CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="gsw" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>D Briäder Grimm - Alemannische Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )alswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Jänner","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","Augschte","Septämber","Oktober","Novämber","Dezämber"],"wgRequestId":"bb6bada0-a4bb-4c67-bbfb-6423fd195c0a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Brüder_Grimm","wgTitle":"Brüder Grimm","wgCurRevisionId":1032591,"wgRevisionId":1032591,"wgArticleId":11069,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Weblink offline","Dütsche","Literatur uf Dütsch","Literatur (19. Joorhundert)","Verfasser vo Chinder- und Jugendliteratur","Verfasser vo Märli","Autor","Sprochwüsseschaftler","Lexikograf","Ethnolog","Hochschuellehrer z Göttinge","Autor (Romantik)","Maa"],"wgPageViewLanguage":"gsw","wgPageContentLanguage":"gsw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Brüder_Grimm","wgRelevantArticleId":11069,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Jacob_Grimm","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":1032591,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gsw","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gsw"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Br%C3%BCder_Grimm","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2793","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands", "architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site", "mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.editMenus","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gsw&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gsw&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gsw&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Grimm.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1382"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Grimm.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="921"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Grimm.jpg/640px-Grimm.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="737"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="D Briäder Grimm - Alemannische Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//als.m.wikipedia.org/wiki/Br%C3%BCder_Grimm"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Syte bearbeite" href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (gsw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//als.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://als.wikipedia.org/wiki/Br%C3%BCder_Grimm"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.als"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Letschti Änderige (Atom-Feed)" href="/w/index.php?title=Spezial:Letschti_%C3%84nderige&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Brüder_Grimm rootpage-Brüder_Grimm skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Houptsyte" title="Uf Hauptsyte goh [z]" accesskey="z"><span>Houptsyte</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gemeinschafts-Portal" title="Über ds Projekt, was du chasch mache, wo du was findsch"><span>Gmeinschaftsportal</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuefelligi_Syte" title="E zuefälligi Syte [x]" accesskey="x"><span>Zuefalls-Artikel</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Alli_Syte"><span>Inhaltsverzeichnis</span></a></li><li id="n-categories" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kategorie:!Hauptkategorie"><span>Kategorie</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Mitarbet_un_Hilf" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Mitarbet_un_Hilf" > <div class="vector-menu-heading"> Mitarbet un Hilf </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Erschti-Schritt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tutorial"><span>Mach mit!</span></a></li><li id="n-Help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hilf"><span>Froge?</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt"><span>Kontaktsyte</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Stammtisch"><span>Stammtisch</span></a></li><li id="n-wanted" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Fehlende_Artikel"><span>Artikel wo fähle</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letschti_%C3%84nderige" title="Lischte vo de letschten Änderige i däm Wiki. [r]" accesskey="r"><span>Letschti Änderige</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Houptsyte" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Alemannische Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Die freyi alemannischi Enzyklopädi" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-als.svg" width="114" height="13" style="width: 7.125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Suech" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Dürchsuech Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suech</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Suechi (uf Hochdütsch)" aria-label="Suechi (uf Hochdütsch)" autocapitalize="sentences" title="Dürchsuech Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suech"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Suech</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persönlichi Wärkzüg"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_als.wikipedia.org&uselang=gsw" class=""><span>Finanzielli Hilf</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerchonto_aaleege&returnto=Br%C3%BCder+Grimm" title="Du chasch gärn e Benutzerkonto aalege un Di aamälde. Du muesch s aber nit" class=""><span>Nöis Benutzerkonto aalege</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Am%C3%A4lde&returnto=Br%C3%BCder+Grimm" title="Aamälde [o]" accesskey="o" class=""><span>Aamälde</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persönlichi Wärkzüg" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persönlichi Wärkzüg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_als.wikipedia.org&uselang=gsw"><span>Finanzielli Hilf</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerchonto_aaleege&returnto=Br%C3%BCder+Grimm" title="Du chasch gärn e Benutzerkonto aalege un Di aamälde. Du muesch s aber nit"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Nöis Benutzerkonto aalege</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Am%C3%A4lde&returnto=Br%C3%BCder+Grimm" title="Aamälde [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Aamälde</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/Hilfe:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Myyni_Byytreeg" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Byyträg</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Myyni_Diskussionssyte" title="Diskussione über Änderige vo dere IP-Adress [n]" accesskey="n"><span>Diskussionssyte vun derre IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eusblände\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"gsw\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbig\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Tutorial\" title=\"Wikipedia:Tutorial\"\u003ESchriib doch au mol en Artikel!\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/big\u003E\n\u003C/p\u003E\n\u003Cdiv class=\"layout plainlinks\"\u003EWär mir vu dr Alemannische Wikipedia sin un was mir wänn, chasch in unserem \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Profil\" title=\"Wikipedia:Profil\"\u003EManifescht\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E noolääse!.