CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="lv" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="Sīkāka informācija par to, kā ES atbalsta PTO darbu, par Lauksaimniecības nolīgumu un ES prioritātēm lauksaimniecības sarunās" /> <meta name="keywords" content="lauksaimniecības preču tirdzniecība, starptautiska organizācija" /> <meta http-equiv="content-language" content="lv" /> <link rel="canonical" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_lv" /> <meta property="og:determiner" content="auto" /> <meta property="og:site_name" content="Agriculture and rural development" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_lv" /> <meta property="og:title" content="PTO un ES lauksaimniecība" /> <meta property="og:description" content="Sīkāka informācija par to, kā ES atbalsta PTO darbu, par Lauksaimniecības nolīgumu un ES prioritātēm lauksaimniecības sarunās" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="PTO un ES lauksaimniecība" /> <meta name="twitter:description" content="Sīkāka informācija par to, kā ES atbalsta PTO darbu, par Lauksaimniecības nolīgumu un ES prioritātēm lauksaimniecības sarunās" /> <meta name="twitter:url" content="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_lv" /> <meta property="og:image" content="https://agriculture.ec.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/ec-socialmedia-fallback.png" /> <meta property="og:image:alt" content="Agriculture and rural development" /> <meta name="twitter:image" content="https://agriculture.ec.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/ec-socialmedia-fallback.png" /> <meta name="twitter:image:alt" content="Agriculture and rural development" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <script type="application/json">{"service":"etrans","renderAs":false,"user":"Agriculture and rural development","exclude":".ecl-site-header__language-item,.ecl-site-header__language-selector,.toolbar","languages":{"source":"lv","available":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","hr","it","lv","lt","hu","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"]},"config":{"live":false,"mode":"lc2023","targets":{"receiver":"#webtools-etrans"}}}</script> <script type="application/json">{"service":"preview","position":"before"}</script> <link rel="icon" href="/themes/contrib/oe_theme/images/favicons/ec/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_bg" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_es" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_cs" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_da" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_de" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_et" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_el" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_en" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_fr" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_hr" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_it" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_lv" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_lt" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_hu" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_nl" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_pl" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_pt" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_ro" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_sk" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_sl" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_fi" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_sv" /> <link rel="icon" href="/themes/contrib/oe_theme/images/favicons/ec/favicon.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/themes/contrib/oe_theme/images/favicons/ec/favicon.png" /> <title>PTO un ES lauksaimniecība - Eiropas Komisija</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_XsJ-4jX_3m5Se0upJCCK6dL3b00Q-Q82WLLrMvGhB5I.css?delta=0&language=lv&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_k7ajtQNICbLDlUY7z4rWrZOctybhvuGakh1YBKOz2tc.css?delta=1&language=lv&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_IhGdVLy6Md93xQBOyEx8qm4tNhWCXCqXj5_NevY7cas.css?delta=2&language=lv&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css__ubBe-zwk-u12Ihk9q6UQY09-7zTIrmrsbaefjppBOA.css?delta=3&language=lv&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_y7RqhZDmV6tXhVIwTFn8JRSQ2NaefRc3abBSzjDt1fQ.css?delta=4&language=lv&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_wc-SrAxhSAHREUnEERbMm56ARLmZQm3svwNhg55gV4A.css?delta=5&language=lv&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> </head> <body class="language-lv ecl-typography path-node page-node-type-landing-page"> <a href="#main-content" class="ecl-link ecl-link--primary ecl-skip-link" id="skip-id" >Pāriet uz galveno saturu</a> <div id="cck_here"></div> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"light","logo":true,"link":true,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="ecl-site-header ecl-site-header--has-menu" data-ecl-auto-init="SiteHeader" > <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" href="https://commission.europa.eu/index_lv" aria-label="Sākumlapa - Eiropas Komisija" data-aria-label-en="Home - European Commission" > <picture class="ecl-picture ecl-site-header__picture" title="Eiropas Komisija" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/positive/logo-ec--lv.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-header__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/logo-ec--mute.svg" alt="Eiropas Komisijas logotips" ></picture> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="ecl-site-header__language"><a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-selector" href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_lv" data-ecl-language-selector role="button" aria-label="Change language, current language is latviešu - lv" aria-controls="language-list-overlay" ><span class="ecl-site-header__language-icon"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><title >lv</title><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#global"></use></svg></span>lv</a><div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden data-ecl-language-list-overlay aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"><div class="ecl-site-header__language-header"><div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title" >Select your language</div><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-close ecl-button--icon-only" type="submit" data-ecl-language-list-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Aizvērt</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg></span></button></div><div class="ecl-site-header__language-content" data-ecl-language-list-content ><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="bg" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">bg</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="bg">български</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="es" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">es</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="es">español</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_cs" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="cs" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">cs</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="cs">čeština</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_da" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="da" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">da</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="da">dansk</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="de" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">de</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="de">Deutsch</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_et" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="et" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">et</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="et">eesti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="el" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">el</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="el">ελληνικά</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="en" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">en</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="en">English</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fr">français</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ga" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ga</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ga">Gaeilge</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_hr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hr">hrvatski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_it" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="it" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">it</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="it">italiano</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link ecl-site-header__language-link--active" hreflang="lv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lv">latviešu</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_lt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lt">lietuvių</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_hu" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hu" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hu</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hu">magyar</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_mt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="mt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">mt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="mt">Malti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_nl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="nl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">nl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="nl">Nederlands</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_pl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pl">polski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_pt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pt">português</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ro" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ro</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ro">română</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sk">slovenčina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sl">slovenščina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_fi" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fi" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fi</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fi">suomi</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_sv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sv">svenska</span></a></li></ul></div></div></div></div> <div class="ecl-site-header__search-container" role="search"> <a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__search-toggle" href="" data-ecl-search-toggle="true" aria-controls="oe-search-search-form" aria-expanded="false" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="img"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg>Meklēt </a> <form class="ecl-search-form ecl-site-header__search" role="search" action="/international/agricultural-trade/wto-and-eu-agriculture_lv" method="post" id="oe-search-search-form" accept-charset="UTF-8" data-ecl-search-form ><div class="ecl-form-group"><label for="edit-keys" id="edit-keys-label" class="ecl-form-label ecl-search-form__label" >Meklēt</label><input id="edit-keys" class="ecl-text-input ecl-text-input--m ecl-search-form__text-input form-search ecl-search-form__text-input" name="keys" type="search" ></div><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-search-form__button ecl-search-form__button" type="submit" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Meklēt</span></span></button><input data-drupal-selector="form-d3ihq-qkuclmzirlnkt-egvcju4o27fjlqfhty9tfpc" type="hidden" name="form_build_id" value="form-D3iHq-QKUClMzirlNkt_EgVcju4O27fjLQFhty9TFPc" /><input data-drupal-selector="edit-oe-search-search-form" type="hidden" name="form_id" value="oe_search_search_form" /></form> <script type="application/json">{"service":"search","results":"in","form":".ecl-search-form","lang":"lv","key":"europa_default"}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-header__banner"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-site-header__site-name">Agriculture and rural development</div> </div> </div> <div id="block-ewcms-theme-horizontal-menu"> <nav class="ecl-menu" data-ecl-menu data-ecl-menu-max-lines="2" data-ecl-auto-init="Menu" data-ecl-menu-label-open="Menu" data-ecl-menu-label-close="Aizvērt" aria-expanded="false" role="navigation" aria-label="Navigācija lapā" ><div class="ecl-menu__overlay"></div><div class="ecl-container ecl-menu__container"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-menu__open ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-open aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#hamburger"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Menu</span></span></button><section class="ecl-menu__inner" data-ecl-menu-inner aria-label="Menu"><header class="ecl-menu__inner-header"><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__close ecl-button--icon-only" type="submit" data-ecl-menu-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Aizvērt</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__title">Menu</div><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__back" type="submit" data-ecl-menu-back ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Back</span></span></button></header><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-previous ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-items-previous tabindex="-1" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Previous items</span></span></button><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-next ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-items-next tabindex="-1" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Next items</span></span></button><ul class="ecl-menu__list" data-ecl-menu-list><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-0"><a href="/index_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Home" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-0-link" >Sākumlapa</a></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-1"><a