CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="no-js" lang="sr-RS" dir="ltr" > <head > <meta charset="UTF-8"> <meta name="robots" content="index,follow"><title >Impressum | TIMOCOM Augmented Logisticsstics </title> <meta name="description" content="Ovde ćete naći impressum firme TIMOCOM GmbH. "> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://timcdnprd.azureedge.net/resource/crblob/452554/6cfb2a5e9a8a478704137a2dc6e149fd/apple-touch-icon-144-png-data.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="https://timcdnprd.azureedge.net/resource/crblob/452552/1497b6cc6ba1c3248f48ab088158540e/apple-touch-icon-114-png-data.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="https://timcdnprd.azureedge.net/resource/crblob/452558/1f76b55164faca3d18c1cf54b3f38d4f/apple-touch-icon-72-png-data.png"> <link rel="shortcut icon" href="https://timcdnprd.azureedge.net/resource/crblob/452560/bd45fdaa3208f159b15eb612ae535243/favicon-ico-data.ico" /> <link rel="canonical" href="https://www.timocom.rs/impressum"> <link rel="alternate" hreflang="sr-RS" href="https://www.timocom.rs/impressum" title="српски (Србија) | Serbian (Serbia)"> <link rel="alternate" hreflang="no-NO" href="https://no.timocom.com/impressum" title="норвешки (Норвешка) | Norwegian (Norway)"> <link rel="alternate" hreflang="da-DK" href="https://www.timocom.dk/kolofon" title="дански (Данска) | Danish (Denmark)"> <link rel="alternate" hreflang="hr-HR" href="https://www.timocom.com.hr/impresum" title="хрватски (Хрватска) | Croatian (Croatia)"> <link rel="alternate" hreflang="fi-FI" href="https://www.timocom.fi/julkaisutiedot" title="фински (Финска) | Finnish (Finland)"> <link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://www.timocom.pt/ficha-t%C3%A9cnica" title="португалски (Португалија) | Portuguese (Portugal)"> <link rel="alternate" hreflang="et-EE" href="https://www.timocom.ee/legal-notice" title="естонски (Естонија) | Estonian (Estonia)"> <link rel="alternate" hreflang="sk-SK" href="https://www.timocom.sk/impressum" title="словачки (Словачка) | Slovak (Slovakia)"> <link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://www.timocom.si/impressum" title="словеначки (Словенија) | Slovenian (Slovenia)"> <link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://www.timocom.fr/mentions-l%C3%A9gales" title="француски (Француска) | French (France)"> <link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://www.timocom.co.uk/legal-notice" title="енглески (Уједињено Краљевство) | English (United Kingdom)"> <link rel="alternate" hreflang="uk-UA" href="https://www.timocom.com.ua/%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="украјински (Украјина) | Ukrainian (Ukraine)"> <link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://www.timocom.es/aviso-legal" title="шпански (Шпанија) | Spanish (Spain)"> <link rel="alternate" hreflang="it-IT" href="https://www.timocom.it/note-legali" title="италијански (Италија) | Italian (Italy)"> <link rel="alternate" hreflang="ru-RU" href="https://www.timocom.ru/%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%8B-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="руски (Русија) | Russian (Russia)"> <link rel="alternate" hreflang="el-GR" href="https://www.timocom.gr/%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7%CF%82" title="грчки (Грчка) | Greek (Greece)"> <link rel="alternate" hreflang="pl-PL" href="https://www.timocom.pl/impressum" title="пољски (Пољска) | Polish (Poland)"> <link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://www.timocom.de/impressum" title="немачки (Немачка) | German (Germany)"> <link rel="alternate" hreflang="hu-HU" href="https://www.timocom.hu/impresszum" title="мађарски (Мађарска) | Hungarian (Hungary)"> <link rel="alternate" hreflang="lv-LV" href="https://www.timocom.lv/juridisks-pazi%C5%86ojums" title="летонски (Летонија) | Latvian (Latvia)"> <link rel="alternate" hreflang="lt-LT" href="https://www.timocom.lt/juridisks-pazi%C5%86ojums" title="литвански (Литванија) | Lithuanian (Lithuania)"> <link rel="alternate" hreflang="ro-RO" href="https://www.timocom.ro/impressum" title="румунски (Румунија) | Romanian (Romania)"> <link rel="alternate" hreflang="bg-BG" href="https://www.timocom.bg/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="бугарски (Бугарска) | Bulgarian (Bulgaria)"> <link rel="alternate" hreflang="nl-NL" href="https://www.timocom.nl/juridische-info" title="холандски (Холандија) | Dutch (Netherlands)"> <link rel="alternate" hreflang="sv-SE" href="https://www.timocom.se/f%C3%B6retagsinformation" title="шведски (Шведска) | Swedish (Sweden)"> <link rel="alternate" hreflang="cs-CZ" href="https://www.timocom.cz/impressum" title="чешки (Чешка) | Czech (Czechia)"> <link rel="alternate" hreflang="mk-MK" href="https://www.timocom.mk/%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D0%BC" title="македонски (Македонија) | Macedonian (Macedonia)"> <link rel="alternate" hreflang="tr-TR" href="https://www.timocom.com.tr/k%C3%BCnye" title="турски (Турска) | Turkish (Turkey)">  <script type="text/javascript"> window.kameleoonQueue = window.kameleoonQueue || []; </script> <script type="text/javascript" src="//v4hnifrrp0.kameleoon.io/kameleoon.js" async="true"></script>  <script id="usercentrics-cmp" data-settings-id="aGs-woxRS" src="https://app.usercentrics.eu/browser-ui/latest/loader.js" data-language="sr" async></script> <meta name="cif_content_id" content="342542">  <script type="text/javascript" id="hs-script-loader" async defer src="//js-eu1.hs-scripts.com/26041736.js"></script>  <script>document.documentElement.className = document.documentElement.className.replace(/no-js/g, "js");</script> <script type="application/ld+json"> {"legalName":"TIMOCOM GmbH","foundingDate":1997,"address":{"postalCode":"40699","addressRegion":null,"streetAddress":"Timocom Platz 1","addressLocality":"Erkrath-Düsseldorf","addressCountry":{"name":"Germany","@type":"Country"},"@type":"PostalAddress"},"contactPoint":[{"telephone":"+49 211 88 26 88 26","contactType":"customer service","areaServed":"RS","email":"info.rs@timocom.com","availableLanguage":["sr"],"@type":"ContactPoint"}],"@type":"Organization","name":"TIMOCOM","logo":"https://timcdnprd.azureedge.net/resource/blob/381658/b22177cf81158b89f9db2fd04dc40564/logo-timocom-corporation-blue-all-data.svg","@context":"https://schema.org","url":"https://www.timocom.rs","sameAs":["https://www.wikidata.org/wiki/Q263113","https://de.wikipedia.org/wiki/Timocom","https://www.facebook.com/timocom.rs","https://www.youtube.com/user/TIMOCOM","https://www.xing.com/company/timocom","https://www.linkedin.com/company/timocom-gmbh/","https://twitter.com/TIMOCOM","https://instagram.com/timocom"]} </script> <link rel="preload" href="https://timcdnprd.azureedge.net/resource/crblob/38/ced2ccc7e7020308e0b4a558100f0a8e/dinwebpro-woff2-data.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="https://timcdnprd.azureedge.net/resource/crblob/56/91742545f675e52cbb309d026cb371a7/tciconset-solid-woff2-data.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="https://timcdnprd.azureedge.net/resource/crblob/18/ab317d5947ec270f06170d178e36543b/bouba-round-medium-woff2-data.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="https://timcdnprd.azureedge.net/resource/crblob/44/6ba7704c02023cb6cfae1a4e5811c4eb/tciconset-brands-woff2-data.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="https://timcdnprd.azureedge.net/resource/crblob/50/8499a6afb5aedc2ebafc3ba93a1de0a0/tciconset-light-woff2-data.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"> <link href="https://timcdnprd.azureedge.net/resource/themes/timocom/css/timocom-72-29.css" rel="stylesheet" > <script src="https://timcdnprd.azureedge.net/resource/themes/timocom/js/wdui.min-68-2.js" ></script><script src="https://timcdnprd.azureedge.net/resource/themes/timocom/js/script.min-64-2.js" ></script> <meta property="og:title" content="Impressum | TIMOCOM Augmented Logisticsstics" /> <meta property="og:description" content="Ovde ćete naći impressum firme TIMOCOM GmbH. " /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://www.timocom.rs/impressum"/><meta property="og:image" content="https://timcdnprd.azureedge.net/resource/blob/475644/ae3be9b0801d95268f6cd59f9982fb2a/logo-data.png" /> <meta property="og:site_name" content="TIMOCOM" />  <script type="text/javascript"> // create dataLayer window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag() { dataLayer.push(arguments); } // set „denied" as default for both ad and analytics storage, as well as ad_user_data and ad_personalization, gtag("consent", "default", { ad_user_data: "denied", ad_personalization: "denied", ad_storage: "denied", analytics_storage: "denied", wait_for_update: 2000 // milliseconds to wait for update }); // Enable ads data redaction by default [optional] gtag("set", "ads_data_redaction", true); </script> <script type="text/javascript"> // Google Tag Manager (function(w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-PTDPXBG'); </script>  </head><body class="js svg" id="top" >  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PTDPXBG" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <nav class="navbar navbar-expand-xl navbar-dark bg-primary fixed-top w-100"> <div class="container"> <a class="navbar-brand" aria-label="LOGO-TIMOCOM" href="/"> <i id="navbar-logo-timocom" class="logo-timocom-white"></i> </a> <button class="navbar-toggler " type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarSupportedContent" aria-controls="navbarSupportedContent" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="hamburger d-block"> <span class="bar"></span> <span class="bar"></span> <span class="bar"></span> </span> </button> <div class="collapse navbar-collapse pb-5 pb-lg-0" id="navbarSupportedContent" role="navigation" aria-label="Main navigation"> <ul class="navbar-nav mr-auto" aria-label="Categories"> <li class="nav-item " role="listitem"> <div class="nav-link dropdown-toggle d-xl-none" href="/usluge" rel="nofollow" id="navbarDropdownMenuLink-" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" >Usluge</div> <a class="nav-link dropdown-toggle d-none d-xl-block" href="/usluge" rel="nofollow" id="navbarDropdownMenuLink-" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" >Usluge</a> <div class="dropdown-menu fullsize-dropdown-menu border-0 " aria-labelledby="navbarDropdownMenuLink-"> <div class="container first-dropdown-items"> <ul> <li class="d-xl-none"> <a class="dropdown-item" href="/usluge" >Pregled</a> </li> <li class=""> <a class="dropdown-item " href="/usluge/berza-tereta" >Berza tereta</a> </li> <li class=""> <a class="dropdown-item " href="/usluge/skladiste" >Skladište</a> </li> <li class=""> <a class="dropdown-item " href="/usluge/transportni-nalozi" >Transportni nalozi</a> </li> <li class=""> <a class="dropdown-item " href="/usluge/me%C4%91unarodna-naplata-potra%C5%BEivanja" >Međunarodna naplata potraživanja</a> </li> <li class=""> <a class="dropdown-item " href="/usluge/tracking-pracenje" >Praćenje</a> </li> <li class=""> <a class="dropdown-item " href="/usluge/rute-i-troskovi" >Rute i troškovi</a> </li> <li class=""> <a class="dropdown-item " href="/usluge/tenderi" >Tenderi</a> </li> </ul> </div> <div class="navbar-close d-none d-xl-block"> <button type="button" class="close" title="Menü schließen" data-dismiss="alert" aria-label="Close"> <span aria-hidden="true"><i class="icon-light-plus-circle"></i></span> </button> </div> </div> </li><li class="nav-item " role="listitem"> <div class="nav-link dropdown-toggle d-xl-none" href="/resursi" rel="nofollow" id="navbarDropdownMenuLink-" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" >Resursi</div> <a class="nav-link dropdown-toggle d-none d-xl-block" href="/resursi" rel="nofollow" id="navbarDropdownMenuLink-" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" >Resursi</a> <div class="dropdown-menu fullsize-dropdown-menu border-0 " aria-labelledby="navbarDropdownMenuLink-"> <div class="container first-dropdown-items"> <ul> <li class="d-xl-none"> <a class="dropdown-item" href="/resursi" >Pregled</a> </li> <li class=""> <a class="dropdown-item " href="/blog" rel="noreferrer">Blog</a> </li> <li class=""> <a class="dropdown-item " href="/preduze%C4%87e/info-centar" rel="noreferrer">Info-centar</a> </li> <li class=""> <a class="dropdown-item " href="/lexicon/re%C4%8Dnik-transporta/" >Rečnik transporta</a> </li> <li class=""> <a class="dropdown-item " href="/usluge/transportni-barometar" rel="noreferrer">Transportni barometar</a> </li> </ul> </div> <div class="navbar-close d-none d-xl-block"> <button type="button" class="close" title="Menü schließen" data-dismiss="alert" aria-label="Close"> <span aria-hidden="true"><i class="icon-light-plus-circle"></i></span> </button> </div> </div> </li><li class="nav-item " role="listitem"> <div class="nav-link dropdown-toggle d-xl-none" href="/preduze%C4%87e" rel="nofollow" id="navbarDropdownMenuLink-" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" >Preduzeće</div> <a class="nav-link dropdown-toggle d-none d-xl-block" href="/preduze%C4%87e" rel="nofollow" id="navbarDropdownMenuLink-" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" >Preduzeće</a> <div class="dropdown-menu fullsize-dropdown-menu border-0 " aria-labelledby="navbarDropdownMenuLink-"> <div class="container first-dropdown-items"> <ul> <li class="d-xl-none"> <a class="dropdown-item" href="/preduze%C4%87e" >Pregled</a> </li> <li class=""> <a class="dropdown-item " href="/preduze%C4%87e/success-stories" >Success Stories</a> </li> <li class=""> <a class="dropdown-item " href="https://career.timocom.com" rel="noreferrer">Careers<i class="icon-solid-external-link icon-xs ml-1"></i></a> </li> </ul> </div> <div class="navbar-close d-none d-xl-block"> <button type="button" class="close" title="Menü schließen" data-dismiss="alert" aria-label="Close"> <span aria-hidden="true"><i class="icon-light-plus-circle"></i></span> </button> </div> </div> </li><li class="nav-item " role="listitem"> <a class="nav-link" href="/kontakt" >Podrška</a></li><li class="nav-item is-input mt-3 mt-lg-0" role="listitem"> <a class="btn btn-highlight btn-block nowrap" href="https://shop.timocom.com/sr/srb/register" rel="noreferrer">Testirajte besplatno</a> </li> </ul> <ul class="navbar-nav ml-auto mt-3 mt-lg-0"> <li class="nav-item is-input d-flex align-items-center justify-content-center" aria-label="Searchbar" > <form class="searchbar m-0 my-3 m-xl-0 px-0 w-100" action="/search" role="search" autocomplete="off"> <div class="input-group input-group-sm" role="textbox" aria-placeholder="Pretraga" aria-label="Search input" contenteditable="true"> <input class="form-control" name="query" aria-label="Pretraga" placeholder="Pretraga" /> <div class="input-group-append m-0 p-0"> <button class="btn btn-primary" name="search" type="submit" value="" title="Search" id="btnsitesearch"> <i class="icon icon-light-search px-1"></i> </button> </div> </div> </form> </li> <li class="nav-item language-selection mb-1 mb-lg-4 mb-xl-0"> <a class="nav-link btn-block dropdown-toggle" href="#" id="languageDropdown" role="button" data-toggle="dropdown" rel="nofollow" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Српски </a> <div class="dropdown-menu dropdown-menu-right border-0 rounded-0 w-100" role="list" aria-label="languageDropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <div class="container first-dropdown-items d-flex flex-column flex-wrap" role="listitem"> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.dk/kolofon" title="Dansk" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Dansk </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.de/impressum" title="Deutsch" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Deutsch </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.ee/legal-notice" title="Eesti" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Eesti </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.co.uk/legal-notice" title="English" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> English </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.es/aviso-legal" title="Español" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Español </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.fr/mentions-l%C3%A9gales" title="Français" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Français </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.com.hr/impresum" title="Hrvatski" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Hrvatski </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.it/note-legali" title="Italiano" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Italiano </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.lv/juridisks-pazi%C5%86ojums" title="Latviešu" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Latviešu </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.lt/juridisks-pazi%C5%86ojums" title="Lietuvių" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Lietuvių </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.hu/impresszum" title="Magyar" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Magyar </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.nl/juridische-info" title="Nederlands" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Nederlands </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://no.timocom.com/impressum" title="Norsk" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Norsk </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.pl/impressum" title="Polski" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Polski </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.pt/ficha-t%C3%A9cnica" title="Português" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Português </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.ro/impressum" title="Română" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Română </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.sk/impressum" title="Slovenčina" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Slovenčina </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.si/impressum" title="Slovenščina" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Slovenščina </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.fi/julkaisutiedot" title="Suomi" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Suomi </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.se/f%C3%B6retagsinformation" title="Svenska" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Svenska </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.com.tr/k%C3%BCnye" title="Türkçe" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Türkçe </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.cz/impressum" title="Čeština" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Čeština </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.gr/%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7%CF%82" title="Ελληνικά" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Ελληνικά </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.bg/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Български" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Български </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.mk/%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D0%BC" title="Македонски" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Македонски </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.ru/%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%8B-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Русский" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Русский </a> <a class="dropdown-item active" target="_self" href="https://www.timocom.rs/impressum" title="Српски" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Српски </a> <a class="dropdown-item " target="_self" href="https://www.timocom.com.ua/%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Українська" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Українська </a> </div> <div class="navbar-close d-none d-xl-block mb-5 mb-xl-0" role="button"> <button type="button" class="close" title="close" data-dismiss="alert" aria-label="Close"> <span aria-hidden="true"><i class="icon-light-plus-circle"></i></span> </button> </div> </div> </li> <li class="nav-item is-input mt-3 mt-lg-0" role="listitem"> <a href="https://my.timocom.com/app/weblogin/" class="btn btn-block nowrap btn-light" title="login">Prijava</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> <main id="maincontent" class="ci-maincontent"> <section class="d-none d-md-block m-0 py-2 ci-breadcrumb bg-gray-200"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12"> <nav id="breadcrumb" aria-label="breadcrumb"> <small> <ul class="d-flex flex-col list-unstyled m-0 p-0" vocab="https://schema.org/" typeof="BreadcrumbList" aria-label="Breadcrumb navigation"> <li class="d-inline-block" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <a property="item" typeof="WebPage" href="/"> <span property="name">Timocom Nemačka</span> </a> <meta property="position" content="1"> </li> <li class="d-inline-block"><span class="mx-1">/</span></li> <li class="d-inline-block" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <a property="item" typeof="WebPage" href="/impressum"> <span property="name">Impressum</span> </a> <meta property="position" content="2"> </li> </ul> </small> </nav> </div> </div> </div> </section> <div class=""> <a name="ci-anchor-344280" id="ci-anchor-344280"></a> <section id="m03-textblock-344280" class="ci-module-wrapper py-5 bg-gray-200 ci-m03-textblock" > <div class="container"> <div class="row justify-content-center text-center ci-text-align-center"> <div class="col-sm-12 col-md-8"> <h1 class="wordbreak mb-2"> Impressum </h1> </div> </div> </div> </section><a name="ci-anchor-344284" id="ci-anchor-344284"></a> <section id="m03-textblock-344284" class="ci-module-wrapper py-5 bg-white ci-m03-textblock" > <div class="container"> <div class="row justify-content-center text-left ci-text-align-left"> <div class="col-sm-12 col-md-8"> <a