CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="nb" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>John Bercow – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )nowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januar","februar","mars","april","mai","juni","juli","august","september","oktober","november","desember"],"wgRequestId":"ab7208c9-4f72-4d34-a1c4-f8642be4eda8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"John_Bercow","wgTitle":"John Bercow","wgCurRevisionId":24818161,"wgRevisionId":24818161,"wgArticleId":1659380,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Sider med referanser fra utsagn","Fødsler 19. januar","Enkeltmenn","Artikler hvor bilde er hentet fra Wikidata – biografi","Artikler med offisielle lenker fra Wikidata","Artikler med filmpersonlenker fra Wikidata","Artikler med politikerlenker fra Wikidata","Artikler med autoritetsdatalenker fra Wikidata","Fødsler i 1963","Britiske konservative politikere","Britiske parlamentsmedlemmer","Britiske statsvitere","Personer fra Barnet"],"wgPageViewLanguage":"nb", "wgPageContentLanguage":"nb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"John_Bercow","wgRelevantArticleId":1659380,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nb","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q263147","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands", "architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.InterProjectLinks":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse", "ext.gadget.link-missing-label","ext.gadget.new-section","ext.gadget.superinterwiki","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nb&modules=ext.gadget.InterProjectLinks&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361465685%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1660"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361465685%29_%28cropped%29.jpg/800px-Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361465685%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1106"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361465685%29_%28cropped%29.jpg/640px-Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361465685%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="885"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="John Bercow – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//no.m.wikipedia.org/wiki/John_Bercow"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Rediger" href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//no.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://no.wikipedia.org/wiki/John_Bercow"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.no"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom-mating" href="/w/index.php?title=Spesial:Siste_endringer&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-John_Bercow rootpage-John_Bercow skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Hopp til innhold</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Nettsted"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hovedmeny" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hovedmeny</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hovedmeny</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skjul</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasjon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Forside" title="Gå til hovedsiden [z]" accesskey="z"><span>Forside</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Tilfeldig" title="Vis en tilfeldig side [x]" accesskey="x"><span>Tilfeldig side</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hjelp:Portal" title="Stedet for å få hjelp"><span>Hjelp</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Siste_endringer" title="Liste over siste endringer på wikien. [r]" accesskey="r"><span>Siste endringer</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-prosjekt" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-prosjekt" > <div class="vector-menu-heading"> Prosjekt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Prosjektportal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal"><span>Prosjektportal</span></a></li><li id="n-bidra" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bidra_til_Wikipedia"><span>Hvordan bidra?</span></a></li><li id="n-tinget" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tinget"><span>Tinget</span></a></li><li id="n-torget" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Torget"><span>Torget</span></a></li><li id="n-konkurranser" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Konkurranser"><span>Konkurranser</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-kontakt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt"><span>Kontakt Wikipedia</span></a></li><li id="n-wmno" class="mw-list-item"><a href="https://www.wikimedia.no" rel="nofollow" title="Medlemsorganisasjon for wikipedianere"><span>Wikimedia Norge</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Forside" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-no.svg" width="121" height="14" style="width: 7.5625em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesial:S%C3%B8k" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Søk i Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Søk</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Søk i Wikipedia" aria-label="Søk i Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Søk i Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesial:Søk"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Søk</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personlig"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Utseende"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Endre skriftstørrelse, bredde og farge på siden." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Utseende" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Utseende</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_no.wikipedia.org&uselang=nb" class=""><span>Doner</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesial:Opprett_konto&returnto=John+Bercow" title="Du oppfordres til å opprette en konto og logge inn, men det er ikke obligatorisk" class=""><span>Opprett konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesial:Logg_inn&returnto=John+Bercow" title="Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk [o]" accesskey="o" class=""><span>Logg inn</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Flere alternativer" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personlig" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personlig</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Brukermeny" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_no.wikipedia.org&uselang=nb"><span>Doner</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Opprett_konto&returnto=John+Bercow" title="Du oppfordres til å opprette en konto og logge inn, men det er ikke obligatorisk"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Opprett konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Logg_inn&returnto=John+Bercow" title="Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Logg inn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Nettsted"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Innhold" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Innhold</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skjul</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Til toppen)</div> </a> </li> <li