CINXE.COM
Pomorski muzej Sergej Mašera Piran - Muzej za zgodovino pomorstva na Slovenskem
<!DOCTYPE html> <html lang="it"> <head> <title>Pomorski muzej Sergej Mašera Piran - Muzej za zgodovino pomorstva na Slovenskem</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0" /> <meta name="description" content="" /> <meta name="author" content="nCode" /> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /> <meta name="theme-color" content="#005096" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="57x57" href="/apple-touch-icon-57x57.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" href="/apple-touch-icon-114x114.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" href="/apple-touch-icon-72x72.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" href="/apple-touch-icon-144x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="120x120" href="/apple-touch-icon-120x120.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="152x152" href="/apple-touch-icon-152x152.png" /> <link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-32x32.png" sizes="32x32" /> <link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-16x16.png" sizes="16x16" /> <meta name="application-name" content="Pomorski muzej Sergej Mašera Piran - Muzej za zgodovino pomorstva na Slovenskem" /> <meta name="msapplication-TileColor" content="#005096" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="/mstile-144x144.png" /> <meta property="og:url" content="https://pomorskimuzej.si/it" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:title" content="Pomorski muzej Sergej Mašera Piran - Muzej za zgodovino pomorstva na Slovenskem" /> <meta property="og:description" content="" /> <meta property="og:image" content="" /> <link rel="stylesheet" href="https://pomorskimuzej.si/css/photoswipe.css" /> <link rel="stylesheet" href="https://pomorskimuzej.si/css/photoswipe-default-skin/default-skin.css" /> <link rel="stylesheet" href="https://pomorskimuzej.si/cached/1732527505/css/style.css" type="text/css" /> <script type="text/javascript" src="https://pomorskimuzej.si/cached/1726052791/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/slick-carousel@1.8.1/slick/slick.css" /> <script type="text/javascript" src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/slick-carousel@1.8.1/slick/slick.min.js"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Raleway:100,200,300,400,500,600,700,800,900&subset=latin-ext&display=swap" rel="stylesheet" /> </head> <body class="default-text "> <a href="#main-content" class="skip-to-main-content">Salta al contenuto</a> <div class="overlay"></div> <header class="full" style="background-image: url('https://pomorskimuzej.si/uploads/thumbs/main_banner/Palaca-Gabrielli-Pomorski-muzej-Sergej-Masera-Piran-glavna-slika-3840x700.jpg');"> <div class="top"> <div class="top-width default-text"> <a href="https://pomorskimuzej.si/it" class="logo" aria-label="Home" title="Home"></a> <div class="top-right"> <form action="https://pomorskimuzej.si/it/search" method="GET" class="search"> <input type="text" name="query" aria-label="Ricerca" /> <input type="submit" value="" aria-label="Search" title="Inserisca i termini che vuole cercare" /> <div class="clear"></div> </form> <div class="lang" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-controls="lang-dropdown" aria-label="Selezione della lingua"> IT <div class="lang-arrow"></div> <ul class="lang-dropdown desktop" id="lang-dropdown"> <li class="lang-close"></li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/sl"> SI </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/it"> IT </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/en"> EN </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/de"> DE </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/fr"> FR </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/ru"> RU </a> </li> </ul> </div> <div class="clear"></div> <div class="options"> <a class="options-btn clock " href="/it/orari-e-prezzi" aria-label="Opening hours" title="Opening hours"></a> <button type="button" class="options-btn color" aria-label="Cambia la combinazione dei colori" title="Cambia la combinazione dei colori"></button> <button type="button" class="options-btn font-size default-text" aria-label="Cambia la dimensione dei caratteri" title="Cambia la dimensione dei caratteri"></button> <a class="options-btn person " href="/it/accessibilita" aria-label="Accessibility" title="Accessibility"></a> <a class="options-btn simple" href="https://pomorskimuzej.si/it/lettura-facile" aria-label="Testi di facile comprensione" title="Testi di facile comprensione"></a> <div class="clear"></div> </div> </div> <div class="clear"></div> <div class="navbtn"></div> </div> </div> <nav class="top-menu"> <div class="nav-close"></div> <ul> <li aria-expanded="false"> <a tabindex="0">Descrizione</a> <ul class="menu-dropdown"> <li> <a href="/it/il-museo">Il museo</a> </li> <li> <a href="/it/storia">Storia</a> </li> <li> <a href="/it/il-personale">Il personale</a> </li> <li> <a href="/it/progetti-e-collaborazioni">Progetti e collaborazioni</a> </li> <li> <a href="/it/premi-e-riconoscimenti">Premi</a> </li> <li> <a href="/it/informazioni-di-ordine-pubblico">Informazioni di ordine pubblico</a> </li> <li> <a href="/it/link-utili">Collegamenti</a> </li> <li> <a href="/it/video">Video</a> </li> </ul> </li> <li aria-expanded="false"> <a tabindex="0">Sedi e raccolte</a> <ul class="menu-dropdown"> <li> <a href="/it/palazzo-gabrielli">Palazzo Gabrielli</a> </li> <li> <a href="/it/il-museo-delle-saline">Il Museo delle Saline</a> </li> <li> <a href="/it/la-collezione-etnologica-della-casa-di-tona-a-s-pietro">La Casa di Tona</a> </li> <li> <a href="/it/imbarcazione-galeb">Il veliero Galeb</a> </li> <li> <a href="/it/collezione-museale-giuseppe-tartini">LA COLLEZIONE MUSEALE GIUSEPPE TARTINI NELLA SUA CASA NATALE A PIRANO</a> </li> <li> <a href="/it/esposizione-a-izola">L'Isolana</a> </li> <li> <a href="/it/lo-spazio-espositivo-monfort">Lo spazio espositivo Monfort</a> </li> <li> <a href="/it/biblioteca">La biblioteca</a> </li> <li> <a href="/it/collezioni-digitali">Le raccolte digitali</a> </li> <li> <a href="/it/visite-virtuali">Visite virtuali</a> </li> <li> <a href="/it/il-faro-di-pirano">Il faro di Pirano</a> </li> </ul> </li> <li aria-expanded="false"> <a tabindex="0">Mostre</a> <ul class="menu-dropdown"> <li> <a href="/it/esposizione/mostre-permanenti">Mostre permanenti</a> </li> <li> <a href="/it/esposizione/mostre-temporanee">Mostre temporanee</a> </li> <li> <a href="/it/esposizione/mostre-temporanee-in-ospite">Mostre temporanee in ospite</a> </li> <li> <a href="/it/oggetti-museali-conservati-e-restaurati">Oggetti museali conservati e restaurati</a> </li> <li> <a href="/it/mostre-online/il-patrimonio-e-il-potere-dei-miti-la-cultura-materiale-e-la-sua-interpretazione-attraverso-i-miti-e-racconti">Mostra online</a> </li> </ul> </li> <li aria-expanded="false"> <a tabindex="0">Visita il museo</a> <ul class="menu-dropdown"> <li> <a href="/it/orari-e-prezzi">Orari e prezzi</a> </li> <li> <a href="/it/accessibilita">Accessibilità</a> </li> <li> <a href="/it/visite-e-visite-guidate">Visite e visite guidate</a> </li> <li> <a href="/it/laboratori">Laboratori</a> </li> <li> <a href="/it/affitto-degli-spazi">Affitto degli spazi</a> </li> <li> <a href="/it/negozio">Negozio</a> </li> <li> <a href="/it/museum-biblioteca">Biblioteca del Museo</a> </li> <li> <a href="/it/diventa-amico-del-museo">Diventa amico del museo</a> </li> <li> <a href="/it/angolo-di-divertimento">L'angolino del divertimento</a> </li> </ul> </li> <li aria-expanded="false"> <a