\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Verbergen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-In_s_Grimms_ihri_Märli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#In_s_Grimms_ihri_Märli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>In s Grimms ihri Märli</span> </div> </a> <ul id="toc-In_s_Grimms_ihri_Märli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Im_Jacob_Grimm_si_Deutsche_Grammatik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Im_Jacob_Grimm_si_Deutsche_Grammatik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Im Jacob Grimm si <i>Deutsche Grammatik</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Im_Jacob_Grimm_si_Deutsche_Grammatik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-In_s_Grimms_ihre_Deutsches_Wörterbuch" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#In_s_Grimms_ihre_Deutsches_Wörterbuch"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>In s Grimms ihre <i>Deutsches Wörterbuch</i></span> </div> </a> <ul id="toc-In_s_Grimms_ihre_Deutsches_Wörterbuch-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-D_Briäder_Grimm,_dr_Hebel_un_s_Alemannisch" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#D_Briäder_Grimm,_dr_Hebel_un_s_Alemannisch"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>D Briäder Grimm, dr Hebel un s Alemannisch</span> </div> </a> <ul id="toc-D_Briäder_Grimm,_dr_Hebel_un_s_Alemannisch-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Orginalzitat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Orginalzitat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Orginalzitat</span> </div> </a> <ul id="toc-Orginalzitat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lueg_au" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lueg_au"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Lueg au</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Lueg_au-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Unterabschnitt Lueg au umschalten</span> </button> <ul id="toc-Lueg_au-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Märli_vu_dr_Briäder_Grimm_uf_Alemannisch" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Märli_vu_dr_Briäder_Grimm_uf_Alemannisch"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Märli vu dr Briäder Grimm uf Alemannisch</span> </div> </a> <ul id="toc-Märli_vu_dr_Briäder_Grimm_uf_Alemannisch-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Literatür" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatür"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Literatür</span> </div> </a> <ul id="toc-Literatür-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Weblink" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Weblink"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Weblink</span> </div> </a> <ul id="toc-Weblink-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">D Briäder Grimm</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 95 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-95" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">95 Sproche</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Broers_Grimm" title="Broers Grimm – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Broers Grimm" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Chirmans_Grimm" title="Chirmans Grimm – Aragonesisch" lang="an" hreflang="an" data-title="Chirmans Grimm" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="lääsige Artikel"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D9%85" title="الأخوان غريم – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الأخوان غريم" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Hermanos_Grimm" title="Hermanos Grimm – Aschturianisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Hermanos Grimm" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Aschturianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qrimm_qarda%C5%9Flar%C4%B1" title="Qrimm qardaşları – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Qrimm qardaşları" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80_%D1%82%D1%83%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Бер туған Гриммдар – Baschkirisch" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Бер туған Гриммдар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baschkirisch" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%93%D1%80%D1%8B%D0%BC" title="Браты Грым – Wiissrussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Браты Грым" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Wiissrussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%93%D1%80%D1%8B%D0%BC" title="Браты Грым – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Браты Грым" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%BC" title="Братя Грим – Bulgaarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Братя Грим" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE_%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%83%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="গ্রিম ভ্রাতৃদ্বয় – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="গ্রিম ভ্রাতৃদ্বয়" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A1%E0%BD%B1%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%9D%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BD%98%E0%BC%8B.%E0%BD%80%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BD%98%E0%BC%8D" title="ཡཱ་ཁོ་དང་ཝེ་ལེམ་.ཀོ་ལིམ། – Tibeetisch" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཡཱ་ཁོ་དང་ཝེ་ལེམ་.ཀོ་ལིམ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibeetisch" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Jacob_ha_Wilhelm_Grimm" title="Jacob ha Wilhelm Grimm – Brötoonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Jacob ha Wilhelm Grimm" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Brötoonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bra%C4%87a_Grimm" title="Braća Grimm – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Braća Grimm" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Germans_Grimm" title="Germans Grimm – Katalaanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Germans Grimm" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Brat%C5%99i_Grimmov%C3%A9" title="Bratři Grimmové – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bratři Grimmové" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Brodyr_Grimm" title="Brodyr Grimm – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Brodyr Grimm" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Br%C3%B8drene_Grimm" title="Brødrene Grimm – Tänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Brødrene Grimm" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Br%C3%BCder_Grimm" title="Brüder Grimm – Tüütsch" lang="de" hreflang="de" data-title="Brüder Grimm" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tüütsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B4%CE%B5%CE%BB%CF%86%CE%BF%CE%AF_%CE%93%CE%BA%CF%81%CE%B9%CE%BC" title="Αδελφοί Γκριμ – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Αδελφοί Γκριμ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brothers_Grimm" title="Brothers Grimm – Änglisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Brothers Grimm" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Änglisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Fratoj_Grimm" title="Fratoj Grimm – Eschperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Fratoj Grimm" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Eschperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hermanos_Grimm" title="Hermanos Grimm – Schpanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Hermanos Grimm" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Schpanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vennad_Grimmid" title="Vennad Grimmid – Eestnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Vennad Grimmid" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Eestnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Grimm_anaiak" title="Grimm anaiak – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Grimm anaiak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%85" title="برادران