Career Cruising

<!doctype html>      <html class="no-js" lang="en">  <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://public.careercruising.com:80/ca/fr/","20140922210710","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1411420030"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta charset="utf-8"> <link rel="icon" type="image/png" href="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/img/favicon.png"/> <title>Career Cruising</title>  <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black"/> <script src="//web.archive.org/web/20140922210710js_/http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.6.2/jquery.min.js"></script> <script>window.jQuery || document.write('<script src="scripts/jquery-1.6.2.min.js"><\/script>')</script>  <link rel="apple-touch-icon-precomposed" media="screen and (resolution: 163dpi)" href="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/img/ios/iOS-57.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" media="screen and (resolution: 132dpi)" href="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/img/ios/iOS-72.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" media="screen and (resolution: 326dpi)" href="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/img/ios/iOS-114.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" media="screen and (resolution: 264dpi)" href="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/img/ios/iOS-144.png"/>  <link rel="apple-touch-startup-image" media="screen and (resolution: 163dpi) and (orientation:landscape)" href="/img/ios/iOS-163-Splash-Land.png"/> <link rel="apple-touch-startup-image" media="screen and (resolution: 132dpi) and (orientation:landscape)" href="/img/ios/iOS-132-Splash-Land.png"/> <link rel="apple-touch-startup-image" media="screen and (resolution: 326dpi) and (orientation:landscape)" href="/img/ios/iOS-326-Splash-Land.png"/> <link rel="apple-touch-startup-image" media="screen and (resolution: 264dpi) and (orientation:landscape)" href="/img/ios/iOS-264-Splash-Land.png"/>  <link rel="apple-touch-startup-image" media="screen and (resolution: 163dpi) and (orientation:portrait)" href="/img/ios/iOS-163-Splash-Port.png"/> <link rel="apple-touch-startup-image" media="screen and (resolution: 132dpi) and (orientation:portrait)" href="/img/ios/iOS-132-Splash-Port.png"/> <link rel="apple-touch-startup-image" media="screen and (resolution: 326dpi) and (orientation:portrait)" href="/img/ios/iOS-326-Splash-Port.png"/> <link rel="apple-touch-startup-image" media="screen and (resolution: 264dpi) and (orientation:portrait)" href="/img/ios/iOS-264-Splash-Port.png"/> <meta name="description" content=""> <meta name="author" content="">  <link rel="stylesheet" href="/web/20140922210710cs_/http://public.careercruising.com/scripts/fancybox/jquery.fancybox-1.3.4.css" type="text/css" media="screen"/> <link rel="stylesheet" href="/web/20140922210710cs_/http://public.careercruising.com/css/style.css"> <link rel="stylesheet" href="/web/20140922210710cs_/http://public.careercruising.com/css/ccstyle.css"> <link rel="stylesheet" href="/web/20140922210710cs_/http://public.careercruising.com/css/print.css">  <script src="/web/20140922210710js_/http://public.careercruising.com/scripts/modernizr-2.0.6.min.js"></script> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-39633338-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20140922210710/https://ssl' : 'https://web.archive.org/web/20140922210710/http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> </head> <body id="home">  <div id="fb-root"></div> <script>(function(d, s, id) { var lc = 'fr_CA'; var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//web.archive.org/web/20140922210710/http://connect.facebook.net/" + lc + "/all.js#xfbml=1"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script>   <section class="logo-print"> <div class="container"> <h1><img alt="Logo Career Cruising" src="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/media/345839/careercruising-logo.png" style="page-break-after: avoid;"></h1> </div> </section>  <header>    <div class="container"> <div class="aux"> <script type="text/javascript"> // CB-2597 var url = 'https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/';// will be used inside ccScript.js </script> <section class="loclang header-tab">  <ul id="langId"> <li class="hideLng">   <a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/en/">  <p id="flag" class="location canada"></p> <p class="langAbbr">EN<span></span></p> </a>  </li> <li class="hideLng">   <a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/">  <p id="flag" class="location canada"></p> <p class="langAbbr">FR<span></span></p> </a> </li> <li class="hideLng">   <a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/us/en/">  <p id="flag" class="location us"></p> <p class="langAbbr">EN<span></span></p> </a> </li> </ul>  </section> <section class="account header-tab">   <form id="login" action="https://web.archive.org/web/20140922210710/https://www2.careercruising.com/default/index" method="post"> <input id="landingPage" name="landingPage" type="hidden" value="/main"> <p>  <label id="loginUsernameLabel"><span id="loginUsernameLabelText">nom d鈥檜tilisateur</span></label> <input type="text" name="Username" placeholder="username" id="loginUsername" autocorrect="off" autocapitalize="off"/> <label id="loginPasswordLabel"><span id="loginPasswordLabelText">mot de passe</span></label> <input type="password" name="Password" placeholder="password" id="loginPassword" autocorrect="off" autocapitalize="off"/> <input type="submit" value="Connexion"/>   <a href="#" id="forgotPassword" title="Mot de passe oubli茅?">Mot de passe oubli茅?