CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Kumaoni language - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"704ac849-3f73-4a98-9696-c123e3822170","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Kumaoni_language","wgTitle":"Kumaoni language","wgCurRevisionId":1257244228,"wgRevisionId":1257244228,"wgArticleId":1701840,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Language articles citing Ethnologue 21","Webarchive template wayback links","All articles with dead external links","Articles with dead external links from September 2017","Articles with permanently dead external links","Articles with short description","Short description is different from Wikidata","Use dmy dates from December 2020","Articles containing Kumaoni-language text","Pages with Kumaoni IPA","ISO language articles citing sources other than Ethnologue", "All articles with unsourced statements","Articles with unsourced statements from September 2020","Pages with plain IPA","Northern Indo-Aryan languages","Languages of Uttarakhand","Kumaon division","Endangered languages of India","Languages of Sudurpashchim Province","Languages written in Devanagari","Languages listed as Hindi dialects in latest census"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Kumaoni_language","wgRelevantArticleId":1701840,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true, "tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q33529","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Kumaoni_Language_Speakers_in_India_%282011_Census%29.png/1200px-Kumaoni_Language_Speakers_in_India_%282011_Census%29.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1238"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Kumaoni_Language_Speakers_in_India_%282011_Census%29.png/800px-Kumaoni_Language_Speakers_in_India_%282011_Census%29.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="825"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Kumaoni_Language_Speakers_in_India_%282011_Census%29.png/640px-Kumaoni_Language_Speakers_in_India_%282011_Census%29.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="660"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Kumaoni language - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Kumaoni_language"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kumaoni_language"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Kumaoni_language rootpage-Kumaoni_language skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Kumaoni+language" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Kumaoni+language" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Kumaoni+language" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Kumaoni+language" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Script" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Script"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Script</span> </div> </a> <ul id="toc-Script-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geographic_distribution_and_dialects" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geographic_distribution_and_dialects"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Geographic distribution and dialects</span> </div> </a> <ul id="toc-Geographic_distribution_and_dialects-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-History" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#History"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>History</span> </div> </a> <ul id="toc-History-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Phonology" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Phonology"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Phonology</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Phonology-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Phonology subsection</span> </button> <ul id="toc-Phonology-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Consonants" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Consonants"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Consonants</span> </div> </a> <ul id="toc-Consonants-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vowels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vowels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Vowels</span> </div> </a> <ul id="toc-Vowels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Grammar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Grammar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Grammar</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Grammar-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Grammar subsection</span> </button> <ul id="toc-Grammar-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Verb_conjugation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Verb_conjugation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Verb conjugation</span> </div> </a> <ul id="toc-Verb_conjugation-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Present_tense" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Present_tense"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.1</span> <span>Present tense</span> </div> </a> <ul id="toc-Present_tense-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Past_tense" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Past_tense"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.2</span> <span>Past tense</span> </div> </a> <ul id="toc-Past_tense-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Future_tense" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Future_tense"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.3</span> <span>Future tense</span> </div> </a> <ul id="toc-Future_tense-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Example_short_phrases" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Example_short_phrases"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Example short phrases</span> </div> </a> <ul id="toc-Example_short_phrases-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Official_status" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Official_status"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Official status</span> </div> </a> <ul id="toc-Official_status-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kumaoni_literature" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kumaoni_literature"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Kumaoni literature</span> </div> </a> <ul id="toc-Kumaoni_literature-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Media_and_art" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Media_and_art"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Media and art</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Media_and_art-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Media and art subsection</span> </button> <ul id="toc-Media_and_art-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Films" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Films"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Films</span> </div> </a> <ul id="toc-Films-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Theatre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Theatre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>Theatre</span> </div> </a> <ul id="toc-Theatre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Folk_music" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Folk_music"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3</span> <span>Folk music</span> </div> </a> <ul id="toc-Folk_music-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Radio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Radio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.4</span> <span>Radio</span> </div> </a> <ul id="toc-Radio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Further_reading" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Further_reading"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Further reading</span> </div> </a> <ul id="toc-Further_reading-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>External links</span> </div> </a> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Kumaoni language</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 34 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-34" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">34 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kumaoni" title="Kumaoni – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Kumaoni" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%8A%E0%A4%81%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="कुमाऊँनी भाषा – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="कुमाऊँनी भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%8A%E0%A6%81%E0%A6%A8%E0%A7%80_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="কুমাঊঁনী ভাষা – Assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="কুমাঊঁনী ভাষা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="کومائونی دیلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کومائونی دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%82%E0%A6%A8%E0%A7%80_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="কুমায়ূনী ভাষা – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কুমায়ূনী ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kum%C3%A1%C3%B3n%C5%A1tina" title="Kumáónština – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kumáónština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kumaonera" title="Kumaonera – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kumaonera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C" title="زبان کومائونی – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان کومائونی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Kumauni" title="Kumauni – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Kumauni" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%95%E0%AB%81%E0%AA%AE%E0%AA%BE%E0%AA%89%E0%AA%A8%E0%AB%80_%E0%AA%AD%E0%AA%BE%E0%AA%B7%E0%AA%BE" title="કુમાઉની ભાષા – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="કુમાઉની ભાષા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%8A%E0%A4%81%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="कुमाऊँनी भाषा – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कुमाऊँनी भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kumauni_jezik" title="Kumauni jezik – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kumauni jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kikumaoni" title="Kikumaoni – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kikumaoni" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Kumauni" title="Lingua Kumauni – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Kumauni" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%8A%E0%A4%81%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="कुमाऊँनी भाषा – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कुमाऊँनी भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C" title="کومائونی – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کومائونی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%8A%E0%A4%81%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="कुमाऊँनी भाषा – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="कुमाऊँनी भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AA%E3%83%8B%E3%83%BC%E8%AA%9E" title="クマーオニー語 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="クマーオニー語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kumauni" title="Kumauni – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kumauni" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kumaoni" title="Kumaoni – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kumaoni" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Kumaoni" title="Kumaoni – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Kumaoni" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="کوماوني ژبه – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کوماوني ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_kumauni" title="Lenga kumauni – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga kumauni" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_kumauni" title="Język kumauni – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język kumauni" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_kumaoni" title="Língua kumaoni – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua kumaoni" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BE%D0%BD%D0%B8_(%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)" title="Кумаони (язык) – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кумаони (язык)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%8A%E0%A4%81%E0%A4%A8%E0%A5%80%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="कुमाऊँनीभाषा – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="कुमाऊँनीभाषा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%A9%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A3%E1%B1%B1%E1%B1%A4_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱠᱩᱢᱟᱣᱱᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱩᱢᱟᱣᱱᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kumaoni" title="Kumaoni – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kumaoni" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kumaoni" title="Kumaoni – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kumaoni" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Kumaoni" title="Wikang Kumaoni – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Kumaoni" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B3%81%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%B5%E0%B3%8B%E0%B2%A8%E0%B2%BF_%E0%B2%AC%E0%B2%BE%E0%B2%B8%E0%B3%86" title="ಕುಮಾವೋನಿ ಬಾಸೆ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಕುಮಾವೋನಿ ಬಾಸೆ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BE%D0%BD%D1%96_(%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0)" title="Кумаоні (мова) – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кумаоні (мова)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Kumaon" title="Tiếng Kumaon – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Kumaon" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33529#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kumaoni_language" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Kumaoni_language" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kumaoni_language"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Kumaoni_language"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Kumaoni_language" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Kumaoni_language" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&oldid=1257244228" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Kumaoni_language&id=1257244228&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FKumaoni_language"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FKumaoni_language"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Kumaoni_language&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kumaoni_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33529" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Indo-Aryan language of Central Pahari branch spoken in India and Nepal</div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1235681985">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1092331828">@media(min-width:720px){.mw-parser-output .contains-special-characters{width:22em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right contains-special-characters noprint selfref"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Example.of.complex.text.rendering.svg/40px-Example.of.complex.text.rendering.svg.png" decoding="async" width="40" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Example.of.complex.text.rendering.svg/60px-Example.of.complex.text.rendering.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Example.of.complex.text.rendering.svg/80px-Example.of.complex.text.rendering.svg.png 2x" data-file-width="58" data-file-height="28" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><b>This article contains <a href="/wiki/Brahmic_scripts" title="Brahmic scripts">Indic text</a>.</b> Without proper <a href="/wiki/Help:Multilingual_support_(Indic)" title="Help:Multilingual support (Indic)">rendering support</a>, you may see <a href="/wiki/Mojibake" title="Mojibake">question marks or boxes</a>, misplaced vowels or missing conjuncts instead of Indic text.</div></div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257001546">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox vevent infobox-has-images-with-white-backgrounds"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above above" style="font-size:125%; color: black; background-color: #c9ffd9;">Kumaoni</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="font-size:110%; color: black; background-color: #c9ffd9;"><span title="Kumaoni-language text"><span lang="kfy">कुमाऊँनी</span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Kumaoni_language.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Kumaoni_language.svg/200px-Kumaoni_language.svg.png" decoding="async" width="200" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Kumaoni_language.svg/300px-Kumaoni_language.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Kumaoni_language.svg/400px-Kumaoni_language.svg.png 2x" data-file-width="291" data-file-height="113" /></a></span><div class="infobox-caption" style="padding:0.35em 0.35em 0.25em;line-height:1.25em;">The word "Kumaoni" written in Kuamoni-Devanagari script</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Pronunciation</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><span class="IPA nowrap" lang="kfy-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Help:IPA" title="Help:IPA">[kuːmɑːʊni]</a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Native to</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/India" title="India">India</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Region</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"> <ul><li><a href="/wiki/Kumaon_Division" class="mw-redirect" title="Kumaon Division">Kumaon</a> (<a href="/wiki/India" title="India">India</a>)</li> <li><a href="/wiki/Doti" title="Doti">Doti</a> (<a href="/wiki/Nepal" title="Nepal">Nepal</a>)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Eichentopf_2014_14_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Eichentopf_2014_14-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Ethnicity</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Kumaoni_people" title="Kumaoni people">Kumaoni</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">Native speakers</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">2.2 million (2011 census)<sup id="cite_ref-Ethnologue21_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ethnologue21-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><span class="wrap"><a href="/wiki/Language_family" title="Language family">Language family</a></span></div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><div style="text-align:left;"><a href="/wiki/Indo-European_languages" title="Indo-European languages">Indo-European</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em;padding-left:0"><li> <a href="/wiki/Indo-Iranian_languages" title="Indo-Iranian languages">Indo-Iranian</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Indo-Aryan_languages" title="Indo-Aryan languages">Indo-Aryan</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Northern_Indo-Aryan_languages" title="Northern Indo-Aryan languages">Northern</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Central_Pahari_languages" class="mw-redirect" title="Central Pahari languages">Central Pahari</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><b>Kumaoni</b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><span class="wrap"><a href="/wiki/Writing_system" title="Writing system">Writing system</a></span></div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Devanagari" title="Devanagari">Devanagari</a> (Kumaoni alphabet)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: #c9ffd9;">Language codes</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/kfy" class="extiw" title="iso639-3:kfy">kfy</a></code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><i><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a></i></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/kuma1273">kuma1273</a></code></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.3em;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Kumaoni_Language_Speakers_in_India_(2011_Census).