گریم – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="برادران گریم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Grimmin_veljekset" title="Grimmin veljekset – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Grimmin veljekset" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Br%C3%B8%C3%B0urnir_Grimm" title="Brøðurnir Grimm – Färöisch" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Brøðurnir Grimm" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Färöisch" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A8res_Grimm" title="Frères Grimm – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Frères Grimm" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Bruorren_Grimm" title="Bruorren Grimm – Friesisch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bruorren Grimm" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Friesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Irm%C3%A1ns_Grimm" title="Irmáns Grimm – Galizisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Irmáns Grimm" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galizisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%97%D7%99%D7%9D_%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="האחים גרים – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="האחים גרים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AE_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="ग्रिम भाई – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ग्रिम भाई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bra%C4%87a_Grimm" title="Braća Grimm – Kroazisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Braća Grimm" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroazisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Grimm_fiv%C3%A9rek" title="Grimm fivérek – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Grimm fivérek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D6%80%D5%AB%D5%B4_%D5%A5%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Գրիմ եղբայրներ – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գրիմ եղբայրներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D6%80%D5%AB%D5%B4_%D4%B5%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Կրիմ Եղբայները – Westarmenisch" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Կրիմ Եղբայները" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Westarmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Fratres_Grimm" title="Fratres Grimm – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Fratres Grimm" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Grimm_Bersaudara" title="Grimm Bersaudara – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Grimm Bersaudara" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Fratuli_Grimm" title="Fratuli Grimm – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Fratuli Grimm" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Grimmsbr%C3%A6%C3%B0ur" title="Grimmsbræður – Iisländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="Grimmsbræður" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Iisländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Fratelli_Grimm" title="Fratelli Grimm – Italiänisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Fratelli Grimm" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%A0%E5%85%84%E5%BC%9F" title="グリム兄弟 – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="グリム兄弟" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D2%93%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D1%8B_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Ағайынды Гриммдер – Kasachisch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ағайынды Гриммдер" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasachisch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B7%B8%EB%A6%BC_%ED%98%95%EC%A0%9C" title="그림 형제 – Koreaanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="그림 형제" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Biray%C3%AAn_Grimm" title="Birayên Grimm – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Birayên Grimm" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/An_Vreder_Grimm" title="An Vreder Grimm – Kornisch" lang="kw" hreflang="kw" data-title="An Vreder Grimm" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Ага-ини Гриммдер – Kirgiisisch" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Ага-ини Гриммдер" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgiisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Fratres_Grimm" title="Fratres Grimm – Latiin" lang="la" hreflang="la" data-title="Fratres Grimm" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latiin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Bridder_Grimm" title="Bridder Grimm – Luxemburgisch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Bridder Grimm" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Frates_Grimm" title="Frates Grimm – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Frates Grimm" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Broliai_Grimai" title="Broliai Grimai – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Broliai Grimai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Br%C4%81%C4%BCi_Grimmi" title="Brāļi Grimmi – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Brāļi Grimmi" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Brothers_Grimm" title="Brothers Grimm – Madagassisch" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Brothers Grimm" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Madagassisch" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%9C%D0%B0_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%BC" title="Браќа Грим – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Браќа Грим" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%82_%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%A6%E0%B4%B0%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC" title="ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%BC_%D1%88%D3%B1%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B2%D0%BB%D3%93" title="Гримм шӱмбелвлӓ – Bergmari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Гримм шӱмбелвлӓ" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Bergmari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Grimm_Bersaudara" title="Grimm Bersaudara – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Grimm Bersaudara" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Armanos_Grimm" title="Armanos Grimm – Mirandesisch" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Armanos Grimm" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%9B%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%8A%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA" title="ဂရင်းညီနောင် – Birmanisch" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂရင်းညီနောင်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanisch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AE_%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A4%BE" title="ग्रिम दाजुकिजा – Newarisch" lang="new" hreflang="new" data-title="ग्रिम दाजुकिजा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newarisch" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gebroeders_Grimm" title="Gebroeders Grimm – Niderländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Gebroeders Grimm" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niderländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Grimm-br%C3%B8rne" title="Grimm-brørne – Norwegisch Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Grimm-brørne" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="lääsige Artikel"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Br%C3%B8drene_Grimm" title="Brødrene Grimm – Norwegisch Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Brødrene