CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl-PL"> <head> <base href="https://swin.org.pl/akcja-wymiany-izolacji-pod-patronatem-swin/"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="profile" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://gmpg.org/xfn/11"> <title>Akcja wymiany izolacji pod patronatem SWIN – SWIN</title> <meta name="robots" content="max-image-preview:large"> <style>img:is([sizes="auto" i], [sizes^="auto," i]) { contain-intrinsic-size: 3000px 1500px }</style> <link rel="dns-prefetch" href="//fonts.googleapis.com"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="SWIN » Kanał z wpisami" href="https://swin.org.pl/feed/"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="SWIN » Kanał z komentarzami" href="https://swin.org.pl/comments/feed/"> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/swin.org.pl\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=6.7.2"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(i,n){var o,s,e;function c(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function p(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data),r=(e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0),new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data));return t.every(function(e,t){return e===r[t]})}function u(e,t,n){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf3","\ud83c\uddfa\u200b\ud83c\uddf3")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!n(e,"\ud83d\udc26\u200d\u2b1b","\ud83d\udc26\u200b\u2b1b")}return!1}function f(e,t,n){var r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):i.createElement("canvas"),a=r.getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(a.textBaseline="top",a.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(function(e){o[e]=t(a,e,n)}),o}function t(e){var t=i.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,i.head.appendChild(t)}"undefined"!=typeof Promise&&(o="wpEmojiSettingsSupports",s=["flag","emoji"],n.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},e=new Promise(function(e){i.addEventListener("DOMContentLoaded",e,{once:!0})}),new Promise(function(t){var n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"}),a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=function(e){c(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}c(n=f(s,u,p))}t(n)}).then(function(e){for(var t in e)n.supports[t]=e[t],n.supports.everything=n.supports.everything&&n.supports[t],"flag"!==t&&(n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&n.supports[t]);n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&!n.supports.flag,n.DOMReady=!1,n.readyCallback=function(){n.DOMReady=!0}}).then(function(){return e}).then(function(){var e;n.supports.everything||(n.readyCallback(),(e=n.source||{}).concatemoji?t(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(t(e.twemoji),t(e.wpemoji)))}))}((window,document),window._wpemojiSettings); /* ]]> */ </script> <style id="wp-emoji-styles-inline-css" type="text/css"> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel="stylesheet" id="wp-block-library-css" href="https://swin.org.pl/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.7.2" type="text/css" media="all"> <style id="classic-theme-styles-inline-css" type="text/css"> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id="global-styles-inline-css" type="text/css"> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel="stylesheet" id="colormag_google_fonts-css" href="//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans%3A400%2C600&ver=6.7.2" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" id="colormag_style-css" href="https://swin.org.pl/wp-content/themes/colormag/style.css?ver=6.7.2" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" id="colormag-fontawesome-css" href="https://swin.org.pl/wp-content/themes/colormag/fontawesome/css/font-awesome.css?ver=4.2.1" type="text/css" media="all"> <script type="text/javascript" src="https://swin.org.pl/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://swin.org.pl/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://swin.org.pl/wp-json/"> <link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://swin.org.pl/wp-json/wp/v2/posts/137"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://swin.org.pl/xmlrpc.php?rsd"> <meta name="generator" content="WordPress 6.7.2"> <link rel="canonical" href="https://swin.org.pl/akcja-wymiany-izolacji-pod-patronatem-swin/"> <link rel="shortlink" href="https://swin.org.pl/?p=137"> <link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://swin.org.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fswin.org.pl%2Fakcja-wymiany-izolacji-pod-patronatem-swin%2F"> <link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://swin.org.