tabindex="0">Pubblicazioni</a> <ul class="menu-dropdown"> <li> <a href="/it/libri">Libri</a> </li> <li> <a href="/it/cataloghi">Cataloghi</a> </li> <li> <a href="/it/altro">Altro</a> </li> </ul> </li> <li aria-expanded="false"> <a tabindex="0">Attualità</a> <ul class="menu-dropdown"> <li> <a href="/it/notizie">Notizie</a> </li> <li> <a href="/it/avvenimenti">Avvenimenti</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> <ul class="lang-dropdown mobile"> <li class="lang-close"></li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/sl"> SI </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/it"> IT </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/en"> EN </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/de"> DE </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/fr"> FR </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/ru"> RU </a> </li> </ul> <div class="interreg-width"> <a href="https://www.interreg-central.eu/Content.Node/COME-IN.html" class="interreg-link" aria-label="Interreg Central Europe COME-IN!" title="Interreg Central Europe COME-IN!"></a> </div> </header> <a name="main-content"></a> <main class="content"> <div class="bg"></div> <div class="main-width"> <div class="mainpage-news"> <article class="main-news"> <a href="https://pomorskimuzej.si/it/notizie/2025/04/04/invito-all-apertura-della-mostra-intermuseale-il-patrimonio-e-il-potere-dei-miti"> <div class="main-news-img"> <img src="https://pomorskimuzej.si/uploads/thumbs/news/Vabilo-Dediscina-in-moc-mitov-Pomorski-muzej-Piran-640x320.jpg" alt="Invito all'apertura della mostra intermuseale “Il patrimonio e il potere dei miti”" /> </div> <div class="main-news-text"> <span class="main-news-text-date"> 04. 04. 2025 </span> <span class="link-text-title default-text"> Invito all'apertura della mostra intermuseale “Il patrimonio e il potere dei miti” </span> <span class="main-news-text-preview"> Siete cordialmente invitati all'inaugurazione della mostra inter-museale “Il patrimonio e il potere dei miti - La cultura materiale e la sua interpretazione attraverso i miti e racconti", che si terrà mercoledì 9 aprile 2025 alle ore 11.00, presso il Museo del Mare di Pirano, Riva Cankar 3.<br /> <br /> <br /> Leggi tutto ► </span> </div> </a> </article> <article class="main-news"> <a href="https://pomorskimuzej.si/it/notizie/2025/04/03/avanti-nel-passato-2025"> <div class="main-news-img"> <img src="https://pomorskimuzej.si/uploads/thumbs/news/naprej-v-preteklost-pomorski-muzej-640x320.jpg" alt="Avanti nel passato 2025" /> </div> <div class="main-news-text"> <span class="main-news-text-date"> 03. 04. 2025 </span> <span class="link-text-title default-text"> Avanti nel passato 2025 </span> <span class="main-news-text-preview"> Il Museo del mare »Sergej Mašera« di Pirano partecipa nuovamente alla campagna online congiunta dei musei sloveni "Avanti nel passato", che si svolge dal 7 al 13 aprile 2025.<br /> <br /> Leggi tutto► </span> </div> </a> </article> <article class="main-news"> <a href="https://pomorskimuzej.si/it/notizie/2025/03/27/la-mostra-del-museo-del-mare-di-pirano-le-navi-slovene-6-and-11-splosna-plovba-a-maribor"> <div class="main-news-img"> <img src="https://pomorskimuzej.si/uploads/thumbs/news/vabilo-Slovenske-ladje-v-Mariboru-Pomorski-muzej-Piran-640x320.jpg" alt="La mostra del Museo del mare di Pirano LE NAVI SLOVENE 6 & 11 SPLOŠNA PLOVBA a Maribor" /> </div> <div class="main-news-text"> <span class="main-news-text-date"> 27. 03. 2025 </span> <span class="link-text-title default-text"> La mostra del Museo del mare di Pirano LE NAVI SLOVENE 6 & 11 SPLOŠNA PLOVBA a Maribor </span> <span class="main-news-text-preview"> Questa volta le nostre navi "salperanno" verso Maribor con la mostra LE NAVI SLOVENE 6 & 11 SPLOŠNA PLOVBA.