CINXE.COM
Il portale GOV.SI
<!DOCTYPE html> <html class="type-HomePage" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta name="generator" content="Silverstripe CMS 4.13" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.gov.si/de/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.gov.si/en/" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.gov.si/es/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.gov.si/fr/page-daccueil/" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.gov.si/hu/" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.gov.si/it/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.gov.si/ja/" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.gov.si/pl/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.gov.si/pt/" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.gov.si/sk/" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.gov.si/" /> <link rel="alternate" hreflang="sq" href="https://www.gov.si/sq/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://www.gov.si/sr/" /> <link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://www.gov.si/uk/" /> <base href="https://www.gov.si/"><!--[if lte IE 6]></base><![endif]--> <title>Il portale GOV.SI</title> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="Il portale GOV.SI | GOV.SI" /> <meta property="og:url" content="https://www.gov.si/it/" /> <meta property="og:image" content="https://www.gov.si/assets/sistem/gov.si.share.and.social.media.jpg" /> <meta property="og:site_name" content="Portal GOV.SI" /> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta name="twitter:title" content="Il portale GOV.SI | GOV.SI"> <meta name="twitter:image" content="https://www.gov.si/assets/sistem/gov.si.share.and.social.media.jpg"> <meta name="twitter:site" content="@vladaRS"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/resources/themes/gov/images/favicon/apple-icon-57x57.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/resources/themes/gov/images/favicon/apple-icon-60x60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/resources/themes/gov/images/favicon/apple-icon-72x72.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/resources/themes/gov/images/favicon/apple-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/resources/themes/gov/images/favicon/apple-icon-114x114.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/resources/themes/gov/images/favicon/apple-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/resources/themes/gov/images/favicon/apple-icon-144x144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/resources/themes/gov/images/favicon/apple-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/resources/themes/gov/images/favicon/apple-icon-180x180.png"> <link rel="apple-touch-icon" href="/resources/themes/gov/images/favicon/apple-icon.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/resources/themes/gov/images/favicon/apple-icon.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/resources/themes/gov/images/favicon/android-icon-192x192.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/resources/themes/gov/images/favicon/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/resources/themes/gov/images/favicon/favicon-96x96.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/resources/themes/gov/images/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" /> <link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> <meta name="msapplication-TileImage" content="/resources/themes/gov/images/favicon/ms-icon-144x144.png"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="canonical" href="https://www.gov.si/it/" /> <link rel="preload" href="/resources/themes/gov/fonts/Republika/ver1.2/republika-bold-webfont.woff2?v=4" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/resources/themes/gov/fonts/Republika/ver1.2/republika-regular-webfont.woff2?v=4" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/resources/themes/gov/fonts/Icons/GovIcons.woff?v=9" as="font" crossorigin="anonymous"> <script type="text/javascript"> var _paq = window._paq || []; _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="//www.gov.si/analitika/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u + 'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); }) (); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/resources/themes/gov/css/style.min.css?m=1727865267" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/resources/themes/gov/css/print.css?m=1552647259" /> </head> <body class="HomePage"> <div id="wrapper"> <header class="header"> <div class="adapt"> <a class="skip-to-content" href="/it/#content" aria-label="Salta al contenuto" data-string-open="Salta al contenuto"><span class="skip-to-content-hide">Salta al contenuto</span></a> <a aria-label="All'home page del sito GOV.SI" href="/it/" class="brand it_IT" rel="home"> <h1> <img src="/resources/themes/gov/images/svg/logo_it_IT.svg" class="logo" alt="GOV.SI"> </h1> </a> <nav class="navigation" aria-label="Menu principale"> <button class="navi-btn open-search search-btn search-btn-mobile ficon-search" data-disclosure aria-controls="search-popup" aria-expanded="false" aria-label="Press enter to open search screen"> <span class="visuallyhidden">Ricerca</span> </button> <button class="navi-btn open-navigation" aria-label="Apri il menù con la navigazione" data-string-close="Chiudi la navigazione" data-string-open="Apri la navigazione"> <span class="visuallyhidden">Apri la navigazione</span> </button> <div class="inner"> <button aria-label="Chiudi il menù von la navigazione" type="button" class="close-navigation-btn close-popup-btn close-navigation"><span class="visuallyhidden">Chiudi la navigazione</span></button> <div class="menus"> <ul class="primary"> <li class="link"> <a href="/it/politiche/"><i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> Politiche</a> </li> <li class="link"> <a href="/it/organi-dello-stato/"><i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> Organi dello Stato</a> </li> <li class="link"> <a href="/it/registri/"><i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> Registri</a> </li> <li class="link"> <a href="/it/notizie/"><i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> Notizie</a> </li> </ul> <ul class="support"> <li class="link"> <a href="/it/sul-sito-web/">Sul sito web</a> </li> </ul> </div> <ul class="support-links"> <li class="lang-menu"> <button aria-label="Apri il menù di selezione della lingua" data-disclosure aria-controls="language-popup" aria-expanded="false" class="open-language open-language-btn"><i class="ficon-translate" role="img" aria-hidden="true"> </i><span>Italiano</span></button> </li> <li class="language-select-dd"> <label for="language-select" class="visuallyhidden">Scegli la lingua</label> <select id="language-select" name="language-select" aria-label="Scegli la lingua"> <option value="/" lang="sl">Slovenščina</option> <option value="/en/" lang="en">English</option> <optgroup label=" ---- "> <option value="/de/" lang="de">Deutsch</option> <option value="/es/" lang="es">Español</option> <option value="/fr/page-daccueil/" lang="fr">Français</option> <option value="/hu/" lang="hu">Magyar</option> <option value="/it/" selected lang="it">Italiano</option> <option value="/ja/" lang="ja">日本語</option> <option value="/pl/" lang="pl">Polski</option> <option value="/pt/" lang="pt">Português</option> <option value="/sk/" lang="sk">Slovenčina</option> <option value="/sq/" lang="sq">Shqip</option> <option value="/sr/" lang="sr">Srpski</option> <option value="/uk/" lang="uk">Українська</option> </optgroup> </select> </li> </ul> </div> </nav> </div> </header> <main id="content" class="main"> <article class="homepage topic-page"> <div class="home-page-head adapt v-adapt"> <div class="cols"> <div class="col left grid-col-6 adapt v-adapt"> <h1>Il portale GOV.SI</h1> <p>Il sito web principale per accedere facilmente alle informazioni complete su come funziona l'amministrazione statale</p> </div> </div> </div> <div class="adapt top-adapt"> <h2 aria-label="List of topics" class="visuallyhidden">List of topics</h2> </div> <div class="adapt article"> <div class="cols article-cols"> <div class="content col left grid-col-8 elements"> <div class="organisation-element__organisation-list organisation-list-module _content-module block " id="e8972"> <div class="adapt"> <div class="inner"> <h2 class="element-title"> Unità amministrative </h2> <ul class="list organisation-list"> <li class="list-item"> <div class="organisation-list-item"> <div