CINXE.COM
Pomorski muzej Sergej Mašera Piran - Muzej za zgodovino pomorstva na Slovenskem
<!DOCTYPE html> <html lang="ru"> <head> <title>Pomorski muzej Sergej Mašera Piran - Muzej za zgodovino pomorstva na Slovenskem</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0" /> <meta name="description" content="" /> <meta name="author" content="nCode" /> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /> <meta name="theme-color" content="#005096" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="57x57" href="/apple-touch-icon-57x57.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" href="/apple-touch-icon-114x114.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" href="/apple-touch-icon-72x72.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" href="/apple-touch-icon-144x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="120x120" href="/apple-touch-icon-120x120.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="152x152" href="/apple-touch-icon-152x152.png" /> <link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-32x32.png" sizes="32x32" /> <link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-16x16.png" sizes="16x16" /> <meta name="application-name" content="Pomorski muzej Sergej Mašera Piran - Muzej za zgodovino pomorstva na Slovenskem" /> <meta name="msapplication-TileColor" content="#005096" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="/mstile-144x144.png" /> <meta property="og:url" content="https://pomorskimuzej.si/ru" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:title" content="Pomorski muzej Sergej Mašera Piran - Muzej za zgodovino pomorstva na Slovenskem" /> <meta property="og:description" content="" /> <meta property="og:image" content="" /> <link rel="stylesheet" href="https://pomorskimuzej.si/css/photoswipe.css" /> <link rel="stylesheet" href="https://pomorskimuzej.si/css/photoswipe-default-skin/default-skin.css" /> <link rel="stylesheet" href="https://pomorskimuzej.si/cached/1726052791/css/style.css" type="text/css" /> <script type="text/javascript" src="https://pomorskimuzej.si/cached/1726052791/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/slick-carousel@1.8.1/slick/slick.css" /> <script type="text/javascript" src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/slick-carousel@1.8.1/slick/slick.min.js"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Istok+Web:400,400i,700,700i|Raleway:100,200,300,400,500,600,700,800,900&display=swap&subset=cyrillic,cyrillic-ext,latin-ext" rel="stylesheet" /> </head> <body class="default-text "> <a href="#main-content" class="skip-to-main-content">перейти к содержанию</a> <div class="overlay"></div> <header class="full" style="background-image: url('https://pomorskimuzej.si/uploads/thumbs/main_banner/Palaca-Gabrielli-Pomorski-muzej-Sergej-Masera-Piran-glavna-slika-3840x700.jpg');"> <div class="top"> <div class="top-width default-text"> <a href="https://pomorskimuzej.si/ru" class="logo" aria-label="Домой" title="Домой"></a> <div class="top-right"> <div class="lang" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-controls="lang-dropdown" aria-label="Language selector"> RU <div class="lang-arrow"></div> <ul class="lang-dropdown desktop" id="lang-dropdown"> <li class="lang-close"></li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/sl"> SI </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/it"> IT </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/en"> EN </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/de"> DE </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/fr"> FR </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/ru"> RU </a> </li> </ul> </div> <div class="clear"></div> <div class="options"> <a class="options-btn clock disabled" aria-label="Часы работы" title="Часы работы"></a> <button type="button" class="options-btn color" aria-label="Изменить