CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>William Shakespeare – Wikipedija/Википедија</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )shwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy sh-latn","wgMonthNames":["","januar","februar","mart","april","maj","juni","juli","august","septembar","oktobar","novembar","decembar"],"wgRequestId":"2ae7e83a-47a4-464e-958d-fe48b5f016e1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"William_Shakespeare","wgTitle":"William Shakespeare","wgCurRevisionId":41821886,"wgRevisionId":41821886,"wgArticleId":2638,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Svi članci s mrtvim eksternim linkovima","Webarchive template wayback links","Wikipedijini članci sa VIAF identifikatorima","Wikipedijini članci sa LCCN identifikatorima","Wikipedijini članci sa ISNI identifikatorima","Wikipedijini članci sa ORCID identifikatorima","Wikipedijini članci sa GND identifikatorima","Wikipedijini članci sa SELIBR identifikatorima","Wikipedijini članci sa BNF identifikatorima", "Wikipedijini članci sa BIBSYS identifikatorima","Wikipedijini članci sa ULAN identifikatorima","Wikipedijini članci sa MusicBrainz identifikatorima","Wikipedijini članci sa NLA identifikatorima","Wikipedijini članci sa CONOR.SI identifikatorima","Wikipedijini članci sa NSK identifikatorima","Rođeni 1564.","Umrli 1616.","William Shakespeare","Britanski dramski pisci","Engleski pisci","Komediografi","Engleski pjesnici"],"wgPageViewLanguage":"sh-latn","wgPageContentLanguage":"sh-latn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"William_Shakespeare","wgRelevantArticleId":2638,"wgTempUserName":null,"wgUserVariant":"sh-latn","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks": "sh-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q692","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.8"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles" :"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});mw.user.options.set({"language":"sh-latn"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Shakespeare.jpg/1200px-Shakespeare.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1537"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Shakespeare.jpg/800px-Shakespeare.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1025"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Shakespeare.jpg/640px-Shakespeare.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="820"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="William Shakespeare – Wikipedija/Википедија"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sh.m.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Uredi" href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (sh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare"> <link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Cyrl" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Shakespeare&variant=sh-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Latn" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Shakespeare&variant=sh-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedija Atom fid" href="/w/index.php?title=Posebno:Nedavne_izmjene&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-William_Shakespeare rootpage-William_Shakespeare skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Prijeđi na sadržaj</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Glavni meni" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Glavni meni</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Glavni meni</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Navigacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Glavna_stranica" title="Posjetite glavnu stranicu [z]" accesskey="z"><span>Glavna stranica</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Istaknuti_%C4%8Dlanci" title="Pronađite najkvalitetnije članke"><span>Istaknuti članci</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Nedavne_izmjene" title="Prelistajte nove izmjene [r]" accesskey="r"><span>Nedavne izmjene</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Slu%C4%8Dajna_stranica" title="Otvorite slučajan članak [x]" accesskey="x"><span>Nasumičan članak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Interakcija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomo%C4%87:Sadr%C5%BEaj" title="Saznajte više o upotrebi i uređivanju"><span>Pomoć</span></a></li><li id="n-sidebar-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Pijaca"><span>Pijaca</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Portal_zajednice" title="Pronađite aktualne zadatke i akcije"><span>Radionica</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Novosti" title="Pogledajte tekuće događaje i aktualnosti"><span>Novosti</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="https://forum.movement-strategy.org/c/general/meduprojektniforum/40" rel="nofollow"><span>Međuprojektni forum</span></a></li><li id="n-discord" class="mw-list-item"><a href="https://discord.gg/khcKdUUxYY" rel="nofollow"><span>Discord</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Glavna_stranica" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sh-latn.svg" style="width: 7.5em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sh-latn.svg" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pretraga</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pretražite Wikipediju" aria-label="Pretražite Wikipediju" autocapitalize="sentences" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Traži"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pretraži</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobne alatke"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Izgled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Izgled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sh.wikipedia.org&uselang=sh" class=""><span>Donacije</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=William+Shakespeare" title="Preporučujemo da izradite račun i prijavite se, ali to nije obavezno" class=""><span>Izradi račun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=William+Shakespeare" title="Preporučujemo da se prijavite, ali to nije obavezno [o]" accesskey="o" class=""><span>Prijavi me</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Više mogućnosti" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobne alatke" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobne alatke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Korisnički meni" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sh.wikipedia.org&uselang=sh"><span>Donacije</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=William+Shakespeare" title="Preporučujemo da izradite račun i prijavite se, ali to nije obavezno"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Izradi račun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=William+Shakespeare" title="Preporučujemo da se prijavite, ali to nije obavezno [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prijavi me</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Ezatvori\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sh\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks fmbox fmbox-system\" style=\"clear: both; margin: 0.2em 0; border: 1px solid #aaa; background: #f9f9f9; width: 100%; background: #f9f9f9; border:1px solid black; padding: 2px 5px\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\t\n\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\n \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Mjesec_Azije/2024\" title=\"Wikipedija:Mjesec Azije/2024\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/25px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"25\" height=\"27\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/38px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/50px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\n\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"\"\u003E Od 1. do 30. novembra održava se uređivački maraton \u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Mjesec_Azije/2024\" title=\"Wikipedija:Mjesec Azije/2024\"\u003EMjesec Azije\u003C/a\u003E. \u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\n\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sadržaj" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sadržaj</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sakrij</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Početak</div> </a> </li> <li id="toc-Životopis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Životopis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Životopis</span> </div> </a> <ul id="toc-Životopis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Stvaralaštvo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Stvaralaštvo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Stvaralaštvo</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Stvaralaštvo-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Uključi/isključi podsekciju Stvaralaštvo</span> </button> <ul id="toc-Stvaralaštvo-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Rane_drame" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rane_drame"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Rane drame</span> </div> </a> <ul id="toc-Rane_drame-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zrelo_doba" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zrelo_doba"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Zrelo doba</span> </div> </a> <ul id="toc-Zrelo_doba-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Poznije_doba_stvaralaštva" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Poznije_doba_stvaralaštva"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Poznije doba stvaralaštva</span> </div> </a> <ul id="toc-Poznije_doba_stvaralaštva-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Utjecaj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Utjecaj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Utjecaj</span> </div> </a> <ul id="toc-Utjecaj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Djela" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Djela"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Djela</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Djela-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Uključi/isključi podsekciju Djela</span> </button> <ul id="toc-Djela-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tragedije" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tragedije"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Tragedije</span> </div> </a> <ul id="toc-Tragedije-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Komedije" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Komedije"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Komedije</span> </div> </a> <ul id="toc-Komedije-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Povijesne_drame" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Povijesne_drame"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Povijesne drame</span> </div> </a> <ul id="toc-Povijesne_drame-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pjesme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pjesme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Pjesme</span> </div> </a> <ul id="toc-Pjesme-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Reference" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Reference"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Reference</span> </div> </a> <ul id="toc-Reference-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Literatura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Literatura</span> </div> </a> <ul id="toc-Literatura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vanjske_veze" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vanjske_veze"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Vanjske veze</span> </div> </a> <ul id="toc-Vanjske_veze-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sadržaj" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prikaži/sakrij sadržaj" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prikaži/sakrij sadržaj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="sh-Latn" dir="ltr"><span class="mw-page-title-main">William Shakespeare</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Prijedi na druge jezične varijante članka. Dostupno je na 223 jezika" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-223" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">223 jezika</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D0%B0%D0%BC" title="Шекспир, Уильиам — Abkazijski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Шекспир, Уильиам" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkazijski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Afrikanerski" lang="af" hreflang="af" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikanerski" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Švajcarsko nemački" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Švajcarsko nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Шекспир, Уильям — Južni altai" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Шекспир, Уильям" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="Južni altai" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%BC%E1%8A%AD%E1%88%B5%E1%8D%92%E1%88%AD" title="ሼክስፒር — Amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="ሼክስፒር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Aragonežanski" lang="an" hreflang="an" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonežanski" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Willelm_S%C4%8Bacaspere" title="Willelm Sċacaspere — Staroengleski" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Willelm Sċacaspere" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Staroengleski" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%AE_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%AF%E0%A4%B0" title="विलियम शेक्सपीयर — Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="विलियम शेक्सपीयर" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85_%D8%B4%D9%83%D8%B3%D8%A8%D9%8A%D8%B1" title="وليم شكسبير — Arapski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="وليم شكسبير" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arapski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%85_%D8%B4%D9%8A%D9%83%D8%B3%D9%BE%D9%8A%D8%B1" title="ويليام شيكسپير — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ويليام شيكسپير" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%85_%D8%B4%D9%8A%D9%83%D8%B3%D8%A8%D9%8A%D8%B1" title="ويليام شيكسبير — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ويليام شيكسبير" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE_%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%9B%E0%A6%AA%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A7%B0" title="উইলিয়াম শ্বেইকছপীয়েৰ — Asemijski" lang="as" hreflang="as" data-title="উইলিয়াম শ্বেইকছপীয়েৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Asemijski" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Asturijski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturijski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80,_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Шекспир, Вильям — Avarski" lang="av" hreflang="av" data-title="Шекспир, Вильям" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%AE_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B0" title="विलियम शेक्सपियर — Avadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="विलियम शेक्सपियर" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Avadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Ajmara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Ajmara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Vilyam_%C5%9Eekspir" title="Vilyam Şekspir — Azerbejdžanski" lang="az" hreflang="az" data-title="Vilyam Şekspir" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbejdžanski" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B4%DA%A9%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1" title="ویلیام شکسپیر — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ویلیام شکسپیر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80" title="Уильям Шекспир — Baškir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Уильям Шекспир" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baškir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/V%C4%97ljams_%C5%A0eksp%C4%ABrs" title="Vėljams Šekspīrs — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vėljams Šekspīrs" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A8%D1%8D%D0%BA%D1%81%D0%BF%D1%96%D1%80" title="Уільям Шэкспір — Beloruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Уільям Шэкспір" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Beloruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%8E%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A8%D1%8D%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BF%D1%96%D1%80" title="Ўільям Шэксьпір — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ўільям Шэксьпір" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Wiliam_S%C3%A8kspir" title="Wiliam Sèkspir — Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Wiliam Sèkspir" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80" title="Уилям Шекспир — Bugarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уилям Шекспир" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bugarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B0" title="शेक्सपियर — Biharski" lang="bh" hreflang="bh" data-title="शेक्सपियर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Biharski" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE_%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A6%B8%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0" title="উইলিয়াম শেকসপিয়র — Bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইলিয়াম শেকসপিয়র" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9E%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%BA%E0%BD%A2%E0%BC%8D" title="ཞེ་ཁུ་སི་པེར། — Tibetanski" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཞེ་ཁུ་སི་པེར།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetanski" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Bretonski" lang="br" hreflang="br" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonski" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Bosanski" lang="bs" hreflang="bs" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosanski" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80" title="Уильям Шекспир — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Уильям Шекспир" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Katalonski" lang="ca" hreflang="ca" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalonski" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Шекспир, Уильям — Čečenski" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Шекспир, Уильям" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Čečenski" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B4%DB%8E%DA%A9%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1" title="ویلیام شێکسپیر — centralnokurdski" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ویلیام شێکسپیر" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="centralnokurdski" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Korzikanski" lang="co" hreflang="co" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Korzikanski" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Vilyam_%C5%9Eekspir" title="Vilyam Şekspir — Krimeanski turski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Vilyam Şekspir" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimeanski turski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobar članak"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Češki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Češki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80" title="Уильям Шекспир — Čuvaški" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Уильям Шекспир" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Čuvaški" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Velški" lang="cy" hreflang="cy" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Velški" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Danski" lang="da" hreflang="da" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danski" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Nemački" lang="de" hreflang="de" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%AE_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B0" title="विलियम शेक्सपियर — Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="विलियम शेक्सपियर" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CF%85%CE%AF%CE%BB%CE%BB%CE%B9%CE%B1%CE%BC_%CE%A3%CE%B1%CE%AF%CE%BE%CF%80%CE%B7%CF%81" title="Ουίλλιαμ Σαίξπηρ — Grčki" lang="el" hreflang="el" data-title="Ουίλλιαμ Σαίξπηρ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grčki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Engleski" lang="en" hreflang="en" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engleski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Španski" lang="es" hreflang="es" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Španski" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Estonski" lang="et" hreflang="et" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonski" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B4%DA%A9%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1" title="ویلیام شکسپیر — Persijski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویلیام شکسپیر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persijski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Finski" lang="fi" hreflang="fi" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finski" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Shakespeare%27i_William" title="Shakespeare'i William — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Shakespeare'i William" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Fidžijski" lang="fj" hreflang="fj" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fidžijski" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Farski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Farski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Severno-frizijski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Severno-frizijski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Friulijski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulijski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Frizijski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frizijski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Irski" lang="ga" hreflang="ga" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irski" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%8E%8E%E5%A3%AB%E6%AF%94%E4%BA%9E" title="莎士比亞 — gan kineski" lang="gan" hreflang="gan" data-title="莎士比亞" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan kineski" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Škotski Galski" lang="gd" hreflang="gd" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Škotski Galski" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Galski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Gvarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Gvarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="Gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — hakka kineski" lang="hak" hreflang="hak" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka kineski" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Havajski" lang="haw" hreflang="haw" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Havajski" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%A1%D7%A4%D7%99%D7%A8" title="ויליאם שייקספיר — Hebrejski" lang="he" hreflang="he" data-title="ויליאם שייקספיר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrejski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%AE_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%AF%E0%A4%B0" title="विलियम