CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>État de New York — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"46edda40-bfca-4199-83e4-72f532762301","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"État_de_New_York","wgTitle":"État de New York","wgCurRevisionId":220172843,"wgRevisionId":220172843,"wgArticleId":3057620,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page géolocalisée par Wikidata","Article géolocalisé aux États-Unis","Article utilisant une Infobox","Article manquant de références depuis mai 2015","Article manquant de références/Liste complète","Article contenant un appel à traduction en anglais","Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata","Page utilisant P590","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives à la géographie", "Page utilisant P4081","Page pointant vers des bases relatives à la recherche","Page utilisant P486","Page pointant vers des bases relatives à la santé","Page utilisant P5905","Page pointant vers des bases relatives à la bande dessinée","Page utilisant P982","Page pointant vers des bases relatives à la musique","Page utilisant P1417","Page utilisant P8313","Page utilisant P6404","Page utilisant P6706","Page utilisant P1296","Page utilisant P7305","Page utilisant P6058","Page utilisant P3222","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:New York (État)/Articles liés","Portail:États-Unis/Articles liés","Portail:Amérique/Articles liés","Portail:Amérique du Nord/Articles liés","Article de qualité en macédonien","Page avec des cartes","État de New York"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"État_de_New_York", "wgRelevantArticleId":3057620,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":80000,"wgCoordinates":{"lat":43,"lon":-75},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1384","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.link","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/1200px-Flag_of_New_York.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/800px-Flag_of_New_York.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/640px-Flag_of_New_York.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="État de New York — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/%C3%89tat_de_New_York"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tat_de_New_York"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-État_de_New_York rootpage-État_de_New_York skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Menu principal </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z">Accueil</a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil">Portails thématiques</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x">Article au hasard</a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter">Débuter sur Wikipédia</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide">Aide</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations">Communauté</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r">Modifications récentes</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> Rechercher </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Apparence </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class="">Faire un don</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=%C3%89tat+de+New+York" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class="">Créer un compte</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=%C3%89tat+de+New+York" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class="">Se connecter</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Outils personnels </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr">Faire un don</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=%C3%89tat+de+New+York" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."> Créer un compte</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=%C3%89tat+de+New+York" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"> Se connecter</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution">en savoir plus</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y">Contributions</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n">Discussion</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Origine_du_nom" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Origine_du_nom"> <div class="vector-toc-text"> 1 Origine du nom </div> </a> <ul id="toc-Origine_du_nom-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Histoire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire"> <div class="vector-toc-text"> 2 Histoire </div> </a> <ul id="toc-Histoire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Géographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Géographie"> <div class="vector-toc-text"> 3 Géographie </div> </a> <button aria-controls="toc-Géographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Afficher / masquer la sous-section Géographie </button> <ul id="toc-Géographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Climat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Climat"> <div class="vector-toc-text"> 3.1 Climat </div> </a> <ul id="toc-Climat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Subdivisions_administratives" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Subdivisions_administratives"> <div class="vector-toc-text"> 4 Subdivisions administratives </div> </a> <button aria-controls="toc-Subdivisions_administratives-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Afficher / masquer la sous-section Subdivisions administratives </button> <ul id="toc-Subdivisions_administratives-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Comtés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Comtés"> <div class="vector-toc-text"> 4.1 Comtés </div> </a> <ul id="toc-Comtés-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Agglomérations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Agglomérations"> <div class="vector-toc-text"> 4.2 Agglomérations </div> </a> <ul id="toc-Agglomérations-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Aires_métropolitaines_et_micropolitaines" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Aires_métropolitaines_et_micropolitaines"> <div class="vector-toc-text"> 4.2.1 Aires métropolitaines et micropolitaines </div> </a> <ul id="toc-Aires_métropolitaines_et_micropolitaines-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aires_métropolitaines_combinées" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Aires_métropolitaines_combinées"> <div class="vector-toc-text"> 4.2.2 Aires métropolitaines combinées </div> </a> <ul id="toc-Aires_métropolitaines_combinées-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Municipalités" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Municipalités"> <div class="vector-toc-text"> 4.3 Municipalités </div> </a> <ul id="toc-Municipalités-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Réserves_autochtones" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Réserves_autochtones"> <div class="vector-toc-text"> 4.4 Réserves autochtones </div> </a> <ul id="toc-Réserves_autochtones-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Démographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Démographie"> <div class="vector-toc-text"> 5 Démographie </div> </a> <button aria-controls="toc-Démographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Afficher / masquer la sous-section Démographie </button> <ul id="toc-Démographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Population" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Population"> <div class="vector-toc-text"> 5.1 Population </div> </a> <ul id="toc-Population-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Composition_ethno-raciale_et_origines_ancestrales" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Composition_ethno-raciale_et_origines_ancestrales"> <div class="vector-toc-text"> 5.2 Composition ethno-raciale et origines ancestrales </div> </a> <ul id="toc-Composition_ethno-raciale_et_origines_ancestrales-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Religions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Religions"> <div class="vector-toc-text"> 5.3 Religions </div> </a> <ul id="toc-Religions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Langues" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Langues"> <div class="vector-toc-text"> 5.4 Langues </div> </a> <ul id="toc-Langues-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Économie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Économie"> <div class="vector-toc-text"> 6 Économie </div> </a> <ul id="toc-Économie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Politique_et_gouvernement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Politique_et_gouvernement"> <div class="vector-toc-text"> 7 Politique et gouvernement </div> </a> <button aria-controls="toc-Politique_et_gouvernement-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Afficher / masquer la sous-section Politique et gouvernement </button> <ul id="toc-Politique_et_gouvernement-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Politique_fédérale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Politique_fédérale"> <div class="vector-toc-text"> 7.1 Politique fédérale </div> </a> <ul id="toc-Politique_fédérale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Politique_locale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Politique_locale"> <div class="vector-toc-text"> 7.2 Politique locale </div> </a> <ul id="toc-Politique_locale-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Gouverneur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Gouverneur"> <div class="vector-toc-text"> 7.2.1 Gouverneur </div> </a> <ul id="toc-Gouverneur-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Législature_de_l'État" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Législature_de_l'État"> <div class="vector-toc-text"> 7.2.2 Législature de l'État </div> </a> <ul id="toc-Législature_de_l'État-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Un_État_progressiste" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Un_État_progressiste"> <div class="vector-toc-text"> 7.2.3 Un État progressiste </div> </a> <ul id="toc-Un_État_progressiste-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Culture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Culture"> <div class="vector-toc-text"> 8 Culture </div> </a> <button aria-controls="toc-Culture-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Afficher / masquer la sous-section Culture </button> <ul id="toc-Culture-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Parcs_nationaux" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Parcs_nationaux"> <div class="vector-toc-text"> 8.1 Parcs nationaux </div> </a> <ul id="toc-Parcs_nationaux-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> 8.2 Sport </div> </a> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Musique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Musique"> <div class="vector-toc-text"> 8.3 Musique </div> </a> <ul id="toc-Musique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> 9 Notes et références </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Annexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Annexes"> <div class="vector-toc-text"> 10 Annexes </div> </a> <button aria-controls="toc-Annexes-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Afficher / masquer la sous-section Annexes </button> <ul id="toc-Annexes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> 10.1 Bibliographie </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> 10.2 Articles connexes </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> 10.3 Liens externes </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Basculer la table des matières </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">État de New York</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 211 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-211" aria-hidden="true" > 211 langues </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/New_York_(deelstaat)" title="New York (deelstaat) – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="New York (deelstaat)" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/New_York_(Bundesstaat)" title="New York (Bundesstaat) – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="New York (Bundesstaat)" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%92%E1%8B%8D_%E1%8B%AE%E1%88%AD%E1%8A%AD" title="ኒው ዮርክ – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="ኒው ዮርክ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Nueva_York_(estau)" title="Nueva York (estau) – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Nueva York (estau)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/N%C4%ABwe_Eoforw%C4%ABc" title="Nīwe Eoforwīc – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Nīwe Eoforwīc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="न्यू यॉर्क – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="न्यू यॉर्क" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target">अंगिका</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83_(%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="نيويورك (ولاية) – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نيويورك (ولاية)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A2%DC%9D%DC%98_%DC%9D%DC%98%DC%AA%DC%A9_(%DC%90%DC%98%DC%9A%DC%95%DC%A2%DC%90_%DC%A1%DC%9A%DC%9D%DC%95%DC%90)" title="ܢܝܘ ܝܘܪܩ (ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ) – araméen" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܢܝܘ ܝܘܪܩ (ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ)" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="araméen" class="interlanguage-link-target">ܐܪܡܝܐ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83_(%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="نيويورك (ولاية) – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="نيويورك (ولاية)" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83_(%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%87)" title="نيو يورك (ولايه) – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نيو يورك (ولايه)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Nueva_York_(est%C3%A1u)" title="Nueva York (estáu) – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Nueva York (estáu)" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/New_York_suyu" title="New York suyu – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="New York suyu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target">Aymar aru</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Nyu-York_%C5%9Ftat%C4%B1" title="Nyu-York ştatı – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Nyu-York ştatı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_(%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA)" title="نیویورک (ایالت) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="نیویورک (ایالت)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="New York" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/New_York_(Bundesstoot)" title="New York (Bundesstoot) – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="New York (Bundesstoot)" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Niojuorks_(valst%C4%97j%C4%97)" title="Niojuorks (valstėjė) – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Niojuorks (valstėjė)" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – batak toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="New York" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="batak toba" class="interlanguage-link-target">Batak Toba</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Nueva_York_(estado)" title="Nueva York (estado) – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Nueva York (estado)" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Ёрк (штат) – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Нью-Ёрк (штат)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Ёрк (штат) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Нью-Ёрк (штат)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Niu-Yorek_(negeri_di_AS)" title="Niu-Yorek (negeri di AS) – betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Niu-Yorek (negeri di AS)" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target">Betawi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8E_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%89%D0%B0%D1%82)" title="Ню Йорк (щат) – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ню Йорк (щат)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_(%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF)" title="न्यू यॉर्क (राज्य) – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="न्यू यॉर्क (राज्य)" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Niu_York_(stet)" title="Niu York (stet) – bichelamar" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Niu York (stet)" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bichelamar" class="interlanguage-link-target">Bislama</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95_(%E0%A6%85%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF)" title="নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য) – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="নিউ ইয়র্ক – bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="নিউ ইয়র্ক" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/New_York_(Stad)" title="New York (Stad) – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="New York (Stad)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/New_York_(savezna_dr%C5%BEava)" title="New York (savezna država) – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="New York (savezna država)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BE_%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%81)" title="Нью-Йорк (можо улас) – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Нью-Йорк (можо улас)" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Estat_de_Nova_York" title="Estat de Nova York – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Estat de Nova York" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Nueva_York" title="Nueva York – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Nueva York" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target">Chavacano de Zamboanga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ni%C5%AB-i%C3%B3k-ci%C5%AD" title="Niū-iók-ciŭ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Niū-iók-ciŭ" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/New_York_(estado)" title="New York (estado) – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="New York (estado)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%84%E1%8F%AF%E1%8E%A9" title="ᏄᏯᎩ – cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏄᏯᎩ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cherokee" class="interlanguage-link-target">ᏣᎳᎩ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%86%D8%B1%DA%A9_(%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA)" title="نیویۆرک (ویلایەت) – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="نیویۆرک (ویلایەت)" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/New_York_(statu)" title="New York (statu) – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="New York (statu)" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Nyu_York_(%C5%9Ftat)" title="Nyu York (ştat) – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Nyu York (ştat)" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/New_York_(st%C3%A1t)" title="New York (stát) – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="New York (stát)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Nowi_Jork_(st%C3%B3n)" title="Nowi Jork (stón) – kachoube" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Nowi Jork (stón)" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoube" class="interlanguage-link-target">Kaszëbsczi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Efrog_Newydd_(talaith)" title="Efrog Newydd (talaith) – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Efrog Newydd (talaith)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/New_York_(delstat)" title="New York (delstat) – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="New York (delstat)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="New York" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target">Dagbanli</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/New_York_(Bundesstaat)" title="New York (Bundesstaat) – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="New York (Bundesstaat)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/New_York_(eyalet)" title="New York (eyalet) – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="New York (eyalet)" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CE%AD%CE%B1_%CE%A5%CF%8C%CF%81%CE%BA%CE%B7_(%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B1)" title="Νέα Υόρκη (πολιτεία) – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Νέα Υόρκη (πολιτεία)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/New_York_(stat)" title="New York (stat) – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="New York (stat)" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target">Emiliàn e rumagnòl</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_York_(state)" title="New York (state) – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="New York (state)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Nov-Jorkio" title="Nov-Jorkio – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Nov-Jorkio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nueva_York_(estado)" title="Nueva York (estado) – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Nueva York (estado)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/New_Yorgi_osariik" title="New Yorgi osariik – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="New Yorgi osariik" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/New_York_(estatua)" title="New York (estatua) – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="New York (estatua)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_(%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA)" title="نیویورک (ایالت) – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نیویورک (ایالت)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/New_York_(osavaltio)" title="New York (osavaltio) – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="New York (osavaltio)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Niu_Yoka" title="Niu Yoka – fidjien" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Niu Yoka" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fidjien" class="interlanguage-link-target">Na Vosa Vakaviti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="New York" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Nov%C3%A8la_York_(%C3%88tat)" title="Novèla York (Ètat) – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Novèla York (Ètat)" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="New York" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/New_York_(steat)" title="New York (steat) – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="New York (steat)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Nua-Eabhrac_(st%C3%A1t)" title="Nua-Eabhrac (stát) – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Nua-Eabhrac (stát)" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Nyu-York" title="Nyu-York – gagaouze" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Nyu-York" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaouze" class="interlanguage-link-target">Gagauz</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Eabhraig_Nuadh_(st%C3%A0it)" title="Eabhraig Nuadh (stàit) – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Eabhraig Nuadh (stàit)" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Estado_de_Nova_York" title="Estado de Nova York – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Estado de Nova York" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/New_York_(tet%C3%A3vore)" title="New York (tetãvore) – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="New York (tetãvore)" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BF_%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%82%F0%90%8C%BA" title="𐌽𐌹𐌿 𐌹𐌰𐌿𐍂𐌺 – gotique" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌽𐌹𐌿 𐌹𐌰𐌿𐍂𐌺" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gotique" class="interlanguage-link-target">𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%82_%E0%AA%AF%E0%AB%89%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%95_(%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%9C%E0%AB%8D%E0%AA%AF)" title="ન્યૂ યૉર્ક (રાજ્ય) – goudjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ન્યૂ યૉર્ક (રાજ્ય)" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="goudjarati" class="interlanguage-link-target">ગુજરાતી</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/York_Noa_(steat)" title="York Noa (steat) – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="York Noa (steat)" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/New_York_(jiha)" title="New York (jiha) – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="New York (jiha)" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="New York" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Nuioka" title="Nuioka – hawaïen" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Nuioka" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaïen" class="interlanguage-link-target">Hawaiʻi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A7_(%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94)" title="ניו יורק (מדינה) – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="ניו יורק (מדינה)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="न्यूयॉर्क – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="न्यूयॉर्क" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="New York" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/New_York_(savezna_dr%C5%BEava)" title="New York (savezna država) – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="New York (savezna država)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/New_York_(stat)" title="New York (stat) – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="New York (stat)" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Nou_Y%C3%B2k_(eta)" title="Nou Yòk (eta) – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Nou Yòk (eta)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/New_York_(%C3%A1llam)" title="New York (állam) – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="New York (állam)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)" title="Նյու Յորք (նահանգ) – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Նյու Յորք (նահանգ)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/New_York_(stato)" title="New York (stato) – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="New York (stato)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="New York" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target">Jaku Iban</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/New_York_(negara_bagian)" title="New York (negara bagian) – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="New York (negara bagian)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/New_York_(state)" title="New York (state) – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="New York (state)" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target">Interlingue</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/N%C3%BA_Y%E1%BB%8Dk" title="Nú Yọk – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Nú Yọk" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target">Igbo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Nutaaq_Yurkaq" title="Nutaaq Yurkaq – inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Nutaaq Yurkaq" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="inupiaq" class="interlanguage-link-target">Iñupiatun</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="New York" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Nova-York" title="Nova-York – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Nova-York" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/New_York-fylki" title="New York-fylki – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="New York-fylki" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/New_York_(stato)" title="New York (stato) – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="New York (stato)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%93%82%E1%90%85_%E1%90%83%E1%90%85%E1%95%90%E1%92%83" title="ᓂᐅ ᐃᐅᕐᒃ – inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᓂᐅ ᐃᐅᕐᒃ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuktitut" class="interlanguage-link-target">ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF%E5%B7%9E" title="ニューヨーク州 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ニューヨーク州" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Nyuu_Yaak_(stiet)" title="Nyuu Yaak (stiet) – créole jamaïcain" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Nyuu Yaak (stiet)" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="créole jamaïcain" class="interlanguage-link-target">Patois</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/niu,IORK" title="niu,IORK – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="niu,IORK" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target">La .lojban.