CINXE.COM
GOV.SI Portali
<!DOCTYPE html> <html class="type-HomePage" lang="sq" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8"> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.gov.si/de/"> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.gov.si/en/"> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.gov.si/es/"> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.gov.si/fr/page-daccueil/"> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.gov.si/hu/"> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.gov.si/it/"> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.gov.si/ja/"> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.gov.si/pl/"> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.gov.si/pt/"> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.gov.si/sk/"> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.gov.si/"> <link rel="alternate" hreflang="sq" href="https://www.gov.si/sq/"> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://www.gov.si/sr/"> <link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://www.gov.si/uk/"> <base href="https://www.gov.si/"><!--[if lte IE 6]></base><![endif]--> <title>GOV.SI Portali</title> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:title" content="GOV.SI Portali | GOV.SI"> <meta property="og:url" content="https://www.gov.si/sq/"> <meta property="og:image" content="https://www.gov.si/assets/sistem/gov.si.share.and.social.media.jpg"> <meta property="og:site_name" content="Portal GOV.SI"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:title" content="GOV.SI Portali | GOV.SI"> <meta name="twitter:image:src" content="https://www.gov.si/assets/sistem/gov.si.share.and.social.media.jpg"> <meta name="twitter:site" content="@vladaRS"> <link rel="icon" type="image/png" href="/resources/themes/gov/images/favicon/favicon-96x96.png" sizes="96x96"> <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/resources/themes/gov/images/favicon/favicon.svg"> <link rel="shortcut icon" href="/resources/themes/gov/images/favicon/favicon.ico"> <link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/resources/themes/gov/images/favicon/apple-touch-icon.png"> <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="GOV.SI"> <link rel="manifest" href="/resources/themes/gov/images/favicon/site.webmanifest"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="canonical" href="https://www.gov.si/sq/"> <link rel="preload" href="/resources/themes/gov/fonts/Republika/ver1.2/republika-bold-webfont.woff2?v=4" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/resources/themes/gov/fonts/Republika/ver1.2/republika-regular-webfont.woff2?v=4" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/resources/themes/gov/fonts/Icons/GovIcons.woff?v=9.2" as="font" crossorigin="anonymous"> <script> var _paq = window._paq || []; _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="//www.gov.si/analitika/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u + 'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); }) (); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/resources/themes/gov/css/style.min.css?m=1739954778"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/resources/themes/gov/css/print.css?m=1737643227"> </head> <body class="HomePage"> <div id="wrapper"> <header class="header"> <div class="adapt"> <a class="skip-to-content" href="/sq/#content" aria-label="Kaloni te përmbajtja" data-string-open="Kaloni te përmbajtja"><span class="skip-to-content-hide">Kaloni te përmbajtja</span></a> <a aria-label="Në faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SINë faqen kryesore GOV.SI" href="/sq/" class="brand sq_AL"> <div class="logo-text"> <img src="/resources/themes/gov/images/svg/logo_sq_AL.svg?v=2.2" class="logo dark" alt="GOV.SI logo"> <img src="/resources/themes/gov/images/svg/white/logo_sq_AL.svg?v=2.2" class="logo white" alt="GOV.SI logo"> <span>GOV.SI</span> </div> </a> <nav class="navigation" aria-label="Main menu"> <button class="navi-btn open-search search-btn search-btn-mobile" data-disclosure aria-controls="search-popup" aria-expanded="false" aria-label="Shtyp enter për të hapur ekranin e kërkimit"> <svg width="15" height="15" viewBox="0 0 15 15" fill="none"> <circle cx="6.5" cy="6.5" r="6"/> <line x1="10.3536" y1="10.6464" x2="14.3536" y2="14.6464"/> </svg> <span class="visuallyhidden">Kërkim</span> </button> <button class="navi-btn open-navigation" aria-label="Lundrim i hapur" data-string-close="Zapri navigacijo" data-string-open="Odpri navigacijo"> <span class="visuallyhidden">Odpri navigacijo</span> </button> <div class="inner"> <button aria-label="Lundrim i mbyllur" type="button" class="close-navigation-btn close-popup-btn close-navigation"><span class="visuallyhidden">Zapri menu</span></button> <div class="menus"> <ul class="primary"> <li class="link"> <a href="/sq/lajme/"><i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> Lajme</a> </li> </ul> </div> <ul