CINXE.COM
Genesis 11 Peshitta Holy Bible Translated
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 11 Peshitta Holy Bible Translated</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/genesis/11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/genesis/11-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HPBT</a> > Genesis 11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/10.htm" title="Genesis 10">◄</a> Genesis 11 <a href="../genesis/12.htm" title="Genesis 12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Peshitta Holy Bible Translated</td><td width="1%" valign="top"><a href="/parallel/genesis/11-1.htm#aramaic" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><A name="2"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-1.htm#aramaic"><b>1</b></a></span>And the whole Earth was one language and one speech. <A name="3"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-2.htm#aramaic"><b>2</b></a></span>And it was that when they picked up from the East, they found a valley in the land of Senar and they dwelt there. <A name="4"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-3.htm#aramaic"><b>3</b></a></span>And they said each man to his neighbor: “Come, we will lay bricks and we will burn them in fire.” And they had brick for stone and they had lime for mortar. <A name="5"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-4.htm#aramaic"><b>4</b></a></span>And they said, “Come, we will build up a city for ourselves and a tower whose top is in Heaven, and let us make a name for ourselves, lest we be scattered on the face of all the Earth.” <A name="6"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-5.htm#aramaic"><b>5</b></a></span>And LORD JEHOVAH came down to see the city and the tower that the children of men were building. <A name="7"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-6.htm#aramaic"><b>6</b></a></span>And LORD JEHOVAH said, “Behold, the people are one and they all have one language and thus they have conceived to do, therefore nothing would be taken from them that they have conceived to do. <A name="8"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-7.htm#aramaic"><b>7</b></a></span>Come, let us descend and we will divide there the language so that a man will not hear his neighbor's language.” <A name="9"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-8.htm#aramaic"><b>8</b></a></span>And LORD JEHOVAH scattered them from there on the face of all the Earth, and they stopped building the city. <A name="10"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-9.htm#aramaic"><b>9</b></a></span>Because of this, He called its name Babel, because there LORD JEHOVAH confused the language of all the Earth, and from there LORD JEHOVAH scattered them on the face of all the Earth.<p> <A name="11"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-10.htm#aramaic"><b>10</b></a></span>And these are the generations of Sheem: Sheem, son of a hundred years, begot Arphakshar two years after the flood: <A name="12"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-11.htm#aramaic"><b>11</b></a></span>And Sheem lived five hundred years after he had begotten Arphakshar, and begot sons and daughters.<p> <A name="13"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-12.htm#aramaic"><b>12</b></a></span>And Arphakshar lived thirty and five years and he begot Shalakh: <A name="14"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-13.htm#aramaic"><b>13</b></a></span>And Arphakshar lived four hundred and three years after he had begotten Shalakh, and he begot sons and daughters.<p> <A name="15"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-14.htm#aramaic"><b>14</b></a></span>And Shalakh lived thirty years and begot Abar: <A name="16"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-15.htm#aramaic"><b>15</b></a></span>And Shalakh lived four hundred and three years after he had begotten Abar, and begot sons and daughters.<p> <A name="17"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-16.htm#aramaic"><b>16</b></a></span>And Abar lived thirty and four years, and he begot Palag: <A name="18"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-17.htm#aramaic"><b>17</b></a></span>And Abar lived four hundred and thirty years after he had begotten Palag and begot sons and daughters.<p> <A name="19"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-18.htm#aramaic"><b>18</b></a></span>And Palag lived thirty years and begot Arau: <A name="20"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-19.htm#aramaic"><b>19</b></a></span>And Palag lived two hundred and nine years after he had begotten Arau and begot sons and daughters.<p> <A name="21"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-20.htm#aramaic"><b>20</b></a></span>And Arau lived thirty and two years and begot Serug: <A name="22"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-21.htm#aramaic"><b>21</b></a></span>And Arau lived two hundred and seven years after he had begotten Serug and begot sons and daughters.<p> <A name="23"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-22.htm#aramaic"><b>22</b></a></span>And Serug lived thirty years and begot Nakhor: <A name="24"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-23.htm#aramaic"><b>23</b></a></span>And Serug lived two hundred years after he had begotten Nakhor and begot sons and daughters.<p> <A name="25"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-24.htm#aramaic"><b>24</b></a></span>And Nakhor lived twenty and nine years and begot Terakh: <A name="26"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-25.htm#aramaic"><b>25</b></a></span>And Nakhor lived a hundred nineteen years after he had begotten Terakh and begot sons and daughters.<p> <A name="27"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-26.htm#aramaic"><b>26</b></a></span>And Terakh lived seventy and five years and begot Abram and Nakhor and Haran.<p> <A name="28"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-27.htm#aramaic"><b>27</b></a></span>And these are the generations of Terakh: Terakh begot Abram and Nakhor and Haran, and Haran begot Lot. <A name="29"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-28.htm#aramaic"><b>28</b></a></span>And Haran died in the lifetime of Terakh his father, in the land where he was begotten in Ur of the Chaldeans. <A name="30"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-29.htm#aramaic"><b>29</b></a></span>And Abram and Nakhor took to themselves women; the name of the wife of Abram: Sarai, and the name of the wife of Nakhor: Milka, daughter of Haran, the father of Milka and father of Isca. <A name="31"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-30.htm#aramaic"><b>30</b></a></span>And Sarai was a sterile woman and she had no sons.<p> <A name="32"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-31.htm#aramaic"><b>31</b></a></span>And Terakh took Abram his son and Lot, son of Haran, son of his son, and Sarai his daughter in law, the wife of Abram his son, and they went out with them from Ur of the Chaldeans to go to the land of Canaan and they came unto Kharan and they dwelt there. <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/11-32.htm#aramaic"><b>32</b></a></span>And the days of Terakh were two hundred and five years and Terakh died in Kharan. <p><br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">The Peshitta Holy Bible Translated<br>Translated by Glenn David Bauscher<br>Glenn David Bauscher<br>Lulu Publishing<br>Copyright © 2018 Lulu Publishing<br>3rd edition Copyright © 2019<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 10" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>