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Kumaoni_Language_Speakers_in_India_%282011_Census%29.png/320px-Kumaoni_Language_Speakers_in_India_%282011_Census%29.png" decoding="async" width="320" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Kumaoni_Language_Speakers_in_India_%282011_Census%29.png/480px-Kumaoni_Language_Speakers_in_India_%282011_Census%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Kumaoni_Language_Speakers_in_India_%282011_Census%29.png/640px-Kumaoni_Language_Speakers_in_India_%282011_Census%29.png 2x" data-file-width="1396" data-file-height="1440" /></a></span><div style="text-align:left;">Kumaoni language speakers in India (2011 census)</div></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236303919">@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-has-images-with-white-backgrounds img{background:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-has-images-with-white-backgrounds img{background:white}}</style> <p><b>Kumaoni</b> (<a href="/wiki/Devanagari" title="Devanagari">Kumaoni-Devanagari</a>: <span title="Kumaoni-language text"><span lang="kfy">कुमाऊँनी</span></span>, <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1177148991">.mw-parser-output .IPA-label-small{font-size:85%}.mw-parser-output .references .IPA-label-small,.mw-parser-output .infobox .IPA-label-small,.mw-parser-output .navbox .IPA-label-small{font-size:100%}</style><span class="IPA-label IPA-label-small">pronounced</span> <span class="IPA nowrap" lang="kfy-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Help:IPA" title="Help:IPA">[kuːmɑːʊni]</a></span>) is an <a href="/wiki/Indo-Aryan_language" class="mw-redirect" title="Indo-Aryan language">Indo-Aryan language</a> spoken by over two million people of the <a href="/wiki/Kumaon_region" class="mw-redirect" title="Kumaon region">Kumaon region</a> of the state of <a href="/wiki/Uttarakhand" title="Uttarakhand">Uttarakhand</a> in <a href="/wiki/North_India" title="North India">northern India</a> and parts of <a href="/wiki/Doti" title="Doti">Doti region</a> in <a href="/wiki/Nepal" title="Nepal">Western Nepal</a>.<sup id="cite_ref-HistoryofNepal_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-HistoryofNepal-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> As per 1961 survey there were 1,030,254 Kumaoni speakers in India.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The number of speakers increased to 2.2 million in 2011. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Far-Western_Region_in_Nepal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Far-Western_Region_in_Nepal.svg/220px-Far-Western_Region_in_Nepal.svg.png" decoding="async" width="220" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Far-Western_Region_in_Nepal.svg/330px-Far-Western_Region_in_Nepal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Far-Western_Region_in_Nepal.svg/440px-Far-Western_Region_in_Nepal.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="714" /></a><figcaption>Doti region of Nepal, where the Kumaoni language is also spoken</figcaption></figure><p> Kumaoni is not <a href="/wiki/Endangered_language" title="Endangered language">endangered</a> but UNESCO's <i>Atlas of the World's Languages in Danger</i> designates it as a language in the <i>unsafe</i> category, meaning it requires consistent conservation efforts.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1235681985"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1237033735">@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sistersitebox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}</style></p><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1126788409"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/40px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/60px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/80px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wiktionary" title="Wiktionary">Wiktionary</a> has a category on <i><b><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Kumaoni_language" class="extiw" title="wikt:Category:Kumaoni language">Kumaoni language</a></b></i>.</div></div> </div> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Script">Script</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=1" title="Edit section: Script"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kumaoni is written using the <a href="/wiki/Devanagari" title="Devanagari">Devanagari</a> script.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographic_distribution_and_dialects">Geographic distribution and dialects</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=2" title="Edit section: Geographic distribution and dialects"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>There are several dialects spoken in the Kumaon region. There is not single accepted method of dividing up the dialects of Kumaoni. Broadly speaking, Kali (or Central) Kumaoni is spoken in Almora and northern Nainital. North-eastern Kumaoni is spoken in Pithoragarh. South-eastern Kumaoni is spoken in South-eastern Nainital. Western Kumaoni is spoken west of Almora and Nainital. </p><p>More specifically:<sup id="cite_ref-more_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-more-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li>Johari of the <a href="/wiki/Johar_Valley" title="Johar Valley">Malla and Talla Johar</a> (<a href="/wiki/Milam,_India" title="Milam, India">Milam</a>, <a href="/wiki/Munsiyari" class="mw-redirect" title="Munsiyari">Munsiyari</a>)</li> <li>Askoti of <a href="/wiki/Askot" title="Askot">Askot</a></li> <li>Bhabhri of <a href="/wiki/Haldwani" title="Haldwani">Haldwani</a> and <a href="/wiki/Ramnagar,_Nainital" title="Ramnagar, Nainital">Ramnagar</a><sup id="cite_ref-more_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-more-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li>Danpuriya of Danpur (<a href="/wiki/Bageshwar" title="Bageshwar">Bageshwar</a>, <a href="/wiki/Kapkot" title="Kapkot">Kapkot</a>)</li> <li>Gangoli of Ganai-Gangoli (<a href="/wiki/Kanda,_Uttarakhand" title="Kanda, Uttarakhand">Kanda</a>, <a href="/wiki/Berinag" title="Berinag">Berinag</a>, <a href="/wiki/Gangolihat" title="Gangolihat">Gangolihat</a>)</li> <li>Khasparjiya of <a href="/wiki/Almora" title="Almora">Almora</a></li> <li>Kumaiyya of <a href="/wiki/Champawat" title="Champawat">Champawat</a></li> <li>Pachhai of Pali-Pachhhau (<a href="/wiki/Ranikhet" title="Ranikhet">Ranikhet</a>, <a href="/wiki/Dwarahat" title="Dwarahat">Dwarahat</a>)</li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li>Phaldakotiya of Phaldkot</li> <li>Rhau-Chaubyansi, (<a href="/wiki/Nainital" title="Nainital">Nainital</a>)</li> <li>Sirali of Sirakot (<a href="/wiki/Didihat" title="Didihat">Didihat</a>)</li> <li>Soriyali of Sor Valley (<a href="/wiki/Pithoragarh" title="Pithoragarh">Pithoragarh</a>)</li></ul> <p>Some Kumaoni speakers are also reportedly found in Western Nepal.<sup id="cite_ref-Eichentopf_2014_14_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Eichentopf_2014_14-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="History">History</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=3" title="Edit section: History"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Flag_of_the_Kumaon_Kingdom.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_the_Kumaon_Kingdom.svg/220px-Flag_of_the_Kumaon_Kingdom.svg.png" decoding="async" width="220" height="97" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_the_Kumaon_Kingdom.svg/330px-Flag_of_the_Kumaon_Kingdom.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_the_Kumaon_Kingdom.svg/440px-Flag_of_the_Kumaon_Kingdom.svg.png 2x" data-file-width="2400" data-file-height="1056" /></a><figcaption>Flag of <a href="/wiki/Kumaon_Kingdom" class="mw-redirect" title="Kumaon Kingdom">Kumaon Kingdom</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Kumaoni_language_on_copper_inscription_of_989CE._written_using_Devanagari_script.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Kumaoni_language_on_copper_inscription_of_989CE._written_using_Devanagari_script.jpg/220px-Kumaoni_language_on_copper_inscription_of_989CE._written_using_Devanagari_script.jpg" decoding="async" width="220" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Kumaoni_language_on_copper_inscription_of_989CE._written_using_Devanagari_script.jpg/330px-Kumaoni_language_on_copper_inscription_of_989CE._written_using_Devanagari_script.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Kumaoni_language_on_copper_inscription_of_989CE._written_using_Devanagari_script.jpg/440px-Kumaoni_language_on_copper_inscription_of_989CE._written_using_Devanagari_script.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="700" /></a><figcaption>Kumaoni written on an old copper inscription from 989CE using <a href="/wiki/Devanagari" title="Devanagari">Devanagari</a> script</figcaption></figure> <p>Various Kumaoni text have been found from the Katyuri and Chand era on temple stones and as copper plate inscriptions.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Kumaoni was also the official language of the <a href="/wiki/Kumaon_Kingdom" class="mw-redirect" title="Kumaon Kingdom">Kumaon Kingdom</a>.<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Citation_needed" title="Wikipedia:Citation needed"><span title="This claim needs references to reliable sources. (September 2020)">citation needed</span></a></i>]</sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Phonology">Phonology</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=4" title="Edit section: Phonology"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Consonants">Consonants</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=5" title="Edit section: Consonants"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th colspan="2"> </th> <th><a href="/wiki/Labial_consonant" title="Labial consonant">Labial</a> </th> <th><a href="/wiki/Dental_consonant" title="Dental consonant">Dental</a>/<br /><a href="/wiki/Alveolar_consonant" title="Alveolar consonant">Alveolar</a> </th> <th><a href="/wiki/Retroflex_consonant" title="Retroflex consonant">Retroflex</a> </th> <th><a href="/wiki/Postalveolar_consonant" title="Postalveolar consonant">Post-alv.</a>/<br /><a href="/wiki/Palatal_consonant" title="Palatal consonant">Palatal</a> </th> <th><a href="/wiki/Velar_consonant" title="Velar consonant">Velar</a> </th> <th><a href="/wiki/Glottal_consonant" title="Glottal consonant">Glottal</a> </th></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Nasal_consonant" title="Nasal consonant">Nasal</a> </th> <th><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Voice_(phonetics)" title="Voice (phonetics)">voiced</a></span> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_bilabial_nasal" title="Voiced bilabial nasal">m</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_alveolar_nasal" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar nasal">n</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_retroflex_nasal" title="Voiced retroflex nasal">ɳ</a></span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_velar_nasal" title="Voiced velar nasal">ŋ</a></span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Breathy_voice" title="Breathy voice">breathy</a></span> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Breathy_voice" title="Breathy voice">mʱ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Breathy_voice" title="Breathy voice">nʱ</a></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th rowspan="4"><a href="/wiki/Stop_consonant" class="mw-redirect" title="Stop consonant">Stop</a>/<br /><a href="/wiki/Affricate_consonant" class="mw-redirect" title="Affricate consonant">Affricate</a> </th> <th><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Voicelessness" title="Voicelessness">voiceless</a></span> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_bilabial_plosive" title="Voiceless bilabial plosive">p</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_alveolar_plosive" class="mw-redirect" title="Voiceless alveolar plosive">t</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_retroflex_plosive" title="Voiceless retroflex plosive">ʈ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_postalveolar_affricate" title="Voiceless postalveolar affricate">tʃ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_velar_plosive" title="Voiceless velar plosive">k</a></span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Aspirated_consonant" title="Aspirated consonant">aspirated</a></span> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Aspirated_consonant" title="Aspirated consonant">pʰ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Aspirated_consonant" title="Aspirated consonant">tʰ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Aspirated_consonant" title="Aspirated consonant">ʈʰ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Aspirated_consonant" title="Aspirated consonant">tʃʰ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Aspirated_consonant" title="Aspirated consonant">kʰ</a></span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Voice_(phonetics)" title="Voice (phonetics)">voiced</a></span> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_bilabial_plosive" title="Voiced bilabial plosive">b</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_alveolar_plosive" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar plosive">d</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_retroflex_plosive" title="Voiced retroflex plosive">ɖ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_postalveolar_affricate" title="Voiced postalveolar affricate">dʒ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_velar_plosive" title="Voiced velar plosive">ɡ</a></span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Breathy_voice" title="Breathy voice">breathy</a></span> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Breathy_voice" title="Breathy voice">bʱ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Breathy_voice" title="Breathy voice">dʱ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Breathy_voice" title="Breathy voice">ɖʱ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Breathy_voice" title="Breathy voice">dʒʱ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Breathy_voice" title="Breathy voice">ɡʱ</a></span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Fricative_consonant" class="mw-redirect" title="Fricative consonant">Fricative</a> </th> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_alveolar_fricative" title="Voiceless alveolar fricative">s</a></span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_postalveolar_fricative" title="Voiceless postalveolar fricative">ʃ</a></span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_glottal_fricative" title="Voiceless glottal fricative">h</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Rhotic_consonant" title="Rhotic consonant">Rhotic</a> </th> <th><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Voice_(phonetics)" title="Voice (phonetics)">voiced</a></span> </th> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_alveolar_trill" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar trill">r</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_retroflex_flap" title="Voiced retroflex flap">ɽ</a></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Breathy_voice" title="Breathy voice">breathy</a></span> </th> <td> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Breathy_voice" title="Breathy voice">ɽʱ</a></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Lateral_consonant" title="Lateral consonant">Lateral</a> </th> <th><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Voice_(phonetics)" title="Voice (phonetics)">voiced</a></span> </th> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_alveolar_lateral_approximant" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar lateral approximant">l</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_retroflex_lateral_approximant" title="Voiced retroflex lateral approximant">ɭ</a></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Breathy_voice" title="Breathy voice">breathy</a></span> </th> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Breathy_voice" title="Breathy voice">lʱ</a></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Approximant_consonant" class="mw-redirect" title="Approximant consonant">Approximant</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_labial%E2%80%93velar_approximant" title="Voiced labial–velar approximant">w</a></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_palatal_approximant" title="Voiced palatal approximant">j</a></span> </td> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <ul><li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ʃ/</span> can also be heard as <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[s]</span> in free variation, depending on the dialect.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vowels">Vowels</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=6" title="Edit section: Vowels"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th> </th> <th><a href="/wiki/Front_vowel" title="Front vowel">Front</a> </th> <th><a href="/wiki/Central_vowel" title="Central vowel">Central</a> </th> <th><a href="/wiki/Back_vowel" title="Back vowel">Back</a> </th></tr> <tr align="center"> <th rowspan="2"><a href="/wiki/High_vowel" class="mw-redirect" title="High vowel">High</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Close_front_unrounded_vowel" title="Close front unrounded vowel">iː</a></span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Close_back_rounded_vowel" title="Close back rounded vowel">uː</a></span> </td></tr> <tr> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Near-close_near-front_unrounded_vowel" title="Near-close near-front unrounded vowel">ɪ</a></span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Near-close_near-back_rounded_vowel" title="Near-close near-back rounded vowel">ʊ</a></span> </td></tr> <tr align="center"> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Mid_vowel" title="Mid vowel">Mid</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Close-mid_front_unrounded_vowel" title="Close-mid front unrounded vowel">eː</a></span> </td> <td rowspan="2"><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Mid_central_vowel" title="Mid central vowel">ə</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Close-mid_back_rounded_vowel" title="Close-mid back rounded vowel">oː</a></span> </td></tr> <tr> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Open-mid_front_unrounded_vowel" title="Open-mid front unrounded vowel">ɛ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Open-mid_back_rounded_vowel" title="Open-mid back rounded vowel">ɔ</a></span> </td></tr> <tr align="center"> <th><a href="/wiki/Low_vowel" class="mw-redirect" title="Low vowel">Low</a> </th> <td>(<span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Near-open_front_unrounded_vowel" title="Near-open front unrounded vowel">æ</a></span>) </td> <td colspan="2"><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Open_back_unrounded_vowel" title="Open back unrounded vowel">ɑ</a></span> <span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Open_back_unrounded_vowel" title="Open back unrounded vowel">ɑː</a></span> </td></tr></tbody></table> <ul><li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɛ/</span> can be heard as <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[æ]</span> in free variation.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɑ/</span> can be heard as either back <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɑ]</span> or central <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ä]</span> in free variation.</li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɔ/</span> can be heard as <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɒ]</span> in free variation.