CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl-PL"> <head> <base href="https://swin.org.pl/faq/"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="profile" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://gmpg.org/xfn/11"> <title>FAQ – SWIN</title> <meta name="robots" content="max-image-preview:large"> <style>img:is([sizes="auto" i], [sizes^="auto," i]) { contain-intrinsic-size: 3000px 1500px }</style> <link rel="dns-prefetch" href="//fonts.googleapis.com"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="SWIN » Kanał z wpisami" href="https://swin.org.pl/feed/"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="SWIN » Kanał z komentarzami" href="https://swin.org.pl/comments/feed/"> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/swin.org.pl\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=6.7.2"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(i,n){var o,s,e;function c(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function p(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data),r=(e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0),new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data));return t.every(function(e,t){return e===r[t]})}function u(e,t,n){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf3","\ud83c\uddfa\u200b\ud83c\uddf3")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!n(e,"\ud83d\udc26\u200d\u2b1b","\ud83d\udc26\u200b\u2b1b")}return!1}function f(e,t,n){var r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):i.createElement("canvas"),a=r.getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(a.textBaseline="top",a.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(function(e){o[e]=t(a,e,n)}),o}function t(e){var t=i.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,i.head.appendChild(t)}"undefined"!=typeof Promise&&(o="wpEmojiSettingsSupports",s=["flag","emoji"],n.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},e=new Promise(function(e){i.addEventListener("DOMContentLoaded",e,{once:!0})}),new Promise(function(t){var n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"}),a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=function(e){c(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}c(n=f(s,u,p))}t(n)}).then(function(e){for(var t in e)n.supports[t]=e[t],n.supports.everything=n.supports.everything&&n.supports[t],"flag"!==t&&(n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&n.supports[t]);n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&!n.supports.flag,n.DOMReady=!1,n.readyCallback=function(){n.DOMReady=!0}}).then(function(){return e}).then(function(){var e;n.supports.everything||(n.readyCallback(),(e=n.source||{}).concatemoji?t(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(t(e.twemoji),t(e.wpemoji)))}))}((window,document),window._wpemojiSettings); /* ]]> */ </script> <style id="wp-emoji-styles-inline-css" type="text/css"> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel="stylesheet" id="wp-block-library-css" href="https://swin.org.pl/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.7.2" type="text/css" media="all"> <style id="classic-theme-styles-inline-css" type="text/css"> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id="global-styles-inline-css" type="text/css"> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel="stylesheet" id="colormag_google_fonts-css" href="//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans%3A400%2C600&ver=6.7.2" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" id="colormag_style-css" href="https://swin.org.pl/wp-content/themes/colormag/style.css?ver=6.7.2" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" id="colormag-fontawesome-css" href="https://swin.org.pl/wp-content/themes/colormag/fontawesome/css/font-awesome.css?ver=4.2.1" type="text/css" media="all"> <script type="text/javascript" src="https://swin.org.pl/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://swin.org.pl/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://swin.org.pl/wp-json/"> <link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://swin.org.pl/wp-json/wp/v2/pages/152"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://swin.org.pl/xmlrpc.php?rsd"> <meta name="generator" content="WordPress 6.7.2"> <link rel="canonical" href="https://swin.org.pl/faq/"> <link rel="shortlink" href="https://swin.org.pl/?p=152"> <link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://swin.org.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fswin.org.pl%2Ffaq%2F"> <link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://swin.org.