CINXE.COM

<!DOCTYPE HTML> <html class="page_article article_revue composition_revue ltr en no-js" lang="en" dir="ltr"> <head> <base href="https://www.concurrences.com/"> <script type='text/javascript'>/*<![CDATA[*/(function(H){H.className=H.className.replace(/\bno-js\b/,'js')})(document.documentElement);/*]]>*/</script> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>A new vision of the economic regulation (Paris, September 24th 2013) - Concurrences</title> <meta name="description" content="This article brings together 3 contributions from the conference "A new vision of the economic regulation" held in Paris the 24th September 2013 and organized by the French competition Authority and…" /> <style type='text/css'>img.adapt-img{max-width:100%;height:auto;}.adapt-img-wrapper {display:inline-block;max-width:100%;position:relative;background-position:center;background-size:cover;background-repeat:no-repeat;line-height:1px;overflow:hidden}.adapt-img-wrapper.intrinsic{display:block}.adapt-img-wrapper.intrinsic::before{content:'';display:block;height:0;width:100%;}.adapt-img-wrapper.intrinsic img{position:absolute;left:0;top:0;width:100%;height:auto;}.adapt-img-wrapper.loading:not(.loaded){background-size: cover;}@media (min-width:320.5px){.adapt-img-wrapper.intrinsic-desktop{display:block}.adapt-img-wrapper.intrinsic-desktop::before{content:'';display:block;height:0;width:100%;}.adapt-img-wrapper.intrinsic-desktop img{position:absolute;left:0;top:0;width:100%;height:auto;}}.adapt-img-background{width:100%;height:0}@media print{html .adapt-img-wrapper{background:none}}</style> <script type='text/javascript'>/*<![CDATA[*/var adaptImgDocLength=90933;adaptImgAsyncStyles="picture.adapt-img-wrapper{background-size:0;}";adaptImgLazy=false;(function(){function d(a){var b=document.documentElement;b.className=b.className+" "+a}function f(a){var b=window.onload;window.onload="function"!=typeof window.onload?a:function(){b&&b();a()}}document.createElement("picture");adaptImgLazy&&d("lazy");var a=!1;if("undefined"!==typeof window.performance)a=window.performance.timing,a=(a=~~(adaptImgDocLength/(a.responseEnd-a.connectStart)))&&50>a;else{var c=navigator.connection||navigator.mozConnection||navigator.webkitConnection;"undefined"!==typeof c&& (a=3==c.type||4==c.type||/^[23]g$/.test(c.type))}a&&d("aislow");var e=function(){var a=document.createElement("style");a.type="text/css";a.innerHTML=adaptImgAsyncStyles;var b=document.getElementsByTagName("style")[0];b.parentNode.insertBefore(a,b);window.matchMedia||window.onbeforeprint||beforePrint()};"undefined"!==typeof jQuery?jQuery(function(){jQuery(window).on('load',e)}):f(e)})();/*]]>*/</script>  <link rel="canonical" href="https://www.concurrences.com/en/review/issues/no-1-2014/articles-en/Corriger-equilibrer-orienter-Une-63023" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.concurrences.com/fr/review/issues/no-1-2014/conferences/corriger-equilibrer-orienter-une-vision-renouvelee-de-la-regulation-economique" /> <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="https://www.concurrences.com/squelettes/img/logo/favicon/favicon.svg" /> <link rel="icon" type="image/x-icon" sizes="32x32" href="https://www.concurrences.com/local/cache-gd2/38/eb53752304d66f157aaf81b9ef6dd6.ico" /> <link rel="icon" type="image/x-icon" sizes="48x48" href="https://www.concurrences.com/local/cache-gd2/2b/0d54d963c60e773622ff95e0b4c182.ico" /> <link rel="alternate icon" type="image/png" sizes="192x192" href="https://www.concurrences.com/local/cache-gd2/b8/42ed8c8a24f31e702c68b2aa6f69ba.png" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://www.concurrences.com/local/cache-gd2/05/6ca8b6d4c932f8e13bf741535dd98e.png" /> <script type="text/javascript"> var _paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://matomo.concurrences.com/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="generator" content="SPIP 4.3.6" /> <meta name="bingbot" content="nocache" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Subscribe to the whole site" href="en/page/backend/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel='stylesheet' href='local/cache-css/711518be0950de3f132f173c7288d383.css?1739528760' type='text/css' /> <script>window.MathJaxLib='https://cdn.jsdelivr.net/npm/mathjax@3/es5/tex-chtml.js';window.MathJax={ startup: { elements: ['.spip-math'] }, tex: { inlineMath: [['$', '$']] }, svg: { fontCache: 'global' } };</script><script type='text/javascript'>var var_zajax_content='content';</script><script> var mediabox_settings={"auto_detect":true,"ns":"box","tt_img":true,"sel_g":"#documents_portfolio a[type='image\/jpeg'],#documents_portfolio a[type='image\/png'],#documents_portfolio a[type='image\/gif']","sel_c":".mediabox","str_ssStart":"Slideshow","str_ssStop":"Stop","str_cur":"{current}\/{total}","str_prev":"Previous","str_next":"Next","str_close":"Close","str_loading":"Loading\u2026","str_petc":"Press \u2019Esc\u2019 to close","str_dialTitDef":"Dialogue box","str_dialTitMed":"Media display","splash_url":"","lity":{"skin":"_simple-dark","maxWidth":"90%","maxHeight":"90%","minWidth":"400px","minHeight":"","slideshow_speed":"2500","opacite":"0.8","defaultCaptionState":"expanded"}}; </script>  <style>p.spip-math {margin:1em 0;text-align: center}</style> <script type='text/javascript' src='local/cache-js/9b1ba158db77f2905b22acf5bd21a29e.js?1738764942'></script>  <script type="text/javascript"> window.spipConfig ??= {}; spipConfig.select2 ??= {}; spipConfig.select2.selector ??= ''; </script><script src="https://cdn.nuclia.cloud/nuclia-chat-widget.umd.js"></script><link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://www.concurrences.com/oembed.api/?format=json&url=%2F%2Fen%2Freview%2Fissues%2Fno-1-2014%2Farticles-en%2FCorriger-equilibrer-orienter-Une-63023" /> <script>var error_on_ajaxform='Ooops. An unexpected error prevented to submit the form. You can try again.';</script>   <link rel="schema.DC" href="https://purl.org/dc/elements/1.1/" /> <link rel="schema.DCTERMS" href="https://purl.org/dc/terms/" /> <meta name="DC.Format" content="text/html" /> <meta name="DC.Type" content="Text" /> <meta name="DC.Language" content="en" /> <meta name="DC.Date" content="2025-02-18" /> <meta name="DC.Identifier" content="https://www.concurrences.com/en/page/404/" /> <meta name="DC.Publisher" content="Concurrences" /> <meta name="DC.Source" content="https://www.concurrences.com" /> <meta name="DC.Creator" content="Concurrences" />  <meta property="og:rich_attachment" content="true" /> <meta property="og:site_name" content="Concurrences" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:locale" content="en_EN" /> <meta property="og:url" content="https://www.concurrences.com/en/page/404/" /> <meta property="og:image" content="https://www.concurrences.com/local/cache-vignettes/L1200xH630/32d5536871f72e482cc0559b3f9d5b-33c3f.svg" /> <meta property="og:image:width" content="1200" /> <meta property="og:image:height" content="630" /> <meta property="og:image:type" content="image/svg" />  <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:dnt" content="on" /> <meta name="twitter:url" content="https://www.concurrences.com/en/page/404/" /> <meta name="twitter:image" content="https://www.concurrences.com/local/cache-vignettes/L506xH253/178bf079271dc733d5ba66887c3978-7eaa8.svg?1737454771" /> </head> <body> <div class="page" id="page"> <header id="header" class="page-header" data-idc-header-sticky role="banner"> <section id="header-main" class="page-header__main"> <div id="header-logo" class="page-header__logo"> <a rel="start home" href="https://www.concurrences.com/en/" title="Home"> <img src='squelettes/img/logo/concurrences.svg?1734617112' alt='Concurrences' width='2000' height='800' /> </a> </div> <nav id="header-aside1" class="page-header__aside page-header__aside_1"> <span class="social social_links"> <a class="social__icon social__icon_bluesky" href="https://bsky.app/profile/concurrences.bsky.social" title="Visit our Bluesky page" target="_blank" rel="external noopener noreferrer"> <em class="idc-icon idc-icon_bluesky-fill" aria-hidden></em> <span class="visually-hidden">Bluesky (opens a new window)</span> </a> <a class="social__icon social__icon_linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/institute-of-competition-law-icl-institut-de-droit-de-la-concurrence-idc-" title="Visit our Linkedin page" target="_blank" rel="external noopener noreferrer"> <em class="idc-icon idc-icon_linkedin-fill" aria-hidden></em> <span class="visually-hidden">Linkedin (opens a new window)</span> </a> <a class="social__icon social__icon_youtube" href="https://www.youtube.com/c/ConcurrencesReview" title="Visit our Youtube page" target="_blank" rel="external noopener noreferrer"> <em class="idc-icon idc-icon_youtube-fill" aria-hidden></em> <span class="visually-hidden">Youtube (opens a new window)</span> </a> </span> <span class="lang"> <a href='//en/review/issues/no-1-2014/articles-en/Corriger-equilibrer-orienter-Une-63023#' title='Passer à la version française' onclick='window.location.href='https://www.concurrences.com/spip.php?action=switch_lang&var_lang=fr&redirect=%2F%2Fen%2Freview%2Fissues%2Fno-1-2014%2Farticles-en%2FCorriger-equilibrer-orienter-Une-63023';'>Fr</a> | <strong class="on active">En</strong> </span> <span class="about"> <a href="en/institute" title="About Concurrences"><em class="idc-icon idc-icon_info" aria-hidden></em> <span class="about__label">About</span></a> </span> </nav> <nav id="header-aside2" class="page-header__aside page-header__aside_2"> <button class="btn btn_primary btn_nuclia btn_nuclia_trigger btn_sm" onclick="if(jQuery.modalbox){ jQuery.modalbox( 'en/page/ai/?var_zajax=content&sidebar=1', { sideBar: 'end', type: 'ajax', onOpen: (el) => { el.target.setAttribute('id', 'ask__sidebar') } } ) return false }" > <span class="idc-icon idc-icon_ai-ask idc-icon_size-lg" aria-hidden></span> <span class="btn__label visually-hidden">Concurrences Ai</span><span