href="/344282-344282" data-cif-tracking="{"uniqueTargetId":"overlay_344284_344282"}" class="ci-link-whole-module" title=""> <h2 class="wordbreak mb-2"> Ponuđač </h2> <div class="ci-richtext wordbreak ci-bulletpoints-solid ci-bulletpoints-color-blue ci-numberedliststyle- ci-trimmed-paragraph"> <p>TIMOCOM GmbH<br/>Timocom Platz 1<br/>DE-40699 Erkrath</p> </div> <div class="m-n1 pt-3"> <address class="m-1 lead"> <div class="mt-2"> <p class="m-0"> <i class="icon-solid-phone mr-1 icon-sm"></i> <a class=" text-decoration-underline pl-2 mb-0" href="tel:+49 211 88 26 88 26"> <span class="no-wrap">+49 211 88 26 88 26</span> </a> </p> <p class="m-0"> <i class="icon-solid-fax mr-1 icon-sm"></i> <span class="no-wrap">+49 211 88 26 10 00</span> </p> <p class="m-0"> <i class="icon-solid-envelope mr-1 icon-sm"></i> <a class=" text-decoration-underline pl-2 mb-0 wordbreak" href="mailto:info.rs@timocom.com"> <span>info.rs@timocom.com</span> </a> </p> </div> </address> </div> </a> </div> </div> </div> </section><a name="ci-anchor-344286" id="ci-anchor-344286"></a> <section id="m03-textblock-344286" class="ci-module-wrapper py-5 bg-white ci-m03-textblock" > <div class="container"> <div class="row justify-content-center text-left ci-text-align-left"> <div class="col-sm-12 col-md-8"> <div class="ci-richtext wordbreak ci-bulletpoints-solid ci-bulletpoints-color-blue ci-numberedliststyle- ci-trimmed-paragraph"> <p>Direktori ovlašćeni za zastupanje:<br/>Jens Thiermann, Tim Thiermann</p><p>Sedište društva: Diseldorf<br/>Pravna forma društva: Društvo sa ograničenom odgovornošću (doo)<br/>Registarski sud: Prvostepeni sud Diseldorf, registarski broj: HRB 34489<br/>Identifikacioni broj za PDV u skladu sa čl. 27 a Zakona o porezu na promet: DE 189 439 213</p><p>Deutsche Bank AG, Diseldorf<br/>BIC: DEUTDEDDXXX<br/>IBAN: DE14300700100678718800</p><p>Kreissparkasse Diseldorf<br/>BIC: WELADED1KSD<br/>IBAN: DE02301502000002049989</p><p>Nadzorni organ za naplatu potraživanja:<br/>Predsednik Višeg pokrajinskog suda Diseldorf,<br/>Cecilienallee 3, 40474 Düsseldorf</p><p>Osiguranje od odgovornosti:<br/>Zurich Insurance plc NfD<br/>Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt am Main<br/>Broj osiguranja: 810.061.870.158<br/>teritorijalno važenje: EU</p> </div> </div> </div> </div> </section><a name="ci-anchor-344288" id="ci-anchor-344288"></a> <section id="m03-textblock-344288" class="ci-module-wrapper py-5 bg-gray-200 ci-m03-textblock" > <div class="container"> <div class="row justify-content-center text-left ci-text-align-left"> <div class="col-sm-12 col-md-8"> <h2 class="wordbreak mb-2"> Disclaimer </h2> <div class="ci-richtext wordbreak ci-bulletpoints-solid ci-bulletpoints-color-blue ci-numberedliststyle- ci-trimmed-paragraph"> <p>Ponuda firme TIMOCOM usmerena je isključivo na preduzetnike i komercijalne potrošače.</p><h3>(1) Ograničenje odgovornosti</h3><h5>Sadržaj veb stranice</h5><p class="p--small-text">Sadržaj ove veb stranice se pravi sa najvećom mogućom pažnjom. TIMOCOM GmbH (u daljem tekstu TIMOCOM) ne preuzima nikakvu garanciju da su informacije prikazane na ovoj veb stranici potpune, tačne i u svakom slučaju aktuelne. Korišćenje preuzetih sadržaja se vrši na sopstveni rizik korisnika. Konkretno označeni prilozi odslikavaju mišljenje odgovarajućeg autora i ne uvek mišljenje TIMOCOM-a. Podaci na našem veb sajtu ni u kom slučaju ne predstavljaju garancije, niti se one podrazumevaju, u vezi sa uslugama i proizvodima firme TIMOCOM.</p><h5>Raspoloživost veb stranice</h5><p class="p--small-text">TIMOCOM će se postarati da stranicu stavi na raspolaganje koliko je to moguće neprekidno. Ali i pored sve pažnje ne mogu biti isključeni prekidi. TIMOCOM zadržava pravo da u svakom momentu izmeni ili podesi sadržaj.</p><h5>Eksterni linkovi</h5><p class="p--small-text">Ova veb stranica može sadržati veze prema veb stranicama trećih lica.<br/>Te veb stranice podležu odgovornosti odgovarajućeg vlasnika. TIMOCOM je prilikom prve veze sa eksternim linkom proverio da li tuđi sadržaj sadrži bilo kakva kršenja zakona. U tom momentu nisu postojala kršenja zakona. TIMOCOM nema nikakav uticaj na trenutno i buduće formiranje sadržaja linkovanih stranica. Postavljanje eksternih linkova ne znači da TIMOCOM prisvaja sadržaje koji se nalaze iza linka. Stalna kontrola ovih eksternih linkova se od ponuđača ne može očekivati bez konkretnog upućivanja na kršenje zakona. Međutim, u slučaju saznanja o kršenju zakona takvi eksterni linkovi se odmah brišu.