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fswin.org.pl%2Ffaq%2F&format=xml"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="de"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://swin.org.pl/faq/"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://swin.org.pl/faq/"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="page-template-default page page-id-152 wp-custom-logo wide"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://swin-org-pl.translate.goog" data-proxy-full-url="https://swin-org-pl.translate.goog/faq/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://swin.org.pl/faq/" data-source-language="pl" data-target-language="de" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=https://swin.org.pl/faq/&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="page" class="hfeed site"><a class="skip-link screen-reader-text" href="https://swin-org-pl.translate.goog/faq/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB#main">Skip to content</a> <header id="masthead" class="site-header clearfix "> <div id="header-text-nav-container" class="clearfix"> <div class="news-bar"> <div class="inner-wrap clearfix"> <div class="date-in-header"> poniedziałek, 17 lutego, 2025 </div> <div class="breaking-news"><strong class="breaking-news-latest">Ostatnie wpisy:</strong> <ul class="newsticker"> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/szkola-budowlana-w-lesznie-dbamy-o-rozwoj-budownictwa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Szkoła budowlana w Lesznie – dbamy o rozwój budownictwa">Szkoła budowlana w Lesznie – dbamy o rozwój budownictwa</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/swin-w-telewizji-w-programie-remont-na-5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="SWIN w telewizji, w programie Remont Na 5+">SWIN w telewizji, w programie Remont Na 5+</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/spotkanie-z-mlodzieza-w-rawiczu/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Spotkanie z młodzieżą w Rawiczu">Spotkanie z młodzieżą w Rawiczu</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/zaproszenie-na-targi-budma-2024/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Zaproszenie na targi BUDMA 2024">Zaproszenie na targi BUDMA 2024</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/pierwsze-certyfikaty-swin-przyznane/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierwsze certyfikaty SWIN przyznane">Pierwsze certyfikaty SWIN przyznane</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="inner-wrap"> <div id="header-text-nav-wrap" class="clearfix"> <div id="header-left-section"> <div id="header-logo-image"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" class="custom-logo-link" rel="home"><img width="280" height="94" src="https://swin.org.pl/wp-content/uploads/2022/12/SWIN-logo.jpg" class="custom-logo" alt="SWIN" decoding="async"></a> </div> <div id="header-text" class="screen-reader-text"> <h3 id="site-title"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="SWIN" rel="home">SWIN</a></h3> <p id="site-description">Stowarzyszenie Wykonawców Izolacji Natryskowych</p> </div> </div> <div id="header-right-section"> <div id="header-right-sidebar" class="clearfix"> <aside id="block-9" class="widget widget_block widget_text clearfix"> <p>Stowarzyszenie Wykonawców Izolacji Natryskowych</p> </aside> </div> </div> </div> </div> <nav id="site-navigation" class="main-navigation clearfix" role="navigation"> <div class="inner-wrap clearfix"> <div class="home-icon"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="SWIN"><i class="fa fa-home"></i></a> </div> <div class="search-random-icons-container"> <div class="random-post"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/walne-zgromadzenie-2022-poznan/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Zobacz losowy wpis"><i class="fa fa-random"></i></a> </div> <div class="top-search-wrap"><i class="fa fa-search search-top"></i> <div class="search-form-top"> <form action="https://swin.org.pl/" class="search-form searchform clearfix" method="get"> <div class="search-wrap"><input type="text" placeholder="Szukaj" class="s field" name="s"> <button class="search-icon" type="submit"></button> </div> </form> </div> </div> </div> <p class="menu-toggle"></p> <div class="menu-primary-container"> <ul id="menu-primary" class="menu"> <li id="menu-item-47" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/o-nas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">O nas</a></li> <li id="menu-item-48" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/kontakt/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a></li> <li id="menu-item-151" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-151"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/certyfikat-swin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Certyfikat SWIN</a></li> <li id="menu-item-182" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-182"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/swin-dla-szkol-srednich/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">SWIN dla szkół średnich</a></li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </header> <div id="main" class="clearfix"> <div class="inner-wrap clearfix"> <div id="primary"> <div id="content" class="clearfix"> <article id="post-152" class="post-152 page type-page status-publish hentry"> <header class="entry-header"> <h1 class="entry-title">FAQ</h1> </header> <div class="entry-content clearfix"> <h2 class="wp-block-heading">Czym jest SWIN?</h2> <p>Stowarzyszenie Wykonawców Izolacji Natryskowych skupia w swoich szeregach osoby, którym zależy na prawidłowym rozwoju branży izolacji natryskowych. W większości są to przedstawiciele lub właściciele firm, które zajmują się wykonywaniem izolacji w tej technologii.</p> <h2 class="wp-block-heading">Co dla SWIN oznacza prawidłowy rozwój branży?