class="idc-icon idc-icon_ai-suffixe idc-icon_size-lg" aria-hidden></span> </button> <a href="en/page/subscribe/" class="tem newsletter"><em class="idc-icon idc-icon_mail" aria-hidden></em> <span>Newsletter</span></a> <a href="en/page/login/" class="item popin link-popin-login"><em class="idc-icon idc-icon_log-in" aria-hidden></em> <span>Sign in</span></a> <a href="en/page/cart/" class="item"> <em class="idc-icon idc-icon_shopping-cart" aria-hidden></em> <span>Cart</span> </a> <button class="item search hide" onclick="jQuery('#header-search').toggleClass('visible');return false;"> <em class="idc-icon idc-icon_search" aria-hidden></em> </button> </nav> </section> <section id="header-nav" class="page-header__nav"> <nav class="navbar navbar-responsive"> <div class="menu-conteneur navbar-inner container-fluid"> <a class="btn btn-navbar navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target=".nav-collapse-main"><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></a> <div class="nav-collapse navbar-collapse nav-collapse-main collapse"><ul class="menu-liste menu-items navbar-nav nav" data-depth="0"> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item_menu"> <a href="en/bulletin/" class="menu-items__lien">Bulletin</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item_menu on active"> <a href="en/review/" class="menu-items__lien">Review</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item_menu"> <a href="en/events/" class="menu-items__lien">Events</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique"> <a href="en/all-books/" class="menu-items__lien">Books</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item_badge"> <a href="en/dictionary/" class="menu-items__lien">Dictionary <small>Free</small></a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_article"> <a href="en/podcasts" class="menu-items__lien">Podcasts</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_lien"> <a href="https://awards.concurrences.com" class="menu-items__lien">Awards</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item-primary"> <a href="en/abonnements/" class="menu-items__lien">Subscriptions</a> </li> </ul></div></div> </nav> </section> <section id="header-search" class="page-header__search searchbar"> <hr> <div class="searchbar-item searchbar-item_ai"> <button class="btn btn_primary btn_nuclia btn_nuclia_trigger" onclick="if(jQuery.modalbox){ jQuery.modalbox( 'en/page/ai/?var_zajax=content&sidebar=1', { sideBar: 'end', type: 'ajax', onOpen: (el) => { el.target.setAttribute('id', 'ask__sidebar') } } ) return false }" > <span class="idc-icon idc-icon_ai-ask idc-icon_size-lg" aria-hidden></span> <span class="btn__label visually-hidden">Concurrences Ai</span><span class="idc-icon idc-icon_ai-suffixe idc-icon_size-lg" aria-hidden></span> </button> </div> <div class="searchbar-item searchbar-item_search"> <div class="searchbar-inner"> <div class="formulaire_spip formulaire_recherche form-search"> <form action="en/page/recherche/#" method="get"><div> <label for="recherche" class="over offscreen">Search:</label> <div class="input-append input-group input-group-text-search"> <input type="text" class="search text search-query form-control" name="recherche" id="recherche" accesskey="4" autocapitalize="off" autocorrect="off" placeholder="Type your search…"/> <span class="btn-group input-group-btn"> <button type="submit" class="btn btn-primary" > <i class="picto picto-search"></i> <span>Search</span> </button> </span> </div> </div></form> </div> </div> </div> </section> </header> <nav class="breadcrumb-wrapper" id="breadcrumb-wrapper" role="navigation"> <div class="container"> <ul class="breadcrumb"> <li><a href="https://www.concurrences.com/">Home</a><span class="divider"> > </span></li> <li><a href="en/review/">Review</a><span class="divider"> > </span></li> <li><a href="en/review/issues/">Issues</a><span class="divider"> > </span></li> <li><a href="en/review/issues/no-1-2014/">N掳 1-2014</a><span class="divider"> > </span></li> <li><a href="en/review/issues/no-1-2014/articles-en/">Articles</a><span class="divider"> > </span></li> <li class="active"><span class="on active">A new vision of the economic regulation (Paris, September 24th 2013)</span></li> </ul> </div> </nav> <div class="central" id="central"> <div class="banner-top" id="banner-top"> <div class="container"> </div> </div> <div class="wrapper" id="wrapper"> <div class="container"> <main class="content primary" id="content" role="main"> <div class="prev-next prev-next-article"> <a href="en/review/issues/no-1-2014/articles-en/Les-droits-proceduraux-des-62586" rel="prev" class="prev pull-left"> <span>Previous</span> <span>article</span> <span class="article-title">Procedural rights before the European Commission in matter of cartels : Are the debates closed?</span> </a> <a href="en/review/issues/no-1-2014/articles-en/Le-contrat-de-distribution-a-l-63021" rel="next" class="next pull-right"> <span>Next</span> <span>article</span> <span class="article-title">Distribution agreements in the light of Regulation N掳330/2010 - Conclusion <em>(Caen, 4 October 2013)</em></span> </a> </div> <div class=" social-share-affix"> <div class="social-share"> <span>Share on</span> <a href="https://bsky.app/intent/compose?text=https%3A%2F%2Fwww.concurrences.com%2Fen%2Freview%2Fissues%2Fno-1-2014%2Farticles-en%2FCorriger-equilibrer-orienter-Une-63023" title="Share on Bluesky" class="popup share--bluesky"> <img src='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAACXBIWXMAAABqAAAAagHcGLm1AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQB3d3cuaW5rc2NhcGUub3Jnm+48GgAAAa9JREFUOI2VkT1PFGEUhZ/77iwNUBK3kMLQQKWFFIbKQok7AgoJmcXGAv+C9YqJhfwBGgs17pJpWDKo2QL8A3x0JsZYmA1ooqFxQRFnjgXLhowzRk/y5k3uOc+9N7lIolqtOkn8zztlrDwZRJhdFUQxut9s1Fv8ReO3KoMF7LHBhGDdYXYN6DUIPNmWP1W5nAffmAxGPdmWQdBhxh3wvZswBjDbmJgOLqZh//adS865dYyBM+VDh9hPZfuTxEW+P1vqwv5sCSkC+lPZfYfpU8a2gxSLT+1URe8JcD4jt+eB+wga+9PT9fJU5S5QEJQzYMBanpHsCJvLDvAIsBwPmbbdQU+8JLPtnEwJOJfjbcaH3pJ7E4btvuLxFaEAUQc+50088awmFPT2/BprNp8dOIAwDH+CG8KY6UzNUwk0Y9iFEwZMEjengxEl7m0G8K3zp89HosLw69Xn7xzAcWJtIM5oUDNYzqjHXnLUBnAAzUa9hfQwFfohSxYttkXg6KxhsBBF4W63AcDL1foD4J5gD/FFRuXVyvKHKHrx3mRzwFdg18zm1xq1hW4zSRkb/rt+A6bWwF9524XSAAAAAElFTkSuQmCC' alt='Share on Bluesky' width='16' height='16' /> </a> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?url=https%3A%2F%2Fwww.concurrences.com%2Fen%2Freview%2Fissues%2Fno-1-2014%2Farticles-en%2FCorriger-equilibrer-orienter-Une-63023&mini=true&title=A%20new%20vision%20of%20the%20economic%20regulation%20%28Paris%2C%20September%2024th%202013%29" title="Share on LinkedIn" class="popup share--gplus"> <img src='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAAhUlEQVQ4y2P4//8/AyWYgSoGePlHbQHif0A869+/fwyEMDYD3gDxfyC+SK4B8kAcBsRi5BqwAogPAPEEkAIk/mQgbgfiB0D8DIjnAzE/NgMeQL1wAGoAjA/Cv4H4OxJ/DSkGvIV6jwuIr0DFfpBiwEGYv4HsBTBXkGLAgSFiwMDnhQE1AAD5q5v/Eb9f6AAAAABJRU5ErkJggg==' alt='Share on LinkedIn' width='16' height='16' /> </a> <a href="//en/review/issues/no-1-2014/articles-en/Corriger-equilibrer-orienter-Une-63023#" id="recommander_bouton" title="Share by email" class="popup share--email"> <img src='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAi5JREFUeNqkUztrFFEUvufMzJ3ZbSxEDIhiEyw2EtTOlEYLq7CgWNgIPoIR9QdE8RGrFFoIFkIsbLRwJIj42tYQJD7ALQStjIJgZePO8xy/u7sOk4hVZjnsnfP4zne+e4ZU1WzkIQfQbrfXOo3iR3tzDa6794DyWfjew7cmL45jw+sR2Ygp1ZtJJXpbaHDYGc7vnM/F/s2vdSUk5GrvpxrdFoQGPjXu7Hwu5nKc7+/j18BGMwkfouMej8pVIv1e76RK2zKxx4WoZTk7CteXOsD+RBqvQdNEnFz2KJ9TwyPo1OwXG/pNJD9KDWYTia6JeJ9DTiYQWuIh/a5HxT10NUh8Bqk0F/uoJ80Y9hjnJ86H2HOX41OxgJqPFQN0ng8om2GSF4DYAVvxuJhmlUa/AcmvgRq0PeLeMejwtFT/JkKn+gCY+3Sh9kjIvXE0WgX9zZj5LkJbhjdzBcWfPFPGrkEqjW+A21QBoEM3l3BMpPkVGhxiU74C3wtI3jrUaMldoRjvIDR4qcrG56xbu0YKHUEszCIYvMECnUPBsm+KRWeI/SzUPw/qy4OcQU2lAeiOBpx2LKdTWJo7EG1aODsDsS66TIx4CwCt0KS7LCdTYNYR5QMVAO51DrQvoXghV/8EUwlh/TFYp75omdqzRtRaSidL8m5UAKB2NdFopZRgH/Qw63e+Wib4IeBJ4XQco0xUAFjV3W5mj5MH/bz/fXkuSO6PdqKmhdcPtNHP+Y8AAwCXxhePG18yQwAAAABJRU5ErkJggg==' alt='Share by email' width='16' height='16' /> </a> | <a href="javascript:print();" title="Print" class="popup share--print"> <img src='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAaBJREFUeNqkU7tKA1EQnbn7yCaxs5F8g6BFfkBio2IREUsLv8EvSRXxByzEFIpWwU8QwV5SSQQbi7jZxx3P7GY3ayASyIX7nnNm5ty5LCK0TnN16J6cYhQS4a6Q2cEmXWLvMNlXZhkQMQ3ubnMCKwy40X4GkkM9WkJgmM0jix0oooxAN6m4xGxHhuUFR/ESAg+wkRWHXI7nBC4ngSWzjQiukcrVfynAnTGctoF5wz7MCCLxHxLxOqtL5+gwRN/PNSCzW6SyShNYFphCgy9Mm7PLCaZkkUxBWbYkjQomJ8gbZ2YeRxdI50kBBUmxhnAHuLvJbSt1UCSlFw6nY/Tv0NY1TCpSq5lQl+NE/D9CuDMPW1oHDPExBw4nVOOQkhm/i5Vhq08d5PYmw1Sf8dIhewyDDi6aKKYM4NO0TE+yYuMmxqnP4RA1c18SeBz34a0fi/cOg5aa5qJxRSE9kZYl/vA4PYLTuQaR9SnOc2sk4vZSMueA1Bce7weht7H4nNqALEdzAihbeOml4uxBnw1sJwvPr/9jCJtnjaXErPudfwUYAOEsrvZL5vghAAAAAElFTkSuQmCC' alt='Print' width='16' height='16' /> </a> </div> <div id='recommander'> <div class="ajax"> <div class="formulaire_spip formulaire_recommander" id="formulaire_recommander"> <form method="post" action="//en/review/issues/no-1-2014/articles-en/Corriger-equilibrer-orienter-Une-63023"><div> <span class="form-hidden"><input name='formulaire_action' type='hidden' value='recommander'><input name='formulaire_action_args' type='hidden' value='3+fvQgW9o1KrmVxK8QhIhJhDCSPbAq2txiq/EZySDwppUrOJEoMBZyxCbJNOrKC841KJy8QskxxvZbihrwCDmrXmND35aCvzz1oCW8NMifXrHhTg4r/F8h45ZAiq08wH06xSdfqfBvi2zqhE8kQxaGR8FzZPoitg//3aKz0VH8iK+QA63ZtblCdlP8dhyxJETmGfETDC3XH7M5lm0gTUaISu7VsKp4BSXw5020pFF/mBCxXjv4ChnM3VzmvdpuvU8oGAXfqBDHrf8Ohh5S3+gX9thid4dFkRp8kTEbfRqwNg7q5+zP9cQeiyBaWvtIv7WEK8fccMEirdwZVYVrC6Ht/mEqU0KahPlLqxcYHqAvZ39A1Pt8qJMOB/KMwLhNsVRGceGwinZiKFflzbnCu/aoBaa42J0qK4WSDq2br+srVkRQdukvk3P1julX7lVrJeTFTzOZo+Egz95SbmvQ3RkHeQzdsVkvCZo8SdXx3VRkthF9Vk4Hc86hvLzHaOARhdoKHUsLq5GnzQHjRGpm+6WICm9+70oP9EIjKItfJqvAUeR2sZ0zUHkj1loCw3kPLo2XmD6PJc3kms1Wi96uQeKnKpsNZxz15dsXoW/ML7Du7S+TEZfF+8gA3pvLwDwywYL1VE0a1cuZ9SxTdMdJMEtDDuKFdjaFdmlmoXmOIN8Wji28RprSwyv5LFd7I2y149GInl8KQn8mC7P7wSQv4='><input name='formulaire_action_sign' type='hidden' value=''><input