CINXE.COM
Organisation de la Chancellerie f茅d茅rale
<!DOCTYPE HTML> <!--[if lt IE 7 ]> <html lang="fr" class="no-js ie6 oldie"> <![endif]--> <!--[if IE 7 ]> <html lang="fr" class="no-js ie7 oldie"> <![endif]--> <!--[if IE 8 ]> <html lang="fr" class="no-js ie8 oldie"> <![endif]--> <!--[if IE 9 ]> <html lang="fr" class="no-js ie9"> <![endif]--> <!--[if gt IE 9 ]><!--><html lang="fr" class="no-js no-ie"> <!--<![endif]--> <head> <title>Organisation de la Chancellerie f茅d茅rale</title> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta http-equiv="cleartype" content="on" /> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"/> <meta name="msapplication-TileImage" content="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/mstile-144x144.png"/> <meta name="msapplication-config" content="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/browserconfig.xml"/> <meta name="description" content="La Chancellerie f茅d茅rale est subdivis茅e en secteurs et en sections. Elle compte environ 340 collaborateurs et collaboratrices. " /> <meta name="keywords" content="Organisation de la Chancellerie f茅d茅rale" /> <meta name="google-site-verification" content="_KMXCj6xrBYMPuUE4UMltyFjFOTsYbPI5aCSxncV6HM" /> <meta name="language" content="fr" /> <meta name="author" content="Chancellerie f茅d茅rale ChF" /> <!-- current page in other languages --> <link rel="alternate" type="text/html" href="/bk/de/home/bk/organisation-der-bundeskanzlei.html" hreflang="de" lang="de"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/bk/en/home/bk/organisation-der-bundeskanzlei.html" hreflang="en" lang="en"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/bk/it/home/la-cancelleria-federale/organizzazione-della-cancelleria-federale.html" hreflang="it" lang="it"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/bk/rm/home/bk/organisaziun-da-la-chanzlia-federala.html" hreflang="rm" lang="rm"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale.html" hreflang="fr" lang="fr"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta property="og:url" content="https://www.bk.admin.ch/bk/fr/home/bk/organisation-der-bundeskanzlei.html"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:title" content="Organisation de la Chancellerie f茅d茅rale"/> <meta property="og:description" content="La Chancellerie f茅d茅rale est subdivis茅e en secteurs et en sections. Elle compte environ 340 collaborateurs et collaboratrices. "/> <!--style type="text/css" id="antiClickjack">body{display:none !important;}</style--> <script type="text/javascript"> var styleElement = document.createElement('STYLE'); styleElement.setAttribute('id', 'antiClickjack'); styleElement.setAttribute('type', 'text/css'); styleElement.innerHTML = 'body {display:none !important;}'; document.getElementsByTagName('HEAD')[0].appendChild(styleElement); if (self === top) { var antiClickjack = document.getElementById("antiClickjack"); antiClickjack.parentNode.removeChild(antiClickjack); } else { top.location = self.location; } </script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/utils.min.js"></script> <script> Granite.I18n.init({ locale: "fr", urlPrefix: "/libs/cq/i18n/dict." }); </script> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/modules.min.css" type="text/css"> <link rel="shortcut icon" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon.ico"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-57x57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-114x114.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-72x72.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-144x144.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-60x60.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-120x120.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-76x76.png"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-96x96.png" sizes="96x96"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-16x16.png" sizes="16x16"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-32x32.png" sizes="32x32"/> <!--[if lt IE 9]> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/polyfill/v2/polyfill.js?version=4.8.0"></script> <![endif]--> </head> <body class="mod mod-layout skin-layout-template-contentpage"> <div class="mod mod-homepage"> <ul class="access-keys" role="navigation"> <li><a href="/bk/fr/home.html" accesskey="0">Homepage</a></li> <li><a href="#main-navigation" accesskey="1">Main navigation</a></li> <li><a href="#content" accesskey="2">Content area</a></li> <li><a href="#site-map" accesskey="3">Sitemap</a></li> <li><a href="#search-field" accesskey="4">Search</a></li> </ul> </div> <!