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fswin.org.pl%2Fakcja-wymiany-izolacji-pod-patronatem-swin%2F&format=xml"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="de"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://swin.org.pl/akcja-wymiany-izolacji-pod-patronatem-swin/"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://swin.org.pl/akcja-wymiany-izolacji-pod-patronatem-swin/"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="post-template-default single single-post postid-137 single-format-standard wp-custom-logo wide"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://swin-org-pl.translate.goog" data-proxy-full-url="https://swin-org-pl.translate.goog/akcja-wymiany-izolacji-pod-patronatem-swin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://swin.org.pl/akcja-wymiany-izolacji-pod-patronatem-swin/" data-source-language="pl" data-target-language="de" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=https://swin.org.pl/akcja-wymiany-izolacji-pod-patronatem-swin/&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="page" class="hfeed site"><a class="skip-link screen-reader-text" href="https://swin-org-pl.translate.goog/akcja-wymiany-izolacji-pod-patronatem-swin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB#main">Skip to content</a> <header id="masthead" class="site-header clearfix "> <div id="header-text-nav-container" class="clearfix"> <div class="news-bar"> <div class="inner-wrap clearfix"> <div class="date-in-header"> poniedziałek, 17 lutego, 2025 </div> <div class="breaking-news"><strong class="breaking-news-latest">Ostatnie wpisy:</strong> <ul class="newsticker"> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/szkola-budowlana-w-lesznie-dbamy-o-rozwoj-budownictwa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Szkoła budowlana w Lesznie – dbamy o rozwój budownictwa">Szkoła budowlana w Lesznie – dbamy o rozwój budownictwa</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/swin-w-telewizji-w-programie-remont-na-5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="SWIN w telewizji, w programie Remont Na 5+">SWIN w telewizji, w programie Remont Na 5+</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/spotkanie-z-mlodzieza-w-rawiczu/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Spotkanie z młodzieżą w Rawiczu">Spotkanie z młodzieżą w Rawiczu</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/zaproszenie-na-targi-budma-2024/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Zaproszenie na targi BUDMA 2024">Zaproszenie na targi BUDMA 2024</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/pierwsze-certyfikaty-swin-przyznane/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierwsze certyfikaty SWIN przyznane">Pierwsze certyfikaty SWIN przyznane</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="inner-wrap"> <div id="header-text-nav-wrap" class="clearfix"> <div id="header-left-section"> <div id="header-logo-image"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" class="custom-logo-link" rel="home"><img width="280" height="94" src="https://swin.org.pl/wp-content/uploads/2022/12/SWIN-logo.jpg" class="custom-logo" alt="SWIN" decoding="async"></a> </div> <div id="header-text" class="screen-reader-text"> <h3 id="site-title"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="SWIN" rel="home">SWIN</a></h3> <p id="site-description">Stowarzyszenie Wykonawców Izolacji Natryskowych</p> </div> </div> <div id="header-right-section"> <div id="header-right-sidebar" class="clearfix"> <aside id="block-9" class="widget widget_block widget_text clearfix"> <p>Stowarzyszenie Wykonawców Izolacji Natryskowych</p> </aside> </div> </div> </div> </div> <nav id="site-navigation" class="main-navigation clearfix" role="navigation"> <div class="inner-wrap clearfix"> <div class="home-icon"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="SWIN"><i class="fa fa-home"></i></a> </div> <div class="search-random-icons-container"> <div class="random-post"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/zamierzamy-opracowac-nowe-logo/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Zobacz losowy wpis"><i class="fa fa-random"></i></a> </div> <div class="top-search-wrap"><i class="fa fa-search search-top"></i> <div class="search-form-top"> <form action="https://swin.org.pl/" class="search-form searchform clearfix" method="get"> <div class="search-wrap"><input type="text" placeholder="Szukaj" class="s field" name="s"> <button class="search-icon" type="submit"></button> </div> </form> </div> </div> </div> <p class="menu-toggle"></p> <div class="menu-primary-container"> <ul id="menu-primary" class="menu"> <li id="menu-item-47" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/o-nas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">O nas</a></li> <li id="menu-item-48" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/kontakt/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a></li> <li id="menu-item-151" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-151"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/certyfikat-swin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Certyfikat