class="item-title"> <h3> <a href="/it/organi-dello-stato/unita-amministrative/unita-amministrativa-pirano/"> Unità amministrativa Pirano </a> </h3> </div> <div class="item-info"> <div class="contact-info"> <p> Lucia, Lungomare n. 114/a <br>6320 6320 Portorose </p> </div> <p> <a href="http://www.google.com/maps/place/45.502883,13.603666/@45.502883,13.603666,16z" rel="noopener" target="_blank"> Mostra sulla mappa </a> </p> <ul class="contact-list"> <li><i class="icon ficon-phone" aria-label="Telefono" role="img"></i><a href="tel:+38656710400">+386 5 671 04 00</a></li> <li><i class="icon ficon-mail_outline" aria-label="Email" role="img"></i><a href="" data-address="GA.1FI@3SLGD.YH@" class="js-obfuscated">is.vog@narip.eu</a></li> </ul> </div> </div> </li> <li class="list-item"> <div class="organisation-list-item"> <div class="item-title"> <h3> <a href="/it/organi-dello-stato/unita-amministrative/unita-amministrativa-isola/"> Unità amministrativa Isola </a> </h3> </div> <div class="item-info"> <div class="contact-info"> <p> Strada per Pregavor 3/a <br>6310 Isola </p> </div> <p> <a href="http://www.google.com/maps/place/45.529911,13.666882/@45.529911,13.666882,16z" rel="noopener" target="_blank"> Mostra sulla mappa </a> </p> <ul class="contact-list"> <li><i class="icon ficon-phone" aria-label="Telefono" role="img"></i><a href="tel:+38656600400">+386 5 660 04 00</a></li> <li><i class="icon ficon-mail_outline" aria-label="Email" role="img"></i><a href="" data-address="GA.1FI@SRFJG.YH@" class="js-obfuscated">is.vog@alozi.eu</a></li> </ul> </div> </div> </li> <li class="list-item"> <div class="organisation-list-item"> <div class="item-title"> <h3> <a href="/it/organi-dello-stato/unita-amministrative/unita-amministrativa-capodistria/"> Unità amministrativa Capodistria </a> </h3> </div> <div class="item-info"> <div class="contact-info"> <p> Via Pirano 2 <br>6000 Koper - Capodistria </p> </div> <p> <a href="http://www.google.com/maps/place/45.544458,13.725978 /@45.544458,13.725978 ,16z" rel="noopener" target="_blank"> Mostra sulla mappa </a> </p> <ul class="contact-list"> <li><i class="icon ficon-phone" aria-label="Telefono" role="img"></i><a href="tel:+38659321000">+386 5 932 10 00</a></li> <li><i class="icon ficon-mail_outline" aria-label="Email" role="img"></i><a href="" data-address="GA.1FI@LYDFT.YH@" class="js-obfuscated">is.vog@repok.eu</a></li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="organisation-element__organisation-list organisation-list-module _content-module block " id="e26514"> <div class="adapt"> <div class="inner"> <ul class="list organisation-list"> <li class="list-item"> <div class="organisation-list-item"> <div class="item-title"> <h3> <a href="/it/organi-dello-stato/organi-che-fanno-parte-dei-ministeri/amministrazione-marittima/"> Amministrazione marittima </a> </h3> <span class="parent-org"> Ministero delle Infrastrutture </span> </div> <div class="item-info"> <div class="contact-info"> <p> Kopališko nabrežje 9 <br>6000 Koper </p> </div> <p> <a href="http://www.google.com/maps/place/45.548270,13.724885/@45.548270,13.724885,16z" rel="noopener" target="_blank"> Mostra sulla mappa </a> </p> <ul class="contact-list"> <li><i class="icon ficon-phone" aria-label="Telefono" role="img"></i><a href="tel:+38656632100">+386 5 663 21 00</a></li> <li><i class="icon ficon-mail_outline" aria-label="Email" role="img"></i><a href="" data-address="GA.1FI@WF2.DALH@" class="js-obfuscated">is.vog@xob.psru</a></li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="content-sidebar col right grid-col-4 elements"> </div> <div class="content-footer col grid-col-12 elements top-adapt"> <div class="teasers-grid-element__teaser teasers-grid-module" id="e156846"> <div class="adapt"> <div class="inner"> <ul class="teasers-grid"> <li> <a href="/it/registri/progetti/misure-per-mitigare-il-carovita/"> <span class="image"> <img src="/assets/vlada/Projekti/Draginja/Depositphotos_609750992_DS-chris77ho-DepositPhotos__FillWzQ0MCwyOTIsImE5MGIxZWJmMmQiXQ.jpg" aria-hidden="true" alt="Misure per mitigare il carovita"> </span> <h3>Misure per mitigare il carovita</h3> </a> <p>Il Governo della Repubblica di Slovenia è consapevole della gravità di quanto sta accadendo in ambito internazionale e del suo impatto sulla situazione in ambito nazionale, motivo per cui, insieme alle principali parti interessate, sta predisponendo un pacchetto completo di misure mitigative e mirate nel settore dei costi energetici e alimentari.