class="support-links"> <li class="lang-menu"> <button aria-label="Hap menunë e përzgjedhjes së gjuhës" data-disclosure aria-controls="language-popup" aria-expanded="false" class="open-language open-language-btn"><i class="ficon-translate" role="img" aria-hidden="true"> </i><span>Shqip</span></button> </li> <li class="language-select-dd"> <label for="language-select" class="visuallyhidden">Zgjidhni gjuhën</label> <select id="language-select" name="language-select" aria-label="Zgjidhni gjuhën"> <option value="/" lang="sl">Slovenščina</option> <option value="/en/" lang="en">English</option> <optgroup label=" ---- "> <option value="/de/" lang="de">Deutsch</option> <option value="/es/" lang="es">Español</option> <option value="/fr/page-daccueil/" lang="fr">Français</option> <option value="/hu/" lang="hu">Magyar</option> <option value="/it/" lang="it">Italiano</option> <option value="/ja/" lang="ja">日本語</option> <option value="/pl/" lang="pl">Polski</option> <option value="/pt/" lang="pt">Português</option> <option value="/sk/" lang="sk">Slovenčina</option> <option value="/sq/" selected lang="sq">Shqip</option> <option value="/sr/" lang="sr">Srpski</option> <option value="/uk/" lang="uk">Українська</option> </optgroup> </select> </li> </ul> </div> </nav> </div> </header> <main id="content" class="main"> <article class="homepage topic-page"> <div class="home-page-head adapt v-adapt"> <div class="cols"> <div class="col left grid-col-6 adapt v-adapt"> <div class="hp-intro-text"> <h1 class="sr-only">GOV.SI Portali</h1> <p>Faqja qendrore e administratës shtetërore me informacion bazë mbi funksionet e saj.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="notifications top-adapt"> <section class="notification info"> <div class="adapt"> <div class="inner"> <div class="notif-wrap"> <div class="notif-icon"> <i class="icon ficon-notification-info" aria-hidden="true" role="img" aria-label="Informacion"></i> </div> <div class="notif-text"> <h2>Në gjuhën e zgjedhur, ёshtё e disponueshme vetëm njё pёrmbajtje e kufizuar.</h2> <p>Për informacion shtesë mbi administratën shtetërore dhe shërbimet e saj, jeni tё lutur tё vizitoni faqen GOV.SI në gjuhët <a href="https://www.gov.si/"><strong>sllovene</strong></a>, ose <a href="https://www.gov.si/en/"><strong>angleze</strong></a>.</p> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="adapt top-adapt"> <h2 aria-label="Lista e temave" class="visuallyhidden">Lista e temave</h2> </div> <div class="adapt article"> <div class="cols article-cols"> <div class="content col left grid-col-8 elements"> <div class="teasers-grid-element__teaser teasers-grid-module" id="e212120"> <div class="adapt"> <div class="inner"> <ul class="teasers-grid no-title-margin"> <li class="one-teaser-grid"> <a href="/sq/perfaqesite/ambasada-e-republikes-se-sllovenise-ne-tirane/"> <span class="image"> <img src="/assets/vladne-sluzbe/UKOM/gov-si/Fotografije/DKP/Tirana__FillWzQ0MCwyOTIsIjc4ZjI2OGVlZGYiXQ.jpg" aria-hidden="true" alt="Ambasada e Republikës së Sllovenisë në Tiranë"> </span> <h3>Ambasada e Republikës së Sllovenisë në Tiranë</h3> </a> <p>Ambasada e Republikës së Sllovenisë në Tiranë u hap zyrtarisht më 8 dhjetor 2010. Ambasada përfaqëson Republikën e Sllovenisë në Republikën e Shqipërisë, si dhe mbron dhe zbaton interesat e Sllovenisë, shtetasve dhe personave juridikë të saj në Republikën e Shqipërisë. Për më tepër, ajo nxit dhe ndihmon në zhvillimin e marrëdhënieve miqësore dhe bashkëpunimit të mëtejshëm midis Republikës së Sllovenisë dhe Republikës së Shqipërisë</p> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="content-sidebar col right grid-col-4 elements"> </div> <div class="content-footer col grid-col-12 elements top-adapt"> </div> </div> </div> </article> </main> <footer class="footer"> <div class="feedback-block"> <div class="adapt v-adapt"> <div class="feedback js-feedback"> <div class="js-question"> <p>A ka qenë e dobishme kjo faqe interneti?</p> <div class="inline-buttons"> <button class="js-trigger js-no-reply js-show-invite btn-blank-small" aria-label="Përgjigju PO" data-type="yes">PO</button> <button aria-label="Përgjigju JO" class="js-trigger js-show-invite btn-blank-small" data-type="no">JO</button> </div> </div> <div class="form js-form" style="display: none;"> <form action="/sq/home/feedback-form" id="feedback-form" method="post"> <fieldset> <legend class="visuallyhidden">Forma e përshtypjeve</legend> <div aria-hidden="true" class="field name hidden"> <textarea aria-label="Kodi sekret" aria-hidden="true" name="name"></textarea> </div> <div class="feedback-form-wrapper"> <div class="left"> <div class="field"> <label for="feedback-comment">Na ndihmoni të përmirësojmë këtë website.</label> <textarea aria-label="Komenti / përshtypja juaj" name="comment" id="feedback-comment" class="js-clear-text"></textarea> <p class="chars-remains">Karakteret e mbetura: <span id="feedback-comment-chars">1000</span></p> </div> </div> <div class="right"> <div class="side-text"> <p> Ju lutemi <strong>mos përfshini asnjë informacion personal</strong> (për shembull, emrin, mbiemrin ose adresën tuaj të email-it).