<br /> <br /> L'inaugurazione della mostra si terrà giovedì 3 aprile 2025 alle 18:00 presso il museo Muzej narodne osvoboditve Maribor, Ulica heroja Tomšiča 5.<br /> La mostra sarà aperta fino al 17 settembre 2025.<br /> <br /> Leggi tutto► </span> </div> </a> </article> <article class="main-news"> <a href="https://pomorskimuzej.si/it/notizie/2025/03/19/avviso-ai-visitatori-del-museo-del-mare-di-pirano"> <div class="main-news-img"> <img src="https://pomorskimuzej.si/uploads/thumbs/news/Gruberjeva-modela-Pomorski-muzej-foto-Jani-Turk- -640x320.jpg" alt="Avviso ai visitatori del Museo del mare di Pirano" /> </div> <div class="main-news-text"> <span class="main-news-text-date"> 19. 03. 2025 </span> <span class="link-text-title default-text"> Avviso ai visitatori del Museo del mare di Pirano </span> <span class="main-news-text-preview"> Gentili visitatori,<br /> <br /> Vi informiamo che le collezioni del Museo del mare di Pirano, che sono ospitate nel Palazzo Gabrielli, Via Cankar 3, rimarranno chiuse da mercoledì 26 marzo 2025 fino a domenica 30 marzo 2025, a causa dei lavori di ristrutturazione della strada.<br /> <br /> Leggi tutto ► </span> </div> </a> </article> </div> <div class="clear"></div> </div> </main> <section class="bottom bottom-subscribe"> <h2>Iscriviti alla newsletter</h2> <div class="bottom-subscribe-description">Rimani aggiornato sulle novità, ecc.<br />Maggiori informazioni sul trattamento <a href="/pdf/newsletter-privacy-policy-it.pdf">dei dati</a> personali e sui diritti personali.</div> <form> <div class="bottom-subscribe-fields"> <input type="hidden" name="hash" value="ea527a5104c05b7645cee1e31302e75e10c69362" /> <input type="text" name="e-mail" value="" placeholder="indirizzo email" aria-label="indirizzo email" class="bottom-subscribe-field-e-mail" /> <div class="bottom-subscribe-field-numbers">9 + 4 =</div> <input type="text" name="sum" class="bottom-subscribe-field-sum" aria-label="9 + 4" /> </div> <button type="submit">Iscrizione</button> </form> </section> <script> $('.bottom-subscribe form').submit(function(e) { e.preventDefault(); var post_data = { hash: $('[name="hash"]', this).val(), email: $('[name="e-mail"]', this).val(), sum: $('[name="sum"]', this).val(), }; var button = $('.bottom-subscribe form button'); button.attr('disabled', 'disabled'); button.addClass('loading'); $.ajax({ method: 'POST', url: "https:\/\/pomorskimuzej.si\/it\/subscribe", data: post_data, headers: { 'X-CSRF-TOKEN': "hU12BNi1d700lj92PpY1KDiFfbT2cMIB51D1gvyB" }, }).done(function(data) { button.removeAttr('disabled'); button.removeClass('loading'); if (data.success) { } else { } Swal.fire({ title: '', html: data.success ? "Iscrizione effettuata con successo" : "Durante l'iscrizione si \u00e8 verificato un errore sconosciuto", icon: data.success ? 'success' : 'error', confirmButtonText: "Chiudi", }); }); }); </script> <section class="bottom"> <a href="https://pomorskimuzej.si/it/il-museo" aria-label="Il Museo" title="Il Museo" class="bottom-link"> <div class="bottom-link-img"> <img src="https://pomorskimuzej.si/images/coppo_sfera.jpg" alt=""> </div> <div class="bottom-link-text"> <span>IL MUSEO</span> </div> </a> <a href="https://pomorskimuzej.si/it/museumshop" aria-label="Museumshop" title="Museumshop" class="bottom-link"> <div class="bottom-link-img"> <img src="https://pomorskimuzej.si/images/skodelica.jpg" alt=""> </div> <div class="bottom-link-text"> <span>IL NEGOZIO</span> </div> </a> <a href="https://pomorskimuzej.si/it/visite-e-visite-guidate" aria-label="Visite e visite guidate" title="Visite e visite guidate" class="bottom-link"> <div class="bottom-link-img"> <img src="https://pomorskimuzej.si/images/coppo_istra.jpg" alt=""> </div> <div class="bottom-link-text"> <span>VISITE INDIVIDUALI E GUIDATE</span> </div> </a> </section> <div class="bottom-wave"></div> <footer> <div