type='hidden' name='_jeton' value='54428865cb216446eed663b6ec84fb6e638814be9666baae0bf43dcdc3841d4b' /><label class='check_if_nobot'><input type='checkbox' name='_nospam_encrypt' value='1' /> I鈥檓 not a robot. </label></span><div class="editer-groupe"> <div class="editer editer_recommander_from"> <label for='recommander_from'>Your email address</label><input type='text' class='text forml' id='recommander_from' name='x_Mi9YcjZmWXlJL0xUdFVRd3pjeWVoeTVXZXc9PQ' value='' /> </div> <div class="editer editer_recommander_to"> <label for='recommander_to'>Recipient</label><input type='text' class='text forml formo' id='recommander_to' name='x_Mi9YcjZmWXlJL0xUdFVRd3pjeWVsVE09' value='' /> </div> <div class="editer editer_recommander_message"> <label for='recommander_message'>Text of your message</label><textarea class='text forml' id='recommander_message' name='x_Mi9YcjZmWXlJL0xUdFVRd3pjeWVqRGxLWmJERTZBPT0' rows='5' cols='30'></textarea> </div> </div> <p class='boutons spip_bouton'><input type='submit' class='submit' name='x_Mi9YcjZmWXlJL0xUdFVRd3pjeWVoREZZZjcwPQ' value='Send' /></p> </div><div class="editer saisie_session_email" style="display: none;"> <label for="give_me_your_email">Please leave this field empty:</label> <input type="text" class="text email" name='x_Mi9Yci92NHdKZlBodWtVMng4bz0' id="give_me_your_email" value="" size="10" /> </div></form> </div></div> </div> <script type="text/javascript">/* <![CDATA[ */ jQuery(function(){ (function($){ $(".formulaire_recommander").each(function(){$(this).hide().css("height","").removeClass('hide')}); $("#recommander>h2, #recommander_bouton, .recommander-actionnable") .not('.recommander-clicable') .addClass('recommander-clicable') .click(function(){ var $actionnable=$(this); var $form; if($actionnable.data('target-form')){ $form=$($actionnable.data('target-form')); } else{ $form=$actionnable.closest('.recommander-box').find('.formulaire_recommander'); if(!$form.length){ $form=$('.formulaire_recommander').eq(0); } } if($form.is(':visible')){ $form.slideUp(); } else{ $form.slideDown(); } return false; }); }(jQuery)); }); /* ]]> */</script> </div> <article class="longform longform_abstract"> <section class="section section_longform section_main"> <header class="section__header cartouche"> <div class="section__container"> <div class="cartouche__headline"> <p class="crayon article-surtitre-63023 surtitre">ARTICLES: CONFERENCE - ECONOMIC REGULATION</p> </div> <div class="cartouche__label cartouche__label_date"> <p class="publication"> <time pubdate="pubdate" datetime="2014-01-31T23:00:00Z"><span class="dm"><span class="d"></span><span class="m">Feb</span></span><span class="y"> 2014</span></time> </p> </div> <div class="cartouche__title"> <h1> <span class="crayon article-titre-63023 ">A new vision of the economic regulation <em>(Paris, September 24th 2013)</em></span> </h1> </div> <div class="cartouche__label cartouche__label_metas postmeta"> <span class="meta-title">KEYWORDS</span> </div> <div class="cartouche__metas cartouche__metas_tags postmeta"> <span class="tags"> <ul class="inline list-inline"> <li><a class="label label-default" href="en/tags/France">France</a></li><li><a class="label label-default" href="en/tags/Union-Europeenne">European Union</a></li><li><a class="label label-default" href="en/mot/regulations">Regulatory</a></li><li><a class="label label-default" href="en/tags/Fixation-des-prix">Price fixing</a></li><li><a class="label label-default" href="en/tags/Engagements-antitrust">Remedies (antitrust)</a></li><li><a class="label label-default" href="en/tags/Sanctions-Amendes">Sanctions / Fines / Penalties</a></li><li><a class="label label-default" href="en/tags/Engagements-concentrations">Remedies (mergers)</a></li><li><a class="label label-default" href="en/tags/Institutions">Institutions</a></li><li><a class="label label-default" href="en/tags/Distribution-Vente">Distribution/Retail</a></li> </ul> </span> </div> </div> </header> <div class="section__content"> <div class="section__container"> <div class="surlignable truncated-content"><p>This article brings together 3 contributions from the conference "A new vision of the economic regulation" held in Paris the 24th September 2013 and organized by the French competition Authority and the French Council of State. The whole of conference contributions is under publication at the "Documentation Fran莽aise", coll. Droits et d茅bats.</p><div class="alert alert-info disclaimer-traduction-automatique"> <p><i>*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. <a href="en/review/issues/no-1-2014/conferences/corriger-equilibrer-orienter-une-vision-renouvelee-de-la-regulation-economique" class="spip_in" hreflang="fr">Read the original article</a>.</i></p> </div><section class="sommaire-section sommaire-section_niveau1 sommaire-section_h2" aria-labelledby="Correcting-Balancing-Guiding-A-Renewed-Vision-of-Economic-Regulation-nbsp"><h2 class="h2" id='Correcting-Balancing-Guiding-A-Renewed-Vision-of-Economic-Regulation-nbsp'>Correcting, Balancin...</h2></section></div> <div class="cta-inscription" id="cta-inscription"> <div class="cta-inscription-info"> <h2 class="h5 restricted">Access to this article is restricted to subscribers</h2> <p class="deja">Already Subscribed? <a href="en/page/login/" onclick='document.querySelector('.link-popin-login').click();return false;'><i class="picto picto-login"></i> Sign-in</a></p> </div> <div class="cta-inscription-message"> <p>Access to this article is restricted to subscribers.</p> <h2 class="h2">Read one article for free</h2> <p>Sign-up to read this article for free and discover our services.</p> </div> <div class="ajax"> <div class="ajax formulaire_spip formulaire_inscription_article_gratuit"> <form method='post' action='//en/review/issues/no-1-2014/articles-en/Corriger-equilibrer-orienter-Une-63023'><div> <span class="form-hidden"><input name='formulaire_action' type='hidden' value='inscription_article_gratuit'><input name='formulaire_action_args' type='hidden' value='X7KHIRatu9SEP9DNR26/9p8svx9CcCTU1f+B7B7vPlUV5rj/98KtOH3KzlndVeFzB4D8KxvMBa38+JpZSGaZI6RpvVIpxVyeuXq2HAPtUmhb3Zg='><input name='formulaire_action_sign' type='hidden' value=''></span><ul class="editer-groupe"> <li class="editer editer_session_email obligatoire"> <label for="session_email">Professional Email (Required)</label><input type="email" name="session_email" class="email text" value="" id="session_email" required='required'/> </li> <li class="editer editer_session_nom obligatoire"> <label for="session_nom">Last Name (Required)</label><input type="text" name="session_nom" class="text" value="" id="session_nom" required='required'/> </li> <li class="editer editer_session_prenom obligatoire"> <label for="session_prenom">First Name (Required)</label><input type="text" name="session_prenom" class="text" value="" id="session_prenom" required='required'/> </li> <li class="editer editer_id_mot obligatoire"> <label for="id_mot">Category (Required)</label><span class="select"><select name="id_mot" class="select" id="id_mot"> <option value="" selected="selected"></option> <option value="1815">Civil servant</option> <option value="1820">Consultant</option> <option value="1814">In-house Counsel</option> <option value="1905">In-house Counsel>Legal Counsel (in-house)</option> <option value="1904">In-house Counsel>Associate competition counsel</option> <option value="1903">In-house Counsel>General Counsel</option> <option value="1824">Economist</option> <option value="1822">Journalist</option> <option value="1813">Lawyer/Attorney</option> <option value="1902">Lawyer/Attorney>Associate</option> <option value="1901">Lawyer/Attorney>Of counsel</option> <option value="1900">Lawyer/Attorney>Partner</option> <option value="1823">Librarian</option> <option value="2100">Academic</option> <option value="1817">Academic>Professor</option> <option value="1816">Academic>Student</option> <option value="1968">Publishing company</option> <option value="2157">Business Developer</option> <option value="1818">Other</option> </select></span> </li> </ul>  <p class='boutons'><span class='image_loading'> </span> <input type='submit' class='submit' value='Read this article' /></p> </div></form> </div></div> </div> </div> </div> </section> <footer class="section section_longform section_copyright"> <div class="section__container"> <div class="section__content"> <p class="copyright">This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 CPI and DRM protection.