शेक्सपीयर — Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विलियम शेक्सपीयर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Hrvatski" lang="hr" hreflang="hr" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Hrvatski" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Gornji sorbijski" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Gornji sorbijski" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Haićanski" lang="ht" hreflang="ht" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haićanski" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Mađarski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Mađarski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%B4_%D5%87%D5%A5%D6%84%D5%BD%D5%BA%D5%AB%D6%80" title="Ուիլյամ Շեքսպիր — Jermenski" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ուիլյամ Շեքսպիր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Jermenski" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%A8%D5%B4_%D5%87%D5%A7%D5%B5%D6%84%D5%BD%D6%83%D5%AB%D6%80" title="Ուիլիըմ Շէյքսփիր — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ուիլիըմ Շէյքսփիր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Indonezijski" lang="id" hreflang="id" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonezijski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Interlingve" lang="ie" hreflang="ie" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingve" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Islandski" lang="is" hreflang="is" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandski" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobar članak"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Italijanski" lang="it" hreflang="it" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%94%E3%82%A2" title="ウィリアム・シェイクスピア — Japanski" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウィリアム・シェイクスピア" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanski" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Wiliam_Shiekspier" title="Wiliam Shiekspier — Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Wiliam Shiekspier" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/.uiliam._cekspir." title=".uiliam. cekspir. — Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title=".uiliam. cekspir." data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Javanski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A3%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9B_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98" title="უილიამ შექსპირი — Gruzijski" lang="ka" hreflang="ka" data-title="უილიამ შექსპირი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Gruzijski" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Kara-kalpaški" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-kalpaški" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Kabile" lang="kab" hreflang="kab" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabile" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80" title="Уилиям Шекспир — Kabardijski" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Уилиям Шекспир" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Kabardijski" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80" title="Уильям Шекспир — Kozački" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Уильям Шекспир" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kozački" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9C%E1%9E%B8%E1%9E%9B%E1%9E%B8%E1%9E%98_%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%80%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%96%E1%9F%82%E1%9E%9A" title="វីលីម ហ្សេកស្ពែរ — Kmerski" lang="km" hreflang="km" data-title="វីលីម ហ្សេកស្ពែរ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Kmerski" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%82_%E0%B2%B7%E0%B3%87%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E2%80%8C%E0%B2%AA%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%B0%E0%B3%8D" title="ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ — Kanada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kanada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%8C%EB%A6%AC%EC%97%84_%EC%85%B0%EC%9D%B5%EC%8A%A4%ED%94%BC%EC%96%B4" title="윌리엄 셰익스피어 — Korejski" lang="ko" hreflang="ko" data-title="윌리엄 셰익스피어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korejski" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Шекспир, Уильям — Karačaj-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Шекспир, Уильям" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karačaj-balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%90%D9%84%DB%8C%D9%8E%D9%85_%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%BE%D9%90%DB%8C%D9%8E%D8%B1" title="وِلیَم شیکسپِیَر — Kašmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="وِلیَم شیکسپِیَر" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kašmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Kurdski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Korniški" lang="kw" hreflang="kw" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Korniški" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80" title="Уильям Шекспир — Kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Уильям Шекспир" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Gulielmus_Shakesperius" title="Gulielmus Shakesperius — Latinski" lang="la" hreflang="la" data-title="Gulielmus Shakesperius" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latinski" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Luksemburški" lang="lb" hreflang="lb" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luksemburški" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80" title="Вилиам Шекспир — Lezgian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Вилиам Шекспир" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezgian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Limburgiš" lang="li" hreflang="li" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgiš" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — ligurski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — lombardski" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardski" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Litvanski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litvanski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Viljams_%C5%A0eksp%C4%ABrs" title="Viljams Šekspīrs — Letonski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Viljams Šekspīrs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letonski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%AE_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B0" title="विलियम शेक्सपियर — Maitili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="विलियम शेक्सपियर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maitili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Malagazijski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagazijski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Wiremu_Hekipia" title="Wiremu Hekipia — Maorski" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Wiremu Hekipia" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maorski" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80" title="Вилијам Шекспир — Makedonski" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Вилијам Шекспир" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonski" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82_%E0%B4%B7%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BC" title="വില്യം ഷെയ്ക്സ്പിയർ — Malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വില്യം ഷെയ്ക്സ്പിയർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80" title="Уильям Шекспир — Mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Уильям Шекспир" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%8B%EA%AF%A4%EA%AF%9C%EA%AF%82%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%9D_%EA%AF%81%EA%AF%A6%EA%AF%9B%EA%AF%81%EA%AF%AD%EA%AF%84%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%94" title="ꯋꯤꯜꯂꯤꯌꯝ ꯁꯦꯛꯁ꯭ꯄꯤꯌꯔ — Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯋꯤꯜꯂꯤꯌꯝ ꯁꯦꯛꯁ꯭ꯄꯤꯌꯔ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AE_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%85%E0%A4%B0" title="विल्यम शेक्सपिअर — Marati" lang="mr" hreflang="mr" data-title="विल्यम शेक्सपिअर" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marati" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Шекспир, Уильям — Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Шекспир, Уильям" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Melteški" lang="mt" hreflang="mt" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Melteški" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Mirandeški" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandeški" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ရှိတ်စပီးယား — Burmanski" lang="my" hreflang="my" data-title="ရှိတ်စပီးယား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmanski" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Шекспир, Уильям — Erzija" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Шекспир, Уильям" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzija" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B4%DA%A9%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1" title="ویلیام شکسپیر — mazanderanski" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ویلیام شکسپیر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderanski" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Niski nemački" lang="nds" hreflang="nds" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niski nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — donjosaksonski" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="donjosaksonski" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%AE_%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B0" title="विलियम सेक्सपियर — Nepalski" lang="ne" hreflang="ne" data-title="विलियम सेक्सपियर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%AE_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B0" title="विलियम शेक्स्पियर — Nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="विलियम शेक्स्पियर" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Nevari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Holandski" lang="nl" hreflang="nl" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Holandski" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Norveški njorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norveški njorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Norveški bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norveški bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Njanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="Njanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Provansalski" lang="oc" hreflang="oc" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Provansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%B1%E0%AC%BF%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%AE_%E0%AC%B8%E0%AD%87%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AC%B8%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B0" title="ୱିଲିଅମ ସେକ୍ସପିଅର — Orijski" lang="or" hreflang="or" data-title="ୱିଲିଅମ ସେକ୍ସପିଅର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Orijski" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Шекспир, Уильям — Osetski" lang="os" hreflang="os" data-title="Шекспир, Уильям" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Osetski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%AE_%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%87%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%B0" title="ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ — Pandžabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandžabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Pangasinski" lang="pag" hreflang="pag" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Pangasinski" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Poljski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poljski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A6%D9%85_%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1" title="ولیئم شیکسپیر — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ولیئم شیکسپیر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%90%D9%84%D9%8A%D9%85_%D8%B4%DB%90%DA%A9%D8%B3%D9%BE%D9%8A%D9%8A%D8%B1" title="وېليم شېکسپيير — Paštunski" lang="ps" hreflang="ps" data-title="وېليم شېکسپيير" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Paštunski" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Kvenča" lang="qu" hreflang="qu" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Kvenča" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Rumunski" lang="ro" hreflang="ro" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumunski" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Aromanijski" lang="rup" hreflang="rup" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanijski" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobar članak"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Шекспир, Уильям — Ruski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шекспир, Уильям" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Ruski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D1%96%D1%80" title="Вільям Шекспір — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Вільям Шекспір" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%AE_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%AF%E0%A4%B0" title="विलियम शेक्सपीयर — Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="विलियम शेक्सपीयर" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BC_%D0%A8%D1%8D%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80" title="Уиллиам Шэкспир — Jakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Уиллиам Шэкспир" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%A2_%E1%B1%A5%E1%B1%AE%E1%B1%A0%E1%B1%A5%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%A8" title="ᱣᱤᱞᱤᱭᱚᱢ ᱥᱮᱠᱥᱯᱤᱭᱚᱨ — Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱣᱤᱞᱤᱭᱚᱢ ᱥᱮᱠᱥᱯᱤᱭᱚᱨ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Sardinijski" lang="sc" hreflang="sc" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Sicilijanski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Škotski" lang="sco" hreflang="sco" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Škotski" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85_%D8%B4%DB%8C%DA%AA%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%A6%D8%B1" title="ولیم شیڪسپیئر — Sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ولیم شیڪسپیئر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Severni sami" lang="se" hreflang="se" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Severni sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Willyam_Ciksfir" title="Willyam Ciksfir — tahelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Willyam Ciksfir" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tahelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9E%E1%80%BB%E1%80%B5%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%95%E1%80%AE%E1%82%87%E1%80%9A%E1%82%83%E1%80%B8" title="သျဵၵ်းသႃႇပီႇယႃး — Šan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="သျဵၵ်းသႃႇပီႇယႃး" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Šan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%82%E0%B7%9A%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B6%BB%E0%B7%8A" title="විලියම් ෂේක්ස්පියර් — Singaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="විලියම් ෂේක්ස්පියර්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Singaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Slovački" lang="sk" hreflang="sk" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Slovenački" lang="sl" hreflang="sl" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Inari sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Albanski" lang="sq" hreflang="sq" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanski" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobar članak"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%99%D0%B5%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80" title="Виљем Шекспир — Srpski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Виљем Шекспир" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Srpski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Sudanski" lang="su" hreflang="su" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sudanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobar članak"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Švedski" lang="sv" hreflang="sv" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Švedski" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Svahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Svahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Wuylan-Sasepiya%E5%A8%81%E5%BB%89%E2%80%A2%E8%8E%8E%E5%A3%AB%E6%AF%94%E4%BA%9E" title="Wuylan-Sasepiya威廉•莎士比亞 — Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Wuylan-Sasepiya威廉•莎士比亞" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="வில்லியம் சேக்சுபியர் — Tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வில்லியம் சேக்சுபியர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B7%E0%B3%87%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B3%8D_%E0%B2%AA%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%B0%E0%B3%8D" title="ಷೇಕ್ಸ್ ಪಿಯರ್ — Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಷೇಕ್ಸ್ ಪಿಯರ್" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%B2%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%82_%E0%B0%B7%E0%B1%87%E0%B0%95%E0%B1%8D%E2%80%8C%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%B0%E0%B1%8D" title="విలియం షేక్‌స్పియర్ — Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="విలియం షేక్‌స్పియర్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80" title="Вилям Шекспир — Tađik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Вилям Шекспир" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tađik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A1_%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%81%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="วิลเลียม เชกสเปียร์ — Tajlandski" lang="th" hreflang="th" data-title="วิลเลียม เชกสเปียร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tajlandski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Wil%C3%BDam_%C5%9Eekspir" title="Wilýam Şekspir — Turkmenski" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Wilýam Şekspir" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmenski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Villiam_%C5%A0ekspir" title="Villiam Šekspir — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Villiam Šekspir" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/William_shakespeare" title="William shakespeare — Tsvana" lang="tn" hreflang="tn" data-title="William shakespeare" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="Tsvana" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Turski" lang="tr" hreflang="tr" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80" title="Уильям Шекспир — Tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Уильям Шекспир" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Шекспир, Уильям — Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Шекспир, Уильям" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D1%96%D1%80" title="Вільям Шекспір — Ukrajinski" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вільям Шекспір" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrajinski" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85_%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%A6%D8%B1" title="ولیم شیکسپیئر — Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ولیم شیکسپیئر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Uzbečki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbečki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — venecijanski" lang="vec" hreflang="vec" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venecijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/%C5%A0eikspir_Uil%27jam" title="Šeikspir Uil'jam — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Šeikspir Uil'jam" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Vijetnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vijetnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Valun" lang="wa" hreflang="wa" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Valun" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Varej" lang="war" hreflang="war" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Varej" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%8E%8E%E5%A3%AB%E6%AF%94%E4%BA%9E" title="莎士比亞 — Wu kineski" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="莎士比亞" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu kineski" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Khosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Khosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A3%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9B_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98" title="უილიამ შექსპირი — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="უილიამ შექსპირი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%A1%D7%A4%D7%99%D7%A8" title="וויליאם שייקספיר — Jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="וויליאם שייקספיר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Jorubanski" lang="yo" hreflang="yo" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Jorubanski" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — Zuang" lang="za" hreflang="za" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7%E8%8E%8E%E5%A3%AB%E6%AF%94%E4%BA%9A" title="威廉·莎士比亚 — Kineski" lang="zh" hreflang="zh" data-title="威廉·莎士比亚" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Kineski" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%8E%8E%E5%A3%AB%E6%AF%94%E4%BA%9E" title="莎士比亞 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="莎士比亞" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare — min nan kineski" lang="nan" hreflang="nan" data-title="William Shakespeare" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kineski" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8E%8E%E5%A3%AB%E6%AF%94%E4%BA%9E" title="莎士比亞 — kantonski" lang="yue" hreflang="yue" data-title="莎士比亞" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonski" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q692#sitelinks-wikipedia" title="Uredi međujezične poveznice" class="wbc-editpage">Uredi veze</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Imenski prostori"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/William_Shakespeare" title="Vidi stranicu sadržaja [c]" accesskey="c"><span>Stranica</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Razgovor:William_Shakespeare&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Razgovarajte o sadržini ove stranice (stranica ne postoji) [t]" accesskey="t"><span>Razgovor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Promijeni jezičnu varijantu" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Latinica</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-sh-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&variant=sh-latn" lang="sh-Latn" hreflang="sh-Latn"><span>Latinica</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-sh-Cyrl mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&variant=sh-cyrl" lang="sh-Cyrl" hreflang="sh-Cyrl"><span>Ћирилица</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Teme"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/William_Shakespeare"><span>Prikaži</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kod</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=history" title="Pogledajte prethodne verzije ove stranice [h]" accesskey="h"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alatke" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Alatke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Alati</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Više mogućnosti" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Radnje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/William_Shakespeare"><span>Prikaži</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kod</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=history"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Opšte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:%C5%A0to_vodi_ovdje/William_Shakespeare" title="Pogledajte listu svih stranica koje vode ovamo [j]" accesskey="j"><span>Šta vodi ovamo</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Povezane_izmjene/William_Shakespeare" rel="nofollow" title="Prelistajte nedavne izmjene stranica koje su povezane s ovom [k]" accesskey="k"><span>Povezane izmjene</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Posebne_stranice" title="Pregledajte listu svih posebnih stranica [q]" accesskey="q"><span>Posebne stranice</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&oldid=41821886" title="Nabavite trajnu vezu do ove verzije stranice"><span>Trajna veza</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=info" title="Pronađite više informacija o ovoj stranici"><span>Podaci o stranici</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Citiraj&page=William_Shakespeare&id=41821886&wpFormIdentifier=titleform" title="Saznajte kako da citirate ovu stranicu"><span>Citiraj stranicu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Skra%C4%87iva%C4%8D_adresa&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fwiki%2FWilliam_Shakespeare"><span>Skrati URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fwiki%2FWilliam_Shakespeare"><span>Preuzmi QR kod</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Štampanje/izvoz </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Kolekcija&bookcmd=book_creator&referer=William+Shakespeare"><span>Napravi knjigu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:DownloadAsPdf&page=William_Shakespeare&action=show-download-screen"><span>Preuzmi kao PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&printable=yes" title="Odštampajte ovu stranicu [p]" accesskey="p"><span>Odštampaj</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Na drugim projektima </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/William_Shakespeare" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q692" title="Pogledajte povezanu stavku u skladištu podataka [g]" accesskey="g"><span>Stavka na Wikipodacima</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Izgled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sakrij</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Izvor: Wikipedija</div> </div> <div id="contentSub" lang="sh-Latn" dir="ltr"><div id="mw-content-subtitle" lang="sh-Latn" dir="ltr"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sh-Latn" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41262443">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox{border:1px solid #a2a9b1;border-spacing:3px;background-color:#f8f9fa;color:black;margin:0.5em 0 0.5em 1em;padding:0.2em;float:right;clear:right;font-size:88%;line-height:1.5em;width:22em}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox-below,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-navbar,.mw-parser-output .infobox th,.mw-parser-output .infobox td{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox th,.mw-parser-output .infobox td{text-align:left}.