</p><h5>Reklamne poruke</h5><p class="p--small-text">Za sadržaj reklamnih poruka odgovoran je odgovarajući autor, isto kao i za sadržaj stranice koju reklamira. Prikaz reklamne poruke ne predstavlja prihvatanje od strane TIMOCOM-a.</p><h5>Nepostojanje ugovornog odnosa</h5><p class="p--small-text">Korišćenjem TIMOCOM veb stranice se ne sklapa ugovorni odnos između korisnika i TIMOCOM-a, izuzev obaveznog prihvatanja ovih uslova korišćenja. Zbog toga su isključeni ugovorni ili kvazi ugovorni zahtevi protiv TIMOCOM-a.</p><p class="p--small-text"><br/></p><span id="anchor-08FAD0F140E040726AD47CBFC7062936"></span><h2>(2) Autorska prava</h2><p>Sadržaji i radovi objavljeni na ovoj stranici su zaštićeni autorskim pravima. Za svako korišćenje koje nemačko zakonodavstvo o autorskim pravima ne dozvoljava potrebna je prethodna saglasnost odgovarajućeg autora. To posebno važi za umnožavanje, obradu, prevod, čuvanje, preradu, odnosno kopiranje sadržaja u banke podataka ili druge elektronske medije i sisteme. Pri tom su prilozi trećih lica označeni kao takvi. Neodobreno umnožavanje ili kopiranje pojedinih sadržaja ili kompletnih stranica u poslovne ili komercijalne svrhe nije dozvoljeno i kažnjivo je.</p><p>Linkovi ka veb stranici TIMOCOM-a su u svakom slučaju dobrodošli i za njih nije potrebna saglasnost ponuđača veb stranice. Prikaz ove veb stranice na tuđim veb stranicama je dozvoljen samo uz dozvolu TIMOCOM-a.</p><span id="anchor-E41F4804D725A8821D6ABD8FD08AD494"></span><h2>(3) Primenljivo pravo</h2><p class="p--small-text">Važi isključivo merodavno pravo Savezne Republike Nemačke.</p><span id="anchor-6A1DEC729F02CFD062D22903BED69345"></span><h2>(4) Posebni uslovi korišćenja</h2><p class="p--small-text">Ukoliko posebni uslovi za pojedina korišćenja ove veb stranice odstupaju od gore navedenih tačaka (1) do (3), na odgovarajućem mestu će izričito biti data napomena o tome. U tom slučaju u odgovarajućem pojedinačnom slučaju važe posebni uslovi korišćenja.</p><span id="anchor-F6FE96F2B418A67BF70766381C2163A4"></span><h2>(5) Izvor slika</h2><p class="p--small-text">© Milan Noga reco - <a rel="nofollow" class="ci-link-external" href="https://stock.adobe.com/de/images/night-highway-rest-area-slovakia/134294539" target="_blank" rel="noopener">stock.adobe.com</a></p><p class="p--small-text">© Jaroslav Pachý Sr. - <a rel="nofollow" class="ci-link-external" href="https://stock.adobe.com/de/images/truck-on-the-road/96820284" target="_blank" rel="noopener">stock.adobe.com</a></p><p class="p--small-text">© nd3000 - <a rel="nofollow" class="ci-link-external" href="https://stock.adobe.com/de/images/portrait-of-young-programmer-working-in-office/172383436" target="_blank" rel="noopener">stock.adobe.com</a></p><p class="p--small-text">© Art_Photo – <a rel="nofollow" class="ci-link-external" href="https://stock.adobe.com/de/images/group-of-happy-smiling-business-operator-customer-support-team-phone-services-working-with-headset-and-computer-at-call-center/324442193" target="_blank" rel="noopener">stock.adobe.com</a></p><h3>(6) Zaštita uzbunjivača</h3><p>Uzbunjivači nam se mogu obratiti preko anonimne adrese e-pošte na <a rel="nofollow" class="ci-link-mailto" href="mailto:whistleblowing@timocom.com">whistleblowing@timocom.com</a> ili pismom.</p> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </main> <footer class="bg-cool-gray-120 color-white py-4"> <div class="container d-flex flex-column"> <div class="order-1 ci-footer-navigation-items d-flex flex-wrap" role="navigation" aria-label="Main footer navigation"> <div class="w-lg-auto pr-1" aria-label="Navigation categories"> <ul role="list" aria-label="categoryLinks"> <li class="mt-3" role="listitem" > <a class="" href="/usluge" >Usluge</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/usluge/berza-tereta" >Berza tereta</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/usluge/berza-tereta/zatvorena-berza-tereta" >Zatvorena berza tereta</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/usluge/skladiste" >Skladište</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/usluge/rute-i-troskovi" >Rute i troškovi</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/usluge/tenderi" >Tenderi</a> </li> </ul> </div><div class="w-lg-auto pr-1" aria-label="Navigation categories"> <ul role="list" aria-label="categoryLinks"> <li class="mt-3" role="listitem" > </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/usluge/transportni-nalozi" >Transportni