</p> </div> </div> </footer> </article> </main> <aside class="aside secondary" id="aside"> <p> <a href="//en/review/issues/no-1-2014/articles-en/Corriger-equilibrer-orienter-Une-63023#" class="btn btn-primary-border btn-block btn-pdf disabled"> <i class="picto picto-30 picto-pdf-30"></i> PDF Version </a> </p> <h2>Authors</h2> <div class="auteurs"> <ul class="liste-items liste-items-well"> <li class="item"><div class="entry auteur" itemscope itemtype="http://schema.org/Person"> <strong class="entry-title"> <a href="en/authors/laurence-idot" itemprop="url"> <span class='logo-img-wrapper spip_logo' style="width:50px;"><span class="img" style="display:block;position:relative;height:0;width:100%;padding-bottom:100%;overflow:hidden;background:url(local/cache-vignettes/L100xH100/auton36-07e6c.jpg?1711359252) no-repeat center;background-size:100%;"> </span></span> <span itemprop="name" class="nom">Laurence Idot</span></a> </strong> <div class="entry-content"> <span class='organisation' itemprop="worksFor" itemtype="http://schema.org/Organization">Pantheon Assas University (Paris)</span> </div> <div class="entry-meta"> <span class="pays">France</span> <span class="articles"><em>131</em> contributions</span> <span class="visites"><em>323449</em> visits</span> </div> </div></li> <li class="item"><div class="entry auteur" itemscope itemtype="http://schema.org/Person"> <strong class="entry-title"> <a href="en/authors/christophe-lemaire" itemprop="url"> <span class='logo-img-wrapper spip_logo' style="width:50px;"><span class="img" style="display:block;position:relative;height:0;width:100%;padding-bottom:100%;overflow:hidden;background:url(local/cache-vignettes/L100xH100/auton307-fe69b.jpg?1724841422) no-repeat center;background-size:100%;"> </span></span> <span itemprop="name" class="nom">Christophe Lemaire</span></a> </strong> <div class="entry-content"> <span class='organisation' itemprop="worksFor" itemtype="http://schema.org/Organization">University of Paris I Panth茅on-Sorbonne</span> </div> <div class="entry-meta"> <span class="pays">France</span> <span class="articles"><em>425</em> contributions</span> <span class="visites"><em>473532</em> visits</span> </div> </div></li> <li class="item"><div class="entry auteur" itemscope itemtype="http://schema.org/Person"> <strong class="entry-title"> <a href="en/authors/martine-behar-touchais" itemprop="url"> <span class='logo-img-wrapper spip_logo' style="width:50px;"><span class="img" style="display:block;position:relative;height:0;width:100%;padding-bottom:100%;overflow:hidden;background:url(local/cache-vignettes/L100xH100/auton1279-22622.jpg?1711359669) no-repeat center;background-size:100%;"> </span></span> <span itemprop="name" class="nom">Martine Behar-Touchais</span></a> </strong> <div class="entry-content"> <span class='organisation' itemprop="worksFor" itemtype="http://schema.org/Organization">University of Paris I Panth茅on-Sorbonne</span> </div> <div class="entry-meta"> <span class="pays">United States</span> <span class="articles"><em>57</em> contributions</span> <span class="visites"><em>59208</em> visits</span> </div> </div></li> </ul> </div> <div class="well citation"> <h2>Quotation</h2> <article class="entry article article-revue hentry"> <span class="authors">Laurence Idot, Christophe Lemaire, Martine Behar-Touchais, </span> <span class="entry-title">A new vision of the economic regulation <em>(Paris, September 24th 2013)</em></span><span class="publication"><span class="sep">, </span> February 2014</span><span class="issue"><span class="sep">, </span> Concurrences N掳 1-2014, Art. N° 63023, www.concurrences.com</span> </article> </div> <div class="well stats"> <p><i class="picto picto-eye"></i> <b>Visits</b> <em class="number">1406</em></p> </div> <div class="well issues"> <h2>All reviews</h2> <span class="select"><select class="form-control" onchange="redirect_on_select_change.apply(this);"> <option value=""></option> <option value="en/review/issues/no-2-2025/">N掳 2-2025</option> <option value="en/review/issues/no-1-2025/">N掳 1-2025</option> <option value="en/review/issues/no-4-2024/">N掳 4-2024</option> <option value="en/review/issues/no-3-2024/">N掳 3-2024</option> <option value="en/review/issues/no-2-2024/">N掳 2-2024</option> <option value="en/review/issues/no-1-2024/">N掳 1-2024</option> <option value="en/review/issues/no-4-2023/">N掳 4-2023</option> <option value="en/review/issues/no-3-2023/">N掳 3-2023</option> <option value="en/review/issues/no-2-2023/">N掳 2-2023</option> <option value="en/review/issues/no-1-2023/">N掳 1-2023</option> <option value="en/review/issues/no-4-2022/">N掳 4-2022</option> <option value="en/review/issues/no-3-2022/">N掳 3-2022</option> <option value="en/review/issues/no-2-2022/">N掳 2-2022</option> <option value="en/review/issues/no-1-2022/">N掳 1-2022</option> <option value="en/review/issues/no-4-2021/">N掳 4-2021</option> <option value="en/review/issues/no-3-2021/">N掳 3-2021</option> <option value="en/review/issues/no-2-2021/">N掳 2-2021</option> <option value="en/review/issues/no-1-2021/">N掳 1-2021</option> <option value="en/review/issues/no-4-2020/">N掳 4-2020</option> <option value="en/review/issues/no-3-2020/">N掳 3-2020</option> <option value="en/review/issues/no-2-2020/">N掳 2-2020</option> <option value="en/review/issues/no-1-2020/">N掳 1-2020</option> <option value="en/review/issues/no-4-2019/">N掳 4-2019</option> <option value="en/review/issues/no-3-2019/">N掳 3-2019</option> <option value="en/review/issues/no-2-2019/">N掳 2-2019</option> <option value="en/review/issues/no-1-2019/">N掳 1-2019</option> <option value="en/review/issues/no-4-2018/">N掳 4-2018</option> <option value="en/review/issues/no-3-2018/">N掳 3-2018</option> <option value="en/review/issues/no-2-2018/">N掳 2-2018</option> <option value="en/review/issues/no-1-2018/">N掳 1-2018</option> <option value="en/review/issues/no-4-2017/">N掳 4-2017</option> <option value="en/review/issues/no-3-2017/">N掳 3-2017</option> <option value="en/review/issues/no-2-2017/">N掳 2-2017</option> <option value="en/review/issues/no-1-2017/">N掳 1-2017</option> <option value="en/review/issues/no-4-2016/">N潞 4-2016</option> <option value="en/review/issues/no-3-2016/">N潞 3-2016</option> <option value="en/review/issues/no-2-2016/">N掳 2-2016</option> <option value="en/review/issues/no-1-2016/">N掳 1-2016</option> <option value="en/review/issues/no-4-2015/">N掳 4-2015</option> <option value="en/review/issues/no-3-2015/">N掳 3-2015</option> <option value="en/review/issues/no-2-2015/">N掳 2-2015</option> <option value="en/review/issues/no-1-2015/">N掳 1-2015</option> <option value="en/review/issues/no-4-2014/">N掳 4-2014</option> <option value="en/review/issues/no-3-2014/">N掳 3-2014</option> <option value="en/review/issues/no-2-2014/">N掳 2-2014</option> <option value="en/review/issues/no-1-2014/" selected="selected">N掳 1-2014</option> <option value="en/review/issues/no-4-2013/">N掳 4-2013</option> <option value="en/review/issues/no-3-2013/">N掳 3-2013</option> <option value="en/review/issues/no-2-2013/">N掳 2-2013</option> <option value="en/review/issues/no-1-2013/">N掳 1-2013</option> <option value="en/review/issues/no-4-2012/">N掳 4-2012</option> <option value="en/review/issues/no-3-2012/">N掳 3-2012</option> <option value="en/review/issues/no-2-2012/">N掳 2-2012</option> <option value="en/review/issues/no-1-2012/">N掳 1-2012</option> <option value="en/review/issues/no-4-2011/">N掳 4-2011</option> <option value="en/review/issues/no-3-2011/">N掳 3-2011</option> <option value="en/review/issues/no-2-2011/">N掳 2-2011</option> <option value="en/review/issues/no-1-2011/">N掳 1-2011</option> <option value="en/review/issues/no-4-2010/">N掳 4-2010</option> <option value="en/review/issues/no-3-2010/">N掳 3-2010</option> <option value="en/review/issues/no-2-2010/">N掳 2-2010</option> <option value="en/review/issues/no-1-2010/">N掳 1-2010</option> <option value="en/review/issues/no-4-2009/">N掳 4-2009</option> <option value="en/review/issues/no-3-2009/">N掳 3-2009</option> <option value="en/review/issues/no-2-2009/">N掳 2-2009</option> <option value="en/review/issues/no-1-2009/">N掳 1-2009</option> <option value="en/review/issues/no-4-2008/">N掳 4-2008</option> <option value="en/review/issues/no-3-2008/">N掳 3-2008</option> <option value="en/review/issues/no-2-2008/">N掳 2-2008</option> <option value="en/review/issues/no-1-2008/">N掳 1-2008</option> <option value="en/review/issues/no-4-2007/">N掳 4-2007</option> <option value="en/review/issues/no-3-2007/">N掳 3-2007</option> <option value="en/review/issues/no-2-2007/">N掳 2-2007</option> <option value="en/review/issues/no-1-2007/">N掳 1-2007</option> <option value="en/review/issues/no-4-2006/">N掳 4-2006</option> <option value="en/review/issues/no-3-2006/">N掳 3-2006</option> <option value="en/review/issues/no-2-2006/">N掳 2-2006</option> <option value="en/review/issues/no-1-2006/">N掳 1-2006</option> <option value="en/review/issues/no-4-2005/">N掳 4-2005</option> <option value="en/review/issues/no-3-2005/">N掳 3-2005</option> <option value="en/review/issues/no-2-2005/">N掳 2-2005</option> <option value="en/review/issues/no-1-2005/">N掳 1-2005</option> <option value="en/review/issues/no-1-2004/">N掳 1-2004</option> </select></span> <script type="text/javascript"> function redirect_on_select_change() { var url_base = jQuery('base').attr('href'); var val = jQuery(this).val(); window.location.href = url_base + val; } </script> </div> </aside> <aside class="extra secondary" id="extra"> <div class="list list_events list_events_articles list_events_aside"> <h2 class="list__heading h4"> <a href="en/events/">Recent events</a> </h2> <ul class="list__items"> <li class="list__item"> <article class="preview preview_event preview_event_article preview_event_simple-alt" id="evenement_6784" itemscope itemtype="http://schema.org/Event" > <header class="preview__header"> <span itemprop="name" class="preview__heading crayon article-titre-123789 "> <a itemprop="url" class="url" href="en/events/exclusive-dinner-with-guillaume-loriot"> Dinner with Guillaume Loriot (DG COMP) </a> </span> </header> <div class="preview__img"> <picture class="adapt-img-wrapper c3989082638 