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Grammar">Grammar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=7" title="Edit section: Grammar"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Being part of the <a href="/wiki/Indo-Aryan_languages" title="Indo-Aryan languages">Indo-Aryan</a> <a href="/wiki/Dialect_continuum" title="Dialect continuum">dialect continuum</a> Kumauni shares its grammar with other <a href="/wiki/Indo-Aryan_languages" title="Indo-Aryan languages">Indo-Aryan languages</a> like <a href="/wiki/Dotyali_language" class="mw-redirect" title="Dotyali language">Dotyali</a>, <a href="/wiki/Nepali_language" title="Nepali language">Nepali</a>, <a href="/wiki/Hindi" title="Hindi">Hindi</a>, <a href="/wiki/Rajasthani_languages" title="Rajasthani languages">Rajasthani</a>, <a href="/wiki/Kashmiri_language" title="Kashmiri language">Kashmiri</a> and <a href="/wiki/Gujarati_language" title="Gujarati language">Gujarati</a>. It shares much of its grammar with the other language of the Central Pahari group like <a href="/wiki/Garhwali_language" title="Garhwali language">Garhwali</a>. The peculiarities of grammar in Kumaoni and other Central Pahari languages exist due to the influence of the now extinct language of the <a href="/wiki/Khasas" title="Khasas">Khasas</a>, the first inhabitants of the region. In Kumauni the verb substantive is formed from the root <i>ach</i>, as in both Rajasthani and <a href="/wiki/Kashmiri_language" title="Kashmiri language">Kashmiri</a>. In Rajasthani its present tense, being derived from the Sanskrit present <i>rcchami</i>, I go, does not change for gender. But in Pahari and Kashmiri it must be derived from the rare Sanskrit particle *<i>rcchitas</i>, gone, for in these languages it is a participial tense and does change according to the gender of the subject. Thus, in the singular we have: - Here we have a relic of the old Khasa language, which, as has been said, seems to have been related to Kashmiri. Other relics of Khasa, again agreeing with north-western India, are the tendency to shorten long vowels, the practice of <a href="/wiki/Epenthesis" title="Epenthesis">epenthesis</a>, or the modification of a vowel by the one which follows in the next syllable, and the frequent occurrence of <a href="/wiki/Aspirated_consonant" title="Aspirated consonant">disaspiration</a>. Thus, Khas siknu, Kumauni <i>sikhno</i>, but Hindi <i>sikhna</i>, to learn; Kumauni <i>yeso</i>, plural <i>yasa</i>, of this kind. </p> <table border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center"> <caption><b>Language Comparison</b> </caption> <tbody><tr> <th style="background:#000000;">  </th> <th colspan="2" style="background:#ffdeae;">Khas-kura (Nepali) </th> <th colspan="2" style="background:#ffdeae;">Kumauni </th> <th colspan="2" style="background:#ffdeae;">Kashmiri </th></tr> <tr> <td>to be </td> <td>Masc </td> <td>Fem </td> <td>Masc </td> <td>Fem </td> <td>Masc </td> <td>Fem </td></tr> <tr> <td>1SG </td> <td>chhu </td> <td>chhu </td> <td>chik </td> <td>chu </td> <td>chus </td> <td>ches </td></tr> <tr> <td>2SG </td> <td>chhas </td> <td>chhes </td> <td>chai </td> <td>chi </td> <td>chukh </td> <td>chekh </td></tr> <tr> <td>3SG </td> <td>chha </td> <td>chhe </td> <td>ch </td> <td>chi </td> <td>chuh </td> <td>cheh </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verb_conjugation">Verb conjugation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=8" title="Edit section: Verb conjugation"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Grammatical_conjugation" title="Grammatical conjugation">Conjugation</a> of the verb <i>Lekh</i> (लेख) to write, in all three <a href="/wiki/Grammatical_tense" title="Grammatical tense">tenses</a> in Kumaoni. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Present_tense">Present tense</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=9" title="Edit section: Present tense"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Singular </th> <th>Plural </th></tr> <tr> <td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1209690778">.mw-parser-output .interlinear .bold{font-weight:bold}.mw-parser-output .interlinear .smallcaps{text-transform:uppercase;font-size:smaller}</style><div class="interlinear"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">मैं</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">main</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">लेखनू</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">lekhnu</p></div><p style="display: none;">मैं लेखनू</p><p style="display: none;">main lekhnu</p><p style="clear: left;">I write</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">हम</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">hum</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">लेखनु</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">lekhnu</p></div><p style="display: none;">हम लेखनु</p><p style="display: none;">hum lekhnu</p><p style="clear: left;">we write</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> </td></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">तू</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">tu</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">लेख</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">lekh</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">छे</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">chhe</p></div><p style="display: none;">तू लेख छे</p><p style="display: none;">tu lekh chhe</p><p style="clear: left;">you write</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">तुम</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">tum</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">लेख</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">lekh</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">छो</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">chho</p></div><p style="display: none;">तुम लेख छो</p><p style="display: none;">tum lekh chho</p><p style="clear: left;">you write</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> </td></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">उ</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">U</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">लिखनो</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">likhno</p></div><p style="display: none;">उ लिखनो</p><p style="display: none;">U likhno</p><p style="clear: left;">he writes</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">ऊँ</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">un</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">लेखन</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">lekhan</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">छन</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">chhan</p></div><p style="display: none;">ऊँ लेखन छन</p><p style="display: none;">un lekhan chhan</p><p style="clear: left;">they write</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Past_tense">Past tense</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=10" title="Edit section: Past tense"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Singular </th> <th>Plural </th></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">मेल</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">maile</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">लिखौ</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">lekho</p></div><p style="display: none;">मेल लिखौ</p><p style="display: none;">maile lekho</p><p style="clear: left;">I wrote</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">हमुल</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">humul</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">लेखौ</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">lekho</p></div><p style="display: none;">हमुल लेखौ</p><p style="display: none;">humul lekho</p><p style="clear: left;">we wrote</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> </td></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">त्वील</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">tveel</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">लिखौ</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">lekho</p></div><p style="display: none;">त्वील लिखौ</p><p style="display: none;">tveel lekho</p><p style="clear: left;">you wrote</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">तुमुल</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">tumule</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">लेखौ</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">lekho</p></div><p style="display: none;">तुमुल लेखौ</p><p style="display: none;">tumule lekho</p><p style="clear: left;">you wrote</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> </td></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">वील</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">veel</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">लिखौ</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">lekho</p></div><p style="display: none;">वील लिखौ</p><p style="display: none;">veel lekho</p><p style="clear: left;">he wrote</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">उनुले</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">unule</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">लेखौ</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">lekho</p></div><p style="display: none;">उनुले लेखौ</p><p style="display: none;">unule lekho</p><p style="clear: left;">they wrote</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Future_tense">Future tense</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=11" title="Edit section: Future tense"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Singular </th> <th>Plural </th></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">मैं</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">main</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">लिखूंलो</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">lekhulo</p></div><p style="display: none;">मैं लिखूंलो</p><p style="display: none;">main lekhulo</p><p style="clear: left;">I will write</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">हम</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">hum</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">लेखुंला</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">lekhula</p></div><p style="display: none;">हम लेखुंला</p><p style="display: none;">hum lekhula</p><p style="clear: left;">we will write</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> </td></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">तू</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">tum</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">लेखले</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">lekhle</p></div><p style="display: none;">तू लेखले</p><p style="display: none;">tum lekhle</p><p style="clear: left;">you will write</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">तुम</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">tum</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">लेखला</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">lekhla</p></div><p style="display: none;">तुम लेखला</p><p style="display: none;">tum lekhla</p><p style="clear: left;">you will write</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> </td></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">उ</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">u</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">लेखल</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">lekhal</p></div><p style="display: none;">उ लेखल</p><p style="display: none;">u lekhal</p><p style="clear: left;">he will write</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">ऊँ</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">un</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="kfy" style="margin: 0px;">लेखल</p><p lang="kfy-Latn" style="margin: 0px;font-style: italic;">lekhal</p></div><p style="display: none;">ऊँ लेखल</p><p style="display: none;">un lekhal</p><p style="clear: left;">they will write</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Example_short_phrases">Example short phrases</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=12" title="Edit section: Example short phrases"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" align="center" width="550"> <tbody><tr> <th width="60">Words/phrases</th> <th width="150">Transliteration</th> <th width="340">Meaning </th></tr> <tr align="center"> <td>जै देव</td> <td>Jai Dev</td> <td>Hello <i>Formal</i>. </td></tr> <tr align="center"> <td>पैलाग</td> <td>Pailaag</td> <td>Hi/Hello (lit. touch your feet as a sign of respect used by younger members to greet older members) </td></tr> <tr align="center"> <td>कस हेरे छे?</td> <td>Kas hare chhe?</td> <td>How are you? <i>Informal</i> </td></tr> <tr align="center"> <td>कस हेरो छा?</td> <td>Kas haro cha</td> <td>How are you? <i>Formal</i> </td></tr> <tr align="center"> <td>भल हेरो</td> <td>Bhal hero</td> <td>I am fine </td></tr> <tr align="center"> <td>काँ जाण छा?</td> <td>kaa jaan chha?</td> <td>Where are you going </td></tr> <tr align="center"> <td>होए</td> <td>Hoye.</td> <td>Yes. </td></tr> <tr align="center"> <td>ना</td> <td>Nā.</td> <td>No. </td></tr> <tr align="center"> <td>कतु?</td> <td>Katu?</td> <td>How much?/How many? </td></tr> <tr align="center"> <td>काँ?</td> <td>Kajāh?</td> <td>Where? </td></tr> <tr align="center"> <td>कसिक?</td> <td>Kasik?</td> <td>How? </td></tr> <tr align="center"> <td>कैक?</td> <td>Kaik?</td> <td>Whose? </td></tr> <tr align="center"> <td>को?</td> <td>Ko?</td> <td>Who? </td></tr> <tr align="center"> <td>किलै</td> <td>Kila?</td> <td>Why? </td></tr> <tr align="center"> <td>के?</td> <td>Ke?</td> <td>What? </td></tr> <tr align="center"> <td>के हेगो?</td> <td>Ke hego.</td> <td>What happened? </td></tr> <tr align="center"> <td>तुमऱ नौ के छ?</td> <td>Tumar nau ke che?</td> <td>What is your name? </td></tr> <tr align="center"> <td>बेरे घर (ध्याव ) ऐै जया</td> <td>Baere ghyav ajayaa</td> <td>Come home early </td></tr> <tr align="center"> <td>आपूं कां बटे आछा?</td> <td>Aapoun kan bate aachcha?</td> <td>From where do you come? </td></tr> <tr align="center"> <td>को जाल बजार?</td> <td>Ko jal Baazar</td> <td>Who will go to market? </td></tr> <tr align="center"> <td>ओ बबो</td> <td>O babo</td> <td>Oh my god! </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Official_status">Official status</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=13" title="Edit section: Official status"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>There have been demands to include Kumaoni along with Garhwali in the 8th schedule of the Constitution of India so that it could be made one of the Scheduled Language of India. In 2010, a private member's bill was introduced for discussion in the Lok Sabha whose aim was to include Garhwali and Kumaoni in the Eighth Schedule of the Constitution.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>However In a step to promote and protect indigenous languages in December 2019 Government of the state introduced Official Kumaoni Books for Classes 1-5 students of kumaon division Schools.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kumaoni_literature">Kumaoni literature</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=14" title="Edit section: Kumaoni literature"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kumaoni language has had many noteworthy writers, prominent among them are </p> <ul><li>Lokratna Pant or Gumani Pant (1790–1846)</li> <li>Gauri Dutt Pant "Gaurda" (1872–1939)</li> <li>Charu Chandra Pandey (1923–2017)</li> <li><a href="/wiki/Shailesh_Matiyani" title="Shailesh Matiyani">Shailesh Matiyani</a> (1931–2001)</li> <li><a href="/wiki/Mohan_Upreti" title="Mohan Upreti">Mohan Upreti</a> (1925–1997)</li> <li>Brijen Lal Shah (1928–1998)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Media_and_art">Media and art</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=15" title="Edit section: Media and art"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Films">Films</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=16" title="Edit section: Films"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Megha Aa</i>, (First Kumaoni Film).<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Director Kaka Sharma, Produced S S Bisht, 1987<sup id="cite_ref-Aishwarya_dhyani_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-Aishwarya_dhyani-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><i>Teri Saun</i>, (First film both in Kumaoni and Garhwali),<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> written, produced, and directed by Anuj Joshi,<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 2003.</li> <li><i>Aapun Biraan</i> (Apne Paraye) by Shri Kartikey Cine Productions. Written by Rajendra Bora (<i>Tribhuvan Giri</i>). Produced by <i>Bhaskar Singh Rawat</i>. 2007.</li> <li><i>Madhuli</i> by Anamika Film, 2008.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><i>Aapke Liye</i>, a 1985 TV show aired in Doordarshan Directed by sharbat sanzarr and presented by Mohan Manral showcases the kumaoni mela "kauteek".</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Theatre">Theatre</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=17" title="Edit section: Theatre"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kumaoni theatre which developed through its 'Ramleela' plays,<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> later evolved into a modern theatre form with the efforts of theatre stalwarts like <a href="/wiki/Mohan_Upreti" title="Mohan Upreti">Mohan Upreti</a>, Naima Khan Upreti and Dinesh Pandey, and groups like 'Parvatiya Kala Kendra' (started by Mohan Upreti) and 'Parvatiya Lok Kala Manch'. "Ankhar" of Lucknow did a very good work in the field of kumaoni theater. Ankhar played a number of kumauni plays like "mee yo gayun, mee yo satkyun" writer Nand Kumar Upreti, "Punturi" by Charu Chandra Pandey, "Motor Road" by Govind Ballabh Pant, "Labh Ribhadi" writer Nand Kumar Upreti, "Kagare Aag" and "Tumhare Liye" by Himanshu Joshi, Kumauni translation Naveeen Joshi and कुमाउनी नाटक-जैल थै, वील पै.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Folk_music">Folk music</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=18" title="Edit section: Folk music"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Folk song genres include ceremonial mandals, martial <span title="Kumaoni-language romanization"><i lang="kfy-Latn">panwaras</i></span> and melancholy <span title="Kumaoni-language romanization"><i lang="kfy-Latn">khuded</i></span>, <span title="Kumaoni-language romanization"><i lang="kfy-Latn">thadya</i></span>, and <span title="Kumaoni-language romanization"><i lang="kfy-Latn">jhoda</i></span>. </p><p>Musical instruments used in Kumaon music include the<span title="Kumaoni-language romanization"><i lang="kfy-Latn">dhol</i></span>, <span title="Kumaoni-language romanization"><i lang="kfy-Latn">damoun</i></span>, <span title="Kumaoni-language romanization"><i lang="kfy-Latn">turri</i></span>, <span title="Kumaoni-language romanization"><i lang="kfy-Latn">ransingha</i></span>, <span title="Kumaoni-language romanization"><i lang="kfy-Latn">dholki</i></span>, <span title="Kumaoni-language romanization"><i lang="kfy-Latn">daur</i></span>, <span title="Kumaoni-language romanization"><i lang="kfy-Latn">thali</i></span>, <span title="Kumaoni-language romanization"><i lang="kfy-Latn">bhankora</i></span>, and<span title="Kumaoni-language romanization"><i lang="kfy-Latn">masakbhaja</i></span>. Tabla and harmonium are also used, but to a lesser extent. </p><p>Some prominent singers are: </p> <ul><li><a href="/wiki/Mohan_Upreti" title="Mohan Upreti">Mohan Upreti</a>, the most famous personality associated with Kumaoni folk music, who is known for his Nanda Devi Jagar & Rajula Malu Shahi Ballad. He is famous for the great Kumaoni song <a href="/wiki/Bedu_Pako_Baro_Masa" title="Bedu Pako Baro Masa">Bedu Pako Baro Masa</a> which for many years the identity of the hills of Uttarakahand. It is said this song was also a favourite of <a href="/wiki/Pandit_Jawahar_Lal_Nehru" class="mw-redirect" title="Pandit Jawahar Lal Nehru">Pandit Jawahar Lal Nehru</a> who heard it in a band march as this song is also a popular marching song.</li> <li>Naima Khan Upreti - She was the wife of Mohan Upreti and was a prominent folk singer. Mohan Upreti and Naima Upreti used to sing folk songs as a duet and they also made the first HMV recording of songs like Bedu Pako and O Lali, O Lali Haushiya. Naima Upreti had collected a large number of songs of the Kumaon and Garhwal region and she rendered them on several occasions.</li> <li>Gopal Babu Goswami - who is considered to be a legend in Kumaon for his melodious voice. His songs on the life of the members of the armed forces and their families like Kaile baje muruli, Ghughuti na basa (Hirda cassettes) and many others are legendary, it is said that when these songs were transmitted on All India Radio women could not help but weep when they heard the soul touching voice of Gopal Da as he was lovingly called.</li> <li>Heera Singh Rana - identified as a contemporary poet and singer who touched upon various shades of hill life, particularly the plight of women. Besides beauty, love, and romance, his poetry illustrates pains and sufferings and are sharp in satire on the political class.</li></ul> <p>In the early 1990s songs on the turning life style mainly on the one who are heading towards town being made in which <span title="Kumaoni-language romanization"><i lang="kfy-Latn">meri kumau ki gaadi</i></span>, <span title="Kumaoni-language romanization"><i lang="kfy-Latn">hit meri punjaban billo uttarakhand pahara, bwaari tamaaku pija</i></span> etc. criticize the changing attitude in kumaoni society, the songs of mohan manral straight away criticize of the changing mindset of metropolitan kumaoni society running away from their roots. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Radio">Radio</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=19" title="Edit section: Radio"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>In 1962, a new programme was introduced from Akashwani Lucknow- "Utterayana". this programme was specially for the Chinese border area. Jay dev sharma "kamal" Banshidhar Pathak Jigyasu and Jeet Singh Jardhari started this programme. Najeebabad Akashwani kendra relayed this programme .