цвет темы" title="Изменить цвет темы"></button> <button type="button" class="options-btn font-size default-text" aria-label="Изменить размер шрифта" title="Изменить размер шрифта"></button> <a class="options-btn person disabled" aria-label="доступность" title="доступность"></a> <a class="options-btn simple" href="https://pomorskimuzej.si/ru/simple" aria-label="Simple" title="Simple"></a> <div class="clear"></div> </div> </div> <div class="clear"></div> <div class="navbtn"></div> </div> </div> <nav class="top-menu"> <div class="nav-close"></div> <ul> <li aria-expanded="false"> <a tabindex="0"></a> <ul class="menu-dropdown"> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> </ul> </li> <li aria-expanded="false"> <a tabindex="0"></a> <ul class="menu-dropdown"> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> </ul> </li> <li aria-expanded="false"> <a tabindex="0"></a> <ul class="menu-dropdown"> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> </ul> </li> <li aria-expanded="false"> <a tabindex="0"></a> <ul class="menu-dropdown"> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> </ul> </li> <li aria-expanded="false"> <a tabindex="0"></a> <ul class="menu-dropdown"> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> </ul> </li> <li aria-expanded="false"> <a tabindex="0"></a> <ul class="menu-dropdown"> <li> <a href=""></a> </li> <li> <a href=""></a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> <ul class="lang-dropdown mobile"> <li class="lang-close"></li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/sl"> SI </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/it"> IT </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/en"> EN </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/de"> DE </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/fr"> FR </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/ru"> RU </a> </li> </ul> <div class="interreg-width"> <a href="https://www.interreg-central.eu/Content.Node/COME-IN.html" class="interreg-link" aria-label="Interreg CENTRAL EUROPE" title="Interreg CENTRAL EUROPE"></a> </div> </header> <a name="main-content"></a> <main class="content"> <div class="bg"></div> <div class="news-width cyrillic-font"> <article> <div class="news padding-t-3rem padding-b-3rem"> <p><strong>ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МОРСКОЙ МУЗЕЙ ИМЕНИ СЕРГЕЯ МАШЕРЫ ПИРАН!</strong></p> <p><br /> Морской музей Пиран собирает, изучает и представляет морское наследие и морские отрасли, связанные с прибрежной зоной и всей словенской территорией. </p> <p> </p> <p> </p> <p><br /> <strong>ГДЕ МЫ НАХОДИМСЯ</strong></p> <p><br /> Морской музей имени Сергея Машеры Пиран (Поморски музей "Сергей Машера" Пиран) расположен в центре Пирана, во дворце Габриелли на Цанкарьевой набережной 3, непосредственно перед площадью Тартини. Главный автовокзал находится в 350 метрах, откуда вы пешком отправитесь в направлении центра города или подождёте бесплатный автобус, который доставит вас до площади Тартини. Вы заметите музей на повороте (справа). </p> <p> </p> <p> </p> <p><br /> КАРТА</p> <p> </p> <p><a href="https://www.google.com/maps/place/45%C2%B031'39.3%22N+13%C2%B034'05.1%22E/@45.5275766,13.5678101,18.28z/data=!4m6!3m5!1s0x0:0x0!7e2!8m2!3d45.5275862!4d13.5680895" target="_blank"><img alt="" src="https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?center=CANKARJEVO+NABREŽJE+3,+PIRAN&zoom=18&scale=1&size=640x640&maptype=roadmap&key=AIzaSyA9Z7Tfo5Ta63y6wFU53MW3b_2H59Fuw5M&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xff0000%7Clabel:1%7CCANKARJEVO+NABREŽJE+3,+PIRAN" /></a></p> <p> </p> <p> </p> <p><br /> <a href="https://okoljepiran.si/dejavnosti/sektor-turisticne-infrastrukture-2/promet/vozni-red/">Ссылка на РАСПИСАНИЕ ДВИЖЕНИЯ</a></p> <p><br /> <a href="http://okoljepiran.si/dejavnosti/sektor-turisticne-infrastrukture-2/promet/">Ссылка