jpg" style="background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB2aWV3Qm94PSIwIDAgNzUwIDUwMCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayI+CjxmaWx0ZXIgaWQ9ImJsdXIiPjxmZUdhdXNzaWFuQmx1ciBzdGREZXZpYXRpb249IjcuNSA3LjUiIC8+PC9maWx0ZXI+CjxpbWFnZSBmaWx0ZXI9InVybCgjYmx1cikiIHdpZHRoPSI3NTAiIGhlaWdodD0iNTAwIiB4bGluazpocmVmPSJkYXRhOmltYWdlL2pwZWc7YmFzZTY0LC85ai80QUFRU2taSlJnQUJBUUVBWUFCZ0FBRC8vZ0E3UTFKRlFWUlBVam9nWjJRdGFuQmxaeUIyTVM0d0lDaDFjMmx1WnlCSlNrY2dTbEJGUnlCMk5qSXBMQ0J4ZFdGc2FYUjVJRDBnTkRZSy85c0FRd0FSREEwUERRc1JEdzRQRXhJUkZSb3JIQm9ZR0JvMUppZ2ZLejgzUWtFK056dzdSVTVqVkVWSlhrczdQRloyVjE1bmFtOXdiME5UZW9ONWJJSmpiVzlyLzlzQVF3RVNFeE1hRnhvekhCd3phMGM4UjJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHIvOEFBRVFnQVFBQmdBd0VpQUFJUkFRTVJBZi9FQUI4QUFBRUZBUUVCQVFFQkFBQUFBQUFBQUFBQkFnTUVCUVlIQ0FrS0MvL0VBTFVRQUFJQkF3TUNCQU1GQlFRRUFBQUJmUUVDQXdBRUVRVVNJVEZCQmhOUllRY2ljUlF5Z1pHaENDTkNzY0VWVXRId0pETmljb0lKQ2hZWEdCa2FKU1luS0NrcU5EVTJOemc1T2tORVJVWkhTRWxLVTFSVlZsZFlXVnBqWkdWbVoyaHBhbk4wZFhaM2VIbDZnNFNGaG9lSWlZcVNrNVNWbHBlWW1acWlvNlNscHFlb3FhcXlzN1MxdHJlNHVickN3OFRGeHNmSXljclMwOVRWMXRmWTJkcmg0dVBrNWVibjZPbnE4Zkx6OVBYMjkvajUrdi9FQUI4QkFBTUJBUUVCQVFFQkFRRUFBQUFBQUFBQkFnTUVCUVlIQ0FrS0MvL0VBTFVSQUFJQkFnUUVBd1FIQlFRRUFBRUNkd0FCQWdNUkJBVWhNUVlTUVZFSFlYRVRJaktCQ0JSQ2thR3h3UWtqTTFMd0ZXSnkwUW9XSkRUaEpmRVhHQmthSmljb0tTbzFOamM0T1RwRFJFVkdSMGhKU2xOVVZWWlhXRmxhWTJSbFptZG9hV3B6ZEhWMmQzaDVlb0tEaElXR2g0aUppcEtUbEpXV2w1aVptcUtqcEtXbXA2aXBxckt6dExXMnQ3aTV1c0xEeE1YR3g4akp5dExUMU5YVzE5aloydUxqNU9YbTUranA2dkx6OVBYMjkvajUrdi9hQUF3REFRQUNFUU1SQUQ4QTZTekgra1czL1htZjVpcmNmOFgxSDhxcDJwL2ZXMy9Yb2Y1aXJpZnhmVVVBUjN2Tm5MeG5qMXhWcC80cXEzLy9BQjVTL1NyRG5qaWdDSnBVamdYekRqZUF2NWltTTM3dFYzWndCL0NGSFErbFpXcmFyQmJUUXdsVE5Lb0RNaTloMTVKcTlwK3FRMzl2TDVNVXFZWCtJY0hQb2FBTFFIbUVqcG5QL29JcWt5ZjZRbVBVL3dBaFZ0RlppQ09RVG5QL0FBRVZBNnNMaER0YkhyaWdBZERuaXErbHJpZHozTHQvV3I1WDVxbzJtRUxaSkh6TWNqdDFvQXZYSi9kL2l2OEFPbEErUWZRVkU3ZVpiS3d5ZHlvUVQxNjFLbitySDBGQUZPMi80K0xYL3IxYitZcStuZjhBQ3MyM0orMFd2L1h1My9vUXJSVThuOEtBSTc0LzZISmpIVHZVemtiT2FyMy9BUHg1eWZTc2pXdkVTV00zMlNDUGZPb0JabSs2dVJ4OWFBS1U5azhHc3Rjc3pEZElHVTltVTQ2ZlRwK0ZiRmpPNzNPMXBWWUZTUXFwajVmYy9sWEw2WmRYZW82cXl6a3pMSkhna0RBakE2ZlFmNDFvd2FwSHBsM3N1dzdPM0FLamN3WGpxQjF6eitWQUhRSzRXSWtqSVZNNC9PbzBuaTNOanoyeTJPVTR6bkhyVUMzVWJ4U3g1WlNJaHl5RlEyUVNNRThIclV0bWNySnovR2Y1MEFYeWN5Wjk2ejFWZ2NBYzduejlLdXVRUmc4Zy9yVlNBQkxpUmVNQmoyK2xBRTh3Q1FrRG5BWCtkU1FuTVNuL0FHUlVjdUdVRDFWZi9RaFRvais1VC9kRkFGQ0ZoOW90Zit2ZHYvUWhXaXArWnZvS3hvSC9BSDlwL3dCY0cvOEFRaFdzcCtkL29LQUczL05vNEFKSjRBSFUxNTVxMHhtMWE4Y1lKTXJBYzQ0SEg4aFhlNms0V3lrSjZESDg2OHhrbUxaUFF0eXg5YUFPbTBlOXRkUDAwek5MaDJrSVlkU1NPZ0Erbjg2bTFlSWFwWVdGM2JqRHV3andUMDNlL3N3SXJrMFpwRHVZOEh0MnJkc1ptazhQeXhCeUh0N2xTbVA5ck8zOWMwQWRhRmxXSHl6RkVRVkM0M3QweDlQZW9JL05nczVwSThFQS9kSDhQUDhBQ1QvS3JGb0pUQ2tiUXNnU05BRHh6OHZQNGc4VXFXc2pXclJNQ2hZOGtqUGVnQnp5U1RXZ2FKM2JKNEF3Q0JuQjY0Nllwa0pBdVN1MmJkakxHVGJ5ZUIySnFqTk5jMkdwVE9SQ3RzMFlKM3NjRWpQelk2ZzRBQng2aXBUYzNlN3pJNHJjTzVLNTNzRGtjVUFhREhNUzl5VVhQMXlLZGJuTUNmU3MySzZ2SjVHRWpXcFJmdjdIM0Vjamo4L1dyMW8rYlZDT21LQU1xTnNUV3ZQL0FDd1Avb1FyWERmdlgrZ3JuRnZVSlErU3dLcHRYT2VtYzFwV2w3SlBPd2VMWU1aSklJb0FtMVZzV1o2ZmVYcWNEclhMZUpvTFNDR3pGdkJIRkpLaGVRcU92QS8rdlhSYXJJRFpua0Q1bDVQMTlxNVR4SEw1bC9FbWMrWEJHdjZaL3JRQkZwMm1UWHBERDkxQ09zakRqOFBXdXF0OUlzNHJKb1l4dDh6QjgwOHR1QnlEK0JySjBvSmM2VEdHQUpqTElmenovSWl0a3hodElpUWRndEFHb3R6SEJDdm56cXpBQU01d054N25GUXRxaXlRUExBQVZVSGs4Wnh4K0ZOamdReElTaW5BQjZWbjNGcUlOQ3Y0b2taZHZtN1IxSjVKSDg2QUk3OS90TFFTM2Npd291V1RjY2JqdEl4bnJqcFVFcnhTUlFRUzNJbEFWbTJCaUNmNGdlT3ZHYXhiMk84dTJTWnJTY1JyR0VpL2RrZ0RIUGIxSnFLNCsxMmswTXNhU0IxZ1JQOVdmN3VEUUIwdG1zTURTR0tHT01oQUcyQUFuNWg2RDNyV3NuelpyN1pINjF5ZmgrYTZ1THlUejBKZmJuTWcyZzhqanBYVVFEeWJjb2RvNUp3RHdLQVAvMlE9PSIgcHJlc2VydmVBc3BlY3RSYXRpbz0ibm9uZSIvPjwvc3ZnPg==)"> <source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)" srcset="local/adapt-img/320/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg@.webp?1739621037 640w, local/adapt-img/640/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg@.webp?1739557395 1280w, local/adapt-img/750/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg@.webp?1739555047 1500w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)" srcset="local/adapt-img/320/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg?1739739235 640w, local/adapt-img/640/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg?1739739235 1280w, local/adapt-img/750/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg?1739735219 1500w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/jpeg"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5), (min-resolution: 1.5dppx)" srcset="local/adapt-img/320/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg@.webp?1739574011 480w, local/adapt-img/640/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg@.webp?1739575435 960w, local/adapt-img/750/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg@.webp?1739556754 1125w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5), (min-resolution: 1.5dppx)" srcset="local/adapt-img/320/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg?1739739235 480w, local/adapt-img/640/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg?1739739235 960w, local/adapt-img/750/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg?1739739235 1125w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/jpeg"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1), (min-resolution: 1dppx)" srcset="local/adapt-img/320/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg@.webp?1739739235 320w, local/adapt-img/640/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg@.webp?1739597113 640w, local/adapt-img/750/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg@.webp?1739555116 750w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/webp"> <img src='local/adapt-img/750/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg?1739558200' class='adapt-img spip_logo' alt="alt" width='750' height='500' itemprop='image' srcset='local/adapt-img/320/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg?1739739235 320w, local/adapt-img/640/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg?1739739235 640w, local/adapt-img/750/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/guillaume_ok-2-afc81.jpg?1739558200 750w' sizes='(min-width: 960px) 960px, 100vw' /></picture> </div> <div class="preview__metas"> <time class="preview__meta preview__meta_date date" datetime="2025-02-13 19:00:00"> <span class="date"><span class="dm"><span class="d">13 </span><span class="m">Feb</span></span><span class="y"> 2025</span></span> </time> <meta itemprop="startDate" value="2025-02-13T18:00:00Z"> <meta itemprop="endDate" value="2025-02-13T21:00:00Z"> <span class="preview__meta preview__meta_location" itemprop="location">Paris</span> </div> <div class="preview__content"> <a href="en/events/exclusive-dinner-with-guillaume-loriot" class="view-more view-more_doc"><i class="idc-icon idc-icon_file"></i> See documents</a> </div> <div class="preview__extra"> <ul class="authors"> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/guillaume-loriot" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Guillaume Loriot<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/auteurs/severine-schrameck" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">S茅verine Schrameck<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/frederic-de-bure" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Fr茅d茅ric de Bure<span class="sep"> & </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/benoit-durand" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Beno卯t Durand</span> </a> </li> </ul> </div> </article> </li> <li class="list__item"> <article class="preview preview_event preview_event_article preview_event_simple-alt" id="evenement_6685" itemscope itemtype="http://schema.org/Event" > <header class="preview__header"> <span itemprop="name" class="preview__heading crayon article-titre-119364 "> <a itemprop="url" class="url" href="en/events/cartels-workshop-an-advanced-seminar-on-substantive-and-procedural-eu-119364"> Cartels Workshop - An Advanced Seminar On Substantive And Procedural Eu Developments </a> </span> </header> <div class="preview__img"> <picture class="adapt-img-wrapper c2245890629 jpg" style="background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB2aWV3Qm94PSIwIDAgNzUwIDUwMCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayI+CjxmaWx0ZXIgaWQ9ImJsdXIiPjxmZUdhdXNzaWFuQmx1ciBzdGREZXZpYXRpb249IjcuNSA3LjUiIC8+PC9maWx0ZXI+CjxpbWFnZSBmaWx0ZXI9InVybCgjYmx1cikiIHdpZHRoPSI3NTAiIGhlaWdodD0iNTAwIiB4bGluazpocmVmPSJkYXRhOmltYWdlL2pwZWc7YmFzZTY0LC85ai80QUFRU2taSlJnQUJBUUVBWUFCZ0FBRC8vZ0E3UTFKRlFWUlBVam9nWjJRdGFuQmxaeUIyTVM0d0lDaDFjMmx1WnlCSlNrY2dTbEJGUnlCMk5qSXBMQ0J4ZFdGc2FYUjVJRDBnTkRZSy85c0FRd0FSREEwUERRc1JEdzRQRXhJUkZSb3JIQm9ZR0JvMUppZ2ZLejgzUWtFK056dzdSVTVqVkVWSlhrczdQRloyVjE1bmFtOXdiME5UZW9ONWJJSmpiVzlyLzlzQVF3RVNFeE1hRnhvekhCd3phMGM4UjJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHIvOEFBRVFnQVFBQmdBd0VpQUFJUkFRTVJBZi9FQUI4QUFBRUZBUUVCQVFFQkFBQUFBQUFBQUFBQkFnTUVCUVlIQ0FrS0MvL0VBTFVRQUFJQkF3TUNCQU1GQlFRRUFBQUJmUUVDQXdBRUVRVVNJVEZCQmhOUllRY2ljUlF5Z1pHaENDTkNzY0VWVXRId0pETmljb0lKQ2hZWEdCa2FKU1luS0NrcU5EVTJOemc1T2tORVJVWkhTRWxLVTFSVlZsZFlXVnBqWkdWbVoyaHBhbk4wZFhaM2VIbDZnNFNGaG9lSWlZcVNrNVNWbHBlWW1acWlvNlNscHFlb3FhcXlzN1MxdHJlNHVickN3OFRGeHNmSXljclMwOVRWMXRmWTJkcmg0dVBrNWVibjZPbnE4Zkx6OVBYMjkvajUrdi9FQUI4QkFBTUJBUUVCQVFFQkFRRUFBQUFBQUFBQkFnTUVCUVlIQ0FrS0MvL0VBTFVSQUFJQkFnUUVBd1FIQlFRRUFBRUNkd0FCQWdNUkJBVWhNUVlTUVZFSFlYRVRJaktCQ0JSQ2thR3h3UWtqTTFMd0ZXSnkwUW9XSkRUaEpmRVhHQmthSmljb0tTbzFOamM0T1RwRFJFVkdSMGhKU2xOVVZWWlhXRmxhWTJSbFptZG9hV3B6ZEhWMmQzaDVlb0tEaElXR2g0aUppcEtUbEpXV2w1aVptcUtqcEtXbXA2aXBxckt6dExXMnQ3aTV1c0xEeE1YR3g4akp5dExUMU5YVzE5aloydUxqNU9YbTUranA2dkx6OVBYMjkvajUrdi9hQUF3REFRQUNFUU1SQUQ4QTJGajRxYUJQM3EwNEx4VXNLL3ZWb0FuMm5QQU9QYWxDdmtaL1NuN2YwcHdYR0tBSWdyRHJrOVBTbEFibjlLa0tuazB1TytLQUlkclViWEJHVHhqbXBTdEJYbjJvQWd3Mk9vNmQ2YVVZOFp4NjgxWUlPYzBoWDI3MEFWMlNzZWFQOTQvMU5iekxXVktuenQ5VFFCY0E0cDhRL2VMU0RwVDQvd0RXQ2dDeGlvYnE2aXRVTFNaSndXMnFCa2lwNjUrNG5XNzFlV0hjUXNZK2Nqc0FCUUJwUWFuSFBnK1U2cVI5NDl2clYvR2VuSVBlc0pocDBpc3hqeGpxVkxEK1ZYTkh1dlBobGhMYjN0MzJFOXlNWkIvRUVmclFCbzROS1J6MHpSam5ta3gwb0FUYlFhVTU3ZHFZUjA0NG9BR0Zac28rZHZxYTB1MVo4bjMyK3BvQWxCNHA4ZjN4VUFiaXBZajg0b0FzU3Y1Y1R2OEEzVnpYTWFlMFp1Ymkza1RkTVN6a01PR1hQODY2Qzh1YmEzaEp1NWtpamNiY3NjWitsWXB0TnN4bkVpeUpzd2tnQXlSMTZqdCtOQUVoU3lCOHRiZUJRNCs2VGc5YzlLZm9PeGRUMUh5MEN4N2xVQURISVVmNG1zWFVOWnVMSGJHcXh5WnlBeFhCSDQxMEdnMm9pdDF1QTRaWlYzNUJ5U1c1NVByUUJzYzRBNzBjMDNuQm9KTkFDazhEL0NrSnBDVGc0cHBQODZBSEUxblNINTIrcHE4VHhXZEszenQ5VFFBQitLejduV1d0dnRnRnU2dGJoUWpzUGxjdC9oL1NzeGZGVmxqL0FGZHgvd0I4ai9HcVdxNjViWDhKaWpNc1lPMGtzZ1BUUHY3MEFaOTNleTNzelMzTXJPL3Fldzl2UVV0cnFON1k1U0NaaEhuT3dqS244TzM0VlVJaEJ6NTdFZjduL3dCZW5MTEdBTXV4SUg5My93Q3ZRQnEyMTdOcWwvYlc4dHJGSXdjbjVRZW1Ebk9UakgrRkxxTnhlNmZxdVlKMmg4dEFzWGxrYmRucHh3Um5OUytGNzJ6Z3V6YnRFenkzVENJTVZCQ2o4L1grUXJmMVh3MHVvTkMwZDBzSGxoZ1FJUmc1K2hIdlFCUDRjMXB0U2dNZHlWKzB4Z0VrREFaVDNyYTNWenVqK0hqcGQ3NS8yOFNBeGxDdmtrWkhIZlB0VzZOcEhFaE9QOW1nQ1RkVFMxSmdIK00vOTgxbGF6ckZ2cEJoRTRsZnpRMk5pampHUGYzb0EwM2Zpc3VWL25mNm1zQ2J4Sll5YW5GZWI3MVJIR1U4b0FiVG52MTkvd0JCVEg4VVdSWmlJNStUL2RIK05BSC8yUT09IiBwcmVzZXJ2ZUFzcGVjdFJhdGlvPSJub25lIi8+PC9zdmc+)"> <source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)" srcset="local/adapt-img/320/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg@.webp?1737743442 