</p> </li> <li> <a href="https://e-uprava.gov.si/it"> <span class="image"> <img src="/assets/vladne-sluzbe/UKOM/gov-si/Fotografije/spletisca/E-uprava-GettyImages-992747452-hocus-focus__FillWzQ0MCwyOTIsIjhiMTU0Zjk1MTUiXQ.jpg" aria-hidden="true" alt="eUprava "> </span> <h3>eUprava</h3> </a> <p>Il portale dello Stato per diversi servizi che potete richiedere in qualità di cittadini presso le autorità statali o delle pubbliche amministrazioni. Le descrizioni dei singoli servizi sono concepite in modo da portare e dirigere gli utenti in modo comprensibile e trasparente attraverso le procedure da effettuare in una o più organi della pubblica amministrazione.</p> </li> <li> <a href="/it/rappresentanze/ambasciata-della-repubblica-di-slovenia-a-roma/"> <span class="image"> <img src="/assets/Uploads/Rim-izpostavitev-it-stran__FillWzQ0MCwyOTIsIjdkOTgxMjNkMzUiXQ.jpg" aria-hidden="true" alt=""> </span> <h3>Ambasciata della Repubblica di Slovenia a Roma</h3> </a> <p>Sul sito web dell'Ambasciata della Repubblica di Slovenia a Roma, potrete trovare le informazioni relative alle attività della rappresentanza nell'ambito politico, economico, culturale e scientifico, le informazioni consolari e le notizie sulle relazioni bilaterali tra la Slovenia e l'Italia.</p> </li> <li> <a href="/it/rappresentanze/consolato-generale-della-repubblica-di-slovenia-a-trieste/"> <span class="image"> <img src="/assets/vladne-sluzbe/UKOM/gov-si/Fotografije/DKP/shutterstock_326676542__FillWzQ0MCwyOTIsIjMzMWQwOWVhYzMiXQ.jpg" aria-hidden="true" alt="Consolato Generale della Repubblica di Slovenia a Trieste"> </span> <h3>Consolato Generale della Repubblica di Slovenia a Trieste</h3> </a> <p>La missione principale del Consolato generale è approfondire ulteriormente le relazioni di buon vicinato e l'ottima cooperazione sviluppata in molti settori tra l'Italia e il nostro Paese.</p> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </main> <footer class="footer"> <div class="feedback-block"> <div class="adapt v-adapt"> <div class="feedback js-feedback"> <div class="js-question"> <p> Ha trovato le informazioni che stava cercando? <div class="inline-buttons"> <button class="js-trigger js-no-reply js-show-invite btn-blank-small" aria-label="Risposta SI" data-type="yes">SI</button> <button aria-label="Risposta NO" class="js-trigger js-show-invite btn-blank-small" data-type="no">NO</button> </div> </p> </div> <div class="form js-form" style="display: none;"> <form action="/it/home/feedback-form" id="feedback-form" method="post"> <fieldset> <legend class="visuallyhidden">Modulo di feedback</legend> <div aria-hidden="true" class="field name hidden"> <textarea aria-label="Codice segreto" aria-hidden="true" name="name"></textarea> </div> <div class="feedback-form-wrapper"> <div class="left"> <div class="field"> <label for="feedback-comment">Ci aiuti a migliorare il sito web.</label> <textarea aria-label="Il tuo commento / proposte" name="comment" id="feedback-comment" class="js-clear-text"></textarea> <p class="chars-remains">Caratteri disponibili:: <span id="feedback-comment-chars">1000</span></p> </div> </div> <div class="right"> <div class="side-text"> <p> La preghiamo di <strong>non inserire dati personali</strong> (ad esempio, nome, cognome o indirizzo e-mail).<br>Se desidera ricevere una risposta dall’istituzione competente, potrà richiederla dopo aver cliccato sul pulsante Invia. </p> </div> </div> <div class="bottom"> <div class="action"> <input type="hidden" name="type" class="type"> <input aria-label="Invio" type="submit" value="Invio"> <button aria-label="Chiudi" class="close btn-blank feedback-close">Chiudi</button> </div> </div> </div> </fieldset> </form> </div> <div class="js-success" style="display: none;"> <p class="large"> <strong> Grazie per la risposta. </strong> </p> <div class="js-success-reply" style="display: none;"> <div class="inside"> <p>Desidera ricevere una risposta dall’istituzione competente?