на ДВИЖЕНИЕ</a></p> <p><br /> <a href="https://pomorskimuzej.si/en/accessibility">Ссылка на ДОСТУПНОСТЬ</a></p> <p> </p> <p> </p> <p><br /> В Морском музее имени Сергея Машеры Пиран мы пытаемся улучшить наши коллекции и хотим, чтобы содержание было максимально доступно для всех посетителей, включая людей с ограниченными возможностями. Дальнейшая цель: доступность музея для всех. В рамках европейского проекта COME-IN! сайт музея был переработан. Сотрудники музея проходят обучение для улучшения взаимодействия с людьми с ограниченными возможностями. </p> <p><br /> <a href="https://www.interreg-central.eu/Content.Node/COME-IN.html" target="_blank">Ссылка на сайт проекта COME-IN!</a></p> <p> </p> <p> </p> <p><br /> МОРСКОЙ МУЗЕЙ И ЕГО РАЙОННЫЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ </p> <p><br /> <strong>Центральное здание дворца Габриелли с постоянными экспозициями</strong></p> <p><br /> Морской музей Пиран находится во дворце Габриелли, построенном в середине 19-го века в непосредственной близости от гавани Пирана. Музей собирает, изучает и представляет морское наследие и морские отрасли, связанные с прибрежной зоной и всей словенской территорией.</p> <p><br /> Для этой цели он собрал избранную коллекцию морской археологии, коллекцию этнологического рыболовства, а также историческую, этнологическую и художественно-историческую коллекцию мореходства от средневековья до конца Второй мировой войны. Все трехэтажные выставочные площади доступны для всех посетителей на лифте и пандусах. На каждом этаже есть тактильная доска для ориентации. Вы можете узнать больше о выставках и музее на тактильных экранах, расположенных на первом этаже. Контент тактильного экрана доступен на пяти языках (слов., итал., англ., нем., рус.). Во всех выставочных залах представлены тактильные предметы. Более подробно они описаны в пояснительных буклетах.</p> <p> </p> <p> </p> <p><br /> Названия постоянных выставок:</p> <p><br /> • Между морем и сушей (морская археология), </p> <p><br /> • РЫБОЛОВСТВО, </p> <p><br /> • ПИРАМ (история и культурное наследие Пирана), </p> <p><br /> • СЕРЕНИССИМА (Мореходство и культура венецианской республики), </p> <p><br /> • ГРУБЕР (Модели кораблей из мастерской иезуита Габриэля Грубера), </p> <p><br /> • Mare nostrum (Международная коллекция живописи маринистов), </p> <p><br /> • POLENE & EX VOTO (Коллекция носовых фигур и вотивных изображений мореплавателей), </p> <p><br /> • СЛОВЕНСКИЕ СУДОВЛАДЕЛЬЦЫ В ТРИСТЕ И НА РЕКЕ, </p> <p><br /> • КОРАБЛЕСТРОЕНИЕ В ПИРАНЕ, </p> <p><br /> • НА КОРАБЛЕ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА (В австрийском и австро-венгерском флоте), </p> <p><br /> • СЛОВЕНСКИЕ МОРЕПЛАВАТЕЛИ 1918-1945 гг., </p> <p><br /> • СВЯТОЙ ЮРИЙ</p> <p> </p> <p><br /> <strong>Дислокация подразделений Морского музея Пиран</strong></p> <p><br /> Для осмотра также представлены подразделения: </p> <p><br /> В море перед Морским музеем находится поставленное на якорь судно - <strong>парусник «Галеб»</strong> (чайка), которое подарили музею знаменитые артисты балета Пиа и Пино Млакар. </p> <p><br /> <strong>Музей соляной промышленности в Сечовельских солинах</strong> (солончаках) показывает прошлую жизнь солеваров и традиционный способ производства соли.</p> <p><br /> <strong>Этнологическая коллекция Тонина хиша (дом) в Св. Петре</strong> показывает образ жизни истрийского крестьянина в прошлом и производство оливкового масла. На выставке представлена реконструированная маслобойня с мельницей и прессом, а также крестьянская кухня и комната. </p> <p><br /> <strong>Мемориальная комната Тартини</strong> в родном доме скрипача Джузеппе Тартини в Пиране представляет ценные предметы из его наследия, среди которых привлекает внимание его скрипка.