Grimm" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Fraires_Grimm" title="Fraires Grimm – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Fraires Grimm" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%97%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%AE_%E0%A8%AD%E0%A8%B0%E0%A8%BE" title="ਗ੍ਰਿਮ ਭਰਾ – Pandschabisch" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਗ੍ਰਿਮ ਭਰਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandschabisch" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bracia_Grimm" title="Bracia Grimm – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bracia Grimm" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%85_%D9%BE%D8%B9%D8%B1%D8%A7" title="گرم پعرا – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گرم پعرا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Irm%C3%A3os_Grimm" title="Irmãos Grimm – Portugiisisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Irmãos Grimm" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Grimm_wawqikuna" title="Grimm wawqikuna – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Grimm wawqikuna" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Frars_Grimm" title="Frars Grimm – Rätoromanisch" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Frars Grimm" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Rätoromanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Fra%C8%9Bii_Grimm" title="Frații Grimm – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Frații Grimm" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%BC" title="Братья Гримм – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Братья Гримм" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Brithers_Grimm" title="Brithers Grimm – Schottisch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Brithers Grimm" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottisch" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bra%C4%87a_Grimm" title="Braća Grimm – Serbo-Kroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Braća Grimm" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Brothers_Grimm" title="Brothers Grimm – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Brothers Grimm" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Brata_Grimm" title="Brata Grimm – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Brata Grimm" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/V%C3%ABllez%C3%ABrit_Grim" title="Vëllezërit Grim – Albanisch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Vëllezërit Grim" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%9B%D0%B0_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%BC" title="Браћа Грим – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Браћа Грим" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Br%C3%B6derna_Grimm" title="Bröderna Grimm – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bröderna Grimm" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Akina_Grimm" title="Akina Grimm – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Akina Grimm" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="கிரிம் சகோதரர்கள் – Tamilisch" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கிரிம் சகோதரர்கள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamilisch" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%A1%E0%B9%8C" title="พี่น้องตระกูลกริมม์ – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="พี่น้องตระกูลกริมม์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Magkapatid_na_Grimm" title="Magkapatid na Grimm – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Magkapatid na Grimm" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Grimm_Karde%C5%9Fler" title="Grimm Kardeşler – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Grimm Kardeşler" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Grimm_bertu%C4%9Fannar" title="Grimm bertuğannar – Tatarisch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Grimm bertuğannar" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%93%D1%80%D1%96%D0%BC%D0%BC" title="Брати Грімм – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Брати Грімм" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="گرم برادران – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="گرم برادران" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Aka-uka_Grimmlar" title="Aka-uka Grimmlar – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Aka-uka Grimmlar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Anh_em_nh%C3%A0_Grimm" title="Anh em nhà Grimm – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Anh em nhà Grimm" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A9s_Grimm" title="Frés Grimm – Wallonisch" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Frés Grimm" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Wallonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Magbugto_nga_Grimm" title="Magbugto nga Grimm – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Magbugto nga Grimm" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%BC%E6%9E%97%E5%85%84%E5%BC%9F" title="格林兄弟 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="格林兄弟" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%BC%E6%9E%97%E5%85%84%E5%BC%9F" title="格林兄弟 – Chineesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="格林兄弟" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chineesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Grimm_Hia%E2%81%BF-t%C4%AB" title="Grimm Hiaⁿ-tī – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Grimm Hiaⁿ-tī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%BC%E6%9E%97%E5%85%84%E5%BC%9F" title="格林兄弟 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="格林兄弟" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2793#sitelinks-wikipedia" title="Sprachibergryfigi Link bearbeite" class="wbc-editpage">Links bearbeite</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namensryym"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Br%C3%BCder_Grimm" title="Artikelinhalt aaluege [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Br%C3%BCder_Grimm" rel="discussion" title="Diskussion zum Artikelinhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Alemannisch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Wievylmol agluegt"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Br%C3%BCder_Grimm"><span>Läse</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&veaction=edit" title="Die Syte bearbeite [v]" accesskey="v"><span>Ändere</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&action=edit" title="Am Quälltäxt vu däre Syte schaffe [e]" accesskey="e"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&action=history" title="Früecheri Versione vo dere Syte. [h]" accesskey="h"><span>Versionsgschicht</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wärchzügchäschtli" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Wärchzügchäschtli</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeuge</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Br%C3%BCder_Grimm"><span>Läse</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&veaction=edit" title="Die Syte bearbeite [v]" accesskey="v"><span>Ändere</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&action=edit" title="Am Quälltäxt vu däre Syte schaffe [e]" accesskey="e"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&action=history"><span>Versionsgschicht</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemein </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Was_verwyyst_do_druff%3F/Br%C3%BCder_Grimm" title="Lischte vo allne Sytene, wo do ane linke [j]" accesskey="j"><span>Was verwyst do druff?