</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/New_York_(praja)" title="New York (praja) – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="New York (praja)" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3-%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98" title="ნიუ-იორკის შტატი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ნიუ-იორკის შტატი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Nyu-York_(shtat)" title="Nyu-York (shtat) – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Nyu-York (shtat)" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target">Qaraqalpaqsha</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/New_York_(Awanak)" title="New York (Awanak) – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="New York (Awanak)" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Niwu_Y%C9%94rk%C9%A9_(T%C9%9Bt%CA%8B_cikpetu)" title="Niwu Yɔrkɩ (Tɛtʋ cikpetu) – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Niwu Yɔrkɩ (Tɛtʋ cikpetu)" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%89%E1%9E%BC%E1%9E%9C%E1%9E%99%E1%9F%89%E1%9E%80" title="ញូវយ៉ក – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ញូវយ៉ក" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B3%82_%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B3%8D" title="ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%89%B4%EC%9A%95%EC%A3%BC" title="뉴욕주 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="뉴욕주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="New York" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Stat_Evrek_Nowydh" title="Stat Evrek Nowydh – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Stat Evrek Nowydh" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Novum_Eboracum" title="Novum Eboracum – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Novum Eboracum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Mueva_York_(estado)" title="Mueva York (estado) – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Mueva York (estado)" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target">Ladino</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/New_York_(Bundesstaat)" title="New York (Bundesstaat) – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="New York (Bundesstaat)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="New York" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target">Lingua Franca Nova</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/New_York_(staot)" title="New York (staot) – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="New York (staot)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/N%C3%AAuvo_York_(stato)" title="Nêuvo York (stato) – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Nêuvo York (stato)" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/New_York_(stat)" title="New York (stat) – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="New York (stat)" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target">Ladin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/New_York_(stat_federal)" title="New York (stat federal) – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="New York (stat federal)" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BA%99%E0%BA%B4%E0%BA%A7%E0%BA%A2%E0%BA%AD%E0%BA%81" title="ລັດນິວຢອກ – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ລັດນິວຢອກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Niujorkas_(valstija)" title="Niujorkas (valstija) – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Niujorkas (valstija)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%85ujorka_(%C5%A1tats)" title="Ņujorka (štats) – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ņujorka (štats)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="न्यू योर्क – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="न्यू योर्क" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Niu_Ioka_(w%C4%81hanga)" title="Niu Ioka (wāhanga) – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Niu Ioka (wāhanga)" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target">Māori</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="New York" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%8A%D1%83%D1%98%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%81%D0%BE%D1%98%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0)" title="Њујорк (сојузна држава) – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Њујорк (сојузна држава)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ന്യൂയോർക്ക് – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ന്യൂയോർക്ക്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D0%BC%D1%83%D0%B6_%D1%83%D0%BB%D1%81)" title="Нью-Йорк (муж улс) – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Нью-Йорк (муж улс)" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%85%EA%AF%AD%EA%AF%8C%EA%AF%A8_%EA%AF%8C%EA%AF%A3%EA%AF%94%EA%AF%AD%EA%AF%9B_(%EA%AF%82%EA%AF%9D%EA%AF%88%EA%AF%A5%EA%AF%A2)" title="ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛ (ꯂꯝꯈꯥꯢ) – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛ (ꯂꯝꯈꯥꯢ)" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target">ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_(%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF)" title="न्यू यॉर्क (राज्य) – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="न्यू यॉर्क (राज्य)" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – mari occidental" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidental" class="interlanguage-link-target">Кырык мары</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="New York" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Istat_ta%27_New_York" title="Istat ta' New York – maltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Istat ta' New York" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltais" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="နယူးယောက်ပြည်နယ် – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="နယူးယောက်ပြည်နယ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA" title="نیویورک ایالت – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="نیویورک ایالت" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/New_York_(Bundsstaat)" title="New York (Bundsstaat) – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="New York (Bundsstaat)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Nyjork_(st%C3%A5t)" title="Nyjork (ståt) – bas-saxon néerlandais" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Nyjork (ståt)" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bas-saxon néerlandais" class="interlanguage-link-target">Nedersaksies</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_(%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF)" title="न्यूयोर्क (राज्य) – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="न्यूयोर्क (राज्य)" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81_%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="न्यु यर्क राज्य – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="न्यु यर्क राज्य" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/New_York_(staat)" title="New York (staat) – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="New York (staat)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Delstaten_New_York" title="Delstaten New York – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Delstaten New York" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/New_York_(delstat)" title="New York (delstat) – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="New York (delstat)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Kin_Y%C3%B3t%CA%BC%C3%A1%C3%A1h_Deez%CA%BC%C3%A1_Hahoodzo" title="Kin Yótʼááh Deezʼá Hahoodzo – navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Kin Yótʼááh Deezʼá Hahoodzo" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target">Diné bizaad</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/N%C3%B2va_York_(estat)" title="Nòva York (estat) – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Nòva York (estat)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%A8%E0%AC%BF%E0%AC%89_%E0%AD%9F%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%95" title="ନିଉ ୟର୍କ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ନିଉ ୟର୍କ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%AF%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%95_(%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C)" title="ਨਿਊਯਾਰਕ (ਰਾਜ) – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਨਿਊਯਾਰਕ (ਰਾਜ)" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="New York" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="New York" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/New_York_(%C3%A9tot)" title="New York (étot) – picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="New York (étot)" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picard" class="interlanguage-link-target">Picard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Nei_Yarrick_(Schtaat)" title="Nei Yarrick (Schtaat) – pennsilfaanisch" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Nei Yarrick (Schtaat)" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="pennsilfaanisch" class="interlanguage-link-target">Deitsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/New_York_(Bundesstaat)" title="New York (Bundesstaat) – allemand palatin" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="New York (Bundesstaat)" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="allemand palatin" class="interlanguage-link-target">Pälzisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%81_%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="न्हु यर्क – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="न्हु यर्क" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target">पालि</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Nowy_Jork_(stan)" title="Nowy Jork (stan) – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Nowy Jork (stan)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/New_York_(stat_federal)" title="New York (stat federal) – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="New York (stat federal)" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="نیو یارک – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="نیو یارک" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="نيويارک – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="نيويارک" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Nova_Iorque_(estado)" title="Nova Iorque (estado) – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Nova Iorque (estado)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/New_York_suyu" title="New York suyu – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="New York suyu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/New_York_(stadi)" title="New York (stadi) – romanche" lang="rm" hreflang="rm" data-title="New York (stadi)" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanche" class="interlanguage-link-target">Rumantsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/New_York_(stat)" title="New York (stat) – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="New York (stat)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8E_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Ню Йорк (штат) – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ню Йорк (штат)" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%8D" title="न्यू यार्क् – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="न्यू यार्क्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target">संस्कृतम्</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA,_%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82" title="Нью Йорк, штат – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Нью Йорк, штат" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Noa_York_(istadu)" title="Noa York (istadu) – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Noa York (istadu)" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/New_York_(statu)" title="New York (statu) – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="New York (statu)" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="New York" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%8A%D8%A7%D8%B1%DA%AA" title="نيو يارڪ – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="نيو يارڪ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/New_York_(oassest%C3%A1hta)" title="New York (oassestáhta) – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="New York (oassestáhta)" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/New_York_(savezna_dr%C5%BEava)" title="New York (savezna država) – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="New York (savezna država)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B7%8A%E0%B6%BA%E0%B7%9D%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B7%8A" title="නිව්යෝර්ක් – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="නිව්යෝර්ක්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/New_York_(state)" title="New York (state) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="New York (state)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/New_York_(%C5%A1t%C3%A1t_USA)" title="New York (štát USA) – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="New York (štát USA)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/New_York_(zvezna_dr%C5%BEava)" title="New York (zvezna država) – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="New York (zvezna država)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Niu_Ioka_(Sitete)" title="Niu Ioka (Sitete) – samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Niu Ioka (Sitete)" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoan" class="interlanguage-link-target">Gagana Samoa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/New_York_(u%C3%A1sistaat%C3%A2)" title="New York (uásistaatâ) – same d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="New York (uásistaatâ)" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="same d’Inari" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Nju_Jork" title="Nju Jork – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Nju Jork" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8A%D1%83%D1%98%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0)" title="Њујорк (држава) – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Њујорк (држава)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/New_York_(Buundesstoat)" title="New York (Buundesstoat) – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="New York (Buundesstoat)" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/New_York_(nagara_bag%C3%A9an)" title="New York (nagara bagéan) – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="New York (nagara bagéan)" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/New_York_(delstat)" title="New York (delstat) – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="New York (delstat)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/New_York_(jimbo)" title="New York (jimbo) – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="New York (jimbo)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Nowy_Jork_(sztat)" title="Nowy Jork (sztat) – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Nowy Jork (sztat)" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82_%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="நியூ யோர்க் மாநிலம் – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நியூ யோர்க் மாநிலம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B1%82%E0%B0%AF%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%95%E0%B1%8D_%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%B7%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%82" title="న్యూయార్క్ రాష్ట్రం – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="న్యూయార్క్ రాష్ట్రం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D0%B8%D1%91%D0%BB%D0%B0%D1%82)" title="Ню-Йорк (иёлат) – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ню-Йорк (иёлат)" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="รัฐนิวยอร์ก – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐนิวยอร์ก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/N%C3%BDu-%C3%9Dork_%C5%9Ftaty" title="Nýu-Ýork ştaty – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Nýu-Ýork ştaty" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="New York" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Nju-Jork_(%C5%A1tat)" title="Nju-Jork (štat) – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Nju-Jork (štat)" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/New_York_(eyalet)" title="New York (eyalet) – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="New York (eyalet)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Nyuyork_Shitati" title="Nyuyork Shitati – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Nyuyork Shitati" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="نیو یارک – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نیو یارک" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Nyu-York_(shtat)" title="Nyu-York (shtat) – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Nyu-York (shtat)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/New_York_(stato)" title="New York (stato) – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="New York (stato)" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/New_York_(ti%E1%BB%83u_bang)" title="New York (tiểu bang) – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="New York (tiểu bang)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/New_York_(stoat)" title="New York (stoat) – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="New York (stoat)" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/New_York_(tat)" title="New York (tat) – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="New York (tat)" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/New_York_(estado)" title="New York (estado) – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="New York (estado)" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%BD%E7%BA%A6%E5%B7%9E" title="纽约州 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="纽约州" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/INyuyokhu" title="INyuyokhu – xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="INyuyokhu" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosa" class="interlanguage-link-target">IsiXhosa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3-%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98" title="ნიუ-იორკიშ შტატი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ნიუ-იორკიშ შტატი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%A7" title="ניו יארק – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ניו יארק" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/New_York_(%C3%8Cp%C3%ADnl%E1%BA%B9%CC%80)" title="New York (Ìpínlẹ̀) – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="New York (Ìpínlẹ̀)" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Niujyoz_(couh)" title="Niujyoz (couh) – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Niujyoz (couh)" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target">Vahcuengh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="New York" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%BD%E7%BA%A6%E5%B7%9E" title="纽约州 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="纽约州" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%90%E7%B4%84%E5%B7%9E" title="紐約州 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="紐約州" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target">文言</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="New York" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%90%E7%B4%84%E5%B7%9E" title="紐約州 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="紐約州" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/New_York_Isifunda" title="New York Isifunda – zoulou" lang="zu" hreflang="zu" data-title="New York Isifunda" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zoulou" class="interlanguage-link-target">IsiZulu</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1384#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%89tat_de_New_York" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c">Article</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:%C3%89tat_de_New_York" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t">Discussion</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >français </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%89tat_de_New_York">Lire</a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v">Modifier</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e">Modifier le code</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h">Voir l’historique</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Outils </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%89tat_de_New_York">Lire</a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v">Modifier</a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e">Modifier le code</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=history">Voir l’historique</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/%C3%89tat_de_New_York" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j">Pages liées</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/%C3%89tat_de_New_York" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k">Suivi des pages liées</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u">Téléverser un fichier</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q">Pages spéciales</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&oldid=220172843" title="Adresse permanente de cette version de cette page">Lien permanent</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page">Informations sur la page</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=%C3%89tat_de_New_York&id=220172843&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page">Citer cette page</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C3%2589tat_de_New_York">Obtenir l'URL raccourcie</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C3%2589tat_de_New_York">Télécharger le code QR</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=%C3%89tat+de+New+York">Créer un livre</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=%C3%89tat_de_New_York&action=show-download-screen">Télécharger comme PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p">Version imprimable</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:New_York_(state)" hreflang="en">Wikimedia Commons</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://fr.wikinews.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:New_York" hreflang="fr">Wikinews</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/New_York_(%C3%89tat)" hreflang="fr">Wikivoyage</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1384" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g">Élément Wikidata</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/7/43/-75/fr" data-zoom="7" data-lat="43" data-lon="-75" data-overlays="["_93e877e3c075d2deddd97b2358a30b89bb9378ed"]">43° N, 75° O</a></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/New_York_(homonymie)" class="mw-disambig" title="New York (homonymie)">New York (homonymie)</a>. </div></div> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete entete map" style="background-color:#BBDEFD;color:black;">État de New York State of New York <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886662">.mw-parser-output .entete.map{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")}</style> </td></tr> <tr><td colspan="1" align="center"><a href="/wiki/Fichier:Seal_of_New_York.svg" class="mw-file-description" title="Blason de État de New York"><img alt="Blason de État de New York" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Seal_of_New_York.svg/65px-Seal_of_New_York.svg.png" decoding="async" width="65" height="65" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Seal_of_New_York.svg/98px-Seal_of_New_York.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Seal_of_New_York.svg/130px-Seal_of_New_York.svg.png 2x" data-file-width="2667" data-file-height="2660" /></a> <a href="/wiki/Sceau_de_l%27%C3%89tat_de_New_York" title="Sceau de l'État de New York">Sceau de l'État de New York</a>. </td> <td colspan="1" align="center"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_New_York.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de État de New York"><img alt="Drapeau de État de New York" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/130px-Flag_of_New_York.svg.png" decoding="async" width="130" height="65" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/195px-Flag_of_New_York.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/260px-Flag_of_New_York.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="450" /></a> <a href="/wiki/Drapeau_de_l%27%C3%89tat_de_New_York" title="Drapeau de l'État de New York">Drapeau de l'État de New York</a>. </td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><a href="/w/index.php?title=Fichier:New_York_in_United_States.svg&lang=fr" class="mw-file-description"><img alt="État de New York" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/New_York_in_United_States.svg/langfr-280px-New_York_in_United_States.svg.png" decoding="async" width="280" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/New_York_in_United_States.svg/langfr-420px-New_York_in_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/New_York_in_United_States.svg/langfr-560px-New_York_in_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1181" data-file-height="731" /></a> Carte des États-Unis avec l'État de New York en rouge. Surnom « The Empire State » En <a href="/wiki/Fran%C3%A7ais" title="Français">français</a> : « L'État-Empire ». Devise « Excelsior » (<a href="/wiki/Latin" title="Latin">latin</a>) « Supérieur ». </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#BBDEFD; color:#000000">Administration</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Liste_des_pays_du_monde" title="Liste des pays du monde">Pays</a> </th> <td><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a> <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Capitale </th> <td><a href="/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York)">Albany</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis_par_ordre_d%27entr%C3%A9e_dans_l%27Union" title="États des États-Unis par ordre d'entrée dans l'Union">Adhésion à l’Union</a> </th> <td><time class="nowrap" datetime="1788-07-26" data-sort-value="1788-07-26">26 juillet 1788</time> (236 ans) (11e État) </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Gouverneur_aux_%C3%89tats-Unis" title="Gouverneur aux États-Unis">Gouverneur</a> </th> <td><a href="/wiki/Kathy_Hochul" title="Kathy Hochul">Kathy Hochul</a> (<a href="/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)" title="Parti démocrate (États-Unis)">D</a>) </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/S%C3%A9nat_des_%C3%89tats-Unis" title="Sénat des États-Unis">Sénateurs</a> </th> <td><a href="/wiki/Chuck_Schumer" title="Chuck Schumer">Chuck Schumer</a> (<a href="/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)" title="Parti démocrate (États-Unis)">D</a>) <a href="/wiki/Kirsten_Gillibrand" title="Kirsten Gillibrand">Kirsten Gillibrand</a> (<a href="/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)" title="Parti démocrate (États-Unis)">D</a>) </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Chambre_des_repr%C3%A9sentants_des_%C3%89tats-Unis" title="Chambre des représentants des États-Unis">Nombre de représentants</a> </th> <td><a href="/wiki/Liste_des_repr%C3%A9sentants_des_%C3%89tats-Unis_pour_l%27%C3%89tat_de_New_York" title="Liste des représentants des États-Unis pour l'État de New York">26</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/ISO_3166-2:US" title="ISO 3166-2:US">ISO 3166-2</a> </th> <td>US-NY </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Fuseau_horaire" title="Fuseau horaire">Fuseau horaire</a> </th> <td>-5 </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#BBDEFD; color:#000000">Démographie</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Recensement_de_la_population" title="Recensement de la population">Population</a> </th> <td>19 571 216 <abbr class="abbr" title="habitant">hab.</abbr> (2023<a href="#cite_note-1">[1]</a>) </td> </tr> <tr> <th scope="row" style="vertical-align: bottom"><a href="/wiki/Densit%C3%A9_de_population" title="Densité de population">Densité</a></th> <td>139 <abbr class="abbr" title="habitant par kilomètre carré">hab./km2</abbr></td></tr> <tr> <th scope="row">Rang </th> <td><a href="/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis_par_population" title="États des États-Unis par population">4e</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Ville la plus peuplée </th> <td><a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#BBDEFD; color:#000000">Géographie</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Altitude" title="Altitude">Altitude</a> </th> <td>305 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> Min. 0 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> Max. 1 629 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> (<a href="/wiki/Mont_Marcy" title="Mont Marcy">Mont Marcy</a>) </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Aire_(g%C3%A9om%C3%A9trie)#Superficie" title="Aire (géométrie)">Superficie</a> </th> <td>141 205 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Rang </th> <td><a href="/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis_par_superficie" title="États des États-Unis par superficie">27e</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">– Terre </th> <td>122 409 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr> </td> </tr> <tr> <th scope="row">– Eau (%) </th> <td>18 795 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr> (13,3 %) </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Coordonn%C3%A9es_g%C3%A9ographiques" title="Coordonnées géographiques">Coordonnées</a> </th> <td>40<abbr class="abbr" title="degrés">°</abbr> 29<abbr class="abbr" title="minutes">′</abbr> 40<abbr class="abbr" title="secondes">″</abbr> N à 45<abbr class="abbr" title="degrés">°</abbr> 00<abbr class="abbr" title="minutes">′</abbr> 42<abbr class="abbr" title="secondes">″</abbr> N 71<abbr class="abbr" title="degrés">°</abbr> 47<abbr class="abbr" title="minutes">′</abbr> 25<abbr class="abbr" title="secondes">″</abbr> W à 79<abbr class="abbr" title="degrés">°</abbr> 45<abbr class="abbr" title="minutes">′</abbr> 54<abbr class="abbr" title="secondes">″</abbr> W </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#BBDEFD; color:#000000">Divers</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Langues_aux_%C3%89tats-Unis" title="Langues aux États-Unis">Langues officielles</a> </th> <td>De jure : Aucune De facto : <a href="/wiki/Anglais" title="Anglais">Anglais</a> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#BBDEFD; color:#000000">Liens</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Site_web" title="Site web">Site web</a> </th> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ny.gov">ny.gov</a> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:left;"><div class="references-small decimal" style=""> </div></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #BBDEFD solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=0">modifier</a> <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_%C3%89tat_des_%C3%89tats-Unis" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></td> </tr> </tbody></table> L'État de New York (en <a href="/wiki/Anglais" title="Anglais">anglais</a> : State of New York, ou simplement New York) est un <a href="/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis" title="États des États-Unis">État</a> des <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a>, le quatrième le plus peuplé du pays avec 19,7 millions d'habitants en 2022. Il se trouve dans le <a href="/wiki/C%C3%B4te_est_des_%C3%89tats-Unis" title="Côte est des États-Unis">nord-est du pays</a> et a pour capitale la ville d'<a href="/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York)">Albany</a>, située dans le nord-est de l'État. Vers le nord et l'ouest, son territoire s'élargit et partage une longue frontière avec le <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a> (provinces de l'<a href="/wiki/Ontario" title="Ontario">Ontario</a> et du <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec" title="Québec">Québec</a>), dont une grande partie est constituée par les lacs <a href="/wiki/Lac_%C3%89ri%C3%A9" title="Lac Érié">Érié</a> et <a href="/wiki/Lac_Ontario" title="Lac Ontario">Ontario</a>. À l'est, il est bordé par le <a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a>, le <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a>, le <a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a>, tandis qu'au sud, il partage une frontière avec le <a href="/wiki/New_Jersey" title="New Jersey">New Jersey</a> et la <a href="/wiki/Pennsylvanie" title="Pennsylvanie">Pennsylvanie</a>. Si la ville de <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a> se trouve dans l'État de New York, une grande partie de son agglomération se trouve dans les États voisins du <a href="/wiki/New_Jersey" title="New Jersey">New Jersey</a> et du <a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a>. C'est le troisième État le plus riche du pays après la <a href="/wiki/Californie" title="Californie">Californie</a> et le <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a><a href="#cite_note-pib-2">[2]</a> ; s'il était une nation indépendante, il serait la douzième puissance économique du monde, juste derrière la <a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a>. Sa superficie est du même ordre de grandeur que celle de l'<a href="/wiki/Angleterre" title="Angleterre">Angleterre</a>. De 1807 à 1963, l'État de New York est le plus peuplé des États-Unis, titre qu'il ravit à la <a href="/wiki/Virginie_(%C3%89tats-Unis)" title="Virginie (États-Unis)">Virginie</a> et qu'il abandonne à la <a href="/wiki/Californie" title="Californie">Californie</a>. L'État de New York est le lieu de naissance de six présidents américains : <a href="/wiki/Martin_Van_Buren" title="Martin Van Buren">Martin Van Buren</a>, <a href="/wiki/Millard_Fillmore" title="Millard Fillmore">Millard Fillmore</a>, <a href="/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant">Ulysses S. Grant</a>, <a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a>, <a href="/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt">Franklin Delano Roosevelt</a> et <a href="/wiki/Donald_Trump" title="Donald Trump">Donald Trump</a>. <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Origine_du_nom">Origine du nom</h2>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Origine du nom" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Origine du nom">modifier le code</a>]</div> Le nom de « New York » est donné en <a href="/wiki/1664" title="1664">1664</a> en l'honneur du frère du roi <a href="/wiki/Charles_II_(roi_d%27Angleterre)" title="Charles II (roi d'Angleterre)">Charles <abbr class="abbr" title="2">II</abbr></a>, duc d'York, futur <a href="/wiki/Jacques_II_(roi_d%27Angleterre)" title="Jacques II (roi d'Angleterre)">Jacques <abbr class="abbr" title="2">II</abbr></a>, lorsque la région entourant « <a href="/wiki/La_Nouvelle-Amsterdam" title="La Nouvelle-Amsterdam">La Nouvelle-Amsterdam</a> » a été prise aux Néerlandais des <a href="/wiki/Provinces-Unies" title="Provinces-Unies">Provinces-Unies</a> lors de la <a href="/wiki/Deuxi%C3%A8me_guerre_anglo-n%C3%A9erlandaise" title="Deuxième guerre anglo-néerlandaise">deuxième guerre anglo-néerlandaise</a>. Auparavant, la région s’appelait « Nouvelle Angoulême » (ou « Terre d'Angoulême ») qui était le nom donné à la baie formée par l'embouchure du <a href="/wiki/Hudson_(fleuve)" title="Hudson (fleuve)">fleuve Hudson</a> alors baptisé « Vendôme », par le navigateur italien <a href="/wiki/Giovanni_da_Verrazzano" title="Giovanni da Verrazzano">Giovanni da Verrazzano</a> lorsqu'il la vit en 1524, alors qu'il explorait la région pour le compte du roi de <a href="/wiki/France" title="France">France</a> <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Ier_(roi_de_France)" title="François Ier (roi de France)">François <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> (<a href="/wiki/Liste_des_comtes_et_ducs_d%27Angoul%C3%AAme" title="Liste des comtes et ducs d'Angoulême">comte d'Angoulême</a> de 1496 à 1515), à bord de la petite <a href="/wiki/Caravelle_(navire)" title="Caravelle (navire)">caravelle</a> La Dauphine. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Histoire" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Histoire">modifier le code</a>]</div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/Province_de_New_York" title="Province de New York">Province de New York</a> et <a href="/wiki/Histoire_de_l%27%C3%89tat_de_New_York" title="Histoire de l'État de New York">Histoire de l'État de New York</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Lyndhurst_Tarrytown_NY_-_front_facade.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Lyndhurst_Tarrytown_NY_-_front_facade.jpg/220px-Lyndhurst_Tarrytown_NY_-_front_facade.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Lyndhurst_Tarrytown_NY_-_front_facade.jpg/330px-Lyndhurst_Tarrytown_NY_-_front_facade.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Lyndhurst_Tarrytown_NY_-_front_facade.jpg/440px-Lyndhurst_Tarrytown_NY_-_front_facade.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a><figcaption>Lyndhurst à <a href="/wiki/Tarrytown_(New_York)" title="Tarrytown (New York)">Tarrytown</a> (État de <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a>).</figcaption></figure> À la suite de l'exploration d'<a href="/wiki/Henry_Hudson" title="Henry Hudson">Henry Hudson</a> commanditée par la <a href="/wiki/Compagnie_n%C3%A9erlandaise_des_Indes_orientales" title="Compagnie néerlandaise des Indes orientales">Compagnie néerlandaise des Indes orientales</a> en <a href="/wiki/1609" title="1609">1609</a>, le long du <a href="/wiki/Hudson_(fleuve)" title="Hudson (fleuve)">fleuve Hudson</a> (« Noord Rivier », ou « fleuve du Nord » en français, est le nom du fleuve adopté par les cartographes néerlandais jusqu'à la cession de la colonie), la région située entre la <a href="/wiki/Virginie_(%C3%89tats-Unis)" title="Virginie (États-Unis)">Virginie</a> et ce qui deviendra le <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a> est connue sous le nom de <a href="/wiki/Nouvelle-N%C3%A9erlande" title="Nouvelle-Néerlande">Nouvelle-Néerlande</a> (« Nieuw Nederland »). Si plusieurs entreprises privées néerlandaises font du commerce à l'embouchure des fleuves Hudson et <a href="/wiki/Delaware_(fleuve)" title="Delaware (fleuve)">Delaware</a> (« Zuide Rivier » ou « fleuve du Sud ») pendant la décennie suivante (deux fortins de bois portant le nom de <a href="/wiki/Fort_Nassau_(Nord)" title="Fort Nassau (Nord)">Fort Nassau</a> sont construits, un sur l'île Castle, mis sur pied en <a href="/wiki/1611" title="1611">1611</a> et abandonné en <a href="/wiki/1618" title="1618">1618</a> en face du <a href="/wiki/Fort_Orange_(Nouvelle-N%C3%A9erlande)" title="Fort Orange (Nouvelle-Néerlande)">Fort Orange</a> construit ultérieurement et l'autre sur le rivage sud du Delaware) ce n'est qu'avec le regroupement des intérêts privés en une seule compagnie que la colonisation débutera au tournant des <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1620" title="Années 1620">années 1620</a>. Les premiers colons européens à s'établir dans la colonie proviennent des <a href="/wiki/Pays-Bas_espagnols" title="Pays-Bas espagnols">Pays-Bas espagnols</a> sous contrat avec la <a href="/wiki/Compagnie_n%C3%A9erlandaise_des_Indes_occidentales" title="Compagnie néerlandaise des Indes occidentales">Compagnie néerlandaise des Indes occidentales</a>. Les Néerlandais s'établissent au <a href="/wiki/Fort_Orange_(Nouvelle-N%C3%A9erlande)" title="Fort Orange (Nouvelle-Néerlande)">Fort Orange</a> près de l'actuelle ville d'<a href="/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York)">Albany</a> en <a href="/wiki/1624" title="1624">1624</a>. <a href="/wiki/La_Nouvelle-Amsterdam" title="La Nouvelle-Amsterdam">La Nouvelle-Amsterdam</a> (« Nieuw Amsterdam » en néerlandais) est érigée sur le site actuel du <a href="/wiki/The_Battery_(Manhattan)" title="The Battery (Manhattan)">Battery Park</a> sur l'île de <a href="/wiki/Manhattan" title="Manhattan">Manhattan</a>, deux ans plus tard, par <a href="/wiki/Pierre_Minuit" title="Pierre Minuit">Pierre Minuit</a> alors qu'est décidé de regrouper les colons de Fort Orange, du Fort Nassau (Delaware) et du <a href="/wiki/Connecticut_(fleuve)" title="Connecticut (fleuve)">Connecticut</a> (« Versche Rivier ») et de déménager les colons qui sont établis sur l'île-aux-Noix (Noten Eyland, l'actuelle <a href="/wiki/Governors_Island" title="Governors Island">Governors Island</a>) vers l'embouchure de l'Hudson pour consolider l'entreprise et se soustraire à l'agressivité des <a href="/wiki/Mohawks" title="Mohawks">Mohawks</a> à l'ouest de Fort Orange. Pendant quarante ans, les Néerlandais érigent une colonie en Amérique du Nord à caractère résolument semblable aux <a href="/wiki/Provinces-Unies" title="Provinces-Unies">Provinces-Unies</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:James_II_by_Peter_Lely.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/James_II_by_Peter_Lely.jpg/170px-James_II_by_Peter_Lely.jpg" decoding="async" width="170" height="212" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/James_II_by_Peter_Lely.jpg/255px-James_II_by_Peter_Lely.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/James_II_by_Peter_Lely.jpg/340px-James_II_by_Peter_Lely.jpg 2x" data-file-width="1313" data-file-height="1640" /></a><figcaption>En 1664, en l'honneur du Duc d'York, futur roi d'Angleterre, le nom de New York entre en pratique.</figcaption></figure> Lorsque les Anglais s'approprient la colonie en <a href="/wiki/1664" title="1664">1664</a>, elle est renommée New York, en l'honneur du <a href="/wiki/Duc_d%27York" title="Duc d'York">duc d'York</a>, frère de <a href="/wiki/Charles_II_(roi_d%27Angleterre)" title="Charles II (roi d'Angleterre)">Charles II</a>, futur roi d'Angleterre sous le nom de <a href="/wiki/Jacques_II_(roi_d%27Angleterre)" title="Jacques II (roi d'Angleterre)">Jacques II</a> et comptait entre 7 000 et 10 000 colons. La région devient colonie royale en <a href="/wiki/1685" title="1685">1685</a>. New York est le onzième État à ratifier la Constitution en <a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a>. En 1917, l'État de New York accorde le droit de vote aux femmes<a href="#cite_note-3">[3]</a>. En 2011, il accorde le <a href="/wiki/Mariage_homosexuel" title="Mariage homosexuel">mariage entre personnes de même sexe</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Géographie">Géographie</h2>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Géographie" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Géographie">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:New_York_state_geographic_map-en.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/New_York_state_geographic_map-en.svg/220px-New_York_state_geographic_map-en.svg.png" decoding="async" width="220" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/New_York_state_geographic_map-en.svg/330px-New_York_state_geographic_map-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/New_York_state_geographic_map-en.svg/440px-New_York_state_geographic_map-en.svg.png 2x" data-file-width="2811" data-file-height="2000" /></a><figcaption>Carte topographique de l'État de New York.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:2013-08-25_10_43_14_View_of_downtown_Albany,_New_York_from_Interstate_787_northbound_just_north_of_Exit_3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/2013-08-25_10_43_14_View_of_downtown_Albany%2C_New_York_from_Interstate_787_northbound_just_north_of_Exit_3.jpg/220px-2013-08-25_10_43_14_View_of_downtown_Albany%2C_New_York_from_Interstate_787_northbound_just_north_of_Exit_3.jpg" decoding="async" width="220" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/2013-08-25_10_43_14_View_of_downtown_Albany%2C_New_York_from_Interstate_787_northbound_just_north_of_Exit_3.jpg/330px-2013-08-25_10_43_14_View_of_downtown_Albany%2C_New_York_from_Interstate_787_northbound_just_north_of_Exit_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/2013-08-25_10_43_14_View_of_downtown_Albany%2C_New_York_from_Interstate_787_northbound_just_north_of_Exit_3.jpg/440px-2013-08-25_10_43_14_View_of_downtown_Albany%2C_New_York_from_Interstate_787_northbound_just_north_of_Exit_3.jpg 2x" data-file-width="2559" data-file-height="1461" /></a><figcaption>La ville d'Albany est la capitale de l'État.</figcaption></figure> D'une superficie de 128 402 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr>, l'État de New York est peuplé de 18 976 457 habitants au <a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_2000" title="Recensement des États-Unis de 2000">recensement des États-Unis de 2000</a>. Il contient la ville de <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a> (en anglais New York City), la plus peuplée des États-Unis et septième agglomération la plus peuplée du monde (22 433 312 habitants) après <a href="/wiki/Tokyo" title="Tokyo">Tokyo</a><a href="#cite_note-4">[4]</a>. Alors que l'aire urbaine de New York (en partie dans l'État) occupe la partie sud de l'État et la grande île de <a href="/wiki/Long_Island" title="Long Island">Long Island</a>, la majeure partie du territoire (ou Upstate, dénomination regroupant tous les comtés situés au nord des comtés de <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Westchester" title="Comté de Westchester">Westchester</a> et <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Rockland" title="Comté de Rockland">Rockland</a>) est dominée par de grandes régions agricoles, des forêts, des lacs et des reliefs. Les massifs montagneux principaux sont les <a href="/wiki/Adirondacks" title="Adirondacks">Adirondacks</a> au nord-est, les <a href="/wiki/Montagnes_Catskill" title="Montagnes Catskill">Catskills</a> et la <a href="/wiki/Shawangunk_Ridge" title="Shawangunk Ridge">Shawangunk Ridge</a> au sud-est. Le retrait des glaciers a créé un ensemble de lacs profonds dans le nord-ouest de l'État : les <a href="/wiki/Finger_Lakes" title="Finger Lakes">Finger Lakes</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Map_of_New_York_Economic_Regions.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Map_of_New_York_Economic_Regions.svg/220px-Map_of_New_York_Economic_Regions.svg.png" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Map_of_New_York_Economic_Regions.svg/330px-Map_of_New_York_Economic_Regions.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Map_of_New_York_Economic_Regions.svg/440px-Map_of_New_York_Economic_Regions.svg.png 2x" data-file-width="633" data-file-height="476" /></a><figcaption>Régions de l'État de New York telles que définies par le Département du développement économique de l'État de New York.</figcaption></figure> Les cours d'eau principaux sont l'<a href="/wiki/Hudson_(fleuve)" title="Hudson (fleuve)">Hudson</a>, la <a href="/wiki/Rivi%C3%A8re_Mohawk" title="Rivière Mohawk">Mohawk</a> et le <a href="/wiki/Fleuve_Saint-Laurent" title="Fleuve Saint-Laurent">Saint-Laurent</a>, ce dernier constituant la <a href="/wiki/Fronti%C3%A8re_naturelle" title="Frontière naturelle">frontière naturelle</a> avec l'<a href="/wiki/Ontario" title="Ontario">Ontario</a>. Les <a href="/wiki/Chutes_du_Niagara" title="Chutes du Niagara">chutes du Niagara</a> situé sur la <a href="/wiki/Niagara_(rivi%C3%A8re)" title="Niagara (rivière)">rivière homonyme</a>, à la frontière canadienne, sont une des principales attractions touristiques de l'État. Le <a href="/wiki/Canal_%C3%89ri%C3%A9" title="Canal Érié">canal Érié</a>, voie d'eau artificielle majeure, aménagé au début du <a href="/wiki/XIXe_si%C3%A8cle" title="XIXe siècle"><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle</a>, fait communiquer le fleuve Hudson avec le lac Érié, reliant la ville de New York à la région des <a href="/wiki/Grands_Lacs_(Am%C3%A9rique_du_Nord)" title="Grands Lacs (Amérique du Nord)">Grands Lacs</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Climat">Climat</h3>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Climat" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Climat">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:LakeEffectSnowBuffalo101206.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/LakeEffectSnowBuffalo101206.gif/220px-LakeEffectSnowBuffalo101206.gif" decoding="async" width="220" height="129" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/LakeEffectSnowBuffalo101206.gif/330px-LakeEffectSnowBuffalo101206.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/LakeEffectSnowBuffalo101206.gif/440px-LakeEffectSnowBuffalo101206.gif 2x" data-file-width="773" data-file-height="455" /></a><figcaption>Les précipitations neigeuses dans l'ouest de l'État résultent principalement de l’<a href="/wiki/Bourrasque_de_neige" title="Bourrasque de neige">effet de lac</a>.</figcaption></figure> L'État de New York présente un <a href="/wiki/Climat_continental_humide" title="Climat continental humide">climat continental humide</a>, bien que d'après la <a href="/wiki/Classification_de_K%C3%B6ppen" title="Classification de Köppen">classification de Köppen</a>, la métropole de New York soit répertoriée sous « <a href="/wiki/Climat_subtropical_humide" title="Climat subtropical humide">climat subtropical humide</a><a href="#cite_note-NYClimate-5">[5]</a>. » La météorologie à New York est conditionnée par deux courants dominants : un courant d'air chaud et humide soufflant du sud-ouest et un air froid et sec venu du nord-ouest. Les hivers sont longs et frais dans les régions de plateau de l'État, avec des températures couramment de l'ordre de −25 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> dans les collines du nord et −15 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> ou moins encore dans les plateaux du sud-ouest et du centre-est. L'été le climat reste printanier dans les monts Adirondacks, Catskills et les autres massifs du plateau méridional. La région de New York-Long Island et la zone maritime de la <a href="/wiki/Hudson_(fleuve)" title="Hudson (fleuve)">vallée de l'Hudson</a> connaissent en comparaison des étés plutôt chauds, avec quelques périodes orageuses. Le reste de l’État de New York bénéficie d'étés agréables, ponctués à intervalles brefs, occasionnels, d'une atmosphère lourde. Les températures diurnes d'été vont de plus de 25 à 30 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> à travers presque tout l'État. New York se classe au <abbr class="abbr" title="Quarante-sixième">46e</abbr> rang des 50 États pour le volume de <a href="/wiki/Gaz_%C3%A0_effet_de_serre" title="Gaz à effet de serre">gaz à effet de serre</a> dégagé par habitant. Ce bon résultat relatif s'explique par la densité de l'habitat dans l'aire urbaine de New York, et un <a href="/wiki/Transport_en_commun" title="Transport en commun">flux de transit</a> important de la population de l'État vers les grandes villes<a href="#cite_note-6">[6]</a>. <table class="wikitable" style="text-align:center;font-size:90%;margin:1em auto;"> <caption>Moyennes mensuelles haute et basse des températures pour différentes villes de l'État de New York (°C)<a href="#cite_note-7">[7]</a> </caption> <tbody><tr> <th style="background:#f0f8ff; color:#000; height:17px;" scope="col">Ville </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;"> </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;" abbr="janvier">Janv </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;" abbr="février">Févr </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;" abbr="mars">Mars </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;" abbr="avril">Avr </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;" abbr="mai">Mai </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;" abbr="juin">Juin </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;" abbr="juillet">Juil </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;" abbr="août">Août </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;" abbr="septembre">Sept </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;" abbr="octobre">Oct </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;" abbr="novembre">Nov </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;" abbr="décembre">Déc </th></tr> <tr> <th style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"><a href="/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York)">Albany</a> </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;">max min </th> <td style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;">−1 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −11 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;">1 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −9 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;">7 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −4 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;">14 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 2 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;">21 °y 8 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;">26 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 13 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;">28 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 16 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;">27 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 14 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;">22 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 10 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;">16 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 4 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;">9 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −1 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;">2 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −7 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td></tr> <tr> <th style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"><a href="/wiki/Binghamton" title="Binghamton">Binghamton</a> </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;">max min </th> <td style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;">−2 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −9 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;">−1 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −8 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;">5 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −4 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;">12 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 2 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;">19 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 8 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;">23 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 12 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;">26 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 15 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;">24 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 14 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;">20 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 10 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;">14 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 4 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;">7 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −1 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;">1 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −6 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td></tr> <tr> <th style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"><a href="/wiki/Buffalo_(New_York)" title="Buffalo (New York)">Buffalo</a> </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;">max min </th> <td style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;">−1 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −8 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;">1 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −7 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;">6 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −3 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;">12 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 2 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;">19 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 9 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;">24 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 14 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;">27 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 17 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;">26 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 16 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;">21 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 12 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;">15 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 6 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;">8 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 1 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;">2 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −4 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td></tr> <tr> <th style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"><a href="/wiki/Lake_Placid_(New_York)" title="Lake Placid (New York)">Lake Placid</a> </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;">max min </th> <td style="text-align:center; background:#ff0; color:#000;">−3 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −15 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#ff0; color:#000;">0 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −13 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#ff0; color:#000;">4 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −9 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#ff0; color:#000;">12 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −2 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#ff0; color:#000;">19 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 4 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#ff0; color:#000;">23 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 9 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#ff0; color:#000;">26 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 12 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#ff0; color:#000;">24 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 11 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#ff0; color:#000;">21 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 7 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#ff0; color:#000;">13 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 1 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#ff0; color:#000;">7 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −4 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#ff0; color:#000;">0 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −11 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td></tr> <tr> <th style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"><a href="/wiki/Long_Beach_(New_York)" title="Long Beach (New York)">Long Beach</a> </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;">max min </th> <td style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;">4 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −5 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;">4 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −1 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;">9 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 4 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;">14 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 4 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;">21 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 9 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;">25 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 16 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;">28 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 19 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;">28 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 18 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;">24 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 14 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;">18 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 7 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;">12 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 2 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;">7 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −2 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td></tr> <tr> <th style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"><a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a> </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;">max min </th> <td style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;">3 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −3 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;">5 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −2 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;">10 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 2 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;">16 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 7 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;">22 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 12 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;">26 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 17 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;">29 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 21 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;">28 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 20 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;">24 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 16 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;">18 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 10 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;">12 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 5 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;">6 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 0 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td></tr> <tr> <th style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"><a href="/wiki/Rochester_(New_York)" title="Rochester (New York)">Rochester</a> </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;">max min </th> <td style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;">1 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −8 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;">−1 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −8 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;">6 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −4 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;">13 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 2 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;">20 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 8 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;">25 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 13 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;">27 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 16 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;">26 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 15 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;">22 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 11 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;">16 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 5 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;">8 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 1 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;">2 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −5 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td></tr> <tr> <th style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"><a href="/wiki/Syracuse_(New_York)" title="Syracuse (New York)">Syracuse</a> </th> <th style="background:#f0f8ff; color:#000;">max min </th> <td style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;">−1 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −10 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;">1 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −9 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;">6 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −4 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;">13 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 2 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;">20 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 8 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;">25 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 13 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;">28 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 16 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;">27 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 15 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;">22 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 11 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;">16 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 4 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;">8 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> 0 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td> <td style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;">2 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> −6 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Subdivisions_administratives">Subdivisions administratives</h2>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Subdivisions administratives" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Subdivisions administratives">modifier le code</a>]</div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Liste_des_subdivisions_administratives_de_l%27%C3%89tat_de_New_York" title="Liste des subdivisions administratives de l'État de New York">Liste des subdivisions administratives de l'État de New York</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Comtés">Comtés</h3>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Comtés" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Comtés">modifier le code</a>]</div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Comt%C3%A9s_de_l%27%C3%89tat_de_New_York" title="Comtés de l'État de New York">Comtés de l'État de New York</a>.