-- begin: container --> <div class="container container-main"> <header style="background-size: cover; background-image:" role="banner"> <div class="clearfix"> <nav class="navbar treecrumb pull-left"> <h2 class="sr-only">Treecrumb de l鈥檃dministration f茅d茅rale</h2> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown"> <a id="federalAdministration-dropdown" href="#" aria-label="Le Conseil f茅d茅ral" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="icon icon--right"></span> Le Conseil f茅d茅ral</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-labelledby="federalAdministration-dropdown"> <li class="dropdown-header"> <a href="https://www.admin.ch/gov/fr/accueil.html" aria-label="Le Conseil f茅d茅ral" target="_blank" title="">Le Conseil f茅d茅ral</a> <ul> <li> <a href="https://www.bk.admin.ch/bk/fr/home.html" aria-label="ChF: Chancellerie f茅d茅rale" target="_blank" title=""> ChF: Chancellerie f茅d茅rale</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae.html" aria-label="DFAE: D茅partement f茅d茅ral des affaires 茅trang猫res" target="_blank" title=""> DFAE: D茅partement f茅d茅ral des affaires 茅trang猫res</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.edi.admin.ch/edi/fr/home.html" aria-label="DFI: D茅partement f茅d茅ral de l'int茅rieur" target="_blank" title=""> DFI: D茅partement f茅d茅ral de l'int茅rieur</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/fr/home.html" aria-label="DFJP: D茅partement f茅d茅ral de justice et police" target="_blank" title=""> DFJP: D茅partement f茅d茅ral de justice et police</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.vbs.admin.ch/fr" aria-label="DDPS: D茅partement f茅d茅ral de la d茅fense, de la protection de la population et des sports" target="_blank" title=""> DDPS: D茅partement f茅d茅ral de la d茅fense, de la protection de la population et des sports</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.efd.admin.ch/efd/fr/home.html" aria-label="DFF: D茅partement f茅d茅ral des finances" target="_blank" title=""> DFF: D茅partement f茅d茅ral des finances</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.wbf.admin.ch/wbf/fr/home.html" aria-label="DEFR: D茅partement f茅d茅ral de l'茅conomie, de la formation et de la recherche" target="_blank" title=""> DEFR: D茅partement f茅d茅ral de l'茅conomie, de la formation et de la recherche</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.uvek.admin.ch/uvek/fr/home.html" aria-label="DETEC: D茅partement f茅d茅ral de l'environnement, des transports, de l'茅nergie et de la communication" target="_blank" title=""> DETEC: D茅partement f茅d茅ral de l'environnement, des transports, de l'茅nergie et de la communication</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a id="departement-dropdown" href="#" aria-label="Chancellerie f茅d茅rale" class="dropdown-toggle"><span class="icon icon--right"></span> Chancellerie f茅d茅rale</a> </li> </ul> </nav> <!-- begin: metanav --> <section class="nav-services clearfix"> <h2>Organisation de la Chancellerie f茅d茅rale</h2> <nav class="nav-lang"> <ul> <li> <a href="/bk/de/home/bk/organisation-der-bundeskanzlei.html" lang="de" title="allemand" aria-label="allemand">DE</a> </li> <li> <a class="active" lang="fr" title="fran莽ais selected" aria-label="fran莽ais selected">FR</a> </li> <li> <a href="/bk/it/home/la-cancelleria-federale/organizzazione-della-cancelleria-federale.html" lang="it" title="italien" aria-label="italien">IT</a> </li> <li> <a href="/bk/rm/home/bk/organisaziun-da-la-chanzlia-federala.html" lang="rm" title="romanche" aria-label="romanche">RM</a> </li> <li> <a href="/bk/en/home/bk/organisation-der-bundeskanzlei.html" lang="en" title="anglais" aria-label="anglais">EN</a> </li> </ul> </nav> <h2 class="sr-only">Service navigation</h2> <nav class="nav-service"> <ul> <li><a href="/bk/fr/home/Service/contact.html" title="Contact" aria-label="Contact" data-skipextcss="true">Contact</a></li> <li><a href="/bk/fr/home/Service/medias.html" title="Médias" aria-label="Médias" data-skipextcss="true">Médias</a></li> <li><a href="/bk/fr/home/Service/legalisations.html" title="Légalisations" aria-label="Légalisations" data-skipextcss="true">Légalisations</a></li> <li><a href="/bk/fr/home/Service/jobs.html" title="Offres d'emploi" aria-label="Offres d'emploi" data-skipextcss="true">Offres d'emploi</a></li> </ul> </nav> </section> <!