</a> </p> </form> <p id="form-toggle"><a href="#" id="close" title="Fermer">Fermer</a><a href="#" title="Connexion" id="open">Connexion</a></p> </section> <section class="callus header-tab"> <p>Appelez-nous : <strong>1-800-965-8541</strong></p> </section> </div>  <a id="nav" tabindex="-1"></a> <nav> <section> <h1><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/" title="Career Cruising">Career Cruising</a></h1> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/products/" title="Produits">Produits</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/about-us/" title="脌 propos de nous">À propos de nous</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/support/" title="Soutien">Soutien</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/training/" title="Formation">Formation</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/blog/" title=""></a></li> <li class="blogCookie"><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/blog/" title="Blogue">Blogue</a></li> </ul> </section> <section class="contact"> <a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/contact/get-in-touch/" class="button cta" title="Contact"><span class="langButton">Contact</span></a> </section> </nav> </div>  </header>  <div id="forgotPasswordPopup"> </div>  <div class="page"> <style type="text/css"> div#fancybox-wrap {top:50px !important;} </style> <header> <img src="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/ca/fr/" alt="" class="page-photo"/> <div class="container">   <div class="caption" style="background: none repeat scroll 0 0 rgba(44, 27, 91, 0.7); width:510px;">  <h1 style="color: #FFF"></h1> <p class="tagline" style="color: #fff"></p> <p> <a class="button cta strong video" style="margin-right:10px;"></a> <a class="button cta" title=""></a> </p> </div> </div>  </header> <a id="main" tabindex="-1"></a> <div class="content"> <div class="container"> <div class="main" role="main"> <section class="box"> <h1>ccMotivateur : votre solution complète </h1> <ul class="features thumb-medium"> <li> <figure><img src="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/media/54137/thumb-med-iso.png" alt="ccMotivateur : votre solution compl猫te "/></figure> <p><p>Chacun a un r锚ve professionnel personnel. Chez Career Cruising, notre mission est de contribuer 脿 la r茅alisation de ces r锚ves en d茅veloppant des logiciels d鈥檕rientation professionnelle novateurs, remplis de renseignements pratiques sur les m茅tiers et professions.</p> <p>Nous nous effor莽ons de contribuer 脿 la r茅alisation de ces r锚ves parce que lorsque des personnes habit茅es du d茅sir de r茅ussir et de r锚ves professionnels re莽oivent les connaissances et les informations dont elles ont besoin pour les aider 脿 d茅finir leurs objectifs et 脿 planifier leur avenir, elles peuvent r茅aliser leur potentiel 脿 l鈥櫭ヽole, dans leur carri猫re et dans la vie.</p> <p>Imaginez une jeune fille qui r锚ve de devenir astronaute. Si elle sait qu鈥檌l lui faut un dipl么me en science, en g茅nie ou en math茅matiques pour r茅aliser son r锚ve, elle est d茅j脿 sur la bonne voie. Les informations appropri茅es communiqu茅es au moment opportun d鈥檜ne mani猫re motivante et inspirante lui permettront de r茅aliser son potentiel.</p> <p>ccMotivateur int猫gre tous les produits novateurs de Career Cruising en une seule solution 脿 un prix abordable. Il est parfait pour l鈥櫭ヽole primaire, l鈥櫭ヽole interm茅diaire et l鈥櫭ヽole secondaire, pour un conseil ou une commission scolaire, une biblioth猫que municipale ou une collectivit茅. Soyez certain que nous avons la solution ccMotivateur qui vous convient.</p> <p>Bien s没r, vous pouvez, si vous le pr茅f茅rez, acheter nos produits un 脿 la fois pour r茅pondre 脿 des besoins particuliers. Que vous choisissiez notre solution compl猫te ccMotivateur ou un produit unique, vous appr茅cierez sa mise en 艙uvre facile et notre soutien 脿 la client猫le de premi猫re classe.</p></p> <p><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/products/" class="button" title="Informez-vous">Informez-vous</a></p> </li> </ul> <ul class="features thumb-none"> <li> <h2>Posez une question</h2> <p>Besoin de conseils sur la mise en 艙uvre de ccMotivateur pour combler vos besoins et profiter de r茅elles 茅conomies? Vous souhaitez nous parler d鈥檜n produit particulier de Career Cruising?