class="footer-left"> <p><a href="/it/sitemap">MAPPA DEL SITO</a></p> <p><a href="/it/cookies">COOKIES</a></p> <p><a href="https://pomorskimuzej.si/it/avviso-legale">AVVISO LEGALE</a></p> <div class="footer-links"> <a href="https://www.facebook.com/pomorski.piran" class="footer-link fb" aria-label="FACEBOOK" title="FACEBOOK" target="_blank"></a> <a href="https://www.instagram.com/pomorskimuzej/" class="footer-link insta" aria-label="INSTAGRAM" title="INSTAGRAM" target="_blank"></a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCQjmiqn7M0j_EGTr8YzWi3w" class="footer-link yt" aria-label="YOUTUBE" title="YOUTUBE" target="_blank"></a> <!-- <a href="#" class="footer-link link"></a> --> </div> <a href="https://ncode.si/" class="ncode-desktop" target="_blank"> nCode </a> </div> <div class="footer-right"> <a href="tel:+38656710040" class="footer-phone"> +386 5 671 00 40 </a> <a href="tel:+38656710050" class="footer-fax"> +386 5 671 00 50 </a> <a href="mailto:muzej@pommuz-pi.si" class="footer-mail"> muzej@pommuz-pi.si </a> <a href="https://goo.gl/maps/1dzt161XNaAmC39j9" class="footer-map"> Cankarjevo nabrežje 3, SI–6330 PIRAN </a> </div> <a href="https://ncode.si/" class="ncode-mobile" target="_blank"> nCode </a> </footer> <div class="cookie-alert-popup"> <div class="headline"> Cookie avviso </div> <div class="explanation"> <p>Utilizziamo i cookie per garantire il<br /> corretto funzionamento del nostro sito.</p> <p>Per maggiori informazioni visita la nostra <a href="/it/cookies">pagina dei cookie</a>.</p> </div> <div class="actions"> <button class="all"> Nascondi la notifica </button> </div> </div> <div class="pswp" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="pswp__bg"></div> <div class="pswp__scroll-wrap"> <div class="pswp__container"> <div class="pswp__item"></div> <div class="pswp__item"></div> <div class="pswp__item"></div> </div> <div class="pswp__ui pswp__ui--hidden"> <div class="pswp__top-bar"> <div class="pswp__counter"></div> <button class="pswp__button pswp__button--close" title="Close (Esc)"></button> <button class="pswp__button pswp__button--share" title="Share"></button> <button class="pswp__button pswp__button--fs" title="Toggle fullscreen"></button> <button class="pswp__button pswp__button--zoom" title="Zoom in/out"></button> <div class="pswp__preloader"> <div class="pswp__preloader__icn"> <div class="pswp__preloader__cut"> <div class="pswp__preloader__donut"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="pswp__share-modal pswp__share-modal--hidden pswp__single-tap"> <div class="pswp__share-tooltip"></div> </div> <button class="pswp__button pswp__button--arrow--left" title="Previous (arrow left)"> </button> <button class="pswp__button pswp__button--arrow--right" title="Next (arrow right)"> </button> <div class="pswp__caption"> <div class="pswp__caption__center"></div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://pomorskimuzej.si/js/photoswipe.min.js"></script> <script src="https://pomorskimuzej.si/js/photoswipe-ui-default.min.js"></script> <script src="https://pomorskimuzej.si/js/fitie.js"></script> <script src="https://pomorskimuzej.si/js/js.cookie.js"></script> <script src="https://pomorskimuzej.si/js/three.min.js"></script> <script src="https://pomorskimuzej.si/js/panolens.min.js"></script> <script src="//cdn.jsdelivr.net/npm/sweetalert2@11"></script> <script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-50154210-1', { 'storage': 'none', 'clientId': '316e1183cd1f4d153f999755eea29e66910b39d4' }); ga('send', 'pageview', {'anonymizeIp': true}); </script> <!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-JM8BJ6H8V7"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-JM8BJ6H8V7'); </script> <script type="text/javascript" src="https://pomorskimuzej.si/cached/1726052791/js/main.js"></script> </body> </html>