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-title,.mw-parser-output .infobox caption{font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .infobox-title,.mw-parser-output .infobox caption{padding:0.2em}.mw-parser-output .infobox .infobox-header,.mw-parser-output .infobox .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox .infobox-image,.mw-parser-output .infobox .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox .infobox-navbar{text-align:right}.mw-parser-output .wikitable.plainrowheaders th[scope=row],.mw-parser-output .wikitable.plainrowheaders th[scope=rowgroup]{font-weight:normal;text-align:left}.mw-parser-output .wikitable td ul,.mw-parser-output .wikitable td ol,.mw-parser-output .wikitable td dl{text-align:left}.mw-parser-output table.mw-hiero-table td{vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox .entete{height:45px;vertical-align:middle}</style><table class="infobox vcard" style="font-size:85%; width:24em;width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above entete auteur" style="background-color: #4C6099; color:white">William Shakespeare</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Datoteka:Shakespeare.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Shakespeare.jpg/240px-Shakespeare.jpg" decoding="async" width="240" height="307" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Shakespeare.jpg/360px-Shakespeare.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Shakespeare.jpg/480px-Shakespeare.jpg 2x" data-file-width="1943" data-file-height="2489" /></a></span><div class="infobox-caption"><a href="/w/index.php?title=Chandosov_portret&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chandosov portret (stranica ne postoji)">Chandosov portret</a>, čiji su autor i autentičnost nepotvrđeni. <a href="/wiki/National_Portrait_Gallery,_London" title="National Portrait Gallery, London">Nacionalna galerija portreta u Londonu</a>.</div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#4C6099; color:white; height:14px">Biografske informacije</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background-color:#546baa; font-size:95%; color:white; width:90px">Rođenje</th><td class="infobox-data" style="height:16px">kršten <a href="/wiki/26._april" class="mw-redirect" title="26. april">26. aprila</a> <a href="/wiki/1564" title="1564">1564</a>. (datum rođenja nepoznat)<br /><a href="/wiki/Stratford-on-Avon" class="mw-redirect" title="Stratford-on-Avon">Stratford-on-Avon</a>, <a href="/wiki/Warwickshire" title="Warwickshire">Warwickshire</a>, <a href="/wiki/Kraljevina_Engleska" title="Kraljevina Engleska">Engleska</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background-color:#546baa; font-size:95%; color:white; width:90px">Smrt</th><td class="infobox-data" style="height:16px"><a href="/wiki/23._april" class="mw-redirect" title="23. april">23. april</a> <a href="/wiki/1616" title="1616">1616</a>.<br /><a href="/wiki/Stratford-on-Avon" class="mw-redirect" title="Stratford-on-Avon">Stratford-on-Avon</a>, <a href="/wiki/Warwickshire" title="Warwickshire">Warwickshire</a>, <a href="/wiki/Engleska" title="Engleska">Engleska</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#4C6099; color:white; height:14px">Obrazovanje</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background-color:#546baa; font-size:95%; color:white; width:90px">Zanimanje</th><td class="infobox-data" style="height:16px"><a href="/wiki/Dramati%C4%8Dar" class="mw-redirect" title="Dramatičar">dramatičar</a>, <a href="/wiki/Pjesnik" title="Pjesnik">pjesnik</a>, <a href="/wiki/Glumac" class="mw-redirect" title="Glumac">glumac</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#4C6099; color:white; height:14px">Opus</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background-color:#546baa; font-size:95%; color:white; width:90px"><span style="white-space:nowrap">Književni pravac</span></th><td class="infobox-data" style="height:16px"><a href="/w/index.php?title=Engleski_renesansni_teatar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Engleski renesansni teatar (stranica ne postoji)">Engleski renesansni teatar</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#4C6099; color:white; height:14px">Potpis</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="height:16px"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Datoteka:Shakespeare-WillSignature3.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Shakespeare-WillSignature3.png/120px-Shakespeare-WillSignature3.png" decoding="async" width="120" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Shakespeare-WillSignature3.png/180px-Shakespeare-WillSignature3.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Shakespeare-WillSignature3.png/240px-Shakespeare-WillSignature3.png 2x" data-file-width="875" data-file-height="163" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>William Shakespeare</b> <a href="/wiki/Me%C4%91unarodni_fonetski_alfabet" class="mw-redirect" title="Međunarodni fonetski alfabet">[ˈwɪljəm ˈʃeɪkspɪər]</a> (<a href="/wiki/Stratford-upon-Avon" title="Stratford-upon-Avon">Stratford-upon-Avon</a>, <a href="/wiki/26._april" class="mw-redirect" title="26. april">26. april</a> <a href="/wiki/1564." class="mw-redirect" title="1564.">1564.</a> – <a href="/wiki/Stratford-upon-Avon" title="Stratford-upon-Avon">Stratford-upon-Avon</a>, <a href="/wiki/23._april" class="mw-redirect" title="23. april">23. april</a> <a href="/wiki/1616." class="mw-redirect" title="1616.">1616.</a>), <a href="/wiki/Engleska" title="Engleska">engleski</a> književnik koji se smatra najuticajnijim i najpopularnijim dramskim piscem u historiji svijeta.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Shakespeare se bavio glumom, pisao pjesme i drame, pri čemu je pokazao podjednaki talent za tragediju i komediju. Njegova djela su prevedena na sve jezike svijeta a stihovi najcitiraniji od svih autora u historiji književnosti.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Životopis"><span id=".C5.BDivotopis"></span>Životopis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&veaction=edit&section=1" title="Uredi odjeljak Životopis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=edit&section=1" title="Uredi kôd odjeljka Životopis"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Glavni članak: <a href="/w/index.php?title=Shakespeareov_%C5%BEivot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shakespeareov život (stranica ne postoji)">Shakespeareov život</a></i></div></dd></dl> <p>Gotovo ni o jednom drugom <a href="/wiki/Pisac" title="Pisac">piscu</a> ne zna se tako malo kao o Williamu Shakespeareu. Ličnost pisca, čija su djela poznata cijelom obrazovanom svijetu još uvijek je zagonetka. William Shakespeare rodio se u gradiću <a href="/wiki/Stratford-on-Avon" class="mw-redirect" title="Stratford-on-Avon">Stratford-on-Avon</a> <a href="/wiki/1564" title="1564">1564</a>. godine, u <a href="/wiki/Warwickshire" title="Warwickshire">Countyu Warwickshire</a>. (u isto vrijeme kada je u <a href="/wiki/Rim" title="Rim">Rimu</a> umro <a href="/wiki/Michelangelo" class="mw-redirect" title="Michelangelo">Michelangelo</a>), kao treće i najstarije muško dijete od osmero djece. <a href="/wiki/Kr%C5%A1tenje" title="Krštenje">Kršten</a> je <a href="/wiki/26._april" class="mw-redirect" title="26. april">26. aprila</a> <a href="/wiki/1564" title="1564">1564</a>. godine, pa se smatra da je rođen <a href="/wiki/23._april" class="mw-redirect" title="23. april">23. aprila</a> 1564. godine. Otac mu je bio <a href="/w/index.php?title=John_Shakespeare&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Shakespeare (stranica ne postoji)">John Shakespeare</a>, ugledan i imućan građanin, trgovac-zanatlija, član Općinskog vijeća. O njegovom dobrom imovinskom statusu govori i podatak da je <a href="/wiki/1596" title="1596">1596</a>. godine John Shakespeare mogao platiti da on i njegovo potomstvo upotrebljava obiteljski <a href="/wiki/Grb" title="Grb">grb</a> koji prikazuje <a href="/wiki/Sokol_(ptica)" class="mw-redirect" title="Sokol (ptica)">Sokola</a> i <a href="/wiki/Koplje" title="Koplje">koplje</a> te ima francuski natpis: <i>Non sanz droict</i> (<i>Ne bez prava</i>). Uz sve to John Shakespeare <a href="/wiki/1571" title="1571">1571</a>. godine izabran je za <a href="/wiki/Gradona%C4%8Delnik" title="Gradonačelnik">gradonačelnika</a> <a href="/wiki/Stratford-on-Avon" class="mw-redirect" title="Stratford-on-Avon">Stratford-on-Avona</a>. Majka Williama Shakespearea zvala se <a href="/w/index.php?title=Mary_Arden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mary Arden (stranica ne postoji)">Mary</a>, a djevojačko prezime bilo joj je Arden. Shakespeare je pohađao školu u svom rodnom gradu, ipak zna se samo da je u toj istoj školi učio <a href="/wiki/Latinski_jezik" title="Latinski jezik">latinski</a>, čitao <a href="/wiki/Ovidije" title="Ovidije">Ovidija</a>, <a href="/wiki/Ciceron" title="Ciceron">Cicerona</a>, <a href="/wiki/Vergilije" title="Vergilije">Virgilija</a>, <a href="/wiki/Plaut" title="Plaut">Plauta</a> i <a href="/wiki/Terencije" class="mw-redirect" title="Terencije">Terencija</a>. </p><p>Postoje pretpostavke da je William Shakespeare napustio školu <a href="/wiki/1578" title="1578">1578</a>. godine kada su poslovi njegovog oca pošli nagore, te je nazočnost četrnaestogodišnjeg sina u kući postala neophodna. Od tada, pa do svoje 18. godine, o njemu ne postoje nikakvi pisani podaci. Tek od <a href="/wiki/18._septembar" class="mw-redirect" title="18. septembar">septembra</a> <a href="/wiki/1582" title="1582">1582</a>. godine postoji dokument koji govori o ženidbi Williama Shakespearea s <a href="/w/index.php?title=Ann_Hathaway&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ann Hathaway (stranica ne postoji)">Ann Hathaway</a> iz obližnjeg zaseoka Shotery, a koja je bila osam godina starija od njega. U braku najvjerovatnije nije bio sretan, jer je često pisao protiv ranih brakova. Godine <a href="/wiki/1583" title="1583">1583</a>. rodila mu se kćerka Susan, a <a href="/wiki/1585" title="1585">1585</a>. blizanci - kćerka Judith i sin Hamnet. Onda se opet do <a href="/wiki/1592" title="1592">1592</a>. godine o Shakespearu ništa ne zna, a te se godine prvi puta spominje kao glumac i dramski pisac. Godine <a href="/wiki/1596" title="1596">1596</a>. umire mu sin Hamnet, a <a href="/wiki/1597" title="1597">1597</a>. godine u Stantfordu je kupio imanje zvano New Place i postao, u međuvremenu, suvlasnik <a href="/wiki/Globe_(teatar)" title="Globe (teatar)">Teatra Globe</a>. Nedugo potom, <a href="/wiki/1601" title="1601">1601</a>. godine, Shakespearu umire otac, a <a href="/wiki/1607" title="1607">1607</a>. udala mu se kćerka Susan za poznatog londonskog liječnika <a href="/w/index.php?title=John_Hall&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Hall (stranica ne postoji)">Johna Halla</a>. </p><p>Godinu dana kasnije umire mu majka, a iste godine Willliam se povlači iz Londona u svoj rodni grad, premda je povremeno dolazio u <a href="/wiki/London" title="London">London</a> (npr. <a href="/wiki/1612" title="1612">1612</a>. godine kao svjedok u jednoj parnici). Iste godine (1612.) umire mu brat Gilbert, a sljedeće <a href="/wiki/1613" title="1613">1613</a>. i posljednji brat Richard, kada je u Londonu izgorio <a href="/wiki/Globe_(teatar)" title="Globe (teatar)">Teatar Globe</a>. Godine <a href="/wiki/1616" title="1616">1616</a>. udala mu se kćerka Judith, a <a href="/wiki/23._april" class="mw-redirect" title="23. april">23. aprila</a> iste godine (istog datuma kada je rođen) umro je u 52-oj godini života u <a href="/wiki/Stratford-on-Avon" class="mw-redirect" title="Stratford-on-Avon">Stratford-on-Avonu</a>, gdje je i sahranjen u crkvi sv. Trojstva u blizni oltara. Iznad groba postavljena je <a href="/wiki/1623" title="1623">1623</a>. godine spomen bista s latinskim natpisom: <i>Po mudrosti <a href="/w/index.php?title=Nestor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nestor (stranica ne postoji)">Nestor</a>, po genijalnosti <a href="/wiki/Sokrat" title="Sokrat">Sokrat</a>, po umjetnosti <a href="/wiki/Vergilije" title="Vergilije">Vergilije</a>. Zemlja pokriva, narod plače, a <a href="/wiki/Olimp" title="Olimp">Olimp</a> ga ima.</i> Shakespeareova supruga Ann umrla je 1623. godine, sedam godina poslije smrti svoga muža. Iste godine u Londonu svjetlo dana ugledalo je prvo izdanje svih Shakespearovih djela. Posljednji neposredni potomak Shakespearov, njegova unuka Elisabeth, kćerka Susan i dr Johna Halla umrla je <a href="/wiki/1670" title="1670">1670</a>. godine i loza se ugasila. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Stvaralaštvo"><span id="Stvarala.C5.A1tvo"></span>Stvaralaštvo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&veaction=edit&section=2" title="Uredi odjeljak Stvaralaštvo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=edit&section=2" title="Uredi kôd odjeljka Stvaralaštvo"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Shakespeare bijaše plodan pisac, pretpostavlja se (jer se ne može sa sigurnošću utvrditi autorstvo svih njegovih drama) da je napisao 34 drame, 154 soneta i nekoliko pjesama. </p><p>Piščevo stvaralaštvo se uglavnom dijeli na nekoliko kategorija: </p> <ul><li>rane drame (uglavnom komedije i historije, tj. drame sa sadržajima iz engleske i antičke prošlosti, i početni pokušaji tragedija)</li> <li>zrelo doba (velike tragedije)</li> <li>poezije doba stvaralaštva (tzv. mračne komedije ili problematske drame i "romance")</li></ul> <p>Uz dramski opus, Shakespeare je i autor spjevova, te možda najbolje zbirke ljubavne poezije u engleskoj i svjetskoj književnosti. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Rane_drame">Rane drame</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&veaction=edit&section=3" title="Uredi odjeljak Rane drame" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=edit&section=3" title="Uredi kôd odjeljka Rane drame"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Karakteristike ranoga <a href="/wiki/Shakespeare" class="mw-redirect" title="Shakespeare">Shakespeareova</a> stvaralaštva su sljedeće: sočan, "renesansni" <a href="/wiki/Humor" title="Humor">humor</a> često protkan opscenostima nastalima na tlu <a href="/wiki/Srednji_vijek" title="Srednji vijek">srednjovjekovnih</a> farsi, što je glavna značajka <a href="/wiki/Komedija" title="Komedija">komedija</a>; bujan <a href="/wiki/Jezici" class="mw-redirect" title="Jezici">jezik</a> (sam Shakespeare je iskovao više stotina riječi-usporedbe radi, njegov cjelokupni opus ima, po različitim brojanjima, oko 30.000 različitih riječi, dok onaj <a href="/wiki/Francuska" title="Francuska">francuskoga</a> <a href="/wiki/Drama" title="Drama">dramatika</a> Racinea oko 4.000) u kojima se miješa visoka <a href="/wiki/Retorika" title="Retorika">retorika</a> i vulgarni izričaj; te usredotočenost na problematiku vlasti i <a href="/wiki/Politika" title="Politika">političkih</a> makinacija (u povijesnim dramama), i ljubavnih zapleta i raspleta u komedijama. U tom <a href="/w/index.php?title=Razdoblja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Razdoblja (stranica ne postoji)">razdoblju</a>, koje traje do otprilike 1600, Shakespeare je ostvario neke od gledalištu najomiljenijih drama: <a href="/w/index.php?title=Romeo_i_Giulietta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Romeo i Giulietta (stranica ne postoji)">"Romea i Juliju"</a>, burlesku koja prerasta u <a href="/w/index.php?title=Tragedije&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tragedije (stranica ne postoji)">tragediju</a>, veoma popularnu zbog motiva nesretnih <a href="/wiki/Adolescencija" title="Adolescencija">adolescentskih</a> ljubavnika; "Mletačkog trgovca", hibridni komad u kojem autor oscilira između <a href="/wiki/Karikatura" title="Karikatura">karikaturalnoga</a> prikaza <a href="/wiki/%C5%BDidovi" class="mw-redirect" title="Židovi">židovskoga</a> zelenaša i tragične dimenzije koju Shylock, mletački <a href="/wiki/Trgovina" title="Trgovina">trgovac</a>, poprima tijekom radnje skoro unatoč piščevoj volji; "Henrika IV.", u kojem je dao jedan od nezaboravnih likova svjetske <a href="/wiki/Knji%C5%BEevnost" title="Književnost">književnosti</a>, zemnoga i realističkog vitalista Falstaffa- osobu iskričave <a href="/w/index.php?title=Duhovitost&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duhovitost (stranica ne postoji)">duhovitosti</a> i <a href="/wiki/Mudrost" title="Mudrost">mudrosti</a>, pravoga utjelovljenja <a href="/wiki/Renesansa" title="Renesansa">renesansnoga</a> obilja života; te "Rikarda III.", prethodnika velikih tragedija, <a href="/wiki/Heroj" title="Heroj">heroja</a>-zločinca ili antijunaka koji fascinira makijavelističkim <a href="/wiki/Politika" title="Politika">političkim</a> i osobnim bravurama. U ovom je razdoblju pisac postavio <a href="/wiki/Temelj" title="Temelj">temelje</a> svojim velikim <a href="/w/index.php?title=Tragedije&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tragedije (stranica ne postoji)">tragedijama</a>, a radošću, vitalnošću razigranoga erosa i himničkim ugođajem u kojem slavi <a href="/wiki/Mladost" class="mw-redirect" title="Mladost">mladost</a>, <a href="/wiki/Zdravlje" title="Zdravlje">zdravlje</a> i <a href="/wiki/Sloboda" title="Sloboda">slobodu</a>, dao trajno vrijedna ostvarenja renesansne komedije. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Zrelo_doba">Zrelo doba</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&veaction=edit&section=4" title="Uredi odjeljak Zrelo doba" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=edit&section=4" title="Uredi kôd odjeljka Zrelo doba"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Na prijelazu u <a href="/wiki/17._stolje%C4%87e" class="mw-redirect" title="17. stoljeće">17. stoljeće</a> počinje veliko "tragično razdoblje". Apsorbiravši i nadvladavši svoje prvotne utjecaje, Chaucera i <a href="/w/index.php?title=Christopher_Marlow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christopher Marlow (stranica ne postoji)">Christophera Marlowa</a>, Shakespeare u ovom dobu daje jedinstvene ostvaraje kojima je preporodio <a href="/wiki/Europa" class="mw-redirect" title="Europa">europsku</a> i svjetsku <a href="/wiki/Knji%C5%BEevnost" title="Književnost">književnost</a>-no, kojih su doseg spoznali tek kasniji naraštaji. Budući da sljedeće <a href="/wiki/Drama" title="Drama">drame</a> predstavljaju, u neku ruku, duhovno rođenje modernoga zapadnoga čovjeka, potrebno je nešto reći i o autorovu svjetonazoru koji prosijava kroz ta djela. </p><p>Shakespeareov je genij često okarakteriziran kao <a href="/w/index.php?title=Nepoganstvo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nepoganstvo (stranica ne postoji)">neopoganski</a> i kvazišamanski: njegova skoro nadnaravna sposobnost da stvori osobnosti tragične aure za koje se može reći da bi ih bilo plitko okarakterizirati <a href="/w/index.php?title=Kli%C5%A1eji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klišeji (stranica ne postoji)">klišejima</a> da su "veće od života"- nego da utjelovljuju svu veličajnost života; sklonost prikazu stanja <a href="/wiki/Psihologija" title="Psihologija">psihičke</a> <a href="/wiki/Disocijacija" class="mw-disambig" title="Disocijacija">disocijacije</a> i <a href="/w/index.php?title=Raskoljenost&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raskoljenost (stranica ne postoji)">raskoljenosti</a>, <a href="/w/index.php?title=Opsesivnost&action=edit&redlink=1" class="new" title="Opsesivnost (stranica ne postoji)">opsesivnosti</a> i <a href="/w/index.php?title=Neizmjernost&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neizmjernost (stranica ne postoji)">neizmjernosti</a> u strastima, od ljubomore do vlastohleplja; usredotočenost na ljudski <a href="/wiki/Kozmos" class="mw-redirect" title="Kozmos">kozmos</a> bez <a href="/wiki/Teologija" title="Teologija">teoloških</a> i spiritualnih raščlana- sve to ukazuje na snažnu sekularnu i antidogmatsku struju i u piščevu karakteru. No, također, pozornije čitanje njegovih drama, kao i otkrića iz bardove biografije koja su se nagomilala u posljednjih 100 i više godina, ostavljaju malo sumnje da je <a href="/wiki/Shakespeare" class="mw-redirect" title="Shakespeare">Shakespeare</a> bio, ne samo formalno, katolik- iako ne i katolički dramatičar. Duh <a href="/wiki/Hamlet" title="Hamlet">Hamletova</a> oca u čistilištu, sakramentalnost <a href="/wiki/Brak" title="Brak">braka</a>, suptilne referencije na ikonografiju <a href="/wiki/Katoli%C4%8Dka_crkva" title="Katolička crkva">katoličke</a> kulture koje se provlače kroz cijeli Shakespeareov opus: sve to daje složenost njegovu djelu koje je apsorbiralo i skepticizam i prometeizam i humanizam nanovo oživljene antike, <a href="/wiki/Srednji_vijek" title="Srednji vijek">srednjovjekovne</a> motive trošnosti i mučnine korporealnosti, pojačanu ekspresiju manirizma koji je nagovijestio novi period sumnji i preispitivanja. Ali, prije svega, Shakespeareova izvornost leži u mnogovrsnosti njegove invencije: nitko nije prije njega stvorio tako fascinantne prikaze <a href="/w/index.php?title=Personalnost&action=edit&redlink=1" class="new" title="Personalnost (stranica ne postoji)">personalnosti</a>, niti dao uvjerljivu sliku rastućega i promjenljivoga sebstva; nitko nije dao takvo obilje nezaboravnih scena seksualnosti i ljubavi, strasti koje kolaju u temeljnom krugu ljudskoga društva, obitelji; nitko nije prikazao proroke <a href="/wiki/Nihilizam" title="Nihilizam">nihilizma</a> poput Edmunda ("Kralj Lear") ili Jaga ("Otelo"), a kamoli najvećega karizmata svjetske književnosti, Hamleta. Osim navedenih, Shakespeareove su središnje teme: razorna sila vremena; ambivalentni stav prema tjelesnosti i seksualnosti, koji se kreće od proslavljanja do razjarenoga poricanja; zaslijepljenost i samoobmana kao bitna značajka ljudskoga života; izočnost Boga ili bilo kakvog transcendentnoga načela u njegovu "theatrum mundi"; nepostojanost i varavost kako sudbine, tako i ljudi- prema drugima i sebi samima. Najveća Shakespeareova originalnost je u otkriću <a href="/w/index.php?title=Mutabilnost&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mutabilnost (stranica ne postoji)">mutabilnosti</a> ljudske <a href="/wiki/Osobnost" class="mw-redirect" title="Osobnost">osobnosti</a> i apoteozi misterije koja je skriveni centar <a href="/wiki/%C4%8Covjek" title="Čovjek">čovjekova</a> postojanja- njegovi likovi izmiču kako psihološkim i socijalnim redukcijama, tako i <a href="/wiki/Teologija" title="Teologija">teološkim</a> ili spiritualnim tumačenjima. Ostavši pjesnik, a ne analitik ili <a href="/wiki/Filozofija" title="Filozofija">filozof</a> do konca, William Shakespeare ostaje univezalni mitograf trajne uzbudljivosti ljudske sudbine koja se ne može svesti ni na kakve šablone. </p><p>Među velikim tragedijama se ističu "Hamlet", djelo koje je više puta prepravljao, a koje prikazom intelektualca kao herojskog karizmata, te obiljem tema u tekstu i podtekstu ostaje jednim od temeljaca zapadne duhovne kulture; "Otelo", u kojem je ljubomornoga ratnika herojskih izmjera zasjenio utjelovljeni Satan, Jago; "Antonije i Kleopatra", s arhetipom fatalne žene Kleopatre, koja je nadrasla svoj povijesni uzor; "Macbeth", u kojem dominiraju heroj-zločinac kralj Macbeth i njegova još nezaboravnija žena, lady Macbeth; "Kralj Lear", djelo krajnjega naprezanja, za koje je rečeno da, s još nekoliko djela zapadnoga korpusa, od Platona i Biblije do Dostojevskog i Prousta- objelodanjuje početak i konac ljudske naravi i sudbine. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Poznije_doba_stvaralaštva"><span id="Poznije_doba_stvarala.C5.A1tva"></span>Poznije doba stvaralaštva</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&veaction=edit&section=5" title="Uredi odjeljak Poznije doba stvaralaštva" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=edit&section=5" title="Uredi kôd odjeljka Poznije doba stvaralaštva"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Zajedno s ovim tragičkim vrhuncima supostoje tzv. mračne komedije ili problemske drame ("problem plays"), među kojima se ističu "Troilo i Kresida" i "Mjera za mjeru". U tim dramama nema tragične katarze, niti velikih, nezaboravnih likova. Dominantni tom je cinizam i gnušanje nad ljudskom prevrtljivosti i podlosti, tjelesnim vidovima postojanja, političkim makinacijama i kompromisnom naravi društvenoga života uopće. Pune jetke ironije, ove drame su u neku ruku prethodnice egzistencijalističke vizure kakva je zavladala u 20. stoljeću. </p><p>Shakespeare je svoj dramski opus dovršio u duhu smirenja. Njegove posljednje drame, "Cimbelin", "Zimska priča" i "Oluja" su različito ocjenjivane (doduše, valja reći da su kronološki posljednje piščeve drame "Henrik VIII. " i "Dva plemića", no, budući da se radi o krparijama kojih je Shakespeare, u najbolju ruku, samo jedan od autora, njegove pozne "romance" se obično uzimaju kao zadnja djela). U tim dramama, nazvanima "romancama" (što nema veze s hrvatskim značenjem toga pojma), radi se o fantazijskom svijetu napučenom duhovima i neobičnim događajima; zapleti i sukobi potencijalno tragične naravi razrješuju se na čudesan i bajkovit način; ličnosti nemaju realističnu dimenziju nego su više nalik likovima iz bajki ili narodnih priča. Svršetak Shakespeareova stvaralaštva je različito ocjenjivan: po jednima, autor je rezignirao i iscrpio tvoračku energiju, te pribjegao jeftinim rješenjima i happyendu bajkovite naravi- ne imavši više snage nositi se sa životnim realijama. Po drugima, posljednje romance predstavljaju mudrost izrečenu u smiraj života (iako je Shakespeare umro tek u svojim pedesetima, zamjetna je zasićenost i želja za počinkom, izražena u više navrata u kasnijim djelima). To gledište bi se moglo svesti na sljedeću tvrdnju: nakon bujne i pustopašne vitalnosti, komike i optimizma koji karakteriziraju rana djela, došlo je teško tragično razdoblje u kojem je pisac hodao na rubu ponora ludila (velike tragedije), istodobno s kojim i malo kasnije slijede protoegzistencijalistički mučni ironijski problemski komadi, da bi Shakespeare konac života dočekao u pomirenosti i praštanju, te vizionarnoj prikazbi života kao sna (slavni stihovi iz "Oluje"). Bilo kako bilo, posljednje piščeve drame su ostale trajno popularne kod publike, a utemeljile su i tradiciju bajkovito-nadrealnih djela u engleskoj i američkoj književnosti. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Utjecaj">Utjecaj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&veaction=edit&section=6" title="Uredi odjeljak Utjecaj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=edit&section=6" title="Uredi kôd odjeljka Utjecaj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>William Shakespeare je jedan od nekolicine najvećih svjetskih imaginativnih književnika, autor koji bez sumnje spada u najužu elitu vrhunskih pisaca. Ne samo auktor za usku i naobraženu elitu, Shakespeare je možda i najpopularniji svjetski spisatelj. Njegova djela predstavljaju okosnicu svjetskih kazališta, a našla su i snažnoga odjeka u drugim umjetnostima, od glazbe do slikarstva i filma. Neprocjenjiv je utjecaj koji je izvršio na svjetsku književnost, a sumarno bi se moglo reći da će vjerojatno i dalje uživati popularnost i simpatije, kako kod laičke publike, tako i kod stručnjaka i pisaca- i to zbog više činitelja, među kojima su najvjerojatnije presudni njegov svjetovni i slobodni duh neokovan dogmama vremena, kao i raznovrsnost u prikazu ljudske doživljajnosti koja se kreće od tragedije do komedije, od pesimizma do optimizma, od naturalističkog egzistencijalizma do vizionarne fantazijske romance. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Djela">Djela</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&veaction=edit&section=7" title="Uredi odjeljak Djela" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=edit&section=7" title="Uredi kôd odjeljka Djela"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Glavni članak: <a href="/w/index.php?title=Bibliografija_Williama_Shakespearea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bibliografija Williama Shakespearea (stranica ne postoji)">Bibliografija Williama Shakespearea</a></i></div></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tragedije">Tragedije</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&veaction=edit&section=8" title="Uredi odjeljak Tragedije" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=edit&section=8" title="Uredi kôd odjeljka Tragedije"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><a href="/wiki/Romeo_i_Julija" class="mw-redirect" title="Romeo i Julija">Romeo i Julija</a> (Romeo and Giuliett; 1593.)</li> <li>Tit Andronik (Titus Andronicus; 1594.)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Julije_Cezar_(knjiga)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julije Cezar (knjiga) (stranica ne postoji)">Julije Cezar</a> (1599.)</li> <li>Troilo i Kresida (Troilus and Cressida; 1601. - 1602.)</li> <li><a href="/wiki/Hamlet" title="Hamlet">Hamlet</a> (1602.)</li> <li><a href="/wiki/Otelo" class="mw-redirect" title="Otelo">Otelo</a> (1604.)</li> <li><a href="/wiki/Kralj_Lear" class="mw-redirect" title="Kralj Lear">Kralj Lear</a> (King Lear; 1605.)</li> <li><a href="/wiki/Macbeth" title="Macbeth">Macbeth</a> (1606.)</li> <li>Antonije i Kleopatra (1607.)</li> <li>Koriolan (1608.)</li> <li>Timon Atenjanin (1608.)</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Komedije">Komedije</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&veaction=edit&section=9" title="Uredi odjeljak Komedije" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=edit&section=9" title="Uredi kôd odjeljka Komedije"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li>Uzaludni ljubavni trud (Love's Labour's Lost; 1590.)</li> <li>Dva viteza iz Verone (The Two Gentlmen of Verona; 1591.)</li> <li>Komedija nesporazuma (The Comedy of Errors; 1593. - 1594.)</li> <li><a href="/wiki/San_letnje_no%C4%87i" class="mw-redirect" title="San letnje noći">San letnje noći</a> (A Midsummer Night's Dream; 1594.)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mleta%C4%8Dki_trgovac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mletački trgovac (stranica ne postoji)">Mletački trgovac</a> (The Merchant of Venice; 1595.)</li> <li>Ukroćena goropad(The Taming of the Shrew; 1596.)</li> <li>Mnogo vike ni oko cega (1599.)</li> <li>Vesele žene vindsorske (The Merry Wives of Windsor; 1599.)</li> <li><a href="/wiki/Bogojavljenska_no%C4%87" class="mw-redirect" title="Bogojavljenska noć">Bogojavljenska noć</a> (Twelfth Night; 1599. - 1600.)</li> <li>Kako vam drago (As You Like It; 1600.)</li> <li>Sve je dobro što se dobro svrši (All's Well That Ends Well; 1602. - 1604.)</li> <li>Ravnom mjerom /Mjera za mjeru (Measure for measure; 1604.)</li> <li>Periklo (1608.)</li> <li>Cimbelin (Cymbeline; 1610.)</li> <li>Zimska priča (1610.)</li> <li>Oluja /Bura (The tempest; 1611.)</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Povijesne_drame">Povijesne drame</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&veaction=edit&section=10" title="Uredi odjeljak Povijesne drame" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=edit&section=10" title="Uredi kôd odjeljka Povijesne drame"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li>Kralj Henrik VI. (1591.)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rikard_III.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rikard III. (stranica ne postoji)">Rikard III.</a> (1593.)</li> <li><a href="/wiki/Rikard_II." class="mw-redirect" title="Rikard II.">Rikard II.</a> (1594.)</li> <li>Kralj Ivan (1594.)</li> <li><a href="/wiki/Henrik_IV.,_kralj_Engleske" class="mw-redirect" title="Henrik IV., kralj Engleske">Henrik IV.</a> (1596. - 1597.)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Henrik_V.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henrik V. (stranica ne postoji)">Henrik V.</a> (1599.)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Henrik_VIII._(knjiga)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henrik VIII. (knjiga) (stranica ne postoji)">Henrik VIII.</a> (1612.)</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pjesme">Pjesme</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&veaction=edit&section=11" title="Uredi odjeljak Pjesme" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=edit&section=11" title="Uredi kôd odjeljka Pjesme"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li>Soneti</li> <li>Venera i Adonis (Venus and Adonis; 1593.)</li> <li>Napastovanje Lukrecije (The Rape of Lucrece; 1594.)</li> <li>Strastveni hodočasnik (The Passionate Pilgrim)</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reference">Reference</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&veaction=edit&section=12" title="Uredi odjeljak Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=edit&section=12" title="Uredi kôd odjeljka Reference"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41556849">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFGreenblatt2005">Greenblatt 2005</a>, 11; <a href="#CITEREFBevington2002">Bevington 2002</a>, 1–3; <a href="#CITEREFWells1997">Wells 1997</a>, 399.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDobson1992">Dobson 1992</a>, 185–186</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatura">Literatura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&veaction=edit&section=13" title="Uredi odjeljak Literatura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=edit&section=13" title="Uredi kôd odjeljka Literatura"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41379810">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul li{list-style:none}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{padding-left:1.6em;text-indent:-1.6em}}.mw-parser-output .refbegin-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .refbegin-columns ul{margin-top:0}.mw-parser-output .refbegin-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><div class="refbegin refbegin-columns references-column-count references-column-count-2" style="column-count: 2;"> <ul><li><span class="citation" id="CITEREFAckroyd2006">Ackroyd, Peter (2006), <i>Shakespeare: The Biography</i>, London: Vintage, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/978-0-7493-8655-9" title="Posebno:Traži ISBN/978-0-7493-8655-9">978-0-7493-8655-9</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%3A+The+Biography&rft.aulast=Ackroyd&rft.aufirst=Peter&rft.au=Ackroyd%2C%26%2332%3BPeter&rft.date=2006&rft.place=London&rft.pub=Vintage&rft.isbn=978-0-7493-8655-9&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFAdams1923">Adams, Joseph Quincy (1923), <i>A Life of William Shakespeare</i>, Boston: Houghton Mifflin, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" class="mw-redirect" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/1935264">1935264</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Life+of+William+Shakespeare&rft.aulast=Adams&rft.aufirst=Joseph+Quincy&rft.au=Adams%2C%26%2332%3BJoseph+Quincy&rft.date=1923&rft.place=Boston&rft.pub=Houghton+Mifflin&rft_id=info:oclcnum/1935264&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFBaldwin1944">Baldwin, T. W. (1944), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130727214220/http://durer.press.illinois.edu/baldwin/vol.1/html/index.html"><i>William Shakspere's Small Latine & Lesse Greek</i></a>, <b>1</b>, Urbana, Ill: University of Illinois Press, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" class="mw-redirect" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/359037">359037</a>, arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="http://durer.press.illinois.edu/baldwin/vol.1/html/index.html">originala</a> na datum 2013-07-27<span class="reference-accessdate">, pristupljeno 2015-04-16</span></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=William+Shakspere%27s+Small+Latine+%26+Lesse+Greek&rft.aulast=Baldwin&rft.aufirst=T.+W.&rft.au=Baldwin%2C%26%2332%3BT.+W.&rft.date=1944&rft.volume=1&rft.place=Urbana%2C+Ill&rft.pub=University+of+Illinois+Press&rft_id=info:oclcnum/359037&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20130727214220%2Fhttp%3A%2F%2Fdurer.press.illinois.edu%2Fbaldwin%2Fvol.1%2Fhtml%2Findex.html&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFBarroll1991">Barroll, Leeds (1991), <i>Politics, Plague, and Shakespeare's Theater: The Stuart Years</i>, Ithaca: Cornell University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-8014-2479-8" title="Posebno:Traži ISBN/0-8014-2479-8">0-8014-2479-8</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Politics%2C+Plague%2C+and+Shakespeare%27s+Theater%3A+The+Stuart+Years&rft.aulast=Barroll&rft.aufirst=Leeds&rft.au=Barroll%2C%26%2332%3BLeeds&rft.date=1991&rft.place=Ithaca&rft.pub=Cornell+University+Press&rft.isbn=0-8014-2479-8&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFBate2008">Bate, Jonathan (2008), <i>The Soul of the Age</i>, London: Penguin, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/978-0-670-91482-1" title="Posebno:Traži ISBN/978-0-670-91482-1">978-0-670-91482-1</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Soul+of+the+Age&rft.aulast=Bate&rft.aufirst=Jonathan&rft.au=Bate%2C%26%2332%3BJonathan&rft.date=2008&rft.place=London&rft.pub=Penguin&rft.isbn=978-0-670-91482-1&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation news" id="CITEREFBBC_News2008"><a href="/wiki/BBC_News" title="BBC News">BBC News</a> (28 May 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/coventry_warwickshire/7422986.stm">„Bard's 'cursed' tomb is revamped”</a>. <a href="/wiki/BBC" title="BBC">British Broadcasting Corporation</a><span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 23 April 2010</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Bard%27s+%27cursed%27+tomb+is+revamped&rft.atitle=&rft.aulast=%5B%5BBBC+News%5D%5D&rft.au=%5B%5BBBC+News%5D%5D&rft.date=28+May+2008&rft.pub=%5B%5BBBC%7CBritish+Broadcasting+Corporation%5D%5D&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F2%2Fhi%2Fuk_news%2Fengland%2Fcoventry_warwickshire%2F7422986.stm&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><span class="citation" id="CITEREFBentley1961">Bentley, G. E. (1961), <i>Shakespeare: A Biographical Handbook</i>, New Haven: Yale University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-313-25042-1" title="Posebno:Traži ISBN/0-313-25042-1">0-313-25042-1</a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" class="mw-redirect" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/356416">356416</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%3A+A+Biographical+Handbook&rft.aulast=Bentley&rft.aufirst=G.+E.&rft.au=Bentley%2C%26%2332%3BG.+E.&rft.date=1961&rft.place=New+Haven&rft.pub=Yale+University+Press&rft.isbn=0-313-25042-1&rft_id=info:oclcnum/356416&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFBerry2005">Berry, Ralph (2005), <i>Changing Styles in Shakespeare</i>, London: Routledge, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-415-35316-5" title="Posebno:Traži ISBN/0-415-35316-5">0-415-35316-5</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Changing+Styles+in+Shakespeare&rft.aulast=Berry&rft.aufirst=Ralph&rft.au=Berry%2C%26%2332%3BRalph&rft.date=2005&rft.place=London&rft.pub=Routledge&rft.isbn=0-415-35316-5&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFBertolini1993">Bertolini, John Anthony (1993), <i>Shaw and Other Playwrights</i>, Pennsylvania: Pennsylvania State University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-271-00908-X" title="Posebno:Traži ISBN/0-271-00908-X">0-271-00908-X</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shaw+and+Other+Playwrights&rft.aulast=Bertolini&rft.aufirst=John+Anthony&rft.au=Bertolini%2C%26%2332%3BJohn+Anthony&rft.date=1993&rft.place=Pennsylvania&rft.pub=Pennsylvania+State+University+Press&rft.isbn=0-271-00908-X&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFBevington2002">Bevington, David (2002), <i>Shakespeare</i>, Oxford: Blackwell, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-631-22719-9" title="Posebno:Traži ISBN/0-631-22719-9">0-631-22719-9</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare&rft.aulast=Bevington&rft.aufirst=David&rft.au=Bevington%2C%26%2332%3BDavid&rft.date=2002&rft.place=Oxford&rft.pub=Blackwell&rft.isbn=0-631-22719-9&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFBloom1999">Bloom, Harold (1999), <i>Shakespeare: The Invention of the Human</i>, New York: Riverhead Books, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/1-57322-751-X" title="Posebno:Traži ISBN/1-57322-751-X">1-57322-751-X</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%3A+The+Invention+of+the+Human&rft.aulast=Bloom&rft.aufirst=Harold&rft.au=Bloom%2C%26%2332%3BHarold&rft.date=1999&rft.place=New+York&rft.pub=Riverhead+Books&rft.isbn=1-57322-751-X&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFBoas1896">Boas, F. S. (1896), <i>Shakspere and His Predecessors</i>, New York: Charles Scribner's Sons</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakspere+and+His+Predecessors&rft.aulast=Boas&rft.aufirst=F.+S.&rft.au=Boas%2C%26%2332%3BF.+S.&rft.date=1896&rft.place=New+York&rft.pub=Charles+Scribner%27s+Sons&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFBowers1955">Bowers, Fredson (1955), <i>On Editing Shakespeare and the Elizabethan Dramatists</i>, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" class="mw-redirect" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/2993883">2993883</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=On+Editing+Shakespeare+and+the+Elizabethan+Dramatists&rft.aulast=Bowers&rft.aufirst=Fredson&rft.au=Bowers%2C%26%2332%3BFredson&rft.date=1955&rft.place=Philadelphia&rft.pub=University+of+Pennsylvania+Press&rft_id=info:oclcnum/2993883&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFBoyce1996">Boyce, Charles (1996), <i>Dictionary of Shakespeare</i>, Ware, Herts, UK: Wordsworth, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/1-85326-372-9" title="Posebno:Traži ISBN/1-85326-372-9">1-85326-372-9</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionary+of+Shakespeare&rft.aulast=Boyce&rft.aufirst=Charles&rft.au=Boyce%2C%26%2332%3BCharles&rft.date=1996&rft.place=Ware%2C+Herts%2C+UK&rft.pub=Wordsworth&rft.isbn=1-85326-372-9&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFBradbrook2004">Bradbrook, M. C. (2004), „Shakespeare's Recollection of Marlowe”,  Edwards, Philip; Ewbank, Inga-Stina; Hunter, G. K., <i>Shakespeare's Styles: Essays in Honour of Kenneth Muir</i>, Cambridge University Press, pp. 191–204, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-61694-8" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-61694-8">0-521-61694-8</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Shakespeare%27s+Recollection+of+Marlowe&rft.atitle=Shakespeare%27s+Styles%3A+Essays+in+Honour+of+Kenneth+Muir&rft.aulast=Bradbrook&rft.aufirst=M.+C.&rft.au=Bradbrook%2C%26%2332%3BM.+C.&rft.date=2004&rft.pages=pp.%26nbsp%3B191%E2%80%93204&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-61694-8&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFBradley1991">Bradley, A. C. (1991), <i>Shakespearean Tragedy: Lectures on Hamlet, Othello, King Lear and Macbeth</i>, London: Penguin, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-14-053019-3" title="Posebno:Traži ISBN/0-14-053019-3">0-14-053019-3</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespearean+Tragedy%3A+Lectures+on+Hamlet%2C+Othello%2C+King+Lear+and+Macbeth&rft.aulast=Bradley&rft.aufirst=A.+C.&rft.au=Bradley%2C%26%2332%3BA.+C.&rft.date=1991&rft.place=London&rft.pub=Penguin&rft.isbn=0-14-053019-3&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFBrooke2004">Brooke, Nicholas (2004), „Language and Speaker in Macbeth”,  Edwards, Philip; Ewbank, Inga-Stina; Hunter, G. K., <i>Shakespeare's Styles: Essays in Honour of Kenneth Muir</i>, Cambridge University Press, pp. 67–78, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-61694-8" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-61694-8">0-521-61694-8</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Language+and+Speaker+in+Macbeth&rft.atitle=Shakespeare%27s+Styles%3A+Essays+in+Honour+of+Kenneth+Muir&rft.aulast=Brooke&rft.aufirst=Nicholas&rft.au=Brooke%2C%26%2332%3BNicholas&rft.date=2004&rft.pages=pp.