-- end: metanav --> </div> <div class="mod mod-logo"> <a href="/bk/fr/home.html" class="brand hidden-xs" id="logo" title="Page d'accueil" aria-label="Page d'accueil"> <img src="/bk/fr/_jcr_content/logo/image.imagespooler.png/1505934763610/logo.png" alt="Chancellerie fédérale suisse"/> <h2 id="logo-desktop-departement">Chancellerie fédérale ChF </h2> </a> </div> <div class="mod mod-searchfield"> <!-- begin: sitesearch desktop--> <div class="mod mod-searchfield global-search global-search-standard"> <form action="/bk/fr/home/recherche.html" class="form-horizontal form-search pull-right"> <h2 class="sr-only">Recherche</h2> <label for="search-field" class="sr-only">Recherche</label> <input id="search-field" name="query" class="form-control search-field" type="text" placeholder="chercher"/> <button class="icon icon--search icon--before" tabindex="0" role="button"> <span class="sr-only">Recherche</span> </button> <button class="icon icon--close icon--after search-reset" tabindex="0" role="button"><span class="sr-only"></span></button> <div class="search-results"> <div class="search-results-list"></div> </div> </form> </div> <!-- end: sitesearch desktop--> </div> <div class="mod mod-themes"> <nav class="navbar yamm yamm--select ddl-to-modal"> <h2 class="sr-only">A-Z</h2> <ul> <!-- Init dropdown with the `pull-right` class if you want to have your Topics select on the right --> <li class="dropdown pull-right"> <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> Th猫mes A-Z <span class="icon icon--bottom"></span> </a> <!-- begin: flyout --> <ul class="dropdown-menu"> <li> <!-- The `yamm-content` can contain any kind of content like tab, table, list, article... --> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right"> Fermer </button> </div> </div> <ul class="nav nav-tabs"> <li><a href="#mf_keywords_tab" data-toggle="tab" data-url="/bk/fr/_jcr_content/themes.keywordsinit.html">Mots-cl茅s</a></li> <li><a href="#mf_glossary_tab" data-toggle="tab" data-url="/bk/fr/_jcr_content/themes.glossaryinit.html">Glossaire</a></li> </ul> <div class="tab-content"> <div class="tab-pane" id="mf_keywords_tab"></div> <h2 class="sr-only visible-print-block">Mots-cl茅s</h2> <div class="tab-pane" id="mf_glossary_tab"></div> <h2 class="sr-only visible-print-block">Glossaire</h2> </div> </div> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </header> <div class="mod mod-mainnavigation"> <!-- begin: mainnav --> <div class="nav-main yamm navbar" id="main-navigation"> <h2 class="sr-only"> Navigation principale </h2> <!-- mobile mainnav buttonbar --> <section class="nav-mobile"> <div class="table-row"> <div class="nav-mobile-header"> <div class="table-row"> <span class="nav-mobile-logo"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/swiss.svg" onerror="this.onerror=null; this.src='/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/swiss.png'" alt="Chancellerie f茅d茅rale ChF"/> </span> <h2> <a href="/bk/fr/home.html" title="Page d'accueil" aria-label="Page d'accueil">Chancellerie f茅d茅rale</a> </h2> </div> </div> <div class="table-cell dropdown"> <a href="#" class="nav-mobile-menu dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span class="icon icon--menu"></span> </a> <div class="drilldown dropdown-menu" role="menu"> <div class="drilldown-container"> <nav class="nav-page-list"> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bk/fr/home/soutien-gouvernement.html">Soutien au gouvernement</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bk/fr/home/droits-politiques.html">Droits politiques</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bk/fr/home/digitale-transformation-ikt-lenkung.html">Transformation num茅rique et gouvernance de l鈥檌nformatique </a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bk/fr/home/documentation.html">Documentation</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale.html">La Chancellerie f茅d茅rale</a> </li> </ul> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"> <span class="icon icon--top" aria-hidden="true"></span> </button> </nav> </div> </div> </div> <div class="table-cell dropdown"> <a href="#" class="nav-mobile-menu dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span class="icon icon--search"></span> </a> <div class="dropdown-menu" role="menu"> <div class="mod mod-searchfield"> <div class="mod mod-searchfield global-search global-search-mobile"> <form action="/bk/fr/home/recherche.html" class="form mod-searchfield-mobile" role="form"> <h2 class="sr-only">Recherche</h2> <label for="search-field-phone" class="sr-only"> Recherche </label> <input id="search-field-phone" name="query" class="search-input