href="/common-agricultural-policy_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Common agricultural policy" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-1-link" >Kopējā lauksaimniecības politika</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Piekļūt pakārtotajiem elementiem" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-1-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/common-agricultural-policy/agri-food-supply-chain_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Agri-food supply chain" >Agri-food supply chain</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/common-agricultural-policy/cap-overview_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Common agricultural policy overview" >Pārskats par kopējo lauksaimniecības politiku</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/common-agricultural-policy/financing-cap_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Financing the CAP" >KLP finansēšana</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/common-agricultural-policy/income-support_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Income support" >Ienākumu atbalsts</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/common-agricultural-policy/market-measures_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Market measures" >Tirgus pasākumi</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/common-agricultural-policy/rural-development_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Rural development" >Lauku attīstība</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/common-agricultural-policy_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Skatīt visus</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-2"><a href="/cap-my-country_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="CAP in my country" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-2-link" >KLP manā valstī</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Piekļūt pakārtotajiem elementiem" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-2-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/cap-my-country/cap-strategic-plans_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="CAP Strategic Plans" >KLP stratēģiskie plāni</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/cap-my-country/performance-agricultural-policy_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Performance of agricultural policy" >Lauksaimniecības politikas sniegums</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/cap-my-country_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Skatīt visus</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-3"><a href="/sustainability_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Sustainability" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-3-link" >Ilgtspēja</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Piekļūt pakārtotajiem elementiem" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-3-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sustainability/economic-sustainability_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Economic sustainability" >Ekonomiskā ilgtspēja</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sustainability/forestry_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Forestry" >Mežsaimniecība</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sustainability/socially-sustainable-cap_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Social sustainability" >Sociālā ilgtspēja</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sustainability/environmental-sustainability_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Environmental sustainability" >Vidiskā ilgtspēja</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sustainability/digitalisation_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Digitalisation" >Digitalizācija</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sustainability/research-and-innovation_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Research and innovation" >Pētniecība un inovācija</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/sustainability_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Skatīt visus</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-4"><a href="/farming_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Farming" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-4-link" >Lauksaimniecība</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Piekļūt pakārtotajiem elementiem" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-4-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/farming/crop-productions-and-plant-based-products_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Crop productions and plant-based products" >Kultūraugi un augu valsts produkti</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/farming/animal-products_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Animal products" >Dzīvnieku izcelsmes produkti</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/farming/fas_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Farm advisory system" >Saimniecību konsultatīvā sistēma</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/farming/certification_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Certification" >Sertifikācija</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/farming/organic-farming_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Organic farming" >Bioloģiskā lauksaimniecība</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/farming/geographical-indications-and-quality-schemes_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Geographical indications and quality schemes" >Ģeogrāfiskās izcelsmes norādes un kvalitātes shēmas</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/farming_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Skatīt visus</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--current ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-5"><a href="/international_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link ecl-menu__link--current" data-untranslated-label="International" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-5-link" >Starptautiskais aspekts</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Piekļūt pakārtotajiem elementiem" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-5-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__subitem--current" data-ecl-menu-subitem ><a href="/international/agricultural-trade_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink ecl-menu__sublink--current" data-untranslated-label="Agricultural international trade" aria-current="page" >Lauksaimniecības produktu starptautiskā tirdzniecība</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/international/international-cooperation_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="International cooperation and agreements" >Starptautiska sadarbība un nolīgumi</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/international_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Skatīt visus</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-6"><a href="/data-and-analysis_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Data