</p> <p><br /> <strong>Выставочный центр Монфорт</strong>, бывший соляной склад, в Портороже, демонстрирует коллекцию, показывающую развитие кораблестроения и водных видов спорта, а также выставку «Sal Nostrum: из солончаков на соляной склад», показывающую развитие соляных складов и путь соли от солончаков до складов. </p> <p><br /> Морской музей Пирана также создал коллекцию <strong>Изолана, Дом моря в Изоле</strong>, над которой он осуществляет экспертный контроль.</p> <p><br /> Более подробная информация о выставках, новостях и событиях имеется на словенском, итальянском и английском языках.</p> <p> </p> <p> </p> <p><br /> ОСМОТРЫ И ЭКСКУРСИИ ПО МУЗЕЮ</p> <p><br /> <a href="https://pomorskimuzej.si/en/schedules-and-price-lists">Ссылка на Расписание</a></p> <p><br /> Профессиональный гид вас проведёт по музейным коллекциям в главном здании и во всех подразделениях. В экскурсионную группу рекомендуется включить до 25 человек. Экскурсия обычно длится 1 час. Для посетителей из-за рубежа предлагаются экскурсии на английском и итальянском языках. Групповые заказы в сопровождении гида принимаются как минимум за неделю до посещения.</p> <p> </p> <p><br /> Вы можете заказать экскурсию:</p> <p><br /> Телефон: +386 (0)5 671 00 40</p> <p><br /> <a href="mailto:booking.pommuz@pommuz-pi.si">booking.pommuz@pommuz-pi.si</a></p> <p> </p> <p><br /> При бронировании необходимо указать дату и время прибытия и придерживаться забронированного времени. В случае непредвиденных задержек, пожалуйста, сообщите нам как можно скорее по телефону +386 (0)5 671 00 40. Музей оставляет за собой право взимать с вас плату за услуги гида в размере 20 евро в случае несвоевременного отказа/отмены экскурсии, т.е. менее чем за один рабочий день до прибытия.</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p>ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА/КОНТАКТ:</p> <p><br /> Морской музей - Museo del mare «Sergej Mašera» Piran – Pirano<br /> Цанкарьева набережная 3<br /> п/я 103<br /> SI-6330 Пиран<br /> Словения</p> <p> </p> <p>Налоговый номер: 19410735<br /> Идентификационный номер: 5052238<br /> бизнес-счет: SI56 0110 0600 8347 746</p> <p><br /> Директор: <strong>Франко Юри</strong></p> <p> </p> <p><br /> Телефон: +386 (0)5 671 00 40<br /> Факс: +386 (0)5 671 00 50<br /> Электронная почта: <a href="mailto:muzej@pommuz-pi.si">muzej@pommuz-pi.si</a><br /> Электронная почта для бронирования тура и гида: <a href="mailto:booking.pommuz@pommuz-pi.si">booking.pommuz@pommuz-pi.si</a></p> <p> </p> </div> </article> </div> </main> <section class="bottom bottom-subscribe"> <h2>Подписка на электронные новости</h2> <div class="bottom-subscribe-description">Уведомление о новостях и т.д.<br />Узнайте больше об обработке персональных данных и <a href="/pdf/newsletter-privacy-policy-en.pdf">ваших правах</a>.</div> <form> <div class="bottom-subscribe-fields"> <input type="hidden" name="hash" value="266dd550a1cde13dc5f1fe3a0ea655a9981be929" /> <input type="text" name="e-mail" value="" placeholder="Электронный адрес" aria-label="Электронный адрес" class="bottom-subscribe-field-e-mail" /> <div class="bottom-subscribe-field-numbers">1 + 3 =</div> <input type="text" name="sum" class="bottom-subscribe-field-sum" aria-label="1 + 3" /> </div> <button type="submit">Подписка</button> </form> </section> <script> $('.bottom-subscribe form').submit(function(e) { e.preventDefault(); var post_data = { hash: $('[name="hash"]', this).val(), email: $('[name="e-mail"]', this).val(), sum: $('[name="sum"]', this).val(), }; var button = $('.bottom-subscribe form button'); button.attr('disabled', 'disabled'); button.addClass('loading'); $.ajax({ method: 'POST', url: "https:\/\/pomorskimuzej.si\/ru\/subscribe", data: post_data, headers: { 'X-CSRF-TOKEN': "HOcUBSmoJ7ceTt8S29Rf1rq2ScHPFNjLHm363Wrf" }, }).done(function(data) { button.removeAttr('disabled'); button.removeClass('loading'); if (data.success) { } else { } Swal.fire({ title: '', html: data.success ? "\u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e" : "\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430", icon: data.success ? 