%26nbsp%3B67%E2%80%9378&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-61694-8&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><span class="citation" id="CITEREFBryant1998">Bryant, John (1998), „<i>Moby Dick</i> as Revolution”,  Levine, Robert Steven, <i>The Cambridge Companion to Herman Melville</i>, Cambridge: Cambridge University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-55571-X" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-55571-X">0-521-55571-X</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=%27%27Moby+Dick%27%27+as+Revolution&rft.atitle=The+Cambridge+Companion+to+Herman+Melville&rft.aulast=Bryant&rft.aufirst=John&rft.au=Bryant%2C%26%2332%3BJohn&rft.date=1998&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-55571-X&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFCarlyle1907">Carlyle, Thomas (1907), Adams, John Chester, ur., <i>On Heroes, Hero-worship, and the Heroic in History</i>, Boston: Houghton, Mifflin and Company, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/1-4069-4419-X" title="Posebno:Traži ISBN/1-4069-4419-X">1-4069-4419-X</a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" class="mw-redirect" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/643782">643782</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=On+Heroes%2C+Hero-worship%2C+and+the+Heroic+in+History&rft.aulast=Carlyle&rft.aufirst=Thomas&rft.au=Carlyle%2C%26%2332%3BThomas&rft.date=1907&rft.place=Boston&rft.pub=Houghton%2C+Mifflin+and+Company&rft.isbn=1-4069-4419-X&rft_id=info:oclcnum/643782&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFCasey1998">Casey, Charles (1998), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qa3709/is_199810/ai_n8827074">„Was Shakespeare gay? Sonnet 20 and the politics of pedagogy”</a>, <i>College Literature</i> <b>25</b> (3), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070516062509/http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3709/is_199810/ai_n8827074">arhivirano</a> iz originala na datum 2007-05-16<span class="reference-accessdate">, pristupljeno 2 May 2007</span></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Was+Shakespeare+gay%3F+Sonnet+20+and+the+politics+of+pedagogy&rft.jtitle=College+Literature&rft.aulast=Casey&rft.aufirst=Charles&rft.au=Casey%2C%26%2332%3BCharles&rft.date=1998&rft.volume=25&rft.issue=3&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.findarticles.com%2Fp%2Farticles%2Fmi_qa3709%2Fis_199810%2Fai_n8827074&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFCercignani1981"><a href="/wiki/Fausto_Cercignani" title="Fausto Cercignani">Cercignani</a>, Fausto (1981), <i>Shakespeare's Works and Elizabethan Pronunciation</i>, Oxford: University Press (Clarendon Press)</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%27s+Works+and+Elizabethan+Pronunciation&rft.aulast=%5B%5BFausto+Cercignani%7CCercignani%5D%5D&rft.aufirst=Fausto&rft.au=%5B%5BFausto+Cercignani%7CCercignani%5D%5D%2C%26%2332%3BFausto&rft.date=1981&rft.place=Oxford&rft.pub=University+Press+%28Clarendon+Press%29&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFChambers1923">Chambers, E. K. (1923), <i>The Elizabethan Stage</i>, <b>2</b>, Oxford: Clarendon Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-19-811511-3" title="Posebno:Traži ISBN/0-19-811511-3">0-19-811511-3</a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" class="mw-redirect" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/336379">336379</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Elizabethan+Stage&rft.aulast=Chambers&rft.aufirst=E.+K.&rft.au=Chambers%2C%26%2332%3BE.+K.&rft.date=1923&rft.volume=2&rft.place=Oxford&rft.pub=Clarendon+Press&rft.isbn=0-19-811511-3&rft_id=info:oclcnum/336379&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFChambers1944">Chambers, E. K. (1944), <i>Shakespearean Gleanings</i>, Oxford: Oxford University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-8492-0506-9" title="Posebno:Traži ISBN/0-8492-0506-9">0-8492-0506-9</a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" class="mw-redirect" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/2364570">2364570</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespearean+Gleanings&rft.aulast=Chambers&rft.aufirst=E.+K.&rft.au=Chambers%2C%26%2332%3BE.+K.&rft.date=1944&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.isbn=0-8492-0506-9&rft_id=info:oclcnum/2364570&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFChambers1930">Chambers, E. K. (1930), <i>William Shakespeare: A Study of Facts and Problems</i>, 2 vols., Oxford: Clarendon Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-19-811774-4" title="Posebno:Traži ISBN/0-19-811774-4">0-19-811774-4</a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" class="mw-redirect" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/353406">353406</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=William+Shakespeare%3A+A+Study+of+Facts+and+Problems&rft.aulast=Chambers&rft.aufirst=E.+K.&rft.au=Chambers%2C%26%2332%3BE.+K.&rft.date=1930&rft.series=2+vols.&rft.place=Oxford&rft.pub=Clarendon+Press&rft.isbn=0-19-811774-4&rft_id=info:oclcnum/353406&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFCheney2004">Cheney, Patrick Gerard (2004), <i>The Cambridge Companion to Christopher Marlowe</i>, Cambridge: Cambridge University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-52734-1" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-52734-1">0-521-52734-1</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Cambridge+Companion+to+Christopher+Marlowe&rft.aulast=Cheney&rft.aufirst=Patrick+Gerard&rft.au=Cheney%2C%26%2332%3BPatrick+Gerard&rft.date=2004&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-52734-1&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFClemen2005a">Clemen, Wolfgang (2005a), <i>Shakespeare's Dramatic Art: Collected Essays</i>, New York: Routledge, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-415-35278-9" title="Posebno:Traži ISBN/0-415-35278-9">0-415-35278-9</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%27s+Dramatic+Art%3A+Collected+Essays&rft.aulast=Clemen&rft.aufirst=Wolfgang&rft.au=Clemen%2C%26%2332%3BWolfgang&rft.date=2005a&rft.place=New+York&rft.pub=Routledge&rft.isbn=0-415-35278-9&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFClemen2005b">Clemen, Wolfgang (2005b), <i>Shakespeare's Imagery</i>, London: Routledge, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-415-35280-0" title="Posebno:Traži ISBN/0-415-35280-0">0-415-35280-0</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%27s+Imagery&rft.aulast=Clemen&rft.aufirst=Wolfgang&rft.au=Clemen%2C%26%2332%3BWolfgang&rft.date=2005b&rft.place=London&rft.pub=Routledge&rft.isbn=0-415-35280-0&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFClemen1987">Clemen, Wolfgang (1987), <i>Shakespeare's Soliloquies</i>, London: Routledge, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-415-35277-0" title="Posebno:Traži ISBN/0-415-35277-0">0-415-35277-0</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%27s+Soliloquies&rft.aulast=Clemen&rft.aufirst=Wolfgang&rft.au=Clemen%2C%26%2332%3BWolfgang&rft.date=1987&rft.place=London&rft.pub=Routledge&rft.isbn=0-415-35277-0&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFCooper2006">Cooper, Tarnya (2006), <i>Searching for Shakespeare</i>, National Portrait Gallery and Yale Center for British Art: Yale University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/978-0-300-11611-3" title="Posebno:Traži ISBN/978-0-300-11611-3">978-0-300-11611-3</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Searching+for+Shakespeare&rft.aulast=Cooper&rft.aufirst=Tarnya&rft.au=Cooper%2C%26%2332%3BTarnya&rft.date=2006&rft.place=National+Portrait+Gallery+and+Yale+Center+for+British+Art&rft.pub=Yale+University+Press&rft.isbn=978-0-300-11611-3&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFCraig2003">Craig, Leon Harold (2003), <i>Of Philosophers and Kings: Political Philosophy in Shakespeare's "Macbeth" and "King Lear"</i>, Toronto: University of Toronto Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-8020-8605-5" title="Posebno:Traži ISBN/0-8020-8605-5">0-8020-8605-5</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Of+Philosophers+and+Kings%3A+Political+Philosophy+in+Shakespeare%27s+%22Macbeth%22+and+%22King+Lear%22&rft.aulast=Craig&rft.aufirst=Leon+Harold&rft.au=Craig%2C%26%2332%3BLeon+Harold&rft.date=2003&rft.place=Toronto&rft.pub=University+of+Toronto+Press&rft.isbn=0-8020-8605-5&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFCressy1975">Cressy, David (1975), <i>Education in Tudor and Stuart England</i>, New York: St Martin's Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-7131-5817-4" title="Posebno:Traži ISBN/0-7131-5817-4">0-7131-5817-4</a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" class="mw-redirect" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/2148260">2148260</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Education+in+Tudor+and+Stuart+England&rft.aulast=Cressy&rft.aufirst=David&rft.au=Cressy%2C%26%2332%3BDavid&rft.date=1975&rft.place=New+York&rft.pub=St+Martin%27s+Press&rft.isbn=0-7131-5817-4&rft_id=info:oclcnum/2148260&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFCrystal2001">Crystal, David (2001), <i>The Cambridge Encyclopedia of the English Language</i>, Cambridge: Cambridge University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-40179-8" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-40179-8">0-521-40179-8</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Cambridge+Encyclopedia+of+the+English+Language&rft.aulast=Crystal&rft.aufirst=David&rft.au=Crystal%2C%26%2332%3BDavid&rft.date=2001&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-40179-8&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFde_Sélincourt1909">de Sélincourt, Basil (1909), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalog.hathitrust.org/Record/000412614"><i>William Blake</i></a>, London: Duckworth & co</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=William+Blake&rft.aulast=de+S%C3%A9lincourt&rft.aufirst=Basil&rft.au=de+S%C3%A9lincourt%2C%26%2332%3BBasil&rft.date=1909&rft.place=London&rft.pub=Duckworth+%26+co&rft_id=http%3A%2F%2Fcatalog.hathitrust.org%2FRecord%2F000412614&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFDobson1992">Dobson, Michael (1992), <i>The making of the national poet</i>, Oxford, England: Oxford University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/978-0-19-818323-5" title="Posebno:Traži ISBN/978-0-19-818323-5">978-0-19-818323-5</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+making+of+the+national+poet&rft.aulast=Dobson&rft.aufirst=Michael&rft.au=Dobson%2C%26%2332%3BMichael&rft.date=1992&rft.place=Oxford%2C+England&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.isbn=978-0-19-818323-5&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFDominik1988">Dominik, Mark (1988), <i>Shakespeare–Middleton Collaborations</i>, Beaverton, OR: Alioth Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-945088-01-9" title="Posebno:Traži ISBN/0-945088-01-9">0-945088-01-9</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%E2%80%93Middleton+Collaborations&rft.aulast=Dominik&rft.aufirst=Mark&rft.au=Dominik%2C%26%2332%3BMark&rft.date=1988&rft.place=Beaverton%2C+OR&rft.pub=Alioth+Press&rft.isbn=0-945088-01-9&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFDowden1881">Dowden, Edward (1881), <i>Shakspere</i>, New York: Appleton & Co., <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" class="mw-redirect" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/8164385">8164385</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakspere&rft.aulast=Dowden&rft.aufirst=Edward&rft.au=Dowden%2C%26%2332%3BEdward&rft.date=1881&rft.place=New+York&rft.pub=Appleton+%26+Co.&rft_id=info:oclcnum/8164385&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFDrakakis1985">Drakakis, John (1985), Drakakis, John, ur., <i>Alternative Shakespeares</i>, New York: Meuthen, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-416-36860-3" title="Posebno:Traži ISBN/0-416-36860-3">0-416-36860-3</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Alternative+Shakespeares&rft.aulast=Drakakis&rft.aufirst=John&rft.au=Drakakis%2C%26%2332%3BJohn&rft.date=1985&rft.place=New+York&rft.pub=Meuthen&rft.isbn=0-416-36860-3&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFDryden1889">Dryden, John (1889), Arnold, Thomas, ur., <i>An Essay of Dramatic Poesy</i>, Oxford: Clarendon Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/81-7156-323-6" title="Posebno:Traži ISBN/81-7156-323-6">81-7156-323-6</a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" class="mw-redirect" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/7847292">7847292</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=An+Essay+of+Dramatic+Poesy&rft.aulast=Dryden&rft.aufirst=John&rft.au=Dryden%2C%26%2332%3BJohn&rft.date=1889&rft.place=Oxford&rft.pub=Clarendon+Press&rft.isbn=81-7156-323-6&rft_id=info:oclcnum/7847292&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFDuncan_Jones1997">Duncan Jones, Katherine, ed. (1997), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.ca/books?id=eMBwueQHR_UC&pg=PA12"><i>Shakespeare's Sonnets</i></a>, London: Thomas Learning<span class="reference-accessdate">, pristupljeno 26 December 2013</span></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%27s+Sonnets&rft.aulast=Duncan+Jones&rft.aufirst=Katherine%2C+ed.&rft.au=Duncan+Jones%2C%26%2332%3BKatherine%2C+ed.&rft.date=1997&rft.place=London&rft.pub=Thomas+Learning&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.ca%2Fbooks%3Fid%3DeMBwueQHR_UC%26pg%3DPA12&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><span class="citation" id="CITEREFDuttonHoward2003">Dutton, Richard; Howard, Jean (2003), <i>A Companion to Shakespeare's Works: The Histories</i>, Oxford: Blackwell, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-631-22633-8" title="Posebno:Traži ISBN/0-631-22633-8">0-631-22633-8</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Companion+to+Shakespeare%27s+Works%3A+The+Histories&rft.aulast=Dutton&rft.aufirst=Richard&rft.au=Dutton%2C%26%2332%3BRichard&rft.au=Howard%2C%26%2332%3BJean&rft.date=2003&rft.place=Oxford&rft.pub=Blackwell&rft.isbn=0-631-22633-8&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFEdwards1958">Edwards, Phillip (1958), „Shakespeare's Romances: 1900–1957”,  Nicoll, Allardyce, <i>Shakespeare Survey</i>, <b>11</b>, Cambridge: Cambridge University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-21500-5" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-21500-5">0-521-21500-5</a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" class="mw-redirect" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/15880120">15880120</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Shakespeare%27s+Romances%3A+1900%E2%80%931957&rft.atitle=Shakespeare+Survey&rft.aulast=Edwards&rft.aufirst=Phillip&rft.au=Edwards%2C%26%2332%3BPhillip&rft.date=1958&rft.volume=11&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-21500-5&rft_id=info:oclcnum/15880120&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFEliot1934">Eliot, T. S. (1934), <i>Elizabethan Essays</i>, London: Faber & Faber, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-15-629051-0" title="Posebno:Traži ISBN/0-15-629051-0">0-15-629051-0</a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" class="mw-redirect" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/9738219">9738219</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Elizabethan+Essays&rft.aulast=Eliot&rft.aufirst=T.+S.&rft.au=Eliot%2C%26%2332%3BT.+S.&rft.date=1934&rft.place=London&rft.pub=Faber+%26+Faber&rft.isbn=0-15-629051-0&rft_id=info:oclcnum/9738219&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFEvans1996">Evans, G. Blakemore (1996), „Commentary”,  Shakespeare, William; Evans, G. Blakemore (ed.), <i>The Sonnets</i>, Cambridge: Cambridge University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-22225-7" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-22225-7">0-521-22225-7</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Commentary&rft.atitle=The+Sonnets&rft.aulast=Evans&rft.aufirst=G.+Blakemore&rft.au=Evans%2C%26%2332%3BG.+Blakemore&rft.date=1996&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-22225-7&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFFoakes1990">Foakes, R. A. (1990), „Playhouses and Players”,  Braunmuller, A.; Hattaway, Michael, <i>The Cambridge Companion to English Renaissance Drama</i>, Cambridge: Cambridge University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-38662-4" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-38662-4">0-521-38662-4</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Playhouses+and+Players&rft.atitle=The+Cambridge+Companion+to+English+Renaissance+Drama&rft.aulast=Foakes&rft.aufirst=R.+A.&rft.au=Foakes%2C%26%2332%3BR.+A.&rft.date=1990&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-38662-4&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFFort1927">Fort, J. A. (October 1927), „The Story Contained in the Second Series of Shakespeare's Sonnets”, <i>The Review of English Studies</i> <b>3</b> (12)</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=The+Story+Contained+in+the+Second+Series+of+Shakespeare%27s+Sonnets&rft.jtitle=The+Review+of+English+Studies&rft.aulast=Fort&rft.aufirst=J.+A.&rft.au=Fort%2C%26%2332%3BJ.+A.&rft.date=October+1927&rft.volume=3&rft.issue=12&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFFriedman2006">Friedman, Michael D. (2006), „'I'm not a feminist director but...': Recent Feminist Productions of The Taming of the Shrew”,  Nelsen, Paul; Schlueter, June, <i>Acts of Criticism: Performance Matters in Shakespeare and his Contemporaries: Essays in Honor of James P. Lusardi</i>, New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-8386-4059-1" title="Posebno:Traži ISBN/0-8386-4059-1">0-8386-4059-1</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=%27I%27m+not+a+feminist+director+but...%27%3A+Recent+Feminist+Productions+of+The+Taming+of+the+Shrew&rft.atitle=Acts+of+Criticism%3A+Performance+Matters+in+Shakespeare+and+his+Contemporaries%3A+Essays+in+Honor+of+James+P.+Lusardi&rft.aulast=Friedman&rft.aufirst=Michael+D.&rft.au=Friedman%2C%26%2332%3BMichael+D.&rft.date=2006&rft.place=New+Jersey&rft.pub=Fairleigh+Dickinson+University+Press&rft.isbn=0-8386-4059-1&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFFrye2005">Frye, Roland Mushat (2005), <i>The Art of the Dramatist</i>, London; New York: Routledge, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-415-35289-4" title="Posebno:Traži ISBN/0-415-35289-4">0-415-35289-4</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Art+of+the+Dramatist&rft.aulast=Frye&rft.aufirst=Roland+Mushat&rft.au=Frye%2C%26%2332%3BRoland+Mushat&rft.date=2005&rft.place=London%3B+New+York&rft.pub=Routledge&rft.isbn=0-415-35289-4&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFGibbons1993">Gibbons, Brian (1993), <i>Shakespeare and Multiplicity</i>, Cambridge: Cambridge University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-44406-3" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-44406-3">0-521-44406-3</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare+and+Multiplicity&rft.aulast=Gibbons&rft.aufirst=Brian&rft.au=Gibbons%2C%26%2332%3BBrian&rft.date=1993&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-44406-3&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFGibson2005">Gibson, H. N. (2005), <i>The Shakespeare Claimants: A Critical Survey of the Four Principal Theories Concerning the Authorship of the Shakespearean Plays</i>, London: Routledge, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-415-35290-8" title="Posebno:Traži ISBN/0-415-35290-8">0-415-35290-8</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Shakespeare+Claimants%3A+A+Critical+Survey+of+the+Four+Principal+Theories+Concerning+the+Authorship+of+the+Shakespearean+Plays&rft.aulast=Gibson&rft.aufirst=H.+N.&rft.au=Gibson%2C%26%2332%3BH.+N.&rft.date=2005&rft.place=London&rft.pub=Routledge&rft.isbn=0-415-35290-8&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFGrady2001a">Grady, Hugh (2001a), „Modernity, Modernism and Postmodernism in the Twentieth Century's Shakespeare”,  Bristol, Michael; McLuskie, Kathleen, <i>Shakespeare and Modern Theatre: The Performance of Modernity</i>, New York: Routledge, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-415-21984-1" title="Posebno:Traži ISBN/0-415-21984-1">0-415-21984-1</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Modernity%2C+Modernism+and+Postmodernism+in+the+Twentieth+Century%27s+Shakespeare&rft.atitle=Shakespeare+and+Modern+Theatre%3A+The+Performance+of+Modernity&rft.aulast=Grady&rft.aufirst=Hugh&rft.au=Grady%2C%26%2332%3BHugh&rft.date=2001a&rft.place=New+York&rft.pub=Routledge&rft.isbn=0-415-21984-1&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFGrady2001b">Grady, Hugh (2001b), „Shakespeare Criticism 1600–1900”,  deGrazia, Margreta; Wells, Stanley, <i>The Cambridge Companion to Shakespeare</i>, Cambridge: Cambridge University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-65094-1" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-65094-1">0-521-65094-1</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Shakespeare+Criticism+1600%E2%80%931900&rft.atitle=The+Cambridge+Companion+to+Shakespeare&rft.aulast=Grady&rft.aufirst=Hugh&rft.au=Grady%2C%26%2332%3BHugh&rft.date=2001b&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-65094-1&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFGreenblatt2005">Greenblatt, Stephen (2005), <i>Will in the World: How Shakespeare Became Shakespeare</i>, London: Pimlico, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-7126-0098-1" title="Posebno:Traži ISBN/0-7126-0098-1">0-7126-0098-1</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Will+in+the+World%3A+How+Shakespeare+Became+Shakespeare&rft.aulast=Greenblatt&rft.aufirst=Stephen&rft.au=Greenblatt%2C%26%2332%3BStephen&rft.date=2005&rft.place=London&rft.pub=Pimlico&rft.isbn=0-7126-0098-1&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFGreer1986">Greer, Germaine (1986), <i>William Shakespeare</i>, Oxford: Oxford University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-19-287538-8" title="Posebno:Traži ISBN/0-19-287538-8">0-19-287538-8</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=William+Shakespeare&rft.aulast=Greer&rft.aufirst=Germaine&rft.au=Greer%2C%26%2332%3BGermaine&rft.date=1986&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.isbn=0-19-287538-8&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation Journal" id="CITEREFHales">Hales, John W. (January–June 1904). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/p1athenaeum1904lond#page/400/mode/2up">„London Residences of Shakespeare”</a>. <i>The Athenaeum</i> (London: John C. Francis): 401–2<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 8 December 2013</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=London+Residences+of+Shakespeare&rft.jtitle=The+Athenaeum&rft.aulast=Hales&rft.aufirst=John+W.&rft.au=Hales%2C%26%2332%3BJohn+W.&rft.date=January%E2%80%93June+1904&rft.pages=401%E2%80%932&rft.place=London&rft.pub=John+C.+Francis&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fstream%2Fp1athenaeum1904lond%23page%2F400%2Fmode%2F2up&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFHalliwell-Phillipps1887">Halliwell-Phillipps, James Orchard (1887), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.ca/books?id=7G84AAAAIAAJ&pg=PA78"><i>Outlines of the Life of Shakespeare</i></a>, <b>II</b>, London: Longmans Green and Co.<span class="reference-accessdate">, pristupljeno 26 December 2013</span></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Outlines+of+the+Life+of+Shakespeare&rft.aulast=Halliwell-Phillipps&rft.aufirst=James+Orchard&rft.au=Halliwell-Phillipps%2C%26%2332%3BJames+Orchard&rft.date=1887&rft.volume=II&rft.place=London&rft.pub=Longmans+Green+and+Co.