and analysis" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-6-link" >Dati un analīze</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Piekļūt pakārtotajiem elementiem" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-6-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="https://agridata.ec.europa.eu/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Agri-food data portal" >Agropārtikas datu portāls</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/data-and-analysis/financing_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Financing" >Finansējums</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/data-and-analysis/sustainability-and-organic-farming_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Sustainability and organic farming data" >Ilgtspēja un bioloģiskā lauksaimniecība</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/data-and-analysis/employment-and-growth_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Employment and growth in rural areas" >Izaugsme un nodarbinātība laukos</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/data-and-analysis/markets_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Markets" >Tirgi</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/data-and-analysis/farm-structures-and-economics_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Farm structures and economics" >Lauku saimniecību struktūras un ekonomika</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/data-and-analysis_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Skatīt visus</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-7"><a href="/media_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="News, media and events" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-7-link" >News, media and events</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Piekļūt pakārtotajiem elementiem" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-505668850-7-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/media/news_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="News" >News</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/media/stories_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Stories" >Stories</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/media/audiovisual_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Media hub" >Media hub</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/media/events_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Events" >Events</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/media_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Skatīt visus</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li></ul></section></div></nav> </div> </header> <div class="ecl-u-mb-2xl" id="block-ewcms-theme-page-header"> <div class="ecl-page-header" ><div class="ecl-container"><nav class="ecl-breadcrumb ecl-page-header__breadcrumb" aria-label="Jūs esat šeit:" aria-label="" data-ecl-breadcrumb="true" data-ecl-auto-init="Breadcrumb" ><ol class="ecl-breadcrumb__container"><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="static"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/index_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Sākumlapa</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment ecl-breadcrumb__segment--ellipsis" data-ecl-breadcrumb-ellipsis aria-hidden="true" ><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-breadcrumb__ellipsis" type="button" data-ecl-breadcrumb-ellipsis-button aria-label="" >…</button><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="expandable"><a href="/international_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Starptautiskais aspekts</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="static"><a href="/international/agricultural-trade_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Lauksaimniecības produktu starptautiskā tirdzniecība</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment ecl-breadcrumb__current-page" data-ecl-breadcrumb-item="static" aria-current="page">PTO un ES lauksaimniecība</li></ol></nav><div class="ecl-page-header__info"><h1 class="ecl-page-header__title"><span>Pasaules Tirdzniecības organizācija un ES lauksaimniecība</span></h1></div><div class="ecl-page-header__description-container"><p class="ecl-page-header__description">Sīkāka informācija par to, kā ES atbalsta PTO darbu, par Lauksaimniecības nolīgumu un ES prioritātēm lauksaimniecības sarunās  </p></div></div></div> </div> <main class="ecl-u-pb-xl" id="main-content" data-inpage-navigation-source-area="h2.ecl-u-type-heading-2, div.ecl-featured-item__heading"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12 ewcms-top-sidebar"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div id="block-ewcms-theme-main-page-content" data-inpage-navigation-source-area="h2, div.ecl-featured-item__heading" class="ecl-u-mb-l"> <article dir="ltr"> <div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_2787"></a> <div class="ecl-row inpage-navigation-container"> <div class="ecl-col-l-3"> <nav class="ecl-inpage-navigation oe-theme-ecl-inpage-navigation ecl-u-z-dropdown" data-ecl-auto-init="InpageNavigation" data-ecl-auto-initialized="true" data-ecl-inpage-navigation="true" aria-labelledby="ecl-inpage-navigation-19345536" ><div class="ecl-inpage-navigation__title" id="ecl-inpage-navigation-19345536">Lapas saturs</div><div class="ecl-inpage-navigation__body"><div class="ecl-inpage-navigation__trigger-wrapper"><button type="button" class="ecl-inpage-navigation__trigger" id="ecl-inpage-navigation-19345536-trigger" data-ecl-inpage-navigation-trigger="true" aria-controls="ecl-inpage-navigation-list" aria-expanded="false"><span class="ecl-inpage-navigation__trigger-current" data-ecl-inpage-navigation-trigger-current="true">Lapas saturs</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-inpage-navigation__trigger-icon" focusable="false" aria-hidden="false" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></button></div><ul class="ecl-inpage-navigation__list" data-ecl-inpage-navigation-list="true" id="ecl-inpage-navigation-19345536-list"></ul></div></nav> </div> <div class="ecl-col-l-9" data-inpage-navigation-source-area="h2, div.ecl-featured-item__heading"> <div> <a id="paragraph_346"></a> <div> <div class="ecl"><h2 id="wtooverview">PTO pārskats</h2> <p>1995. gadā izveidotā <a href="https://www.wto.org/english/thewto_e/thewto_e.htm" class="ecl-link ecl-link--icon ecl-link--icon-after"><span class="ecl-link__label">Pasaules Tirdzniecības organizācija</span><svg xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a> (PTO) ir uz noteikumiem balstītas daudzpusējas tirdzniecības sistēmas stūrakmens. Šajā valstu vadītajā organizācijā ir 164 dalībvalstis (2019. gada jūlija dati). Tās pamatdarbības ir:</p> <ul> <li>daudzpusējās tirdzniecības sarunas, kuru mērķis ir tirgu pakāpeniska liberalizācija;</li> <li>normatīvās bāzes noteikšana tirdzniecībai nolīgumu veidā;</li> <li>valstu tirdzniecības strīdu izšķiršana;</li> <li>dalībvalstu tirdzniecības politikas pārraudzība.