</li> <li>With the aim to create a common platform for local communities of Supi in <a href="/wiki/Uttarakhand" title="Uttarakhand">Uttarakhand</a>, <a href="/wiki/The_Energy_and_Resources_Institute" title="The Energy and Resources Institute">TERI</a> launched 'Kumaon vani', a community radio service on 11 March 2010. <a href="/wiki/Uttarakhand" title="Uttarakhand">Uttarakhand</a> Governor <a href="/wiki/Margaret_Alva" title="Margaret Alva">Margaret Alva</a> inaugurated the community radio station, the first in the state. The 'Kumaon Vani' aims to air programmes on environment, agriculture, culture, weather and education in the local language and with the active participation of the communities. The radio station covers a radius of 10 km reaching out to almost 2000 locals around <a href="/wiki/Mukhteshwar" class="mw-redirect" title="Mukhteshwar">Mukhteshwar</a><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>In order to create a folk genome tank of Uttarakhand where one can find each genre and occasions in the form of folk music, and to bring the melodious folk from the heart of Himalaya on global screen, the very first internet radio of Kumaon/Garhwal/Jaunsar was launched in year 2008 by a group of non-resident Uttarakhandi from New York, which has been gaining significant popularity among inhabitants and migrants since its beta version was launched in year 2010. This was named after a very famous melody of hills of Himalaya, <a href="/wiki/Bedu_Pako_Baro_Masa" title="Bedu Pako Baro Masa">Bedu Pako Baro Masa</a><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=20" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Kumaon_division" title="Kumaon division">Kumaon</a></li> <li><a href="/wiki/Kumauni_People" class="mw-redirect" title="Kumauni People">Kumauni People</a></li> <li><a href="/wiki/Kumaon_Kingdom" class="mw-redirect" title="Kumaon Kingdom">Kumaon Kingdom</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_languages_by_number_of_native_speakers_in_India" title="List of languages by number of native speakers in India">List of languages by number of native speakers in India</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=21" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050209191916/http://www.indus-intl.com/bookdetails.cfm?bookid=IN-02404">"History of Nepal"</a>. T.R.Vaidya Publications. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.indus-intl.com/bookdetails.cfm?bookid=IN-02404">the original</a> on 9 February 2005<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">31 January</span> 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=History+of+Nepal&rft.pub=T.R.Vaidya+Publications&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.indus-intl.com%2Fbookdetails.cfm%3Fbookid%3DIN-02404&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Eichentopf_2014_14-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Eichentopf_2014_14_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Eichentopf_2014_14_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFEichentopf2014" class="citation report cs1">Eichentopf, Stephanie R. (2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sil.org/resources/publications/entry/59642">A Sociolinguistic Study of Dotyali</a> (Report). Tribhuvan University and SIL International. p. 14.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=report&rft.btitle=A+Sociolinguistic+Study+of+Dotyali&rft.pages=14&rft.pub=Tribhuvan+University+and+SIL+International&rft.date=2014&rft.aulast=Eichentopf&rft.aufirst=Stephanie+R.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sil.org%2Fresources%2Fpublications%2Fentry%2F59642&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Ethnologue21-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Ethnologue21_3-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFSimonsFennig2018" class="citation book cs1">Simons, Gary F; Fennig, Charles D, eds. (2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/"><i>Ethnologue: Languages of the World</i></a> (21st ed.). Dallas, Texas: SIL International.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Ethnologue%3A+Languages+of+the+World&rft.place=Dallas%2C+Texas&rft.edition=21st&rft.pub=SIL+International&rft.date=2018&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-HistoryofNepal-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-HistoryofNepal_4-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050209191916/http://www.indus-intl.com/bookdetails.cfm?bookid=IN-02404">"History of Nepal"</a>. T.R.Vaidya Publications. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.indus-intl.com/bookdetails.cfm?bookid=IN-02404">the original</a> on 9 February 2005<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">31 January</span> 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=History+of+Nepal&rft.pub=T.R.Vaidya+Publications&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.indus-intl.com%2Fbookdetails.cfm%3Fbookid%3DIN-02404&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.languageinindia.com/aug2002/indianmothertongues1961aug2002.html">"indianmothertongues1961"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=indianmothertongues1961&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.languageinindia.com%2Faug2002%2Findianmothertongues1961aug2002.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-1565.html">"UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger"</a>. <a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 September</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=UNESCO+Interactive+Atlas+of+the+World%27s+Languages+in+Danger&rft.pub=UNESCO&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.unesco.org%2Fculture%2Flanguages-atlas%2Fen%2Fatlasmap%2Flanguage-id-1565.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGrierson" class="citation book cs1"><a href="/wiki/George_Abraham_Grierson" title="George Abraham Grierson">Grierson, George Abraham</a>. <i>Linguistic Survey Of India, Volume 9.4</i>. p. 190.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Linguistic+Survey+Of+India%2C+Volume+9.4&rft.pages=190&rft.aulast=Grierson&rft.aufirst=George+Abraham&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-more-8"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-more_8-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-more_8-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120305211927/http://www.uttaranchal.org.uk/dialects.php">"Uttaranchal Dialects and Languages - Uttarakhand Worldwide - Kumaoni and Garhwali - Kumaon and Garhwal Dialects -"</a>. 5 March 2012. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uttaranchal.org.uk/dialects.php">the original</a> on 5 March 2012<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">8 February</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Uttaranchal+Dialects+and+Languages+-+Uttarakhand+Worldwide+-+Kumaoni+and+Garhwali+-+Kumaon+and+Garhwal+Dialects+-&rft.date=2012-03-05&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.uttaranchal.org.uk%2Fdialects.php&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFŚarmā1983" class="citation book cs1">Śarmā, Devīdatta (1983). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=hAIuAAAAMAAJ&q=kumauni+language+history"><i>Linguistic History of Uttarākhaṇḍa</i></a>. Vishveshvaranand Vedic Research Institute.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Linguistic+History+of+Uttar%C4%81kha%E1%B9%87%E1%B8%8Da&rft.pub=Vishveshvaranand+Vedic+Research+Institute&rft.date=1983&rft.aulast=%C5%9Aarm%C4%81&rft.aufirst=Dev%C4%ABdatta&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DhAIuAAAAMAAJ%26q%3Dkumauni%2Blanguage%2Bhistory&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFMiśra1994" class="citation book cs1">Miśra, Nityānanda (1994). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=mdxHAAAAMAAJ&q=kumauni+language+history"><i>Source Materials of Kumauni History</i></a>. Shree Almora Book Depot. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-81-85865-24-9" title="Special:BookSources/978-81-85865-24-9"><bdi>978-81-85865-24-9</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Source+Materials+of+Kumauni+History&rft.pub=Shree+Almora+Book+Depot&rft.date=1994&rft.isbn=978-81-85865-24-9&rft.aulast=Mi%C5%9Bra&rft.aufirst=Nity%C4%81nanda&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DmdxHAAAAMAAJ%26q%3Dkumauni%2Blanguage%2Bhistory&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFSinhaRaghavan" class="citation book cs1">Sinha, Sweta; Raghavan, Radhika Gopalakrishnan. <i>Segmental Sounds of Kumauni and Garhwali: An Analytical Comparison</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Segmental+Sounds+of+Kumauni+and+Garhwali%3A+An+Analytical+Comparison&rft.aulast=Sinha&rft.aufirst=Sweta&rft.au=Raghavan%2C+Radhika+Gopalakrishnan&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFSharma1989" class="citation book cs1">Sharma, D. D. (1989). <i>A Linguistic Geography of Kumaun Himalayas (A Descriptive Areal Distribution of Kumauni Language)</i>. Mittal Publications.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Linguistic+Geography+of+Kumaun+Himalayas+%28A+Descriptive+Areal+Distribution+of+Kumauni+Language%29&rft.pub=Mittal+Publications&rft.date=1989&rft.aulast=Sharma&rft.aufirst=D.+D.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFŚarmā1985" class="citation book cs1">Śarmā, D. D. (1985). <i>The formation of Kumauni language / Pt. I, Phonology and morphophonemics</i>. New Delhi : Bahri.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+formation+of+Kumauni+language+%2F+Pt.+I%2C+Phonology+and+morphophonemics&rft.pub=New+Delhi+%3A+Bahri&rft.date=1985&rft.aulast=%C5%9Aarm%C4%81&rft.aufirst=D.+D.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120327075717/http://news.in.msn.com/national/article.aspx?cp-documentid=5410372">"Members want inclusion of Kumaoni, Garhwali in 8th schedule"</a>. 27 March 2012. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.in.msn.com/national/article.aspx?cp-documentid=5410372">the original</a> on 27 March 2012<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">11 January</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Members+want+inclusion+of+Kumaoni%2C+Garhwali+in+8th+schedule&rft.date=2012-03-27&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.in.msn.com%2Fnational%2Farticle.aspx%3Fcp-documentid%3D5410372&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFSaxena2016" class="citation web cs1">Saxena, Shivani (22 February 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://timesofindia.indiatimes.com/city/dehradun/Postcards-demand-official-language-status-for-Kumaoni-Garhwali/articleshow/51096272.cms">"Postcards demand official language status for Kumaoni, Garhwali"</a>. <i>The Times of India</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">12 February</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Times+of+India&rft.atitle=Postcards+demand+official+language+status+for+Kumaoni%2C+Garhwali&rft.date=2016-02-22&rft.aulast=Saxena&rft.aufirst=Shivani&rft_id=https%3A%2F%2Ftimesofindia.indiatimes.com%2Fcity%2Fdehradun%2FPostcards-demand-official-language-status-for-Kumaoni-Garhwali%2Farticleshow%2F51096272.cms&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://timesofindia.indiatimes.com/city/dehradun/cm-releases-kumaoni-books-for-school-students/articleshow/73011148.cms">"CM releases Kumaoni books for school students"</a>. <i>The Times of India</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">11 January</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Times+of+India&rft.atitle=CM+releases+Kumaoni+books+for+school+students&rft_id=https%3A%2F%2Ftimesofindia.indiatimes.com%2Fcity%2Fdehradun%2Fcm-releases-kumaoni-books-for-school-students%2Farticleshow%2F73011148.cms&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.readers-cafe.net/shabdkosh/cinema.php">Kumaoni Cinema</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080211133236/http://www.readers-cafe.net/shabdkosh/cinema.php">Archived</a> 11 February 2008 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> Pahari Shabdkosh.</span> </li> <li id="cite_note-Aishwarya_dhyani-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Aishwarya_dhyani_18-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=eNuOZlbJvwg">"First Kumaoni Film Of Uttarakhand"</a>. <i>Youtube</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211213/eNuOZlbJvwg">Archived</a> from the original on 13 December 2021<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">16 April</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Youtube&rft.atitle=First+Kumaoni+Film+Of+Uttarakhand&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DeNuOZlbJvwg&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/45913051.cms">The Times of India</a> Teri Saun, 10 May 2003.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nandadevi.prayaga.org/?page_id=52">Film set in 1994 Uttarakhand Movement</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071103013155/http://nandadevi.prayaga.org/?page_id=52">Archived</a> 3 November 2007 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> Nandadevi Campaign.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uttarakhandandbeyond.com/index.php/Video/kumaoni-film-Madhuli.html">Maduhli</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Link_rot" title="Wikipedia:Link rot"><span title=" Dead link tagged September 2017">permanent dead link</span></a></i><span style="visibility:hidden; color:transparent; padding-left:2px">‍</span>]</span></sup> Kumaoni Films at uttarakhandandbeyond.</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iloveindia.com/indian-traditions/theatre.html">Indian Traditions</a> Theatre at iloveindia.</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151007071047/https://navinjoshi1.files.wordpress.com/2014/07/jail-thai-weel-pai.pdf">"कुमाउनी नाटक (जैल थै, वील पै)"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. 7 October 2015. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://navinjoshi1.files.wordpress.com/2014/07/jail-thai-weel-pai.pdf">the original</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> on 7 October 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%89%E0%A4%A8%E0%A5%80+%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A4%95+%28%E0%A4%9C%E0%A5%88%E0%A4%B2+%E0%A4%A5%E0%A5%88%2C+%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%B2+%E0%A4%AA%E0%A5%88%29&rft.date=2015-10-07&rft_id=https%3A%2F%2Fnavinjoshi1.files.wordpress.com%2F2014%2F07%2Fjail-thai-weel-pai.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.oneindia.in/2010/03/13/terilaunches-kumaon-vani-community-radio-service.html">"Teri launches Kumaon Vani community radio service"</a>. One India<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 September</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Teri+launches+Kumaon+Vani+community+radio+service&rft.pub=One+India&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.oneindia.in%2F2010%2F03%2F13%2Fterilaunches-kumaon-vani-community-radio-service.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFDr._Shailesh_Upreti2011" class="citation web cs1">Dr. Shailesh Upreti (23 February 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110501132011/http://bedupako.com/eradio.php">"First e Radio of Uttarakhand"</a>. <i>official</i>. bedupako. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bedupako.com/eradio.php">the original</a> on 1 May 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">28 June</span> 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=official&rft.atitle=First+e+Radio+of+Uttarakhand&rft.date=2011-02-23&rft.au=Dr.+Shailesh+Upreti&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bedupako.com%2Feradio.php&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Further_reading">Further reading</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=22" title="Edit section: Further reading"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFUpreti1894" class="citation book cs1">Upreti, Ganga Dutt (1894). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/cu31924089930774#page/n7/mode/2up"><i>Proverbs & folklore of Kumaun and Garhwal</i></a>. Lodiana Mission Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Proverbs+%26+folklore+of+Kumaun+and+Garhwal&rft.pub=Lodiana+Mission+Press&rft.date=1894&rft.aulast=Upreti&rft.aufirst=Ganga+Dutt&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fstream%2Fcu31924089930774%23page%2Fn7%2Fmode%2F2up&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AKumaoni+language" class="Z3988"></span></li> <li><i>Dr. Shashi Pandey, Ramesh Ch Pandey, Rama Pandey:</i> Uttarakhandi Lokoktiyan (Published 2014, Kumaoni and Garhwali Editions)</li> <li><i>Devidatta Sarma</i>; Linguistic geography of Kumaun Himalayas: A descriptive areal distribution of Kumauni language (Studies in Tibeto-Himalayan languages). Mittal Publications; 1994. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/81-7099-529-9" title="Special:BookSources/81-7099-529-9">81-7099-529-9</a>.</li> <li><i>Devidatta Sarma</i>; The formation of Kumauni language (SILL : series in Indian languages and linguistics). Bahri Publications; 1985. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/81-7034-005-5" title="Special:BookSources/81-7034-005-5">81-7034-005-5</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kumaoni_language&action=edit&section=23" title="Edit section: External links"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1235681985"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1237033735"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1126788409"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikiquote has quotations related to <i><b><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/Kumaoni_Proverbs" class="extiw" title="q:Kumaoni Proverbs">Kumaoni Proverbs</a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100901173809/http://www.euttaranchal.com/culture/kumaon/kumaoni.php">Kumaoni Language and Literature</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-1565.html">UNESCO</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://uttarakhandilokoktiyan.org/">Uttarakhandi Lokoktiyan (Kumaoni Sanskaran)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201127041142/https://uttarakhandilokoktiyan.org/">Archived</a> 27 November 2020 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Links_to_related_articles" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#e8e8ff;"><div id="Links_to_related_articles" style="font-size:114%;margin:0 4em">Links to related articles</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;font-size:114%"><div style="padding:0px"> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Kumaon" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #FF7F7F;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Kumaon" title="Template:Kumaon"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Kumaon" title="Template talk:Kumaon"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Kumaon" title="Special:EditPage/Template:Kumaon"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Kumaon" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Kumaon_division" title="Kumaon division">Kumaon</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background: #FF7F7F;"><div>Division headquarters: <b><a href="/wiki/Nainital" title="Nainital">Nainital</a></b></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #FF7F7F;;width:1%">Main articles</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bipin_Tripathi_Kumaon_Institute_of_Technology" title="Bipin Tripathi Kumaon Institute of Technology">B. C. T. Kumaon Engineering College</a></li> <li><a href="/wiki/HMIS_Kumaon_(J164)" title="HMIS Kumaon (J164)">HMIS Kumaon</a></li> <li><a href="/wiki/Kumaun_Express" title="Kumaun Express">Kumaon Express</a></li> <li><a href="/wiki/Kumaun_Institute_of_Information_Technology" title="Kumaun Institute of Information Technology">Kumaon Institute of Information Technology</a></li> <li><a href="/wiki/Kumaon_Kingdom" class="mw-redirect" title="Kumaon Kingdom">Kumaon Kingdom</a></li> <li><a href="/wiki/Rohilkund_and_Kumaon_Railway" title="Rohilkund and Kumaon Railway">Kumaon Railway</a></li> <li><a href="/wiki/Kumaon_Regiment" title="Kumaon Regiment">Kumaon Regiment</a></li> <li><a href="/wiki/Kumaon_snowtrout" title="Kumaon snowtrout">Kumaon snowtrout</a></li> <li><a href="/wiki/Kumaun_University" title="Kumaun University">Kumaon University</a></li> <li><a href="/wiki/Kumaoni_cuisine" title="Kumaoni cuisine">Kumaoni cuisine</a></li> <li><a href="/wiki/Kumaoni_Holi" title="Kumaoni Holi">Kumaoni Holi</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Kumaoni language</a></li> <li><a href="/wiki/Kumaoni_people" title="Kumaoni people">Kumaoni people</a> <ul><li><a href="/wiki/Kumaoni_Rajput" title="Kumaoni Rajput">Kumaoni