&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.ca%2Fbooks%3Fid%3D7G84AAAAIAAJ%26pg%3DPA78&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFHolland2000">Holland, Peter (2000), „Introduction”,  Shakespeare, William; Holland, Peter (ed.), <i><a href="/w/index.php?title=Cymbeline&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cymbeline (stranica ne postoji)">Cymbeline</a></i>, London: Penguin, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-14-071472-3" title="Posebno:Traži ISBN/0-14-071472-3">0-14-071472-3</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Introduction&rft.atitle=%5B%5BCymbeline%5D%5D&rft.aulast=Holland&rft.aufirst=Peter&rft.au=Holland%2C%26%2332%3BPeter&rft.date=2000&rft.place=London&rft.pub=Penguin&rft.isbn=0-14-071472-3&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFHonan1998">Honan, Park (1998), <i>Shakespeare: A Life</i>, Oxford: Oxford University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-19-811792-2" title="Posebno:Traži ISBN/0-19-811792-2">0-19-811792-2</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%3A+A+Life&rft.aulast=Honan&rft.aufirst=Park&rft.au=Honan%2C%26%2332%3BPark&rft.date=1998&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.isbn=0-19-811792-2&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFHonigmann1999">Honigmann, E. A. J. (1999), <i>Shakespeare: The Lost Years</i> (Revised izd.), Manchester: Manchester University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-7190-5425-7" title="Posebno:Traži ISBN/0-7190-5425-7">0-7190-5425-7</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%3A+The+Lost+Years&rft.aulast=Honigmann&rft.aufirst=E.+A.+J.&rft.au=Honigmann%2C%26%2332%3BE.+A.+J.&rft.date=1999&rft.edition=Revised&rft.place=Manchester&rft.pub=Manchester+University+Press&rft.isbn=0-7190-5425-7&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFJackson2004">Jackson, MacDonald P. (2004), „A Lover's Complaint Revisited”,  Zimmerman, Susan, <i>Shakespeare Studies</i>, Cranbury, NJ: Associated University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-8386-4120-2" title="Posebno:Traži ISBN/0-8386-4120-2">0-8386-4120-2</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=A+Lover%27s+Complaint+Revisited&rft.atitle=Shakespeare+Studies&rft.aulast=Jackson&rft.aufirst=MacDonald+P.&rft.au=Jackson%2C%26%2332%3BMacDonald+P.&rft.date=2004&rft.place=Cranbury%2C+NJ&rft.pub=Associated+University+Press&rft.isbn=0-8386-4120-2&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFJohnson2002">Johnson, Samuel (2002), Lynch, Jack, ur., <i>Samuel Johnson's Dictionary: Selections from the 1755 Work that Defined the English Language</i>, Delray Beach, FL: Levenger Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/1-84354-296-X" title="Posebno:Traži ISBN/1-84354-296-X">1-84354-296-X</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Samuel+Johnson%27s+Dictionary%3A+Selections+from+the+1755+Work+that+Defined+the+English+Language&rft.aulast=Johnson&rft.aufirst=Samuel&rft.au=Johnson%2C%26%2332%3BSamuel&rft.date=2002&rft.place=Delray+Beach%2C+FL&rft.pub=Levenger+Press&rft.isbn=1-84354-296-X&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFJonson1996">Jonson, Ben (1996), „To the memory of my beloued, The AVTHOR MR. WILLIAM SHAKESPEARE: AND what he hath left vs”,  Shakespeare, William; Hinman, Charlton (ed.); Blayney, <i>The First Folio of Shakespeare</i> (2nd izd.), New York: W. W. Norton & Company, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-393-03985-4" title="Posebno:Traži ISBN/0-393-03985-4">0-393-03985-4</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=To+the+memory+of+my+beloued%2C+The+AVTHOR+MR.+WILLIAM+SHAKESPEARE%3A+AND+what+he+hath+left+vs&rft.atitle=The+First+Folio+of+Shakespeare&rft.aulast=Jonson&rft.aufirst=Ben&rft.au=Jonson%2C%26%2332%3BBen&rft.date=1996&rft.edition=2nd&rft.place=New+York&rft.pub=W.+W.+Norton+%26+Company&rft.isbn=0-393-03985-4&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFKastan1999">Kastan, David Scott (1999), <i>Shakespeare After Theory</i>, London: Routledge, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-415-90112-X" title="Posebno:Traži ISBN/0-415-90112-X">0-415-90112-X</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare+After+Theory&rft.aulast=Kastan&rft.aufirst=David+Scott&rft.au=Kastan%2C%26%2332%3BDavid+Scott&rft.date=1999&rft.place=London&rft.pub=Routledge&rft.isbn=0-415-90112-X&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFKathman2003">Kathman, David (2003), „The Question of Authorship”,  Wells, Stanley; Orlin, Lena Cowen, <i>Shakespeare: an Oxford Guide</i>, Oxford Guides, Oxford University Press, pp. 620–32, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/978-0-19-924522-2" title="Posebno:Traži ISBN/978-0-19-924522-2">978-0-19-924522-2</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=The+Question+of+Authorship&rft.atitle=Shakespeare%3A+an+Oxford+Guide&rft.aulast=Kathman&rft.aufirst=David&rft.au=Kathman%2C%26%2332%3BDavid&rft.date=2003&rft.series=Oxford+Guides&rft.pages=pp.%26nbsp%3B620%E2%80%9332&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.isbn=978-0-19-924522-2&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><span class="citation" id="CITEREFKermode2004">Kermode, Frank (2004), <i>The Age of Shakespeare</i>, London: Weidenfeld & Nicholson, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-297-84881-X" title="Posebno:Traži ISBN/0-297-84881-X">0-297-84881-X</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Age+of+Shakespeare&rft.aulast=Kermode&rft.aufirst=Frank&rft.au=Kermode%2C%26%2332%3BFrank&rft.date=2004&rft.place=London&rft.pub=Weidenfeld+%26+Nicholson&rft.isbn=0-297-84881-X&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFKnutson2001">Knutson, Roslyn (2001), <i>Playing Companies and Commerce in Shakespeare's Time</i>, Cambridge: Cambridge University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-77242-7" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-77242-7">0-521-77242-7</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Playing+Companies+and+Commerce+in+Shakespeare%27s+Time&rft.aulast=Knutson&rft.aufirst=Roslyn&rft.au=Knutson%2C%26%2332%3BRoslyn&rft.date=2001&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-77242-7&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFLee1900">Lee, Sidney (1900), <i>Shakespeare's Life and Work</i>, London: Smith Elder & Co.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%27s+Life+and+Work&rft.aulast=Lee&rft.aufirst=Sidney&rft.au=Lee%2C%26%2332%3BSidney&rft.date=1900&rft.place=London&rft.pub=Smith+Elder+%26+Co.&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFLevenson2000">Levenson, Jill L. (2000), „Introduction”,  Shakespeare, William; Levenson, Jill L. (ed.), <i>Romeo and Juliet</i>, Oxford: Oxford University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-19-281496-6" title="Posebno:Traži ISBN/0-19-281496-6">0-19-281496-6</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Introduction&rft.atitle=Romeo+and+Juliet&rft.aulast=Levenson&rft.aufirst=Jill+L.&rft.au=Levenson%2C%26%2332%3BJill+L.&rft.date=2000&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.isbn=0-19-281496-6&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFLevin1986">Levin, Harry (1986), „Critical Approaches to Shakespeare from 1660 to 1904”,  Wells, Stanley, <i>The Cambridge Companion to Shakespeare Studies</i>, Cambridge: Cambridge University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-31841-6" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-31841-6">0-521-31841-6</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Critical+Approaches+to+Shakespeare+from+1660+to+1904&rft.atitle=The+Cambridge+Companion+to+Shakespeare+Studies&rft.aulast=Levin&rft.aufirst=Harry&rft.au=Levin%2C%26%2332%3BHarry&rft.date=1986&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-31841-6&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFLove2002">Love, Harold (2002), <i>Attributing Authorship: An Introduction</i>, Cambridge: Cambridge University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-78948-6" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-78948-6">0-521-78948-6</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Attributing+Authorship%3A+An+Introduction&rft.aulast=Love&rft.aufirst=Harold&rft.au=Love%2C%26%2332%3BHarold&rft.date=2002&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-78948-6&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFMaguire1996">Maguire, Laurie E. (1996), <i>Shakespearean Suspect Texts: The "Bad" Quartos and Their Contexts</i>, Cambridge: Cambridge University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-47364-0" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-47364-0">0-521-47364-0</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespearean+Suspect+Texts%3A+The+%22Bad%22+Quartos+and+Their+Contexts&rft.aulast=Maguire&rft.aufirst=Laurie+E.&rft.au=Maguire%2C%26%2332%3BLaurie+E.&rft.date=1996&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-47364-0&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFMcDonald2006">McDonald, Russ (2006), <i>Shakespeare's Late Style</i>, Cambridge: Cambridge University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-82068-5" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-82068-5">0-521-82068-5</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%27s+Late+Style&rft.aulast=McDonald&rft.aufirst=Russ&rft.au=McDonald%2C%26%2332%3BRuss&rft.date=2006&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-82068-5&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFMcIntyre1999">McIntyre, Ian (1999), <i>Garrick</i>, Harmondsworth, England: Allen Lane, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-7139-9328-6" title="Posebno:Traži ISBN/0-7139-9328-6">0-7139-9328-6</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Garrick&rft.aulast=McIntyre&rft.aufirst=Ian&rft.au=McIntyre%2C%26%2332%3BIan&rft.date=1999&rft.place=Harmondsworth%2C+England&rft.pub=Allen+Lane&rft.isbn=0-7139-9328-6&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFMcMichaelGlenn1962">McMichael, George; Glenn, Edgar M. (1962), <i>Shakespeare and his Rivals: A Casebook on the Authorship Controversy</i>, New York: Odyssey Press, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" class="mw-redirect" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/2113359">2113359</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare+and+his+Rivals%3A+A+Casebook+on+the+Authorship+Controversy&rft.aulast=McMichael&rft.aufirst=George&rft.au=McMichael%2C%26%2332%3BGeorge&rft.au=Glenn%2C%26%2332%3BEdgar+M.&rft.date=1962&rft.place=New+York&rft.pub=Odyssey+Press&rft_id=info:oclcnum/2113359&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFMeagher2003">Meagher, John C. (2003), <i>Pursuing Shakespeare's Dramaturgy: Some Contexts, Resources, and Strategies in his Playmaking</i>, New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-8386-3993-3" title="Posebno:Traži ISBN/0-8386-3993-3">0-8386-3993-3</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Pursuing+Shakespeare%27s+Dramaturgy%3A+Some+Contexts%2C+Resources%2C+and+Strategies+in+his+Playmaking&rft.aulast=Meagher&rft.aufirst=John+C.&rft.au=Meagher%2C%26%2332%3BJohn+C.&rft.date=2003&rft.place=New+Jersey&rft.pub=Fairleigh+Dickinson+University+Press&rft.isbn=0-8386-3993-3&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFMuir2005">Muir, Kenneth (2005), <i>Shakespeare's Tragic Sequence</i>, London: Routledge, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-415-35325-4" title="Posebno:Traži ISBN/0-415-35325-4">0-415-35325-4</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%27s+Tragic+Sequence&rft.aulast=Muir&rft.aufirst=Kenneth&rft.au=Muir%2C%26%2332%3BKenneth&rft.date=2005&rft.place=London&rft.pub=Routledge&rft.isbn=0-415-35325-4&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFNagler1958">Nagler, A. M. (1958), <i>Shakespeare's Stage</i>, New Haven, CT: Yale University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-300-02689-7" title="Posebno:Traži ISBN/0-300-02689-7">0-300-02689-7</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%27s+Stage&rft.aulast=Nagler&rft.aufirst=A.+M.&rft.au=Nagler%2C%26%2332%3BA.+M.&rft.date=1958&rft.place=New+Haven%2C+CT&rft.pub=Yale+University+Press&rft.isbn=0-300-02689-7&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFParaisz2006">Paraisz, Júlia (2006), „The Nature of a Romantic Edition”,  Holland, Peter, <i>Shakespeare Survey</i>, <b>59</b>, Cambridge: Cambridge University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-86838-6" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-86838-6">0-521-86838-6</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=The+Nature+of+a+Romantic+Edition&rft.atitle=Shakespeare+Survey&rft.aulast=Paraisz&rft.aufirst=J%C3%BAlia&rft.au=Paraisz%2C%26%2332%3BJ%C3%BAlia&rft.date=2006&rft.volume=59&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-86838-6&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFPequigney1985">Pequigney, Joseph (1985), <i>Such Is My Love: A Study of Shakespeare's Sonnets</i>, Chicago: University of Chicago Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-226-65563-6" title="Posebno:Traži ISBN/0-226-65563-6">0-226-65563-6</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Such+Is+My+Love%3A+A+Study+of+Shakespeare%27s+Sonnets&rft.aulast=Pequigney&rft.aufirst=Joseph&rft.au=Pequigney%2C%26%2332%3BJoseph&rft.date=1985&rft.place=Chicago&rft.pub=University+of+Chicago+Press&rft.isbn=0-226-65563-6&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFPollard1909">Pollard, Alfred W. (1909), <i>Shakespeare Quartos and Folios: A Study in the Bibliography of Shakespeare's Plays, 1594–1685</i>, London: Methuen, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" class="mw-redirect" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/46308204">46308204</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare+Quartos+and+Folios%3A+A+Study+in+the+Bibliography+of+Shakespeare%27s+Plays%2C+1594%E2%80%931685&rft.aulast=Pollard&rft.aufirst=Alfred+W.&rft.au=Pollard%2C%26%2332%3BAlfred+W.&rft.date=1909&rft.place=London&rft.pub=Methuen&rft_id=info:oclcnum/46308204&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFPritchard1979">Pritchard, Arnold (1979), <i>Catholic Loyalism in Elizabethan England</i>, Chapel Hill: University of North Carolina Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-8078-1345-1" title="Posebno:Traži ISBN/0-8078-1345-1">0-8078-1345-1</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Catholic+Loyalism+in+Elizabethan+England&rft.aulast=Pritchard&rft.aufirst=Arnold&rft.au=Pritchard%2C%26%2332%3BArnold&rft.date=1979&rft.place=Chapel+Hill&rft.pub=University+of+North+Carolina+Press&rft.isbn=0-8078-1345-1&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFRibner2005">Ribner, Irving (2005), <i>The English History Play in the Age of Shakespeare</i>, London: Routledge, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-415-35314-9" title="Posebno:Traži ISBN/0-415-35314-9">0-415-35314-9</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+English+History+Play+in+the+Age+of+Shakespeare&rft.aulast=Ribner&rft.aufirst=Irving&rft.au=Ribner%2C%26%2332%3BIrving&rft.date=2005&rft.place=London&rft.pub=Routledge&rft.isbn=0-415-35314-9&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFRingler1997">Ringler, William, Jr. (1997), „Shakespeare and His Actors: Some Remarks on King Lear”,  Ogden, James; Scouten, <i>In Lear from Study to Stage: Essays in Criticism</i>, New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-8386-3690-X" title="Posebno:Traži ISBN/0-8386-3690-X">0-8386-3690-X</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Shakespeare+and+His+Actors%3A+Some+Remarks+on+King+Lear&rft.atitle=In+Lear+from+Study+to+Stage%3A+Essays+in+Criticism&rft.aulast=Ringler&rft.aufirst=William%2C+Jr.&rft.au=Ringler%2C%26%2332%3BWilliam%2C+Jr.&rft.date=1997&rft.place=New+Jersey&rft.pub=Fairleigh+Dickinson+University+Press&rft.isbn=0-8386-3690-X&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFRowe2006">Rowe, John (2006), „Introduction”,  Shakespeare, William; Rowe, John (ed.), <i>The Poems: Venus and Adonis, The Rape of Lucrece, The Phoenix and the Turtle, The Passionate Pilgrim, A Lover's Complaint, by William Shakespeare</i> (2nd revised izd.), Cambridge: Cambridge University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-85551-9" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-85551-9">0-521-85551-9</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Introduction&rft.atitle=The+Poems%3A+Venus+and+Adonis%2C+The+Rape+of+Lucrece%2C+The+Phoenix+and+the+Turtle%2C+The+Passionate+Pilgrim%2C+A+Lover%27s+Complaint%2C+by+William+Shakespeare&rft.aulast=Rowe&rft.aufirst=John&rft.au=Rowe%2C%26%2332%3BJohn&rft.date=2006&rft.edition=2nd+revised&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-85551-9&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFRowe1709">Rowe, Nicholas (1709), Gray, Terry A., ur., <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.org/files/16275/16275-h/16275-h.htm"><i>Some Acount of the Life &c. of Mr. William Shakespear</i></a>, 1997<span class="reference-accessdate">, pristupljeno 30 July 2007</span></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Some+Acount+of+the+Life+%26c.+of+Mr.+William+Shakespear&rft.aulast=Rowe&rft.aufirst=Nicholas&rft.au=Rowe%2C%26%2332%3BNicholas&rft.date=1709&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gutenberg.org%2Ffiles%2F16275%2F16275-h%2F16275-h.htm&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFSawyer2003">Sawyer, Robert (2003), <i>Victorian Appropriations of Shakespeare</i>, New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-8386-3970-4" title="Posebno:Traži ISBN/0-8386-3970-4">0-8386-3970-4</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Victorian+Appropriations+of+Shakespeare&rft.aulast=Sawyer&rft.aufirst=Robert&rft.au=Sawyer%2C%26%2332%3BRobert&rft.date=2003&rft.place=New+Jersey&rft.pub=Fairleigh+Dickinson+University+Press&rft.isbn=0-8386-3970-4&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFSchanzer1963">Schanzer, Ernest (1963), <i>The Problem Plays of Shakespeare</i>, London: Routledge and Kegan Paul, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-415-35305-X" title="Posebno:Traži ISBN/0-415-35305-X">0-415-35305-X</a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" class="mw-redirect" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/2378165">2378165</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Problem+Plays+of+Shakespeare&rft.aulast=Schanzer&rft.aufirst=Ernest&rft.au=Schanzer%2C%26%2332%3BErnest&rft.date=1963&rft.place=London&rft.pub=Routledge+and+Kegan+Paul&rft.isbn=0-415-35305-X&rft_id=info:oclcnum/2378165&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFSchoch2002">Schoch, Richard (2002), „Pictorial Shakespeare”,  Wells, Stanley; Stanton, Sarah, <i>The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage</i>, Cambridge: Cambridge University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-79711-X" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-79711-X">0-521-79711-X</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Pictorial+Shakespeare&rft.atitle=The+Cambridge+Companion+to+Shakespeare+on+Stage&rft.aulast=Schoch&rft.aufirst=Richard&rft.au=Schoch%2C%26%2332%3BRichard&rft.date=2002&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-79711-X&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFSchoenbaum1981">Schoenbaum, S. (1981), <i>William Shakespeare: Records and Images</i>, Oxford University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/978-0-19-520234-2" title="Posebno:Traži ISBN/978-0-19-520234-2">978-0-19-520234-2</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=William+Shakespeare%3A+Records+and+Images&rft.aulast=Schoenbaum&rft.aufirst=S.&rft.au=Schoenbaum%2C%26%2332%3BS.&rft.date=1981&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.isbn=978-0-19-520234-2&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><span class="citation" id="CITEREFSchoenbaum1991">Schoenbaum, Samuel (1991), <i>Shakespeare's Lives</i>, Oxford: Oxford University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-19-818618-5" title="Posebno:Traži ISBN/0-19-818618-5">0-19-818618-5</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%27s+Lives&rft.aulast=Schoenbaum&rft.aufirst=Samuel&rft.au=Schoenbaum%2C%26%2332%3BSamuel&rft.date=1991&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.isbn=0-19-818618-5&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFSchoenbaum1987">Schoenbaum, Samuel (1987), <i>William Shakespeare: A Compact Documentary Life</i> (Revised izd.), Oxford: Oxford University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-19-505161-0" title="Posebno:Traži ISBN/0-19-505161-0">0-19-505161-0</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=William+Shakespeare%3A+A+Compact+Documentary+Life&rft.aulast=Schoenbaum&rft.aufirst=Samuel&rft.au=Schoenbaum%2C%26%2332%3BSamuel&rft.date=1987&rft.edition=Revised&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.isbn=0-19-505161-0&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFShakespeare1914">Shakespeare, William (1914), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bartleby.com/70/50018.html">„Sonnet 18”</a>,  Craig, W. J., <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bartleby.com/70/">The Oxford Shakespeare: the Complete Works of William Shakespeare</a></i> (Bartleby.com (2000) izd.), Oxford: Oxford University Press<span class="reference-accessdate">, pristupljeno 22 June 2007</span></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Sonnet+18&rft.atitle=%5Bhttp%3A%2F%2Fwww.bartleby.com%2F70%2F+The+Oxford+Shakespeare%3A+the+Complete+Works+of+William+Shakespeare%5D&rft.aulast=Shakespeare&rft.aufirst=William&rft.au=Shakespeare%2C%26%2332%3BWilliam&rft.date=1914&rft.edition=Bartleby.com+%282000%29&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bartleby.com%2F70%2F50018.html&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFShapiro2005">Shapiro, James (2005), <i>1599: A Year in the Life of William Shakespeare</i>, London: Faber and Faber, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-571-21480-0" title="Posebno:Traži ISBN/0-571-21480-0">0-571-21480-0</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=1599%3A+A+Year+in+the+Life+of+William+Shakespeare&rft.aulast=Shapiro&rft.aufirst=James&rft.au=Shapiro%2C%26%2332%3BJames&rft.date=2005&rft.place=London&rft.pub=Faber+and+Faber&rft.isbn=0-571-21480-0&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFShapiro2010">Shapiro, James (2010), <i>Contested Will: Who Wrote Shakespeare?