</h2> <p>Chcemy skupić się głównie na jakości i uczciwości w branży izolacji natryskowych. Widzimy, że na tym polu jest sporo do zrobienia. W pierwszej kolejności będzie to więc edukacja i wskazywanie prawidłowych wzorców. Efektem tej troski są właśnie <strong>Certyfikaty SWIN</strong>, które przyznajemy firmom po przejściu procesu, podczas, którego sprawdzamy wiele ważnych obszarów działalności. Więcej o na temat certyfikatów przeczytają Państwo <a href="https://swin-org-pl.translate.goog/certyfikat-swin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" data-type="page" data-id="149"><strong>tutaj</strong></a>.</p> <h2 class="wp-block-heading">Kto może zostać członkiem stowarzyszenia?</h2> <p>Statut SWIN wyróżnia dwa rodzaje członkostwa: członek zwyczajny i członek wspierający. Członkiem zwyczajnym może być osoba fizyczna, która chce uczestniczyć w aktywnym rozwoju branży natryskowej. Członkiem wpierającym mogą być firmy, instytucje, szkoły, które deklarują konkretny, ustalony wkład finansowy, rzeczowy lub intelektualny. Zapraszamy więc wszystkich, którzy chcą działać społecznie dla dobra branży jak również dla dobra energooszczędnego budownictwa.</p> <h2 class="wp-block-heading">Jakie działania podejmuje SWIN?</h2> <p>W naszej opinii wszystko zaczyna się od wiedzy. To brak wiedzy jest źródłem największych problemów, następnie jest ignorancja. Chcemy edukować zarówno konsumentów jak i ludzi związanych z branżą. Chcemy wskazywać wzorce i chcemy żywo uczestniczyć w budowaniu świadomości społecznej na temat izolacji natryskowej. Podejmujemy więc różnorodne działania, które umożliwiają osiąganie takich celów. Z przyjemnością skorzystamy więc z zaproszeń do szkół i uczelni, odwiedzimy lub będziemy rozmawiać z firmami i inwestorami, którzy mają pytania czy problemy związane z izolacjami.</p> </div> <div class="entry-footer"> </div> </article> </div> </div> <div id="secondary"> <aside id="colormag_featured_posts_vertical_widget-5" class="widget widget_featured_posts widget_featured_posts_vertical widget_featured_meta clearfix"> <h3 class="widget-title"><span>NEWS</span></h3> <div class="first-post"> <div class="single-article clearfix"> <figure> <a href="https://swin-org-pl.translate.goog/szkola-budowlana-w-lesznie-dbamy-o-rozwoj-budownictwa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Szkoła budowlana w Lesznie – dbamy o rozwój budownictwa"><img width="390" height="205" src="https://swin.org.pl/wp-content/uploads/2025/01/4-390x205.jpg" class="attachment-colormag-featured-post-medium size-colormag-featured-post-medium wp-post-image" alt="Szkoła budowlana w Lesznie – dbamy o rozwój budownictwa" title="Szkoła budowlana w Lesznie – dbamy o rozwój budownictwa" decoding="async" loading="lazy"></a> </figure> <div class="article-content"> <div class="above-entry-meta"> <span class="cat-links"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/category/aktualnosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" rel="category tag">Aktualności</a> </span> </div> <h3 class="entry-title"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/szkola-budowlana-w-lesznie-dbamy-o-rozwoj-budownictwa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Szkoła budowlana w Lesznie – dbamy o rozwój budownictwa">Szkoła budowlana w Lesznie – dbamy o rozwój budownictwa</a></h3> <div class="below-entry-meta"><span class="posted-on"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/szkola-budowlana-w-lesznie-dbamy-o-rozwoj-budownictwa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="3:43 pm" rel="bookmark"><i class="fa fa-calendar-o"></i> <time class="entry-date published" datetime="2025-01-23T15:43:54+00:00">23 stycznia, 2025</time><time class="updated" datetime="2025-01-23T15:52:45+00:00">23 stycznia, 2025</time></a></span> <span class="byline"><span class="author vcard"><i class="fa fa-user"></i><a class="url fn n" href="https://swin-org-pl.translate.goog/author/admin8835/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Tomasz Tomczak">Tomasz Tomczak</a></span></span> </div> <div class="entry-content"> <p>Spotkania z uczniami szkół budowlanych to dla nas ważny element promowania technologii wykonywania izolacji metodą natrysku. Na tych spotkaniach dowiadujemy</p> </div> </div> </div> </div> <div class="following-post"> <div class="single-article clearfix"> <figure> <a href="https://swin-org-pl.translate.goog/swin-w-telewizji-w-programie-remont-na-5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="SWIN w telewizji, w programie Remont Na 5+"><img width="130" height="90" src="https://swin.org.pl/wp-content/uploads/2024/09/Zdjecie-WhatsApp-2024-06-27-o-20.39.14_184f99f1-130x90.jpg" class="attachment-colormag-featured-post-small size-colormag-featured-post-small wp-post-image" alt="SWIN w telewizji, w programie Remont Na 5+" title="SWIN w telewizji, w programie Remont Na 5+" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://swin-org-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/09/Zdjecie-WhatsApp-2024-06-27-o-20.39.14_184f99f1-130x90.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB 130w,https://swin-org-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/09/Zdjecie-WhatsApp-2024-06-27-o-20.39.14_184f99f1-392x272.