nalozi</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/usluge/tracking-pracenje" >Praćenje</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/usluge/interfejsi" >Interfejsi</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/usluge/osiguranje-transporta" >Osiguranje transporta</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/usluge/me%C4%91unarodna-naplata-potra%C5%BEivanja" >Međunarodna naplata potraživanja</a> </li> </ul> </div><div class="w-lg-auto pr-1" aria-label="Navigation categories"> <ul role="list" aria-label="categoryLinks"> <li class="mt-3" role="listitem" > <a class="" href="/resursi" >Resursi</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/blog" >Blog</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/preduze%C4%87e/info-centar" >Info-centar</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/resursi/pregled-tereta" >Uvid u berzu tereta</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/usluge/transportni-barometar" >Transportni barometar</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/lexicon/re%C4%8Dnik-transporta/" >Rečnik transporta</a> </li> </ul> </div><div class="w-lg-auto pr-1" aria-label="Navigation categories"> <ul role="list" aria-label="categoryLinks"> <li class="mt-3" role="listitem" > <a class="" href="/preduze%C4%87e" >Preduzeće</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/preduze%C4%87e/success-stories" >Success Stories</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/preduze%C4%87e/korisnici-preporu%C4%8Duju-korisnike" >Korisnici preporučuju korisnike</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="https://timocom.myspreadshop.de/" rel="noreferrer">Goodies<i class="icon-solid-external-link icon-xs ml-1"></i></a> </li> </ul> </div><div class="w-lg-auto pr-1" aria-label="Navigation categories"> <ul role="list" aria-label="categoryLinks"> <li class="mt-3" role="listitem" > Pravna pitanja </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/impressum" >Impressum</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/op%C5%A1ti-uslovi-kori%C5%A1%C4%87enja" >Opšti uslovi korišćenja</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/za%C5%A1tita-podataka" >Zaštita podataka</a> </li> <li role="listitem"> <a class="" href="#uc-central-modal-show" rel="noreferrer">Cookie-Einstellungen<i class="icon-solid-external-link icon-xs ml-1"></i></a> </li> </ul> </div><div class="w-lg-auto pr-1" aria-label="Navigation categories"> <ul role="list" aria-label="categoryLinks"> <li class="mt-3" role="listitem" > Podrška </li> <li role="listitem"> <a class="" href="/kontakt" >Podrška</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="order-2 d-flex justify-content-center mt-4" aria-label="Social media links"> <span class="social-icons text-center pt-3"> <a target="_blank" rel="noreferrer" title="Facebook Fanpage TIMOCOM berze tovara" href="https://www.facebook.com/timocom.rs" > <i class="icon-brands-facebook-square"></i> </a><a target="_blank" rel="noreferrer" title="Youtube Kanal TIMOCOM berza tovarnih prostora" href="https://www.youtube.com/user/TIMOCOM" > <i class="icon-brands-youtube-square"></i> </a><a target="_blank" rel="noreferrer" title="Lider na tržištu među evropskim berzama tereta- Xing-Gruppe" href="https://www.xing.com/pages/timocom" > <i class="icon-brands-xing-square"></i> </a><a target="_blank" rel="noreferrer" title="TIMOCOM -> LinkedIn" href="https://www.linkedin.com/company/timocom-gmbh/" > <i class="icon-brands-linkedin"></i> </a><a target="_blank" rel="noreferrer" title="Join us on instagram" href="https://instagram.com/timocom" > <i class="icon-brands-instagram"></i> </a> </span> </div> <div class="order-3 text-center mt-2"> <span class="copyright" aria-label="Copyright"> © TIMOCOM GmbH 2024. Sva prava zadržana </span> </div> </div> </footer> <a href="#" role="button" aria-label="do vrha" title="do vrha" class="go-top" style="display: inline" rel="nofollow"> <div class="d-flex flex-nowrap"> <span class="d-none d-md-block mr-1">do vrha</span><i class="icon-solid-arrow-up icon-xs"></i> </div> </a> <noscript class="cm-javascript"> Please enable JavaScript to use this website. </noscript> <script src="https://timcdnprd.azureedge.net/resource/themes/timocom/js/commons-60-5.js" ></script><script src="https://timcdnprd.azureedge.net/resource/themes/timocom/js/timocom-66-20.js" ></script></body></html>