</i>, New York: Simon & Schuster, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/9781416541622" title="Posebno:Traži ISBN/9781416541622">9781416541622</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Contested+Will%3A+Who+Wrote+Shakespeare%3F&rft.aulast=Shapiro&rft.aufirst=James&rft.au=Shapiro%2C%26%2332%3BJames&rft.date=2010&rft.place=New+York&rft.pub=Simon+%26+Schuster&rft.isbn=9781416541622&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFSmith1964">Smith, Irwin (1964), <i>Shakespeare's Blackfriars Playhouse</i>, New York: New York University Press</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%27s+Blackfriars+Playhouse&rft.aulast=Smith&rft.aufirst=Irwin&rft.au=Smith%2C%26%2332%3BIrwin&rft.date=1964&rft.place=New+York&rft.pub=New+York+University+Press&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFSnyderCurren-Aquino2007">Snyder, Susan; Curren-Aquino, Deborah (2007), „Introduction”,  Shakespeare, William; Snyder, Susan (ed.); Curren-Aquino, Deborah (ed.), <i>The Winter's Tale</i>, Cambridge: Cambridge University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-521-22158-7" title="Posebno:Traži ISBN/0-521-22158-7">0-521-22158-7</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Introduction&rft.atitle=The+Winter%27s+Tale&rft.aulast=Snyder&rft.aufirst=Susan&rft.au=Snyder%2C%26%2332%3BSusan&rft.au=Curren-Aquino%2C%26%2332%3BDeborah&rft.date=2007&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-22158-7&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFSteiner1996">Steiner, George (1996), <i>The Death of Tragedy</i>, New Haven: Yale University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-300-06916-2" title="Posebno:Traži ISBN/0-300-06916-2">0-300-06916-2</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Death+of+Tragedy&rft.aulast=Steiner&rft.aufirst=George&rft.au=Steiner%2C%26%2332%3BGeorge&rft.date=1996&rft.place=New+Haven&rft.pub=Yale+University+Press&rft.isbn=0-300-06916-2&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFTaylor1990">Taylor, Gary (1990), <i>Reinventing Shakespeare: A Cultural History from the Restoration to the Present</i>, London: Hogarth Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-7012-0888-0" title="Posebno:Traži ISBN/0-7012-0888-0">0-7012-0888-0</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Reinventing+Shakespeare%3A+A+Cultural+History+from+the+Restoration+to+the+Present&rft.aulast=Taylor&rft.aufirst=Gary&rft.au=Taylor%2C%26%2332%3BGary&rft.date=1990&rft.place=London&rft.pub=Hogarth+Press&rft.isbn=0-7012-0888-0&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFTaylor1987">Taylor, Gary (1987), <i>William Shakespeare: A Textual Companion</i>, Oxford: Oxford University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-19-812914-9" title="Posebno:Traži ISBN/0-19-812914-9">0-19-812914-9</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=William+Shakespeare%3A+A+Textual+Companion&rft.aulast=Taylor&rft.aufirst=Gary&rft.au=Taylor%2C%26%2332%3BGary&rft.date=1987&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.isbn=0-19-812914-9&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFWain1975">Wain, John (1975), <i>Samuel Johnson</i>, New York: Viking, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-670-61671-0" title="Posebno:Traži ISBN/0-670-61671-0">0-670-61671-0</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Samuel+Johnson&rft.aulast=Wain&rft.aufirst=John&rft.au=Wain%2C%26%2332%3BJohn&rft.date=1975&rft.place=New+York&rft.pub=Viking&rft.isbn=0-670-61671-0&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFWellsTaylorJowettMontgomery2005">Wells, Stanley; Taylor, Gary; Jowett, John i dr.., ur. (2005), <i>The Oxford Shakespeare: The Complete Works</i> (2nd izd.), Oxford: Oxford University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-19-926717-0" title="Posebno:Traži ISBN/0-19-926717-0">0-19-926717-0</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Oxford+Shakespeare%3A+The+Complete+Works&rft.date=2005&rft.edition=2nd&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.isbn=0-19-926717-0&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFWells1997">Wells, Stanley (1997), <i>Shakespeare: A Life in Drama</i>, New York: W. W. Norton, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-393-31562-2" title="Posebno:Traži ISBN/0-393-31562-2">0-393-31562-2</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%3A+A+Life+in+Drama&rft.aulast=Wells&rft.aufirst=Stanley&rft.au=Wells%2C%26%2332%3BStanley&rft.date=1997&rft.place=New+York&rft.pub=W.+W.+Norton&rft.isbn=0-393-31562-2&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFWells2006">Wells, Stanley (2006), <i>Shakespeare & Co</i>, New York: Pantheon, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-375-42494-6" title="Posebno:Traži ISBN/0-375-42494-6">0-375-42494-6</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare+%26+Co&rft.aulast=Wells&rft.aufirst=Stanley&rft.au=Wells%2C%26%2332%3BStanley&rft.date=2006&rft.place=New+York&rft.pub=Pantheon&rft.isbn=0-375-42494-6&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFWellsOrlin2003">Wells, Stanley; Orlin, Lena Cowen, ur. (2003), <i>Shakespeare: An Oxford Guide</i>, Oxford: Oxford University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-19-924522-3" title="Posebno:Traži ISBN/0-19-924522-3">0-19-924522-3</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare%3A+An+Oxford+Guide&rft.date=2003&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.isbn=0-19-924522-3&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFWerner2001">Werner, Sarah (2001), <i>Shakespeare and Feminist Performance</i>, London: Routledge, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-415-22729-1" title="Posebno:Traži ISBN/0-415-22729-1">0-415-22729-1</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare+and+Feminist+Performance&rft.aulast=Werner&rft.aufirst=Sarah&rft.au=Werner%2C%26%2332%3BSarah&rft.date=2001&rft.place=London&rft.pub=Routledge&rft.isbn=0-415-22729-1&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFWilson2004">Wilson, Richard (2004), <i>Secret Shakespeare: Studies in Theatre, Religion and Resistance</i>, Manchester: Manchester University Press, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-7190-7024-4" title="Posebno:Traži ISBN/0-7190-7024-4">0-7190-7024-4</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Secret+Shakespeare%3A+Studies+in+Theatre%2C+Religion+and+Resistance&rft.aulast=Wilson&rft.aufirst=Richard&rft.au=Wilson%2C%26%2332%3BRichard&rft.date=2004&rft.place=Manchester&rft.pub=Manchester+University+Press&rft.isbn=0-7190-7024-4&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFWood1806">Wood, Manley, ed. (1806), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.ca/books?id=dG1KAAAAYAAJ&pg=PR9"><i>The Plays of William Shakespeare with Notes of Various Commentators</i></a>, <b>I</b>, London: George Kearsley<span class="reference-accessdate">, pristupljeno 27 December 2013</span></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Plays+of+William+Shakespeare+with+Notes+of+Various+Commentators&rft.aulast=Wood&rft.aufirst=Manley%2C+ed.&rft.au=Wood%2C%26%2332%3BManley%2C+ed.&rft.date=1806&rft.volume=I&rft.place=London&rft.pub=George+Kearsley&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.ca%2Fbooks%3Fid%3DdG1KAAAAYAAJ%26pg%3DPR9&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFWood2003">Wood, Michael (2003), <i>Shakespeare</i>, New York: Basic Books, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-465-09264-0" title="Posebno:Traži ISBN/0-465-09264-0">0-465-09264-0</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shakespeare&rft.aulast=Wood&rft.aufirst=Michael&rft.au=Wood%2C%26%2332%3BMichael&rft.date=2003&rft.place=New+York&rft.pub=Basic+Books&rft.isbn=0-465-09264-0&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li> <li><span class="citation" id="CITEREFWright2004">Wright, George T. (2004), „The Play of Phrase and Line”,  McDonald, Russ, <i>Shakespeare: An Anthology of Criticism and Theory, 1945–2000</i>, Oxford: Blackwell, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-631-23488-8" title="Posebno:Traži ISBN/0-631-23488-8">0-631-23488-8</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=The+Play+of+Phrase+and+Line&rft.atitle=Shakespeare%3A+An+Anthology+of+Criticism+and+Theory%2C+1945%E2%80%932000&rft.aulast=Wright&rft.aufirst=George+T.&rft.au=Wright%2C%26%2332%3BGeorge+T.&rft.date=2004&rft.place=Oxford&rft.pub=Blackwell&rft.isbn=0-631-23488-8&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:William_Shakespeare"><span style="display: none;"> </span></span>.</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vanjske_veze">Vanjske veze</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&veaction=edit&section=14" title="Uredi odjeljak Vanjske veze" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=William_Shakespeare&action=edit&section=14" title="Uredi kôd odjeljka Vanjske veze"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="infobox sisterproject" style="width: 300px"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:William_Shakespeare" title="commons:Category:William Shakespeare"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption></figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 20px;"><i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:William_Shakespeare" class="extiw" title="commons:Category:William Shakespeare">William Shakespeare</a></b></i> na <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Glavna_stranica_-_%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" class="extiw" title="commons:Glavna stranica - Главна страница">Wikimedijinoj ostavi</a> </div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://internetshakespeare.uvic.ca/">Internet Shakespeare Editions</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.folgerdigitaltexts.org/">Folger Digital Texts</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.opensourceshakespeare.org/">Open Source Shakespeare</a> complete works, with search engine and concordance</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://doyle.lib.miamioh.edu/shakespeare/">First Four Folios</a><sup class="noprint Inline-Template"><span title=" since August 2021" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedija:Mrtvi_eksterni_linkovi" title="Wikipedija:Mrtvi eksterni linkovi">mrtav link</a></i>]</span></sup> at Miami University Library, digital collection</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.quartos.org/">The Shakespeare Quartos Archive</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.shakespeareswords.com/">Shakespeare's Words</a> the online version of the best-selling glossary and language companion</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://shakespearestudyguide.com/Shake2/ShakespeareMusic.html">Shakespeare and Music</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121119025026/http://www.shakespearestudyguide.com/Shake2/ShakespeareMusic.html">Arhivirano</a> 2012-11-19 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine-u</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nationalarchives.gov.uk/dol/images/examples/pdfs/shakespeare.pdf">Shakespeare's Will</a> from The National Archives (United Kingdom)</li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="https://www.cpdl.org/wiki/index.php/William_Shakespeare" class="extiw" title="choralwiki:William Shakespeare">Free scores by William Shakespeare</a> na <a href="/w/index.php?title=Choral_Public_Domain_Library&action=edit&redlink=1" class="new" title="Choral Public Domain Library (stranica ne postoji)">Choral Public Domain Library (ChoralWiki)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.shakespeare.org.uk/home.html">The Shakespeare Birthplace Trust</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110528205339/http://www.shakespeare.org.uk/home.html">Arhivirano</a> 2011-05-28 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine-u</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm636/">William Shakespeare</a> na sajtu <a href="/wiki/IMDb" class="mw-redirect" title="IMDb">IMDb</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.org/author/Shakespeare,+William">Djela čiji je autor William Shakespeare</a> na <a href="/wiki/Projekt_Gutenberg" title="Projekt Gutenberg">Projektu Gutenberg</a></li></ul> <div class="navbox-styles nomobile"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41348688">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="William_Shakespeare_(kategorija)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41556979">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41556873">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-prikaži"><a href="/wiki/%C5%A0ablon:William_Shakespeare" class="mw-redirect" title="Šablon:William Shakespeare"><abbr title="Pogledajte šablon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">p</abbr></a></li><li class="nv-razgovor"><a href="/w/index.php?title=Razgovor_o_%C5%A1ablonu:William_Shakespeare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Razgovor o šablonu:William Shakespeare (stranica ne postoji)"><abbr title="Razgovarajte o šablonu" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">r</abbr></a></li><li class="nv-uredi"><a class="external text" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0ablon:William_Shakespeare&action=edit"><abbr title="Uredite šablon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">u</abbr></a></li></ul></div><div id="William_Shakespeare_(kategorija)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a class="mw-selflink selflink">William Shakespeare</a> <small>(<a href="/wiki/Kategorija:William_Shakespeare" title="Kategorija:William Shakespeare">kategorija</a>)</small></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Drame_Williama_Shakespearea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Drame Williama Shakespearea (stranica ne postoji)">Drame</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0ekspirijanska_tragedija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šekspirijanska tragedija (stranica ne postoji)">Tragedije</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Antony_and_Cleopatra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antony and Cleopatra (stranica ne postoji)">Antony and Cleopatra</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Coriolanus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coriolanus (stranica ne postoji)">Coriolanus</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Hamlet" title="Hamlet">Hamlet</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Julius_Caesar_(drama)" title="Julius Caesar (drama)">Julius Caesar</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/King_Lear" title="King Lear">King Lear</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Macbeth" title="Macbeth">Macbeth</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Othello" title="Othello">Othello</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Romeo_and_Juliet" title="Romeo and Juliet">Romeo and Juliet</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Sir_Thomas_More_(drama)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sir Thomas More (drama) (stranica ne postoji)">Sir Thomas More</a></i>*</li> <li><i><a href="/wiki/Timon_of_Athens" title="Timon of Athens">Timon of Athens</a></i>*</li> <li><i><a href="/wiki/Titus_Andronicus" title="Titus Andronicus">Titus Andronicus</a></i>*</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Troilus_and_Cressida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Troilus and Cressida (stranica ne postoji)">Troilus and Cressida</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0ekspirijanska_komedija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šekspirijanska komedija (stranica ne postoji)">Komedije</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=All%27s_Well_That_Ends_Well&action=edit&redlink=1" class="new" title="All's Well That Ends Well (stranica ne postoji)">All's Well That Ends Well</a></i>*</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=As_You_Like_It&action=edit&redlink=1" class="new" title="As You Like It (stranica ne postoji)">As You Like It</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Comedy_of_Errors&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Comedy of Errors (stranica ne postoji)">The Comedy of Errors</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Cymbeline&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cymbeline (stranica ne postoji)">Cymbeline</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Love%27s_Labour%27s_Lost&action=edit&redlink=1" class="new" title="Love's Labour's Lost (stranica ne postoji)">Love's Labour's Lost</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Measure_for_Measure&action=edit&redlink=1" class="new" title="Measure for Measure (stranica ne postoji)">Measure for Measure</a></i>*</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Merchant_of_Venice&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Merchant of Venice (stranica ne postoji)">The Merchant of Venice</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/The_Merry_Wives_of_Windsor" title="The Merry Wives of Windsor">The Merry Wives of Windsor</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/A_Midsummer_Night%27s_Dream" title="A Midsummer Night's Dream">A Midsummer Night's Dream</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Much_Ado_About_Nothing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Much Ado About Nothing (stranica ne postoji)">Much Ado About Nothing</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Pericles,_Prince_of_Tyre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pericles, Prince of Tyre (stranica ne postoji)">Pericles, Prince of Tyre</a></i>*</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Taming_of_the_Shrew&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Taming of the Shrew (stranica ne postoji)">The Taming of the Shrew</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Tempest&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Tempest (stranica ne postoji)">The Tempest</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Twelfth_Night" title="Twelfth Night">Twelfth Night</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Two_Gentlemen_of_Verona&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Two Gentlemen of Verona (stranica ne postoji)">The Two Gentlemen of Verona</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Two_Noble_Kinsmen&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Two Noble Kinsmen (stranica ne postoji)">The Two Noble Kinsmen</a></i>*</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Winter%27s_Tale&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Winter's Tale (stranica ne postoji)">The Winter's Tale</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_History_of_Cardenio&action=edit&redlink=1" class="new" title="The History of Cardenio (stranica ne postoji)">Cardenio</a></i>*<span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="dagger" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Dagger-14-plain.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="9" data-file-height="14" /></span></span></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Love%27s_Labour%27s_Won&action=edit&redlink=1" class="new" title="Love's Labour's Won (stranica ne postoji)">Love's Labour's Won</a></i><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="dagger" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Dagger-14-plain.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="9" data-file-height="14" /></span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0ekspirijanska_historijska_drama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šekspirijanska historijska drama (stranica ne postoji)">Historijske<br />drame</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/King_John_(drama)" title="King John (drama)">King John</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Edward_III_(drama)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward III (drama) (stranica ne postoji)">Edward III</a></i>*</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Richard_II_(drama)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard II (drama) (stranica ne postoji)">Richard II</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Henry_IV,_Part_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry IV, Part 1 (stranica ne postoji)">1 Henry IV</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Henry_IV,_Part_2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry IV, Part 2 (stranica ne postoji)">2 Henry IV</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Henry_V_(drama)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry V (drama) (stranica ne postoji)">Henry V</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Henry_VI,_Part_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry VI, Part 1 (stranica ne postoji)">1 Henry VI</a></i>*</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Henry_VI,_Part_2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry VI, Part 2 (stranica ne postoji)">2 Henry VI</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Henry_VI,_Part_3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry VI, Part 3 (stranica ne postoji)">3 Henry VI</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Richard_III_(drama)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard III (drama) (stranica ne postoji)">Richard III</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Henry_VIII_(drama)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry VIII (drama) (stranica ne postoji)">Henry VIII</a></i>*</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Vidi i</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C5%A0ekspirijanska_problemska_drama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šekspirijanska problemska drama (stranica ne postoji)">Problemske drame</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kasne_romance_Williama_Shakespearea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kasne romance Williama Shakespearea (stranica ne postoji)">Kasne romance</a></li> <li>Likovi <ul><li><a href="/w/index.php?title=Spisak_%C5%A1ekspirijanskih_likova_(A%E2%80%93K)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spisak šekspirijanskih likova (A–K) (stranica ne postoji)">A–K</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spisak_%C5%A1ekspirijanskih_likova_(L%E2%80%93Z)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spisak šekspirijanskih likova (L–Z) (stranica ne postoji)">L–Z</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kronologija_Shakespeareovih_drama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kronologija Shakespeareovih drama (stranica ne postoji)">Kronologija</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Izvedbe_Shakespeareovih_djela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Izvedbe Shakespeareovih djela (stranica ne postoji)">Izvedbe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spisak_Shakespeareovih_drama_u_kvarto_formatu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spisak Shakespeareovih drama u kvarto formatu (stranica ne postoji)">Kvarto izdanja</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prvi_Folio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prvi Folio (stranica ne postoji)">Prvi Folio</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Drugi_Folio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Drugi Folio (stranica ne postoji)">Drugi Folio</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Shakespeare_(oval-cropped).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Shakespeare_%28oval-cropped%29.png/75px-Shakespeare_%28oval-cropped%29.png" decoding="async" width="75" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Shakespeare_%28oval-cropped%29.png/113px-Shakespeare_%28oval-cropped%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Shakespeare_%28oval-cropped%29.png/150px-Shakespeare_%28oval-cropped%29.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="600" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:William_Shakespeare_Signature.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/William_Shakespeare_Signature.svg/75px-William_Shakespeare_Signature.svg.png" decoding="async" width="75" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/William_Shakespeare_Signature.svg/113px-William_Shakespeare_Signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/William_Shakespeare_Signature.svg/150px-William_Shakespeare_Signature.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="165" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Coat_of_arms_of_William_Shakespeare_and_his_father.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Coat_of_arms_of_William_Shakespeare_and_his_father.svg/75px-Coat_of_arms_of_William_Shakespeare_and_his_father.svg.png" decoding="async" width="75" height="89" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Coat_of_arms_of_William_Shakespeare_and_his_father.svg/113px-Coat_of_arms_of_William_Shakespeare_and_his_father.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Coat_of_arms_of_William_Shakespeare_and_his_father.svg/150px-Coat_of_arms_of_William_Shakespeare_and_his_father.