<br>Nëse dëshironi të merrni një përgjigje nga institucioni përgjegjës, do ta keni këtë mundësi pasi të klikoni butonin Dërgo. </p> </div> </div> <div class="bottom"> <div class="action"> <input type="hidden" name="type" class="type"> <input aria-label="Dërgo" type="submit" value="Dërgo"> <button aria-label="Mbyll" class="close btn-blank feedback-close">Mbyll</button> </div> </div> </div> </fieldset> </form> </div> <div class="js-success" style="display: none;"> <p class="large"> <strong> Faleminderit për përgjigjen tuaj. </strong> </p> <div class="js-success-reply" style="display: none;"> <div class="inside"> <p>Dëshironi të merrni përgjigje nga institucioni përgjegjës?</p> <p class="small">Klikimi mbi lidhjen do të hapë programin tuaj të paracaktuar të email-it dhe do të hartojë automatikisht një mesazh që mund t'ia dërgoni institucionit përgjegjës për përmbajtjen e kësaj faqe interneti.</p> <div class="feedback-reply-action"> <p><a href="" data-email="GA.1FI@4FTH.DI@" data-subject="GOV.SI%20%7C%20K%C3%ABrkes%C3%AB%20p%C3%ABr%20nj%C3%AB%20p%C3%ABrgjigje" data-body="P%C3%ABrgjigja%20ndaj%20faqes%20https%3A%2F%2Fwww.gov.si%2Fsq%2F%20%7Bkoment%7D" class="js-obfuscated-body">kërkoni një përgjigje</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="inner"> <div class="adapt"> <div class="page-meta-details"> </div> <p class="copyright">© 2025 GOV.SI</p> </div> </div> </footer> <div class="adapt"> <div class="scroll-top-wrapper"> <a href="/sq/#wrapper" role="button" class="scroll-top-btn cant-show"><i class="icon ficon-arrow_up" role="img" aria-hidden="true"></i><span class="visuallyhidden">Kthehu në fillim</span></a> </div> </div> </div> <div id="language-popup" class="language-popup" aria-hidden="true" aria-modal=true aria-labelledby="langModalTitle" role="dialog"> <div class="language-select-list"> <h3 class="sr-only" id="langModalTitle">Zgjidhni gjuhën</h3> <ul class="languages-exposed"> <li> <a tabindex="-1" class="lang-start-tab" href="/" rel="alternate" hreflang="sl" lang="sl">Slovenščina</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/en/" rel="alternate" hreflang="en" lang="en">English</a> </li> </ul> <ul class="languages"> <li> <a tabindex="-1" href="/de/" rel="alternate" hreflang="de" lang="de">Deutsch</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/es/" rel="alternate" hreflang="es" lang="es">Español</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/fr/page-daccueil/" rel="alternate" hreflang="fr" lang="fr">Français</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/hu/" rel="alternate" hreflang="hu" lang="hu">Magyar</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/it/" rel="alternate" hreflang="it" lang="it">Italiano</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/ja/" rel="alternate" hreflang="ja" lang="ja">日本語</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/pl/" rel="alternate" hreflang="pl" lang="pl">Polski</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/pt/" rel="alternate" hreflang="pt" lang="pt">Português</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/sk/" rel="alternate" hreflang="sk" lang="sk">Slovenčina</a> </li> <li class="selected"> <a tabindex="-1" href="/sq/" rel="alternate" hreflang="sq" lang="sq">Shqip</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/sr/" rel="alternate" hreflang="sr" lang="sr">Srpski</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/uk/" rel="alternate" hreflang="uk" lang="uk">Українська</a> </li> </ul> </div> <button aria-label="Mbyll menunë e përzgjedhjes së gjuhës" type="button" class="close-language-btn close-popup-btn close-language" tabindex="-1"><span class="visuallyhidden">Mbyll menunë e përzgjedhjes së gjuhës</span></button> </div> <script src="/resources/themes/gov/javascript/libs/jquery-3.6.3.min.js?m=1699372070"></script> <script src="/resources/themes/gov/javascript/libs/purify/purify.min.js?m=1663593918"></script> <script src="/resources/themes/gov/javascript/libs/ligatures.js?m=1552647259"></script> <script src="/resources/themes/gov/javascript/libs/underscore.min.js?m=1699372070"></script> <script src="/resources/themes/gov/javascript/libs/plugins/jquery.advancedtables.v2.1.0.js?m=1552647259"></script> <script src="/resources/themes/gov/javascript/libs/fancybox/fancybox.umd.js?m=1703170276"></script> <script src="/resources/themes/gov/javascript/libs/fancybox/l10n/sq.umd.js?m=1703170276"></script> <script src="/resources/themes/gov/javascript/libs/plugins/select2-4.1.0-rc0.full.min.js?m=1613372778"></script> <script src="/resources/themes/gov/javascript/functions.min.js?m=1718037124"></script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"GOV.SI Portali","item":"https:\/\/www.gov.si\/sq\/"}]}</script> </body> </html>