SWIN</a></li> <li id="menu-item-182" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-182"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/swin-dla-szkol-srednich/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">SWIN dla szkół średnich</a></li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </header> <div id="main" class="clearfix"> <div class="inner-wrap clearfix"> <div id="primary"> <div id="content" class="clearfix"> <article id="post-137" class="post-137 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-aktualnosci"> <div class="featured-image"><img width="800" height="445" src="https://swin.org.pl/wp-content/uploads/2022/12/W-tej-abplikacji-cos-poszlo-nie-tak.-800x445.jpg" class="attachment-colormag-featured-image size-colormag-featured-image wp-post-image" alt="" decoding="async" fetchpriority="high"> </div> <div class="article-content clearfix"> <div class="above-entry-meta"> <span class="cat-links"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/category/aktualnosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" rel="category tag">Aktualności</a> </span> </div> <header class="entry-header"> <h1 class="entry-title">Akcja wymiany izolacji pod patronatem SWIN</h1> </header> <div class="below-entry-meta"><span class="posted-on"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/akcja-wymiany-izolacji-pod-patronatem-swin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="6:49 am" rel="bookmark"><i class="fa fa-calendar-o"></i> <time class="entry-date published updated" datetime="2023-01-19T06:49:49+00:00">19 stycznia, 2023</time></a></span> <span class="byline"> <span class="author vcard"> <i class="fa fa-user"></i> <a class="url fn n" href="https://swin-org-pl.translate.goog/author/admin8835/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Tomasz Tomczak">Tomasz Tomczak </a> </span> </span> </div> <div class="entry-content clearfix"> <p>Stowarzyszenie Wykonawców Izolacji Natryskowych (SWIN) powstało po to, aby promować technologię, ale również po to, aby dbać o jakość oferowanych usług. Przykład z Grudziądza jest najlepszym dowodem na to, że wprowadzenie przez SWIN certyfikatów jakości jest krokiem nie tylko dobrym, ale i koniecznym.</p> <p>Rynek izolacji natryskowych cały czas się zmienia. Cały czas firmy kończą swoją działalność, ale też cały czas pojawiają się nowe – tak będzie pewnie jeszcze przez dość długi czas. Wykonywanie izolacji natryskowych wydaje się być dość łatwe, ale w rzeczywistości potrzebna jest wiedza, zaplecze techniczne i dość spore umiejętności, aby to wszystko połączyć w całość. Trzeba przyznać jedno – w wielu przypadkach czegoś może zabraknąć i wówczas pojawiają się mniejsze lub większe problemy.</p> <p>Członkowie stowarzyszenia są aktywni na tym polu, aby dbać o dobre imię całej branży. Dobrym przykładem jest tutaj Piotr Krzyżanowski, który na jednej z grup branżowych zobaczył prośbę o pomoc od pewnej Pani. Jej problem polegał na tym, że wybrała firmę do wykonania izolacji pianką, która dość szybko wykonała całe zadanie, ale efekt niestety nie był zadawalający nawet dla laika. Zdjęcie tylko w niewielkim stopniu pokazuje skalę problemu. Oczywiście każdy może popełnić błąd, ale tutaj wydaję się, że nastąpiła pewna kumulacja błędów, a dodatkowo wykonawca uparcie twierdził, że nie ma sobie niczego do zarzucenia.</p> <p>Piotr Krzyżanowski, który jest też wiceprezesem Stowarzyszenia Wykonawców Izolacji Natryskowych przedstawił problem na jednym z zebrań. Zaproponował, aby włączyć się w akcję, zebrać fundusze i wspólnymi siłami pomóc. W ten sposób kilka firm podjęło się wymiany izolacji a SWIN występowało tutaj jako patron. Jesteśmy jeszcze młodym stowarzyszeniem i nie mamy środków, aby finansować takie akcje, dlatego też wszystkie koszty pokryły firmy biorące udział w tych pracach.</p> <p>Oprócz tego, że była to okazja aby pomóc, do tego aby pokazać jak ważny jest wybór firmy wykonującej izolacje to również był to czas dobrego spotkania ludzi zaangażowanych w prace z poliuretanami.</p> <p>SWIN dziękuję wszystkim, którzy pracowali przy tym projekcie: firma ARPI, ISS Izolacyjne Systemy Specjalne, PURtv (niedługo pojawi się materiał filmowy), Proximo Izolacje, IzolPoznań, PUR Ekspert, Tomczak – Izolacje.</p> <p>Apelujemy jednocześnie do wszystkich członków SWIN oraz do innych wykonawców, aby reagować na tego typu sytuacje. Możecie pisać do nas. Postaramy się pomóc.