</li> </ul> <p>Eiropas Savienība ir PTO dalībvalsts, un kā pasaules lielākais tirdzniecības bloks tā ir viena no šīs organizācijas galvenajām dalībniecēm. Eiropas Savienību tajā pārstāv Eiropas Komisija, kura kā vienota struktūra risina sarunas visu ES valstu vārdā. ES aktīvi atbalsta PTO darbu daudzpusējo noteikumu izstrādes un tirdzniecības liberalizācijas jomā, cenšoties:</p> <ul> <li>saglabāt atvērtus tirgus un nodrošināt jaunus tirgus Eiropas uzņēmumiem;</li> <li>stiprināt daudzpusējos noteikumus un nodrošināt, ka tos ievēro citi;</li> <li>veicināt ilgtspējīgu tirdzniecības attīstību.</li> </ul> <p>Pašreizējie noteikumi tika apspriesti Urugvajas sarunu kārtā (no 1986. līdz 1994. gadam), un to rezultātā tika noslēgts Marakešas līgums par Pasaules Tirdzniecības organizācijas izveidošanu. Faktiski Marakešas līgums ir virkne nolīgumu, kas aptver dažādus tirdzniecības noteikumu aspektus. Šo nolīgumu vidū ir pārskatīta 1947. gada Vispārējā vienošanās par tarifiem un tirdzniecību (GATT), kā arī nolīgumi par intelektuālo īpašumu, strīdu izšķiršanu, tehniskajiem šķēršļiem tirdzniecībai, sanitārajiem un fitosanitārajiem noteikumiem un jo īpaši lauksaimniecību.</p> <h3>Saistītā informācija</h3> <p><a href="https://policy.trade.ec.europa.eu/eu-trade-relationships-country-and-region/eu-and-wto_lv" class="ecl-link">ES tirdzniecība un PTO</a></p> <p><a href="https://www.eeas.europa.eu/delegations/world-trade-organization-wto/european-union-and-world-trade-organization_en">ES misija PTO</a></p> <h3>Strīdu izšķiršana</h3> <p>PTO nodrošina dalībvalstīm mehānismu, kas paredzēts, lai izšķirtu strīdus, kuri dalībvalstu starpā radušies saistībā ar PTO nolīgumu īstenošanu.</p> <p><a href="https://policy.trade.ec.europa.eu/enforcement-and-protection/dispute-settlement/wto-dispute-settlement_lv#_policy%20" class="ecl-link">Strīdu izšķiršana un strīdu izšķiršanas lietas</a></p> <h2 id="wtoandagriculture">PTO un lauksaimniecība</h2> <p>Ņemot vērā lauksaimniecības nozīmi pasaules tirdzniecībā, tika noslēgts īpašs lauksaimniecības nolīgums, kas reglamentē iekšzemes atbalstu, eksporta konkurenci (jo īpaši subsīdijas) un piekļuvi tirgum.</p> <h3>Nolīgums par lauksaimniecību</h3> <p><a href="https://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/14-ag_01_e.htm" class="ecl-link ecl-link--icon ecl-link--icon-after"><span class="ecl-link__label">PTO Lauksaimniecības nolīguma</span><svg xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a> mērķis ir izveidot “taisnīgu un uz tirgu orientētu lauksaimniecības produktu tirdzniecības sistēmu”. Tajā izklāstīti noteikumi, kas piemērojami visām PTO dalībvalstīm, lai nodrošinātu būtiskus un pakāpeniskus lauksaimniecības atbalsta un aizsardzības samazinājumus. Šis nolīgums ir viens no Urugvajas sarunu kārtā sasniegtajiem rezultātiem, kas būtiski veicinājis pasaules lauksaimniecības orientēšanos uz tirgu.</p> <p>Papildus vispārējiem noteikumiem, kas attiecas uz visām PTO dalībvalstīm, nolīgumā ir ietvertas arī atsevišķu dalībvalstu īpašās saistības, to skaitā attiecībā uz lauksaimniecības produktu tirdzniecību un atbalstu, kā arī tarifi un tarifa kvotas, kas noteiktas “tarifu sarakstos”.</p> <p><a href="https://www.wto.org/english/tratop_e/agric_e/ag_work_e.htm" class="ecl-link ecl-link--icon ecl-link--icon-after ecl-link"><span class="ecl-link__label">Lauksaimniecības komiteja</span><svg xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a> pārrauga no nolīguma izrietošo saistību īstenošanu. Komitejā ir pārstāvētas visas PTO dalībvalstis, un tās var savstarpēji apspriesties par nolīguma īstenošanu. Dalībvalstis paziņo par saistību izpildi un atbild uz citu dalībvalstu jautājumiem. Dalībvalstu saistību izpildes pārraudzība ir komitejas galvenais pienākums, un tajā ietilpst paziņojumu pārskatīšana.</p> <h3>Iekšzemes atbalsts un “grupas”</h3> <p>Urugvajas sarunu kārta mainīja veidu, kādā valdības izstrādā iekšzemes lauksaimniecības politiku. Lauksaimniecības nolīgumā iekšzemes lauksaimniecības atbalstu klasificē dažādos veidos, kurus bieži iedala vairākās “grupās”. Tirdzniecību kropļojoša atbalsta (“oranžā grupa”) pasākumiem ir noteikti ierobežojumi: “de minimis” ierobežojums attiecas uz visām dalībvalstīm ar papildu summām (PTO aprakstītas kā “kopējā atbalsta rādītāja” (“Aggregate Measurement of Support”) vai “AMS” saistības), ko piemēro dažām dalībvalstīm, pamatojoties uz izdevumiem, kuri radušies pirms Urugvajas sarunu kārtas. Ierobežojumi neattiecas uz cita veida atbalstu, kam nav kropļojošas ietekmes uz tirdzniecību vai ražošanu vai arī tā ir minimāla (“zaļā grupa”), un dažām ražošanu ierobežojošām programmām (“zilā grupa”).</p> <h3>Piekļuve tirgum</h3> <p>Urugvajas sarunu kārtā daudzi ar tarifiem nesaistīti pasākumi lauksaimniecības jomā tika aizstāti ar parastajiem muitas nodokļiem, kā arī tika paredzēti tarifu samazinājumi. Savukārt Lauksaimniecības nolīgumā bija paredzēts īpašs aizsardzības mehānisms, kas atļautu pagaidu papildu tarifus dažu lauksaimniecības produktu importam īpašu apstākļu gadījumā, piemēram, ja importa apjoms pārsniedz noteiktu robežvērtību vai arī ja importa cenas krītas zem noteikta līmeņa. Trīsdesmit astoņām PTO dalībvalstīm, to vidū ES, ir tiesības izmantot īpašus aizsargpasākumus, kā noteikts to sarakstos.</p> <h3>Eksporta konkurence</h3> <p>Saskaņā ar Lauksaimniecības nolīgumu eksporta subsīdiju un dažu citu eksporta pasākumu izmantošana bija ierobežota. Tomēr Nairobi ministru konferencē 2015. gada decembrī PTO dalībvalstis, rīkojoties tālejoši, vienojās atcelt eksporta subsīdijas. Attīstītajām valstīm tas bija jādara nekavējoties (ar dažiem pārejas periodiem līdz 2020. gada beigām), jaunattīstības valstīm – līdz 2023. gada beigām un vismazāk attīstītajām valstīm – līdz 2030. gada beigām. Turklāt <a href="https://www.wto.org/english/thewto_e/minist_e/mc10_e/nairobipackage_e.htm" class="ecl-link ecl-link--icon ecl-link--icon-after"><span class="ecl-link__label">Nairobi paketē</span><svg xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a> ir noteiktas disciplīnas attiecībā uz eksporta kredītiem un eksporta kredītu garantijām, starptautisko pārtikas atbalstu un lauksaimniecības produktus eksportējošiem valsts tirdzniecības uzņēmumiem.</p> <h4>Saistītā informācija</h4> <p><a href="https://www.wto.org/english/tratop_e/agric_e/ag_intro02_access_e.htm" class="ecl-link ecl-link--icon ecl-link--icon-after ecl-link"><span class="ecl-link__label">Piekļuve tirgum</span><svg xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a></p> <p><a href="https://www.wto.org/english/tratop_e/agric_e/ag_intro03_domestic_e.htm" class="ecl-link ecl-link--icon ecl-link--icon-after ecl-link"><span class="ecl-link__label">Sīkāka informācija par iekšzemes atbalstu</span><svg xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a></p> <p><a href="https://www.wto.org/english/tratop_e/agric_e/ag_intro04_export_e.htm" class="ecl-link ecl-link--icon ecl-link--icon-after"><span class="ecl-link__label">Sīkāka informācija par eksporta konkurenci/subsīdijām</span><svg xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a></p> <h3>PTO ministru konferences</h3> <p>Ministru konference ir PTO augstākā lēmumu pieņemšanas struktūra. Konferencē, kas parasti notiek reizi divos gados, var piedalīties visas PTO dalībvalstis, to vidū ES. Pēdējo gadu laikā divas konferences ir viesušas būtiskas pārmaiņas lauksaimniecības produktu tirdzniecībā.