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB 392w" sizes="auto, (max-width: 130px) 100vw, 130px"></a> </figure> <div class="article-content"> <div class="above-entry-meta"> <span class="cat-links"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/category/aktualnosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" rel="category tag">Aktualności</a> </span> </div> <h3 class="entry-title"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/swin-w-telewizji-w-programie-remont-na-5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="SWIN w telewizji, w programie Remont Na 5+">SWIN w telewizji, w programie Remont Na 5+</a></h3> <div class="below-entry-meta"><span class="posted-on"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/swin-w-telewizji-w-programie-remont-na-5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="9:24 am" rel="bookmark"><i class="fa fa-calendar-o"></i> <time class="entry-date published updated" datetime="2025-01-16T09:24:28+00:00">16 stycznia, 2025</time></a></span> <span class="byline"><span class="author vcard"><i class="fa fa-user"></i><a class="url fn n" href="https://swin-org-pl.translate.goog/author/admin8835/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Tomasz Tomczak">Tomasz Tomczak</a></span></span> </div> </div> </div> </div> </aside> <aside id="search-2" class="widget widget_search clearfix"> <form action="https://swin.org.pl/" class="search-form searchform clearfix" method="get"> <div class="search-wrap"><input type="text" placeholder="Szukaj" class="s field" name="s"> <button class="search-icon" type="submit"></button> </div> </form> </aside> <aside id="recent-posts-2" class="widget widget_recent_entries clearfix"> <h3 class="widget-title"><span>Ostatnie wpisy</span></h3> <ul> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/szkola-budowlana-w-lesznie-dbamy-o-rozwoj-budownictwa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Szkoła budowlana w Lesznie – dbamy o rozwój budownictwa</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/swin-w-telewizji-w-programie-remont-na-5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">SWIN w telewizji, w programie Remont Na 5+</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/spotkanie-z-mlodzieza-w-rawiczu/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Spotkanie z młodzieżą w Rawiczu</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/zaproszenie-na-targi-budma-2024/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Zaproszenie na targi BUDMA 2024</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/pierwsze-certyfikaty-swin-przyznane/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Pierwsze certyfikaty SWIN przyznane</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/spotkanie-swin-2023-relacja-z-wydarzenia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Spotkanie SWIN 2023 – relacja z wydarzenia</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/spotkanie-branzowe-2023/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Spotkanie branżowe 2023</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/edukacja-to-podstawa-organizujemy-spotkania-w-szkolach/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Edukacja to podstawa – organizujemy spotkania w szkołach</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/udzial-swin-w-pracach-komitetu-technicznego/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Udział SWIN w pracach Komitetu Technicznego</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/juz-niebawem-zostana-przyznane-pierwsze-certyfikaty-niezaleznego-stowarzyszenia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Już niebawem zostaną przyznane pierwsze certyfikaty niezależnego stowarzyszenia.</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/oferta-swin-dla-szkol-srednich/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Oferta SWIN dla szkół średnich</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/spotkania-z-mlodzieza-na-temat-izolacji-natryskowych/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Spotkania z młodzieżą na temat izolacji natryskowych</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/zrobic-to-prawidlowo-projekt-wspierany-przez-swin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Zrobić to prawidłowo – projekt wspierany przez SWIN</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/stowarzyszenie-na-targach-budma-2023/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Stowarzyszenie na targach BUDMA 2023</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/akcja-wymiany-izolacji-pod-patronatem-swin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Akcja wymiany izolacji pod patronatem SWIN</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/walne-zgromadzenie-2022-poznan/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Walne Zgromadzenie 2022 – Poznań</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/nowe-logo-dla-stowarzyszenie-wykonawcow-izolacji-natryskowych/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Nowe logo dla Stowarzyszenie Wykonawców Izolacji Natryskowych</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/zamierzamy-opracowac-nowe-logo/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Zamierzamy opracować nowe logo</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/bierzemy-pod-uwage-twoj-glos/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Bierzemy pod uwagę Twój głos</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/nasze-stowarzyszenie-zostalo-zarejestrowane/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Nasze stowarzyszenie zostało zarejestrowane.