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="594" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Kategorija:Poezija_Williama_Shakespearea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorija:Poezija Williama Shakespearea (stranica ne postoji)">Poezija</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Shakespeareovi_soneti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shakespeareovi soneti (stranica ne postoji)">Soneti</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Petrarcin_i_Shakespeareov_sonet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Petrarcin i Shakespeareov sonet (stranica ne postoji)">komparacija</a></li></ul></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Venus_and_Adonis_(Shakespeare)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Venus and Adonis (Shakespeare) (stranica ne postoji)">Venus and Adonis</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Rape_of_Lucrece&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Rape of Lucrece (stranica ne postoji)">The Rape of Lucrece</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Phoenix_and_the_Turtle&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Phoenix and the Turtle (stranica ne postoji)">The Phoenix and the Turtle</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Passionate_Pilgrim&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Passionate Pilgrim (stranica ne postoji)">The Passionate Pilgrim</a></i>*</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_Lover%27s_Complaint&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Lover's Complaint (stranica ne postoji)">A Lover's Complaint</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Biografija_Williama_Shakespearea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biografija Williama Shakespearea (stranica ne postoji)">Život</a><br />i <a href="/w/index.php?title=Bibliografija_Williama_Shakespearea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bibliografija Williama Shakespearea (stranica ne postoji)">djelo</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Rodna_ku%C4%87a_Williama_Shakespearea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rodna kuća Williama Shakespearea (stranica ne postoji)">Rodna kuća</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shakespeareovi_apokrifi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shakespeareovi apokrifi (stranica ne postoji)">Apokrifi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bibliografija_Williama_Shakespearea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bibliografija Williama Shakespearea (stranica ne postoji)">Bibliografija</a> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Complete_Works_of_Shakespeare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Complete Works of Shakespeare (stranica ne postoji)">Complete Works of William Shakespeare</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spisak_prijevoda_Williama_Shakespearea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spisak prijevoda Williama Shakespearea (stranica ne postoji)">Prijevodi</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rana_izdanja_Shakespeareovih_djela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rana izdanja Shakespeareovih djela (stranica ne postoji)">Rana izdanja</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elizabetanski_teatar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elizabetanski teatar (stranica ne postoji)">Elizabetanski teatar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kategoirija:Obitelj_Williama_Shakespearea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategoirija:Obitelj Williama Shakespearea (stranica ne postoji)">Obitelj</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Globe_Theatre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Globe Theatre (stranica ne postoji)">Globe Theatre</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shakespeareov_rukopis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shakespeareov rukopis (stranica ne postoji)">Rukopis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lord_Chamberlain%27s_Men&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lord Chamberlain's Men (stranica ne postoji)">Lord Chamberlain's Men</a>/<a href="/w/index.php?title=King%27s_Men_(teatar)&action=edit&redlink=1" class="new" title="King's Men (teatar) (stranica ne postoji)">King's Men</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=The_Theatre&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Theatre (stranica ne postoji)">The Theatre</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Curtain_Theatre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Curtain Theatre (stranica ne postoji)">Curtain Theatre</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Place&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Place (stranica ne postoji)">New Place</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Portreti_Williama_Shakespearea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portreti Williama Shakespearea (stranica ne postoji)">Portreti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Religija_Williama_Shakespearea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Religija Williama Shakespearea (stranica ne postoji)">Religija</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seksualnost_Williama_Shakespearea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seksualnost Williama Shakespearea (stranica ne postoji)">Seksualnost</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pisanje_Shakespeareova_imena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pisanje Shakespeareova imena (stranica ne postoji)">Pisanje imena</a></li> <li><a href="/wiki/Stratford-upon-Avon" title="Stratford-upon-Avon">Stratford-upon-Avon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shakespeareov_stil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shakespeareov stil (stranica ne postoji)">Stil</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Ostav%C5%A1tina_Williama_Shakespearea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ostavština Williama Shakespearea (stranica ne postoji)">Ostavština</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Studije_Shakespeareovog_autorstva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Studije Shakespeareovog autorstva (stranica ne postoji)">Studije autorstva</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pitanje_Shakespeareovog_autorstva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pitanje Shakespeareovog autorstva (stranica ne postoji)">Pitanje autorstva</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Utjecaj_Williama_Shakespearea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Utjecaj Williama Shakespearea (stranica ne postoji)">Utjecaj</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spomenici_Williamu_Shakespeareu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spomenici Williamu Shakespeareu (stranica ne postoji)">Spomenici</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spisak_filmskih_adaptacija_Williama_Shakespearea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spisak filmskih adaptacija Williama Shakespearea (stranica ne postoji)">Shakespeare na ekranu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shakespeare_Birthplace_Trust&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shakespeare Birthplace Trust (stranica ne postoji)">Shakespeare Birthplace Trust</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Folger_Shakespeare_Library&action=edit&redlink=1" class="new" title="Folger Shakespeare Library (stranica ne postoji)">Folger Shakespeare Library</a> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Shakespeare_Quarterly&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shakespeare Quarterly (stranica ne postoji)">Shakespeare Quarterly</a></i></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shakespeare%27s_Globe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shakespeare's Globe (stranica ne postoji)">Shakespeare's Globe</a> (replika)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bardolatrija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bardolatrija (stranica ne postoji)">Bardolatrija</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spisak_djela_s_naslovima_temeljenim_na_djelu_Williama_Shakespearea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spisak djela s naslovima temeljenim na djelu Williama Shakespearea (stranica ne postoji)">Naslovi temeljeni na Shakespeareu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div> <ul><li>* <a href="/w/index.php?title=Kolaboracije_Williama_Shakespearea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolaboracije Williama Shakespearea (stranica ne postoji)">Shakespeare i drugi autori</a></li> <li><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="dagger" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Dagger-14-plain.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="9" data-file-height="14" /></span></span> Izgubljeno</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles nomobile"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r41348688"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Normativna_kontrola_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Uredi_na_Wikidati_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q692#&#124;Uredi_na_Wikidati" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Normativna_kontrola_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Uredi_na_Wikidati_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q692#&#124;Uredi_na_Wikidati" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Pomo%C4%87:Normativna_kontrola" title="Pomoć:Normativna kontrola">Normativna kontrola</a> <span class="noprint"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q692#" title="Uredi na Wikidati"><img alt="Uredi na Wikidati" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/96994048">WorldCat identiteti</a></li> <li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/96994048">96994048</a></span></li> <li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n78095332">n78095332</a></span></li> <li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" class="mw-redirect" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000121032683">0000 0001 2103 2683</a></span></li> <li><a href="/wiki/ORCID" title="ORCID">ORCID</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://orcid.org/0000-0002-6710-8441">0000-0002-6710-8441</a></span></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" class="mw-redirect" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118613723">118613723</a></span></li> <li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//libris.kb.se/auth/198702">198702</a></span></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" class="mw-redirect" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027136086">027136086</a></span></li> <li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119246079">cb119246079</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119246079">(podaci)</a></span></li> <li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&cql=bs.autid+%3D+90052737&feltselect=bs.autid">90052737</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Union_List_of_Artist_Names&action=edit&redlink=1" class="new" title="Union List of Artist Names (stranica ne postoji)">ULAN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500272240">500272240</a></span></li> <li><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//musicbrainz.org/artist/a4ba11db-ae2b-4ec3-9084-2136db11acfa">a4ba11db-ae2b-4ec3-9084-2136db11acfa</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Library_of_Australia&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Library of Australia (stranica ne postoji)">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//nla.gov.au/anbd.aut-an35491939">35491939</a></span></li> <li><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00456207">00456207</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Central_Library&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Central Library (stranica ne postoji)">NCL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleweb.ncl.edu.tw/F/?func=accref&acc_sequence=000000961&CON_LNG=ENG">000000961</a></span></li> <li><a href="/wiki/NKC" title="NKC">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn19981002129&CON_LNG=ENG">jn19981002129</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ruska_dr%C5%BEavna_biblioteka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ruska državna biblioteka (stranica ne postoji)">RSL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.rsl.ru/F?func=find-b&find_code=SYS&adjacent=Y&local_base=RSL11&request=000080803&CON_LNG=ENG">000080803</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Nacional de España (stranica ne postoji)">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1020842">XX1020842</a></span></li> <li><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA00034374?l=en">DA00034374</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=KulturNav&action=edit&redlink=1" class="new" title="KulturNav (stranica ne postoji)">KulturNav</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulturnav.org/language/en/2258afd7-df8a-442c-83f6-99899894471f">id</a></span></li> <li><a href="/wiki/CONOR" class="mw-redirect" title="CONOR">CONOR.SI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cobiss.si/scripts/cobiss?command=DISPLAY&base=CONOR&rid=1071459">1071459</a></span></li> <li><a href="/wiki/NSK" title="NSK">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000000362&local_base=nsk10">000000362</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="sh-Latn" dir="ltr">Izvor: <a dir="ltr" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Shakespeare&oldid=41821886">https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Shakespeare&oldid=41821886</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Posebno:Kategorije" title="Posebno:Kategorije">Kategorije</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Ro%C4%91eni_1564." title="Kategorija:Rođeni 1564.">Rođeni 1564.</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Umrli_1616." title="Kategorija:Umrli 1616.">Umrli 1616.</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:William_Shakespeare" title="Kategorija:William Shakespeare">William Shakespeare</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Britanski_dramski_pisci" title="Kategorija:Britanski dramski pisci">Britanski dramski pisci</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Engleski_pisci" title="Kategorija:Engleski pisci">Engleski pisci</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Komediografi" title="Kategorija:Komediografi">Komediografi</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Engleski_pjesnici" title="Kategorija:Engleski pjesnici">Engleski pjesnici</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Sakrivene kategorije: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Svi_%C4%8Dlanci_s_mrtvim_eksternim_linkovima" title="Kategorija:Svi članci s mrtvim eksternim linkovima">Svi članci s mrtvim eksternim linkovima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategorija:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_VIAF_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa VIAF identifikatorima">Wikipedijini članci sa VIAF identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_LCCN_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa LCCN identifikatorima">Wikipedijini članci sa LCCN identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_ISNI_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa ISNI identifikatorima">Wikipedijini članci sa ISNI identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_ORCID_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa ORCID identifikatorima">Wikipedijini članci sa ORCID identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_GND_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa GND identifikatorima">Wikipedijini članci sa GND identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_SELIBR_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa SELIBR identifikatorima">Wikipedijini članci sa SELIBR identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_BNF_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa BNF identifikatorima">Wikipedijini članci sa BNF identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_BIBSYS_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa BIBSYS identifikatorima">Wikipedijini članci sa BIBSYS identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_ULAN_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa ULAN identifikatorima">Wikipedijini članci sa ULAN identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_MusicBrainz_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa MusicBrainz identifikatorima">Wikipedijini članci sa MusicBrainz identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_NLA_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa NLA identifikatorima">Wikipedijini članci sa NLA identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_CONOR.SI_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa CONOR.SI identifikatorima">Wikipedijini članci sa CONOR.SI identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_NSK_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa NSK identifikatorima">Wikipedijini članci sa NSK identifikatorima</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ova stranica je posljednji put izmijenjena 15. februara 2024. u 13:21.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst je dostupan pod licencom <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; mogu se primijeniti i dodatni uslovi. Za više informacija pogledajte <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Uslove korištenja</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pravila o privatnosti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedija:O_projektu">O projektu</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:Op%C4%87e_odricanje_odgovornosti">Odricanje odgovornosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodeks ponašanja</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programeri</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sh.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Izjava o kolačićima</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Shakespeare&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilni prikaz</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-jl9dk","wgBackendResponseTime":226,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.155","walltime":"1.290","ppvisitednodes":{"value":81464,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":545274,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":112311,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12476,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1118.270 1 -total"," 58.76% 657.040 106 Šablon:Citation"," 56.26% 629.141 108 Šablon:Citation/core"," 8.59% 96.055 2 Šablon:Navbox"," 7.74% 86.593 1 Šablon:Shakespeare"," 7.19% 80.349 1 Šablon:Reflist"," 6.70% 74.900 1 Šablon:Infokutija_pisac"," 6.40% 71.613 1 Šablon:Infobox"," 5.50% 61.468 4 Šablon:Harvnb"," 5.15% 57.551 1 Šablon:Normativna_kontrola"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.215","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6768927,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n [\"CITEREFAckroyd2006\"] = 1,\n [\"CITEREFAdams1923\"] = 1,\n [\"CITEREFBBC_News2008\"] = 1,\n [\"CITEREFBaldwin1944\"] = 1,\n [\"CITEREFBarroll1991\"] = 1,\n [\"CITEREFBate2008\"] = 1,\n [\"CITEREFBentley1961\"] = 1,\n [\"CITEREFBerry2005\"] = 1,\n [\"CITEREFBertolini1993\"] = 1,\n [\"CITEREFBevington2002\"] = 1,\n [\"CITEREFBloom1999\"] = 1,\n [\"CITEREFBoas1896\"] = 1,\n [\"CITEREFBowers1955\"] = 1,\n [\"CITEREFBoyce1996\"] = 1,\n [\"CITEREFBradbrook2004\"] = 1,\n [\"CITEREFBradley1991\"] = 1,\n [\"CITEREFBrooke2004\"] = 1,\n [\"CITEREFBryant1998\"] = 1,\n [\"CITEREFCarlyle1907\"] = 1,\n [\"CITEREFCasey1998\"] = 1,\n [\"CITEREFCercignani1981\"] = 1,\n [\"CITEREFChambers1923\"] = 1,\n [\"CITEREFChambers1930\"] = 1,\n [\"CITEREFChambers1944\"] = 1,\n [\"CITEREFCheney2004\"] = 1,\n [\"CITEREFClemen1987\"] = 1,\n [\"CITEREFClemen2005a\"] = 1,\n [\"CITEREFClemen2005b\"] = 1,\n [\"CITEREFCooper2006\"] = 1,\n [\"CITEREFCraig2003\"] = 1,\n [\"CITEREFCressy1975\"] = 1,\n [\"CITEREFCrystal2001\"] = 1,\n [\"CITEREFDobson1992\"] = 1,\n [\"CITEREFDominik1988\"] = 1,\n [\"CITEREFDowden1881\"] = 1,\n [\"CITEREFDrakakis1985\"] = 1,\n [\"CITEREFDryden1889\"] = 1,\n [\"CITEREFDuncan_Jones1997\"] = 1,\n [\"CITEREFDuttonHoward2003\"] = 1,\n [\"CITEREFEdwards1958\"] = 1,\n [\"CITEREFEliot1934\"] = 1,\n [\"CITEREFEvans1996\"] = 1,\n [\"CITEREFFoakes1990\"] = 1,\n [\"CITEREFFort1927\"] = 1,\n [\"CITEREFFriedman2006\"] = 1,\n [\"CITEREFFrye2005\"] = 1,\n [\"CITEREFGibbons1993\"] = 1,\n [\"CITEREFGibson2005\"] = 1,\n [\"CITEREFGrady2001a\"] = 1,\n [\"CITEREFGrady2001b\"] = 1,\n [\"CITEREFGreenblatt2005\"] = 1,\n [\"CITEREFGreer1986\"] = 1,\n [\"CITEREFHales1904\"] = 1,\n [\"CITEREFHalliwell-Phillipps1887\"] = 1,\n [\"CITEREFHolland2000\"] = 1,\n [\"CITEREFHonan1998\"] = 1,\n [\"CITEREFHonigmann1999\"] = 1,\n [\"CITEREFJackson2004\"] = 1,\n [\"CITEREFJohnson2002\"] = 1,\n [\"CITEREFJonson1996\"] = 1,\n [\"CITEREFKastan1999\"] = 1,\n [\"CITEREFKathman2003\"] = 1,\n [\"CITEREFKermode2004\"] = 1,\n [\"CITEREFKnutson2001\"] = 1,\n [\"CITEREFLee1900\"] = 1,\n [\"CITEREFLevenson2000\"] = 1,\n [\"CITEREFLevin1986\"] = 1,\n [\"CITEREFLove2002\"] = 1,\n [\"CITEREFMaguire1996\"] = 1,\n [\"CITEREFMcDonald2006\"] = 1,\n [\"CITEREFMcIntyre1999\"] = 1,\n [\"CITEREFMcMichaelGlenn1962\"] = 1,\n [\"CITEREFMeagher2003\"] = 1,\n [\"CITEREFMuir2005\"] = 1,\n [\"CITEREFNagler1958\"] = 1,\n [\"CITEREFParaisz2006\"] = 1,\n [\"CITEREFPequigney1985\"] = 1,\n [\"CITEREFPollard1909\"] = 1,\n [\"CITEREFPritchard1979\"] = 1,\n [\"CITEREFRibner2005\"] = 1,\n [\"CITEREFRingler1997\"] = 1,\n [\"CITEREFRowe1709\"] = 1,\n [\"CITEREFRowe2006\"] = 1,\n [\"CITEREFSawyer2003\"] = 1,\n [\"CITEREFSchanzer1963\"] = 1,\n [\"CITEREFSchoch2002\"] = 1,\n [\"CITEREFSchoenbaum1981\"] = 1,\n [\"CITEREFSchoenbaum1987\"] = 1,\n [\"CITEREFSchoenbaum1991\"] = 1,\n [\"CITEREFShakespeare1914\"] = 1,\n [\"CITEREFShapiro2005\"] = 1,\n [\"CITEREFShapiro2010\"] = 1,\n [\"CITEREFSmith1964\"] = 1,\n [\"CITEREFSnyderCurren-Aquino2007\"] = 1,\n [\"CITEREFSteiner1996\"] = 1,\n [\"CITEREFTaylor1987\"] = 1,\n [\"CITEREFTaylor1990\"] = 1,\n [\"CITEREFWain1975\"] = 1,\n [\"CITEREFWells1997\"] = 1,\n [\"CITEREFWells2006\"] = 1,\n [\"CITEREFWellsOrlin2003\"] = 1,\n [\"CITEREFWellsTaylorJowettMontgomery2005\"] = 1,\n [\"CITEREFWerner2001\"] = 1,\n [\"CITEREFWilson2004\"] = 1,\n [\"CITEREFWood1806\"] = 1,\n [\"CITEREFWood2003\"] = 1,\n [\"CITEREFWright2004\"] = 1,\n [\"CITEREFde_Sélincourt1909\"] = 1,\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"ChoralWiki\"] = 1,\n [\"Citation\"] = 106,\n [\"Cite journal\"] = 1,\n [\"Cite news\"] = 1,\n [\"Commonscat\"] = 1,\n [\"Dead link\"] = 1,\n [\"Gutenberg author\"] = 1,\n [\"Harvnb\"] = 4,\n [\"IMDb name\"] = 1,\n [\"Infokutija pisac\"] = 1,\n [\"Lifetime\"] = 1,\n [\"Main\"] = 2,\n [\"Normativna kontrola\"] = 1,\n [\"Refbegin\"] = 1,\n [\"Refend\"] = 1,\n [\"Reflist\"] = 1,\n [\"Shakespeare\"] = 1,\n [\"Webarchive\"] = 2,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc8bcfc84-w4c5b","timestamp":"20241112052432","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"William Shakespeare","url":"https:\/\/sh.wikipedia.org\/wiki\/William_Shakespeare","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q692","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q692","author":{"@type":"Organization","name":"Doprinositelji Wikimedijinim projektima"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-25T12:17:18Z","dateModified":"2024-02-15T12:21:53Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a2\/Shakespeare.jpg"}</script> </body> </html>