</div></div> L'État de New York est divisé en 62 <a href="/wiki/Comt%C3%A9_des_%C3%89tats-Unis" title="Comté des États-Unis">comtés</a><a href="#cite_note-8">[8]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Agglomérations">Agglomérations</h3>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Agglomérations" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Agglomérations">modifier le code</a>]</div> L'État est en partie intégré au <a href="/wiki/BosWash" title="BosWash">BosWash</a>, une <a href="/wiki/M%C3%A9galopole" title="Mégalopole">mégalopole</a> s'étendant sur plusieurs <a href="/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis" title="États des États-Unis">États</a> du <a href="/wiki/Nord-Est_des_%C3%89tats-Unis" title="Nord-Est des États-Unis">Nord-Est des États-Unis</a> entre <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a> et <a href="/wiki/Washington_(district_de_Columbia)" title="Washington (district de Columbia)">Washington</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Aires_métropolitaines_et_micropolitaines">Aires métropolitaines et micropolitaines</h4>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Aires métropolitaines et micropolitaines" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Aires métropolitaines et micropolitaines">modifier le code</a>]</div> Le <a href="/wiki/Bureau_de_la_gestion_et_du_budget" title="Bureau de la gestion et du budget">Bureau de la gestion et du budget</a> a défini douze aires métropolitaines et quatorze aires micropolitaines dans ou en partie dans l'État de New York<a href="#cite_note-9">[9]</a>. <table class="wikitable"> <caption>Aires métropolitaines </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Zone urbaine </th> <th scope="col">Population (2010) </th> <th scope="col">Population (2013) </th> <th scope="col">Variation (2010-2013) </th> <th scope="col">Rang national (2013) </th></tr> <tr> <td align="left">New York-Newark-Jersey City, NY-NJ-PA </td> <td align="right">13 038 826 (19 567 410) </td> <td align="right">13 319 579 (19 949 502) </td> <td align="right">2,2 % (2,0 %) </td> <td align="right">(1) </td></tr> <tr> <td align="left">Buffalo-Cheektowaga-Niagara Falls, NY </td> <td align="right">1 135 509 </td> <td align="right">1 134 155 </td> <td align="right">-0,1 % </td> <td align="right">50 </td></tr> <tr> <td align="left">Rochester, NY </td> <td align="right">1 079 671 </td> <td align="right">1 083 278 </td> <td align="right">0,3 % </td> <td align="right">51 </td></tr> <tr> <td align="left">Albany-Schenectady-Troy, NY </td> <td align="right">870 716 </td> <td align="right">877 905 </td> <td align="right">0,8 % </td> <td align="right">61 </td></tr> <tr> <td align="left">Syracuse, NY </td> <td align="right">662 577 </td> <td align="right">661 934 </td> <td align="right">-0,1 % </td> <td align="right">80 </td></tr> <tr> <td align="left">Utica-Rome, NY </td> <td align="right">299 397 </td> <td align="right">297 766 </td> <td align="right">-0,5 % </td> <td align="right">163 </td></tr> <tr> <td align="left">Binghamton, NY </td> <td align="right">251 725 </td> <td align="right">247 777 </td> <td align="right">-1,6 % </td> <td align="right">186 </td></tr> <tr> <td align="left">Kingston, NY </td> <td align="right">182 493 </td> <td align="right">180 998 </td> <td align="right">-0,8 % </td> <td align="right">228 </td></tr> <tr> <td align="left">Glens Falls, NY </td> <td align="right">128 923 </td> <td align="right">128 430 </td> <td align="right">-0,4 % </td> <td align="right">306 </td></tr> <tr> <td align="left">Watertown-Fort Drum, NY </td> <td align="right">116 229 </td> <td align="right">119 504 </td> <td align="right">2,8 % </td> <td align="right">321 </td></tr> <tr> <td align="left">Ithaca, NY </td> <td align="right">101 564 </td> <td align="right">103 617 </td> <td align="right">2,0 % </td> <td align="right">346 </td></tr> <tr> <td align="left">Elmira, NY </td> <td align="right">88 830 </td> <td align="right">88 506 </td> <td align="right">-0,4 % </td> <td align="right">366 </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable"> <caption>Aires micropolitaines </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Zone urbaine </th> <th scope="col">Population (2010) </th> <th scope="col">Population (2013) </th> <th scope="col">Variation (2010-2013) </th> <th scope="col">Rang national (2013) </th></tr> <tr> <td align="left">Jamestown-Dunkirk-Fredonia, NY </td> <td align="right">134 905 </td> <td align="right">133 080 </td> <td align="right">-1,4 % </td> <td align="right">11 </td></tr> <tr> <td align="left">Ogdensburg-Massena, NY </td> <td align="right">111 944 </td> <td align="right">111 963 </td> <td align="right">0,0 % </td> <td align="right">17 </td></tr> <tr> <td align="left">Corning, NY </td> <td align="right">98 990 </td> <td align="right">98 650 </td> <td align="right">-0,3 % </td> <td align="right">31 </td></tr> <tr> <td align="left">Plattsburgh, NY </td> <td align="right">82 128 </td> <td align="right">81 591 </td> <td align="right">-0,7 % </td> <td align="right">63 </td></tr> <tr> <td align="left">Auburn, NY </td> <td align="right">80 026 </td> <td align="right">79 477 </td> <td align="right">-0,7 % </td> <td align="right">67 </td></tr> <tr> <td align="left">Olean, NY </td> <td align="right">80 317 </td> <td align="right">78 892 </td> <td align="right">-1,8 % </td> <td align="right">69 </td></tr> <tr> <td align="left">Hudson, NY </td> <td align="right">63 096 </td> <td align="right">62 243 </td> <td align="right">-1,4 % </td> <td align="right">135 </td></tr> <tr> <td align="left">Oneonta, NY </td> <td align="right">62 259 </td> <td align="right">61 683 </td> <td align="right">-0,9 % </td> <td align="right">138 </td></tr> <tr> <td align="left">Batavia, NY </td> <td align="right">60 079 </td> <td align="right">59 454 </td> <td align="right">-1,0 % </td> <td align="right">153 </td></tr> <tr> <td align="left">Gloversville, NY </td> <td align="right">55 531 </td> <td align="right">54 586 </td> <td align="right">-1,7 % </td> <td align="right">175 </td></tr> <tr> <td align="left">Malone, NY </td> <td align="right">51 599 </td> <td align="right">51 688 </td> <td align="right">0,2 % </td> <td align="right">199 </td></tr> <tr> <td align="left">Amsterdam, NY </td> <td align="right">50 219 </td> <td align="right">49 897 </td> <td align="right">-0,6 % </td> <td align="right">212 </td></tr> <tr> <td align="left">Cortland, NY </td> <td align="right">49 336 </td> <td align="right">48 976 </td> <td align="right">-0,7 % </td> <td align="right">219 </td></tr> <tr> <td align="left">Seneca Falls, NY </td> <td align="right">35 251 </td> <td align="right">35 409 </td> <td align="right">0,5 % </td> <td align="right">379 </td></tr></tbody></table> En 2010, 97,9 % des New Yorkais résident dans une zone à caractère urbain, dont 92,7 % dans une aire métropolitaine et 5,2 % dans une aire micropolitaine. L'aire métropolitaine de New York-Newark-Jersey City est l'aire métropolitaine la plus peuplée des États-Unis en 2013. En 2010, elle regroupe à elle seule 67,3 % de la population de l'État. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Aires_métropolitaines_combinées">Aires métropolitaines combinées</h4>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Aires métropolitaines combinées" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Aires métropolitaines combinées">modifier le code</a>]</div> Le Bureau de la gestion et du budget a également défini sept aires métropolitaines combinées dans ou en partie dans l'État de New York. <table class="wikitable"> <caption>Aires métropolitaines combinées </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Zone urbaine </th> <th scope="col">Population (2010) </th> <th scope="col">Population (2013) </th> <th scope="col">Variation (2010-2013) </th> <th scope="col">Rang national (2013) </th></tr> <tr> <td align="left">New York-Newark, NY-NJ-CT-PA </td> <td align="right">13 221 319 (23 076 664) </td> <td align="right">13 500 577 (23 484 225) </td> <td align="right">2,1 % (1,8 %) </td> <td align="right">(1) </td></tr> <tr> <td align="left">Buffalo-Cheektowaga, NY </td> <td align="right">1 215 826 </td> <td align="right">1 213 007 </td> <td align="right">-0,2 % </td> <td align="right">44 </td></tr> <tr> <td align="left">Albany- Schenectady, NY </td> <td align="right">1 168 485 </td> <td align="right">1 173 061 </td> <td align="right">0,4 % </td> <td align="right">45 </td></tr> <tr> <td align="left">Rochester-Batavia-Seneca Falls, NY </td> <td align="right">1 165 001 </td> <td align="right">1 168 141 </td> <td align="right">0,3 % </td> <td align="right">46 </td></tr> <tr> <td align="left">Syracuse-Auburn, NY </td> <td align="right">742 603 </td> <td align="right">741 411 </td> <td align="right">-0,2 % </td> <td align="right">64 </td></tr> <tr> <td align="left">Elmira-Corning, NY </td> <td align="right">187 820 </td> <td align="right">187 156 </td> <td align="right">-0,4 % </td> <td align="right">139 </td></tr> <tr> <td align="left">Ithaca-Cortland, NY </td> <td align="right">150 900 </td> <td align="right">152 593 </td> <td align="right">1,1 % </td> <td align="right">146 </td></tr></tbody></table> L'aire métropolitaine combinée de New York-Newark est l'aire métropolitaine combinée la plus peuplée des États-Unis en 2013. En 2010, elle regroupe à elle seule 68,2 % de la population de l'État. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Municipalités">Municipalités</h3>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Municipalités" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Municipalités">modifier le code</a>]</div> L'État de New York compte 614 <a href="/wiki/Municipalit%C3%A9_(%C3%89tats-Unis)" title="Municipalité (États-Unis)">municipalités</a><a href="#cite_note-10">[10]</a>, dont 16 de plus de 40 000 habitants. <table class="wikitable"> <caption>Municipalités de plus de 40 000 habitants </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Rang </th> <th scope="col">Municipalité </th> <th scope="col">Type </th> <th scope="col">Comté </th> <th scope="col">Population (2010) </th> <th scope="col">Population (2013) </th> <th scope="col">Variation (2010-2013) </th></tr> <tr> <td align="center">1 </td> <td><a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a> </td> <td>City </td> <td><a href="/wiki/Brooklyn" title="Brooklyn">Kings</a>, <a href="/wiki/Queens" title="Queens">Queens</a>, <a href="/wiki/Manhattan" title="Manhattan">New York</a>, <a href="/wiki/Bronx" title="Bronx">Bronx</a>, <a href="/wiki/Staten_Island" title="Staten Island">Richmond</a> </td> <td align="right">8 175 133 </td> <td align="right">8 405 837 </td> <td align="right">2,8 % </td></tr> <tr> <td align="center">2 </td> <td><a href="/wiki/Buffalo_(New_York)" title="Buffalo (New York)">Buffalo</a> </td> <td>City </td> <td><a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27%C3%89ri%C3%A9_(New_York)" title="Comté d'Érié (New York)">Érié</a> </td> <td align="right">261 310 </td> <td align="right">258 959 </td> <td align="right">-0,9 % </td></tr> <tr> <td align="center">3 </td> <td><a href="/wiki/Rochester_(New_York)" title="Rochester (New York)">Rochester</a> </td> <td>City </td> <td><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Monroe_(New_York)" title="Comté de Monroe (New York)">Monroe</a> </td> <td align="right">210 565 </td> <td align="right">210 358 </td> <td align="right">-0,1 % </td></tr> <tr> <td align="center">4 </td> <td><a href="/wiki/Yonkers" title="Yonkers">Yonkers</a> </td> <td>City </td> <td><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Westchester" title="Comté de Westchester">Westchester</a> </td> <td align="right">195 976 </td> <td align="right">199 766 </td> <td align="right">1,9 % </td></tr> <tr> <td align="center">5 </td> <td><a href="/wiki/Syracuse_(New_York)" title="Syracuse (New York)">Syracuse</a> </td> <td>City </td> <td><a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27Onondaga" title="Comté d'Onondaga">Onondaga</a> </td> <td align="right">145 170 </td> <td align="right">144 669 </td> <td align="right">-0,4 % </td></tr> <tr> <td align="center">6 </td> <td><a href="/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York)">Albany</a> </td> <td>City </td> <td><a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27Albany_(New_York)" title="Comté d'Albany (New York)">Albany</a> </td> <td align="right">97 856 </td> <td align="right">98 424 </td> <td align="right">0,6 % </td></tr> <tr> <td align="center">7 </td> <td><a href="/wiki/New_Rochelle" title="New Rochelle">New Rochelle</a> </td> <td>City </td> <td><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Westchester" title="Comté de Westchester">Westchester</a> </td> <td align="right">77 062 </td> <td align="right">79 446 </td> <td align="right">3,1 % </td></tr> <tr> <td align="center">8 </td> <td><a href="/wiki/Mount_Vernon_(New_York)" title="Mount Vernon (New York)">Mount Vernon</a> </td> <td>City </td> <td><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Westchester" title="Comté de Westchester">Westchester</a> </td> <td align="right">67 292 </td> <td align="right">68 224 </td> <td align="right">1,4 % </td></tr> <tr> <td align="center">9 </td> <td><a href="/wiki/Schenectady" title="Schenectady">Schenectady</a> </td> <td>City </td> <td><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Schenectady" title="Comté de Schenectady">Schenectady</a> </td> <td align="right">66 135 </td> <td align="right">65 902 </td> <td align="right">-0,4 % </td></tr> <tr> <td align="center">10 </td> <td><a href="/wiki/Utica_(New_York)" title="Utica (New York)">Utica</a> </td> <td>City </td> <td><a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27Oneida_(New_York)" title="Comté d'Oneida (New York)">Oneida</a> </td> <td align="right">62 235 </td> <td align="right">61 808 </td> <td align="right">-0,7 % </td></tr> <tr> <td align="center">11 </td> <td><a href="/wiki/White_Plains_(New_York)" title="White Plains (New York)">White Plains</a> </td> <td>City </td> <td><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Westchester" title="Comté de Westchester">Westchester</a> </td> <td align="right">56 853 </td> <td align="right">57 866 </td> <td align="right">1,8 % </td></tr> <tr> <td align="center">12 </td> <td>Hempstead </td> <td>Village </td> <td><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Nassau_(New_York)" title="Comté de Nassau (New York)">Nassau</a> </td> <td align="right">53 891 </td> <td align="right">55 361 </td> <td align="right">2,7 % </td></tr> <tr> <td align="center">13 </td> <td><a href="/wiki/Troy_(New_York)" title="Troy (New York)">Troy</a> </td> <td>City </td> <td><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Rensselaer" title="Comté de Rensselaer">Rensselaer</a> </td> <td align="right">50 129 </td> <td align="right">49 974 </td> <td align="right">-0,3 % </td></tr> <tr> <td align="center">14 </td> <td><a href="/wiki/Niagara_Falls_(New_York)" title="Niagara Falls (New York)">Niagara Falls</a> </td> <td>City </td> <td><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Niagara" title="Comté de Niagara">Niagara</a> </td> <td align="right">50 193 </td> <td align="right">49 468 </td> <td align="right">-1,4 % </td></tr> <tr> <td align="center">15 </td> <td><a href="/wiki/Binghamton" title="Binghamton">Binghamton</a> </td> <td>City </td> <td><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Broome_(New_York)" title="Comté de Broome (New York)">Broome</a> </td> <td align="right">47 376 </td> <td align="right">46 444 </td> <td align="right">-2,0 % </td></tr> <tr> <td align="center">16 </td> <td>Freeport </td> <td>Village </td> <td><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Nassau_(New_York)" title="Comté de Nassau (New York)">Nassau</a> </td> <td align="right">42 860 </td> <td align="right">43 167 </td> <td align="right">0,7 % </td></tr></tbody></table> La municipalité de <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a> était la municipalité la plus peuplée des États-Unis en 2013. En 2010, elle regroupait à elle seule 42,2 % de la population de l'État. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Réserves_autochtones">Réserves autochtones</h3>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Réserves autochtones" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Réserves autochtones">modifier le code</a>]</div> L'État de New York compte dix <a href="/wiki/R%C3%A9serve_indienne_(%C3%89tats-Unis)" title="Réserve indienne (États-Unis)">réserves</a> autochtones dont huit pour des <a href="/wiki/Liste_de_tribus_reconnues_par_le_gouvernement_f%C3%A9d%C3%A9ral_des_%C3%89tats-Unis_par_%C3%89tat" title="Liste de tribus reconnues par le gouvernement fédéral des États-Unis par État">tribus reconnues par le gouvernement fédéral des États-Unis</a> et deux pour des tribus reconnues seulement par l'État. Il compte aussi une Tribal Designated Statistical Area en <a href="/wiki/Fran%C3%A7ais" title="Français">français</a> : « aire tribale statistique désignée » pour une tribu certes reconnue au niveau fédéral. mais n'ayant pas de réserve<a href="#cite_note-:0-11">[11]</a>. <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th scope="col">Réserve/Tribal Designated Statistical Area </th> <th scope="col">Tribu(s) ou peuple(s) </th> <th scope="col">Population (2011-2015)<a href="#cite_note-:0-11">[11]</a> </th> <th scope="col">Superficie (<abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr>) </th> <th scope="col">Statut<a href="#cite_note-:0-11">[11]</a> </th></tr> <tr> <td>Allegany </td> <td><a href="/wiki/S%C3%A9n%C3%A9cas" title="Sénécas">Sénécas</a> </td> <td>6 294 </td> <td>105,90 </td> <td>Réserve </td></tr> <tr> <td>Cattaraugus </td> <td><a href="/wiki/S%C3%A9n%C3%A9cas" title="Sénécas">Sénécas</a> </td> <td>2 184 </td> <td>86,90 </td> <td>Réserve </td></tr> <tr> <td>Cayuga Nation </td> <td><a href="/wiki/Cayugas" title="Cayugas">Cayugas</a> </td> <td>2 876 </td> <td>98,02 </td> <td>Tribal Designated Statistical Area </td></tr> <tr> <td>Oil Springs </td> <td><a href="/wiki/S%C3%A9n%C3%A9cas" title="Sénécas">Sénécas</a> </td> <td>20 </td> <td>2,49 </td> <td>Réserve </td></tr> <tr> <td>Oneida Nation </td> <td><a href="/wiki/Onneiouts" title="Onneiouts">Onneiouts</a> </td> <td>0 </td> <td>0,21 </td> <td>Réserve </td></tr> <tr> <td>Onondaga Nation </td> <td><a href="/wiki/Onondagas" title="Onondagas">Onondagas</a> </td> <td>161 </td> <td>23,95 </td> <td>Réserve </td></tr> <tr> <td>Poospatuck </td> <td><a href="/wiki/Pequots" title="Pequots">Pequots</a> </td> <td>429 </td> <td>0,29 </td> <td>Réserve d'État </td></tr> <tr> <td>Shinnecock </td> <td>Shinnecocks </td> <td>163 </td> <td>3,49 </td> <td>Réserve d'État </td></tr> <tr> <td>St. Regis Mohawk </td> <td><a href="/wiki/Mohawks" title="Mohawks">Mohawks</a> </td> <td>3 247 </td> <td>49,06 </td> <td>Réserve </td></tr> <tr> <td>Tonawanda </td> <td><a href="/wiki/S%C3%A9n%C3%A9cas" title="Sénécas">Sénécas</a> </td> <td>530 </td> <td>30,56 </td> <td>Réserve </td></tr> <tr> <td>Tuscarora Nation </td> <td><a href="/wiki/Tuscaroras" title="Tuscaroras">Tuscaroras</a> </td> <td>1 023 </td> <td>23,52 </td> <td>Réserve </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Démographie">Démographie</h2>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Démographie" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Démographie">modifier le code</a>]</div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/D%C3%A9mographie_de_l%27%C3%89tat_de_New_York" title="Démographie de l'État de New York">Démographie de l'État de New York</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Population">Population</h3>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Population" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Population">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:New_York_Population_Map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/New_York_Population_Map.png/220px-New_York_Population_Map.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/New_York_Population_Map.png/330px-New_York_Population_Map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/New_York_Population_Map.png/440px-New_York_Population_Map.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a><figcaption>Densités de population en 2010 (en mille carré).</figcaption></figure> <table class="toccolours" style="border-spacing: 1px; float: right; clear: right; margin: 0 0 1em 1em; text-align:right"> <tbody><tr> <td colspan="4" style="background-color:#ccccff; padding-right:3px; padding-left:3px; font-size:110%; text-align:center">Historique des recensements </td></tr> <tr style="font-size:95%"> <th scope="col" style="text-align:center; border-bottom:1px solid black"><abbr title="Année du recensement">Ann.</abbr> </th> <th scope="col" style="text-align:center; border-bottom:1px solid black"><abbr title="Population">Pop.</abbr> </th> <th scope="col" style="text-align:center; border-bottom:1px solid black">  </th> <th scope="col" style="text-align:center; border-bottom:1px solid black">%± </th></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1790" title="Recensement des États-Unis de 1790">1790</a></td><td style="padding-left:8px">340 120</td><td></td><td style="padding-left:8px"><div class="center">—</div></td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1800" title="Recensement des États-Unis de 1800">1800</a></td><td style="padding-left:8px">589 051</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +73,19 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1810" title="Recensement des États-Unis de 1810">1810</a></td><td style="padding-left:8px">959 049</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +62,81 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1820" title="Recensement des États-Unis de 1820">1820</a></td><td style="padding-left:8px">1 372 812</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +43,14 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1830" title="Recensement des États-Unis de 1830">1830</a></td><td style="padding-left:8px">1 918 608</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +39,76 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1840" title="Recensement des États-Unis de 1840">1840</a></td><td style="padding-left:8px">2 428 921</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +26,6 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1850" title="Recensement des États-Unis de 1850">1850</a></td><td style="padding-left:8px">3 097 394</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +27,52 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1860" title="Recensement des États-Unis de 1860">1860</a></td><td style="padding-left:8px">3 880 735</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +25,29 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1870" title="Recensement des États-Unis de 1870">1870</a></td><td style="padding-left:8px">4 382 759</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +12,94 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1880" title="Recensement des États-Unis de 1880">1880</a></td><td style="padding-left:8px">5 082 871</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +15,97 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1890" title="Recensement des États-Unis de 1890">1890</a></td><td style="padding-left:8px">6 003 174</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +18,11 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1900" title="Recensement des États-Unis de 1900">1900</a></td><td style="padding-left:8px">7 268 894</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +21,08 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1910" title="Recensement des États-Unis de 1910">1910</a></td><td style="padding-left:8px">9 113 614</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +25,38 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1920" title="Recensement des États-Unis de 1920">1920</a></td><td style="padding-left:8px">10 385 227</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +13,95 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1930" title="Recensement des États-Unis de 1930">1930</a></td><td style="padding-left:8px">12 588 066</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +21,21 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1940" title="Recensement des États-Unis de 1940">1940</a></td><td style="padding-left:8px">13 479 142</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +7,08 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1950" title="Recensement des États-Unis de 1950">1950</a></td><td style="padding-left:8px">14 830 192</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +10,02 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1960" title="Recensement des États-Unis de 1960">1960</a></td><td style="padding-left:8px">16 782 304</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +13,16 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1970" title="Recensement des États-Unis de 1970">1970</a></td><td style="padding-left:8px">18 236 967</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +8,67 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1980" title="Recensement des États-Unis de 1980">1980</a></td><td style="padding-left:8px">17 558 072</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#f00;" title="en diminution">▼</abbr> −3,72 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1990" title="Recensement des États-Unis de 1990">1990</a></td><td style="padding-left:8px">17 990 455</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +2,46 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_2000" title="Recensement des États-Unis de 2000">2000</a></td><td style="padding-left:8px">18 976 457</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +5,48 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_2010" title="Recensement des États-Unis de 2010">2010</a></td><td style="padding-left:8px">19 378 102</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +2,12 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_2020" title="Recensement des États-Unis de 2020">2020</a></td><td style="padding-left:8px">20 201 249</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +4,25 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><abbr title="Estimation en 2023">Est. 2023</abbr></td><td style="padding-left:8px">19 571 216</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#f00;" title="en diminution">▼</abbr> −3,12 %</td></tr> </tbody></table> Le <a href="/wiki/Bureau_du_recensement_des_%C3%89tats-Unis" title="Bureau du recensement des États-Unis">Bureau du recensement des États-Unis</a> estime la population de l'État de New York à 20 201 249 habitants au <time class="nowrap" datetime="2020-04-01" data-sort-value="2020-04-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> avril 2020</time>, soit une hausse de 4,25 % depuis le <a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_2010" title="Recensement des États-Unis de 2010">recensement des États-Unis de 2010</a> qui tablait la population à 19 378 102 habitants<a href="#cite_note-12">[12]</a>. Depuis 2010, l'État connaît la <abbr class="abbr" title="Trente-deuxième">32e</abbr> <a href="/wiki/Croissance_d%C3%A9mographique" title="Croissance démographique">croissance démographique</a> la plus soutenue des États-Unis. Selon des projections démographiques publiées par l’<a href="/wiki/AARP" title="AARP">AARP</a>, l’État de New York devrait atteindre une population de 25 537 614 habitants en 2060 si les tendances démographiques actuelles se poursuivent, soit une hausse de 31,4 % par rapport à 2010<a href="#cite_note-aarp-13">[13]</a>. Avec 20 201 249 habitants en 2020, l'État de New York était le <a href="/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis_par_population" title="États