</p> </div> </div> </article> </div> <ul class="default-wp-page clearfix"> <li class="previous"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/walne-zgromadzenie-2022-poznan/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" rel="prev"><span class="meta-nav">←</span> Walne Zgromadzenie 2022 – Poznań</a></li> <li class="next"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/stowarzyszenie-na-targach-budma-2023/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" rel="next">Stowarzyszenie na targach BUDMA 2023 <span class="meta-nav">→</span></a></li> </ul> <h4 class="related-posts-main-title"><i class="fa fa-thumbs-up"></i><span>Może cię zainteresować:</span></h4> <div class="related-posts clearfix"> <div class="single-related-posts"> <div class="related-posts-thumbnail"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/zaproszenie-na-targi-budma-2024/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Zaproszenie na targi BUDMA 2024"> <img width="390" height="205" src="https://swin.org.pl/wp-content/uploads/2024/01/418471752_1610665946006614_554837556959533371_n-390x205.png" class="attachment-colormag-featured-post-medium size-colormag-featured-post-medium wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy"> </a> </div> <div class="article-content"> <h3 class="entry-title"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/zaproszenie-na-targi-budma-2024/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" rel="bookmark" title="Zaproszenie na targi BUDMA 2024">Zaproszenie na targi BUDMA 2024</a></h3> <div class="below-entry-meta"><span class="posted-on"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/zaproszenie-na-targi-budma-2024/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="2:10 pm" rel="bookmark"><i class="fa fa-calendar-o"></i> <time class="entry-date published" datetime="2024-01-22T14:10:39+00:00">22 stycznia, 2024</time><time class="updated" datetime="2024-01-22T14:10:40+00:00">22 stycznia, 2024</time></a></span> <span class="byline"><span class="author vcard"><i class="fa fa-user"></i><a class="url fn n" href="https://swin-org-pl.translate.goog/author/admin8835/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Tomasz Tomczak">Tomasz Tomczak</a></span></span> </div> </div> </div> <div class="single-related-posts"> <div class="related-posts-thumbnail"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/pierwsze-certyfikaty-swin-przyznane/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierwsze certyfikaty SWIN przyznane"> <img width="300" height="205" src="https://swin.org.pl/wp-content/uploads/2023/11/znajdz-firme-e1700034147457-300x205.jpg" class="attachment-colormag-featured-post-medium size-colormag-featured-post-medium wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://swin-org-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2023/11/znajdz-firme-e1700034147457-300x205.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB 300w,https://swin-org-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2023/11/znajdz-firme-e1700034147457-130x90.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB 130w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px"> </a> </div> <div class="article-content"> <h3 class="entry-title"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/pierwsze-certyfikaty-swin-przyznane/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" rel="bookmark" title="Pierwsze certyfikaty SWIN przyznane">Pierwsze certyfikaty SWIN przyznane</a></h3> <div class="below-entry-meta"><span class="posted-on"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/pierwsze-certyfikaty-swin-przyznane/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="7:55 am" rel="bookmark"><i class="fa fa-calendar-o"></i> <time class="entry-date published" datetime="2023-12-20T07:55:41+00:00">20 grudnia, 2023</time><time class="updated" datetime="2023-12-20T08:02:42+00:00">20 grudnia, 2023</time></a></span> <span class="byline"><span class="author vcard"><i class="fa fa-user"></i><a class="url fn n" href="https://swin-org-pl.translate.goog/author/admin8835/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Tomasz Tomczak">Tomasz Tomczak</a></span></span> </div> </div> </div> <div class="single-related-posts"> <div class="related-posts-thumbnail"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/nowe-logo-dla-stowarzyszenie-wykonawcow-izolacji-natryskowych/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Nowe logo dla Stowarzyszenie Wykonawców Izolacji Natryskowych"> <img width="280" height="94" src="https://swin.org.pl/wp-content/uploads/2022/12/SWIN-logo.jpg" class="attachment-colormag-featured-post-medium size-colormag-featured-post-medium wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy"> </a> </div> <div class="article-content"> <h3 class="entry-title"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/nowe-logo-dla-stowarzyszenie-wykonawcow-izolacji-natryskowych/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" rel="bookmark" title="Nowe logo dla Stowarzyszenie Wykonawców Izolacji Natryskowych">Nowe logo dla Stowarzyszenie Wykonawców Izolacji Natryskowych</a></h3> <div class="below-entry-meta"><span class="posted-on"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/nowe-logo-dla-stowarzyszenie-wykonawcow-izolacji-natryskowych/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="8:12 