640w, local/adapt-img/640/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg@.webp?1737734751 1280w, local/adapt-img/750/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg@.webp?1737734252 1500w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)" srcset="local/adapt-img/320/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg?1737987565 640w, local/adapt-img/640/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg?1737987565 1280w, local/adapt-img/750/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg?1737888519 1500w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/jpeg"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5), (min-resolution: 1.5dppx)" srcset="local/adapt-img/320/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg@.webp?1737843267 480w, local/adapt-img/640/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg@.webp?1737742189 960w, local/adapt-img/750/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg@.webp?1737733609 1125w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5), (min-resolution: 1.5dppx)" srcset="local/adapt-img/320/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg?1737987565 480w, local/adapt-img/640/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg?1737987565 960w, local/adapt-img/750/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg?1737987565 1125w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/jpeg"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1), (min-resolution: 1dppx)" srcset="local/adapt-img/320/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg@.webp?1737987565 320w, local/adapt-img/640/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg@.webp?1737737405 640w, local/adapt-img/750/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg@.webp?1737733706 750w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/webp"> <img src='local/adapt-img/750/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg?1737734408' class='adapt-img spip_logo' alt="alt" width='750' height='500' itemprop='image' srcset='local/adapt-img/320/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg?1737893454 320w, local/adapt-img/640/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg?1737740335 640w, local/adapt-img/750/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/20250123_cartel_workshop_130-2-bd076.jpg?1737734408 750w' sizes='(min-width: 960px) 960px, 100vw' /></picture> </div> <div class="preview__metas"> <time class="preview__meta preview__meta_date date" datetime="2025-01-23 12:00:00"> <span class="date"><span class="dm"><span class="d">23 </span><span class="m">Jan</span></span><span class="y"> 2025</span></span> </time> <meta itemprop="startDate" value="2025-01-23T11:00:00Z"> <meta itemprop="endDate" value="2025-01-23T15:00:00Z"> <span class="preview__meta preview__meta_location" itemprop="location">Brussels</span> </div> <div class="preview__content"> <a href="en/events/cartels-workshop-an-advanced-seminar-on-substantive-and-procedural-eu-119364" class="view-more view-more_doc"><i class="idc-icon idc-icon_file"></i> See documents</a> </div> <div class="preview__extra"> <ul class="authors"> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/stanislas-martin" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Stanislas Martin<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/jorge-ferreira" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Jorge Ferreira<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/alfredos-theodorakopoulos" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Alfredos Theodorakopoulos<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/auteur/Konrad-Ost" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Konrad Ost<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/kyriakos-fountoukakos" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Kyriakos Fountoukakos<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/marcel-nuys" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Marcel Nuys<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/kjersti-bjerkebo" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Kjersti Bjerkebo<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/auteur/Maria-Jaspers" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Maria Jaspers<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/rudiger-dohms" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">R眉diger Dohms<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/tobias-p-maass" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Tobias P. Maass<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/gregor-langus" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Gregor Langus<span class="sep"> & </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/auteur/Camille-Puech-Baron" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Camille Puech-Baron</span> </a> </li> </ul> </div> </article> </li> <li class="list__item"> <article class="preview preview_event preview_event_article preview_event_simple-alt" id="evenement_6641" itemscope itemtype="http://schema.org/Event" > <header class="preview__header"> <span itemprop="name" class="preview__heading crayon article-titre-123391 "> <a itemprop="url" class="url" href="en/events/the-tech-antitrust-conference-123391"> The Tech Antitrust Conference </a> </span> </header> <div class="preview__img"> <picture class="adapt-img-wrapper c3752202584 jpg" style="background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB2aWV3Qm94PSIwIDAgNzUwIDUwMCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayI+CjxmaWx0ZXIgaWQ9ImJsdXIiPjxmZUdhdXNzaWFuQmx1ciBzdGREZXZpYXRpb249IjcuNSA3LjUiIC8+PC9maWx0ZXI+CjxpbWFnZSBmaWx0ZXI9InVybCgjYmx1cikiIHdpZHRoPSI3NTAiIGhlaWdodD0iNTAwIiB4bGluazpocmVmPSJkYXRhOmltYWdlL2pwZWc7YmFzZTY0LC85ai80QUFRU2taSlJnQUJBUUVBWUFCZ0FBRC8vZ0E3UTFKRlFWUlBVam9nWjJRdGFuQmxaeUIyTVM0d0lDaDFjMmx1WnlCSlNrY2dTbEJGUnlCMk5qSXBMQ0J4ZFdGc2FYUjVJRDBnTkRZSy85c0FRd0FSREEwUERRc1JEdzRQRXhJUkZSb3JIQm9ZR0JvMUppZ2ZLejgzUWtFK056dzdSVTVqVkVWSlhrczdQRloyVjE1bmFtOXdiME5UZW9ONWJJSmpiVzlyLzlzQVF3RVNFeE1hRnhvekhCd3phMGM4UjJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHIvOEFBRVFnQVFBQmdBd0VpQUFJUkFRTVJBZi9FQUI4QUFBRUZBUUVCQVFFQkFBQUFBQUFBQUFBQkFnTUVCUVlIQ0FrS0MvL0VBTFVRQUFJQkF3TUNCQU1GQlFRRUFBQUJmUUVDQXdBRUVRVVNJVEZCQmhOUllRY2ljUlF5Z1pHaENDTkNzY0VWVXRId0pETmljb0lKQ2hZWEdCa2FKU1luS0NrcU5EVTJOemc1T2tORVJVWkhTRWxLVTFSVlZsZFlXVnBqWkdWbVoyaHBhbk4wZFhaM2VIbDZnNFNGaG9lSWlZcVNrNVNWbHBlWW1acWlvNlNscHFlb3FhcXlzN1MxdHJlNHVickN3OFRGeHNmSXljclMwOVRWMXRmWTJkcmg0dVBrNWVibjZPbnE4Zkx6OVBYMjkvajUrdi9FQUI4QkFBTUJBUUVCQVFFQkFRRUFBQUFBQUFBQkFnTUVCUVlIQ0FrS0MvL0VBTFVSQUFJQkFnUUVBd1FIQlFRRUFBRUNkd0FCQWdNUkJBVWhNUVlTUVZFSFlYRVRJaktCQ0JSQ2thR3h3UWtqTTFMd0ZXSnkwUW9XSkRUaEpmRVhHQmthSmljb0tTbzFOamM0T1RwRFJFVkdSMGhKU2xOVVZWWlhXRmxhWTJSbFptZG9hV3B6ZEhWMmQzaDVlb0tEaElXR2g0aUppcEtUbEpXV2w1aVptcUtqcEtXbXA2aXBxckt6dExXMnQ3aTV1c0xEeE1YR3g4akp5dExUMU5YVzE5aloydUxqNU9YbTUranA2dkx6OVBYMjkvajUrdi9hQUF3REFRQUNFUU1SQUQ4QTQ4RGswMDlEVCtqVTF2dXQ5S0FKNHg4emZTbklQbVQ2MDJIbHg3ci9BRXFTTWZNbjFvQVJSeTFJbytWcWVCamZTSi9GUUF6SHlqNjBTRGx2Y1V2OEIrdEszVWU0b0FxRWNMOUJXMTRmR0xlNllkUVZINkdzaGdNQUR0V3hvSC9IbmZleGpQOEE2RlFCUEVnWkxnN1IwL3UxVnVVZEFId1FNY0dyRnZIKzVuOVRWZVpNVzZOaWdDbmUyMGR1NmVWUDV5c0R6c0s0UDQvV3F6ZERWdlVSZ1JjNTViK2xWQjkwMEFTMi93QjVQY1lxZTNScEpVUkJsaTJBUFUxWHRUekg5YXRXemhKMXdWR0dHZDNRVUFUMzlqUFlNcTNDaFdjYnNEbXFhOVdyWjE1SExRdjVKUlF2SkE0T1RrYzkrUDVWaXFmbWI2VUFBNk1LMDdmU1duczFtODFGYzQySm5KYlBRSDByTHpnNDd0eFhUMlV4aDBRVE0yNkZYQnpqNXNaeGcvaVJRQnlPTUtQWHZXdm9aeGJYNC8yVVA4NnBYYnBMY3ZKRXUxSEpZRDBxNW81MnhYdzlZZ2Yxb0F1Mi9Oc3hBemtWV3ZNSkY1WGRmdmZXckdseXFFQ3YwM2NWU3UwYU9TVlg2NUp6Nis5QUQvRUZrTGVXM2poRXI1M0VrNFBwMHdLeWpCTUFUNVVnSCs2YTZXN3VIbXVpdXc3RUpUMDc5YWJieGdGaXdKQVBRRTBBYzFiY0ZUMlZ1VDZWSVRreWJUem5nMXM2aERzbFc0QUFoWWhEeHpuQlA4cXpMcFloS0RHUUdJT1FEeGpKb0F1d05KTnBNc1F6SEZHNWNrdG5KeHdQOCt0VWhCSnNNdnk3ZW5YbjhxVmJsbzdaN2JvckhrOSszK0ZXTE9lMmdoMnlKTVpNSERBamJRQm5FNWY2QS9uWFhhUXhoMEpNMjhieWwyWllaUmplTTljZlh2WEozS09Ma3RHcmdieXlrTDA1cnBvdEoxQzVVVFEzaWdGVUIzUGpuYU05QlFCa1BDYnU1bmxkRGJNV0xHUFoweWMrMU9oMldmbnF6N3ZNajI4RHB5RFhTeTZOTzdiNWJpTVJJakU0eVR3YytucFdQY1drY2FxeElHOXd0QUZLSzVXM2p3VTNrODdzOEQ4TzlSeVNTemdzKzBBY1ZMZFFKSGJzRlB6TEp0K2d4UkVyUEh0Qkh1YUFHM0YzRzkyN0J6c0xFZ2o2OXFtdDdzeWxZa2JrZ2pyd0JXUFNnNE9RU0NPNG9BM25tdElyUm9Kb3Q2NzkrL2dzZU1ZeVIwNjFVMldjOHUyS01MZ0VqY29KNEdldUJWRDdSSVQ4NTh3WnlRM09hbE1tKzVaMXdvMnNCdEdQNFRRQSsrU05SSGhGRE0yY2djMVhIelNLTTRBUE5XbzdNVHZlUHVjTkhrb3VPTURyVVdwMmYyWjRpa2lsWEc0RGRsbDRCNTQ5NkFDVzVMdVkxSkwrbVA2VllzdFJ1N2RsV0s1bFZUL0NHSUJOU3hTcWx1SjJqVlpHeVN3SkJ4MEhUNlZWM2dYU3lsOTJXREhnMEFXTFBVcnU0dVkxbXU1V1U5UVhKenhUZFR1T1k0b3lTVmJJK3RWSW9oRmpabkk1elVwSklFckRMQnVLQUw4QmpTOUMzSVZvNU9IeU9ub2Y1VmRoMHBoSis3ZFRHZWhQVVZudHNubVhMWURyMVBhcGJXNXVCYkxCdXdxK25VMEFmLy9aIiBwcmVzZXJ2ZUFzcGVjdFJhdGlvPSJub25lIi8+PC9zdmc+)"> <source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)" srcset="local/adapt-img/320/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg@.webp?1737404912 640w, local/adapt-img/640/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg@.webp?1737370189 1280w, local/adapt-img/750/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg@.webp?1737369215 1500w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)" srcset="local/adapt-img/320/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg?1737540497 640w, local/adapt-img/640/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg?1737540497 1280w, local/adapt-img/750/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg?1737485201 1500w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/jpeg"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5), (min-resolution: 1.5dppx)" srcset="local/adapt-img/320/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg@.webp?1737370219 480w, local/adapt-img/640/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg@.webp?1737369314 960w, local/adapt-img/750/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg@.webp?1737369233 