id="toc-Bakgrunn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bakgrunn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Bakgrunn</span> </div> </a> <ul id="toc-Bakgrunn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Politisk_liv" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Politisk_liv"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Politisk liv</span> </div> </a> <ul id="toc-Politisk_liv-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referanser" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referanser"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Referanser</span> </div> </a> <ul id="toc-Referanser-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksterne_lenker" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksterne_lenker"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Eksterne lenker</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksterne_lenker-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Innhold" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vis/skjul innholdsfortegnelsen" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vis/skjul innholdsfortegnelsen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">John Bercow</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gå til en artikkel på et annet språk. Tilgjengelig på 34 språk" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-34" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">34 språk</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – dansk" lang="da" hreflang="da" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dansk" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – svensk" lang="sv" hreflang="sv" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svensk" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%88" title="جون بيركو – arabisk" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جون بيركو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabisk" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – katalansk" lang="ca" hreflang="ca" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalansk" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – tsjekkisk" lang="cs" hreflang="cs" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tsjekkisk" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – walisisk" lang="cy" hreflang="cy" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – tysk" lang="de" hreflang="de" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tysk" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – estisk" lang="et" hreflang="et" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estisk" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – engelsk" lang="en" hreflang="en" data-title="John Bercow" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engelsk" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – spansk" lang="es" hreflang="es" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spansk" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – baskisk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskisk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DA%A9%D9%88" title="جان برکو – persisk" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جان برکو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persisk" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – fransk" lang="fr" hreflang="fr" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransk" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – irsk" lang="ga" hreflang="ga" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irsk" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A1%B4_%EB%B2%84%EC%BD%94" title="존 버코 – koreansk" lang="ko" hreflang="ko" data-title="존 버코" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreansk" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – indonesisk" lang="id" hreflang="id" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – italiensk" lang="it" hreflang="it" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiensk" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%91%D7%A8%D7%A7%D7%95" title="ג'ון ברקו – hebraisk" lang="he" hreflang="he" data-title="ג'ון ברקו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraisk" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – kornisk" lang="kw" hreflang="kw" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornisk" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – ungarsk" lang="hu" hreflang="hu" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungarsk" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%88" title="جون بيركو – egyptisk arabisk" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جون بيركو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egyptisk arabisk" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA_%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF" title="ဂျွန် ဘားကို – burmesisk" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျွန် ဘားကို" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmesisk" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – nederlandsk" lang="nl" hreflang="nl" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandsk" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B3%E3%82%A6" title="ジョン・バーコウ – japansk" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジョン・バーコウ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japansk" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – polsk" lang="pl" hreflang="pl" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polsk" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – portugisisk" lang="pt" hreflang="pt" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D1%83,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Беркоу, Джон – russisk" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Беркоу, Джон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russisk" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – enkel engelsk" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="enkel engelsk" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – slovakisk" lang="sk" hreflang="sk" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakisk" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – finsk" lang="fi" hreflang="fi" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finsk" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99_%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%8C" title="จอห์น เบอร์โคว์ – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="จอห์น เบอร์โคว์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/John_Bercow" title="John Bercow – tyrkisk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="John Bercow" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="tyrkisk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Джон Берков – ukrainsk" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Джон Берков" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainsk" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%A6%E7%BF%B0%C2%B7%E4%BC%AF%E7%A7%91" title="约翰·伯科 – kinesisk" lang="zh" hreflang="zh" data-title="约翰·伯科" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kinesisk" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q263147#sitelinks-wikipedia" title="Rediger lenker til artikkelen på andre språk" class="wbc-editpage">Rediger lenker</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Navnerom"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/John_Bercow" title="Vis innholdssiden [c]" accesskey="c"><span>Artikkel</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskusjon:John_Bercow" rel="discussion" title="Diskusjon om innholdssiden [t]" accesskey="t"><span>Diskusjon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Bytt språkvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">norsk bokmål</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visninger"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/John_Bercow"><span>Les</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&veaction=edit" title="Rediger siden [v]" accesskey="v"><span>Rediger</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=edit" title="Rediger kildekoden for denne siden [e]" accesskey="e"><span>Rediger kilde</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=history" title="Tidligere sideversjoner av denne siden [h]" accesskey="h"><span>Vis historikk</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Sideverktøy"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verktøy" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Verktøy</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Verktøy</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skjul</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Flere alternativer" > <div class="vector-menu-heading"> Handlinger </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/John_Bercow"><span>Les</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&veaction=edit" title="Rediger siden [v]" accesskey="v"><span>Rediger</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=edit" title="Rediger kildekoden for denne siden [e]" accesskey="e"><span>Rediger kilde</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=history"><span>Vis historikk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generelt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Lenker_hit/John_Bercow" title="Liste over alle wikisider som lenker hit [j]" accesskey="j"><span>Lenker hit</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Relaterte_endringer/John_Bercow" rel="nofollow" title="Siste endringer i sider som blir lenket fra denne siden [k]" accesskey="k"><span>Relaterte endringer</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=no" title="Last opp filer [u]" accesskey="u"><span>Last opp fil</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Spesialsider" title="Liste over alle spesialsider [q]" accesskey="q"><span>Spesialsider</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&oldid=24818161" title="Permanent lenke til denne versjonen av siden"><span>Permanent lenke</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=info" title="Mer informasjon om denne siden"><span>Sideinformasjon</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Siteringshjelp&page=John_Bercow&id=24818161&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasjon om hvordan denne siden kan siteres"><span>Siter denne siden</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fno.wikipedia.org%2Fwiki%2FJohn_Bercow"><span>Hent forkortet URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fno.wikipedia.org%2Fwiki%2FJohn_Bercow"><span>Last ned QR-kode</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Skriv ut / eksporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:DownloadAsPdf&page=John_Bercow&action=show-download-screen"><span>Last ned som PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&printable=yes" title="Utskriftsvennlig versjon av denne siden [p]" accesskey="p"><span>Utskriftsvennlig versjon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> På andre prosjekter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:John_Bercow" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q263147" title="Lenke til koblet dataregisterelement [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-element</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Sideverktøy"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Utseende"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Utseende</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skjul</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Fra Wikipedia, den frie encyklopedi</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nb" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24461009">.mw-parser-output .wb-edithandle{display:none;padding-left:0.5em}.mw-parser-output .wd-editable-show .wb-edithandle{display:inline}.mw-parser-output .wd-editable-hide .wb-edithandle{display:none}.mw-parser-output table.infoboks{float:right;border:1px solid #aaa;padding:3px;margin:0.5em 0em 1em 1em;background-color:#f9f9f9;vertical-align:top;text-align:left;font-size:88%}.mw-parser-output table.infoboks tr.overskrift th{text-align:center;font-weight:bold;font-size:larger;border:none}.mw-parser-output table.infoboks tr.bilde td{background-color:#fff;text-align:center;vertical-align:middle;border:none}.mw-parser-output table.infoboks th{border-bottom:1px solid #ccc;text-align:center;padding-left:3px;padding-right:3px;padding-top:0.3em}.mw-parser-output table.infoboks td{background-color:#efefef;border-bottom:1px solid #ccc;margin:4px;padding:3px}.mw-parser-output table.infoboks tr.custom td{background:none;border:none}.mw-parser-output table.infoboks tr.rad th{text-align:left;font-weight:bold;border:none;padding-left:3px;padding-right:3px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em}.mw-parser-output table.infoboks tr.rad td{text-align:left;font-weight:normal;border:none;padding-left:3px;padding-right:3px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output table.infoboks tr.rad td.center{text-align:center}.mw-parser-output table.infoboks tr.rad td.headercenter{text-align:center;font-weight:bold;border:none;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output table.infoboks tr.hode th{padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em}.mw-parser-output table.infoboks tr.bilde td{text-align:center;font-weight:normal;border:none;padding-left:3px;padding-right:3px;padding-top:0;padding-bottom:0;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output table.infoboks tr.overskrift td{text-align:center;font-weight:bold;background-color:#eee;border:none;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em}.mw-parser-output .infoboks.geografi tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .infoboks.biografi tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .infoboks.transport tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .infoboks.bygning tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .infoboks.infrastruktur tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .infoboks.bred tr.overskrift td{font-size:larger}.mw-parser-output .infoboks.ekstrabred tr.overskrift td{font-size:larger}.mw-parser-output .infoboks.bordered tr.rad th{border-bottom:1px solid #ccc}.mw-parser-output .infoboks.bordered tr.rad td{border-bottom:1px solid #ccc}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r24461009"><table class="infobox infoboks biografi politiker fastbredde"><tbody><tr class="hode overskrift"><th colspan="4">John Bercow</th></tr> <tr class="bilde" valign="top"><td colspan="4" class="sentrert"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fil:Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_(39361465685)_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361465685%29_%28cropped%29.jpg/250px-Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361465685%29_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="250" height="346" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361465685%29_%28cropped%29.jpg/375px-Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361465685%29_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361465685%29_%28cropped%29.jpg/500px-Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361465685%29_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="872" data-file-height="1206" /></a><figcaption></figcaption></figure></td></tr> <tr class="rad"><th colspan="2"><span class="edit-props-marker edit-props-P1477 edit-props-P569 edit-props-P19">Født</span></th><td colspan="2"><span><span><span lang="mul">John Simon Bercow</span></span></span><br /><span><a href="/wiki/19._januar" title="19. januar">19. jan.