am" rel="bookmark"><i class="fa fa-calendar-o"></i> <time class="entry-date published" datetime="2022-12-01T08:12:08+00:00">1 grudnia, 2022</time><time class="updated" datetime="2022-12-01T09:00:21+00:00">1 grudnia, 2022</time></a></span> <span class="byline"><span class="author vcard"><i class="fa fa-user"></i><a class="url fn n" href="https://swin-org-pl.translate.goog/author/admin8835/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Tomasz Tomczak">Tomasz Tomczak</a></span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="secondary"> <aside id="colormag_featured_posts_vertical_widget-5" class="widget widget_featured_posts widget_featured_posts_vertical widget_featured_meta clearfix"> <h3 class="widget-title"><span>NEWS</span></h3> <div class="first-post"> <div class="single-article clearfix"> <figure> <a href="https://swin-org-pl.translate.goog/szkola-budowlana-w-lesznie-dbamy-o-rozwoj-budownictwa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Szkoła budowlana w Lesznie – dbamy o rozwój budownictwa"><img width="390" height="205" src="https://swin.org.pl/wp-content/uploads/2025/01/4-390x205.jpg" class="attachment-colormag-featured-post-medium size-colormag-featured-post-medium wp-post-image" alt="Szkoła budowlana w Lesznie – dbamy o rozwój budownictwa" title="Szkoła budowlana w Lesznie – dbamy o rozwój budownictwa" decoding="async" loading="lazy"></a> </figure> <div class="article-content"> <div class="above-entry-meta"> <span class="cat-links"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/category/aktualnosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" rel="category tag">Aktualności</a> </span> </div> <h3 class="entry-title"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/szkola-budowlana-w-lesznie-dbamy-o-rozwoj-budownictwa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Szkoła budowlana w Lesznie – dbamy o rozwój budownictwa">Szkoła budowlana w Lesznie – dbamy o rozwój budownictwa</a></h3> <div class="below-entry-meta"><span class="posted-on"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/szkola-budowlana-w-lesznie-dbamy-o-rozwoj-budownictwa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="3:43 pm" rel="bookmark"><i class="fa fa-calendar-o"></i> <time class="entry-date published" datetime="2025-01-23T15:43:54+00:00">23 stycznia, 2025</time><time class="updated" datetime="2025-01-23T15:52:45+00:00">23 stycznia, 2025</time></a></span> <span class="byline"><span class="author vcard"><i class="fa fa-user"></i><a class="url fn n" href="https://swin-org-pl.translate.goog/author/admin8835/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Tomasz Tomczak">Tomasz Tomczak</a></span></span> </div> <div class="entry-content"> <p>Spotkania z uczniami szkół budowlanych to dla nas ważny element promowania technologii wykonywania izolacji metodą natrysku. Na tych spotkaniach dowiadujemy</p> </div> </div> </div> </div> <div class="following-post"> <div class="single-article clearfix"> <figure> <a href="https://swin-org-pl.translate.goog/swin-w-telewizji-w-programie-remont-na-5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="SWIN w telewizji, w programie Remont Na 5+"><img width="130" height="90" src="https://swin.org.pl/wp-content/uploads/2024/09/Zdjecie-WhatsApp-2024-06-27-o-20.39.14_184f99f1-130x90.jpg" class="attachment-colormag-featured-post-small size-colormag-featured-post-small wp-post-image" alt="SWIN w telewizji, w programie Remont Na 5+" title="SWIN w telewizji, w programie Remont Na 5+" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://swin-org-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/09/Zdjecie-WhatsApp-2024-06-27-o-20.39.14_184f99f1-130x90.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB 130w,https://swin-org-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/09/Zdjecie-WhatsApp-2024-06-27-o-20.39.14_184f99f1-392x272.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB 392w" sizes="auto, (max-width: 130px) 100vw, 130px"></a> </figure> <div class="article-content"> <div class="above-entry-meta"> <span class="cat-links"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/category/aktualnosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" rel="category tag">Aktualności</a> </span> </div> <h3 class="entry-title"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/swin-w-telewizji-w-programie-remont-na-5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="SWIN w telewizji, w programie Remont Na 5+">SWIN w telewizji, w programie Remont Na 5+</a></h3> <div class="below-entry-meta"><span class="posted-on"><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/swin-w-telewizji-w-programie-remont-na-5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="9:24 am" rel="bookmark"><i class="fa fa-calendar-o"></i> <time class="entry-date published