des États-Unis par population"><abbr class="abbr" title="Quatrième">4e</abbr></a> État le plus peuplé des États-Unis après la <a href="/wiki/Californie" title="Californie">Californie</a> (39 538 223), le <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a> (29 145 505) et la <a href="/wiki/Floride" title="Floride">Floride</a> (21 538 187) . Sa population comptait pour 6,09 % de la population du pays. Le centre démographique de l'État était localisé dans le sud du comté de <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Sullivan_(New_York)" title="Comté de Sullivan (New York)">Sullivan</a><a href="#cite_note-14">[14]</a>. L'État de New York a été dépassé par la <a href="/wiki/Floride" title="Floride">Floride</a> pour devenir le <abbr class="abbr" title="Quatrième">4e</abbr> État le plus peuplé des États-Unis en 2014<a href="#cite_note-15">[15]</a>. Avec 165,52 <abbr class="abbr" title="habitant par kilomètre carré">hab./km2</abbr> en 2020, l'État de New York était le <abbr class="abbr" title="Septième">7e</abbr> État le plus dense des États-Unis. Le taux d'urbains était de 87,9 % et celui de ruraux de 12,1 %<a href="#cite_note-16">[16]</a>. En 2010, le <a href="/wiki/Taux_de_natalit%C3%A9" title="Taux de natalité">taux de natalité</a> s'élevait à 12,6 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr><a href="#cite_note-cdc2010naissances-17">[17]</a> (12,3 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr> en 2012<a href="#cite_note-cdc2012naissances-18">[18]</a>) et le <a href="/wiki/Taux_de_mortalit%C3%A9" title="Taux de mortalité">taux de mortalité</a> à 7,6 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr><a href="#cite_note-cdc2010décès-19">[19]</a> (7,6 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr> en 2012<a href="#cite_note-cdc2012décès-20">[20]</a>). L'<a href="/wiki/Taux_de_f%C3%A9condit%C3%A9" title="Taux de fécondité">indice de fécondité</a> était de 1,81 enfant par femme<a href="#cite_note-cdc2010naissances-17">[17]</a> (1,77 en 2012<a href="#cite_note-cdc2012naissances-18">[18]</a>). Le <a href="/wiki/Mortalit%C3%A9_infantile" title="Mortalité infantile">taux de mortalité infantile</a> s'élevait à 5,1 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr><a href="#cite_note-cdc2010décès-19">[19]</a> (5,0 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr> en 2012<a href="#cite_note-cdc2012décès-20">[20]</a>). La population était composée de 22,32 % de personnes de moins de 18 ans, 10,24 % de personnes entre 18 et 24 ans, 27,19 % de personnes entre 25 et 44 ans, 26,74 % de personnes entre 45 et 64 ans et 13,51 % de personnes de 65 ans et plus. L'âge médian était de 38,0 ans<a href="#cite_note-American_FactFinder_-_Results-21">[21]</a>. Entre 2010 et 2013, l'<a href="/wiki/Croissance_d%C3%A9mographique" title="Croissance démographique">accroissement de la population</a> (+ 273 022) était le résultat d'une part d'un <a href="/wiki/Variation_naturelle" title="Variation naturelle">solde naturel</a> positif (+ 296 542) avec un excédent des naissances (782 989) sur les décès (486 447), et d'autre part d'un <a href="/wiki/Solde_migratoire" title="Solde migratoire">solde migratoire</a> négatif (- 10 406) avec un excédent des flux migratoires internationaux (+ 318 132) et un déficit des flux migratoires intérieurs (- 328 538)<a href="#cite_note-22">[22]</a>. Selon des estimations de 2013, 75,3 % des New Yorkais étaient nés dans un <a href="/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis" title="États des États-Unis">État fédéré</a>, dont 63,6 % dans l'État de New York et 11,7 % dans un autre État (4,7 % dans le <a href="/wiki/Nord-Est_des_%C3%89tats-Unis" title="Nord-Est des États-Unis">Nord-Est</a>, 3,7 % dans le <a href="/wiki/Sud_des_%C3%89tats-Unis" title="Sud des États-Unis">Sud</a>, 1,9 % dans le <a href="/wiki/Midwest" title="Midwest">Midwest</a>, 1,5 % dans l'<a href="/wiki/Ouest_am%C3%A9ricain" title="Ouest américain">Ouest</a>), 2,4 % étaient nés dans un <a href="/wiki/Territoires_des_%C3%89tats-Unis" title="Territoires des États-Unis">territoire non incorporé</a> ou à l'étranger avec au moins un parent américain et 22,3 % étaient nés à l'étranger de parents étrangers (49,4 % en Amérique latine, 27,6 % en Asie, 17,1 % en Europe, 4,2 % en Afrique, 1,4 % en Amérique du Nord, 0,3 % en Océanie). Parmi ces derniers, 53,8 % étaient naturalisés américain et 46,2 % étaient étrangers<a href="#cite_note-23">[23]</a>,<a href="#cite_note-24">[24]</a>. Selon des estimations de 2016 effectuées par le <a href="/wiki/Pew_Research_Center" title="Pew Research Center">Pew Hispanic Center</a>, l'État comptait 725 000 immigrés illégaux, soit 3,6 % de la population. Cela représentait la <abbr class="abbr" title="Neuvième">9e</abbr> proportion la plus importante du pays<a href="#cite_note-25">[25]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Composition_ethno-raciale_et_origines_ancestrales">Composition ethno-raciale et origines ancestrales</h3>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Composition ethno-raciale et origines ancestrales" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Composition ethno-raciale et origines ancestrales">modifier le code</a>]</div> Selon le <a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_2010" title="Recensement des États-Unis de 2010">recensement des États-Unis de 2010</a>, la population était composée de 65,75 % —12 740 974 personnes— de <a href="/wiki/Blancs_am%C3%A9ricains" title="Blancs américains">Blancs</a>, 15,86 % —3 073 800 personnes— de <a href="/wiki/Afro-Am%C3%A9ricains" title="Afro-Américains">Noirs</a>, 7,33 % —1 420 244 personnes— d'<a href="/wiki/Asio-Am%C3%A9ricains" title="Asio-Américains">Asiatiques</a> (2,98 % de Chinois, 1,62 % d'Indiens, 0,73 % de Coréens, 0,54 % de Philippins), 3,02 % —585 849 personnes— de Métis, 0,55 % —106 906 personnes— d'<a href="/wiki/Am%C3%A9rindiens_aux_%C3%89tats-Unis" title="Amérindiens aux États-Unis">Amérindiens</a>, 0,05 % —8 766 personnes— d'<a href="/wiki/Oc%C3%A9ano-Am%C3%A9ricains" title="Océano-Américains">Océaniens</a> et 7,44 % —1 441 563 personnes— de personnes n'entrant dans aucune de ces catégories. Les Métis se décomposaient entre ceux revendiquant deux races (2,80 %), principalement blanche et noire (0,64 %) et blanche et autre (0,65 %), et ceux revendiquant trois races ou plus (0,22 %). Les non-hispaniques représentaient 82,37 % —15 961 180 personnes— de la population avec 58,34 % —11 304 247 personnes— de Blancs, 14,37 % —2 783 857 personnes— de Noirs, 7,26 % —1 406 194 personnes— d'Asiatiques, 1,68 % —326 034 personnes— de Métis, 0,28 % —53 908 personnes— d'Amérindiens, 0,03 % —5 320 personnes— d'Océaniens et 0,42 % —81 620 personnes— de personnes n'entrant dans aucune de ces catégories, tandis que les <a href="/wiki/Hispaniques_et_Latino-Am%C3%A9ricains" title="Hispaniques et Latino-Américains">Hispaniques</a> comptaient pour 17,63 % —3 416 922 personnes— de la population, principalement des personnes originaires de <a href="/wiki/Porto_Rico" title="Porto Rico">Porto Rico</a> (5,52 %), de la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_dominicaine" title="République dominicaine">République dominicaine</a> (3,48 %), du <a href="/wiki/Mexique" title="Mexique">Mexique</a> (2,36 %), de l'<a href="/wiki/%C3%89quateur_(pays)" title="Équateur (pays)">Équateur</a> (1,18 %), du <a href="/wiki/Salvador" title="Salvador">Salvador</a> (0,79 %) et de la <a href="/wiki/Colombie" title="Colombie">Colombie</a> (0,73 %)<a href="#cite_note-American_FactFinder_-_Results-21">[21]</a>. En 2010, l'État de New York avait la <abbr class="abbr" title="Quatrième">4e</abbr> plus forte proportion d'<a href="/wiki/Asio-Am%C3%A9ricains" title="Asio-Américains">Asiatiques</a> après <a href="/wiki/Hawa%C3%AF" title="Hawaï">Hawaï</a> (38,60 %), la <a href="/wiki/Californie" title="Californie">Californie</a> (13,05 %) et le <a href="/wiki/New_Jersey" title="New Jersey">New Jersey</a> (8,25 %) ainsi que la <abbr class="abbr" title="Neuvième">9e</abbr> plus forte proportion d'<a href="/wiki/Hispaniques_et_Latino-Am%C3%A9ricains" title="Hispaniques et Latino-Américains">Hispaniques</a> des États-Unis. A contrario, l'État avait la <abbr class="abbr" title="Septième">7e</abbr> plus faible proportion de <a href="/wiki/Blancs_am%C3%A9ricains" title="Blancs américains">Blancs</a> des États-Unis. L'État comptait également le plus grand nombre de <a href="/wiki/Afro-Am%C3%A9ricains" title="Afro-Américains">Noirs</a>, le <abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr> plus grand nombre d'<a href="/wiki/Asio-Am%C3%A9ricains" title="Asio-Américains">Asiatiques</a> après la <a href="/wiki/Californie" title="Californie">Californie</a> (4 861 007), le <abbr class="abbr" title="Troisième">3e</abbr> plus grand nombre de Blancs non hispaniques après la <a href="/wiki/Californie" title="Californie">Californie</a> (14 956 253) et le <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a> (11 397 345), le <abbr class="abbr" title="Quatrième">4e</abbr> plus grand nombre de <a href="/wiki/Blancs_am%C3%A9ricains" title="Blancs américains">Blancs</a> après la <a href="/wiki/Californie" title="Californie">Californie</a> (21 453 934), le <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a> (17 701 552) et la <a href="/wiki/Floride" title="Floride">Floride</a> (14 109 162), le <abbr class="abbr" title="Quatrième">4e</abbr> plus grand nombre d'<a href="/wiki/Hispaniques_et_Latino-Am%C3%A9ricains_(%C3%89tats-Unis)" class="mw-redirect" title="Hispaniques et Latino-Américains (États-Unis)">Hispaniques</a> après la <a href="/wiki/Californie" title="Californie">Californie</a> (14 013 719), le <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a> (9 460 921) et la <a href="/wiki/Floride" title="Floride">Floride</a> (4 223 806), le <abbr class="abbr" title="Septième">7e</abbr> plus grand nombre d'<a href="/wiki/Am%C3%A9rindiens_aux_%C3%89tats-Unis" title="Amérindiens aux États-Unis">Amérindiens</a> et le <abbr class="abbr" title="Dixième">10e</abbr> plus grand nombre d'<a href="/wiki/Oc%C3%A9ano-Am%C3%A9ricains" title="Océano-Américains">Océaniens</a> (8 766) des États-Unis. <table class="wikitable"> <caption>Historique récent de la composition ethno-raciale de l'État de New York (en %)<a href="#cite_note-26">[26]</a>,<a href="#cite_note-27">[27]</a>,<a href="#cite_note-American_FactFinder_-_Results-21">[21]</a> </caption> <tbody><tr> <th scope="col"> </th> <th scope="col">1940 </th> <th scope="col">1950 </th> <th scope="col">1960 </th> <th scope="col">1970 </th> <th scope="col">1980 </th> <th scope="col">1990 </th> <th scope="col">2000 </th> <th scope="col">2010 </th></tr> <tr> <td align="left">Blancs </td> <td align="center">95,55 </td> <td align="center">93,54 </td> <td align="center">91,09 </td> <td align="center">86,82 </td> <td align="center">79,51 </td> <td align="center">74,40 </td> <td align="center">67,95 </td> <td align="center">65,75 </td></tr> <tr> <td align="left">———Non hispaniques </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center">74,98 </td> <td align="center">69,26 </td> <td align="center">61,98 </td> <td align="center">58,34 </td></tr> <tr> <td align="left">Noirs </td> <td align="center">4,24 </td> <td align="center">6,19 </td> <td align="center">8,45 </td> <td align="center">11,89 </td> <td align="center">13,68 </td> <td align="center">15,89 </td> <td align="center">15,88 </td> <td align="center">15,86 </td></tr> <tr> <td align="left">———Non hispaniques </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center">14,28 </td> <td align="center">14,82 </td> <td align="center">14,37 </td></tr> <tr> <td align="left">Asiatiques (et Océaniens jusqu'en 1980) </td> <td align="center">0,15 </td> <td align="center">0,19 </td> <td align="center">0,31 </td> <td align="center">0,68 </td> <td align="center">1,77 </td> <td align="center">3,83 </td> <td align="center">5,51 </td> <td align="center">7,33 </td></tr> <tr> <td align="left">———Non hispaniques </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center">5,46 </td> <td align="center">7,26 </td></tr> <tr> <td align="left">Autres </td> <td align="center">0,06 </td> <td align="center">0,08 </td> <td align="center">0,15 </td> <td align="center">0,61 </td> <td align="center">5,04 </td> <td align="center">5,87 </td> <td align="center">10,66 </td> <td align="center">11,06 </td></tr> <tr> <td align="left">———Non hispaniques </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center">2,63 </td> <td align="center">2,40 </td></tr> <tr> <td align="left">Hispaniques (toutes races confondues) </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center"> </td> <td align="center">9,45 </td> <td align="center">12,31 </td> <td align="center">15,11 </td> <td align="center">17,63 </td></tr></tbody></table> En 2013, le <a href="/wiki/Bureau_du_recensement_des_%C3%89tats-Unis" title="Bureau du recensement des États-Unis">Bureau du recensement des États-Unis</a> estime la part des non hispaniques à 81,6 %, dont 56,9 % de Blancs, 14,4 % de Noirs, 7,9 % d'Asiatiques et 1,6 % de Métis, et celle des <a href="/wiki/Hispaniques_et_Latino-Am%C3%A9ricains" title="Hispaniques et Latino-Américains">Hispaniques</a> à 18,4 %<a href="#cite_note-28">[28]</a>. L'État de New York connaît depuis le début des années 1910 une baisse continue de la part de la population blanche non hispanique au sein de la population totale, marquée fortement depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale en raison notamment d'une <a href="/wiki/Immigration_aux_%C3%89tats-Unis" title="Immigration aux États-Unis">immigration</a> importante en provenance de l'<a href="/wiki/Am%C3%A9rique_latine" title="Amérique latine">Amérique latine</a>, de l'<a href="/wiki/Asie" title="Asie">Asie</a> et de la Caraïbe anglophone, d'un âge médian plus élevé (42,4 ans<a href="#cite_note-29">[29]</a>) que les autres populations (30,3 ans pour les Hispaniques, 34,3 ans pour les Noirs, 35,2 ans pour les Asiatiques<a href="#cite_note-30">[30]</a>), d'une natalité plus faible (9,9 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr> en 2010) que les autres populations (17,0 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr> pour les Hispaniques, 12,4 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr> pour les Noirs, 11,0 <abbr class="abbr" title="pour mille">‰</abbr> pour les Asiatiques) et d'une augmentation substantielle des unions mixtes. En 2010, les Blancs non hispaniques ne représentaient plus que 48,8 % des enfants de moins de 5 ans (24,6 % pour les Hispaniques, 15,1 % pour les Noirs, 6,7 % pour les Asiatiques et 3,8 % pour les Métis) et 48,2 % des enfants de moins de 1 an (25,0 % pour les Hispaniques, 14,9 % pour les Noirs, 6,7 % pour les Asiatiques et 4,2 % pour les Métis)<a href="#cite_note-31">[31]</a>. Selon des projections démographiques publiées par l'<a href="/wiki/AARP" title="AARP">AARP</a>, les Blancs non hispaniques constitueront 34,9 % de la population de l'État en 2060 si les tendances démographiques actuelles se poursuivent<a href="#cite_note-aarp-13">[13]</a>. En 2000, les New Yorkais s'identifiaient principalement comme étant d'origine <a href="/wiki/Italo-Am%C3%A9ricains" title="Italo-Américains">italienne</a> (14,4 %), <a href="/wiki/Irlando-Am%C3%A9ricains" title="Irlando-Américains">irlandaise</a> (12,9 %), <a href="/wiki/Germano-Am%C3%A9ricains" title="Germano-Américains">allemande</a> (11,2 %), <a href="/wiki/Anglo-Am%C3%A9ricains_(groupe_ethnique)" title="Anglo-Américains (groupe ethnique)">anglaise</a> (6,0 %), <a href="/wiki/Polono-Am%C3%A9ricains" title="Polono-Américains">polonaise</a> (5,2 %) et américaine (3,8 %)<a href="#cite_note-32">[32]</a>. L'État avait la <abbr class="abbr" title="Quatrième">4e</abbr> plus forte proportion de personnes d'origine <a href="/wiki/Italo-Am%C3%A9ricains" title="Italo-Américains">italienne</a> et la <abbr class="abbr" title="Septième">7e</abbr> plus forte proportion de personnes d'origine <a href="/wiki/Polono-Am%C3%A9ricains" title="Polono-Américains">polonaise</a>. L'État abrite la plus grande communauté <a href="/wiki/Histoire_des_Juifs_aux_%C3%89tats-Unis" title="Histoire des Juifs aux États-Unis">juive</a> des États-Unis. Selon le North American Jewish Data Bank, l'État comptait 1 760 220 <a href="/wiki/Juifs" title="Juifs">Juifs</a> en 2013 (2 535 870 en 1971), soit 9,0 % de la population de l'État et 26,2 % de la population juive américaine. Ils se concentraient principalement dans les agglomérations de New York-Newark-Jersey City (1 676 500), Rochester (19 850), Albany-Schenectady-Troy (18 800) et Buffalo-Cheektowaga-Niagara Falls (13 150). Ils constituaient une part significative de la population dans les <a href="/wiki/Arrondissements_de_New_York" title="Arrondissements de New York">arrondissements</a> (boroughs) de la ville de <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a> avec les comtés de <a href="/wiki/Brooklyn" title="Brooklyn">Kings</a> (22,4 %), <a href="/wiki/Manhattan" title="Manhattan">New York</a> (19,9 %), <a href="/wiki/Queens" title="Queens">Queens</a> (8,9 %), <a href="/wiki/Staten_Island" title="Staten Island">Richmond</a> (7,3 %) et <a href="/wiki/Bronx" title="Bronx">Bronx</a> (3,9 %), dans les comtés composant le <a href="/wiki/Grand_New_York" title="Grand New York">Grand New York</a> avec les comtés de <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Rockland" title="Comté de Rockland">Rockland</a> (31,4 %), <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Nassau_(New_York)" title="Comté de Nassau (New York)">Nassau</a> (17,2 %), <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Westchester" title="Comté de Westchester">Westchester</a> (14,3 %), <a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27Orange_(New_York)" title="Comté d'Orange (New York)">Orange</a> (8,7 %), <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Suffolk_(New_York)" title="Comté de Suffolk (New York)">Suffolk</a> (5,8 %), <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Putnam_(New_York)" title="Comté de Putnam (New York)">Putnam</a> (3,9 %), <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Dutchess" title="Comté de Dutchess">Dutchess</a> (3,4 %) et <a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27Ulster_(New_York)" title="Comté d'Ulster (New York)">Ulster</a> (3,2 %), ainsi que dans les comtés de <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Sullivan_(New_York)" title="Comté de Sullivan (New York)">Sullivan</a> (9,6 %), <a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27Albany_(New_York)" title="Comté d'Albany (New York)">Albany</a> (3,9 %), <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Schenectady" title="Comté de Schenectady">Schenectady</a> (3,4 %) et <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Monroe_(New_York)" title="Comté de Monroe (New York)">Monroe</a> (2,6 %). L'État abrite également la <abbr class="abbr" title="Troisième">3e</abbr> communauté arabe des États-Unis. Selon des estimations du Bureau du recensement des États-Unis, l'État comptait 145 520 <a href="/wiki/Arabes_am%C3%A9ricains" title="Arabes américains">Arabes</a> en 2013, soit 0,7 % de la population de l'État et 8,0 % de la population arabe américaine, principalement des Libanais (28 823), des <a href="/wiki/%C3%89gypto-Am%C3%A9ricains" title="Égypto-Américains">Égyptiens</a> (27 352), des Syriens (13 898), des Marocains (11 026), des Jordaniens (6 800), des Palestiniens (5 124) et des Irakiens (4 860). Ils se concentraient principalement dans la municipalité de New York (84 628). L'État abritait en 2013 une population <a href="/wiki/Afro-Am%C3%A9ricains" title="Afro-Américains">noire</a> assez bigarrée, composée principalement de descendants d'<a href="/wiki/Esclavage_aux_%C3%89tats-Unis" title="Esclavage aux États-Unis">esclaves</a> déportés sur le sol américain entre le début du <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle">XVIIe</abbr> siècle et le début du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle (56,7 %) mais aussi de Caribéens non hispaniques (26,7 %), d'Africains subsahariens (8,5 %) et d'Hispaniques (8,1 %). Le Bureau du recensement des États-Unis estimait le nombre de Caribéens non hispaniques à 823 166, soit 4,2 % de la population de l'État et 29,2 % de la population de la Caraïbe non hispanique américaine, principalement des Jamaïcains (331 631), des <a href="/wiki/Ha%C3%AFtiano-Am%C3%A9ricains" title="Haïtiano-Américains">Haïtiens</a> (195 441), des Trinidadiens (92 243), des personnes originaires des Antilles britanniques (51 127) et des Barbadiens (29 783) concentrés principalement dans la municipalité de New York (615 173). Le nombre d'Africains subsahariens était quant à lui estimé à 260 316, soit 1,3 % de la population de l'État et 8,5 % de la population d'Afrique subsaharienne américaine, principalement des <a href="/wiki/Nig%C3%A9riano-Am%C3%A9ricains" title="Nigériano-Américains">Nigérians</a> (29 722), des Ghanéens (28 355) et des Éthiopiens (6 646) concentrés principalement dans la municipalité de New York (190 808). Les <a href="/wiki/Hispaniques_et_Latino-Am%C3%A9ricains" title="Hispaniques et Latino-Américains">Hispaniques</a> étaient principalement originaires de <a href="/wiki/Porto_Rico" title="Porto Rico">Porto Rico</a> (31,3 %), de la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_dominicaine" title="République dominicaine">République dominicaine</a> (19,7 %), du <a href="/wiki/Mexique" title="Mexique">Mexique</a> (13,4 %), de l'<a href="/wiki/%C3%89quateur_(pays)" title="Équateur (pays)">Équateur</a> (6,7 %), du <a href="/wiki/Salvador" title="Salvador">Salvador</a> (4,5 %) et de la <a href="/wiki/Colombie" title="Colombie">Colombie</a> (4,2 %)<a href="#cite_note-33">[33]</a>. Composée à 42,0 % de Blancs, 8,5 % de Noirs, 7,6 % de Métis, 1,6 % d'Amérindiens, 0,4 % d'Asiatiques, 0,1 % d'Océaniens et 39,8 % de personnes n'entrant dans aucune de ces catégories, la population hispanique représentait 49,6 % des Amérindiens, 44,3 % des Métis, 39,3 % des Océaniens, 11,3 % des Blancs, 9,4 % des Noirs, 1,0 % des Asiatiques et 94,3 % des personnes n'entrant dans aucune de ces catégories. L'État avait les plus fortes proportions de personnes originaires de la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_dominicaine" title="République dominicaine">République dominicaine</a> (3,48 %) et de l'<a href="/wiki/%C3%89quateur_(pays)" title="Équateur (pays)">Équateur</a> (1,18 %), les <abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr> plus fortes proportions de personnes originaires de <a href="/wiki/Porto_Rico" title="Porto Rico">Porto Rico</a> (5,52 %) et du <a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a> (0,15 %), les <abbr class="abbr" title="Quatrième">4e</abbr> plus fortes proportions de personnes originaires de la <a href="/wiki/Colombie" title="Colombie">Colombie</a> (0,73 %) et d'<a href="/wiki/Argentine" title="Argentine">Argentine</a> (0,13 %), les <abbr class="abbr" title="Cinquième">5e</abbr> plus fortes proportions de personnes originaires du <a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a> (0,37 %) et du <a href="/wiki/P%C3%A9rou" title="Pérou">Pérou</a> (0,34 %) ainsi que la <abbr class="abbr" title="Sixième">6e</abbr> plus forte proportion de personnes originaires du <a href="/wiki/Salvador" title="Salvador">Salvador</a> (0,79 %). L'État comptait également les plus grands nombres de personnes originaires de <a href="/wiki/Porto_Rico" title="Porto Rico">Porto Rico</a> (1 070 558), de la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_dominicaine" title="République dominicaine">République dominicaine</a> (674 787) et de l'<a href="/wiki/%C3%89quateur_(pays)" title="Équateur (pays)">Équateur</a> (228 216), le <abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr> plus grand nombre de personnes originaires de la <a href="/wiki/Colombie" title="Colombie">Colombie</a> (141 879), les <abbr class="abbr" title="Troisième">3e</abbr> plus grands nombres de personnes originaires du <a href="/wiki/Salvador" title="Salvador">Salvador</a> (152 130), du <a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemala</a> (73 806), d'<a href="/wiki/Argentine" title="Argentine">Argentine</a> (24 969) et du <a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuela</a> (13 910), les <abbr class="abbr" title="Quatrième">4e</abbr> plus grands nombres de personnes originaires du <a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a> (71 919), de <a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">Cuba</a> (70 803), du <a href="/wiki/P%C3%A9rou" title="Pérou">Pérou</a> (66 318), du <a href="/wiki/Nicaragua" title="Nicaragua">Nicaragua</a> (13 006) et du <a href="/wiki/Costa_Rica" title="Costa Rica">Costa Rica</a> (11 576), le <abbr class="abbr" title="Cinquième">5e</abbr> plus grand nombre de personnes originaires de la <a href="/wiki/Bolivie" title="Bolivie">Bolivie</a> (7 122) ainsi que le <abbr class="abbr" title="Sixième">6e</abbr> plus grand nombre de personnes originaires d'<a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">Espagne</a> (35 571). L'État regroupait à lui seul 47,7 % des Dominicains, 40,4 % des Équatoriens et 23,2 % des Portoricains résidant aux États-Unis. L'agglomération de New York-Newark était numériquement la <abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr> agglomération portoricaine (1,4 million de Portoricains) après celle de San Juan (2,6 millions d'habitants) et la <abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr> agglomération dominicaine (0,9 million de Dominicains) après celle de Saint-Domingue (3,7 millions d'habitants). Les <a href="/wiki/Asio-Am%C3%A9ricains" title="Asio-Américains">Asiatiques</a> s'identifiaient principalement comme étant <a href="/wiki/Sino-Am%C3%A9ricains" title="Sino-Américains">Chinois</a> (40,6 %), <a href="/wiki/Indo-Am%C3%A9ricains" title="Indo-Américains">Indiens</a> (22,1 %), <a href="/wiki/Cor%C3%A9o-Am%C3%A9ricains" title="Coréo-Américains">Coréens</a> (9,9 %), <a href="/wiki/Philippino-Am%C3%A9ricains" title="Philippino-Américains">Philippins</a> (7,3 %), Pakistanais (4,5 %) et Bangladais (4,1 %)<a href="#cite_note-34">[34]</a>. L'État avait les plus fortes proportions de Pakistanais (0,33 %) et de Bangladais (0,30 %), la <abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr> plus forte proportion d'<a href="/wiki/Indo-Am%C3%A9ricains" title="Indo-Américains">Indiens</a> (1,62 %), la <abbr class="abbr" title="Troisième">3e</abbr> plus forte proportion de <a href="/wiki/Sino-Am%C3%A9ricains" title="Sino-Américains">Chinois</a> (2,98 %), la <abbr class="abbr" title="Septième">7e</abbr> plus forte proportion de <a href="/wiki/Cor%C3%A9o-Am%C3%A9ricains" title="Coréo-Américains">Coréens</a> (0,73 %) ainsi que la <abbr class="abbr" title="Neuvième">9e</abbr> plus forte proportion de <a href="/wiki/Nippo-Am%C3%A9ricains" title="Nippo-Américains">Japonais</a> (0,19 %). L'État comptait également les plus grands nombres de Pakistanais (63 696) et de Bangladais (57 761), les <abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr> plus grands nombres de <a href="/wiki/Sino-Am%C3%A9ricains" title="Sino-Américains">Chinois</a> (576 952), d'<a href="/wiki/Indo-Am%C3%A9ricains" title="Indo-Américains">Indiens</a> (313 620) et de <a href="/wiki/Cor%C3%A9o-Am%C3%A9ricains" title="Coréo-Américains">Coréens</a> (140 994), le <abbr class="abbr" title="Troisième">3e</abbr> plus grand nombre de <a href="/wiki/Nippo-Am%C3%A9ricains" title="Nippo-Américains">Japonais</a> (37 780), le <abbr class="abbr" title="Quatrième">4e</abbr> plus grand nombre de Thaïs (9 258), le <abbr class="abbr" title="Cinquième">5e</abbr> plus grand nombre de <a href="/wiki/Philippino-Am%C3%A9ricains" title="Philippino-Américains">Philippins</a> (104 287) ainsi que le <abbr class="abbr" title="Neuvième">9e</abbr> plus grand nombre de <a href="/wiki/Vi%C3%AAtnamo-Am%C3%A9ricains" title="Viêtnamo-Américains">Viêts</a> (28 764). L'État regroupait à lui seul 44,9 % des Bangladais résidant aux États-Unis. Les <a href="/wiki/Am%C3%A9rindiens_aux_%C3%89tats-Unis" title="Amérindiens aux États-Unis">Amérindiens</a> s'identifiaient principalement comme étant <a href="/wiki/Iroquois" title="Iroquois">Iroquois</a> (15,9 %), Amérindiens d'Amérique du Sud (5,9 %), Amérindiens du Mexique (5,0 %) et Amérindiens d'Amérique centrale (4,2 %)<a href="#cite_note-35">[35]</a>. Les <a href="/wiki/Oc%C3%A9ano-Am%C3%A9ricains" title="Océano-Américains">Océaniens</a> s'identifiaient principalement comme étant Chamorros (25,5 %), <a href="/wiki/Hawa%C3%AFens" title="Hawaïens">Hawaïens</a> (20,6 %) et Samoans (7,8 %). Les Métis se décomposaient entre ceux revendiquant deux races (92,7 %), principalement blanche et autre (21,5 %), blanche et noire (21,1 %), blanche et asiatique (14,3 %), noire et autre (8,7 %), blanche et amérindienne (7,1 %), asiatique et autre (4,9 %), noire et amérindienne (4,3 %) et noire et asiatique (3,6 %), et ceux revendiquant trois races ou plus (7,3 %). <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Religions">Religions</h3>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Religions" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Religions">modifier le code</a>]</div> <table class="wikitable droite alternance" style="text-align:center"> <caption>Composition religieuse en % en 2015<a href="#cite_note-36">[36]</a>. </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Religion </th> <th scope="col"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_New_York.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'État de New York"><img alt="Drapeau de l'État de New York" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/20px-Flag_of_New_York.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/30px-Flag_of_New_York.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/40px-Flag_of_New_York.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="450" /></a> <a class="mw-selflink selflink">New York</a> </th> <th scope="col"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a> <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%C3%89glise_catholique_aux_%C3%89tats-Unis" title="Église catholique aux États-Unis">Catholicisme</a> </td> <td>31 </td> <td>20,8 </td></tr> <tr> <td>Non affiliés </td> <td>17 </td> <td>15,8 </td></tr> <tr> <td>Protestantisme traditionnel </td> <td>11 </td> <td>14,7 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%C3%89vang%C3%A9lisme" title="Évangélisme">Protestantisme évangélique</a> </td> <td>10 </td> <td>25,4 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Histoire_des_Juifs_aux_%C3%89tats-Unis" title="Histoire des Juifs aux États-Unis">Judaïsme</a> </td> <td>7 </td> <td>1,9 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%C3%89glises_noires" class="mw-redirect" title="Églises noires">Églises noires</a> </td> <td>5 </td> <td>6,5 </td></tr> <tr> <td>Agnosticisme </td> <td>5 </td> <td>4,0 </td></tr> <tr> <td>Athéisme </td> <td>5 </td> <td>3,1 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Islam_aux_%C3%89tats-Unis" title="Islam aux États-Unis">Islam</a> </td> <td>2 </td> <td>0,9 </td></tr> <tr> <td>Autres </td> <td>7 </td> <td>6,9 </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Saint_Patricks_Cathedral_in_New_York_-_NYC_-_USA_-_panoramio.