'success' : 'error', confirmButtonText: "\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c", }); }); }); </script> <div class="bottom-wave subscribe-top"></div> <footer> <div class="footer-left"> <p><a href="/ru/sitemap">SITE MAP</a></p> <div class="footer-links"> <a href="#" class="footer-link fb" aria-label="FACEBOOK" title="FACEBOOK" target="_blank"></a> <a href="#" class="footer-link insta" aria-label="INSTAGRAM" title="INSTAGRAM" target="_blank"></a> <a href="#" class="footer-link yt" aria-label="YOUTUBE" title="YOUTUBE" target="_blank"></a> <!-- <a href="#" class="footer-link link"></a> --> </div> <a href="https://ncode.si/" class="ncode-desktop" target="_blank"> nCode </a> </div> <div class="footer-right"> <a href="tel:+38656710040" class="footer-phone"> +386 5 671 00 40 </a> <a href="tel:+38656710050" class="footer-fax"> +386 5 671 00 50 </a> <a href="mailto:muzej@pommuz-pi.si" class="footer-mail"> muzej@pommuz-pi.si </a> <a href="https://goo.gl/maps/1dzt161XNaAmC39j9" class="footer-map"> Cankarjevo nabrežje 3, SI–6330 PIRAN </a> </div> <a href="https://ncode.si/" class="ncode-mobile" target="_blank"> nCode </a> </footer> <div class="cookie-alert-popup"> <div class="headline"> Cookie notice </div> <div class="explanation"> <p>We use cookies to ensure proper<br /> functioning of our site.</p> <p>For more information visit our <a href="/en/cookies">cookie page</a>.</p> </div> <div class="actions"> <button class="all"> Hide notice </button> </div> </div> <div class="pswp" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="pswp__bg"></div> <div class="pswp__scroll-wrap"> <div class="pswp__container"> <div class="pswp__item"></div> <div class="pswp__item"></div> <div class="pswp__item"></div> </div> <div class="pswp__ui pswp__ui--hidden"> <div class="pswp__top-bar"> <div class="pswp__counter"></div> <button class="pswp__button pswp__button--close" title="Close (Esc)"></button> <button class="pswp__button pswp__button--share" title="Share"></button> <button class="pswp__button pswp__button--fs" title="Toggle fullscreen"></button> <button class="pswp__button pswp__button--zoom" title="Zoom in/out"></button> <div class="pswp__preloader"> <div class="pswp__preloader__icn"> <div class="pswp__preloader__cut"> <div class="pswp__preloader__donut"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="pswp__share-modal pswp__share-modal--hidden pswp__single-tap"> <div class="pswp__share-tooltip"></div> </div> <button class="pswp__button pswp__button--arrow--left" title="Previous (arrow left)"> </button> <button class="pswp__button pswp__button--arrow--right" title="Next (arrow right)"> </button> <div class="pswp__caption"> <div class="pswp__caption__center"></div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://pomorskimuzej.si/js/photoswipe.min.js"></script> <script src="https://pomorskimuzej.si/js/photoswipe-ui-default.min.js"></script> <script src="https://pomorskimuzej.si/js/fitie.js"></script> <script src="https://pomorskimuzej.si/js/js.cookie.js"></script> <script src="https://pomorskimuzej.si/js/three.min.js"></script> <script src="https://pomorskimuzej.si/js/panolens.min.js"></script> <script src="//cdn.jsdelivr.net/npm/sweetalert2@11"></script> <script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-50154210-1', { 'storage': 'none', 'clientId': '316e1183cd1f4d153f999755eea29e66910b39d4' }); ga('send', 'pageview', {'anonymizeIp': true}); </script> <!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-JM8BJ6H8V7"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-JM8BJ6H8V7'); </script> <script type="text/javascript" src="https://pomorskimuzej.si/cached/1726052791/js/main.js"></script> </body> </html>