updated" datetime="2025-01-16T09:24:28+00:00">16 stycznia, 2025</time></a></span> <span class="byline"><span class="author vcard"><i class="fa fa-user"></i><a class="url fn n" href="https://swin-org-pl.translate.goog/author/admin8835/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="Tomasz Tomczak">Tomasz Tomczak</a></span></span> </div> </div> </div> </div> </aside> <aside id="search-2" class="widget widget_search clearfix"> <form action="https://swin.org.pl/" class="search-form searchform clearfix" method="get"> <div class="search-wrap"><input type="text" placeholder="Szukaj" class="s field" name="s"> <button class="search-icon" type="submit"></button> </div> </form> </aside> <aside id="recent-posts-2" class="widget widget_recent_entries clearfix"> <h3 class="widget-title"><span>Ostatnie wpisy</span></h3> <ul> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/szkola-budowlana-w-lesznie-dbamy-o-rozwoj-budownictwa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Szkoła budowlana w Lesznie – dbamy o rozwój budownictwa</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/swin-w-telewizji-w-programie-remont-na-5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">SWIN w telewizji, w programie Remont Na 5+</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/spotkanie-z-mlodzieza-w-rawiczu/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Spotkanie z młodzieżą w Rawiczu</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/zaproszenie-na-targi-budma-2024/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Zaproszenie na targi BUDMA 2024</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/pierwsze-certyfikaty-swin-przyznane/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Pierwsze certyfikaty SWIN przyznane</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/spotkanie-swin-2023-relacja-z-wydarzenia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Spotkanie SWIN 2023 – relacja z wydarzenia</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/spotkanie-branzowe-2023/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Spotkanie branżowe 2023</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/edukacja-to-podstawa-organizujemy-spotkania-w-szkolach/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Edukacja to podstawa – organizujemy spotkania w szkołach</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/udzial-swin-w-pracach-komitetu-technicznego/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Udział SWIN w pracach Komitetu Technicznego</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/juz-niebawem-zostana-przyznane-pierwsze-certyfikaty-niezaleznego-stowarzyszenia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Już niebawem zostaną przyznane pierwsze certyfikaty niezależnego stowarzyszenia.</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/oferta-swin-dla-szkol-srednich/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Oferta SWIN dla szkół średnich</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/spotkania-z-mlodzieza-na-temat-izolacji-natryskowych/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Spotkania z młodzieżą na temat izolacji natryskowych</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/zrobic-to-prawidlowo-projekt-wspierany-przez-swin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Zrobić to prawidłowo – projekt wspierany przez SWIN</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/stowarzyszenie-na-targach-budma-2023/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Stowarzyszenie na targach BUDMA 2023</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/akcja-wymiany-izolacji-pod-patronatem-swin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" aria-current="page">Akcja wymiany izolacji pod patronatem SWIN</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/walne-zgromadzenie-2022-poznan/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Walne Zgromadzenie 2022 – Poznań</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/nowe-logo-dla-stowarzyszenie-wykonawcow-izolacji-natryskowych/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Nowe logo dla Stowarzyszenie Wykonawców Izolacji Natryskowych</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/zamierzamy-opracowac-nowe-logo/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Zamierzamy opracować nowe logo</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/bierzemy-pod-uwage-twoj-glos/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Bierzemy pod uwagę Twój głos</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/nasze-stowarzyszenie-zostalo-zarejestrowane/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Nasze stowarzyszenie zostało zarejestrowane.