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Saint_Patricks_Cathedral_in_New_York_-_NYC_-_USA_-_panoramio.jpg/220px-Saint_Patricks_Cathedral_in_New_York_-_NYC_-_USA_-_panoramio.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Saint_Patricks_Cathedral_in_New_York_-_NYC_-_USA_-_panoramio.jpg/330px-Saint_Patricks_Cathedral_in_New_York_-_NYC_-_USA_-_panoramio.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Saint_Patricks_Cathedral_in_New_York_-_NYC_-_USA_-_panoramio.jpg/440px-Saint_Patricks_Cathedral_in_New_York_-_NYC_-_USA_-_panoramio.jpg 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a><figcaption>La Cathédrale catholique St-Patrick à New York (Manhattan).</figcaption></figure> Selon l'institut de sondage <a href="/wiki/The_Gallup_Organization" title="The Gallup Organization">The Gallup Organization</a>, en 2015, 32 % des habitants de l'État de New York se considèrent comme « très religieux » (40 % au niveau national), 30 % comme « modérément religieux » (29 % au niveau national) et 38 % comme « non religieux » (31 % au niveau national)<a href="#cite_note-37">[37]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Langues">Langues</h3>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Langues" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Langues">modifier le code</a>]</div> L'État de New York n'a pas de langue officielle. <table class="wikitable" style="text-align:right"> <caption>Langue parlée à la maison par la population âgée de plus de 5 ans (%)<a href="#cite_note-38">[38]</a>,<a href="#cite_note-39">[39]</a>,<a href="#cite_note-40">[40]</a> </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Langue </th> <th scope="col">1980 </th> <th scope="col">1990 </th> <th scope="col">2000 </th> <th scope="col">2010 </th></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Anglais_am%C3%A9ricain" title="Anglais américain">Anglais</a> </td> <td>79,93 </td> <td>76,65 </td> <td>72,04 </td> <td>70,72 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">Espagnol</a> </td> <td>8,52 </td> <td>11,04 </td> <td>13,61 </td> <td>14,44 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Langues_chinoises" title="Langues chinoises">Chinois</a> </td> <td>0,77 </td> <td>1,43 </td> <td>2,06 </td> <td>2,62 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Russe" title="Russe">Russe</a> </td> <td> </td> <td>0,47 </td> <td>1,23 </td> <td>1,20 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Italien" title="Italien">Italien</a> </td> <td>3,22 </td> <td>2,39 </td> <td>1,66 </td> <td>1,18 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Cr%C3%A9oles_%C3%A0_base_lexicale_fran%C3%A7aise" title="Créoles à base lexicale française">Créole français</a> </td> <td rowspan="2">1,01 </td> <td>0,32 </td> <td>0,65 </td> <td>0,79 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Langue_fran%C3%A7aise_aux_%C3%89tats-Unis" title="Langue française aux États-Unis">Français</a> </td> <td>1,06 </td> <td>0,98 </td> <td>0,75 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Yiddish" title="Yiddish">Yiddish</a> </td> <td> </td> <td>0,70 </td> <td>0,64 </td> <td>0,67 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Cor%C3%A9en" title="Coréen">Coréen</a> </td> <td> </td> <td>0,48 </td> <td>0,58 </td> <td>0,63 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Polonais" title="Polonais">Polonais</a> </td> <td>0,87 </td> <td>0,72 </td> <td>0,63 </td> <td>0,53 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Grec" title="Grec">Grec</a> </td> <td>0,58 </td> <td>0,52 </td> <td>0,49 </td> <td>0,40 </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">Allemand</a> </td> <td>1,02 </td> <td>0,77 </td> <td>0,52 </td> <td>0,39 </td></tr> <tr> <td align="left">Autres </td> <td>4,09 </td> <td>3,43 </td> <td>4,91 </td> <td>5,68 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Économie">Économie</h2>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Économie" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Économie">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:BrunswickAutumn.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/BrunswickAutumn.JPG/220px-BrunswickAutumn.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/BrunswickAutumn.JPG/330px-BrunswickAutumn.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/BrunswickAutumn.JPG/440px-BrunswickAutumn.JPG 2x" data-file-width="3456" data-file-height="2592" /></a><figcaption>Des silos à céréales dans une ferme à Brunswick.</figcaption></figure> <div class="bandeau-container metadata bandeau-section bandeau-niveau-modere"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><figure class="mw-halign-center noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:2017-fr.wp-orange-source.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/25px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/38px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/50px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption></figcaption></figure></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed">Cette section <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources" title="Wikipédia:Citez vos sources">ne cite pas suffisamment ses sources</a> (mai 2015). <div class="mw-collapsible-content">Pour l'améliorer, ajoutez <a href="/wiki/Aide:Identifier_des_sources_fiables" title="Aide:Identifier des sources fiables">des références de qualité et vérifiables</a> (<a href="/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence_(%C3%89diteur_visuel)" title="Aide:Insérer une référence (Éditeur visuel)">comment faire ?</a>) ou le modèle <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Modèle:Référence nécessaire">{{Référence nécessaire}}</a> sur les passages nécessitant une source.</div></div> </div></div> L'État de New York est le <abbr class="abbr" title="Troisième">3e</abbr> État des États-Unis en termes de <a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut" title="Produit intérieur brut">produit intérieur brut</a> (PIB) après la <a href="/wiki/Californie" title="Californie">Californie</a> et le <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a>. Son PIB en 2022 est d'environ 2 053 milliards de dollars<a href="#cite_note-pib-2">[2]</a>, comparable à un pays comme la <a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a>. Le PIB par habitant est le plus élevé des États-Unis (hors <a href="/wiki/Washington_(district_de_Columbia)" title="Washington (district de Columbia)">district de Columbia</a>). L'État de New York est l'un des plus grands producteurs agricoles du pays. Il se classe parmi les cinq premiers États en ce qui concerne la production de pommes, d'oignons, de choux ou encore pour l'<a href="/wiki/%C3%89levage_laitier" title="Élevage laitier">élevage laitier</a>. La ville de <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a> est la ville la plus peuplée et la plus riche de l'État. La seule île de <a href="/wiki/Manhattan" title="Manhattan">Manhattan</a> produit environ les trois quarts des richesses de l'État de New York. Si elle était indépendante, Manhattan serait la <abbr class="abbr" title="Vingtième">20e</abbr> puissance économique mondiale, au même rang que la <a href="/wiki/Suisse" title="Suisse">Suisse</a> (pour une superficie de seulement 52 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr> et 1,5 million d'habitants). Les dix plus grandes entreprises ayant leur siège social dans l'État de New York sont<a href="#cite_note-41">[41]</a> : <a href="/wiki/Verizon_Communications" title="Verizon Communications">Verizon</a>, <a href="/wiki/JPMorgan_Chase" title="JPMorgan Chase">JPMorgan Chase</a>, <a href="/wiki/Pfizer" title="Pfizer">Pfizer</a>, <a href="/wiki/Citigroup" title="Citigroup">Citigroup</a>, <a href="/wiki/PepsiCo" title="PepsiCo">PepsiCo</a>, <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>, <a href="/wiki/MetLife" title="MetLife">MetLife</a>, <a href="/wiki/Goldman_Sachs" title="Goldman Sachs">Goldman Sachs</a>, <a href="/wiki/Morgan_Stanley" title="Morgan Stanley">Morgan Stanley</a> et <a href="/wiki/American_International_Group" title="American International Group">American International Group</a>. Autres entreprises majeures : <a href="/wiki/Paramount_Global" title="Paramount Global">Paramount Global</a>, <a href="/wiki/BlackRock" title="BlackRock">BlackRock</a>, <a href="/wiki/Mastercard" title="Mastercard">Mastercard</a>, <a href="/wiki/Colgate-Palmolive" title="Colgate-Palmolive">Colgate-Palmolive</a>, <a href="/wiki/Fox_Corporation" title="Fox Corporation">Fox Corporation</a>, <a href="/wiki/Warner_Bros._Discovery" title="Warner Bros. Discovery">Warner Bros. Discovery</a>, <a href="/wiki/Foot_Locker" title="Foot Locker">Foot Locker</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politique_et_gouvernement">Politique et gouvernement</h2>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Politique et gouvernement" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Politique et gouvernement">modifier le code</a>]</div> L'État de New York est de forte tradition <a href="/wiki/Lib%C3%A9ralisme_contemporain_aux_%C3%89tats-Unis" class="mw-redirect" title="Libéralisme contemporain aux États-Unis">libérale</a> (libéralisme américain) et <a href="/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)" title="Parti démocrate (États-Unis)">démocrate</a>. Ce penchant démocrate résulte principalement de la domination écrasante des démocrates libéraux dans la ville de <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a>, tandis que les <a href="/wiki/Grand_New_York" title="Grand New York">banlieues</a> de celles-ci sont légèrement pro-démocrates, et le reste de l'État légèrement pro-républicain. Les élus républicains sont généralement des centristes à l'image des anciens gouverneurs <a href="/wiki/Thomas_Dewey" title="Thomas Dewey">Thomas Dewey</a>, <a href="/wiki/Nelson_Rockefeller" title="Nelson Rockefeller">Nelson Rockefeller</a> et <a href="/wiki/George_E._Pataki" title="George E. Pataki">George Pataki</a> et des maires de New York, <a href="/wiki/Fiorello_La_Guardia" title="Fiorello La Guardia">Fiorello La Guardia</a>, <a href="/wiki/Rudy_Giuliani" title="Rudy Giuliani">Rudy Giuliani</a> et <a href="/wiki/Michael_Bloomberg" title="Michael Bloomberg">Michael Bloomberg</a> (indépendant à partir de 2007). <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Politique_fédérale">Politique fédérale</h3>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=19" title="Modifier la section : Politique fédérale" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Politique fédérale">modifier le code</a>]</div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_dans_l%27%C3%89tat_de_New_York" title="Élection présidentielle américaine dans l'État de New York">Élection présidentielle américaine dans l'État de New York</a> et <a href="/wiki/%C3%89lections_dans_l%27%C3%89tat_de_New_York#Élections_présidentielles" title="Élections dans l'État de New York">Résultats des élections présidentielles dans l'État de New York</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Politique_New_York.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Politique_New_York.PNG/220px-Politique_New_York.PNG" decoding="async" width="220" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Politique_New_York.PNG/330px-Politique_New_York.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Politique_New_York.PNG/440px-Politique_New_York.PNG 2x" data-file-width="971" data-file-height="588" /></a><figcaption>Évolution des partis politiques américains aux élections présidentielles. L'État de New York est l'un des États les plus démocrates (jaune) du Nord-Est des États-Unis depuis l'<a href="/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_1932" title="Élection présidentielle américaine de 1932">élection présidentielle américaine de 1932</a> après avoir été favorable aux Whigs (violet) et aux Républicains (bleu). Depuis <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>, les seuls candidats républicains à avoir remporté l'État sont <a href="/wiki/Thomas_Dewey" title="Thomas Dewey">Thomas Dewey</a> (<a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>), <a href="/wiki/Dwight_D._Eisenhower" title="Dwight D. Eisenhower">Dwight D. Eisenhower</a> (<a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> et <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>), <a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Richard Nixon</a> (<a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>) et <a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Ronald Reagan</a> (<a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> et <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>).</figcaption></figure> Après la guerre de Sécession, l'État de New York est l'un des quelques États du Nord qui refusent de reconnaitre le droit de vote des Afro-américains sous divers prétextes (suffrage censitaire, interdiction de vote pour les analphabètes, etc)<a href="#cite_note-42">[42]</a>. L'État de New York fut un bastion <a href="/wiki/Parti_r%C3%A9publicain_(%C3%89tats-Unis)" title="Parti républicain (États-Unis)">républicain</a> jusqu'en <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>, date de la victoire du démocrate <a href="/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt">Franklin Delano Roosevelt</a>, ancien gouverneur de l'État, qui le remporta à chaque présidentielle. Depuis <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>, les seuls Républicains à avoir emporté l'État de New York sont <a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Richard Nixon</a> en <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> et <a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Ronald Reagan</a> en <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> et <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>. Depuis, plus aucun candidat républicain n'a emporté l'État et lors de l’<a href="/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_2004" title="Élection présidentielle américaine de 2004">élection présidentielle de 2004</a>, le candidat démocrate <a href="/wiki/John_Kerry" title="John Kerry">John Kerry</a> y a obtenu 58,37 % des voix contre 40,08 % au président et candidat républicain <a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George W. Bush</a>. Lors de l'<a href="/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_2008" title="Élection présidentielle américaine de 2008">élection présidentielle de 2008</a>, <a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Barack Obama</a> remporte plus de 62 % des suffrages alors que <a href="/wiki/John_McCain" title="John McCain">John McCain</a> n'obtient que 36 % des votes. En 2016, la tendance se maintient ; la démocrate Hillary Clinton obtient 59 % des voix pour 36,5 % qui vont à Donald Trump, vainqueur au niveau national<a href="#cite_note-43">[43]</a>. À la suite des <a href="/wiki/%C3%89lections_am%C3%A9ricaines_de_la_Chambre_des_repr%C3%A9sentants_de_2016" title="Élections américaines de la Chambre des représentants de 2016">élections législatives de 2016</a>, 18 des 27 représentants au <a href="/wiki/Congr%C3%A8s_des_%C3%89tats-Unis" title="Congrès des États-Unis">Congrès des États-Unis</a> sont démocrates ainsi que les deux sénateurs de l'État de New York, <a href="/wiki/Kirsten_Gillibrand" title="Kirsten Gillibrand">Kirsten Gillibrand</a> et <a href="/wiki/Chuck_Schumer" title="Chuck Schumer">Chuck Schumer</a>. <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Fichier:Senator_Chuck_Schumer_(cropped).jpg" class="mw-file-description" title="Chuck Schumer, sénateur depuis 1999."><img alt="Chuck Schumer, sénateur depuis 1999." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Senator_Chuck_Schumer_%28cropped%29.jpg/103px-Senator_Chuck_Schumer_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="103" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Senator_Chuck_Schumer_%28cropped%29.jpg/154px-Senator_Chuck_Schumer_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Senator_Chuck_Schumer_%28cropped%29.jpg/206px-Senator_Chuck_Schumer_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="2781" data-file-height="3240" /></a></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Chuck_Schumer" title="Chuck Schumer">Chuck Schumer</a>, sénateur depuis 1999.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Fichier:Kirsten_Gillibrand,_official_portrait,_112th_Congress.jpg" class="mw-file-description" title="Kirsten Gillibrand, sénatrice depuis 2009."><img alt="Kirsten Gillibrand, sénatrice depuis 2009." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Kirsten_Gillibrand%2C_official_portrait%2C_112th_Congress.jpg/95px-Kirsten_Gillibrand%2C_official_portrait%2C_112th_Congress.jpg" decoding="async" width="95" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Kirsten_Gillibrand%2C_official_portrait%2C_112th_Congress.jpg/142px-Kirsten_Gillibrand%2C_official_portrait%2C_112th_Congress.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Kirsten_Gillibrand%2C_official_portrait%2C_112th_Congress.jpg/189px-Kirsten_Gillibrand%2C_official_portrait%2C_112th_Congress.jpg 2x" data-file-width="2368" data-file-height="3000" /></a></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Kirsten_Gillibrand" title="Kirsten Gillibrand">Kirsten Gillibrand</a>, sénatrice depuis 2009.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Politique_locale">Politique locale</h3>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=20" title="Modifier la section : Politique locale" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Politique locale">modifier le code</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Gouverneur">Gouverneur</h4>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=21" title="Modifier la section : Gouverneur" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Gouverneur">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Kathy_Hochul,_November_2017.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Kathy_Hochul%2C_November_2017.jpeg/170px-Kathy_Hochul%2C_November_2017.jpeg" decoding="async" width="170" height="238" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Kathy_Hochul%2C_November_2017.jpeg/255px-Kathy_Hochul%2C_November_2017.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Kathy_Hochul%2C_November_2017.jpeg/340px-Kathy_Hochul%2C_November_2017.jpeg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="2100" /></a><figcaption><a href="/wiki/Kathy_Hochul" title="Kathy Hochul">Kathy Hochul</a>, gouverneure depuis 2021.</figcaption></figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Liste_des_gouverneurs_de_l%27%C3%89tat_de_New_York" title="Liste des gouverneurs de l'État de New York">Liste des gouverneurs de l'État de New York</a>.</div></div> Le <a href="/wiki/Liste_des_gouverneurs_de_l%27%C3%89tat_de_New_York" title="Liste des gouverneurs de l'État de New York">gouverneur de l'État</a> est la démocrate <a href="/wiki/Kathy_Hochul" title="Kathy Hochul">Kathy Hochul</a>, qui a succédé le <time class="nowrap" datetime="2021-08-24" data-sort-value="2021-08-24">24 août 2021</time> à <a href="/wiki/Andrew_Cuomo" title="Andrew Cuomo">Andrew Cuomo</a>, démissionnaire à la suite d'accusations de harcèlement sexuel ; elle est la première femme à ce poste. Le prédécesseur d'Andrew Cuomo, <a href="/wiki/David_Paterson" title="David Paterson">David Paterson</a>, avait lui-même succédé le <time class="nowrap" datetime="2008-03-12" data-sort-value="2008-03-12">12 mars 2008</time>, en tant que <a href="/wiki/Lieutenant-gouverneur" title="Lieutenant-gouverneur">lieutenant-gouverneur</a>, à <a href="/wiki/Eliot_Spitzer" title="Eliot Spitzer">Eliot Spitzer</a>, démissionnaire à la suite de son implication dans un scandale de prostitution. David Paterson fut le premier gouverneur <a href="/wiki/Afro-Am%C3%A9ricains" title="Afro-Américains">afro-américain</a> de l'État et le premier gouverneur <a href="/wiki/C%C3%A9cit%C3%A9" title="Cécité">non-voyant</a> d'un État des États-Unis. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Législature_de_l'État">Législature de l'État</h4>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=22" title="Modifier la section : Législature de l'État" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=22" title="Modifier le code source de la section : Législature de l'État">modifier le code</a>]</div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/L%C3%A9gislature_d%27%C3%89tat_de_New_York" title="Législature d'État de New York">Législature d'État de New York</a>, <a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_de_l%27%C3%89tat_de_New_York" title="Assemblée de l'État de New York">Assemblée de l'État de New York</a> et <a href="/wiki/S%C3%A9nat_de_l%27%C3%89tat_de_New_York" title="Sénat de l'État de New York">Sénat de l'État de New York</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:NY-State-Capitol.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/NY-State-Capitol.jpg/220px-NY-State-Capitol.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/NY-State-Capitol.jpg/330px-NY-State-Capitol.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/NY-State-Capitol.jpg/440px-NY-State-Capitol.jpg 2x" data-file-width="1504" data-file-height="1000" /></a><figcaption>L'édifice de la législature de l'État de New York à Albany.</figcaption></figure> La législature d'État est formée de l'Assemblée de l'État de New York composée de 150 membres et du Sénat qui, pour sa part, est formé de 62 sénateurs. Lors des élections du <time class="nowrap" datetime="2008-11-04" data-sort-value="2008-11-04">4 novembre 2008</time>, le Sénat a basculé pour la première fois en 40 ans du côté démocrate (32 sénateurs démocrates contre 30 républicains). Néanmoins, en <time class="nowrap" datetime="2009-06" data-sort-value="2009-06">juin 2009</time>, six mois après l'entrée en fonction de la nouvelle législature, deux sénateurs démocrates font alliance avec les républicains et renversent la majorité sénatoriale redonnant le contrôle de la <a href="/wiki/Chambre_haute" title="Chambre haute">chambre haute</a> au parti républicain. Pour la législature 2017-2019, le <a href="/wiki/S%C3%A9nat_de_l%27%C3%89tat_de_New_York" title="Sénat de l'État de New York">Sénat de l'État de New York</a> est dominé par 31 démocrates face à 30 républicains alors que la Chambre des représentants a une majorité de 102 démocrates contre 41 républicains. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Un_État_progressiste">Un État progressiste</h4>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=23" title="Modifier la section : Un État progressiste" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=23" title="Modifier le code source de la section : Un État progressiste">modifier le code</a>]</div> L'État de New York autorise le <a href="/wiki/Mariage_homosexuel_aux_%C3%89tats-Unis" title="Mariage homosexuel aux États-Unis">mariage entre personnes de même sexe</a> depuis un vote du <a href="/wiki/S%C3%A9nat_de_l%27%C3%89tat_de_New_York" title="Sénat de l'État de New York">Sénat</a> le <time class="nowrap" datetime="2011-06-24" data-sort-value="2011-06-24">24 juin 2011</time>. La <a href="/wiki/Peine_de_mort_dans_l%27%C3%89tat_de_New_York" title="Peine de mort dans l'État de New York">peine de mort</a> est supprimée de facto depuis 2007. L'usage médical du <a href="/wiki/Cannabis" title="Cannabis">cannabis</a> y est autorisé. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Culture">Culture</h2>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=24" title="Modifier la section : Culture" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=24" title="Modifier le code source de la section : Culture">modifier le code</a>]</div> Dès <a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a>, l'État de New York instaure l'école élémentaire gratuite et obligatoire<a href="#cite_note-44">[44]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Parcs_nationaux">Parcs nationaux</h3>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=25" title="Modifier la section : Parcs nationaux" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=25" title="Modifier le code source de la section : Parcs nationaux">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Federal_Hall_front.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Federal_Hall_front.jpg/220px-Federal_Hall_front.jpg" decoding="async" width="220" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Federal_Hall_front.jpg/330px-Federal_Hall_front.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Federal_Hall_front.jpg/440px-Federal_Hall_front.jpg 2x" data-file-width="2688" data-file-height="2033" /></a><figcaption>Mémorial national de Federal Hall.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Freiheitsstatue_NYC_full.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Freiheitsstatue_NYC_full.jpg/170px-Freiheitsstatue_NYC_full.jpg" decoding="async" width="170" height="258" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Freiheitsstatue_NYC_full.jpg/255px-Freiheitsstatue_NYC_full.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Freiheitsstatue_NYC_full.jpg 2x" data-file-width="304" data-file-height="461" /></a><figcaption>Monument national de la statue de la Liberté.</figcaption></figure> L'État de New York comprend 35 aires protégées gérées par le <a href="/wiki/National_Park_Service" title="National Park Service">National Park Service</a><a href="#cite_note-45">[45]</a> : <ul><li><a href="/wiki/African_Burial_Ground_National_Monument" title="African Burial Ground National Monument">African Burial Ground National Monument</a></li> <li><a href="/wiki/Sentier_des_Appalaches" title="Sentier des Appalaches">Sentier des Appalaches</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Captain_John_Smith_Chesapeake_National_Historic_Trail&action=edit&redlink=1" class="new" title="Captain John Smith Chesapeake National Historic Trail (page inexistante)">Captain John Smith Chesapeake National Historic Trail</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Captain_John_Smith_Chesapeake_National_Historic_Trail" class="extiw" title="en:Captain John Smith Chesapeake National Historic Trail">(en)</a></li> <li><a href="/wiki/Castle_Clinton_National_Monument" title="Castle Clinton National Monument">Castle Clinton National Monument</a></li> <li><a href="/wiki/Eleanor_Roosevelt_National_Historic_Site" title="Eleanor Roosevelt National Historic Site">Eleanor Roosevelt National Historic Site</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Erie_Canalway_National_Heritage_Corridor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erie Canalway National Heritage Corridor (page inexistante)">Erie Canalway National Heritage Corridor</a></li> <li><a href="/wiki/Federal_Hall_National_Memorial" title="Federal Hall National Memorial">Federal Hall National Memorial</a></li> <li><a href="/wiki/Fire_Island_National_Seashore" title="Fire Island National Seashore">Fire Island National Seashore</a></li> <li><a href="/wiki/Fort_Stanwix" title="Fort Stanwix">Fort Stanwix</a></li> <li><a href="/wiki/Gateway_National_Recreation_Area" title="Gateway National Recreation Area">Gateway National Recreation Area</a></li> <li><a href="/wiki/General_Grant_National_Memorial" title="General Grant National Memorial">General Grant National Memorial</a></li> <li><a href="/wiki/Governors_Island" title="Governors Island">Governors Island</a></li> <li><a href="/wiki/Hamilton_Grange_National_Memorial" title="Hamilton Grange National Memorial">Hamilton Grange National Memorial</a></li> <li><a href="/wiki/Harriet_Tubman_National_Historical_Park" title="Harriet Tubman National Historical Park">Harriet Tubman National Historical Park</a></li> <li><a href="/wiki/Franklin_D._Roosevelt_National_Historic_Site" title="Franklin D. Roosevelt National Historic Site">Franklin D. Roosevelt National Historic Site</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hudson_River_Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hudson River Valley (page inexistante)">Hudson River Valley</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lower_East_Side_Tenement_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lower East Side Tenement Museum (page inexistante)">Lower East Side Tenement Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Martin_Van_Buren_National_Historic_Site&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martin Van Buren National Historic Site (page inexistante)">Martin Van Buren National Historic Site</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Parks_of_New_York_Harbor&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Parks of New York Harbor (page inexistante)">National Parks of New York Harbor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Niagara_Falls_National_Heritage_Area&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niagara Falls National Heritage Area (page inexistante)">Niagara Falls National Heritage Area</a></li> <li><a href="/wiki/North_Country_Trail" title="North Country Trail">North Country Trail</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sagamore_Hill_National_Historic_Site&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sagamore Hill National Historic Site (page inexistante)">Sagamore Hill National Historic Site</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saint_Paul%27s_Church_National_Historic_Site&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint Paul's Church National Historic Site (page inexistante)">Saint Paul's Church National Historic Site</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saratoga_National_Historical_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saratoga National Historical Park (page inexistante)">Saratoga National Historical Park</a></li> <li><a href="/wiki/Statue_de_la_Libert%C3%A9" title="Statue de la Liberté">Statue de la Liberté</a></li> <li><a href="/wiki/Stonewall_National_Monument" title="Stonewall National Monument">Stonewall National Monument</a></li> <li><a href="/wiki/Theodore_Roosevelt_Inaugural_National_Historic_Site" title="Theodore Roosevelt Inaugural National Historic Site">Theodore Roosevelt Inaugural National Historic Site</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt_Birthplace_National_Historic_Site&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theodore Roosevelt Birthplace National Historic Site (page inexistante)">Theodore Roosevelt Birthplace National Historic Site</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Cole_House&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Cole House (page inexistante)">Thomas Cole House</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Upper_Delaware_Scenic_and_Recreational_River&action=edit&redlink=1" class="new" title="Upper Delaware Scenic and Recreational River (page inexistante)">Upper Delaware Scenic and Recreational