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderige_an_verlinkte_Syte/Br%C3%BCder_Grimm" rel="nofollow" title="Letschti Änderige vo de Syte, wo vo do verlinkt sin [k]" accesskey="k"><span>Verlinktes prüefe</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialsyte" title="Lischte vo allne Spezialsyte [q]" accesskey="q"><span>Spezial-Syte</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&oldid=1032591" title="E bständige Link uf die Version vo dr Syte"><span>Aafüerbari URL</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&action=info" title="Meh Informationen über die Syte"><span>Informatione zue dr Syte</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilf&page=Br%C3%BCder_Grimm&id=1032591&wpFormIdentifier=titleform" title="Informatione driber, wie mer die Syte cha zitiere"><span>Sälle Artikel zitiere</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fals.wikipedia.org%2Fwiki%2FBr%25C3%25BCder_Grimm"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fals.wikipedia.org%2Fwiki%2FBr%25C3%25BCder_Grimm"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drucke/exportiere </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Sammlig&bookcmd=book_creator&referer=Br%C3%BCder+Grimm"><span>Buech aalege</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Br%C3%BCder_Grimm&action=show-download-screen"><span>As PDF abelade</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&printable=yes" title="E Version vo dere Syte zum Usdrugge. [p]" accesskey="p"><span>Druck-Aasicht</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In andre Projäkt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Brothers_Grimm" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2793" title="Link zum verbundenen Objäkt im Daterepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjäkt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Witergleitet vun <a href="/w/index.php?title=Jacob_Grimm&redirect=no" class="mw-redirect" title="Jacob Grimm">Jacob Grimm</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gsw" dir="ltr"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Grimm.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Grimm.jpg/250px-Grimm.jpg" decoding="async" width="250" height="288" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Grimm.jpg/375px-Grimm.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Grimm.jpg/500px-Grimm.jpg 2x" data-file-width="694" data-file-height="799" /></a><figcaption><b>D Briäder Wilhelm (links) und Jacob Grimm, 1855</b></figcaption></figure> <p><b>D Briäder Grimm</b> – hochditsch hän si sich <i>Brüder Grimm</i> gseit – sin aü unter eifache Mänsche wäge ihrere Sammlig vu <a href="/wiki/M%C3%A4rchen" title="Märchen">Märli</a> – <i>s Grimms Märli</i> – bekannt. Dr elter vu däne zwee isch dr <b>Jacob</b> (* <a href="/wiki/4._Januar" title="4. Januar">4. Jänner</a> <a href="/wiki/1785" title="1785">1785</a> z Hanau, † <a href="/wiki/20._September" title="20. September">20. Septämber</a> <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> z Berlin), dr jinger isch dr <b>Wilhelm</b> (* <a href="/wiki/24._Februar" title="24. Februar">24. Febber</a> <a href="/wiki/1786" title="1786">1786</a> z Hanau, † <a href="/wiki/16._Dezember" title="16. Dezember">16. Dezämber</a> <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a> z Berlin). Diä zwee sin nit numme Märlisammler gsii; si ghere zu dr greschte <a href="/wiki/Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">ditschsprochige</a> <a href="/wiki/Linguistik" title="Linguistik">Sprochwisseschaftler</a>. Dr Jacob gilted as dr Grinder vu nere „sträng philologische <a href="/wiki/Germanistik" title="Germanistik">Germanischtik</a>“ (Sonderegger). </p><p>S Grimms stamme üs em <a href="/wiki/Hessen" title="Hessen">Hessische</a>; dr Jacob un dr Wilhälm sin derte z Hanau zämme mit 4 wittere Gschwitschtrig ufgwagse. Dr Grossvatter un dr Ürgrossvatter sin reformiärti (calvinischtischi) Geischtligi gsii. </p><p>Bi ihrenem Studium z Marburg hän diä zwee sich zu Realischte (im Gegesatz zu dr Romantiker) entwicklet; si hän d Wurzle fir d zitgnessische Zueständ in dr Vergangeheit gsähne. Si hän d gschtichtlig Entwicklung vu dr ditschsprochige Literatür (Sage, Urkunde, Dichtung) untersuecht. Ihre Matrial isch ke <a href="/wiki/Standardsprache" title="Standardsprache">Standardsproch</a> gsii – diä het sich dertemol erscht langsam rüsbildet – si hän üs em breite Strom vu dr ditsche Sproch gschepft, wu üs ganz verschiidene Landschafte un <a href="/wiki/Dialekt" title="Dialekt">Dialäkt</a> gflosse isch. Lueg zum Verhältnis vu Schriftsproch un Dialäkt s Originalzitat<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> vum Wilhelm Grimm. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="In_s_Grimms_ihri_Märli"><span id="In_s_Grimms_ihri_M.C3.A4rli"></span>In s Grimms ihri Märli</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt ändere: In s Grimms ihri Märli" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: In s Grimms ihri Märli"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Wu si 1806 s Studium abgschlosse gha hän, hän d Briäder Grimm afange mit <a href="/wiki/M%C3%A4rchen" title="Märchen">Märli</a> sämmle – des sin kenni eigini Erfindunge gsii – s handlet sich do um mindlig iberliifereti Gschichte, wu si aber nit eifach numme notiärt hän, si hän si literarisch iberarbeitet. Mit gritische Untersuechunge zu dr Quälle un zu dr Entwicklung vu dr Volksmärli hän si d Märlikundi (Märchenkunde) as Wisseschaft begrindet und sten dodemit am Afang vo der <a href="/wiki/Volkskunde" title="Volkskunde">Volkskund</a>. </p><p>Ihri Märli-Sammlig isch in zwee Bänd rüskumme (1912 un 15), e dritte Band mit wisseschaftlige Amerkunge isch 1822 erschiine. Do drnäbe hets (ab 1825) aü e eibändigi kirzeri Fassung gä. In dr große Üsgab vu 1857 – des isch diä letscht, wu dr Wilhelm zämmegstellt het – sin aü <a href="/wiki/Plattdeutsch" class="mw-redirect" title="Plattdeutsch">plattditschi</a> Dialäktgschichte drin: </p> <ul><li><i>Von dem Fischer un syner Fru</i> (ganz in Platt; in spetere Üsgabe sin numme no d Gsätzli platt).</li> <li><i>Von dem Machandelboom</i></li> <li><i>Der Hase und der Igel</i></li> <li><i>Jungfrau Marleen</i> (do sin numme e baar Gsätzli plattditsch)</li></ul> <p>Im Märli <i>Die sieben Schwaben</i> kumme e baar <a href="/wiki/Schw%C3%A4bisch" title="Schwäbisch">schwebischi</a> Gsätzli vor, zum Biispiil: </p> <dl><dd><dl><dd><i>Gang, Veitli, gang, gang du voran,</i></dd> <dd><i>I will dahinte vor di stahn.</i></dd></dl></dd></dl> <p>Aber aü d hochditsche Gschichte zeichne sich dur e eifachi, volkstimigi <a href="/wiki/Sprache" title="Sprache">Sproch</a> üs. Diä Märli sin scho zu Läbzitte vu dr Briäder Grimm e große Erfolg gsii. Bis in d 1950er Johr sin si s Standardwärk Nr. 1 vu dr Literatür fir Kinder gsii. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Im_Jacob_Grimm_si_Deutsche_Grammatik">Im Jacob Grimm si <i>Deutsche Grammatik</i></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt ändere: Im Jacob Grimm si Deutsche Grammatik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Im Jacob Grimm si Deutsche Grammatik"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In sinem Wärk <i>Deutsche Grammatik</i> het dr Jacob Grimm ab 1818 d germanische Sproche, ihre Zämmehang un ihri gschichtlig Entwicklung verfolgt. Dr het im Laüf vu däre Arbet – agstoße dur Forschunge vum <a href="/w/index.php?title=Rasmus_Christian_Rask&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rasmus Christian Rask (Syte nid vorhande)">Rasmus Christian Rask</a> – aü Wortbildung un Lütentwicklung im Altnordische, im Slawische un im <a href="/wiki/Griechische_Sprache" title="Griechische Sprache">Griächische</a> vergliche – un zwar in friähjere un spetere Entwicklungsstufe vu däne Sproche. Do derbii het er as erschte Forscher d Gsetzer vum Lütwägsel bi <a href="/wiki/Vokal" title="Vokal">Vokale</a> un <a href="/wiki/Konsonant" title="Konsonant">Konsonante</a> verfolgt – mit däm het er s Fundamänt fir d modern Etymologii glegt. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="In_s_Grimms_ihre_Deutsches_Wörterbuch"><span id="In_s_Grimms_ihre_Deutsches_W.C3.B6rterbuch"></span>In s Grimms ihre <i>Deutsches Wörterbuch</i></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt ändere: In s Grimms ihre Deutsches Wörterbuch" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: In s Grimms ihre Deutsches Wörterbuch"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dr Jacob un dr Wilhälm Grimm sin in dr revolutionäre Bewegung 1848 verwicklet gsii un wäge däm vum Kinnig vu Hannover üs em Universitätsdiänscht z Göttinge gworfe wore. So hän si sich zwunge gsähne, s Agebot vum e Leipziger Verleger aznämme – e monumentals <a href="/wiki/Deutsches_W%C3%B6rterbuch" title="Deutsches Wörterbuch">ditschs Werterbuech</a> z schaffe. Do sin alli Werter üs dr Zit vum <a href="/wiki/Martin_Luther" title="Martin Luther">Luther</a> bis zum <a href="/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe" title="Johann Wolfgang von Goethe">Goethe</a> gsammlet wore. D Werter sin do nit statisch dargstellt; si sin in ihrere Entwicklung dur d Zit beschriibe. Wiä e Wort im Laüf vu dr Zit verwändet wore isch un villicht si Bedittung veränderet het, wird üs Belegstelle dittlig, wu zitiärt sin; do derfir sin hunderti vu literarische Wärk, aber aü Fachsproche un d Alltagssproch üsgwärtet wore. Dr Wilhelm het bis zum Buechstabe D gschriibe, dr Jacob bis zum anderi hän vo je här zugschafft un s Monumentalwärk noch em Abläbe vu dr Briäder fertig gstellt. S Grimms Ditsch Wertebuech isch zum e 32-bändige Standardwärk wore, wu aü hit no ke Germanischt dra verbii kunnt. Des Werterbuech git aü viil fir d Erforschung un d Zruckverfolgung vum <a href="/wiki/Alemannische_Dialekte" class="mw-redirect" title="Alemannische Dialekte">Alemannische</a> här – zu Werter, wu nur im Alemannische vorkumme oder zu sonige, wu s Alemannisch mit andere Dialäkt bis hit oder friähjer gmeinsam het oder gha het. Ass d Grimm-Briäder bi ihrere Werterbuecharbet der Dialäkt nit üsspare, siihsch am Zitat vum Wilhelm, wu unte<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> im Orginal abdruckt isch. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="D_Briäder_Grimm,_dr_Hebel_un_s_Alemannisch"><span id="D_Bri.C3.A4der_Grimm.2C_dr_Hebel_un_s_Alemannisch"></span>D Briäder Grimm, dr Hebel un s Alemannisch</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt ändere: D Briäder Grimm, dr Hebel un s Alemannisch" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: D Briäder Grimm, dr Hebel un s Alemannisch"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dr <a href="/wiki/Johann_Peter_Hebel" title="Johann Peter Hebel">Johann Peter Hebel</a> isch 15 Johr elter gsii wiä d Grimm-Briäder. Wu 1803 sini <i>Allemannische Gedichte</i> (so gschriibe) rüskumme sin, isch des fir diä zwee hessische Sprochforscher wiä e Gschänk vum Himmel gsii. D Verehrung vu dr Briäder Grimm fir dr Hebel wird üs verschiidene Briäf un andere Literatürstelle dittlig, wu bim Sonderegger zitiärt sin (lueg bi Literatür). </p><p>Bim Dräffe 1814 z <a href="/wiki/Karlsruhe" title="Karlsruhe">Karlsrueh</a> mit em Johann Peter Hebel het dr Jacob Grimm mit Bedüüris feschgstellt, ass dr Hebel diä Märli (s Buech) nonit kännt het. D Briäder Grimm hän em eigentlig e Exemplar welle schicke, hän sich aber gfercht, ufdringlig z sii. Drfir het dr <a href="/wiki/Alemannen" title="Alemannen">Alemann</a> im Wilhelm sini <i>Altdänische Heldenlieder, Balladen und Märchen</i> scho drei Mol üsgläse gha, wiä ner bim Dräffe mit em Jacob verrote het. Wiä nooch diä zwee sich bi däm Dräffe kumme sin, wird dittlig, wänn dr Jacob schribt: „Er hat mir (…) den Hausfreund pro 1814 geschenkt und mich beim Abschied geküsst.“ Un dr Wilhelm schribt iber d Iidrick vum Brueder z Karlsrueh: „Der Jacob hat mir schon dreimal geschrieben … Hebel in Carlruhe hat ihm unter seinen Bekanntschaften am besten gefallen.“ </p><p>Was d Grimm-Briäder fir dr Hebel empfunde hän, isch nit numme e momentani Begeischterung gsii. 1832, wu ner sälber scho zu dr renommierteschte Philologe in ditsche Sprochraüm zellt het, schribt dr Jacob in dr Hannoverschen Zeitung, dr Hebel seig „unvergänglich in unserem andenken“. </p><p>Anne 1860, 3 Johr vor sinem Dot, het dr Jacob Grimm im e Briäf an dr Germanischt Kart Bartsch geschriibe: </p> <dl><dd><b>„Unter allen hochdeutschen dialekten war, meines erachtens, der alemannische grammatisch und poetisch von jeher der begabteste.“</b></dd></dl> <p>Des schribt enne, wus wisse mueß, wu gforscht het, wiä ke zweite. Noch dr Meinig vum <a href="/wiki/Schweiz" title="Schweiz">schwizerische</a> Sprochwisseschaftler Stefan Sonderegger beziägt sich des Urteil vum eltere Grimm nit numme ufs Alemannisch, wu vor 600 Johr im Hochmittelalter e Bluescht-Zit gha het, des Urteil seig aü maßgäblig vum Hebel mitbstimmt, wu mit sinene Gedichter s modern Alemannisch vu neijem zu nere Dichtersproch ufgwärtet heb. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Orginalzitat">Orginalzitat</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt ändere: Orginalzitat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Orginalzitat"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">„Unsere Schriftsprache kennt keine Gesetzgebung, keine richterliche Entscheidung über das was zulässig und was auszustossen ist, sie reinigt sich selbst, erfrischt sich und zieht Nahrung aus dem Boden, in dem sie wurzelt. Hier wirken die vielfachen Mundarten, welche der Rede eine so reiche Mannigfaltigkeit gewähren, auf das wohlthätigste. Jede hat ihre eigenthümlichen Vorzüge; wie munter und scherzhaft drückt sich der Süddeutsche aus! geht der grösste Reiz von Hebels alemannischen Gedichten nicht verloren, wenn man sie in das vornehmere Hochdeutsch übersetzt? Zwischen den Kehllauten des Schweizers dringt das Naive seiner Worte um so lebhafter hervor; welche vertrauliche Redseligkeit und anmuthige Umständlichkeit herrscht in der Sprache der Niedersachsen! Ich berühre nur die auffallendsten Gegensätze, denn unter einander würden diese Stämme oft sich gar nicht verstehen, während dazwischen liegende Mischungen und Abstufungen sie wieder verbinden. Unsere Schriftsprache schwebt über dieser Mannigfaltigkeit, sie zieht Nahrung aus den Mundarten und wirkt, wenn auch langsam, wieder auf sie zurück. Dieses Verhältnis ist alt, ein hochdeutscher Dichter des dreizehnten Jahrhunderts wünscht schon, dass sein Gedicht von der Donau bis Bremen gelesen werde; die Schriftsprache ist also das gemeinsame, das alle Stämme verbindet, und gibt den höheren Klang an zu der Sprache des täglichen Verkehrs. Weil die scharfe Sonderung, wie sie das Gesetzbuch der französischen Academie fordert, nicht besteht, so pflegen unsere Schriftsteller, und grade die vorzüglichern, die Mundart ihrer Heimat, wenn sie das Bedürfniss darauf leitet, einzumischen. (…) Soll man den Vortheil aufgeben, den der Wechsel der höhern, geläuterten Rede und der heimischen Mundart, wie ihn verschiedene Stimmungen fordern, natürlichen Menschen gewähren?“ (Wilhelm Grimm: [Bericht] <i>über ein deutsches Wörterbuch</i>, in: <i>Verhandlungen der Germanisten zu Frankfurt am Main am 24., 25. und 26. September 1846,</i> Frankfurt am Main 1947; zitiärt noch em Sonderegger)</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">„Sie sehen, meine Herren, wo ich hinaus will, welches Ziel ich dem Wörterbuch stecke. Sollen wir eingreifen in den Sprachschatz, den die Schriften dreier Jahrhunderte bewahren? entscheiden was beizubehalten, was zu verwerfen ist? sollen wir, was die Mundarten zugetragen haben, wieder hinausweisen? den Stamm von den Wurzeln ablösen? Nein, wir wollen der Sprache nicht die Quelle verschütten, aus der sie sich immer wieder erquickt, wir wollen kein Gesetzbuch machen, das eine starre Abgrenzung der Form und des Begriffs liefert, und die nie rastende Beweglichkeit der Sprache zu zerstören sucht. Wir wollen die Sprache darstellen, wie sie sich selbst in dem Lauf von drei Jahrhunderten dargestellt hat, aber wir schöpfen nur aus denen, in welchen sie sich am lebendigsten offenbart. (…) Unser Werk wird, wenn Sie mir den Ausdruck erlauben, eine Naturgeschichte der einzelnen Wörter enthalten.