1125w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5), (min-resolution: 1.5dppx)" srcset="local/adapt-img/320/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg?1737540497 480w, local/adapt-img/640/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg?1737540497 960w, local/adapt-img/750/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg?1737540497 1125w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/jpeg"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1), (min-resolution: 1dppx)" srcset="local/adapt-img/320/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg@.webp?1737390411 320w, local/adapt-img/640/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg@.webp?1737373789 640w, local/adapt-img/750/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg@.webp?1737369246 750w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/webp"> <img src='local/adapt-img/750/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg?1737369311' class='adapt-img spip_logo' alt="alt" width='750' height='500' itemprop='image' srcset='local/adapt-img/320/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg?1737540497 320w, local/adapt-img/640/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg?1737372376 640w, local/adapt-img/750/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/phot_bannie_re-c66a0.jpg?1737369311 750w' sizes='(min-width: 960px) 960px, 100vw' /></picture> </div> <div class="preview__metas"> <time class="preview__meta preview__meta_date date" datetime="2025-01-16 08:00:00"> <span class="date"><span class="dm"><span class="d">16 </span><span class="m">Jan</span></span><span class="y"> 2025</span></span> </time> <meta itemprop="startDate" value="2025-01-16T07:00:00Z"> <meta itemprop="endDate" value="2025-01-16T14:00:00Z"> <span class="preview__meta preview__meta_location" itemprop="location">Palo Alto</span> </div> <div class="preview__content"> <a href="en/events/the-tech-antitrust-conference-123391" class="view-more view-more_doc"><i class="idc-icon idc-icon_file"></i> See documents</a> </div> <div class="preview__extra"> <ul class="authors"> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/marc-besen" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Marc Besen<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/mark-a-israel-48078" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Mark A. Israel<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/paula-blizzard" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Paula Blizzard<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/leigh-oliver" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Leigh Oliver<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/milena-robotham" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Milena Robotham<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/mmeidan" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Maya Meidan<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/angela-yoon" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Angela Yoon<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/aaron-hoag" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Aaron Hoag<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/louise-pentland" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Louise Pentland<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/olivier-guersent" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Olivier Guersent<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/ashwin-van-rooijen" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Ashwin van Rooijen<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/pekka-saaskilahti" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Pekka S盲盲skilahti<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/ilkka-rahnasto" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Ilkka Rahnasto<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/sarita-venkat" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Sarita Venkat<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/philipp-girardet" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Philipp Girardet<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/kirsten-edwards-warren" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Kirsten Edwards-Warren<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/david-altschuler" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">David Altschuler<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/patty-brink" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Patty Brink<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/sarretta-mcdonough" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Sarretta McDonough<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/william-lavery" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">William Lavery<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/Jorge-Padilla" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Jorge Padilla<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/haidee-l-schwartz" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Haidee L. Schwartz<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/douglas-h-ginsburg" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Douglas H. Ginsburg<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/andrea-marvan-saltiel" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Andrea Marv谩n Saltiel<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/rosie-lipscomb" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Rosanna Garza Lipscomb<span class="sep"> & </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/sharis-pozen" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Sharis Pozen</span> </a> </li> </ul> </div> </article> </li> <li class="list__item"> <article class="preview preview_event preview_event_article preview_event_simple-alt" id="evenement_6768" itemscope itemtype="http://schema.org/Event" > <header class="preview__header"> <span itemprop="name" class="preview__heading crayon article-titre-123334 "> <a itemprop="url" class="url" href="en/events/rent-capture-and-innovation-in-the-life-sciences-industry"> Rent Capture and Innovation in the Life Sciences Industry </a> </span> </header> <div class="preview__img"> <picture class="adapt-img-wrapper c1158805912 jpg" style="background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB2aWV3Qm94PSIwIDAgNzUwIDUwMCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayI+CjxmaWx0ZXIgaWQ9ImJsdXIiPjxmZUdhdXNzaWFuQmx1ciBzdGREZXZpYXRpb249IjcuNSA3LjUiIC8+PC9maWx0ZXI+CjxpbWFnZSBmaWx0ZXI9InVybCgjYmx1cikiIHdpZHRoPSI3NTAiIGhlaWdodD0iNTAwIiB4bGluazpocmVmPSJkYXRhOmltYWdlL2pwZWc7YmFzZTY0LC85ai80QUFRU2taSlJnQUJBUUVBWUFCZ0FBRC8vZ0E3UTFKRlFWUlBVam9nWjJRdGFuQmxaeUIyTVM0d0lDaDFjMmx1WnlCSlNrY2dTbEJGUnlCMk5qSXBMQ0J4ZFdGc2FYUjVJRDBnTkRZSy85c0FRd0FSREEwUERRc1JEdzRQRXhJUkZSb3JIQm9ZR0JvMUppZ2ZLejgzUWtFK056dzdSVTVqVkVWSlhrczdQRloyVjE1bmFtOXdiME5UZW9ONWJJSmpiVzlyLzlzQVF3RVNFeE1hRnhvekhCd3phMGM4UjJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHJhMnRyYTJ0cmEydHIvOEFBRVFnQVFBQmdBd0VpQUFJUkFRTVJBZi9FQUI4QUFBRUZBUUVCQVFFQkFBQUFBQUFBQUFBQkFnTUVCUVlIQ0FrS0MvL0VBTFVRQUFJQkF3TUNCQU1GQlFRRUFBQUJmUUVDQXdBRUVRVVNJVEZCQmhOUllRY2ljUlF5Z1pHaENDTkNzY0VWVXRId0pETmljb0lKQ2hZWEdCa2FKU1luS0NrcU5EVTJOemc1T2tORVJVWkhTRWxLVTFSVlZsZFlXVnBqWkdWbVoyaHBhbk4wZFhaM2VIbDZnNFNGaG9lSWlZcVNrNVNWbHBlWW1acWlvNlNscHFlb3FhcXlzN1MxdHJlNHVickN3OFRGeHNmSXljclMwOVRWMXRmWTJkcmg0dVBrNWVibjZPbnE4Zkx6OVBYMjkvajUrdi9FQUI4QkFBTUJBUUVCQVFFQkFRRUFBQUFBQUFBQkFnTUVCUVlIQ0FrS0MvL0VBTFVSQUFJQkFnUUVBd1FIQlFRRUFBRUNkd0FCQWdNUkJBVWhNUVlTUVZFSFlYRVRJaktCQ0JSQ2thR3h3UWtqTTFMd0ZXSnkwUW9XSkRUaEpmRVhHQmthSmljb0tTbzFOamM0T1RwRFJFVkdSMGhKU2xOVVZWWlhXRmxhWTJSbFptZG9hV3B6ZEhWMmQzaDVlb0tEaElXR2g0aUppcEtUbEpXV2w1aVptcUtqcEtXbXA2aXBxckt6dExXMnQ3aTV1c0xEeE1YR3g4akp5dExUMU5YVzE5aloydUxqNU9YbTUranA2dkx6OVBYMjkvajUrdi9hQUF3REFRQUNFUU1SQUQ4QTVXUVp6OVA2VjB0aTJmRHJqRDhrZ0h0bmc0NlZ6akwxeDBGYjJsT1YweVZSSEl4NUp4MCs2UGFnQ1h3YzJ6WFNwQkdVYnJXL2VYRFJYTTVaNWdONUM3WldBR1BvZmNjVnpYaFk3UEVNZkdNcTNmTmFlcTNmbGF5MENnRWtsbUpCT0FlaEFCb0ExOUV1WlpieVpYbWVTTUw4b1lrNElPRDFybjlRSWVDQWNmS0d6dXo2MXZhTktaYjB5QlQ1YlJaVml3SmJsYzhDc0dUTHBoTjN5NXp0R2U5QUUyc00wbWpzTTVWZHArNzJ6anIrTmRsZ3NWWU1Sd09QV3VHdjdpMmFDUzNlY1JNUU1sbE9PdnRuMHFXUFhMdmNCL2JkcVI3eG5QOEE2RFFCMWs4eFZwY2RWOVI3QTFnU2F2TXQwUWRoRzdhRHQ2YzlhdFJDYWUwa2FhWkpaYy9lQ3N1ZU1Dc0NjRVhlRGtmdkRrSDYwQWRMTy84QXhPdE5RbmNkcmtuSFhnRCt0YW9kQ0d3bzRCT2NWZ3l5QStJYkRvdkQ5L2NWc3ZGRkVrOHFINW1RNStiTkFIbEREQUM1NjV5SzE5TVYyc0haWTFia2psc2RoMnpXU3pBdHVBeHVPUitOYVdtYlZ0NUF5b1NEMUpJeCtWQUZlMXUzMCsrZTRqVlJJaW5hQnp6MDk2a2gxQ1M5dWxiRFNYREhsbndlUHJqb1A2Vm5YL3l6bFU5VDB6eFZqUXJ2N0pmK1psc2xkcTdldVNRS0FQVExLM2dqV09TSG9WNFBRRUhCNlZ5T0FkKzdid3hBeWZlbnQ0blpDVkl2QXc2NEtxUHc2MUhhVEpjQjVZNFpGRGtqNWlHT2V1ZW5GQUZYVDdkYmpYNDRKRlZrWmlTckRJUEJxMHYyT1pMaFJhVzhFaVBzUmxVWjZrYmh4MnhWT0c0TmpxNXVTTW1KR2JIdVFRUDFJclB2THp6SEFoQVJSOHpZNDNOMXpRQjBGdmV6V3JzZDIrUEpVQVNZd09NSEg0MVVrTHM4YnlFbVE4c001NTRxdE9xaFJna1hJbUM3Y2NiRHlEVitlNWlqVGZKSEdYYmhjak9LQUg2MWNUUlg5bTl1M2xTRUZBVkhxUVA2MU41V3Rxd0gyN09EMEwvL0FGcXpyMlI3aTZzbmFaSnNUcW9LcW9IVWNjR3VnODA3TWtFNDZEY1A4YUFPRlA4QXFvK09SeC9uOGMxbzZVK0xhVWdrRWR3bWZXcWtpRlFDUU1GaVJ5RHh5ZWdxN1liVzNyanNNaERnZmptZ0RKZHZOZHBHYjVwR3lhZFp4TVpnd1RPMDVIb1NEVWM2K1V6S0R3ckVBL1NwN1c0bFhja1M3aXh6dHhrMEFkRDloUVJ4WEpNY2tjNmtqY003U09vOWYvMVU1UWlraUh5Z052STVyRHRKcmhOVGlXY3NtTWsrdTA5VFhSTS9MQU5Qczdaa0F6UUJqM3NZTXU0Ymk1SkdBMmNnZTFadHJaWE41UDVVVVozdVRnTWRvN2s5YWZxY3J5M1Q3UGw4dG1YcnllYXIyclQvQUdoQ3JNRzljOXNmNFVBZFJjVzFwRkZ2TW9OeHN5Q1pGR2NkZ3ZVOFZRdVh0V0VBdDVCSkpnbHprajlPMytBclMxbElvdEVNY1NGWkkzVVJzMGUxeXBCR0cvdkVIdjNySjBtMVNXRjU1V3dyOEFkc1VBTnQ0WGFKR2hkRmFPVGNwd09EK1ZXMmsxTWo1Nzl3UGJqSDZWb1NUV1VGc0V0b2xMZnhONjAxWklwRVhJQlk5alFCenYyKzJBSSt4by9wdWR6L0FDSXByYWpJRlBsVzhhWjlFL3h6VUxiRnh3U2NldmZtaHh6ajBvQWsxQ0UydDF0OHhKZy96REM0Nzl4aXR5ejFuU3JhemhTYlNIZVZWRytSUnQzTU85Wldvc2Z0ZS9hY011QWRuYko2ZjU3MUFadHdJUjNZOWZRVUFkTW5pOVVkWXJLeEJpeU1SazdTT0IxWVp6K3RQRjdwOHNRV0syYUtZajVUdjNqNmNqbXVZaTNQS0ZEWngxSjZZcFNWZ3VGa1VGaU1uaytnSm9Bc3hXUm5sdVpYR1UzdHR6a1o1NjhmeXFwSXN0bE1KVW5USkdBRlhHUHdOVG5XZHkrV1VBWDFGVmxkTDA3SjV2SVFINWZsTFpvQTJMTmRUMTJOcmRMaUIxMmdzQkdxYmNFNHlRT0tiSlBGQ0pJZk1YOTJ4VVlQSEZWTGZVZjdMWDdQWnpzUXhKTWhHTUVqQklHY2RPTTlldlROWjhqRHpHQUc0SHVLQU5FRTQzYnM1Tlg3YjVEdXh1ckRnWW5IV3Q2T09TS0ZHeGtuK0ZEa2o2MEFmLy9aIiBwcmVzZXJ2ZUFzcGVjdFJhdGlvPSJub25lIi8+PC9zdmc+)"> <source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)" srcset="local/adapt-img/320/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg@.webp?1737072807 