</p> <p><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/contact/get-in-touch/" title="Parlons-nous">Parlons-nous</a></p> </li> </ul> <ul class="features thumb-none columns"> <li> <h2>Appelez notre équipe</h2> <p>Pour une discussion amicale, sans pression, appelez-nous au 1 800 965-8541 entre 8 h et 18 h du lundi au vendredi.</p> <p><a href=""></a></p> </li> <li> <h2>Renseignements sur les prix</h2> <p>Le prix abordable de ccMotivateur vous inspirera. Rempli d鈥檃vantages, il en vaut r茅ellement la peine.</p> <p><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/contact/request-quote/" title="Demandez une estimation">Demandez une estimation</a></p> </li> </ul> </section>  </div>  <aside class="sidebar"> <section class="products-list"> <header> <h1>Produits <span><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/products/" title="tous">tous</a></span></h1> </header> <form class="product-chooser" action="post"> <p class="filters"> <label>Montrez-moi ccMotivateur pour :</label> <br/> <select id="productFilters"> <option value="all" selected="selected">Sélectionnez</option> <option value="elementaryschool">Écoles primaires </option> <option value="middleschool">Écoles intermédiaires</option> <option value="highschool">Écoles secondaires</option> <option value="postsecondary">Postsecondaire</option> <option value="publiclibrary">Bibliothèques municipales</option> <option value="workforce">Milieu de travail</option> <option value="all">Collectivité</option> </select> </p> <section id="productList" data-context="sidebar"> <article class="middleschool highschool publiclibrary workforce postsecondary"> <figure><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/products/ccspringboard/"><img src="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/media/54288/ccspringboard.png" alt=""/></a></figure> <h2><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/products/ccspringboard/" title="ccTremplin">ccTremplin</a></h2> <p class="tagline">Au c艙ur de ccMotivateur</p> </article> <article class="highschool"> <figure><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/products/ccpathfinder/"><img src="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/media/54615/ccpathfinder.png" alt=""/></a></figure> <h2><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/products/ccpathfinder/" title="cc脡claireur">ccÉclaireur</a></h2> <p class="tagline">Planificateur des cours 脿 l鈥櫭ヽole secondaire</p> </article> <article class="workforce"> <figure><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/products/ccinspire/"><img src="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/media/55268/ccinspire.png" alt=""/></a></figure> <h2><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/products/ccinspire/" title="ccInspirateur">ccInspirateur</a></h2> <p class="tagline">Rapprocher la formation scolaire et l鈥檌ndustrie</p> </article> <article class="elementaryschool publiclibrary"> <figure><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/products/ccspark/"><img src="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/media/55579/ccspark.png" alt=""/></a></figure> <h2><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/products/ccspark/" title="cc脡tincelle! ">ccÉtincelle! </a></h2> <p class="tagline">La d茅couverte des carri猫res commence</p> </article> <article class="elementaryschool middleschool highschool publiclibrary"> <figure><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/products/cctherealgame/"><img src="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/media/55676/cctherealgame.png" alt=""/></a></figure> <h2><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/products/cctherealgame/" title="ccJouer... pour de vrai ">ccJouer... pour de vrai </a></h2> <p class="tagline">Apprentissage exp茅rientiel en classe</p> </article> </section> </form>  <footer class="box grey"> <h2>Demandez une démonstration</h2> <p>Demandez une d茅monstration personnelle gratuite en ligne de ccMotivateur au moment qui vous conviendra le mieux. 脢tes-vous libre maintenant? (de 8 h 脿 18 h, du lundi au vendredi).</p> <hr/> <p><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/contact/request-demo/" class="button cta" title="Demandez une d茅monstration">Demandez une démonstration</a></p> </footer>  </section>  <p class="page-actions"><a href="/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/pdfs/ccEngageCanada.pdf" target="_blank" class="button" title="T茅l茅charger le PDF">Télécharger le PDF</a></p> </aside>  </div>  </div>  <aside> <div class="container">  <section id="productList-print"> <h1>Products</h1> <article class="middleschool highschool publiclibrary workforce postsecondary"> <figure><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://careercruising.com/us/en/products/ccspringboard/"><img alt="" src="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/media/30895/ccspringboard.png"></a></figure> <h2><a title="ccSpringboard" href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://careercruising.com/us/en/products/ccspringboard/">ccSpringboard</a></h2> <p