“ (Wilhelm Grimm, am agäbene Ort)</span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lueg_au">Lueg au</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt ändere: Lueg au" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Lueg au"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Text:Kinder-_und_Hausm%C3%A4rchen" title="Text:Kinder- und Hausmärchen">Märli vu dr Briäder Grimm</a> in dr Alemannische Textsammlung (Wikisource)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Märli_vu_dr_Briäder_Grimm_uf_Alemannisch"><span id="M.C3.A4rli_vu_dr_Bri.C3.A4der_Grimm_uf_Alemannisch"></span>Märli vu dr Briäder Grimm uf Alemannisch</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt ändere: Märli vu dr Briäder Grimm uf Alemannisch" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Märli vu dr Briäder Grimm uf Alemannisch"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Märli vo de Brieder Grimm uff baseldytsch</i> vom Peter Baumgartner, Radio Basilisk 1989 (Herkassett); enthaltet: <i>S dapfer Schnyyderli; D Bräämer Stadtmusikante; Der Wolf und der Fuggs</i></li> <li><i>Der gestiefelte Kater.</i> Dialektfassung von <a href="/wiki/J%C3%B6rg_Schneider_(Schauspieler)" title="Jörg Schneider (Schauspieler)">Jörg Schneider</a>. (Herkassett, ohni Johr, Tudor Recording AG, Zürich).</li> <li><i>Tischlein deck dich.</i> Dialektfassung von Jörg Schneider.(Herkassett, Tudor Recording AG, Zürich 1995)</li> <li><i>Dornrösli</i> MärliMusical – Liedermärli von <a href="/wiki/Roland_Zoss" title="Roland Zoss">Roland Zoss</a>. (CD SoundService, Gümligen 2007)</li> <li><i>Schneewyttli</i> MärliMusical – Liedermärli von Roland Zoss. (CD SoundService, Gümligen 2007)</li> <li><i>Brüederli und Schwösterli</i> MärliMusical – Liedermärli von Roland Zoss. (CD SoundService, Gümligen 2006)</li> <li><i>Ds tapfere Schnyderli</i> MärliMusical – Liedermärli von Roland Zoss. (CD SoundService, Gümligen 2006)</li> <li><i>Hans im Glück</i> MärliMusical – Liedermärli von Roland Zoss. (CD SoundService, Gümligen 2005)</li> <li><i>Sächs chöme dür die ganzi Wält</i> MärliMusical – Liedermärli von Roland Zoss. (CD SoundService, Gümligen 2005)</li> <li><i>Joringel und Jorinde</i> MärliMusical – Liedermärli von Roland Zoss. (CD SoundService, Gümligen 2003)</li> <li><i>Rumpelstilzli</i> MärliMusical – Liedermärli von Roland Zoss. (CD SoundService, Gümligen 2003)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatür"><span id="Literat.C3.BCr"></span>Literatür</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&veaction=edit&section=8" title="Abschnitt ändere: Literatür" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Literatür"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Grimm: <i>Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm</i> Bd. 1–33 dtv Verlag, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suech/3423059451" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-423-05945-1</a></li> <li>Ludwig Denecke: <i>Jacob Grimm und sein Bruder Wilhelm.</i> J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart 1971, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suech/3476101002" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-476-10100-2</a> (Überblicksdarstellung mit umfangreicher Bibliographie)</li> <li>Hermann Gerstner: <i>Brüder Grimm.</i> 9. Aufl., Rowohlts Monographien 201, Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1997, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suech/3499502011" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-499-50201-1</a></li> <li>Lothar Bluhm: <i>Die Brüder Grimm und der Beginn der Deutschen Philologie.</i> Weidmannsche Verlagsbuchhandlung, Hildesheim 1997, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suech/3615001877" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-615-00187-7</a></li> <li>Hans-Georg Schede: <i>Die Brüder Grimm.</i> dtv, München 2004, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suech/3423310766" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-423-31076-6</a></li> <li>Bernd Heidenreich und Ewald Grothe (Hrsg.): <i>Kultur und Politik – Die Grimms.</i> Societäts-Verlag, Frankfurt am Main 2003, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suech/3797308523" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-7973-0852-3</a>. <i>Die Grimms. Kultur und Politik</i>. 2. Aufl. 2008, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suech/9783797310729" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-7973-1072-9</a>, Publikation der <i>Hessischen Landeszentrale für politische Bildung.</i></li> <li>Steffen Martus: <i>Die Brüder Grimm. Eine Biographie.</i> Rowohlt Verlag, Berlin 2009. <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suech/9783871345685" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-87134-568-5</a></li> <li>Wolfgang Mieder: <i>Hänsel und Gretel. Das Märchen in Kunst, Musik, Literatur, Medien und Karikaturen (= Kulturelle Motivstudien, 7)</i>. Praesens Verlag, Wien 2007, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suech/9783706904698" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-7069-0469-8</a></li> <li><i>Hessische Briefe des 19. Jahrhunderts. Briefe der Brüder Grimm an Savigny. </i>Aus dem Savignyschen Nachlaß hrsg. in Verbindung mit Ingeborg Schnack von Wilhelm Schoof. Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Hessen Band 23/01, Berlin 1953.</li> <li>Heiko Postma: <i>… dann leben sie noch heute! (Über die Gelehrten, Volkskundler und Märchen=Sammler Jacob & Wilhelm Grimm).</i> jmb-Verlag, Hannover 2008. <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suech/9783940970077" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-940970-07-7</a></li> <li>Hans-Georg Schede: <i>Die Brüder Grimm. Eine Biographie</i> CoCon-Verlag Hanau 2009, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suech/9783937774695" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-937774-69-5</a></li> <li><a href="/wiki/Stefan_Sonderegger" title="Stefan Sonderegger">Stefan Sonderegger</a>: Johann Peter Hebel als Mundartdichter im Umkreis der Brüder Grimm. Schriftenreihe des Hebelbundes Sitz Lörrach e. V. Nr. 34 (Red bim „Schatzkäschtli“ vum Hebelbund am 11. Mai 1985)</li> <li>Rolf Strube: <i>Und wenn sie nicht gestorben sind.</i>In: DER TAGESSPIEGEL v. 16. Dezember 2009, S. 26</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblink">Weblink</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&veaction=edit&section=9" title="Abschnitt ändere: Weblink" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&action=edit&section=9" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblink"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Houptsyte" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Brothers_Grimm?uselang=als">Commons: Brüder Grimm</a></span></b> – Sammlig vo Multimediadateie</div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://podster.de/episode/725664/download/2008_09_15_16_15_37_podcastradiowissengrimm160908_a.mp3">Audiofeature über Läbe un Wärk vu dr Brieder Grimm uf Bayern2 Mediathek RadioWissen</a><small> (<a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Defekte Weblinks (Syte nid vorhande)">Site cha nüme abgrüeft wärde</a>; Suche im <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wayback.web.archive.org/web/*/http://podster.de/episode/725664/download/2008_09_15_16_15_37_podcastradiowissengrimm160908_a.mp3">Webarchiv</a>)</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://deadurl.invalid/http://podster.de/episode/725664/download/2008_09_15_16_15_37_podcastradiowissengrimm160908_a.mp3">[1]</a></span> <span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://podster.de/episode/725664/download/2008_09_15_16_15_37_podcastradiowissengrimm160908_a.mp3">[2]</a></span> <span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Toter_Link/podster.de&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlage:Toter Link/podster.de (Syte nid vorhande)">Vorlage:Toter Link/podster.de</a></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100515185207/http://www.grimm-museum.de/">Brüder-Grimm-Museum Kassel un Brüder-Grimm-Gesellschaft</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.grimmnetz.de/">www.grimmnetz.de</a> – D Brieder Grimm un ihri Wält (Forschung, Veraastaltunge, Briefverzeichnis)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100324131115/http://www.hanau.de/kultur/grimm/">Märchenfestspiele</a> – Brüder-Grimm-Märchenfestspil z Hanau</li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zeno.org/Literatur/M/Grimm,+Jacob+und+Wilhelm">Wärch vu Jacob un Wilhelm Grimm</a>. In: <i>Zeno.org.</i></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.projekt-gutenberg.org/autoren/namen/grimm.html">Wärch vu Brüder Grimm</a>. In: Projekt Gutenberg-DE.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://germazope.uni-trier.de/Projects/DWB">http://germazope.uni-trier.de/Projects/DWB</a> – Onlineversion des deutschen Wörterbuchs von Jakob und Wilhelm Grimm</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://literaturnetz.org/2528.html">Märchen der Brüder Grimm</a> im Literaturnetz</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://literaturnetz.org/4288.html">Sagen der Brüder Grimm</a> im Literaturnetz</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090426041020/http://www.grimms-welt.info/">grimms-welt.info</a> – dr Versuech vun ere umfassende Darstellung vu dr Brieder Grimm in allene Facetten – d Persone, d Wisseschaftler, d Märli, Grimms-Wält hite</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121216214159/http://www.ub.fu-berlin.de/service_neu/internetquellen/fachinformation/germanistik/autoren/autorg/grimm.html">Linksammlung</a> vu dr Universitätsbibliothek vu dr Freien Universität Berlin</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/20090620212702/http://www.hr-online.de/website/rubriken/kultur/index.jsp?rubrik=5982&key=standard_document_16755474">Handexemplare des Grimmschen Wörterbuchs in Krakau gefunden</a> uf dr Sitte vum Hessische Rundfunk</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100816111448/http://www.museumhaldensleben.de/flyer2/hdl_grimm.htm">Grimm-Ausstellung Haldensleben</a> – ständigi Brieder Grimm-Üsstellung im Museum vu dr Stadt Haldensleben</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://librivox.org/newcatalog/search.php?title=&author=Jacob+%26+Wilhelm+Grimm&status=complete&action=Search">Wärk vu dr Brieder Grimm</a> as Herbiecher bi LibriVox</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.swr.de/swr2/programm/sendungen/swr2-forum/-/id=660214/nid=660214/did=5594600/mqszl5/index.html">„Die erfundene Tradition – Was haben die Brüder Grimm eigentlich gemacht?“</a> Diskussion im SWR2 Forum</li></ul></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Vun "<a dir="ltr" href="https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Brüder_Grimm&oldid=1032591">https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Brüder_Grimm&oldid=1032591</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorie" title="Spezial:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:D%C3%BCtsche" title="Kategorie:Dütsche">Dütsche</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Literatur_uf_D%C3%BCtsch" title="Kategorie:Literatur uf Dütsch">Literatur uf Dütsch</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Literatur_(19._Joorhundert)" title="Kategorie:Literatur (19. Joorhundert)">Literatur (19. Joorhundert)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Verfasser_vo_Chinder-_und_Jugendliteratur" title="Kategorie:Verfasser vo Chinder- und Jugendliteratur">Verfasser vo Chinder- und Jugendliteratur</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Verfasser_vo_M%C3%A4rli" title="Kategorie:Verfasser vo Märli">Verfasser vo Märli</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Autor" title="Kategorie:Autor">Autor</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Sprochw%C3%BCsseschaftler" title="Kategorie:Sprochwüsseschaftler">Sprochwüsseschaftler</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Lexikograf" title="Kategorie:Lexikograf">Lexikograf</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ethnolog" title="Kategorie:Ethnolog">Ethnolog</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hochschuellehrer_z_G%C3%B6ttinge" title="Kategorie:Hochschuellehrer z Göttinge">Hochschuellehrer z Göttinge</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Autor_(Romantik)" title="Kategorie:Autor (Romantik)">Autor (Romantik)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Maa" title="Kategorie:Maa">Maa</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteckti Kategori: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:Weblink_offline" title="Kategorie:Wikipedia:Weblink offline">Wikipedia:Weblink offline</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Letschti Bearbeitig vo dere Syte: 10:45, 23. Februar 2023</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/pageviews?pages=Br%C3%BCder_Grimm&project=als.wikipedia.org">Abruefstatistik</a></div> <div id="footer-info-copyright-info">Tekscht isch verfiegbar unter dr <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative Commons Attribution/Share-Alike“-Lizänz</a>. S cha syy, ass es zuesätzligi Bedingige git; lueg d <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Nutzigsbedingige</a> fir Einzelheite. Wikipedia®</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Daateschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Iber_Wikipedia">Iber Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Softwareentwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/als.wikipedia.org">Statischtike</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellignahm zue Cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//als.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Br%C3%BCder_Grimm&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobili Aasicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-r5d5k","wgBackendResponseTime":174,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.058","walltime":"0.085","ppvisitednodes":{"value":212,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":4112,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1080,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3616,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 40.992 1 -total"," 67.14% 27.522 1 Vorlage:Toter_Link"," 40.96% 16.791 2 Vorlage:Booland"," 19.41% 7.955 1 Vorlage:Toter_Link/Core"," 13.60% 5.576 1 Vorlage:Commonscat"," 10.30% 4.223 1 Vorlage:PGDA"," 8.22% 3.371 1 Vorlage:Zeno-Autor"," 6.63% 2.718 1 Vorlage:Commons"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.004","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":763543,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-85fc59d95f-78hm2","timestamp":"20241114075256","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Br\u00fcder Grimm","url":"https:\/\/als.wikipedia.org\/wiki\/Br%C3%BCder_Grimm","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2793","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2793","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-07-22T08:28:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/ff\/Grimm.jpg"}</script> </body> </html>