form-control" type="text" placeholder="chercher"/> <button class="icon icon--search icon--before" tabindex="0" role="button"> <span class="sr-only">Recherche</span> </button> <button class="icon icon--close icon--after search-reset" tabindex="0" role="button"><span class="sr-only"></span></button> <div class="search-results"> <div class="search-results-list"></div> </div> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <ul class="nav navbar-nav" aria-controls="submenu"> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bk/fr/home/soutien-gouvernement.html" aria-label="Soutien au gouvernement" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bk/fr/home/regierungsunterstuetzung/_jcr_content/par.html">Soutien au gouvernement</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Fermer</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bk/fr/home/droits-politiques.html" aria-label="Droits politiques" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bk/fr/home/politische-rechte/_jcr_content/par.html">Droits politiques</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Fermer</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bk/fr/home/digitale-transformation-ikt-lenkung.html" aria-label="Transformation num茅rique et gouvernance de l鈥檌nformatique " class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bk/fr/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/_jcr_content/par.html">Transformation num茅rique et gouvernance de l鈥檌nformatique </a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Fermer</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bk/fr/home/documentation.html" aria-label="Documentation" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bk/fr/home/dokumentation/_jcr_content/par.html">Documentation</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Fermer</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw current"> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale.html" aria-label="La Chancellerie f茅d茅rale" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bk/fr/home/bk/_jcr_content/par.html">La Chancellerie f茅d茅rale<span class="sr-only">current page</span></a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Fermer</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Fermer"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <!-- begin: main --> <div class="container-fluid hidden-xs"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-breadcrumb"> <h2 id="br1" class="sr-only">Breadcrumb</h2> <ol class="breadcrumb" role="menu" aria-labelledby="br1"> <li><a href="/bk/fr/home.html" title="Page d'accueil" aria-label="Page d'accueil">Page d'accueil</a><span class="icon icon--greater"></span></li> <li><a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale.html" title="La Chancellerie fédérale" aria-label="La Chancellerie fédérale">La Chancellerie fédérale</a><span class="icon icon--greater"></span></li> <li class="active" role="presentation">Organisation de la Chancellerie f茅d茅rale</li> </ol> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-4 col-md-3 drilldown"> <div class="mod mod-leftnavigation"> <a href="#collapseSubNav" data-toggle="collapse" class="collapsed visible-xs">Navigation secondaire</a> <div class="drilldown-container"> <nav class="nav-page-list"> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale.html" class="icon icon--before icon--less visible-xs">Retour</a> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale.html" class="icon icon--before icon--less"><span class="sr-only">Retour </span>La Chancellerie f茅d茅rale</a> <ul> <li class="list-emphasis active"> <span>Organisation de la Chancellerie f茅d茅rale</span> <span class="sr-only"></span> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/organisations-interdepartementales.html">Organisations interd茅partementales</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <div class="col-sm-8 col-md-9 main-column" id="content" role="main"> <div class="row"> <div class="col-md-8 main-content js-glossary-context"> <div class="visible-xs visible-sm"> <p><a href="#context-sidebar" class="icon icon--before icon--root">Bas de la page</a></p> </div> <div class="contentHead"> <div class="mod mod-backtooverview"> </div> <a href="javascript:$.printPreview.printPreview()" onclick="" class="icon icon--before icon--print pull-right" title="Imprimer cette page"></a> <div class="mod mod-contentpagewide"> <h1 class="text-inline">Organisation de la Chancellerie f茅d茅rale</h1> </div> </div> <div class="mod mod-text"> <article class="clearfix"> <p class="lead">L鈥檃ctuel chancelier de la Conf茅d茅ration, Viktor Rossi, dirige depuis 2024 la Chancellerie f茅d茅rale - qui compte quelque 340 personnes - au m锚me titre qu鈥檜n conseiller f茅d茅ral dirige son d茅partement.