</a> <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a></span><sup id="cite_ref-hash-ba8ca8cb460b7e7cb2dd87fce82b8bf26b11088d_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-hash-ba8ca8cb460b7e7cb2dd87fce82b8bf26b11088d-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-hash-3bca8a292ee499f583ac9d308afd52f2e5567ebe_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-hash-3bca8a292ee499f583ac9d308afd52f2e5567ebe-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><span class="wb-edithandle" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q263147?uselang=nb#P569" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span> (61 år)<br /><a href="/wiki/Edgware" title="Edgware">Edgware</a></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Beskjeftigelse</th><td colspan="2"><a href="/wiki/Politiker" title="Politiker">Politiker</a>, <a href="/wiki/Statsviter" class="mw-redirect" title="Statsviter">statsviter</a> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q263147?uselang=nb#P106" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Embete</th><td colspan="2"><ul style="list-style:none none; padding:0px; margin:0px"><li><a href="/wiki/Speaker_of_the_House_of_Commons_(Storbritannia)" title="Speaker of the House of Commons (Storbritannia)">Speaker of the House of Commons</a> (2009–2019)</li><li>Shadow Secretary of State for International Development (2003–2004)</li><li>Shadow Chief Secretary to the Treasury (2001–2002)</li><li>Medlem av Storbritannias 57. parlament (Storbritannias 57. parlament, Buckingham, 2017–2019)</li><li>Medlem av Storbritannias 56. parlament (Storbritannias 56. parlament, Buckingham, 2015–2017)</li><li>Medlem av Storbritannias 55. parlament (2010–2015) (Storbritannias 55. parlament, Buckingham, 2010–2015)</li><li>Medlem av Storbritannias 55. parlament (2005–2010) (Storbritannias 54. parlament, Buckingham, 2005–2009)</li><li>Medlem av Storbritannias 55. parlament (2005–2010) (Storbritannias 54. parlament, Buckingham, 2009–2010)</li><li>Medlem av Storbritannias 53. parlament (2001–2005) (Storbritannias 53. parlament, Buckingham, 2001–2005)</li><li>Medlem av Storbritannias 52. parlament (Storbritannias 52. parlament, Buckingham, 1997–2001)</li><li>Chancellor of the University of Essex (2017–2021) <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q263147?uselang=nb#P39" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li></ul></td></tr><tr class="rad" valign="top"><th colspan="2" class="nowrap">Utdannet ved</th><td colspan="2"><a href="/wiki/University_of_Essex" title="University of Essex">University of Essex</a> (–<span title="sluttdato: 1985">1985</span>) (akademisk grad: bachelorgrad)<sup id="cite_ref-hash-b9745d6fa737d77c664a017edd5c225953c4df77_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-hash-b9745d6fa737d77c664a017edd5c225953c4df77-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="rad" valign="top"><th colspan="2" class="nowrap">Ektefelle</th><td colspan="2">Sally Bercow</td></tr><tr class="rad" valign="top"><th colspan="2" class="nowrap">Parti</th><td colspan="2"><a href="/wiki/Det_konservative_parti_(Storbritannia)" title="Det konservative parti (Storbritannia)">Det konservative parti</a> (<span title="startdato: 1980">1980</span>–<span title="sluttdato: 2009">2009</span>)<br /><a href="/wiki/Labour_Party" title="Labour Party">Labour Party</a> (<span title="startdato: 2021">2021</span>–<span title="sluttdato: 2022">2022</span>) (avslutningsårsak: suspension from a political party)<sup id="cite_ref-hash-15c0683f6d53dc487df2580982f798e5c06d8fba_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-hash-15c0683f6d53dc487df2580982f798e5c06d8fba-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-hash-74344be16957a4a6fb2257bd1f63e531342f7703_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-hash-74344be16957a4a6fb2257bd1f63e531342f7703-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="rad" valign="top"><th colspan="2" class="nowrap">Nasjonalitet</th><td colspan="2"><a href="/wiki/Storbritannia" title="Storbritannia">Storbritannia</a></td></tr><tr class="rad" valign="top"><th colspan="2" class="nowrap">Utmerkelser</th><td colspan="2">James Joyce-prisen</td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Nettsted</th><td colspan="2"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.johnbercow.co.uk">www<wbr />.johnbercow<wbr />.co<wbr />.uk</a></span> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q263147?uselang=nb#P856" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr> <tr class="overskrift" valign="top"><td colspan="4">Våpenskjold</td></tr> <tr class="bilde" valign="top"><td colspan="4" class="sentrert"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fil:Coat_of_arms_of_John_Bercow.svg" class="mw-file-description"><img alt="John Bercows våpenskjold" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Coat_of_arms_of_John_Bercow.svg/250px-Coat_of_arms_of_John_Bercow.svg.png" decoding="async" width="250" height="347" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Coat_of_arms_of_John_Bercow.svg/375px-Coat_of_arms_of_John_Bercow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Coat_of_arms_of_John_Bercow.svg/500px-Coat_of_arms_of_John_Bercow.svg.png 2x" data-file-width="783" data-file-height="1088" /></a><figcaption></figcaption></figure></td></tr> <tr class="rad"><td colspan="4"><hr /><div class="sentrert"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:John_Bercow" class="extiw" title="commons:Category:John Bercow">John Bercow på Commons</a></div></td></tr> </tbody></table> <p><b>John Simon Bercow</b> (født <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>) er en <a href="/wiki/Storbritannia" title="Storbritannia">britisk</a> politiker som var den 157. <i><a href="/wiki/Speaker_of_the_House_of_Commons_(Storbritannia)" title="Speaker of the House of Commons (Storbritannia)">speaker</a></i> i <a href="/wiki/Underhuset" class="mw-redirect" title="Underhuset">Underhuset</a> fra juni 2009 til 31. oktober 2019.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bakgrunn">Bakgrunn</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&veaction=edit&section=1" title="Rediger avsnitt: Bakgrunn" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=edit&section=1" title="Rediger kildekoden til seksjonen Bakgrunn"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>John Simon Bercow (uttales <a href="/wiki/Det_internasjonale_fonetiske_alfabetet" title="Det internasjonale fonetiske alfabetet">IPA</a>: /ˈbɜːkəʊ/) ble født <a href="/wiki/19._januar" title="19. januar">19. januar</a> <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> i <a href="/wiki/Edgware" title="Edgware">Edgware</a> i <a href="/wiki/London" title="London">London</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> En av Bercows bestefedre, Jack Berkowitch, var en <a href="/wiki/Romania" title="Romania">rumensk</a> jøde som innvandret til Londons <a href="/wiki/East_End_(London)" title="East End (London)">East End</a> da han var 16 år gammel.