class="tagline">The heart of ccEngage</p> </article> <article class="highschool"> <figure><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://careercruising.com/us/en/products/ccpathfinder/"><img alt="" src="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/media/30906/ccpathfinder.png"></a></figure> <h2><a title="ccPathfinder" href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://careercruising.com/us/en/products/ccpathfinder/">ccPathfinder</a></h2> <p class="tagline">High school course planner</p> </article> <article class="highschool"> <figure><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://careercruising.com/us/en/products/ccachieve/"><img alt="" src="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/media/30917/ccachieve.png"></a></figure> <h2><a title="ccAchieve" href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://careercruising.com/us/en/products/ccachieve/">ccAchieve</a></h2> <p class="tagline">College application planner</p> </article> <article class="workforce"> <figure><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://careercruising.com/us/en/products/ccinspire/"><img alt="" src="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/media/30972/ccinspire.png"></a></figure> <h2><a title="ccInspire" href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://careercruising.com/us/en/products/ccinspire/">ccInspire</a></h2> <p class="tagline">Connecting education and industry</p> </article> <article class="elementaryschool publiclibrary"> <figure><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://careercruising.com/us/en/products/ccspark/"><img alt="" src="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/media/30724/ccspark.png"></a></figure> <h2><a title="ccSpark!" href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://careercruising.com/us/en/products/ccspark/">ccSpark!</a></h2> <p class="tagline">Career learning begins</p> </article> <article class="elementaryschool middleschool highschool publiclibrary"> <figure><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://careercruising.com/us/en/products/cctherealgame/"><img alt="" src="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/media/30939/cctherealgame.png"></a></figure> <h2><a title="ccTheRealGame" href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://careercruising.com/us/en/products/cctherealgame/">ccTheRealGame</a></h2> <p class="tagline">Classroom experiential learning</p> </article> <article class="highschool"> <figure><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://careercruising.com/us/en/products/method-test-prep/"><img alt="" src="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/media/31147/method.png"></a></figure> <h2><a title="Method Test Prep" href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://careercruising.com/us/en/products/method-test-prep/">Method Test Prep</a> <span class="productOptional">optional</span></h2> <p class="tagline">Online SAT / ACT prep</p> </article> </section>  <h1>Tout frais du dernier blogue</h1> <section class="latest-posts"> <article> <figure class="framed"> <a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/us/en/about-us/roshni-patel/"> <img src="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/img/blogauthors/roshnipatel.png" alt="Roshni Patel"/> </a> </figure> <h2><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/blog/bl/2014/05/pour-inspirer-d猫s-maintenant-les-jeunes-explorateurs-de-carri猫re-si-j鈥檃vais-22-ans-linkedin/" title="Pour inspirer d猫s maintenant les jeunes explorateurs de carri猫re : Si j鈥檃vais 22 ans | LinkedIn">Pour inspirer dès maintenant les jeunes explorateurs de carrière : Si j鈥檃vais 22 ans | LinkedIn</a></h2> <p class="byline">By Roshni Patel</p> <p> Bravo 脿 LinkedIn pour inspirer les jeunes explorateurs de carri猫re gr芒ce 脿 leur s茅rie 芦 Si j鈥檃vais 22 ans 禄! Au cas o霉 vous ne le sauriez pas encore, il fallait que nous vous mettions une puce 脿 votre oreille concernant ce charmant projet. Dites-nous quels r茅cits vous ont le plus inspir茅! </p> <p><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/blog/bl/2014/05/pour-inspirer-d猫s-maintenant-les-jeunes-explorateurs-de-carri猫re-si-j鈥檃vais-22-ans-linkedin/" title="Lire le texte au complet">Lire le texte au complet</a></p> </article> <article> <figure class="framed"> <img src="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/img/blogauthors/sandrafinkelstein.png" alt="Sandra Finkelstein"/> </figure> <h2><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/blog/bl/2014/05/quatre-choses-que-les-parents-doivent-savoir-pour-aider-leurs-enfants-脿-naviguer-le-march茅-d鈥檈mploi-d鈥檃ujourd鈥檋ui/" title="Quatre choses que les parents doivent savoir pour aider leurs enfants 脿 naviguer le march茅 d鈥檈mploi d鈥檃ujourd鈥檋ui">Quatre choses que les parents doivent savoir pour aider leurs enfants à naviguer le marché d鈥檈mploi d鈥檃ujourd鈥檋ui</a></h2> <p class="byline">By Sandra Finkelstein</p> <p> Le monde d鈥檃ujourd鈥檋ui est tr猫s diff茅rent de ce qu鈥檌l 茅tait quand nous grandissions. Le cheminement que nous avons suivi a 茅t茅 en grande partie lin茅aire : faire de bonnes 茅tudes et trouver un bon emploi. La plupart des gens ont commenc茅 dans une entreprise et ont grandi avec elle par avancement et promotion (si d茅sir茅). </p> <p><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/blog/bl/2014/05/quatre-choses-que-les-parents-doivent-savoir-pour-aider-leurs-enfants-脿-naviguer-le-march茅-d鈥檈mploi-d鈥檃ujourd鈥檋ui/" title="Lire le texte au complet">Lire le texte au complet</a></p> </article> </section>  </div>  </aside> <script> // EndsWith Function if (typeof String.prototype.endsWith !