</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/swin-na-targach-budma-2020/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">SWIN na Targach Budma 2020</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/zapraszamy-na-targi-budma-2020/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Zapraszamy na Targi BUDMA 2020</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/pierwsze-posiedzenie-zarzadu/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Pierwsze posiedzenie Zarządu</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/zebranie-zalozycielskie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Zebranie założycielskie SWIN</a></li> </ul> </aside> </div> </div> </div> <footer id="colophon" class="clearfix "> <div class="footer-widgets-wrapper"> <div class="inner-wrap"> <div class="footer-widgets-area clearfix"> <div class="tg-footer-main-widget"> <div class="tg-first-footer-widget"> <aside id="text-3" class="widget widget_text clearfix"> <h3 class="widget-title"><span>O nas</span></h3> <div class="textwidget"> Stowarzyszenie Wykonawców Izolacji Natryskowych powstało aby propagować wiedzę z dziedziny nowoczesnych izolacji w budownictwie. </div> </aside> </div> </div> <div class="tg-footer-other-widgets"> <div class="tg-second-footer-widget"> <aside id="text-4" class="widget widget_text clearfix"> <h3 class="widget-title"><span>Ważne tematy</span></h3> <div class="textwidget"> <ul> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/o-nas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">O nas</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/wspieraja-nas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Wspierają nas</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/przydatne-dokumenty//?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Przydatne dokumenty</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/faq/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">FAQ</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/kontakt/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a></li> </ul> </div> </aside> </div> <div class="tg-third-footer-widget"> <aside id="block-3" class="widget widget_block clearfix"> <ul class="wp-block-list"> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/deklaracja/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Deklaracja</a></li> <li><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/o-nas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" data-type="page" data-id="29">SWIN</a></li> </ul> </aside> </div> <div class="tg-fourth-footer-widget"> <aside id="text-6" class="widget widget_text clearfix"> <div class="textwidget"> <p>Certyfikat SWIN<br><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/certyfikat-swin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">czytaj więcej</a>.</p> </div> </aside> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-socket-wrapper clearfix"> <div class="inner-wrap"> <div class="footer-socket-area"> <div class="footer-socket-right-section"> </div> <div class="footer-socket-left-section"> <div class="copyright"> Prawa autorskie © 2025 <a href="https://swin-org-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" title="SWIN"><span>SWIN</span></a>. Wszystkie prawa zastrzeżone.<br> Szablon: ColorMag opracowany przez <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=https://themegrill.com/themes/colormag" target="_blank" title="ThemeGrill" rel="author"><span>ThemeGrill</span></a>. Wspierane przez <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=https://wordpress.org" target="_blank" title="WordPress"><span>WordPress</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </footer><a href="https://swin-org-pl.translate.goog/akcja-wymiany-izolacji-pod-patronatem-swin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB#masthead" id="scroll-up"><i class="fa fa-chevron-up"></i></a> </div> <script type="text/javascript" src="https://swin.org.pl/wp-content/themes/colormag/js/jquery.bxslider.min.js?ver=4.2.10" id="colormag-bxslider-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://swin.org.pl/wp-content/themes/colormag/js/navigation.js?ver=6.7.2" id="colormag-navigation-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://swin.org.pl/wp-content/themes/colormag/js/news-ticker/jquery.newsTicker.min.js?ver=1.0.0" id="colormag-news-ticker-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://swin.org.pl/wp-content/themes/colormag/js/sticky/jquery.sticky.js?ver=20150309" id="colormag-sticky-menu-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://swin.org.pl/wp-content/themes/colormag/js/fitvids/jquery.fitvids.js?ver=20150311" id="colormag-fitvids-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://swin.org.pl/wp-content/themes/colormag/js/skip-link-focus-fix.js?ver=6.7.2" id="colormag-skip-link-focus-fix-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://swin.org.pl/wp-content/themes/colormag/js/colormag-custom.js?ver=6.7.2" id="colormag-custom-js"></script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'de', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>