<sup id="cite_ref-:2_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bercows far, Charlie, hadde en bruktbilforretning, og etter at han måtte stenge den, livnærte han familien ved å kjøre drosje.<sup id="cite_ref-:2_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> John Bercows more Brenda Bailey gikk over til jødedommen da hun giftet seg med Charlie Bercow. John Bercow regner seg som ikke-religiøs jøde. Han gjennomførte <a href="/wiki/Bar_mitsva" title="Bar mitsva">bar mitzvah</a> i Finchley Reform Synagogue.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> I 2020 fortalte han at han ikke opplevde <a href="/wiki/Antisemittisme" title="Antisemittisme">antisemittisme</a> fra noen i Labour, men enkelte antisemittiske kommentarer fra det konservative partiet.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Han var et stort tennistalent i tenårene og ble regnet som landets beste under 12 år og ble trent av <a href="/w/index.php?title=Bobby_Wilson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bobby Wilson (ikke skrevet ennå)">Bobby Wilson</a>. Han var for liten av vekst (168 cm<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> eller 169 cm)<sup id="cite_ref-:2_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-:2-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> til å kunne hevde seg som senior.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Bercow er utdannet ved <a href="/wiki/University_of_Essex" title="University of Essex">University of Essex</a> med meget godt resultat (<i>first-class honours</i>) i <a href="/wiki/Statsvitenskap" title="Statsvitenskap">statsvitenskap</a>.<sup id="cite_ref-:1_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:0_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Bercow er gift med Sally Illman, som er en <a href="/wiki/Labour_Party" title="Labour Party">Labour Party</a>-aktivist.<sup id="cite_ref-:2_8-3" class="reference"><a href="#cite_note-:2-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politisk_liv">Politisk liv</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&veaction=edit&section=2" title="Rediger avsnitt: Politisk liv" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=edit&section=2" title="Rediger kildekoden til seksjonen Politisk liv"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fil:Secretary_Kerry_in_House_of_Commons_Chamber.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Secretary_Kerry_in_House_of_Commons_Chamber.jpg/250px-Secretary_Kerry_in_House_of_Commons_Chamber.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Secretary_Kerry_in_House_of_Commons_Chamber.jpg/375px-Secretary_Kerry_in_House_of_Commons_Chamber.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Secretary_Kerry_in_House_of_Commons_Chamber.jpg/500px-Secretary_Kerry_in_House_of_Commons_Chamber.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1365" /></a><figcaption>Bercow (med ryggen til) sammen med USAs utenriksminister <a href="/wiki/John_Kerry" title="John Kerry">John Kerry</a> (til venstre) og Storbritannias utenriksminister <a href="/wiki/William_Hague" title="William Hague">William Hague</a> i Underhusets plenumsrom (<i>House of Commons chamber</i>) i forbindelse med Kerrys besøk i februar 2013.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Under forhandlingene i Underhuset er sittende regjering på benken til venstre (bak Kerry) og opposisjonens ledere til høyre (bak Hague). Speakers plass er den høye stolen for motsatt ende av bordet.</figcaption></figure> <p>Før han ble speaker hadde han politisk beveget seg fra <a href="/wiki/Det_konservative_parti_(Storbritannia)" title="Det konservative parti (Storbritannia)">Det konservative partiets</a> høyreside (med klar motstand mot innvandring) til en sosial-liberal posisjon.<sup id="cite_ref-:0_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:1_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Han har tidligere vært medlem av en rekke <a href="/wiki/Skyggeregjering" class="mw-redirect" title="Skyggeregjering">skyggeregjeringer</a>.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Da han tiltrådte i 2009, som første jøde,<sup id="cite_ref-:2_8-4" class="reference"><a href="#cite_note-:2-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> valgte han enkel sort kappe over en vanlig mørk dress, i stedet for den tradisjonelle som forgjengeren brukte.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Han ble gjenvalgt i 2015 uten motkandidater.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Bercow kunngjorde 9. september 2019 at han fratrådte som <i>speaker</i> den 31. oktober og at han ikke kom til å stille til gjenvalg som parlamentariker.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div style="clear:both"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referanser">Referanser</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&veaction=edit&section=3" title="Rediger avsnitt: Referanser" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=edit&section=3" title="Rediger kildekoden til seksjonen Referanser"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-hash-ba8ca8cb460b7e7cb2dd87fce82b8bf26b11088d-1"><b><a href="#cite_ref-hash-ba8ca8cb460b7e7cb2dd87fce82b8bf26b11088d_1-0">^</a></b> <span class="reference-text"> <span><span>Munzinger Personen</span></span>, Munzinger IBA <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000031711">00000031711</a></span></span>, besøkt 9. oktober 2017<sup><small>[Hentet fra Wikidata]</small></sup></span> </li> <li id="cite_note-hash-3bca8a292ee499f583ac9d308afd52f2e5567ebe-2"><b><a href="#cite_ref-hash-3bca8a292ee499f583ac9d308afd52f2e5567ebe_2-0">^</a></b> <span class="reference-text"> UK Parliament ID <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.parliament.uk/rFp8la3Z">rFp8la3Z</a></span></span><sup><small>[Hentet fra Wikidata]</small></sup></span> </li> <li id="cite_note-hash-b9745d6fa737d77c664a017edd5c225953c4df77-3"><b><a href="#cite_ref-hash-b9745d6fa737d77c664a017edd5c225953c4df77_3-0">^</a></b> <span class="reference-text"> <span><span>Who's Who</span></span>, Who's Who UK-ID <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ukwhoswho.com/view/article/oupww/whoswho/U7303">U7303</a></span></span><sup><small>[Hentet fra Wikidata]</small></sup></span> </li> <li id="cite_note-hash-15c0683f6d53dc487df2580982f798e5c06d8fba-4"><b><a href="#cite_ref-hash-15c0683f6d53dc487df2580982f798e5c06d8fba_4-0">^</a></b> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/john-bercow-labour-bullying-report-b2031080.html">«<span><span><span lang="en">‘Serial bully’ John Bercow suspended by Labour</span></span></span>»</a>, verkets språk <span><span><a href="/wiki/Engelsk" title="Engelsk">engelsk</a></span></span>, utgitt 8. mars 2022, besøkt 8. februar 2024<sup><small>[Hentet fra Wikidata]</small></sup></span> </li> <li id="cite_note-hash-74344be16957a4a6fb2257bd1f63e531342f7703-5"><b><a href="#cite_ref-hash-74344be16957a4a6fb2257bd1f63e531342f7703_5-0">^</a></b> <span class="reference-text"> <span><span>Toby Helm</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/politics/2021/jun/19/john-bercow-defects-to-labour-with-withering-attack-on-johnson">«<span><span><span lang="en-gb">John Bercow defects to Labour with