640w, local/adapt-img/640/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg@.webp?1737062695 1280w, local/adapt-img/750/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg@.webp?1737061500 1500w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)" srcset="local/adapt-img/320/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg?1737109257 640w, local/adapt-img/640/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg?1737109257 1280w, local/adapt-img/750/20x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg?1737072052 1500w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/jpeg"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5), (min-resolution: 1.5dppx)" srcset="local/adapt-img/320/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg@.webp?1737109257 480w, local/adapt-img/640/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg@.webp?1737072981 960w, local/adapt-img/750/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg@.webp?1737061392 1125w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5), (min-resolution: 1.5dppx)" srcset="local/adapt-img/320/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg?1737109257 480w, local/adapt-img/640/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg?1737109257 960w, local/adapt-img/750/15x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg?1737109257 1125w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/jpeg"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1), (min-resolution: 1dppx)" srcset="local/adapt-img/320/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg@.webp?1737109257 320w, local/adapt-img/640/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg@.webp?1737084951 640w, local/adapt-img/750/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg@.webp?1737061433 750w" sizes="(min-width: 960px) 960px, 100vw" type="image/webp"> <img src='local/adapt-img/750/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg?1737062886' class='adapt-img spip_logo' alt="alt" width='750' height='500' itemprop='image' srcset='local/adapt-img/320/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg?1737109257 320w, local/adapt-img/640/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg?1737109257 640w, local/adapt-img/750/10x/local/cache-vignettes/L750xH500/antitrustcond1-107-2-2d0f1.jpg?1737062886 750w' sizes='(min-width: 960px) 960px, 100vw' /></picture> </div> <div class="preview__metas"> <time class="preview__meta preview__meta_date date" datetime="2025-01-15 18:00:00"> <span class="date"><span class="dm"><span class="d">15 </span><span class="m">Jan</span></span><span class="y"> 2025</span></span> </time> <meta itemprop="startDate" value="2025-01-15T17:00:00Z"> <meta itemprop="endDate" value="2025-01-15T21:00:00Z"> <span class="preview__meta preview__meta_location" itemprop="location">San Francisco</span> </div> <div class="preview__content"> <a href="en/events/rent-capture-and-innovation-in-the-life-sciences-industry" class="view-more view-more_doc"><i class="idc-icon idc-icon_file"></i> See documents</a> </div> <div class="preview__extra"> <ul class="authors"> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/olivier-guersent" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Olivier Guersent<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/auteurs/juliette-caminade" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Juliette Caminade<span class="sep">, </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/alan-ryan" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Alan Ryan<span class="sep"> & </span></span> </a> </li> <li class="authors__item" itemtype="http://schema.org/Person"> <a href="en/authors/mary-n-lehner" itemprop="url" class="authors__link"> <span itemprop="name" class="authors__name">Mary N. Lehner</span> </a> </li> </ul> </div> </article> </li> </ul> </div> </aside> </div> </div> <footer class="banner-bottom" id="banner-bottom"> <div class="container"> </div> </footer> </div> <footer class="footer" id="footer" role="contentinfo"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-4 col-xs-3"> <div class="row"> <div class="col-sm-6 col-md-4"> <div class="adresse small"> <img src='squelettes/img/logo/concurrences-crop.svg?1734617112' alt='Concurrences' class='logo-concurrences' width='1680' height='408' /> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-8"> <div class="adresse small"> <p>19 avenue Jean Aicard<br class='autobr' /> 75011 Paris, France </p> <p>106 West 32nd Street, Suite 149<br class='autobr' /> New York, NY, 10001, USA </p> <p>Camden Gateway, 349 Royal College St,<br class='autobr' /> London NW1 9QS, UK </p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-sm-2 col-xs-3 col-sm-offset-1"> <div class="menu small"> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <ul class="menu-liste menu-items nav nav-list"> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item_menu"> <a href="en/bulletin/" class="menu-items__lien">Bulletin</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item_menu on active"> <a href="en/review/" class="menu-items__lien">Review</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item_menu"> <a href="en/events/" class="menu-items__lien">Events</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique"> <a href="en/all-books/" class="menu-items__lien">Books</a> </li> </ul></div><div class="col-sm-6"><ul class="menu-liste menu-items nav nav-list"> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item_badge"> <a href="en/dictionary/" class="menu-items__lien">Dictionary <small>Free</small></a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_article"> <a href="en/podcasts" class="menu-items__lien">Podcasts</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_lien"> <a href="https://awards.concurrences.com" class="menu-items__lien">Awards</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item-primary"> <a href="en/abonnements/" class="menu-items__lien">Subscriptions</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="col-sm-4 col-xs-6 col-sm-offset-1"> <div class="row"> <div class="col-xs-6 w450"> <div class="links small"> <ul class="menu-liste menu-items nav" data-depth="0"> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_page-speciale plan"> <a href="en/page/sitemap/" class="menu-items__lien">Site map</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_article"> <a href="en/institute" class="menu-items__lien">Concurrences</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_article"> <a href="en/terms-of-use-63" class="menu-items__lien">Terms of Use</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_article"> <a href="en/terms-of-sale" class="menu-items__lien">Terms of Sale</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-xs-6 w450"> <div class="tools small"> <ul class="nav nav-list"> <li><a href="en/page/subscriptions/"><i class="picto picto-footer-abonnements"></i> Subscriptions</a></li> <li><a href="en/page/contact/" class="popin"><i class="picto picto-footer-contact"></i> Contact</a></li> <li> <a href="en/page/subscribe/"><i class="picto picto-footer-newsletter"></i> Newsletter</a> </li> <li><a href="https://calendly.com/concurrences/30min" rel="external" target="blank">Request a demo</a></li> </ul> <span class="social social_links"> <a class="social__icon social__icon_bluesky" href="https://bsky.app/profile/concurrences.bsky.social" title="Visit our Bluesky page" target="_blank" rel="external noopener noreferrer"> <em class="idc-icon idc-icon_bluesky-fill" aria-hidden></em> <span class="visually-hidden">Bluesky (opens a new window)</span> </a> <a class="social__icon social__icon_linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/institute-of-competition-law-icl-institut-de-droit-de-la-concurrence-idc-" title="Visit our Linkedin page" target="_blank" rel="external noopener noreferrer"> <em class="idc-icon idc-icon_linkedin-fill" aria-hidden></em> <span class="visually-hidden">Linkedin (opens a new window)</span> </a> <a class="social__icon social__icon_youtube" href="https://www.youtube.com/c/ConcurrencesReview" title="Visit our Youtube page" target="_blank" rel="external noopener noreferrer"> <em class="idc-icon idc-icon_youtube-fill" aria-hidden></em> <span class="visually-hidden">Youtube (opens a new window)</span> </a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> <button class="btn btn_primary btn_nuclia btn_nuclia_trigger btn_nuclia_trigger_float btn_lg" onclick="if(jQuery.modalbox){ jQuery.modalbox( 'en/page/ai/?var_zajax=content&sidebar=1', { sideBar: 'end', type: 'ajax', onOpen: (el) => { el.target.setAttribute('id', 'ask__sidebar') } } ) return false }" > <span class="idc-icon idc-icon_ai-ask idc-icon_size-lg" aria-hidden></span> <span class="btn__label visually-hidden">Concurrences Ai</span><span class="idc-icon idc-icon_ai-suffixe idc-icon_size-lg" aria-hidden></span> </button> </div> </footer> </div>  <script type="text/javascript"> (function() { var w=window,d=document,r="",g=d.createElement('script'),s=d.getElementsByTagName('script')[0]; try{r=w.top.document.referrer}catch(Y){if(w.parent){try{r=w.parent.document.referrer}catch(X){r=""}}}if(r===""){r=d.referrer} g.type='text/javascript';g.defer=true;g.async=true;g.src="//www.concurrences.com/spip.php?action=statsjs&c=YToyOntzOjExOiJpZF9ydWJyaXF1ZSI7czo0OiIxNTMzIjtzOjEwOiJpZF9hcnRpY2xlIjtzOjU6IjYzMDIzIjt9"+"&r="+btoa(r);s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script></body></html>