River</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vanderbilt_Mansion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vanderbilt Mansion (page inexistante)">Vanderbilt Mansion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Washington-Rochambeau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Washington-Rochambeau (page inexistante)">Washington-Rochambeau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Women%27s_Rights_National_Historical_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Women's Rights National Historical Park (page inexistante)">Women's Rights National Historical Park</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sport">Sport</h3>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=26" title="Modifier la section : Sport" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=26" title="Modifier le code source de la section : Sport">modifier le code</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Knicks_de_New_York" title="Knicks de New York">Knicks de New York</a> (<a href="/wiki/National_Basketball_Association" title="National Basketball Association">NBA</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nets_de_Brooklyn" title="Nets de Brooklyn">Nets de Brooklyn</a> (<a href="/wiki/National_Basketball_Association" title="National Basketball Association">NBA</a>)</li> <li><a href="/wiki/Yankees_de_New_York" title="Yankees de New York">Yankees de New York</a> (<a href="/wiki/Ligue_majeure_de_baseball" class="mw-redirect" title="Ligue majeure de baseball">MLB</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mets_de_New_York" title="Mets de New York">Mets de New York</a> (<a href="/wiki/Ligue_majeure_de_baseball" class="mw-redirect" title="Ligue majeure de baseball">MLB</a>)</li> <li><a href="/wiki/Islanders_de_New_York" title="Islanders de New York">Islanders de New York</a> (<a href="/wiki/Ligue_nationale_de_hockey" title="Ligue nationale de hockey">NHL</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rangers_de_New_York" title="Rangers de New York">Rangers de New York</a> (<a href="/wiki/Ligue_nationale_de_hockey" title="Ligue nationale de hockey">NHL</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sabres_de_Buffalo" title="Sabres de Buffalo">Sabres de Buffalo</a> (<a href="/wiki/Ligue_nationale_de_hockey" title="Ligue nationale de hockey">NHL</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bills_de_Buffalo" title="Bills de Buffalo">Bills de Buffalo</a> (<a href="/wiki/National_Football_League" title="National Football League">NFL</a>)</li> <li><a href="/wiki/Giants_de_New_York" title="Giants de New York">Giants de New York</a> (<a href="/wiki/National_Football_League" title="National Football League">NFL</a>) basé à <a href="/wiki/East_Rutherford" title="East Rutherford">East Rutherford</a>, <a href="/wiki/New_Jersey" title="New Jersey">New Jersey</a></li> <li><a href="/wiki/Jets_de_New_York" title="Jets de New York">Jets de New York</a> (<a href="/wiki/National_Football_League" title="National Football League">NFL</a>) basé à <a href="/wiki/East_Rutherford" title="East Rutherford">East Rutherford</a>, <a href="/wiki/New_Jersey" title="New Jersey">New Jersey</a></li> <li><a href="/wiki/Red_Bulls_de_New_York" title="Red Bulls de New York">Red Bulls de New York</a> (<a href="/wiki/Major_League_Soccer" title="Major League Soccer">MLS</a>) basé à <a href="/wiki/East_Rutherford" title="East Rutherford">East Rutherford</a>, <a href="/wiki/New_Jersey" title="New Jersey">New Jersey</a></li> <li><a href="/wiki/New_York_City_Football_Club" title="New York City Football Club">New York City Football Club</a> (<a href="/wiki/Major_League_Soccer" title="Major League Soccer">MLS</a>)</li> <li><a href="/wiki/Orange_de_Syracuse" title="Orange de Syracuse">Orange de Syracuse</a> (<a href="/wiki/National_Collegiate_Athletic_Association" title="National Collegiate Athletic Association">NCAA</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bulls_de_Buffalo" title="Bulls de Buffalo">Bulls de Buffalo</a> (<a href="/wiki/Championnat_NCAA_de_football_am%C3%A9ricain" title="Championnat NCAA de football américain">NCAA</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Musique">Musique</h3>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=27" title="Modifier la section : Musique" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=27" title="Modifier le code source de la section : Musique">modifier le code</a>]</div> En <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>, <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> et <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> ont eu lieu trois éditions du <a href="/wiki/Festival_de_Woodstock" title="Festival de Woodstock">festival de Woodstock</a>, la première étant la plus connue et les deux autres étant des éditions anniversaire. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références">Notes et références</h2>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=28" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=28" title="Modifier le code source de la section : Notes et références">modifier le code</a>]</div> <div class="references-small decimal" style="column-width:30em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : espagnol">(es)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.census.gov/quickfacts/NY"><cite style="font-style:normal;" lang="es">U.S. Census Bureau QuickFacts: New York; United States</cite></a> », sur <a href="/wiki/Bureau_du_recensement_des_%C3%89tats-Unis" title="Bureau du recensement des États-Unis">census.gov</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-02-14" data-sort-value="2024-02-14">14 février 2024</time>). </li> <li id="cite_note-pib-2">↑ <a href="#cite_ref-pib_2-0">a</a> et <a href="#cite_ref-pib_2-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bea.gov/data/gdp/gdp-state"><cite style="font-style:normal;" lang="en">GDP by State</cite></a> », sur U.S. Bureau of Economic Analysis (BEA) (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-04-10" data-sort-value="2022-04-10">10 avril 2022</time>). </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Weil" title="François Weil">François Weil</a>, <cite class="italique">Histoire de New York</cite>, Paris, <a href="/wiki/Librairie_Arth%C3%A8me_Fayard" title="Librairie Arthème Fayard">Fayard</a>, <time>2005</time>, 377 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-213-61856-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-213-61856-9">2-213-61856-9</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 250<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+New+York&rft.place=Paris&rft.pub=Fayard&rft.aulast=Weil&rft.aufirst=Fran%C3%A7ois&rft.date=2005&rft.pages=250&rft.tpages=377&rft.isbn=2-213-61856-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89tat+de+New+York">. </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> source : <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.populationdata.net/palmaresvilles.php">Palmarès – Les plus grandes villes du monde</a>, populationdata.net. </li> <li id="cite_note-NYClimate-5"><a href="#cite_ref-NYClimate_5-0">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nysc.eas.cornell.edu/climate_of_ny.html"><cite style="font-style:normal;">Climat de New York</cite></a> », sur New York State Climate Office – Cornell University (consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-04-10" data-sort-value="2008-04-10">10 avril 2008</time>). </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">A Breath of Fresh New York Air</cite> », The New York Post,‎ <time class="nowrap" datetime="2007-06-03" data-sort-value="2007-06-03">3 juin 2007</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nypost.com/seven/06032007/news/regionalnews/a_breath_of_fresh_n_y__air_regionalnews_.htm">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2007-06-06" data-sort-value="2007-06-06">6 juin 2007</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=A+Breath+of+Fresh+New+York+Air&rft.jtitle=The+New+York+Post&rft.date=2007-06-03&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89tat+de+New+York">. </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ustravelweather.com/New%20York/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Typical High and Low Temperatures For Various New York Cities</cite></a> », sur US Travel Weather (consulté le <time class="nowrap" datetime="2010-03-24" data-sort-value="2010-03-24">24 mars 2010</time>). </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/20001213000000/http://quickfacts.census.gov/qfd/maps/new_york_map.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">New York County Select</cite></a> », sur census.gov via <a href="/wiki/Wikiwix" title="Wikiwix">Wikiwix</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-10-11" data-sort-value="2023-10-11">11 octobre 2023</time>). </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.whitehouse.gov/sites/default/files/omb/bulletins/2013/b13-01.pdf">http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/omb/bulletins/2013/b13-01.pdf</a>. </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.census.gov/govs/go/index.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">US Census Bureau Lists & Structure of Governments</cite></a> », sur www.census.gov. </li> <li id="cite_note-:0-11">↑ <a href="#cite_ref-:0_11-0">a</a> <a href="#cite_ref-:0_11-1">b</a> et <a href="#cite_ref-:0_11-2">c</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.census.gov/tribal/?st=36"><cite style="font-style:normal;" lang="en-us">My Tribal Area</cite></a> », sur www.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-11-24" data-sort-value="2017-11-24">24 novembre 2017</time>). </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://quickfacts.census.gov/qfd/states/36000.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Population estimates, July 1, 2015, (V2015)</cite></a> », sur quickfacts.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-17" data-sort-value="2016-05-17">17 mai 2016</time>). </li> <li id="cite_note-aarp-13">↑ <a href="#cite_ref-aarp_13-0">a</a> et <a href="#cite_ref-aarp_13-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dataexplorer.aarp.org/profile/34/New%20York#?ind=155,156"><cite style="font-style:normal;" lang="en">AARP Public Policy Institute - State Profile - New York</cite></a> », sur dataexplorer.aarp.org. </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> US Census Bureau Geography, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.census.gov/geo/reference/centersofpop/histstate/historical_cenpop_36.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en-us">State Centers of Population 1880 - 2010: New York</cite></a> », sur www.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-17" data-sort-value="2016-05-17">17 mai 2016</time>). </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.washingtonpost.com/blogs/govbeat/wp/2014/12/23/census-florida-surpasses-New%20York-in-population/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Census: Florida surpasses New York in population</cite></a> », sur Washington Post, <time class="nowrap" datetime="2014-12-23" data-sort-value="2014-12-23">23 décembre 2014</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-07-17" data-sort-value="2017-07-17">17 juillet 2017</time>). </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> U.S. Census Bureau, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_SF1_GCTP1.ST26&prodType=table"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder2.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-17" data-sort-value="2016-05-17">17 mai 2016</time>). </li> <li id="cite_note-cdc2010naissances-17">↑ <a href="#cite_ref-cdc2010naissances_17-0">a</a> et <a href="#cite_ref-cdc2010naissances_17-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Joyce A. Martin, M.P.H.; Brady E. Hamilton, Ph.D.; Stephanie J. Ventura, M.A.; Michelle J.K. Osterman, M.H.S.; Elizabeth C. Wilson, M.P.H.; et T.J. Mathews, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Births: Final Data for 2010</cite> », National Vital Statistics Reports, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 61, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 1,‎ <time class="nowrap" datetime="2012-08-28" data-sort-value="2012-08-28">28 août 2012</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr61/nvsr61_01.pdf">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Births%3A+Final+Data+for+2010&rft.jtitle=National+Vital+Statistics+Reports&rft.issue=1&rft.aulast=Martin%2C+M.P.H.%3B+Brady+E.+Hamilton%2C+Ph.D.%3B+Stephanie+J.+Ventura%2C+M.A.%3B+Michelle+J.K.+Osterman%2C+M.H.S.%3B+Elizabeth+C.+Wilson%2C+M.P.H.%3B+et+T.J.+Mathews&rft.aufirst=Joyce+A.&rft.date=2012-08-28&rft.volume=61&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89tat+de+New+York">. </li> <li id="cite_note-cdc2012naissances-18">↑ <a href="#cite_ref-cdc2012naissances_18-0">a</a> et <a href="#cite_ref-cdc2012naissances_18-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Joyce A. Martin, M.P.H.; Brady E. Hamilton, Ph.D.; Michelle J.K. Osterman, M.H.S.; Sally C. Curtin, M.A.; et T.J. Mathews, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Births: Final Data for 2012</cite> », National Vital Statistics Reports, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 62, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 9,‎ <time class="nowrap" datetime="2013-12-30" data-sort-value="2013-12-30">30 décembre 2013</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr62/nvsr62_09.pdf">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Births%3A+Final+Data+for+2012&rft.jtitle=National+Vital+Statistics+Reports&rft.issue=9&rft.aulast=Martin%2C+M.P.H.%3B+Brady+E.+Hamilton%2C+Ph.D.%3B+Michelle+J.K.+Osterman%2C+M.H.S.%3B+Sally+C.+Curtin%2C+M.A.%3B+et+T.J.+Mathews&rft.aufirst=Joyce+A.&rft.date=2013-12-30&rft.volume=62&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89tat+de+New+York">. </li> <li id="cite_note-cdc2010décès-19">↑ <a href="#cite_ref-cdc2010décès_19-0">a</a> et <a href="#cite_ref-cdc2010décès_19-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Sherry L. Murphy, B.S.; Jiaquan Xu, M.D.; et Kenneth D. Kochanek, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Deaths: Final Data for 2010</cite> », National Vital Statistics Reports, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 61, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 4,‎ <time class="nowrap" datetime="2013-05-08" data-sort-value="2013-05-08">8 mai 2013</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr61/nvsr61_04.pdf">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Deaths%3A+Final+Data+for+2010&rft.jtitle=National+Vital+Statistics+Reports&rft.issue=4&rft.aulast=Murphy%2C+B.S.%3B+Jiaquan+Xu%2C+M.D.%3B+et+Kenneth+D.+Kochanek&rft.aufirst=Sherry+L.&rft.date=2013-05-08&rft.volume=61&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89tat+de+New+York">. </li> <li id="cite_note-cdc2012décès-20">↑ <a href="#cite_ref-cdc2012décès_20-0">a</a> et <a href="#cite_ref-cdc2012décès_20-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Sherry L. Murphy, B.S.; Kenneth D. Kochanek, M.A.; Jiaquan Xu, M.D.; et Melonie Heron, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Deaths: Final Data for 2012</cite> », National Vital Statistics Reports, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 63, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 9,‎ <time class="nowrap" datetime="2015-08-31" data-sort-value="2015-08-31">31 août 2015</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr63/nvsr63_09.pdf">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Deaths%3A+Final+Data+for+2012&rft.jtitle=National+Vital+Statistics+Reports&rft.issue=9&rft.aulast=Murphy%2C+B.S.%3B+Kenneth+D.+Kochanek%2C+M.A.%3B+Jiaquan+Xu%2C+M.D.%3B+et+Melonie+Heron&rft.aufirst=Sherry+L.&rft.date=2015-08-31&rft.volume=63&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89tat+de+New+York">. </li> <li id="cite_note-American_FactFinder_-_Results-21">↑ <a href="#cite_ref-American_FactFinder_-_Results_21-0">a</a> <a href="#cite_ref-American_FactFinder_-_Results_21-1">b</a> et <a href="#cite_ref-American_FactFinder_-_Results_21-2">c</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> U.S. Census Bureau, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src=bkmk"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-17" data-sort-value="2016-05-17">17 mai 2016</time>). </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> U.S. Census Bureau, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=PEP_2013_PEPTCOMP&prodType=table"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder2.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-17" data-sort-value="2016-05-17">17 mai 2016</time>). </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> U.S. Census Bureau, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_13_1YR_DP02&prodType=table"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-17" data-sort-value="2016-05-17">17 mai 2016</time>). </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> U.S. Census Bureau, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_13_1YR_B05002&prodType=table"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-17" data-sort-value="2016-05-17">17 mai 2016</time>). </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pewhispanic.org/interactives/unauthorized-immigrants-2012/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Unauthorized Immigrants in the U.S., 2012</cite></a> », sur pewhispanic.org, <time class="nowrap" datetime="2019-02-05" data-sort-value="2019-02-05">5 février 2019</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-09-11" data-sort-value="2023-09-11">11 septembre 2023</time>). </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Campbell Gibson et Kay Jung, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mapmaker.rutgers.edu/REFERENCE/Hist_Pop_stats.pdf"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Historical Census Statistics on Population Totals by Race, 1790 to 1990, and by Hispanic Origin, 1970 to 1990, for the United States, Regions Divisions, and States</cite></a> » <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[PDF]</abbr>, <time>2011</time>. </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www2.census.gov/library/publications/decennial/1990/cp-1/cp-1-34-1.pdf">https://www2.census.gov/library/publications/decennial/1990/cp-1/cp-1-34-1.pdf</a>. </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> U.S. Census Bureau, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_13_1YR_CP05&prodType=table"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-08" data-sort-value="2016-05-08">8 mai 2016</time>). </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> U.S. Census Bureau, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_113_P13I&prodType=table"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-02-16" data-sort-value="2016-02-16">16 février 2016</time>). </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> U.S. Census Bureau, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_113_P13H&prodType=table"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-02-16" data-sort-value="2016-02-16">16 février 2016</time>). </li> <li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> U.S. Census Bureau, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_113_PCT12I&prodType=table"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-13" data-sort-value="2016-05-13">13 mai 2016</time>). </li> <li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> U.S. Census Bureau, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_00_SLDS_PCT018&prodType=table"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder2.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-17" data-sort-value="2016-05-17">17 mai 2016</time>). </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> U.S. Census Bureau, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_113_QTP10&prodType=table"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-17" data-sort-value="2016-05-17">17 mai 2016</time>). </li> <li id="cite_note-34"><a href="#cite_ref-34">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> U.S. Census Bureau, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_113_QTP8&prodType=table"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-27" data-sort-value="2016-05-27">27 mai 2016</time>). </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> U.S. Census Bureau, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_113_QTP7&prodType=table"><cite style="font-style:normal;" lang="en">American FactFinder - Results</cite></a> », sur factfinder.census.gov (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-05-05" data-sort-value="2016-05-05">5 mai 2016</time>). </li> <li id="cite_note-36"><a href="#cite_ref-36">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pewforum.org/religious-landscape-study/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Religious Landscape Study</cite></a> », sur Pew Research Center's Religion & Public Life Project (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-02-24" data-sort-value="2016-02-24">24 février 2016</time>). </li> <li id="cite_note-37"><a href="#cite_ref-37">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gallup.com/poll/125066/State-States.aspx"><cite style="font-style:normal;" lang="en">State of the States</cite></a> », sur Gallup.com (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-03-11" data-sort-value="2016-03-11">11 mars 2016</time>). </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://apps.mla.org/map_data"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Language Map Data Center</cite></a> », sur apps.mla.org (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-03-17" data-sort-value="2016-03-17">17 mars 2016</time>) </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/1980/1980censusofpopu80134un_bw.pdf">https://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/1980/1980censusofpopu80134un_bw.pdf</a> </li> <li id="cite_note-40"><a href="#cite_ref-40">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/1990/CPH-L-133.pdf">https://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/1990/CPH-L-133.pdf</a>. </li> <li id="cite_note-41"><a href="#cite_ref-41">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.50pros.com/fortune500"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Fortune 500 Full List</cite></a> », sur 50pros.com (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-05-01" data-sort-value="2023-05-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> mai 2023</time>). </li> <li id="cite_note-42"><a href="#cite_ref-42">↑</a> Frank Browning et John Gerassi, <cite class="italique">Histoire criminelle des États-Unis</cite>, Nouveau monde, <time>2015</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 270<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+criminelle+des+%C3%89tats-Unis&rft.pub=Nouveau+monde&rft.aulast=Browning&rft.aufirst=Frank&rft.au=John+Gerassi&rft.date=2015&rft.pages=270&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89tat+de+New+York"> </li> <li id="cite_note-43"><a href="#cite_ref-43">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/elections/results/New%20York"><cite style="font-style:normal;" lang="en">New York Election Results 2016</cite></a> », sur nytimes.com. </li> <li id="cite_note-44"><a href="#cite_ref-44">↑</a> Jean-François Revel, L’obsession anti-américaine, Paris, Plon, 2002, (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-259-19449-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-259-19449-4">2-259-19449-4</a>), page 253. </li> <li id="cite_note-45"><a href="#cite_ref-45">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nps.gov/state/ny/index.htm"><cite style="font-style:normal;" lang="en">New York (U.S. National Park Service)</cite></a> », sur www.nps.gov. </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Annexes">Annexes</h2>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=29" title="Modifier la section : Annexes" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=29" title="Modifier le code source de la section : Annexes">modifier le code</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> Sur les autres projets Wikimedia : <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:New_York?uselang=fr">État de New York</a>, sur Wikimedia Commons</li><li class="wikinews"><a href="https://fr.wikinews.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:New_York" class="extiw" title="n:Catégorie:New York">État de New York</a>, sur Wikinews</li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=30" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=30" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie">modifier le code</a>]</div> Institutions et vie politique <ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Edward V. Schneier, Brian Murtaugh et Antoinette Pole, <cite class="italique" lang="en">New York politics : a tale of two states</cite>, M.E. Sharpe, <time>2010</time>, 374 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-7656-2204-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-7656-2204-4">978-0-7656-2204-4</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=New+York+politics&rft.pub=M.E.+Sharpe&rft.stitle=a+tale+of+two+states&rft.aulast=Schneier&rft.aufirst=Edward+V.&rft.au=Murtaugh%2C+Brian&rft.au=Pole%2C+Antoinette&rft.date=2010&rft.tpages=374&rft.isbn=978-0-7656-2204-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89tat+de+New+York"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Joseph Francis Zimmerman, <cite class="italique" lang="en">The government and politics of New York State : Second Edition</cite>, SUNY Press, <time>2008</time>, 369 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-7914-7436-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-7914-7436-5">978-0-7914-7436-5</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=y6TnkDsdlr8C&printsec=frontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+government+and+politics+of+New+York+State&rft.pub=SUNY+Press&rft.stitle=Second+Edition&rft.aulast=Zimmerman&rft.aufirst=Joseph+Francis&rft.date=2008&rft.tpages=369&rft.isbn=978-0-7914-7436-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89tat+de+New+York"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Robert B. Ward, <cite class="italique" lang="en">New York State government : 2nd Edition</cite>, Rockefeller Institute Press, <time>2006</time>, 611 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-930912-16-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-930912-16-8">978-1-930912-16-8</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=30POjUBce6YC&printsec=frontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=New+York+State+government&rft.pub=Rockefeller+Institute+Press&rft.stitle=2nd+Edition&rft.aulast=Ward&rft.aufirst=Robert+B.&rft.date=2006&rft.tpages=611&rft.isbn=978-1-930912-16-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89tat+de+New+York"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Sarah F. Liebschutz et Robert W. Bailey, <cite class="italique" lang="en">New York politics & government : competition and compassion</cite>, Presses de l'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_du_Nebraska" title="Université du Nebraska">Université du Nebraska</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Politics and governments of the American states », <time>1998</time>, 234 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8032-7971-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8032-7971-1">978-0-8032-7971-1</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=New+York+politics+%26+government&rft.pub=Universit%C3%A9+du+Nebraska&rft.stitle=competition+and+compassion&rft.aulast=Liebschutz&rft.aufirst=Sarah+F.&rft.au=Bailey%2C+Robert+W.&rft.date=1998&rft.tpages=234&rft.isbn=978-0-8032-7971-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89tat+de+New+York"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Sarah F. Liebschutz, <cite class="italique" lang="en">Bargaining under federalism : contemporary New York</cite>, SUNY Press, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « SUNY series in public administration », <time>1991</time>, 237 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-7914-0634-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-7914-0634-2">978-0-7914-0634-2</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=nLEA5Ta61xsC&printsec=frontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Bargaining+under+federalism&rft.pub=SUNY+Press&rft.stitle=contemporary+New+York&rft.aulast=Liebschutz&rft.aufirst=Sarah+F.&rft.date=1991&rft.tpages=237&rft.isbn=978-0-7914-0634-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89tat+de+New+York"></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=31" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=31" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes">modifier le code</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Comt%C3%A9s_de_l%27%C3%89tat_de_New_York" title="Comtés de l'État de New York">Comtés de l'État de New York</a></li> <li><a href="/wiki/Nouvelle-N%C3%A9erlande" title="Nouvelle-Néerlande">Nouvelle-Néerlande</a></li> <li><a href="/wiki/Hudson_(fleuve)" title="Hudson (fleuve)">Hudson (fleuve)</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3>[<a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&veaction=edit&section=32" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&action=edit&section=32" title="Modifier le code source de la section : Liens externes">modifier le code</a>]</div> <ul><li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ny.gov/">Site officiel</a></cite></li></ul> <ul><li>Ressource relative à la géographie<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1384?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://edits.nationalmap.gov/apps/gaz-domestic/public/summary/1779796">Geographic Names Information System</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative à la recherche<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1384?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.biodiversitylibrary.org/creator/14550">Biodiversity Heritage Library</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative à la santé<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1384?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui=D009518">Medical Subject Headings</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative à la bande dessinée<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1384?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://comicvine.gamespot.com/wd/4020-56310/">Comic Vine</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative à la musique<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1384?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/75e398a3-5f3f-4224-9cd8-0fe44715bc95">MusicBrainz</a></li> </ul> </li> <li><div class="liste-horizontale">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1384?