Rajput</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Lakes_of_Kumaon_hills" title="Lakes of Kumaon hills">Lakes of Kumaon</a></li> <li><i><a href="/wiki/Man-Eaters_of_Kumaon" title="Man-Eaters of Kumaon">Man-Eaters of Kumaon</a></i> (movie)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #FF7F7F;;width:1%"><a href="/wiki/List_of_districts_of_Uttarakhand" title="List of districts of Uttarakhand">Districts</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Almora_district" title="Almora district">Almora</a></li> <li><a href="/wiki/Bageshwar_district" title="Bageshwar district">Bageshwar</a></li> <li><a href="/wiki/Champawat_district" title="Champawat district">Champawat</a></li> <li><a href="/wiki/Nainital_district" title="Nainital district">Nainital</a></li> <li><a href="/wiki/Pithoragarh_district" title="Pithoragarh district">Pithoragarh</a></li> <li><a href="/wiki/Udham_Singh_Nagar_district" title="Udham Singh Nagar district">Udham Singh Nagar</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #FF7F7F;;width:1%"><a href="/wiki/List_of_cities_in_Uttarakhand_by_population" title="List of cities in Uttarakhand by population">Major cities</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Haldwani" title="Haldwani">Haldwani</a></li> <li><a href="/wiki/Rudrapur,_Uttarakhand" title="Rudrapur, Uttarakhand">Rudrapur</a></li> <li><a href="/wiki/Kashipur,_Uttarakhand" title="Kashipur, Uttarakhand">Kashipur</a></li> <li><a href="/wiki/Ramnagar,_Nainital" title="Ramnagar, Nainital">Ramnagar</a></li> <li><a href="/wiki/Pithoragarh" title="Pithoragarh">Pithoragarh</a></li> <li><a href="/wiki/Nainital" title="Nainital">Nainital</a></li> <li><a href="/wiki/Almora" title="Almora">Almora</a></li> <li><a href="/wiki/Ranikhet" title="Ranikhet">Ranikhet</a></li> <li><a href="/wiki/Bageshwar" title="Bageshwar">Bageshwar</a></li> <li><a href="/wiki/Champawat" title="Champawat">Champawat</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Indo-Aryan_languages" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Indo-Aryan_languages" title="Template:Indo-Aryan languages"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Indo-Aryan_languages" title="Template talk:Indo-Aryan languages"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Indo-Aryan_languages" title="Special:EditPage/Template:Indo-Aryan languages"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Indo-Aryan_languages" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Indo-Aryan_languages" title="Indo-Aryan languages">Indo-Aryan languages</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Dardic_languages" title="Dardic languages">Dardic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kashmiri</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kashmiri_language" title="Kashmiri language">Kashmiri</a></li> <li><a href="/wiki/Kishtwari" title="Kishtwari">Kishtwari</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Shina</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Shina_language" title="Shina language">Shina</a></li> <li><a href="/wiki/Brokskat" title="Brokskat">Brokskat</a></li> <li><a href="/wiki/Kundal_Shahi_language" title="Kundal Shahi language">Kundal Shahi</a></li> <li><a href="/wiki/Kalkoti_language" title="Kalkoti language">Kalkoti</a></li> <li><a href="/wiki/Ushoji_language" title="Ushoji language">Ushoji</a></li> <li><a href="/wiki/Palula_language" title="Palula language">Palula</a></li> <li><a href="/wiki/Sawi_language_(Dardic)" title="Sawi language (Dardic)">Sawi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pashayi</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pashayi_languages" title="Pashayi languages">Pashayi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kunar</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Dameli_language" title="Dameli language">Dameli</a></li> <li><a href="/wiki/Gawar-Bati_language" title="Gawar-Bati language">Gawar-Bati</a></li> <li><a href="/wiki/Nangalami_language" title="Nangalami language">Nangalami</a></li> <li><a href="/wiki/Shumashti_language" title="Shumashti language">Shumashti</a></li> <li><a href="/wiki/Wotapuri-Katarqalai_language" title="Wotapuri-Katarqalai language">Wotapuri-Katarqalai</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Chitral</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kalasha-mun" class="mw-redirect" title="Kalasha-mun">Kalasha</a></li> <li><a href="/wiki/Khowar" title="Khowar">Khowar</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Hazara Division</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Indus_Kohistani" title="Indus Kohistani">Indus Kohistani</a></li> <li><a href="/wiki/Bateri_language" title="Bateri language">Bateri</a></li> <li><a href="/wiki/Chilisso_language" title="Chilisso language">Chilisso</a></li> <li><a href="/wiki/Gowro_language" title="Gowro language">Gowro</a></li> <li><a href="/wiki/Kalami_language" class="mw-redirect" title="Kalami language">Kalami</a></li> <li><a href="/wiki/Tirahi_language" title="Tirahi language">Tirahi</a></li> <li><a href="/wiki/Mankiyali_language" title="Mankiyali language">Mankiyali</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Northern_Indo-Aryan_languages" title="Northern Indo-Aryan languages">Northern</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Eastern</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Doteli" title="Doteli">Doteli</a></li> <li><a href="/wiki/Jumli_language" title="Jumli language">Jumli</a></li> <li><a href="/wiki/Nepali_language" title="Nepali language">Nepali</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Central</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Garhwali_language" title="Garhwali language">Garhwali</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Kumaoni</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Western_Pahari" title="Western Pahari">Western</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Dogri_language" title="Dogri language">Dogri</a></li> <li><a href="/wiki/Kangri_language" title="Kangri language">Kangri</a></li> <li><a href="/wiki/Bhadarwahi_language" title="Bhadarwahi language">Bhadarwahi</a></li> <li><a href="/wiki/Churahi" title="Churahi">Churahi</a></li> <li><a href="/wiki/Bhateali" title="Bhateali">Bhateali</a></li> <li><a href="/wiki/Bilaspuri" title="Bilaspuri">Bilaspuri</a></li> <li><a href="/wiki/Chambeali" title="Chambeali">Chambeali</a></li> <li><a href="/wiki/Gaddi_language" title="Gaddi language">Gaddi</a></li> <li><a href="/wiki/Pangwali" title="Pangwali">Pangwali</a></li> <li><a href="/wiki/Mandeali" title="Mandeali">Mandeali</a></li> <li><a href="/wiki/Mahasu_Pahari" title="Mahasu Pahari">Mahasu Pahari</a></li> <li><a href="/wiki/Jaunsari_language" title="Jaunsari language">Jaunsari</a></li> <li><a href="/wiki/Kullui" title="Kullui">Kullui</a></li> <li><a href="/wiki/Pahari_Kinnauri_language" title="Pahari Kinnauri language">Pahari Kinnauri</a></li> <li><a href="/wiki/Hinduri_language" title="Hinduri language">Hinduri</a></li> <li><a href="/wiki/Sirmauri_language" title="Sirmauri language">Sirmauri</a></li> <li><a href="/wiki/Sarazi_language" title="Sarazi language">Sarazi</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Northwestern</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Punjabi</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Eastern</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Punjabi_language" title="Punjabi language">Punjabi</a> <ul><li><a href="/wiki/Punjabi_dialects_and_languages" title="Punjabi dialects and languages">dialects</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sansi_language" title="Sansi language">Sansi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lahnda" title="Lahnda">Lahnda</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Hindko" title="Hindko">Hindko</a></li> <li><a href="/wiki/Inku_language" title="Inku language">Inku</a></li> <li><a href="/wiki/Khetrani_language" title="Khetrani language">Khetrani</a></li> <li><a href="/wiki/Pahari-Pothwari" title="Pahari-Pothwari">Pahari-Pothwari</a></li> <li><a href="/wiki/Saraiki_language" title="Saraiki language">Saraiki</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Sindhi_languages" title="Sindhi languages">Sindhi</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Jadgali_language" title="Jadgali language">Jadgali</a></li> <li><a href="/wiki/Kholosi_language" title="Kholosi language">Kholosi</a></li> <li><a href="/wiki/Kutchi_language" title="Kutchi language">Kutchi</a></li> <li><a href="/wiki/Luwati_language" title="Luwati language">Luwati</a></li> <li><a href="/wiki/Memoni_language" title="Memoni language">Memoni</a></li> <li><a href="/wiki/Sindhi_language" title="Sindhi language">Sindhi</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Western</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Gujarati_languages" title="Gujarati languages">Gujarati</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aer_language" title="Aer language">Aer</a></li> <li><a href="/wiki/Gujarati_language" title="Gujarati language">Gujarati</a> <ul><li><a href="/wiki/Lisan_ud-Dawat" title="Lisan ud-Dawat">Lisan ud-Dawat</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Jandavra_language" title="Jandavra language">Jandavra</a></li> <li>Koli <ul><li><a href="/wiki/Kachi_Koli_language" title="Kachi Koli language">Kachi</a></li> <li><a href="/wiki/Parkari_Koli_language" title="Parkari Koli language">Parkari</a></li> <li><a href="/wiki/Wadiyara_Koli_language" title="Wadiyara Koli language">Wadiyara</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Saurashtra_language" title="Saurashtra language">Saurashtra</a></li> <li><a href="/wiki/Vaghri_language" title="Vaghri language">Vaghri</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Rajasthani_languages" title="Rajasthani languages">Rajasthani</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bagri_language" title="Bagri language">Bagri</a></li> <li><a href="/wiki/Goaria_language" title="Goaria language">Goaria</a></li> <li><a href="/wiki/Loarki_language" title="Loarki language">Loarki</a></li> <li><a href="/wiki/Gujari_language" title="Gujari language">Gujari</a></li> <li><a href="/wiki/Dhundari_language" title="Dhundari language">Dhundari</a></li> <li><a href="/wiki/Harauti_language" class="mw-redirect" title="Harauti language">Harauti</a></li> <li><a href="/wiki/Malvi_language" title="Malvi language">Malvi</a></li> <li><a href="/wiki/Marwari_language" title="Marwari language">Marwari</a></li> <li><a href="/wiki/Mewati_language" title="Mewati language">Mewati</a></li> <li><a href="/wiki/Mewari_language" title="Mewari language">Mewari</a></li> <li><a href="/wiki/Shekhawati_language" title="Shekhawati language">Shekhawati</a></li> <li><a href="/wiki/Dhatki_language" title="Dhatki language">Dhatki</a></li> <li><a href="/wiki/Od_language" title="Od language">Od</a></li> <li><a href="/wiki/Nimadi_language" title="Nimadi language">Nimadi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Bhil_languages" title="Bhil languages">Bhil</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bhili_language" title="Bhili language">Bhili</a></li> <li><a href="/wiki/Bhilali_language" title="Bhilali language">Bhilali</a></li> <li><a href="/wiki/Chodri_language" title="Chodri language">Chodri</a></li> <li><a href="/wiki/Dhodia%E2%80%93Kukna_language" title="Dhodia–Kukna language">Dhodia–Kukna</a></li> <li><a href="/wiki/Dhanki_language" title="Dhanki language">Dhanki</a></li> <li><a href="/wiki/Dubli_language" title="Dubli language">Dubli</a></li> <li><a href="/wiki/Bauria_language" title="Bauria language">Bauria</a></li> <li><a href="/wiki/Bhilori_language" title="Bhilori language">Bhilori</a></li> <li><a href="/wiki/Mawchi_language" title="Mawchi language">Mawchi</a></li> <li><a href="/wiki/Magari_language" title="Magari language">Magari</a></li> <li><a href="/wiki/Palya_Bareli_language" title="Palya Bareli language">Palya Bareli</a></li> <li><a href="/wiki/Pauri_Bareli_language" title="Pauri Bareli language">Pauri Bareli</a></li> <li><a href="/wiki/Rathwi_Bareli_language" title="Rathwi Bareli language">Rathwi Bareli</a></li> <li><a href="/wiki/Pardhi_language" title="Pardhi language">Pardhi</a></li> <li><a href="/wiki/Gamit_language" title="Gamit language">Gamit</a></li> <li><a href="/wiki/Kalto_language" title="Kalto language">Kalto</a></li> <li><a href="/wiki/Vasavi_language" title="Vasavi language">Vasavi</a></li> <li><a href="/wiki/Wagdi" title="Wagdi">Wagdi</a></li> <li><a href="/wiki/Vaagri_Booli_language" title="Vaagri Booli language">Vaagri Booli</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Others</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Khandeshi_language" title="Khandeshi language">Khandeshi</a></li> <li><a href="/wiki/Lambadi" title="Lambadi">Lambadi</a></li> <li><a href="/wiki/Dawoodi_language" title="Dawoodi language">Dawoodi</a></li> <li><a href="/wiki/Domari_language" title="Domari language">Domari</a></li> <li><a href="/wiki/Romani_language" title="Romani language">Romani</a> <ul><li><a href="/wiki/Template:Romani_languages" title="Template:Romani languages">list of languages</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Central_Indo-Aryan_languages" title="Central Indo-Aryan languages">Central</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Western</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Braj_Bhasha" title="Braj Bhasha">Braj Bhasha</a></li> <li><a href="/wiki/Bundeli_language" title="Bundeli language">Bundeli</a></li> <li><a href="/wiki/Haryanvi_language" title="Haryanvi language">Haryanvi</a></li> <li><a href="/wiki/Hindustani_language" title="Hindustani language">Hindustani</a> <ul><li><a href="/wiki/Kauravi_dialect" title="Kauravi dialect">Kauravi</a></li> <li><a href="/wiki/Hindi" title="Hindi">Hindi</a></li> <li><a href="/wiki/Hinglish" title="Hinglish">Hinglish</a>/<a href="/wiki/Urdish" title="Urdish">Urdish</a></li> <li><a href="/wiki/Urdu" title="Urdu">Urdu</a> <ul><li><a href="/wiki/Deccani_language" title="Deccani language">Deccani</a></li> <li><a href="/wiki/Judeo-Urdu" title="Judeo-Urdu">Judeo-Urdu</a></li> <li><a href="/wiki/Hyderabadi_Urdu" title="Hyderabadi Urdu">Hyderabadi Urdu</a></li> <li><a href="/wiki/Rekhta" title="Rekhta">Rekhta</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kannauji_language" title="Kannauji language">Kannauji</a></li> <li><a href="/wiki/Sansi_language" title="Sansi language">Sansi</a></li> <li><a href="/wiki/Sadhukkadi" class="mw-redirect" title="Sadhukkadi">Sadhukkadi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Eastern</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Awadhi_language" title="Awadhi language">Awadhi</a></li> <li><a href="/wiki/Bagheli_language" title="Bagheli language">Bagheli</a></li> <li><a href="/wiki/Chhattisgarhi_language" title="Chhattisgarhi language">Chhattisgarhi</a></li> <li><a href="/wiki/Fiji_Hindi" title="Fiji Hindi">Fiji Hindi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Others</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Parya_language" title="Parya language">Parya</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Eastern_Indo-Aryan_languages" title="Eastern Indo-Aryan languages">Eastern</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Bihari_languages" title="Bihari languages">Bihari</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bhojpuric</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bhojpuri_language" title="Bhojpuri language">Bhojpuri</a></li> <li><a href="/wiki/Caribbean_Hindustani" title="Caribbean Hindustani">Caribbean Hindustani</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Magahi</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Magahi_language" title="Magahi language">Magahi</a></li> <li><a href="/wiki/Khortha_language" title="Khortha language">Khortha</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Maithili</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Maithili_language" title="Maithili language">Maithili</a></li> <li><a href="/wiki/Angika" title="Angika">Angika</a></li> <li><a href="/wiki/Bajjika" title="Bajjika">Bajjika</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sadanic</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Sadri_language" class="mw-redirect" title="Sadri language">Sadri</a></li> <li><a href="/wiki/Kurmali_language" title="Kurmali language">Kurmali</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tharuic</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tharu_languages" title="Tharu languages">Tharu</a> <ul><li><a href="/wiki/Kochila_Tharu" title="Kochila Tharu">Kochila</a></li> <li><a href="/wiki/Buksa_language" title="Buksa language">Buksa</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Majhi_language" title="Majhi language">Majhi</a></li> <li><a href="/wiki/Musasa_language" title="Musasa language">Musasa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Others</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kumhali_language" title="Kumhali language">Kumhali</a></li> <li>Kuswaric <ul><li><a href="/wiki/Bote-Darai_language" title="Bote-Darai language">Bote-Darai</a></li> <li><a href="/wiki/Danwar_language" title="Danwar language">Danwar</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Gauda%E2%80%93Kamarupa_languages" class="mw-redirect" title="Gauda–Kamarupa languages">Gauda–<br />Kamarupa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bengali</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bengali_language" title="Bengali language">Bengali</a> <ul><li><a href="/wiki/Bengali_dialects" title="Bengali dialects">dialects</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bishnupriya_Manipuri_language" class="mw-redirect" title="Bishnupriya Manipuri language">Bishnupriya Manipuri</a></li> <li><a href="/wiki/Hajong_language" title="Hajong language">Hajong</a></li> <li><a href="/wiki/Kharia_Thar_language" title="Kharia Thar language">Kharia Thar</a></li> <li><a href="/wiki/Kurmukar_language" title="Kurmukar language">Kurmukar</a></li> <li><a href="/wiki/Mal_Paharia_language" title="Mal Paharia language">Mal Paharia</a></li> <li><a href="/wiki/Noakhailla_language" class="mw-redirect" title="Noakhailla language">Noakhailla</a></li> <li><a href="/wiki/Sylheti_language" title="Sylheti language">Sylheti</a></li> <li><a href="/wiki/Tanchangya_language" title="Tanchangya language">Tanchangya</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kamarupic</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Assamese_language" title="Assamese language">Assamese</a> <ul><li><a href="/wiki/Kamrupi_dialects" title="Kamrupi dialects">Kamrupi</a></li> <li><a href="/wiki/Goalpariya_dialects" title="Goalpariya dialects">Goalpariya</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Rajbanshi_language_(Nepal)" title="Rajbanshi language (Nepal)">Rajbanshi (Nepal)</a></li> <li><a href="/wiki/Rangpuri_language" title="Rangpuri language">Rangpuri</a></li> <li><a href="/wiki/Surjapuri_language" title="Surjapuri language">Surjapuri</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Chittagonian</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Chittagonian_language" title="Chittagonian language">Chittagonian</a></li> <li><a href="/wiki/Chakma_language" title="Chakma language">Chakma</a></li> <li><a href="/wiki/Rohingya_language" title="Rohingya language">Rohingya</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Odia</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Odia_language" title="Odia language">Odia</a></li> <li><a href="/wiki/Sambalpuri_language" title="Sambalpuri language">Sambalpuri</a></li> <li><a href="/wiki/Desia_language" title="Desia language">Desia</a></li> <li><a href="/wiki/Bhatri_language" title="Bhatri language">Bhatri</a></li> <li><a href="/wiki/Bodo_Parja_language" title="Bodo Parja language">Bodo Parja</a></li> <li><a href="/wiki/Reli_language" title="Reli language">Reli</a></li> <li><a href="/wiki/Kupia_language" title="Kupia language">Kupia</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Halbic_languages" title="Halbic languages">Halbic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Halbi_language" title="Halbi language">Halbi</a></li> <li><a href="/wiki/Kamar_language" title="Kamar language">Kamar</a></li> <li><a href="/wiki/Bhunjia_language_(Halbic)" title="Bhunjia language (Halbic)">Bhunjia</a></li> <li><a href="/wiki/Nahari_language" title="Nahari language">Nahari</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Southern</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Marathi-Konkani_languages" title="Marathi-Konkani languages">Marathi–<br />Konkani</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Marathic</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Marathi_language" title="Marathi language">Marathi</a></li> <li><a href="/wiki/Varhadi_dialect" title="Varhadi dialect">Varhadi</a></li> <li><a href="/wiki/Andh_language" title="Andh language">Andh</a></li> <li><a href="/wiki/Berar-Deccan_Marathi" title="Berar-Deccan