</p> <ul> <li><a href="https://www.wto.org/english/thewto_e/minist_e/mc9_e/brief_agneg_e.htm" class="ecl-link ecl-link--icon ecl-link--icon-after"><span class="ecl-link__label">2013. gadā Bali konferencē</span><svg xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a> tika veiktas četras svarīgas darbības. Lai vienotos par pastāvīgu risinājumu attiecībā uz valsts krājumu glabāšanu pārtikas nodrošinājuma nolūkā, dalībvalstis panāca vienošanos par pagaidu “miera klauzulu”. Tās arī pieņēma deklarāciju par vislielāko atturību visu veidu eksporta subsīdiju izmantošanā un paplašināja “vispārējo pakalpojumu” sarakstu zaļajā grupā. Turklāt tika pieņemts lēmums, kas paredz lielāku pārredzamību tarifa kvotu pārvaldībā un mehānismus sistemātiski neizpildītajām kvotām.</li> <li><a href="https://www.wto.org/english/thewto_e/minist_e/mc10_e/briefing_notes_e/brief_agriculture_e.htm" class="ecl-link ecl-link--icon ecl-link--icon-after"><span class="ecl-link__label">2015. gada Nairobi konferencē</span><svg xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a> PTO dalībvalstis turpināja Bali iesākto darbu un pieņēma lēmumu par eksporta subsīdiju atcelšanu lauku saimniecību eksportam un par disciplīnu noteikšanu eksporta kredītiem un eksporta kredītu garantijām, starptautiskajam pārtikas atbalstam un lauksaimniecības produktu eksporta valsts tirdzniecības uzņēmumiem. Tās arī vienojās turpināt sarunas par lauksaimniecību, valsts krājumu glabāšanu pārtikas nodrošinājuma nolūkā un piekļuvi tirgum un ar to saistītu īpašu aizsardzības mehānismu jaunattīstības valstīm.</li> </ul> <p>12. ministru konference, kas sākotnēji bija plānota 2020. gadā, Covid-19 pandēmijas dēļ tika atlikta un noorganizēta divus gadus vēlāk — 2022. gada 12.–17. jūnijā Ženēvā, Šveicē. Tajā lauksaimniecības jomā tika pieņemta <a href="https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/SS/directdoc.aspx?filename=q:/WT/MIN22/28.pdf&Open=True" class="ecl-link ecl-link--icon ecl-link--icon-after ecl-link"><span class="ecl-link__label">PTO ministru deklarācija par ārkārtas reakciju uz nenodrošinātību ar pārtiku</span><svg xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a> (WT/MIN(22)/28) un PTO ministru lēmums par Pasaules Pārtikas programmas (<a href="https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/SS/directdoc.aspx?filename=q:/WT/MIN22/29.pdf&Open=True" class="ecl-link ecl-link--icon ecl-link--icon-after ecl-link"><span class="ecl-link__label">WFP</span><svg xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a>) humānās palīdzības pārtikas iepirkumu atbrīvojumu no eksporta aizliegumiem vai ierobežojumiem (WT/MIN(22)/29). Gan deklarācija, gan lēmums ir reakcija uz starptautiskās sabiedrības lūgumu PTO dalībvalstīm nekavējoties rīkoties, lai risinātu pašreizējās pārtikas nodrošinājuma problēmas.</p> <h2 id="euagriculture">ES lauksaimniecība</h2> <p>Lai turpinātu izstrādāt uz tirgu orientētu, taisnīgu un pārredzamu politiku, ES ir pārveidojusi savu lauksaimniecības atbalsta programmu. Šis process sākās vēl pirms Urugvajas sarunu kārtas un turpinās vēl joprojām. ES mudina izmantot tādus politikas instrumentus, kuri pēc iespējas mazāk kropļo tirdzniecību. Lielākā daļa atbalsta lauksaimniekiem tagad tiek piešķirta atsaistītu tiešo maksājumu veidā bez ražošanas pienākuma. Diagrammā parādīta ES politikas pāreja no oranžās grupas pasākumiem uz tirdzniecību nekropļojošiem atbalsta pasākumiem (zaļā grupa). Pārējās diagrammās ir atspoguļotas norises attiecībā uz citiem lielākajiem tirdzniecības partneriem.</p> <h3>Norises ES iekšzemes atbalsta jomā</h3> <article lang="en"> <div><script type="application/json">{"utility":"wcloud","url":"https:\/\/europa.eu\/assets\/wcloud\/widgets\/202501\/53c0d840-d343-11ef-a8da-89bc343b2906\/uec.json"}</script> </div> </article> <h3>Norises saistībā ar paziņoto iekšzemes atbalstu citām dalībvalstīm</h3> <article lang="en"> <div><script type="application/json">{"utility":"wcloud","url":"https:\/\/europa.eu\/assets\/wcloud\/widgets\/202501\/26cc66a0-d414-11ef-849f-9b480eb90ecb\/uec.json"}</script> </div> </article> <article lang="en"> <div><script type="application/json">{"utility":"wcloud","url":"https:\/\/europa.eu\/assets\/wcloud\/widgets\/202501\/7b39a660-d417-11ef-9c23-738a226b99b7\/uec.json"}</script> </div> </article> <article lang="en"> <div><script type="application/json">{"utility":"wcloud","url":"https:\/\/europa.eu\/assets\/wcloud\/widgets\/202501\/42fd4030-d421-11ef-afcc-073aff6e457b\/uec.json"}</script> </div> </article> <article lang="en"> <div><script type="application/json">{"utility":"wcloud","url":"https:\/\/europa.eu\/assets\/wcloud\/widgets\/202501\/4d57b740-d4b5-11ef-ad20-07990f2614f5\/uec.json"}</script> </div> </article> <article lang="en"> <div><script type="application/json">{"utility":"wcloud","url":"https:\/\/europa.eu\/assets\/wcloud\/widgets\/202501\/ada38d40-d4be-11ef-bd37-ad2a755512bf\/uec.json"}</script> </div> </article> <h2 id="negotiations">Sarunas</h2> <h3 id="process">Process</h3> <p>Pašreizējā PTO sarunu kārta sākās 2001. gada novembrī Dohā, Katarā. Tā dēvētā “Dohas sarunu kārta” jeb “<a href="https://policy.trade.ec.europa.eu/eu-trade-relationships-country-and-region/eu-and-wto/doha-development-agenda_en" class="ecl-link">Dohas Attīstības programma</a>” koncentrējās uz turpmāku tirdzniecības liberalizāciju, vienlaikus atvieglojot jaunattīstības valstu integrāciju PTO daudzpusējā sistēmā. Neraugoties uz ES centieniem, sarunas lauksaimniecības jomā vairs nav virzījušās uz priekšu. Ekonomiskās attīstības līmeņa izmaiņas sevišķi ir palielinājušas dažu jaunattīstības valstu kā galveno eksportētāju un lauksaimniecības produktu tirdzniecības dalībnieču nozīmi. Sarunas ir apstājušās galvenokārt tādēļ, ka dažas PTO dalībvalstis nav gatavas reformēt savu lauksaimniecības politiku.</p> <p>Tomēr PTO dalībvalstis turpina sarunas par lauksaimniecības produktu tirdzniecības reformu. Tās notiek Lauksaimniecības komitejas īpašajās sesijās, kurās paredzēts sagatavot priekšlikumus PTO ministru konferencei.</p> <h3>ES prioritātes lauksaimniecības jomas sarunās</h3> <p>ES turpinās veicināt daudzpusējas attiecības un starptautisko sadarbību. Gan PTO, gan uz noteikumiem balstīta un iekļaujoša starptautiskā tirdzniecības sistēma ir būtiski svarīga pasaules pārtikas nodrošinājumam un attīstībai. Attiecībā uz lauksaimniecības produktu tirdzniecību ES turpinās darbu, kura mērķis ir izveidot taisnīgāku un pārredzamāku sistēmu. Attiecībā uz Lauksaimniecības nolīguma trim pīlāriem Eiropas Savienībai ir tālāk norādītās prioritātes.</p> <p><strong>Iekšzemes atbalsts.</strong> Tirdzniecību kropļojošu pasākumu samazināšana ir svarīgs solis ceļā uz taisnīgāku lauksaimniecības produktu tirdzniecības sistēmu. ES ir pārveidojusi savu iekšzemes atbalsta sistēmu, kas tagad galvenokārt ietver tirdzniecību nekropļojošus pasākumus. Tādējādi ir uzlabota lauksaimniecības preču tirgus darbība un tirdzniecība. ES turpinās uzstāt, lai citas dalībvalstis seko tās piemēram.</p> <p><strong>Piekļuve tirgum.</strong> Globālā tirdzniecības sistēma nevar pastāvēt bez lauksaimniecības produktu piekļuves tirgum. Uzlabotu piekļuvi tirgum PTO vislabāk varētu panākt ar iekļaujošām un visaptverošām sarunām, kas aptver gan lauksaimniecības preču un pakalpojumu piekļuvi tirgum, gan ar lauksaimniecību nesaistītu preču un pakalpojumu piekļuvi tirgum. Tirgus piekļuves jautājumi, protams, ir arī galvenais mērķis divpusējās sarunās par brīvās tirdzniecības nolīgumiem.