withering attack on Johnson</span></span></span>»</a>, verkets språk <span><span><a href="/wiki/Britisk-engelsk" title="Britisk-engelsk">britisk-engelsk</a></span></span>, ISSN <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/ISSN/0029-7712">0029-7712</a></span></span>, utgitt 19. juni 2021, besøkt 8. februar 2024<sup><small>[Hentet fra Wikidata]</small></sup></span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Rajeev Syal (4. november 2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/politics/2019/nov/04/sir-lindsay-hoyle-promises-calm-after-being-elected-speaker">«Sir Lindsay Hoyle promises calm after being elected Speaker»</a> (på engelsk). <a href="/wiki/The_Guardian" title="The Guardian">The Guardian</a><span class="reference-accessdate">. Besøkt 5. november 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJohn+Bercow&rft.au=Rajeev+Syal&rft.btitle=Sir+Lindsay+Hoyle+promises+calm+after+being+elected+Speaker&rft.date=2019-11-04&rft.genre=unknown&rft.pub=The+Guardian&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fpolitics%2F2019%2Fnov%2F04%2Fsir-lindsay-hoyle-promises-calm-after-being-elected-speaker&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Perraudin, Frances (9. september 2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/politics/2019/sep/09/john-bercows-long-journey-from-hard-right-to-labour-darling">«John Bercow's long journey from hard right to Labour darling»</a>. <i>The Guardian</i> (på engelsk). <a href="/wiki/Internasjonalt_standard_periodikanummer" title="Internasjonalt standard periodikanummer">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0261-3077">0261-3077</a><span class="reference-accessdate">. Besøkt 24. november 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJohn+Bercow&rft.atitle=John+Bercow%27s+long+journey+from+hard+right+to+Labour+darling&rft.aufirst=Frances&rft.aulast=Perraudin&rft.date=2019-09-09&rft.genre=article&rft.issn=0261-3077&rft.jtitle=The+Guardian&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fpolitics%2F2019%2Fsep%2F09%2Fjohn-bercows-long-journey-from-hard-right-to-labour-darling&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-:2-8"><b>^</b> <a href="#cite_ref-:2_8-0"><sup>a</sup></a> <a href="#cite_ref-:2_8-1"><sup>b</sup></a> <a href="#cite_ref-:2_8-2"><sup>c</sup></a> <a href="#cite_ref-:2_8-3"><sup>d</sup></a> <a href="#cite_ref-:2_8-4"><sup>e</sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Barry, Ellen (19. januar 2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2019/01/19/world/europe/brexit-speaker-john-bercow.html">«John Bercow, Shouting for ‘Order’ Amid Chaos, Is Brexit’s Surprise Star and Villain»</a>. <i>The New York Times</i> (på engelsk). <a href="/wiki/Internasjonalt_standard_periodikanummer" title="Internasjonalt standard periodikanummer">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0362-4331">0362-4331</a><span class="reference-accessdate">. Besøkt 5. november 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJohn+Bercow&rft.atitle=John+Bercow%2C+Shouting+for+%E2%80%98Order%E2%80%99+Amid+Chaos%2C+Is+Brexit%E2%80%99s+Surprise+Star+and+Villain&rft.aufirst=Ellen&rft.aulast=Barry&rft.date=2019-01-19&rft.genre=article&rft.issn=0362-4331&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2019%2F01%2F19%2Fworld%2Feurope%2Fbrexit-speaker-john-bercow.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbk.ac.uk/about-us/fellows/john-bercow">«John Bercow — Birkbeck, University of London»</a>. <i>www.bbk.ac.uk</i><span class="reference-accessdate">. Besøkt 24. november 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJohn+Bercow&rft.atitle=John+Bercow+%E2%80%94+Birkbeck%2C+University+of+London&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.bbk.ac.uk&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbk.ac.uk%2Fabout-us%2Ffellows%2Fjohn-bercow&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/john-bercow-antisemitism-conservative-party-commons-speaker-latest-a9313791.html">«John Bercow says he was subject to antisemitic abuse from Conservatives»</a>. <i>The Independent</i> (på engelsk). 3. februar 2020<span class="reference-accessdate">. Besøkt 24. november 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJohn+Bercow&rft.atitle=John+Bercow+says+he+was+subject+to+antisemitic+abuse+from+Conservatives&rft.date=2020-02-03&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Independent&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.independent.co.uk%2Fnews%2Fuk%2Fpolitics%2Fjohn-bercow-antisemitism-conservative-party-commons-speaker-latest-a9313791.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Dysch, Marcus (8. juli 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2014/jul/08/john-bercow-height-jokes-discrimination">«John Bercow needs to rise above the jokes about his height | Marcus Dysch»</a>. <i>The Guardian</i> (på engelsk). <a href="/wiki/Internasjonalt_standard_periodikanummer" title="Internasjonalt standard periodikanummer">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0261-3077">0261-3077</a><span class="reference-accessdate">. Besøkt 5. november 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJohn+Bercow&rft.atitle=John+Bercow+needs+to+rise+above+the+jokes+about+his+height+%7C+Marcus+Dysch&rft.aufirst=Marcus&rft.aulast=Dysch&rft.date=2014-07-08&rft.genre=article&rft.issn=0261-3077&rft.jtitle=The+Guardian&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fcommentisfree%2F2014%2Fjul%2F08%2Fjohn-bercow-height-jokes-discrimination&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.independent.co.uk/news/people/diary/diary-norton-cool-on-claudia-show-2251227.html">«Diary: Norton cool on Claudia show»</a>. <i>The Independent</i> (på engelsk). 24. mars 2011<span class="reference-accessdate">. Besøkt 2. februar 2019</span>. «Señor Bercow's biographer, Bobby Friedman, politely assures me that his version of the tale is, in fact, the correct one: despite being just two inches shorter than the current US Open champion, Kim Clijsters, Bercow proved too wee to compete as an adult. As the country's top under-12 player, he was coached by the former Wimbledon quarter-finalist Bobby Wilson,»</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJohn+Bercow&rft.atitle=Diary%3A+Norton+cool+on+Claudia+show&rft.date=2011-03-24&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Independent&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.independent.co.uk%2Fnews%2Fpeople%2Fdiary%2Fdiary-norton-cool-on-claudia-show-2251227.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-:1-13"><b>^</b> <a href="#cite_ref-:1_13-0"><sup>a</sup></a> <a href="#cite_ref-:1_13-1"><sup>b</sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph.co.uk/news/politics/conservative/5651054/Speaker-John-Bercow-called-for-assisted-repatriation-of-immigrants.html">«Speaker John Bercow called for 'assisted repatriation' of immigrants»</a>. <i>The Telegraph</i> (på engelsk). 26. juni 2009. <a href="/wiki/Internasjonalt_standard_periodikanummer" title="Internasjonalt standard periodikanummer">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0307-1235">0307-1235</a><span class="reference-accessdate">. Besøkt 2. februar 2019</span>. «Mr Bercow, whose early influences included Enoch Powell, stood for election to the national executive of the Monday Club pressure group on an anti-immigration ticket, despite the fact that he is himself descended from Romanian Jewish immigrants.»