</p> <p class="small">Cliccando sul link si aprirà il programma predefinito di posta elettronica e si creerà automaticamente la bozza di un messaggio che è possibile inviare all'istituzione responsabile del contenuto di questo sito web.</p> <div class="feedback-reply-action"> <p><a href="" data-email="GA.1FI@4FTH.DI@" data-subject="GOV.SI%20%7C%20Request%20for%20a%20reply" data-body="Response%20to%20page%20https%3A%2F%2Fwww.gov.si%2Fit%2F%20%0D%0A-------------%0D%0A%5BComment%2Freason%5D%0D%0A-------------" class="js-obfuscated-body">richiedere una risposta</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="inner"> <div class="adapt"> <div class="page-meta-details"> </div> <p class="copyright">© 2024 GOV.SI</p> </div> </div> </footer> <div class="adapt"> <div class="scroll-top-wrapper"> <a href="/it/#wrapper" role="button" class="scroll-top-btn cant-show"><i class="icon ficon-arrow_up" role="img" aria-hidden="true"></i><span class="visuallyhidden">Torna in alto</span></a> </div> </div> </div> <div id="language-popup" class="language-popup" aria-hidden="true" aria-modal=true aria-labelledby="langModalTitle" role="dialog"> <div class="language-select-list"> <h3 class="sr-only" id="langModalTitle">Scegli la lingua</h3> <ul class="languages-exposed"> <li> <a tabindex="-1" class="lang-start-tab" href="/" rel="alternate" hreflang="sl" lang="sl">Slovenščina</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/en/" rel="alternate" hreflang="en" lang="en">English</a> </li> </ul> <ul class="languages"> <li> <a tabindex="-1" href="/de/" rel="alternate" hreflang="de" lang="de">Deutsch</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/es/" rel="alternate" hreflang="es" lang="es">Español</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/fr/page-daccueil/" rel="alternate" hreflang="fr" lang="fr">Français</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/hu/" rel="alternate" hreflang="hu" lang="hu">Magyar</a> </li> <li class="selected"> <a tabindex="-1" href="/it/" rel="alternate" hreflang="it" lang="it">Italiano</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/ja/" rel="alternate" hreflang="ja" lang="ja">日本語</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/pl/" rel="alternate" hreflang="pl" lang="pl">Polski</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/pt/" rel="alternate" hreflang="pt" lang="pt">Português</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/sk/" rel="alternate" hreflang="sk" lang="sk">Slovenčina</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/sq/" rel="alternate" hreflang="sq" lang="sq">Shqip</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/sr/" rel="alternate" hreflang="sr" lang="sr">Srpski</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/uk/" rel="alternate" hreflang="uk" lang="uk">Українська</a> </li> </ul> </div> <button aria-label="Chiudi il menù di selezione della lingua" type="button" class="close-language-btn close-popup-btn close-language" tabindex="-1"><span class="visuallyhidden">Chiudi il menù di selezione della lingua</span></button> </div> <script type="application/javascript" src="/resources/themes/gov/javascript/libs/jquery-3.6.3.min.js?m=1699372070"></script> <script type="application/javascript" src="/resources/themes/gov/javascript/libs/purify/purify.min.js?m=1663593918"></script> <script type="application/javascript" src="/resources/themes/gov/javascript/libs/ligatures.js?m=1552647259"></script> <script type="application/javascript" src="/resources/themes/gov/javascript/libs/underscore.min.js?m=1699372070"></script> <script type="application/javascript" src="/resources/themes/gov/javascript/libs/plugins/jquery.advancedtables.v2.1.0.js?m=1552647259"></script> <script type="application/javascript" src="/resources/themes/gov/javascript/libs/fancybox/fancybox.umd.js?m=1703170276"></script> <script type="application/javascript" src="/resources/themes/gov/javascript/libs/fancybox/l10n/it.umd.js?m=1699372070"></script> <script type="application/javascript" src="/resources/themes/gov/javascript/libs/plugins/select2-4.1.0-rc0.full.min.js?m=1613372778"></script> <script type="application/javascript" src="/resources/themes/gov/javascript/functions.min.js?m=1718037124"></script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Il portale GOV.SI","item":"https:\/\/www.gov.si\/it\/"}]}</script> </body> </html>