</p> <p><strong>Eksporta konkurence.</strong> ES uzskata, ka turpmākajās sarunās būtu jābalstās uz Nairobi konferencē sasniegto, jo īpaši attiecībā uz turpmāku disciplīnu noteikšanu eksporta kredītiem un eksporta kredītu garantijām, starptautiskajam pārtikas atbalstam un lauksaimniecības produktu eksporta valsts tirdzniecības uzņēmumiem.</p></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> <div data-inpage-navigation-source-area="h2"> <div id="block-eventsbysubjectdisplayonlandingpagesnothomepage"> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_3749"></a> <div> <div id="block-eventsbysubject" class="ecl-u-mt-l"> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__title ecl-col-12"><h2 class='ecl-u-type-heading-2'>Pasākumi</h2></div></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-6 last-item-column last-item"><article class="ecl-card" lang="en" ><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item">Visits</li></ul><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/media/events/eu-agri-food-business-delegation-japan-2025-06-08_en" class="ecl-link ecl-link--standalone" >EU agri-food business delegation to Japan </a></div><ul class="ecl-content-block__secondary-meta-container"><li class="ecl-content-block__secondary-meta-item"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-content-block__secondary-meta-icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#calendar"></use></svg><span class="ecl-content-block__secondary-meta-label">svētdiena, 2025. gada 8. jūnijs, 09.00 - piektdiena, 2025. gada 13. jūnijs, 17.30 (CEST)</span></li><li class="ecl-content-block__secondary-meta-item"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-content-block__secondary-meta-icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external-events"></use></svg><span class="ecl-content-block__secondary-meta-label">Ārējs pasākums</span></li></ul></div></div></article></div></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__button ecl-col-12"><div class="ecl-u-clearfix ecl-u-pv-m"><a href="/media/events_lv?f%5B0%5D=oe_event_subject%3Ahttp%3A//data.europa.eu/uxp/613&f%5B1%5D=oe_event_subject%3Ahttp%3A//data.europa.eu/uxp/2189" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" ><span class="ecl-link__label">Skatīt visus</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-newsbysubjectdisplayonlandingpagesnothomepage"> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_3247"></a> <div> <div id="block-newsbysubject" class="ecl-u-mt-l"> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__title ecl-col-12"><h2 class='ecl-u-type-heading-2'>Jaunumi</h2></div></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-6 last-item-column"><article class="ecl-content-item" lang="en" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--left" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="https://agriculture.ec.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2022-05/news-agri-food-trade-apples-tomatoes_0.png?itok=G3EGIgeJ" alt="EU agri-food trade" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item">News article</li><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"><time datetime="2025-01-24T12:00:00Z">2025. gada 24. janvāris</time></li></ul><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/media/news/eu-agri-food-exports-and-imports-reached-record-levels-october-2024-2025-01-24_en" class="ecl-link ecl-link--standalone" >EU agri-food exports and imports reached record levels in October 2024</a></div><ul class="ecl-content-block__secondary-meta-container"><li class="ecl-content-block__secondary-meta-item"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-content-block__secondary-meta-icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#clock"></use></svg><span class="ecl-content-block__secondary-meta-label">Lasīšanas ilgums: 1 min</span></li></ul><div class="ecl-content-block__list-container"></div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-6 last-item-column last-item"><article class="ecl-content-item" lang="en" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--left" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="https://agriculture.ec.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2022-05/news-agri-food-trade-apples-tomatoes_0.png?itok=G3EGIgeJ" alt="EU agri-food trade" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item">News article</li><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"><time datetime="2024-12-20T12:00:00Z">2024. gada 20. decembris</time></li></ul><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/media/news/september-eu-agri-food-trade-report-15-trade-surplus-growth-rising-exports-and-stable-imports-2024-12-20_en" class="ecl-link ecl-link--standalone" >September EU agri-food trade report: 15% trade surplus growth with rising exports and stable imports</a></div><ul class="ecl-content-block__secondary-meta-container"><li class="ecl-content-block__secondary-meta-item"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-content-block__secondary-meta-icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#clock"></use></svg><span class="ecl-content-block__secondary-meta-label">Lasīšanas ilgums: 2 min</span></li></ul><div class="ecl-content-block__list-container"></div></div></article></div></div><div class="ecl-u-border-color-neutral ecl-u-border-width-1 ecl-u-border-top"></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__button ecl-col-12"><div class="ecl-u-clearfix ecl-u-pv-m"><a href="/media/news_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" ><span class="ecl-link__label">Skatīt visus rakstus</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div> <div id="block-ewcms-theme-socialshare"> <div class="ecl-social-media-share"> <p class="ecl-social-media-share__description"> Kopīgot šo lapu </p> <script type="application/json">{"service":"share","version":"2.0","networks":["twitter","facebook","linkedin","email","more"],"display":"icons","stats":true,"selection":true}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <div id="block-ewcms-theme-pagefeedbackform"> <script type="application/json">{"service":"dff","id":"5vAkePgs_dff_v2","lang":"lv","version":"2.0"}</script> </div> <footer class="ecl-site-footer" data-logo-area-label-en="Home - European Commission" ><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--site-info"><div class="ecl-site-footer__title"><a href="https://agriculture.ec.europa.eu/index_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__title-link" >Agriculture and rural development</a></div><div class="ecl-site-footer__description">Šo vietni pārvalda:<br />Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāts</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/accessibility_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-is-accessibility-link="true" >Pieejamība</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Sazinieties ar mums</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/departments-and-executive-agencies/agriculture-and-rural-development_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact us" data-footer-link-label="Contacts and enquiries" >Kontaktinformācija</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Sekojiet