Marathi">Berar Deccan</a></li> <li><a href="/wiki/Varli_language" title="Varli language">Varli</a></li> <li><a href="/wiki/Phudagi_language" title="Phudagi language">Phudagi</a></li> <li><a href="/wiki/Katkari_language" title="Katkari language">Katkari</a></li> <li><a href="/wiki/Kadodi_language" title="Kadodi language">Kadodi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Konkanic</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Konkani_language" title="Konkani language">Konkani</a></li> <li><a href="/wiki/Maharashtrian_Konkani" class="mw-redirect" title="Maharashtrian Konkani">Maharashtrian Konkani</a></li> <li><a href="/wiki/Canarese_Konkani" title="Canarese Konkani">Canarese Konkani</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Insular</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Maldivian_language" title="Maldivian language">Maldivian</a></li> <li><a href="/wiki/Sinhala_language" title="Sinhala language">Sinhala</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Old</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a> <ul><li><a href="/wiki/Vedic_Sanskrit" title="Vedic Sanskrit">Vedic</a></li> <li><a href="/wiki/Classical_Sanskrit" class="mw-redirect" title="Classical Sanskrit">Classical</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Indo-Aryan_superstrate_in_Mitanni" title="Indo-Aryan superstrate in Mitanni">Mitanni superstrate</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Middle_Indo-Aryan_languages" title="Middle Indo-Aryan languages">Middle</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Early</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ashokan_Prakrit" title="Ashokan Prakrit">Ashokan Prakrit</a></li> <li><a href="/wiki/Pali" title="Pali">Pāli</a></li> <li><a href="/wiki/Ardhamagadhi_Prakrit" title="Ardhamagadhi Prakrit">Early Ardhamagadhi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Middle (<a href="/wiki/Prakrit" title="Prakrit">Prakrit</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Buddhist_Hybrid_Sanskrit" title="Buddhist Hybrid Sanskrit">Buddhist Hybrid Sanskrit</a></li> <li><a href="/wiki/Dramatic_Prakrit" title="Dramatic Prakrit">Dramatic Prakrits</a> <ul><li><a href="/wiki/Ardhamagadhi_Prakrit" title="Ardhamagadhi Prakrit">Ardhamagadhi</a></li> <li><a href="/wiki/Magadhi_Prakrit" title="Magadhi Prakrit">Magadhi</a></li> <li><a href="/wiki/Maharashtri_Prakrit" title="Maharashtri Prakrit">Maharashtri</a></li> <li><a href="/wiki/Shauraseni_Prakrit" title="Shauraseni Prakrit">Shauraseni</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Gandhari_language" title="Gandhari language">Gāndhārī</a></li> <li><a href="/wiki/Gaudi_Prakrit" title="Gaudi Prakrit">Gaudi</a></li> <li><a href="/wiki/Paishachi" title="Paishachi">Paishachi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Late (<a href="/wiki/Apabhra%E1%B9%83%C5%9Ba" title="Apabhraṃśa">Apabhraṃśa</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abahattha" title="Abahattha">Abahattha</a></li> <li><a href="/wiki/Apabhra%E1%B9%83%C5%9Ba" title="Apabhraṃśa">Apabhraṃśa</a></li> <li><a href="/wiki/Elu" title="Elu">Elu</a></li> <li><a href="/wiki/Kamarupi_Prakrit" title="Kamarupi Prakrit">Kamarupi</a></li> <li><a href="/wiki/Khasa_Prakrit_language" class="mw-redirect" title="Khasa Prakrit language">Khasa Prakrit</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Proto-<br />languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Proto-Indo-Iranian_language" title="Proto-Indo-Iranian language">Proto-Indo-Iranian</a></li> <li><a href="/wiki/Proto-Indo-Aryan_language" title="Proto-Indo-Aryan language">Proto-Indo-Aryan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Unclassified</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Badeshi" title="Badeshi">Badeshi</a> (unknown further classification)</li> <li><a href="/wiki/Bazigar_language" title="Bazigar language">Bazigar</a></li> <li><a href="/wiki/Chinali%E2%80%93Lahul_languages" title="Chinali–Lahul languages">Chinali–Lahul</a> <ul><li><a href="/wiki/Chinali_language" title="Chinali language">Chinali</a></li> <li><a href="/wiki/Lahul_Lohar_language" title="Lahul Lohar language">Lahul Lohar</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sheikhgal" title="Sheikhgal">Sheikhgal</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pidgins<br />and creoles</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Andaman_Creole_Hindi" title="Andaman Creole Hindi">Andaman Creole Hindi</a></li> <li><a href="/wiki/Bombay_Hindi" title="Bombay Hindi">Bombay Hindi</a></li> <li><a href="/wiki/Haflong_Hindi" title="Haflong Hindi">Haflong Hindi</a></li> <li><a href="/wiki/Nagamese_creole" title="Nagamese creole">Nagamese</a></li> <li><a href="/wiki/Nefamese" title="Nefamese">Nefamese</a></li> <li><a href="/wiki/Vedda_language" title="Vedda language">Vedda</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div class="hlist"> <dl><dt>See also</dt> <dd><a href="/wiki/Indo-Iranian_languages" title="Indo-Iranian languages">Indo-Iranian languages</a></dd> <dd><a href="/wiki/Nuristani_languages" title="Nuristani languages">Nuristani languages</a></dd> <dd><a href="/wiki/Iranian_languages" title="Iranian languages">Iranian languages</a></dd></dl> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Major_languages_of_South_Asia" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Languages_of_South_Asia" title="Template:Languages of South Asia"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Languages_of_South_Asia" title="Template talk:Languages of South Asia"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Languages_of_South_Asia" title="Special:EditPage/Template:Languages of South Asia"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Major_languages_of_South_Asia" style="font-size:114%;margin:0 4em">Major <a href="/wiki/Languages_of_South_Asia" title="Languages of South Asia">languages of South Asia</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Languages of</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Languages_of_Afghanistan" title="Languages of Afghanistan">Afghanistan</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Bangladesh" title="Languages of Bangladesh">Bangladesh</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Bhutan" title="Languages of Bhutan">Bhutan</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_India" title="Languages of India">India</a> <ul><li><a href="/wiki/List_of_languages_by_number_of_native_speakers_in_India" title="List of languages by number of native speakers in India">list by number of speakers</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_with_official_status_in_India" class="mw-redirect" title="Languages with official status in India">scheduled</a></li> <li><a href="/wiki/Classical_Languages_of_India" class="mw-redirect" title="Classical Languages of India">classical</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Maldives#Languages" title="Maldives">Maldives</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Nepal" title="Languages of Nepal">Nepal</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Pakistan" title="Languages of Pakistan">Pakistan</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Sri_Lanka" title="Languages of Sri Lanka">Sri Lanka</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Contemporary<br />languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Great_Andamanese_languages" title="Great Andamanese languages">Great Andamanese</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aka-Jeru_language" class="mw-redirect" title="Aka-Jeru language">Aka-Jeru</a></li> <li><a href="/wiki/Aka-Bo_language" class="mw-redirect" title="Aka-Bo language">Aka-Bo</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Dravidian_languages" title="Dravidian languages">Dravidian</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Brahui_language" title="Brahui language">Brahui</a></li> <li><a href="/wiki/Kannada" title="Kannada">Kannada</a></li> <li><a href="/wiki/Malayalam" title="Malayalam">Malayalam</a></li> <li><a href="/wiki/Tamil_language" title="Tamil language">Tamil</a></li> <li><a href="/wiki/Telugu_language" title="Telugu language">Telugu</a></li> <li><a href="/wiki/Tulu_language" title="Tulu language">Tulu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Germanic_languages" title="Germanic languages">Germanic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/South_Asian_English" title="South Asian English">English</a> <ul><li><a href="/wiki/Bangladeshi_English" title="Bangladeshi English">Bangladeshi</a></li> <li><a href="/wiki/Indian_English" title="Indian English">Indian</a></li> <li><a href="/wiki/Nepalese_English" title="Nepalese English">Nepalese</a></li> <li><a href="/wiki/Pakistani_English" title="Pakistani English">Pakistani</a></li> <li><a href="/wiki/Sri_Lankan_English" title="Sri Lankan English">Sri Lankan</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Indo-Aryan_languages" title="Indo-Aryan languages">Indo-Aryan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Angika" title="Angika">Angika</a></li> <li><a href="/wiki/Assamese_language" title="Assamese language">Assamese</a></li> <li><a href="/wiki/Bhojpuri_language" title="Bhojpuri language">Bhojpuri</a></li> <li><a href="/wiki/Bengali_language" title="Bengali language">Bengali</a></li> <li><a href="/wiki/Chakma_language" title="Chakma language">Chakma</a></li> <li><a href="/wiki/Chittagonian_language" title="Chittagonian language">Chittagonian</a></li> <li><a href="/wiki/Maldivian_language" title="Maldivian language">Dhivehi</a></li> <li><a href="/wiki/Dogri_language" title="Dogri language">Dogri</a></li> <li><a href="/wiki/Gujarati_language" title="Gujarati language">Gujarati</a></li> <li><a href="/wiki/Hindustani_language" title="Hindustani language">Hindustani</a> <ul><li><a href="/wiki/Hindi" title="Hindi">Hindi</a></li> <li><a href="/wiki/Urdu" title="Urdu">Urdu</a></li> <li><a href="/wiki/Hinglish" title="Hinglish">Hinglish</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Hindko" title="Hindko">Hindko</a></li> <li><a href="/wiki/Kashmiri_language" title="Kashmiri language">Kashmiri</a></li> <li><a href="/wiki/Konkani_language" title="Konkani language">Konkani</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Kumaoni</a></li> <li><a href="/wiki/Magahi_language" title="Magahi language">Magahi</a></li> <li><a href="/wiki/Maldivian_language" title="Maldivian language">Mahal</a></li> <li><a href="/wiki/Maithili_language" title="Maithili language">Maithili</a></li> <li><a href="/wiki/Marathi_language" title="Marathi language">Marathi</a></li> <li><a href="/wiki/Nepali_language" title="Nepali language">Nepali</a></li> <li><a href="/wiki/Odia_language" title="Odia language">Odia</a></li> <li><a href="/wiki/Punjabi_language" title="Punjabi language">Punjabi</a></li> <li><a href="/wiki/Rajasthani_languages" title="Rajasthani languages">Rajasthani</a></li> <li><a href="/wiki/Rangpuri_language" title="Rangpuri language">Rangpuri</a></li> <li><a href="/wiki/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a></li> <li><a href="/wiki/Saraiki_language" title="Saraiki language">Saraiki</a></li> <li><a href="/wiki/Sindhi_language" title="Sindhi language">Sindhi</a></li> <li><a href="/wiki/Sinhala_language" title="Sinhala language">Sinhala</a></li> <li><a href="/wiki/Sylheti_language" title="Sylheti language">Sylheti</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Iranian_languages" title="Iranian languages">Iranian</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Balochi_language" title="Balochi language">Balochi</a></li> <li><a href="/wiki/Dari" title="Dari">Dari</a></li> <li><a href="/wiki/Pashto" title="Pashto">Pashto</a></li> <li><a href="/wiki/Wakhi_language" title="Wakhi language">Wakhi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Language_isolate" title="Language isolate">Isolates</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Burushaski" title="Burushaski">Burushaski</a></li> <li><a href="/wiki/Nihali_language" title="Nihali language">Nihali</a></li> <li><a href="/wiki/Kusunda_language" title="Kusunda language">Kusunda</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Khasic_languages" title="Khasic languages">Khasic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Khasi_language" title="Khasi language">Khasi</a></li> <li><a href="/wiki/Lyngngam_language" title="Lyngngam language">Lyngngam</a></li> <li><a href="/wiki/Pnar_language" title="Pnar language">Pnar</a></li> <li><a href="/wiki/War_language" title="War language">War</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Malay_trade_and_creole_languages" title="Malay trade and creole languages">Malay creoles</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Sri_Lankan_Creole_Malay" class="mw-redirect" title="Sri Lankan Creole Malay">Sri Lankan Creole Malay</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Munda_languages" title="Munda languages">Munda</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ho_language" title="Ho language">Ho</a></li> <li><a href="/wiki/Korku_language" title="Korku language">Korku</a></li> <li><a href="/wiki/Mundari_language" title="Mundari language">Mundari</a></li> <li><a href="/wiki/Santali_language" title="Santali language">Santali</a></li> <li><a href="/wiki/Sora_language" title="Sora language">Sora</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Nicobarese_languages" title="Nicobarese languages">Nicobaric</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Car_language" title="Car language">Car</a></li> <li><a href="/wiki/Central_Nicobarese_languages" title="Central Nicobarese languages">Central Nicobarese</a></li> <li><a href="/wiki/Chaura_language" title="Chaura language">Chaura</a></li> <li><a href="/wiki/Southern_Nicobarese_language" title="Southern Nicobarese language">Southern Nicobarese</a></li> <li><a href="/wiki/Teressa_language" title="Teressa language">Teressa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Ongan_languages" title="Ongan languages">Ongan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%96nge_language" class="mw-redirect" title="Önge language">Önge</a></li> <li><a href="/wiki/Jarawa_language_(Andaman_Islands)" title="Jarawa language (Andaman Islands)">Jarawa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Romance_languages" title="Romance languages">Romance</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/French_people_in_India#Indian_French" title="French people in India">French</a></li> <li><a href="/wiki/Indo-Portuguese_creoles" title="Indo-Portuguese creoles">Portuguese</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Sino-Tibetan_languages" title="Sino-Tibetan languages">Sino-Tibetan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ao_language" title="Ao language">Ao</a></li> <li><a href="/wiki/Balti_language" title="Balti language">Balti</a></li> <li><a href="/wiki/Bodo_language" class="mw-redirect" title="Bodo language">Bodo</a></li> <li><a href="/wiki/Dzongkha" title="Dzongkha">Dzongkha</a></li> <li><a href="/wiki/Garo_language" title="Garo language">Garo</a></li> <li><a href="/wiki/Hajong_language" title="Hajong language">Hajong</a></li> <li><a href="/wiki/Ladakhi_language" title="Ladakhi language">Ladakhi</a></li> <li><a href="/wiki/Limbu_language" title="Limbu language">Limbu</a></li> <li><a href="/wiki/Meitei_language" title="Meitei language">Meitei</a></li> <li><a href="/wiki/Mizo_language" title="Mizo language">Mizo</a></li> <li><a href="/wiki/Nepal_Bhasa" class="mw-redirect" title="Nepal Bhasa">Nepal Bhasa</a></li> <li><a href="/wiki/Sikkimese_language" class="mw-redirect" title="Sikkimese language">Sikkimese</a></li> <li><a href="/wiki/Tenyidie_language" class="mw-redirect" title="Tenyidie language">Tenyidie</a></li> <li><a href="/wiki/Standard_Tibetan" class="mw-redirect" title="Standard Tibetan">Tibetan</a></li> <li><a href="/wiki/Tripuri_language" class="mw-redirect" title="Tripuri language">Tripuri</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Turkic_languages" title="Turkic languages">Turkic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Turkmen_language" title="Turkmen language">Turkmen</a></li> <li><a href="/wiki/Uzbek_language" title="Uzbek language">Uzbek</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Scripts</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;">Historical</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Brahmi_script" title="Brahmi script">Brahmi</a> (Abugida)</li> <li><a href="/wiki/Greek_alphabet" title="Greek alphabet">Greek</a></li> <li><a href="/wiki/Indus_script" title="Indus script">Indus</a> (Undeciphered)</li> <li><a href="/wiki/Kharosthi" title="Kharosthi">Kharosthi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Arabic_script" title="Arabic script">Arabic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arabi_Malayalam" title="Arabi Malayalam">Arabi Malayalam</a></li> <li><a href="/wiki/Arwi" title="Arwi">Arwi</a></li> <li><a href="/wiki/Nastaliq" title="Nastaliq">Nastaliq</a></li> <li><a href="/wiki/Shahmukhi_alphabet" class="mw-redirect" title="Shahmukhi alphabet">Shahmukhi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Brahmic_scripts" title="Brahmic scripts">Brahmic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Devanagari" title="Devanagari">Devanagari</a></li> <li><a href="/wiki/Bengali_alphabet" title="Bengali alphabet">Bengali</a></li> <li><a href="/wiki/Gujarati_script" title="Gujarati script">Gujarati</a></li> <li><a href="/wiki/Gurmukhi" title="Gurmukhi">Gurmukhi</a></li> <li><a href="/wiki/Malayalam_script" title="Malayalam script">Malayalam</a></li> <li><a href="/wiki/Kannada_script" title="Kannada script">Kannada</a></li> <li><a href="/wiki/Odia_script" title="Odia script">Odia</a></li> <li><a href="/wiki/Ranjana_script" title="Ranjana script">Ranjana</a></li> <li><a href="/wiki/Sinhala_script" title="Sinhala script">Sinhala</a></li> <li><a href="/wiki/Tamil_script" title="Tamil script">Tamil</a></li> <li><a href="/wiki/Telugu_script" title="Telugu script">Telugu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Old_Italic_scripts" title="Old Italic scripts">Old Italic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Latin_script" title="Latin script">Latin</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6em;font-weight:normal;">Other</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Thaana" title="Thaana">Thaana</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Prestige language-<br /><br />influence</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Englishisation" title="Englishisation">Englishisation</a> <ul><li><a href="/wiki/Hinglish" title="Hinglish">Hinglish</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Perso-Arabization" class="mw-redirect" title="Perso-Arabization">Perso-Arabization</a> <ul><li><a href="/wiki/Urdu" title="Urdu">Urdu</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sanskritisation_(language)" class="mw-redirect" title="Sanskritisation (language)">Sanskritisation</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Activism</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bengali_language_movement" title="Bengali language movement">Bengali movement</a></li> <li><a href="/wiki/Hela_Havula" title="Hela Havula">Hela Havula</a></li> <li><a href="/wiki/Meitei_associate_official_language_movement" title="Meitei associate official language movement">Meitei associate official language movement</a></li> <li><a href="/wiki/Meitei_classical_language_movement" title="Meitei classical language movement">Meitei classical language movement</a></li> <li><a href="/wiki/Meitei_linguistic_purism_movement" title="Meitei linguistic purism movement">Meitei linguistic purism movement</a></li> <li><a href="/wiki/Nepal_Bhasa_movement" title="Nepal Bhasa movement">Newar movement</a></li> <li><a href="/wiki/Nepali_Language_Movement" class="mw-redirect" title="Nepali Language Movement">Nepali movement</a></li> <li><a href="/wiki/Punjabi_Language_Movement" title="Punjabi Language Movement">Punjabi Movement</a></li> <li><a href="/wiki/Pure_Tamil_movement" class="mw-redirect" title="Pure Tamil movement">Pure Tamil movement</a></li> <li><a href="/wiki/Sanskrit_revival" title="Sanskrit revival">Sanskrit revival</a></li> <li><a href="/wiki/Urdu_movement" title="Urdu movement">Urdu movement</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Languages_of_India" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Languages_of_India" title="Template:Languages of India"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Languages_of_India" title="Template talk:Languages of India"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Languages_of_India" title="Special:EditPage/Template:Languages of India"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Languages_of_India" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Languages_of_India" title="Languages of India">Languages of