</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJohn+Bercow&rft.atitle=Speaker+John+Bercow+called+for+%27assisted+repatriation%27+of+immigrants&rft.date=2009-06-26&rft.genre=article&rft.issn=0307-1235&rft.jtitle=The+Telegraph&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fnews%2Fpolitics%2Fconservative%2F5651054%2FSpeaker-John-Bercow-called-for-assisted-repatriation-of-immigrants.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-:0-14"><b>^</b> <a href="#cite_ref-:0_14-0"><sup>a</sup></a> <a href="#cite_ref-:0_14-1"><sup>b</sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.independent.co.uk/news/people/profiles/john-bercow-i-have-been-to-sudan-seen-the-poorest-people-on-the-planet-they-need-our-help-40110.html">«John Bercow: 'I have been to Sudan ... seen the poorest people on the»</a>. <i>The Independent</i> (på engelsk). 2. august 2004<span class="reference-accessdate">. Besøkt 2. februar 2019</span>. «Mr Bercow says he has been the victim of occasional anti-semitism within the Tory party but has always treated such bigotry with "the disdain it deserves" and has risen above it. … Over recent years, Mr Bercow has experienced something of a Damascene conversion, swapping his right-wing posture for that of a social liberal.»</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJohn+Bercow&rft.atitle=John+Bercow%3A+%27I+have+been+to+Sudan+...+seen+the+poorest+people+on+the&rft.date=2004-08-02&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Independent&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.independent.co.uk%2Fnews%2Fpeople%2Fprofiles%2Fjohn-bercow-i-have-been-to-sudan-seen-the-poorest-people-on-the-planet-they-need-our-help-40110.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Earle, Jonathan (25. februar 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/us-politics/9892297/John-Kerry-invents-country-of-Kyrzakhstan.html">«John Kerry invents country of Kyrzakhstan»</a> (på engelsk). <a href="/wiki/Internasjonalt_standard_periodikanummer" title="Internasjonalt standard periodikanummer">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0307-1235">0307-1235</a><span class="reference-accessdate">. Besøkt 3. februar 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJohn+Bercow&rft.atitle=John+Kerry+invents+country+of+Kyrzakhstan&rft.aufirst=Jonathan&rft.aulast=Earle&rft.date=2013-02-25&rft.genre=article&rft.issn=0307-1235&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fnews%2Fworldnews%2Fus-politics%2F9892297%2FJohn-Kerry-invents-country-of-Kyrzakhstan.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.parliament.uk/biographies/commons/john-bercow/17">«Rt Hon John Bercow MP»</a>. <i>UK Parliament</i> (på engelsk)<span class="reference-accessdate">. Besøkt 20. januar 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJohn+Bercow&rft.atitle=Rt+Hon+John+Bercow+MP&rft.genre=unknown&rft.jtitle=UK+Parliament&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.parliament.uk%2Fbiographies%2Fcommons%2Fjohn-bercow%2F17&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Sparrow, Andrew (23. juni 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/politics/2009/jun/23/bercow-speaker-traditional-costume">«John Bercow abandons traditional dress as he begins Speaker role»</a>. <i>The Guardian</i> (på engelsk). <a href="/wiki/Internasjonalt_standard_periodikanummer" title="Internasjonalt standard periodikanummer">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0261-3077">0261-3077</a><span class="reference-accessdate">. Besøkt 2. februar 2019</span>. «John Bercow broke with tradition when he started work as the new Commons Speaker today by abandoning the traditional court dress worn by his predecessor, Michael Martin.»</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJohn+Bercow&rft.atitle=John+Bercow+abandons+traditional+dress+as+he+begins+Speaker+role&rft.aufirst=Andrew&rft.aulast=Sparrow&rft.date=2009-06-23&rft.genre=article&rft.issn=0261-3077&rft.jtitle=The+Guardian&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fpolitics%2F2009%2Fjun%2F23%2Fbercow-speaker-traditional-costume&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/politics/2015/may/18/john-bercow-re-elected-commons-speaker-politics">«John Bercow re-elected as Speaker»</a>. <i>The Guardian</i> (på engelsk). 18. mai 2015. <a href="/wiki/Internasjonalt_standard_periodikanummer" title="Internasjonalt standard periodikanummer">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0261-3077">0261-3077</a><span class="reference-accessdate">. Besøkt 2. februar 2019</span>. «A second Commons rebellion against him by Tory MPs never materialised and he was returned unopposed, though David Cameron alluded to claims of bias»</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJohn+Bercow&rft.atitle=John+Bercow+re-elected+as+Speaker&rft.date=2015-05-18&rft.genre=article&rft.issn=0261-3077&rft.jtitle=The+Guardian&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fpolitics%2F2015%2Fmay%2F18%2Fjohn-bercow-re-elected-commons-speaker-politics&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Frances Perraudin (9. september 2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/politics/2019/sep/09/john-bercows-long-journey-from-hard-right-to-labour-darling">«John Bercow's long journey from hard right to Labour darling»</a> (på engelsk). The Guardian. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190909201457/https://www.theguardian.com/politics/2019/sep/09/john-bercows-long-journey-from-hard-right-to-labour-darling">Arkivert</a> fra originalen 9. september 2019<span class="reference-accessdate">. Besøkt 9. september 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJohn+Bercow&rft.au=Frances+Perraudin&rft.btitle=John+Bercow%27s+long+journey+from+hard+right+to+Labour+darling&rft.date=2019-09-09&rft.genre=unknown&rft.pub=The+Guardian&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fpolitics%2F2019%2Fsep%2F09%2Fjohn-bercows-long-journey-from-hard-right-to-labour-darling&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksterne_lenker">Eksterne lenker</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&veaction=edit&section=4" title="Rediger avsnitt: Eksterne lenker" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=John_Bercow&action=edit&section=4" title="Rediger kildekoden til seksjonen Eksterne lenker"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.johnbercow.co.uk">Offisielt nettsted</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p856"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q263147?uselang=nb#P856" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="engelsk">(en)</span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:John_Bercow" class="extiw" title="commons:Category:John Bercow">John Bercow</a> – kategori av bilder, video eller lyd på <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Commons</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p373"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q263147?uselang=nb#P373" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="engelsk">(en)</span> <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm2257645">John Bercow</a> på <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p345"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q263147?uselang=nb#P345" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="engelsk">(en)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.themoviedb.org/person/2575158">John Bercow</a> hos <a href="/wiki/The_Movie_Database" title="The Movie