== 'function') { String.prototype.endsWith = function(suffix) { return this.indexOf(suffix, this.length - suffix.length) !== -1; }; } // Trim Function if (typeof String.prototype.trim !== 'function') { String.prototype.trim = function() { return this.replace(/^\s+|\s+$/g, ''); }; } var isHome = true; $(document).ready(function(){ var x = document.URL; // *** Load dynamically the content of the Ad Box *** var qs = $.cookie('UserState') == null ? "" : "?region=" + $.cookie('UserState'); var adboxurl = x.trim().endsWith('/') ? x + "home/ad-boxes/" + qs : x + "/home/ad-boxes/" + qs; $.ajax({ type: 'GET', url: adboxurl, dataType: 'json', success: function (data) { $(".caption h1").html(data.Title); $(".caption p.tagline").html(data.Text); if(data.fstLTarget != null){ $(".caption p:eq(1) a:first").html(data.fstLText); $(".caption p:eq(1) a:first").attr('title', data.fstLText); $(".caption p:eq(1) a:first").attr('href', data.fstLTarget); } else { $(".caption p:eq(1) a:first").hide(); } if(data.sndLTarget != null){ $(".caption p:eq(1) a:eq(1)").html(data.sndLText); $(".caption p:eq(1) a:eq(1)").attr('title', data.sndLText); $(".caption p:eq(1) a:eq(1)").attr('href', data.sndLTarget); } else{ $(".caption p:eq(1) a:eq(1)").hide(); } }, error: function (xhr, status, err) { $('.caption').css('display', 'none'); } }); }); </script> </div> <footer> <a id="footer" tabindex="-1"></a> <div class="container"> <nav> <section> <h1><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/" title="Career Cruising">Career Cruising</a></h1> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/products/" title="Produits">Produits</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/about-us/" title="脌 propos de nous">À propos de nous</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/support/" title="Soutien">Soutien</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/training/" title="Formation">Formation</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/blog/" title=""></a></li> <li class="blogCookie"><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/blog/" title="Blogue">Blogue</a></li> </ul> </section> </nav> <div id="footerleft"> <h6 class="socialmedia">Restez au courant!</h6> <section class="follow-twitter"> <a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/https://twitter.com/careercruising" class="twitter-follow-button" data-show-count="false" data-show-screen-name="false" data-lang="fr"></a> <script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');</script> </section> <section class="follow-fb"> <div class="fb-follow" data-href="https://www.facebook.com/careercruising" data-colorscheme="light" data-layout="button" data-show-faces="true"></div> </section> </div> <div id="footerright"> <small><a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/legal-policies/privacy-policy/" title="Politique de confidentialit茅">Politique de confidentialité</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140922210710/http://public.careercruising.com/ca/fr/legal-policies/terms-of-use/" title="Aspects juridiques">Aspects juridiques</a> <span style="color:#ccc;">9</span></small> </div> </div>  <div class="clear-print"></div> <div class="print-footer"> <div class="print-logo">careercruising.com</div><div class="print-callus"><span class="tel">1-800-965-8541</span></div> </div>  </footer>  <script type="text/javascript" src="/web/20140922210710js_/http://public.careercruising.com/scripts/fancybox/jquery.fancybox-1.3.4.pack.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20140922210710js_/http://public.careercruising.com/scripts/script.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20140922210710js_/http://public.careercruising.com/scripts/ccScript.js?v6"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20140922210710js_/http://public.careercruising.com/scripts/jquery.cookie.js"></script>  <script type="text/javascript"> addEventListener("load", function() { setTimeout(hideURLbar, 0); }, false); function hideURLbar(){ window.scrollTo(0,1); } </script>   <script language="JavaScript" src="/web/20140922210710js_/http://public.careercruising.com/netinsight/ntpagetag.js"></script> <noscript><img src="/web/20140922210710im_/http://public.careercruising.com/netinsight/ntpagetag.gif?js=0" height="1" width="1" border="0" hspace="0" vspace="0" alt=""></noscript> </body> </html>

CINXE.COM

Career Cruising