India</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Languages_with_official_status_in_India" class="mw-redirect" title="Languages with official status in India">Official<br />languages</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Union-level</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Hindi" title="Hindi">Hindi</a></li> <li><a href="/wiki/Indian_English" title="Indian English">English</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Eighth_Schedule_to_the_Constitution_of_India" title="Eighth Schedule to the Constitution of India">8th schedule</a> to the<br /> <a href="/wiki/Constitution_of_India" title="Constitution of India">Constitution of India</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Classical</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Assamese_language" title="Assamese language">Assamese</a></li> <li><a href="/wiki/Bengali_language" title="Bengali language">Bengali</a></li> <li><a href="/wiki/Kannada" title="Kannada">Kannada</a></li> <li><a href="/wiki/Malayalam" title="Malayalam">Malayalam</a></li> <li><a href="/wiki/Marathi_language" title="Marathi language">Marathi</a></li> <li><a href="/wiki/Odia_language" title="Odia language">Odia</a></li> <li><a href="/wiki/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a></li> <li><a href="/wiki/Tamil_language" title="Tamil language">Tamil</a></li> <li><a href="/wiki/Telugu_language" title="Telugu language">Telugu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Non-classical</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Boro_language_(India)" title="Boro language (India)">Bodo</a></li> <li><a href="/wiki/Dogri_language" title="Dogri language">Dogri</a></li> <li><a href="/wiki/Gujarati_language" title="Gujarati language">Gujarati</a></li> <li><a href="/wiki/Hindi" title="Hindi">Hindi</a></li> <li><a href="/wiki/Kashmiri_language" title="Kashmiri language">Kashmiri</a></li> <li><a href="/wiki/Konkani_language" title="Konkani language">Konkani</a></li> <li><a href="/wiki/Maithili_language" title="Maithili language">Maithili</a></li> <li><a href="/wiki/Meitei_language" title="Meitei language">Meitei</a> (Manipuri)</li> <li><a href="/wiki/Nepali_language" title="Nepali language">Nepali</a></li> <li><a href="/wiki/Punjabi_language" title="Punjabi language">Punjabi</a></li> <li><a href="/wiki/Santali_language" title="Santali language">Santali</a></li> <li><a href="/wiki/Sindhi_language" title="Sindhi language">Sindhi</a></li> <li><a href="/wiki/Urdu" title="Urdu">Urdu</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">State-level only</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Angika" title="Angika">Angika</a></li> <li><a href="/wiki/Bhojpuri_language" title="Bhojpuri language">Bhojpuri</a></li> <li><a href="/wiki/Chhattisgarhi_language" title="Chhattisgarhi language">Chhattisgarhi</a></li> <li><a href="/wiki/Garo_language" title="Garo language">Garo</a></li> <li><a href="/wiki/Gurung_language" title="Gurung language">Gurung</a></li> <li><a href="/wiki/Ho_language" title="Ho language">Ho</a></li> <li><a href="/wiki/KRNB_lects" class="mw-redirect" title="KRNB lects">Kamatapuri</a></li> <li><a href="/wiki/Kharia_language" title="Kharia language">Kharia</a></li> <li><a href="/wiki/Khasi_language" title="Khasi language">Khasi</a></li> <li><a href="/wiki/Khortha_language" title="Khortha language">Khortha</a></li> <li><a href="/wiki/Kokborok" title="Kokborok">Kokborok</a></li> <li><a href="/wiki/Kurmali_language" title="Kurmali language">Kurmali</a></li> <li><a href="/wiki/Kurukh_language" title="Kurukh language">Kurukh</a></li> <li><a href="/wiki/Lepcha_language" title="Lepcha language">Lepcha</a></li> <li><a href="/wiki/Limbu_language" title="Limbu language">Limbu</a></li> <li><a href="/wiki/Magahi_language" title="Magahi language">Magahi</a></li> <li><a href="/wiki/Magar_language" title="Magar language">Magar</a></li> <li><a href="/wiki/Mizo_language" title="Mizo language">Mizo</a></li> <li><a href="/wiki/Mundari_language" title="Mundari language">Mundari</a></li> <li><a href="/wiki/Newar_language" title="Newar language">Newari</a></li> <li><a href="/wiki/Rai_languages" class="mw-redirect" title="Rai languages">Rai</a></li> <li><a href="/wiki/Rangpuri_language" title="Rangpuri language">Rajbangshi</a></li> <li><a href="/wiki/Sadri_language" class="mw-redirect" title="Sadri language">Sadri</a></li> <li><a href="/wiki/Sherpa_language" title="Sherpa language">Sherpa</a></li> <li><a href="/wiki/Sikkimese_language" class="mw-redirect" title="Sikkimese language">Sikkimese</a></li> <li><a href="/wiki/Sunwar_language" title="Sunwar language">Sunwar</a></li> <li><a href="/wiki/Tamang_language" title="Tamang language">Tamang</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/List_of_languages_by_number_of_native_speakers_in_India" title="List of languages by number of native speakers in India">Major<br />unofficial<br />languages</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/List_of_languages_by_number_of_native_speakers_in_India#More_than_one_million_speakers" title="List of languages by number of native speakers in India">Over 1 million<br />speakers</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Awadhi_language" title="Awadhi language">Awadhi</a></li> <li><a href="/wiki/Bagheli_language" title="Bagheli language">Bagheli</a></li> <li><a href="/wiki/Bagri_language" title="Bagri language">Bagri</a></li> <li><a href="/wiki/Bajjika" title="Bajjika">Bajjika</a></li> <li><a href="/wiki/Bhili_language" title="Bhili language">Bhili</a></li> <li><a href="/wiki/Bundeli_language" title="Bundeli language">Bundeli</a></li> <li><a href="/wiki/Dhundari_language" title="Dhundari language">Dhundhari</a></li> <li><a href="/wiki/Garhwali_language" title="Garhwali language">Garhwali</a></li> <li><a href="/wiki/Gondi_language" title="Gondi language">Gondi</a></li> <li><a href="/wiki/Harauti_language" class="mw-redirect" title="Harauti language">Harauti</a></li> <li><a href="/wiki/Haryanvi_language" title="Haryanvi language">Haryanvi</a></li> <li><a href="/wiki/Kangri_dialect" class="mw-redirect" title="Kangri dialect">Kangri</a></li> <li><a href="/wiki/Khandeshi_language" title="Khandeshi language">Khandeshi</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Kumaoni</a></li> <li><a href="/wiki/Lambadi" title="Lambadi">Lambadi</a></li> <li><a href="/wiki/Malvi_language" title="Malvi language">Malvi</a></li> <li><a href="/wiki/Marwari_language" title="Marwari language">Marwari</a></li> <li><a href="/wiki/Mewari_language" title="Mewari language">Mewari</a></li> <li><a href="/wiki/Nimadi_language" title="Nimadi language">Nimadi</a></li> <li><a href="/wiki/Rajasthani_languages" title="Rajasthani languages">Rajasthani</a></li> <li><a href="/wiki/Surjapuri_language" title="Surjapuri language">Surjapuri</a></li> <li><a href="/wiki/Tulu_language" title="Tulu language">Tulu</a></li> <li><a href="/wiki/Wagdi" title="Wagdi">Wagdi</a></li> <li><a href="/wiki/Varhadi_dialect" title="Varhadi dialect">Varhadi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/List_of_languages_by_number_of_native_speakers_in_India#100,000_to_one_million_speakers" title="List of languages by number of native speakers in India">100,000 – 1 million<br />speakers</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Adi_language" class="mw-redirect" title="Adi language">Adi</a></li> <li><a href="/wiki/Angami_language" title="Angami language">Angami</a></li> <li><a href="/wiki/Mongsen_Ao_language" title="Mongsen Ao language">Ao</a></li> <li><a href="/wiki/Badaga_language" title="Badaga language">Badaga</a></li> <li><a href="/wiki/Dimasa_language" title="Dimasa language">Dimasa</a></li> <li><a href="/wiki/Halbi_language" title="Halbi language">Halbi</a></li> <li><a href="/wiki/Karbi_language" title="Karbi language">Karbi</a></li> <li><a href="/wiki/Khotta_Bhasha" title="Khotta Bhasha">Khotta</a></li> <li><a href="/wiki/Kodava_language" title="Kodava language">Kodava</a></li> <li><a href="/wiki/Kolami_language" class="mw-redirect" title="Kolami language">Kolami</a></li> <li><a href="/wiki/Konyak_language" title="Konyak language">Konyak</a></li> <li><a href="/wiki/Korku_language" title="Korku language">Korku</a></li> <li><a href="/wiki/Koya_language" title="Koya language">Koya</a></li> <li><a href="/wiki/Kui_language_(India)" title="Kui language (India)">Kui</a></li> <li><a href="/wiki/Kuvi_language" title="Kuvi language">Kuvi</a></li> <li><a href="/wiki/Ladakhi_language" title="Ladakhi language">Ladakhi</a></li> <li><a href="/wiki/Lotha_language" title="Lotha language">Lotha</a></li> <li><a href="/wiki/Malto_language" title="Malto language">Malto</a></li> <li><a href="/wiki/Mising_language" title="Mising language">Mising</a></li> <li><a href="/wiki/Nishi_language" title="Nishi language">Nishi</a></li> <li><a href="/wiki/Phom_language" title="Phom language">Phom</a></li> <li><a href="/wiki/Rabha_language" title="Rabha language">Rabha</a></li> <li><a href="/wiki/Sema_language" class="mw-redirect" title="Sema language">Sema</a></li> <li><a href="/wiki/Sora_language" title="Sora language">Sora</a></li> <li><a href="/wiki/Tangkhul_language" title="Tangkhul language">Tangkhul</a></li> <li><a href="/wiki/Thadou_language" title="Thadou language">Thadou</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/Linguistic_history_of_India" title="Linguistic history of India">Linguistic history</a></li> <li><a href="/wiki/Classical_Languages_of_India" class="mw-redirect" title="Classical Languages of India">Classical</a></li> <li><a href="/wiki/Multilingualism_in_India" title="Multilingualism in India">Multilingualism</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_endangered_languages_in_India" title="List of endangered languages in India">Endangered</a></li> <li><a href="/wiki/Indian_states_by_most_spoken_scheduled_languages" title="Indian states by most spoken scheduled languages">Scheduled languages in states</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="State_of_Uttarakhand" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Uttarakhand" title="Template:Uttarakhand"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Uttarakhand" title="Template talk:Uttarakhand"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Uttarakhand" title="Special:EditPage/Template:Uttarakhand"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="State_of_Uttarakhand" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/States_and_union_territories_of_India" title="States and union territories of India">State</a> of <a href="/wiki/Uttarakhand" title="Uttarakhand">Uttarakhand</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/List_of_state_and_union_territory_capitals_in_India" title="List of state and union territory capitals in India">State capitals</a>: legislative: <b><a href="/wiki/Dehradun" title="Dehradun">Dehradun</a></b> (winter); <b><a href="/wiki/Bhararisain" title="Bhararisain">Bhararisain</a></b> (summer); judicial: <b><a href="/wiki/Nainital" title="Nainital">Nainital</a></b></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Government_of_Uttarakhand" title="Government of Uttarakhand">Government</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/List_of_Uttarakhand_state_symbols" title="List of Uttarakhand state symbols">Symbols</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Uttarakhand_Day" title="Uttarakhand Day">Day</a></li> <li><a href="/wiki/Emblem_of_Uttarakhand" title="Emblem of Uttarakhand">Emblem</a></li> <li><a href="/wiki/Uttarakhand_Devabhumi_Matribhumi" title="Uttarakhand Devabhumi Matribhumi">Song</a></li> <li><a href="/wiki/Satyameva_Jayate" title="Satyameva Jayate">Motto</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Executive</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/List_of_governors_of_Uttarakhand" title="List of governors of Uttarakhand">Governor</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_chief_ministers_of_Uttarakhand" title="List of chief ministers of Uttarakhand">Chief Minister</a></li> <li><a href="/wiki/Uttarakhand_Council_of_Ministers" title="Uttarakhand Council of Ministers">Council of Ministers</a> <ul><li><a href="/wiki/List_of_Uttarakhand_ministries" class="mw-redirect" title="List of Uttarakhand ministries">Cabinets</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/List_of_chief_secretaries_of_Uttarakhand" title="List of chief secretaries of Uttarakhand">Chief Secretary</a></li> <li><a href="/wiki/Uttarakhand_Gazette" title="Uttarakhand Gazette">Gazette</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_agencies_of_the_government_of_Uttarakhand" title="List of agencies of the government of Uttarakhand">Agencies</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_departments_of_the_government_of_Uttarakhand" title="List of departments of the government of Uttarakhand">Departments</a> <ul><li><a href="/wiki/State_Disaster_Response_Force_(Uttarakhand)" title="State Disaster Response Force (Uttarakhand)">Disaster Response Force</a></li> <li><a href="/wiki/Uttarakhand_Fire_and_Emergency_Services" title="Uttarakhand Fire and Emergency Services">Fire and Emergency Services</a></li> <li><a href="/wiki/Uttarakhand_Provincial_Armed_Constabulary" title="Uttarakhand Provincial Armed Constabulary">Provincial Armed Constabulary</a></li> <li><a href="/wiki/Uttarakhand_Forest_Department" title="Uttarakhand Forest Department">Forest Department</a></li> <li><a href="/wiki/Uttarakhand_Police" title="Uttarakhand Police">Police Department</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Uttarakhand_Public_Service_Commission" title="Uttarakhand Public Service Commission">Public Service Commission</a> <ul><li><a href="/wiki/Provincial_Civil_Service_(Uttarakhand)" title="Provincial Civil Service (Uttarakhand)">Provincial Civil Service</a></li> <li><a href="/wiki/Provincial_Police_Service_(Uttarakhand)" title="Provincial Police Service (Uttarakhand)">Provincial Police Service</a></li> <li><a href="/wiki/Provincial_Forest_Service_(Uttarakhand)" title="Provincial Forest Service (Uttarakhand)">Provincial Forest Service</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Legislature</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Uttarakhand_Legislative_Assembly" title="Uttarakhand Legislative Assembly">Legislative Assembly</a> <ul><li><a href="/wiki/History_of_the_Uttarakhand_Legislative_Assembly" title="History of the Uttarakhand Legislative Assembly">History</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/List_of_speakers_of_the_Uttarakhand_Legislative_Assembly" title="List of speakers of the Uttarakhand Legislative Assembly">Speaker</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_leaders_of_the_opposition_in_the_Uttarakhand_Legislative_Assembly" title="List of leaders of the opposition in the Uttarakhand Legislative Assembly">Leader of the Opposition</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Judiciary</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Uttarakhand_High_Court" title="Uttarakhand High Court">High Court</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_chief_justices_of_the_Uttarakhand_High_Court" title="List of chief justices of the Uttarakhand High Court">Chief Justice</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_judges_of_the_Uttarakhand_High_Court" title="List of judges of the Uttarakhand High Court">Judges</a></li> <li><a href="/wiki/Bar_Council_of_Uttarakhand" title="Bar Council of Uttarakhand">Bar Council</a></li> <li><a href="/wiki/Uttarakhand_Lok_Adalat" title="Uttarakhand Lok Adalat">Lok Adalat</a></li> <li><a href="/wiki/Uttarakhand_Lokayukta" title="Uttarakhand Lokayukta">Lokayukta</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/History_of_Uttarakhand" title="History of Uttarakhand">History</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ancient<br />kingdoms</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Uttarakuru" title="Uttarakuru">Uttarakuru kingdom</a></li> <li><a href="/wiki/Pauravas" title="Pauravas">Paurava kingdom</a></li> <li><a href="/wiki/Khasas" title="Khasas">Khasa Janapada kingdom</a></li> <li><a href="/wiki/Himalaya_kingdom" title="Himalaya kingdom">Himalaya kingdom</a></li> <li><a href="/wiki/Parvata_kingdom" title="Parvata kingdom">Parvata kingdom</a></li> <li><a href="/wiki/Kirata_kingdom" title="Kirata kingdom">Kirata kingdom</a></li> <li><a href="/wiki/Nanda_Empire" class="mw-redirect" title="Nanda Empire">Nanda Empire</a></li> <li><a href="/wiki/Maurya_Empire" title="Maurya Empire">Maurya Empire</a></li> <li><a href="/wiki/Kushan_Empire" title="Kushan Empire">Kushan Empire</a></li> <li><a href="/wiki/Kuninda_Kingdom" class="mw-redirect" title="Kuninda Kingdom">Kuninda Kingdom</a></li> <li><a href="/wiki/Gupta_Empire" title="Gupta Empire">Gupta Empire</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Medieval<br />kingdoms</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Garhwal_Kingdom" title="Garhwal Kingdom">Garhwal Kingdom</a> <ul><li><a href="/wiki/Garhwal_Kingdom#Rulers_of_Garhwal" title="Garhwal Kingdom">Panwar dynasty</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kumaon_Kingdom" class="mw-redirect" title="Kumaon Kingdom">Kumaon Kingdom</a> <ul><li><a href="/wiki/Katyuri_kings" class="mw-redirect" title="Katyuri kings">Katyuri dynasty</a></li> <li><a href="/wiki/Chand_kings" class="mw-redirect" title="Chand kings">Chand dynasty</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Khasa_Kingdom" title="Khasa Kingdom">Khasa Kingdom</a></li> <li><a href="/wiki/Doti" title="Doti">Raika Kingdom</a></li> <li><a href="/wiki/Gorkha_Kingdom" title="Gorkha Kingdom">Gorkha Kingdom</a> <ul><li><a href="/wiki/Shah_dynasty" title="Shah dynasty">Shah dynasty</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Anglo-Nepalese_War" title="Anglo-Nepalese War">Anglo-Nepalese War</a></li> <li><a href="/wiki/Treaty_of_Sugauli" title="Treaty of Sugauli">Treaty of Sugauli</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Colonial<br />Uttarakhand</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Company_rule_in_India" title="Company rule in India">Company<br />rule</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ceded_and_Conquered_Provinces" title="Ceded and Conquered Provinces">Ceded and Conquered Provinces</a></li> <li><a href="/wiki/North-Western_Provinces" title="North-Western Provinces">North-Western Provinces</a></li> <li><a href="/wiki/Agra_Presidency" title="Agra Presidency">Agra Presidency</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/British_Raj" title="British Raj">Crown<br />rule</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/United_Provinces_of_Agra_and_Oudh" title="United Provinces of Agra and Oudh">United Provinces of Agra and Oudh</a></li> <li><a href="/wiki/United_Provinces_of_Agra_and_Oudh" title="United Provinces of Agra and Oudh">United Provinces of Agra and Oudh</a></li> <li><a href="/wiki/United_Provinces_(1937%E2%80%931950)" title="United Provinces (1937–1950)">United Provinces</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Contemporary<br />Uttarakhand</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Rampur_Tiraha_firing_case" title="Rampur Tiraha firing case">Rampur Tiraha firing</a></li> <li><a href="/wiki/Uttar_Pradesh_Reorganisation_Act,_2000" title="Uttar Pradesh Reorganisation Act, 2000">Bifurcation of Uttar Pradesh</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Geography_of_Uttarakhand" title="Geography of Uttarakhand">Geography<br />and<br />ecology</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Geological<br />features</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Mountains</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Great_Himalayas" title="Great Himalayas">Great Himalayas</a></li> <li><a href="/wiki/Garhwal_Himalayas" title="Garhwal Himalayas">Garhwal Himalayas</a></li> <li><a href="/wiki/Sivalik_Hills" title="Sivalik Hills">Sivalik Hills</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_mountain_peaks_of_Uttarakhand" title="List of mountain peaks of Uttarakhand">Mountain peaks</a></li> <li><a href="/wiki/Bugyals" title="Bugyals">Bugyals</a></li> <li><a href="/wiki/Lakes_of_Kumaon_hills" title="Lakes of Kumaon hills">Lakes</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indo-Gangetic_Plain" title="Indo-Gangetic Plain">Plains</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bhabar" title="Bhabar">Bhabar</a></li> <li><a href="/wiki/Terai" title="Terai">Terai</a></li> <li><a href="/wiki/Doab" title="Doab">Doab</a></li> <li><a href="/wiki/Ganges_Basin" title="Ganges Basin">Ganges Basin</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ecoregions</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Highlands</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Western_Himalayan_alpine_shrub_and_meadows" title="Western Himalayan alpine shrub and meadows">Western Himalayan alpine shrub and meadows</a></li> <li><a href="/wiki/Western_Himalayan_subalpine_conifer_forests" title="Western Himalayan subalpine conifer forests">Western Himalayan