Database">The Movie Database</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p4985"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q263147?uselang=nb#P4985" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="engelsk">(en)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://api.parliament.uk/historic-hansard/people/mr-john-bercow">John Bercow</a> hos <a href="/w/index.php?title=Hansard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hansard (ikke skrevet ennå)">Hansards parlamentsdebatter</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p2015"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q263147?uselang=nb#P2015" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li></ul> <p><br /> </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23230704">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24561737">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Oppslagsverk/autoritetsdata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Oppslagsverk/autoritetsdata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hjelp:Autoritetsdata" title="Hjelp:Autoritetsdata">Oppslagsverk/autoritetsdata</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk/John_Simon_Bercow">Store Danske Encyklopædi</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bibsys-almaprimo.hosted.exlibrisgroup.com/primo_library/libweb/action/dlSearch.do?institution=BIBSYS&vid=BIBSYS&search_scope=blended_scope&query=lsr39,exact,14002789">BIBSYS</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geni.com/profile/index/6000000025550551623">Geni</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/41658863/">VIAF</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1175945439">GND</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no2008118678">LCCN</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/0000000051450985">ISNI</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/things/4d09f8a8-40a4-4a95-aa91-c0883c5a4e30">BBC Things</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000031711">Munzinger (iba)</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Hentet fra «<a dir="ltr" href="https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Bercow&oldid=24818161">https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Bercow&oldid=24818161</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Kategori:Kategorier" title="Kategori:Kategorier">Kategorier</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:F%C3%B8dsler_i_1963" title="Kategori:Fødsler i 1963">Fødsler i 1963</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Britiske_konservative_politikere" title="Kategori:Britiske konservative politikere">Britiske konservative politikere</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Britiske_parlamentsmedlemmer" title="Kategori:Britiske parlamentsmedlemmer">Britiske parlamentsmedlemmer</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Britiske_statsvitere" title="Kategori:Britiske statsvitere">Britiske statsvitere</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Personer_fra_Barnet" title="Kategori:Personer fra Barnet">Personer fra Barnet</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skjulte kategorier: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Sider_med_referanser_fra_utsagn" title="Kategori:Sider med referanser fra utsagn">Sider med referanser fra utsagn</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:F%C3%B8dsler_19._januar" title="Kategori:Fødsler 19. januar">Fødsler 19. januar</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Enkeltmenn" title="Kategori:Enkeltmenn">Enkeltmenn</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_hvor_bilde_er_hentet_fra_Wikidata_%E2%80%93_biografi" title="Kategori:Artikler hvor bilde er hentet fra Wikidata – biografi">Artikler hvor bilde er hentet fra Wikidata – biografi</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_med_offisielle_lenker_fra_Wikidata" title="Kategori:Artikler med offisielle lenker fra Wikidata">Artikler med offisielle lenker fra Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_med_filmpersonlenker_fra_Wikidata" title="Kategori:Artikler med filmpersonlenker fra Wikidata">Artikler med filmpersonlenker fra Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_med_politikerlenker_fra_Wikidata" title="Kategori:Artikler med politikerlenker fra Wikidata">Artikler med politikerlenker fra Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_med_autoritetsdatalenker_fra_Wikidata" title="Kategori:Artikler med autoritetsdatalenker fra Wikidata">Artikler med autoritetsdatalenker fra Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Denne siden ble sist redigert 24. nov. 2024 kl. 11:16.</li> <li id="footer-info-copyright">Innholdet er tilgjengelig under <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.no">Creative Commons-lisensen Navngivelse-DelPåSammeVilkår</a>, men ytterligere betingelser kan gjelde. Se <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">bruksvilkårene</a> for detaljer.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Personvern</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Om">Om Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Generelle_forbehold">Forbehold</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Atferdsnorm</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Utviklere</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/no.wikipedia.org">Statistikk</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Erklæring om informasjonskapsler</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//no.m.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Bercow&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilvisning</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-nfzrr","wgBackendResponseTime":169,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.692","walltime":"0.879","ppvisitednodes":{"value":11959,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":73587,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14790,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":33782,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":11,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 823.821 1 -total"," 62.60% 515.710 1 Mal:Infoboks_politiker"," 61.94% 510.247 1 Mal:Infoboks_biografi"," 24.10% 198.565 158 Mal:Infoboks_rad"," 17.13% 141.153 1 Mal:Autoritetsdata"," 10.16% 83.737 2 Mal:Br_separated_entries"," 8.58% 70.643 1 Mal:Navboks"," 8.23% 67.785 1 Mal:Navbox"," 6.20% 51.117 7 Mal:Kilde_www"," 4.22% 34.771 1 Mal:Filmperson"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.450","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9597992,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-7556f8b5dd-lxm89","timestamp":"20241124101624","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"John Bercow","url":"https:\/\/no.wikipedia.org\/wiki\/John_Bercow","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q263147","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q263147","author":{"@type":"Organization","name":"Bidragsytere til Wikimedia-prosjektene"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-01-20T18:58:30Z","dateModified":"2024-11-24T10:16:24Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/81\/Apvienot%C4%81s_Karalistes_parlamenta_P%C4%81rst%C4%81vju_pal%C4%81tas_priek%C5%A1s%C4%93d%C4%93t%C4%81ja_ofici%C4%81l%C4%81_viz%C4%ABte_Latvij%C4%81_%2839361465685%29_%28cropped%29.jpg","headline":"britisk politiker"}</script> </body> </html>