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/New-York-state">Britannica</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk//New_York/">Den Store Danske Encyklopædi</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/new-york_res-4738bc56-bfb2-11e1-bb7e-d5ce3506d72e_(Dizionario-di-Storia)/">Dizionario di Storia</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sapere.it/enciclopedia/New%2BYork%2B%28Stato%29.html">Enciclopedia De Agostini</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0046507.xml">Gran Enciclopèdia Catalana</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3948849">Internetowa encyklopedia PWN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/autre-region/New_York/135138">Larousse</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/new-york-%28ingress-delstat%29">Nationalencyklopedin</a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1384?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/146785329">VIAF</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121796907">ISNI</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118801040">BnF</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb118801040">données</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/026581000">IdRef</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n80126293">LCCN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4042012-7">GND</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00628913">Japon</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA01396767?l=en">CiNii</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX452750">Espagne</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007559777405171">Israël</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058514375306706">Catalogne</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/497_35009">Vatican</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35382696">Australie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90751206">Norvège</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000568352&local_base=nsk10">Croatie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge134390">Tchéquie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000222358">Lettonie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000078685">Brésil</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n80-126293">WorldCat</a></li> </ul></div></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Comt%C3%A9s_de_l%27%C3%89tat_de_New_York" title="Modèle:Palette Comtés de l'État de New York"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Comt%C3%A9s_de_l%27%C3%89tat_de_New_York&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%">Les 62 <a href="/wiki/Comt%C3%A9s_de_l%27%C3%89tat_de_New_York" title="Comtés de l'État de New York">comtés</a> de l’<a class="mw-selflink selflink">État de New York</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27Albany_(New_York)" title="Comté d'Albany (New York)">Albany</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27Allegany_(New_York)" title="Comté d'Allegany (New York)">Allegany</a></li> <li><a href="/wiki/Bronx" title="Bronx">Bronx</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Broome_(New_York)" title="Comté de Broome (New York)">Broome</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Cattaraugus" title="Comté de Cattaraugus">Cattaraugus</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Cayuga" title="Comté de Cayuga">Cayuga</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Chautauqua_(New_York)" title="Comté de Chautauqua (New York)">Chautauqua</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Chemung" title="Comté de Chemung">Chemung</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Chenango" title="Comté de Chenango">Chenango</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Clinton_(New_York)" title="Comté de Clinton (New York)">Clinton</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Columbia_(New_York)" title="Comté de Columbia (New York)">Columbia</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Cortland" title="Comté de Cortland">Cortland</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Delaware_(New_York)" title="Comté de Delaware (New York)">Delaware</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Dutchess" title="Comté de Dutchess">Dutchess</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27%C3%89ri%C3%A9_(New_York)" title="Comté d'Érié (New York)">Érié</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27Essex_(New_York)" title="Comté d'Essex (New York)">Essex</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Franklin_(New_York)" title="Comté de Franklin (New York)">Franklin</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Fulton_(New_York)" title="Comté de Fulton (New York)">Fulton</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Genesee_(New_York)" title="Comté de Genesee (New York)">Genesee</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Greene_(New_York)" title="Comté de Greene (New York)">Greene</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Hamilton_(New_York)" title="Comté de Hamilton (New York)">Hamilton</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Herkimer" title="Comté de Herkimer">Herkimer</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Jefferson_(New_York)" title="Comté de Jefferson (New York)">Jefferson</a></li> <li><a href="/wiki/Brooklyn" title="Brooklyn">Kings</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Lewis_(New_York)" title="Comté de Lewis (New York)">Lewis</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Livingston_(New_York)" title="Comté de Livingston (New York)">Livingston</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Madison_(New_York)" title="Comté de Madison (New York)">Madison</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Monroe_(New_York)" title="Comté de Monroe (New York)">Monroe</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Montgomery_(New_York)" title="Comté de Montgomery (New York)">Montgomery</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Nassau_(New_York)" title="Comté de Nassau (New York)">Nassau</a></li> <li><a href="/wiki/Manhattan" title="Manhattan">New York</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Niagara" title="Comté de Niagara">Niagara</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27Oneida_(New_York)" title="Comté d'Oneida (New York)">Oneida</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27Onondaga" title="Comté d'Onondaga">Onondaga</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27Ontario_(New_York)" title="Comté d'Ontario (New York)">Ontario</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27Orange_(New_York)" title="Comté d'Orange (New York)">Orange</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27Orleans_(New_York)" title="Comté d'Orleans (New York)">Orleans</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27Oswego" title="Comté d'Oswego">Oswego</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27Otsego_(New_York)" title="Comté d'Otsego (New York)">Otsego</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Putnam_(New_York)" title="Comté de Putnam (New York)">Putnam</a></li> <li><a href="/wiki/Queens" title="Queens">Queens</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Rensselaer" title="Comté de Rensselaer">Rensselaer</a></li> <li><a href="/wiki/Staten_Island" title="Staten Island">Richmond</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Rockland" title="Comté de Rockland">Rockland</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Saratoga" title="Comté de Saratoga">Saratoga</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Schenectady" title="Comté de Schenectady">Schenectady</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Schoharie" title="Comté de Schoharie">Schoharie</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Schuyler_(New_York)" title="Comté de Schuyler (New York)">Schuyler</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Seneca_(New_York)" title="Comté de Seneca (New York)">Seneca</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Saint_Lawrence" title="Comté de Saint Lawrence">Saint Lawrence</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Steuben_(New_York)" title="Comté de Steuben (New York)">Steuben</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Suffolk_(New_York)" title="Comté de Suffolk (New York)">Suffolk</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Sullivan_(New_York)" title="Comté de Sullivan (New York)">Sullivan</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Tioga_(New_York)" title="Comté de Tioga (New York)">Tioga</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Tompkins" title="Comté de Tompkins">Tompkins</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27Ulster_(New_York)" title="Comté d'Ulster (New York)">Ulster</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Warren_(New_York)" title="Comté de Warren (New York)">Warren</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Washington_(New_York)" title="Comté de Washington (New York)">Washington</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Wayne_(New_York)" title="Comté de Wayne (New York)">Wayne</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Westchester" title="Comté de Westchester">Westchester</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Wyoming_(New_York)" title="Comté de Wyoming (New York)">Wyoming</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Yates" title="Comté de Yates">Yates</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="1" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><a href="/wiki/Fichier:Flag-map_of_New_York.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag-map_of_New_York.svg/135px-Flag-map_of_New_York.svg.png" decoding="async" width="135" height="101" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag-map_of_New_York.svg/203px-Flag-map_of_New_York.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag-map_of_New_York.svg/270px-Flag-map_of_New_York.svg.png 2x" data-file-width="1172" data-file-height="880" /></a></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_%C3%89tats_et_territoires_des_%C3%89tats-Unis" title="Modèle:Palette États et territoires des États-Unis"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_%C3%89tats_et_territoires_des_%C3%89tats-Unis&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis" title="États des États-Unis">États</a> et <a href="/wiki/Territoires_des_%C3%89tats-Unis" title="Territoires des États-Unis">territoires</a> des <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:150px"><a href="/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis" title="États des États-Unis">États</a> (incorporés et organisés)</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Alabama" title="Alabama">Alabama</a></li> <li><a href="/wiki/Alaska" title="Alaska">Alaska</a></li> <li><a href="/wiki/Arizona" title="Arizona">Arizona</a></li> <li><a href="/wiki/Arkansas" title="Arkansas">Arkansas</a></li> <li><a href="/wiki/Californie" title="Californie">Californie</a></li> <li><a href="/wiki/Caroline_du_Nord" title="Caroline du Nord">Caroline du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/Caroline_du_Sud" title="Caroline du Sud">Caroline du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Colorado" title="Colorado">Colorado</a></li> <li><a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a></li> <li><a href="/wiki/Dakota_du_Nord" title="Dakota du Nord">Dakota du Nord</a></li> <li><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/10px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/15px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/20px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /> <a href="/wiki/Dakota_du_Sud" title="Dakota du Sud">Dakota du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Delaware" title="Delaware">Delaware</a></li> <li><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/10px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/15px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/20px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /> <a href="/wiki/Floride" title="Floride">Floride</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9orgie_(%C3%89tats-Unis)" title="Géorgie (États-Unis)">Géorgie</a></li> <li><a href="/wiki/Hawa%C3%AF" title="Hawaï">Hawaï</a></li> <li><a href="/wiki/Idaho" title="Idaho">Idaho</a></li> <li><a href="/wiki/Illinois" title="Illinois">Illinois</a></li> <li><a href="/wiki/Indiana" title="Indiana">Indiana</a></li> <li><a href="/wiki/Iowa" title="Iowa">Iowa</a></li> <li><a href="/wiki/Kansas" title="Kansas">Kansas</a></li> <li><a href="/wiki/Kentucky" title="Kentucky">Kentucky</a></li> <li><a href="/wiki/Louisiane" title="Louisiane">Louisiane</a></li> <li><a href="/wiki/Maine_(%C3%89tats-Unis)" title="Maine (États-Unis)">Maine</a></li> <li><a href="/wiki/Maryland" title="Maryland">Maryland</a></li> <li><a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a></li> <li><a href="/wiki/Michigan" title="Michigan">Michigan</a></li> <li><a href="/wiki/Minnesota" title="Minnesota">Minnesota</a></li> <li><a href="/wiki/Mississippi_(%C3%89tat)" title="Mississippi (État)">Mississippi</a></li> <li><a href="/wiki/Missouri_(%C3%89tat)" title="Missouri (État)">Missouri</a></li> <li><a href="/wiki/Montana" title="Montana">Montana</a></li> <li><a href="/wiki/Nebraska" title="Nebraska">Nebraska</a></li> <li><a href="/wiki/Nevada" title="Nevada">Nevada</a></li> <li><a href="/wiki/New_Hampshire" title="New Hampshire">New Hampshire</a></li> <li><a href="/wiki/New_Jersey" title="New Jersey">New Jersey</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">New York</a></li> <li><a href="/wiki/Nouveau-Mexique" title="Nouveau-Mexique">Nouveau-Mexique</a></li> <li><a href="/wiki/Ohio" title="Ohio">Ohio</a></li> <li><a href="/wiki/Oklahoma" title="Oklahoma">Oklahoma</a></li> <li><a href="/wiki/Oregon" title="Oregon">Oregon</a></li> <li><a href="/wiki/Pennsylvanie" title="Pennsylvanie">Pennsylvanie</a></li> <li><a href="/wiki/Rhode_Island" title="Rhode Island">Rhode Island</a></li> <li><a href="/wiki/Tennessee" title="Tennessee">Tennessee</a></li> <li><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/10px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/15px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/20px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /> <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a></li> <li><a href="/wiki/Utah" title="Utah">Utah</a></li> <li><a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a></li> <li><a href="/wiki/Virginie_(%C3%89tats-Unis)" title="Virginie (États-Unis)">Virginie</a></li> <li><a href="/wiki/Virginie-Occidentale" title="Virginie-Occidentale">Virginie-Occidentale</a></li> <li><a href="/wiki/Washington_(%C3%89tat)" title="Washington (État)">Washington</a></li> <li><a href="/wiki/Wisconsin" title="Wisconsin">Wisconsin</a></li> <li><a href="/wiki/Wyoming" title="Wyoming">Wyoming</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="6" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><a href="/wiki/Fichier:USA_Flag_Map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/USA_Flag_Map.svg/120px-USA_Flag_Map.svg.png" decoding="async" width="120" height="70" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/USA_Flag_Map.svg/180px-USA_Flag_Map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/USA_Flag_Map.svg/240px-USA_Flag_Map.svg.png 2x" data-file-width="1083" data-file-height="632" /></a></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:150px">District fédéral (incorporé et organisé)</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><a href="/wiki/Washington_(district_de_Columbia)" title="Washington (district de Columbia)">Washington (district de Columbia)</a></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:150px">Territoires <a href="/wiki/Territoire_organis%C3%A9_des_%C3%89tats-Unis" title="Territoire organisé des États-Unis">organisés</a> <a href="/wiki/Territoires_des_%C3%89tats-Unis" title="Territoires des États-Unis">non incorporés</a></th> <td class="navbox-list" style=""><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="width:90px"><a href="/wiki/Commonwealth_(territoire_insulaire_des_%C3%89tats-Unis)" title="Commonwealth (territoire insulaire des États-Unis)">Commonwealth</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;background:#F9F9F9;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%8Eles_Mariannes_du_Nord" title="Îles Mariannes du Nord">Îles Mariannes du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/Porto_Rico" title="Porto Rico">Porto Rico</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:90px">Autres</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;background:#ECECFF;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Guam" title="Guam">Guam</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Eles_Vierges_des_%C3%89tats-Unis" title="Îles Vierges des États-Unis">Îles Vierges des États-Unis</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:90px">Historiques</th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;background:#F9F9F9;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Territoire_du_Nord-Ouest_(%C3%89tats-Unis)" title="Territoire du Nord-Ouest (États-Unis)">Nord-Ouest</a> (1789-1803)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_du_Sud-Ouest" title="Territoire du Sud-Ouest">Sud-Ouest</a> (1790-1796)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_du_Mississippi" title="Territoire du Mississippi">Mississippi</a> (1798-1817)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_de_l%27Indiana" title="Territoire de l'Indiana">Indiana</a> (1800-1816)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_d%27Orl%C3%A9ans" title="Territoire d'Orléans">Orléans</a> (1804-1812)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_du_Michigan" title="Territoire du Michigan">Michigan</a> (1805-1837)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_de_Louisiane" title="Territoire de Louisiane">Louisiane</a> (1805-1812)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_du_Missouri" title="Territoire du Missouri">Missouri</a> (1812-1821)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_de_l%27Illinois" title="Territoire de l'Illinois">Illinois</a> (1809-1818)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_de_l%27Alabama" title="Territoire de l'Alabama">Alabama</a> (1817-1819)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_de_l%27Arkansas" title="Territoire de l'Arkansas">Arkansas</a> (1819-1836)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_de_Floride" title="Territoire de Floride">Floride</a> (1822-1845)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_du_Wisconsin" title="Territoire du Wisconsin">Wisconsin</a> (1836-1848)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_de_l%27Iowa" title="Territoire de l'Iowa">Iowa</a> (1838-1846)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_de_l%27Oregon" title="Territoire de l'Oregon">Oregon</a> (1848-1859)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_du_Minnesota" title="Territoire du Minnesota">Minnesota</a> (1849-1858)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_du_Nouveau-Mexique" title="Territoire du Nouveau-Mexique">Nouveau-Mexique</a> (1850-1912)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_de_l%27Utah" title="Territoire de l'Utah">Utah</a> (1850-1896)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_de_Washington" title="Territoire de Washington">Washington</a> (1853-1889)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_du_Kansas" title="Territoire du Kansas">Kansas</a> (1854-1861)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_du_Nebraska" title="Territoire du Nebraska">Nebraska</a> (1854-1867)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_du_Colorado" title="Territoire du Colorado">Colorado</a> (1861-1876)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_du_Nevada" title="Territoire du Nevada">Nevada</a> (1861-1864)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_du_Dakota" title="Territoire du Dakota">Dakota</a> (1861-1889)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_de_l%27Arizona" title="Territoire de l'Arizona">Arizona</a> (1863-1912)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_de_l%27Idaho" title="Territoire de l'Idaho">Idaho</a> (1863-1890)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_du_Montana" title="Territoire du Montana">Montana</a> (1864-1889)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_du_Wyoming" title="Territoire du Wyoming">Wyoming</a> (1868-1890)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_de_l%27Oklahoma" title="Territoire de l'Oklahoma">Oklahoma</a> (1890-1907)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_d%27Hawa%C3%AF" title="Territoire d'Hawaï">Hawaï</a> (1898-1959)</li> <li><a href="/wiki/Territoire_de_l%27Alaska" title="Territoire de l'Alaska">Alaska</a> (1912-1959)</li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:150px">Territoires non organisés</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"><a href="/wiki/Samoa_am%C3%A9ricaines" title="Samoa américaines">Samoa américaines</a> et les « <a href="/wiki/%C3%8Eles_mineures_%C3%A9loign%C3%A9es_des_%C3%89tats-Unis" title="Îles mineures éloignées des États-Unis">îles mineures éloignées</a> » : <ul><li><a href="/wiki/%C3%8Ele_Baker" title="Île Baker">île Baker</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Ele_Howland" title="Île Howland">île Howland</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Ele_Jarvis" title="Île Jarvis">île Jarvis</a></li> <li><a href="/wiki/Atoll_Johnston" title="Atoll Johnston">atoll Johnston</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9cif_Kingman" title="Récif Kingman">récif Kingman</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Eles_Midway" title="Îles Midway">îles Midway</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Ele_de_la_Navasse" title="Île de la Navasse">île de la Navasse</a> (île des Antilles)</li> <li><a href="/wiki/Atoll_Palmyra" title="Atoll Palmyra">atoll Palmyra</a> (seul territoire incorporé)</li> <li><a href="/wiki/Wake_(atoll)" title="Wake (atoll)">Wake</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:150px"><a href="/wiki/R%C3%A9serve_indienne_(%C3%89tats-Unis)" title="Réserve indienne (États-Unis)">Réserve indienne</a></th> <td class="navbox-list" style=""><a href="/wiki/Liste_des_r%C3%A9serves_indiennes_aux_%C3%89tats-Unis" title="Liste des réserves indiennes aux États-Unis">Liste des réserves indiennes aux États-Unis</a></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:150px"><a href="/wiki/%C3%89tat_associ%C3%A9" title="État associé">État associé</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%89tats_f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9s_de_Micron%C3%A9sie" title="États fédérés de Micronésie">États fédérés de Micronésie</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Eles_Marshall" title="Îles Marshall">Îles Marshall</a></li> <li><a href="/wiki/Palaos" title="Palaos">Palaos</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="3"><a href="/wiki/Zone_insulaire_des_%C3%89tats-Unis" title="Zone insulaire des États-Unis">Zone insulaire des États-Unis</a> <div class="liste-horizontale">Classements des États : <ul><li><a href="/wiki/Liste_des_%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis_par_altitude" title="Liste des États des États-Unis par altitude">par altitude</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis_par_population" title="États des États-Unis par population">par population</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis_par_superficie" title="États des États-Unis par superficie">par superficie</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis_par_ordre_d%27entr%C3%A9e_dans_l%27Union" title="États des États-Unis par ordre d'entrée dans l'Union">par ordre d'entrée dans l'Union</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis_par_taux_de_f%C3%A9condit%C3%A9" title="États des États-Unis par taux de fécondité">par taux de fécondité</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><a href="/wiki/Portail:New_York_(%C3%89tat)" title="Portail de l’État de New York"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/44px-Flag_of_New_York.svg.png" decoding="async" width="44" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/66px-Flag_of_New_York.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/88px-Flag_of_New_York.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="450" /></a> <a href="/wiki/Portail:New_York_(%C3%89tat)" title="Portail:New York (État)">Portail de l’État de New York</a> </li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=État_de_New_York&oldid=220172843">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=État_de_New_York&oldid=220172843</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89tat_de_New_York" title="Catégorie:État de New York">État de New York</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_g%C3%A9olocalis%C3%A9e_par_Wikidata" title="Catégorie:Page géolocalisée par Wikidata">Page géolocalisée par Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_aux_%C3%89tats-Unis" title="Catégorie:Article géolocalisé aux États-Unis">Article géolocalisé aux États-Unis</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_manquant_de_r%C3%A9f%C3%A9rences_depuis_mai_2015" title="Catégorie:Article manquant de références depuis mai 2015">Article manquant de références depuis mai 2015</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_manquant_de_r%C3%A9f%C3%A9rences/Liste_compl%C3%A8te" title="Catégorie:Article manquant de références/Liste complète">Article manquant de références/Liste complète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_diff%C3%A9rent_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P590" title="Catégorie:Page utilisant P590">Page utilisant P590</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_g%C3%A9ographie" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la géographie">Page pointant vers des bases relatives à la géographie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4081" title="Catégorie:Page utilisant P4081">Page utilisant P4081</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_recherche" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la recherche">Page pointant vers des bases relatives à la recherche</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P486" title="Catégorie:Page utilisant P486">Page utilisant P486</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_sant%C3%A9" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la santé">Page pointant vers des bases relatives à la santé</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5905" title="Catégorie:Page utilisant P5905">Page utilisant P5905</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_bande_dessin%C3%A9e" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la bande dessinée">Page pointant vers des bases relatives à la bande dessinée</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P982" title="Catégorie:Page utilisant P982">Page utilisant P982</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_musique" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la musique">Page pointant vers des bases relatives à la musique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8313" title="Catégorie:Page utilisant P8313">Page utilisant P8313</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6404" title="Catégorie:Page utilisant P6404">Page utilisant P6404</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6706" title="Catégorie:Page utilisant P6706">Page utilisant P6706</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7305" title="Catégorie:Page utilisant P7305">Page utilisant P7305</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6058" title="Catégorie:Page utilisant P6058">Page utilisant P6058</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3222" title="Catégorie:Page utilisant P3222">Page utilisant P3222</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:New_York_(%C3%89tat)/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:New York (État)/Articles liés">Portail:New York (État)/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89tats-Unis/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:États-Unis/Articles liés">Portail:États-Unis/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique/Articles liés">Portail:Amérique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique_du_Nord/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique du Nord/Articles liés">Portail:Amérique du Nord/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_mac%C3%A9donien" title="Catégorie:Article de qualité en macédonien">Article de qualité en macédonien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_des_cartes" title="Catégorie:Page avec des cartes">Page avec des cartes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 10 novembre 2024 à 14:27.</li> <li id="footer-info-copyright"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/%C3%89tat_de_New_York" title="Spécial:Citer/État de New York">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>. Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis. </li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%89tat_de_New_York&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-h78vk","wgBackendResponseTime":2410,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.769","walltime":"2.185","ppvisitednodes":{"value":14084,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":327797,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":58677,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":14,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":51100,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":7,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1798.767 1 -total"," 39.27% 706.344 1 Modèle:Liens"," 20.57% 370.029 1 Modèle:Infobox_État_des_États-Unis"," 20.42% 367.284 1 Modèle:Infobox_Subdivision_administrative"," 10.70% 192.522 228 Modèle:Unité"," 8.18% 147.167 2 Modèle:Références"," 5.96% 107.283 91 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_optionnelle"," 4.12% 74.173 1 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_latitude_longitude_optionnelle"," 3.47% 62.477 32 Modèle:Lien_web"," 2.54% 45.616 1 Modèle:Palette"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.921","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13625771,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-h78vk","timestamp":"20241124124810","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u00c9tat de New York","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89tat_de_New_York","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1384","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1384","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-01-15T17:23:11Z","dateModified":"2024-11-10T13:27:11Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1a\/Flag_of_New_York.svg","headline":"\u00c9tat des \u00c9tats-Unis"}</script> </body> </html>