</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/swin-na-targach-budma-2020/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">SWIN na Targach Budma 2020</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/zapraszamy-na-targi-budma-2020/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Zapraszamy na Targi BUDMA 2020</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/pierwsze-posiedzenie-zarzadu/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Pierwsze posiedzenie Zarządu</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/zebranie-zalozycielskie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Zebranie założycielskie SWIN</a></li> </ul> </aside> </div> </div> </div> <footer id="colophon" class="clearfix "> <div class="footer-widgets-wrapper"> <div class="inner-wrap"> <div class="footer-widgets-area clearfix"> <div class="tg-footer-main-widget"> <div class="tg-first-footer-widget"> <aside id="text-3" class="widget widget_text clearfix"> <h3 class="widget-title"><span>O nas</span></h3> <div class="textwidget"> Stowarzyszenie Wykonawców Izolacji Natryskowych powstało aby propagować wiedzę z dziedziny nowoczesnych izolacji w budownictwie. </div> </aside> </div> </div> <div class="tg-footer-other-widgets"> <div class="tg-second-footer-widget"> <aside id="text-4" class="widget widget_text clearfix"> <h3 class="widget-title"><span>Ważne tematy</span></h3> <div class="textwidget"> <ul> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/o-nas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">O nas</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/wspieraja-nas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Wspierają nas</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/przydatne-dokumenty//?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Przydatne dokumenty</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/faq/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">FAQ</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/kontakt/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a></li> </ul> </div> </aside> </div> <div class="tg-third-footer-widget"> <aside id="block-3" class="widget widget_block clearfix"> <ul class="wp-block-list"> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/deklaracja/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Deklaracja</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/o-nas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" data-type="page" data-id="29">SWIN</a></li> </ul> </aside> </div> <div class="tg-fourth-footer-widget"> <aside id="text-6" class="widget widget_text clearfix"> <div class="textwidget"> <p>Certyfikat SWIN<br><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/certyfikat-swin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">czytaj więcej</a>.</p> </div> </aside> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-socket-wrapper clearfix"> <div class="inner-wrap"> <div class="footer-socket-area"> <div class="footer-socket-right-section"> </div> <div class="footer-socket-left-section"> <div class="copyright"> Prawa autorskie © 2025 <a href="https://swin-org-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="SWIN"><span>SWIN</span></a>. Wszystkie prawa zastrzeżone.<br> Szablon: ColorMag opracowany przez <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=https://themegrill.com/themes/colormag" target="_blank" title="ThemeGrill" rel="author"><span>ThemeGrill</span></a>. Wspierane przez <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=https://wordpress.org" target="_blank" title="WordPress"><span>WordPress</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </footer><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/faq/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB#masthead" id="scroll-up"><i class="fa fa-chevron-up"></i></a> </div> <script type="text/javascript" src="https://swin.org.pl/wp-content/themes/colormag/js/jquery.bxslider.min.js?ver=4.2.10" id="colormag-bxslider-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://swin.org.pl/wp-content/themes/colormag/js/navigation.js?ver=6.7.2" id="colormag-navigation-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://swin.org.pl/wp-content/themes/colormag/js/news-ticker/jquery.newsTicker.min.js?ver=1.0.0" id="colormag-news-ticker-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://swin.org.pl/wp-content/themes/colormag/js/sticky/jquery.sticky.js?ver=20150309" id="colormag-sticky-menu-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://swin.org.pl/wp-content/themes/colormag/js/fitvids/jquery.fitvids.js?ver=20150311" id="colormag-fitvids-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://swin.org.pl/wp-content/themes/colormag/js/skip-link-focus-fix.js?ver=6.7.2" id="colormag-skip-link-focus-fix-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://swin.org.pl/wp-content/themes/colormag/js/colormag-custom.js?ver=6.7.2" id="colormag-custom-js"></script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'de', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>