subalpine conifer forests</a></li> <li><a href="/wiki/Himalayan_subtropical_pine_forests" title="Himalayan subtropical pine forests">Himalayan subtropical pine forests</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lowlands</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Western_Himalayan_broadleaf_forests" title="Western Himalayan broadleaf forests">Western Himalayan broadleaf forests</a></li> <li><a href="/wiki/Himalayan_subtropical_broadleaf_forests" title="Himalayan subtropical broadleaf forests">Himalayan subtropical broadleaf forests</a></li> <li><a href="/wiki/Terai%E2%80%93Duar_savanna_and_grasslands" title="Terai–Duar savanna and grasslands">Terai–Duar savanna and grasslands</a></li> <li><a href="/wiki/Upper_Gangetic_Plains_moist_deciduous_forests" title="Upper Gangetic Plains moist deciduous forests">Upper Gangetic Plains moist deciduous forests</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Demographics</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/List_of_people_from_Uttarakhand" title="List of people from Uttarakhand">Ethnic<br />groups</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indo-Aryan_peoples" title="Indo-Aryan peoples">Indo-Aryans</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Garhwali_people" title="Garhwali people">Garhwalis</a></li> <li><a href="/wiki/Kumaoni_people" title="Kumaoni people">Kumaonis</a></li> <li><a href="/wiki/Jaunsari_people" title="Jaunsari people">Jaunsaris</a></li> <li><a href="/wiki/Bhoksa_people" title="Bhoksa people">Buksas</a></li> <li><a href="/wiki/Tharu_people" title="Tharu people">Tharus</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ethnic_groups_in_South_Asia" title="Ethnic groups in South Asia">Tibeto-Burmans</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bhotiyas_of_Uttarakhand" title="Bhotiyas of Uttarakhand">Bhotiyas</a></li> <li><a href="/wiki/Shaukas" title="Shaukas">Shaukas</a></li> <li><a href="/wiki/Raji_people" title="Raji people">Rajis</a></li> <li><a href="/wiki/Jad_people" title="Jad people">Jads</a></li> <li><a href="/wiki/Banrawats" title="Banrawats">Banrawats</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Scheduled_Castes_and_Scheduled_Tribes" title="Scheduled Castes and Scheduled Tribes">Scheduled Castes<br />and<br /> Scheduled Tribes</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/List_of_Scheduled_Castes_in_Uttarakhand" title="List of Scheduled Castes in Uttarakhand">Scheduled Castes</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_Scheduled_Tribes_in_Uttarakhand" title="List of Scheduled Tribes in Uttarakhand">Scheduled Tribes</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Official</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Hindi" title="Hindi">Hindi</a></li> <li><a href="/wiki/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Spoken</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indo-Aryan_languages" title="Indo-Aryan languages">Indo-Aryan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Garhwali_language" title="Garhwali language">Garhwali</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Kumaoni</a></li> <li><a href="/wiki/Jaunsari_language" title="Jaunsari language">Jaunsari</a></li> <li><a href="/wiki/Bangani" title="Bangani">Bangani</a></li> <li><a href="/wiki/Buksa_language" title="Buksa language">Buksa</a></li> <li><a href="/wiki/Tharu_languages" title="Tharu languages">Tharu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Tibeto-Burman_languages" title="Tibeto-Burman languages">Tibeto-Burman</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Rongpo_language" title="Rongpo language">Rongpo</a></li> <li><a href="/wiki/Byangsi_language" title="Byangsi language">Byangsi</a></li> <li><a href="/wiki/Chaudangsi_language" title="Chaudangsi language">Chaudangsi</a></li> <li><a href="/wiki/Darmiya_language" title="Darmiya language">Darmiya</a></li> <li><a href="/wiki/Raji_language" title="Raji language">Raji</a></li> <li><a href="/wiki/Rawat_language" title="Rawat language">Rawat</a></li> <li><a href="/wiki/Jad_language" title="Jad language">Jad</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Administrative_divisions_of_Uttarakhand" title="Administrative divisions of Uttarakhand">Administrative<br /> divisions</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Urban</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/List_of_districts_of_Uttarakhand" title="List of districts of Uttarakhand">Districts</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_tehsils_of_Uttarakhand" title="List of tehsils of Uttarakhand">Tehsils</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_urban_local_bodies_in_Uttarakhand" title="List of urban local bodies in Uttarakhand">Urban Local Bodies</a> <ul><li><a href="/wiki/List_of_municipal_corporations_in_Uttarakhand" title="List of municipal corporations in Uttarakhand">Municipal Corporations</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Rural</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/List_of_parganas_of_Uttarakhand" title="List of parganas of Uttarakhand">Parganas</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_community_development_blocks_of_Uttarakhand" title="List of community development blocks of Uttarakhand">Community Development Blocks</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Politics</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Coolie-Begar_movement" title="Coolie-Begar movement">Coolie-Begar movement</a></li> <li><a href="/wiki/Uttarakhand_movement" title="Uttarakhand movement">Statehood movement</a></li> <li><a href="/wiki/Chipko_movement" title="Chipko movement">Chipko movement</a></li> <li><a href="/wiki/2016_Uttarakhand_political_crisis" title="2016 Uttarakhand political crisis">2016 political crisis</a></li> <li><a href="/wiki/Elections_in_Uttarakhand" title="Elections in Uttarakhand">Elections</a> <ul><li><a href="/wiki/Local_elections_in_Uttarakhand" title="Local elections in Uttarakhand">Local elections</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/List_of_constituencies_of_the_Uttarakhand_Legislative_Assembly" title="List of constituencies of the Uttarakhand Legislative Assembly">Assembly constituencies</a> <ul><li><a href="/wiki/List_of_former_constituencies_of_the_Uttarakhand_Legislative_Assembly" title="List of former constituencies of the Uttarakhand Legislative Assembly">Former constituencies</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/List_of_parliamentary_constituencies_in_Uttarakhand" title="List of parliamentary constituencies in Uttarakhand">Parliamentary constituencies</a> <ul><li><a href="/wiki/List_of_Rajya_Sabha_members_from_Uttarakhand" title="List of Rajya Sabha members from Uttarakhand">Rajya Sabha members</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_Lok_Sabha_members_from_Uttarakhand" title="List of Lok Sabha members from Uttarakhand">Lok Sabha members</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Tourism_in_Uttarakhand" title="Tourism in Uttarakhand">Tourism</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Monuments</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/List_of_World_Heritage_Sites_in_India" title="List of World Heritage Sites in India">World Heritage Site</a> <ul><li><a href="/wiki/Nanda_Devi_and_Valley_of_Flowers_National_Parks" title="Nanda Devi and Valley of Flowers National Parks">Nanda Devi and Valley of Flowers National Parks</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/List_of_Ramsar_sites_in_India" title="List of Ramsar sites in India">Ramsar Wetland</a> <ul><li><a href="/wiki/Asan_Barrage" title="Asan Barrage">Asan Barrage</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/List_of_Monuments_of_National_Importance_in_Uttarakhand" title="List of Monuments of National Importance in Uttarakhand">Monuments of National Importance</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_State_Protected_Monuments_in_Uttarakhand" title="List of State Protected Monuments in Uttarakhand">State Protected Monuments</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_Hindu_temples_in_Uttarakhand" title="List of Hindu temples in Uttarakhand">Temples</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_tourist_attractions_in_Dehradun" title="List of tourist attractions in Dehradun">Tourist attractions in Dehradun</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Chota_Char_Dham" title="Chota Char Dham">Chardham<br />circuit</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gangotri" title="Gangotri">Gangotri</a></li> <li><a href="/wiki/Yamunotri" title="Yamunotri">Yamunotri</a> <ul><li><a href="/wiki/Yamunotri_Temple" title="Yamunotri Temple">Yamunotri Temple</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Badrinath" title="Badrinath">Badrinath</a> <ul><li><a href="/wiki/Badrinath_Temple" title="Badrinath Temple">Badrinath Temple</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kedarnath" title="Kedarnath">Kedarnath</a> <ul><li><a href="/wiki/Kedarnath_Temple" title="Kedarnath Temple">Kedarnath Temple</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sapta_Badri" title="Sapta Badri">Sapta Badri</a></li> <li><a href="/wiki/Panch_Kedar" title="Panch Kedar">Panch Kedar</a></li> <li><a href="/wiki/Panch_Prayag" title="Panch Prayag">Panch Prayag</a></li> <li><a href="/wiki/Gomukh" title="Gomukh">Gomukh</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/List_of_national_parks_of_India" title="List of national parks of India">National<br />parks</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gangotri_National_Park" title="Gangotri National Park">Gangotri</a></li> <li><a href="/wiki/Govind_Pashu_Vihar_National_Park" title="Govind Pashu Vihar National Park">Govind Pashu Vihar</a></li> <li><a href="/wiki/Jim_Corbett_National_Park" title="Jim Corbett National Park">Jim Corbett</a></li> <li><a href="/wiki/Nanda_Devi_National_Park" title="Nanda Devi National Park">Nanda Devi</a></li> <li><a href="/wiki/Rajaji_National_Park" title="Rajaji National Park">Rajaji</a></li> <li><a href="/wiki/Valley_of_Flowers_National_Park" title="Valley of Flowers National Park">Valley of Flowers</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sports</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cricket_Association_of_Uttarakhand" title="Cricket Association of Uttarakhand">Cricket</a> <ul><li><a href="/wiki/Uttarakhand_cricket_team" title="Uttarakhand cricket team">Men's cricket team</a></li> <li><a href="/wiki/Uttarakhand_women%27s_cricket_team" title="Uttarakhand women's cricket team">Women's cricket team</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Uttarakhand_State_Football_Association" title="Uttarakhand State Football Association">Association football</a> <ul><li><a href="/wiki/Uttarakhand_football_team" title="Uttarakhand football team">Men's football team</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Rajiv_Gandhi_International_Cricket_Stadium,_Dehradun" title="Rajiv Gandhi International Cricket Stadium, Dehradun">Cricket Stadium</a></li> <li><a href="/wiki/Indira_Gandhi_International_Sports_Stadium" title="Indira Gandhi International Sports Stadium">Olympic Stadium</a></li> <li><a href="/wiki/Maharana_Pratap_Sports_College" title="Maharana Pratap Sports College">Sports College</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Outline_of_Uttarakhand" title="Outline of Uttarakhand">Other<br />topics</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Transport <ul><li><a href="/wiki/List_of_airports_in_Uttarakhand" title="List of airports in Uttarakhand">Airports</a></li> <li><a href="/wiki/Char_Dham_Highway" title="Char Dham Highway">Char Dham Highway</a></li> <li><a href="/wiki/Char_Dham_Railway" title="Char Dham Railway">Char Dham Railway</a></li> <li><a href="/wiki/Uttarakhand_Metro" title="Uttarakhand Metro">Dehradun–Haridwar–Rishikesh Metro</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Music_of_Uttarakhand" title="Music of Uttarakhand">Music</a></li> <li><a href="/wiki/Cuisine_of_Uttarakhand" class="mw-redirect" title="Cuisine of Uttarakhand">Cuisine</a> <ul><li><a href="/wiki/Kumaoni_cuisine" title="Kumaoni cuisine">Kumaoni cuisine</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Economy_of_Uttarakhand" title="Economy of Uttarakhand">Economy</a></li> <li><a href="/wiki/Education_in_Uttarakhand" title="Education in Uttarakhand">Education</a> <ul><li><a href="/wiki/Uttarakhand_Board_of_School_Education" title="Uttarakhand Board of School Education">School Education Board</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_institutions_of_higher_education_in_Uttarakhand" title="List of institutions of higher education in Uttarakhand">Institutes of higher education</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/List_of_civil_awards_and_decorations" title="List of civil awards and decorations">Awards and decorations</a> <ul><li><a href="/wiki/Uttarakhand_Ratna" title="Uttarakhand Ratna">Uttarakhand Ratna</a></li> <li><a href="/wiki/Uttarakhand_Gaurav_Samman" title="Uttarakhand Gaurav Samman">Uttarakhand Gaurav Samman</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/List_of_districts_of_Uttarakhand" title="List of districts of Uttarakhand">Districts</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Kumaon_division" title="Kumaon division">Kumaon</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Almora_district" title="Almora district">Almora</a></li> <li><a href="/wiki/Bageshwar_district" title="Bageshwar district">Bageshwar</a></li> <li><a href="/wiki/Champawat_district" title="Champawat district">Champawat</a></li> <li><a href="/wiki/Nainital_district" title="Nainital district">Nainital</a></li> <li><a href="/wiki/Pithoragarh_district" title="Pithoragarh district">Pithoragarh</a></li> <li><a href="/wiki/Udham_Singh_Nagar_district" title="Udham Singh Nagar district">Udham Singh Nagar</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Garhwal_division" title="Garhwal division">Garhwal</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Chamoli_district" title="Chamoli district">Chamoli</a></li> <li><a href="/wiki/Dehradun_district" title="Dehradun district">Dehradun</a></li> <li><a href="/wiki/Haridwar_district" title="Haridwar district">Haridwar</a></li> <li><a href="/wiki/Pauri_Garhwal_district" title="Pauri Garhwal district">Pauri Garhwal</a></li> <li><a href="/wiki/Rudraprayag_district" title="Rudraprayag district">Rudraprayag</a></li> <li><a href="/wiki/Tehri_Garhwal_district" title="Tehri Garhwal district">Tehri Garhwal</a></li> <li><a href="/wiki/Uttarkashi_district" title="Uttarkashi district">Uttarkashi</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/List_of_cities_in_Uttarakhand_by_population" title="List of cities in Uttarakhand by population">Major<br />cities</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Dehradun" title="Dehradun">Dehradun</a></li> <li><a href="/wiki/Haridwar" title="Haridwar">Haridwar</a></li> <li><a href="/wiki/Haldwani" title="Haldwani">Haldwani</a></li> <li><a href="/wiki/Roorkee" title="Roorkee">Roorkee</a></li> <li><a href="/wiki/Kashipur,_Uttarakhand" title="Kashipur, Uttarakhand">Kashipur</a></li> <li><a href="/wiki/Rudrapur,_Uttarakhand" title="Rudrapur, Uttarakhand">Rudrapur</a></li> <li><a href="/wiki/Kotdwar" title="Kotdwar">Kotdwar</a></li> <li><a href="/wiki/Rishikesh" title="Rishikesh">Rishikesh</a></li> <li><a href="/wiki/Ramnagar,_Nainital" title="Ramnagar, Nainital">Ramnagar</a></li> <li><a href="/wiki/Pithoragarh" title="Pithoragarh">Pithoragarh</a></li> <li><a href="/wiki/Srinagar,_Uttarakhand" title="Srinagar, Uttarakhand">Srinagar</a></li> <li><a href="/wiki/New_Tehri" title="New Tehri">New Tehri</a></li> <li><a href="/wiki/Nainital" title="Nainital">Nainital</a></li> <li><a href="/wiki/Mussoorie" title="Mussoorie">Mussoorie</a></li> <li><a href="/wiki/Almora" title="Almora">Almora</a></li> <li><a href="/wiki/Pauri" title="Pauri">Pauri</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kumaoni_language&oldid=1257244228">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kumaoni_language&oldid=1257244228</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Northern_Indo-Aryan_languages" title="Category:Northern Indo-Aryan languages">Northern Indo-Aryan languages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Languages_of_Uttarakhand" title="Category:Languages of Uttarakhand">Languages of Uttarakhand</a></li><li><a href="/wiki/Category:Kumaon_division" title="Category:Kumaon division">Kumaon division</a></li><li><a href="/wiki/Category:Endangered_languages_of_India" title="Category:Endangered languages of India">Endangered languages of India</a></li><li><a href="/wiki/Category:Languages_of_Sudurpashchim_Province" title="Category:Languages of Sudurpashchim Province">Languages of Sudurpashchim Province</a></li><li><a href="/wiki/Category:Languages_written_in_Devanagari" title="Category:Languages written in Devanagari">Languages written in Devanagari</a></li><li><a href="/wiki/Category:Languages_listed_as_Hindi_dialects_in_latest_census" title="Category:Languages listed as Hindi dialects in latest census">Languages listed as Hindi dialects in latest census</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Language_articles_citing_Ethnologue_21" title="Category:Language articles citing Ethnologue 21">Language articles citing Ethnologue 21</a></li><li><a href="/wiki/Category:Webarchive_template_wayback_links" title="Category:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_articles_with_dead_external_links" title="Category:All articles with dead external links">All articles with dead external links</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_dead_external_links_from_September_2017" title="Category:Articles with dead external links from September 2017">Articles with dead external links from September 2017</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_permanently_dead_external_links" title="Category:Articles with permanently dead external links">Articles with permanently dead external links</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Use_dmy_dates_from_December_2020" title="Category:Use dmy dates from December 2020">Use dmy dates from December 2020</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Kumaoni-language_text" title="Category:Articles containing Kumaoni-language text">Articles containing Kumaoni-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_Kumaoni_IPA" title="Category:Pages with Kumaoni IPA">Pages with Kumaoni IPA</a></li><li><a href="/wiki/Category:ISO_language_articles_citing_sources_other_than_Ethnologue" title="Category:ISO language articles citing sources other than Ethnologue">ISO language articles citing sources other than Ethnologue</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_articles_with_unsourced_statements" title="Category:All articles with unsourced statements">All articles with unsourced statements</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_unsourced_statements_from_September_2020" title="Category:Articles with unsourced statements from September 2020">Articles with unsourced statements from September 2020</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_plain_IPA" title="Category:Pages with plain IPA">Pages with plain IPA</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 13 November 2024, at 23:38<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Kumaoni_language&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-645858d48f-ckphw","wgBackendResponseTime":145,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.897","walltime":"1.293","ppvisitednodes":{"value":8051,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":431886,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":88696,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":134423,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 992.602 1 -total"," 25.86% 256.680 1 Template:Infobox_language"," 24.05% 238.684 1 Template:Infobox"," 18.44% 183.007 1 Template:Reflist"," 16.94% 168.126 1 Template:Navboxes"," 13.64% 135.362 18 Template:Navbox"," 10.20% 101.251 1 Template:Kumaon"," 10.16% 100.820 12 Template:Cite_web"," 8.95% 88.884 2 Template:Lang"," 8.54% 84.745 1 Template:Short_description"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.501","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16673271,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c77bb59d7-cbgzl","timestamp":"20241202155927","ttl":2534446,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Kumaoni language","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kumaoni_language","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33529","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33529","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-04-06T20:29:25Z","dateModified":"2024-11-13T23:38:21Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/16\/Kumaoni_Language_Speakers_in_India_%282011_Census%29.png","headline":"Indo-Aryan language"}</script> </body> </html>