mums</div><ul class="ecl-site-footer__list ecl-site-footer__list--inline"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://twitter.com/EUAgri" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="Twitter" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#twitter-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">Twitter</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.facebook.com/EUAgri/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="Facebook" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#facebook-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">Facebook</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.instagram.com/euagrifood/?hl=en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="Instagram" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#instagram-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">Instagram</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.youtube.com/user/Euagri" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="YouTube" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#youtube-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">YouTube</span></a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Par mums</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/departments-and-executive-agencies/agriculture-and-rural-development_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="About us" data-footer-link-label="Directorate-General for Agriculture and Rural Development" >Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāts</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/our-vacancies_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="About us" data-footer-link-label="Our vacancies" >Mūsu vakances</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Saistītās vietnes</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://agridata.ec.europa.eu/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Related sites" data-footer-link-label="Agri-food data portal" >Agropārtikas datu portāls</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://eu-cap-network.ec.europa.eu/index_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Related sites" data-footer-link-label="EU CAP Network" >EU CAP Network</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://agri-press.network.europa.eu/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Related sites" data-footer-link-label="Agri-Press Network" >Agri-Press Network</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://rea.ec.europa.eu/funding-and-grants/promotion-agricultural-products-0_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Related sites" data-footer-link-label="Promotion of agricultural products" >Lauksaimniecības produktu noieta veicināšana</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://rural-vision.europa.eu/index_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Related sites" data-footer-link-label="Rural vision" >Rural vision</a></li></ul></div></div></div><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><a href="https://commission.europa.eu/index_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="Eiropas Komisija" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/negative/logo-ec--lv.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/negative/logo-ec--lv.svg" alt="Eiropas Komisijas logotips" ></picture></a></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/contact_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Contact the European Commission" >Saziņa ar Eiropas Komisiju</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_lv#/search?page=0&institutions=european_commission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Follow the European Commission on social media" >Sekojiet Eiropas Komisijai sociālajos medijos</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/resources-partners_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Resources for partners" >Resursi partneriem</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice/vulnerability-disclosure-policy_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Report an IT vulnerability" >Ziņot par IT ievainojamību</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/languages-our-websites_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Languages on our websites" >Valodas mūsu tīmekļvietnēs</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/cookies_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Cookies" >Sīkdatnes</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Privacy policy" >Privātuma aizsardzība</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Legal notice" >Juridisks paziņojums</a></li></ul></div></div></div></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"225ffb06-f88d-4d67-92f1-e57de3a4fbba","sitePath":["agriculture.ec.europa.eu"],"siteSection":"Agricultural international trade","instance":"ec","dimensions":[{"id":3,"value":"Landing Page"},{"id":4,"value":"agricultural-trade international-organisation"},{"id":5,"value":"Directorate-General-for-Agriculture-and-Rural-Development"},{"id":6,"value":"The World Trade Organization and EU agriculture"},{"id":7,"value":"50c7510d-b0ee-49c2-9229-e09a656fb4a4"},{"id":8,"value":"EC - STANDARDISED"},{"id":9,"value":"agricultural-policy agricultural-trade international-affairs international-organisation"},{"id":10,"value":"Not Easy-to-read"}]}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="application/json">{"service":"laco","include":"#block-ewcms-theme-main-page-content .ecl","coverage":{"document":"other","page":"other"},"icon":"dot","exclude":".nolaco, .ecl-file, .ecl-content-item__title, .ecl-link","ignore":["filename=([A-Za-z0-9\\-\\_]+)_([A-Za-z]{2}).pdf"]}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/274","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"lv","urlSuffixes":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv","ca","tr","ar","is","no","uk","ru","zh","lb","sw","he","ja"]},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"8c0891466867b79eee79a95b3a4aa69938ff08c9f24d2768ff37f56b0edb7757"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_Vn9Yq8fF7WoqobbJNc0D3OWo8FqCMD4DSwiTMoHiFT8.js?scope=footer&delta=0&language=lv&theme=ewcms_theme&include=eJxVjdEOgzAIRX_IzU8iWEkloWAorfPvZzaN8Q04l3ONYKMpzKSOs7cV5X3tr1rQQwxn8sEIYqFCY7KympIGCE-OvgOlm9InyBUFas8DbanUC_xmPNAenOrJSpNgYc0N5YwUTAvr4XPUKhhsCmpHWaenMEFt3ml_XFlXzASKnfP_16lYR_kCSaxdNw"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_RcHPY6zOd_lkmAjNYL1j1p8ziwh23m4dv3q79gWZIik.js?scope=footer&delta=2&language=lv&theme=ewcms_theme&include=eJxVjdEOgzAIRX_IzU8iWEkloWAorfPvZzaN8Q04l3ONYKMpzKSOs7cV5X3tr1rQQwxn8sEIYqFCY7KympIGCE-OvgOlm9InyBUFas8DbanUC_xmPNAenOrJSpNgYc0N5YwUTAvr4XPUKhhsCmpHWaenMEFt3ml_XFlXzASKnfP_16lYR_kCSaxdNw"></script> <script src="https://ec.europa.eu/wel/surveys/wr_survey01/wr_survey.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js__moeWbEnRdxHN9ZJ7h9y1YDKXm77gK_w0jP-P4wLfF0.js?scope=footer&delta=4&language=lv&theme=ewcms_theme&include=eJxVjdEOgzAIRX_IzU8iWEkloWAorfPvZzaN8Q04l3ONYKMpzKSOs7cV5X3tr1rQQwxn8sEIYqFCY7KympIGCE-OvgOlm9InyBUFas8DbanUC_xmPNAenOrJSpNgYc0N5YwUTAvr4XPUKhhsCmpHWaenMEFt3ml_XFlXzASKnfP_16lYR_kCSaxdNw"></script> </body> </html>