</p> </article> </div> <div class="mod mod-headline"> <h3>Secteur du chancelier </h3> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/section-des-droits-politiques.html" title="Section des droits politiques" aria-label="Section des droits politiques">Section des droits politiques</a><div class='description'>La Section des droits politiques est charg茅e de mettre en 艙uvre les droits populaires, de pr茅parer les scrutins f茅d茅raux et de coordonner la mise en place du vote 茅lectronique par les cantons.</div> </p> </div> <div class="mod mod-separator"> <hr/> </div> <div class="mod mod-headline"> <h3>Secteur communication et strat茅gie</h3> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/section-communication.html" title="Section communication" aria-label="Section communication">Section communication</a><div class='description'>La section communication de la Chancellerie f茅d茅rale coordonne les informations du Conseil f茅d茅ral destin茅es aux m茅dias, au grand public, aux cantons et au Parlement.</div> </p> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/section-soutien-communication.html" title="Section de soutien à la communication" aria-label="Section de soutien à la communication">Section de soutien à la communication</a><div class='description'>La section est l'agence de communication de la Conf茅d茅ration. La section est 茅galement responsable de la gestion et du d茅veloppement strat茅gique et op茅rationnel du corporate design de l'administration f茅d茅rale.</div> </p> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/section-aide-conduite-strategique.html" title="Section aide à la conduite stratégique" aria-label="Section aide à la conduite stratégique">Section aide à la conduite stratégique</a><div class='description'>La section Aide 脿 la conduite strat茅gique (SACS) est charg茅e d鈥櫭﹖ablir les rapports d鈥檃ctivit茅 et les rapports de planification du Conseil f茅d茅ral et soutient les d茅partements dans la gestion de crises.</div> </p> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/soutien-gouvernement/service-presidentiel.html" title="Service présidentiel" aria-label="Service présidentiel">Service présidentiel</a><div class='description'>Le service pr茅sidentiel, rattach茅 depuis 2015 脿 la Chancellerie f茅d茅rale, assiste le pr茅sident de la Conf茅d茅ration, et son d茅partement, dans l鈥檃ccomplissement des t芒ches suppl茅mentaires qui lui incombent pendant l鈥檃nn茅e o霉 il exerce cette fonction. Il joue un r么le de conseil notamment en mati猫re de diplomatie et de communication.</div> </p> </div> <div class="mod mod-separator"> <hr/> </div> <div class="mod mod-headline"> <h3>Secteur Conseil f茅d茅ral</h3> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/section-affaires-du-conseil-federal.html" title="Section Affaires du Conseil fédéral" aria-label="Section Affaires du Conseil fédéral">Section Affaires du Conseil fédéral</a><div class='description'>La Section des affaires du Conseil f茅d茅ral traite les quelque 2'500 affaires que les d茅partements soumettent annuellement au Conseil f茅d茅ral. Elle traite en outre les quelque 1300 interventions parlementaires auxquelles le Conseil f茅d茅ral doit annuellement r茅pondre.</div> </p> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/section-du-droit.html" title="Section du droit" aria-label="Section du droit">Section du droit</a><div class='description'>Les activit茅s de la section du droit se subdivisent en trois domaines :<br /> 1. L茅gislation et suivi des affaires du Conseil f茅d茅ral<br /> 2. Domaines de comp茅tence particuliers : droit du domaine de l鈥檕rganisation de l鈥檃dministration, de la consultation et des publications officielles.<br /> 3. Autres t芒ches : conseiller la direction et les sections sur toutes les questions juridiques et notamment sur la mise en 艙uvre de la loi sur la protection des donn茅es et de la loi sur la transparence, participer 脿 des projets au sein et en dehors de la Chancellerie f茅d茅rale, assurer la coordination dans le domaine des commissions extraparlementaires.</div> </p> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/centre-des-publications-officielles-cpo.html" title="Centre des publications officielles (CPO)" aria-label="Centre des publications officielles (CPO)">Centre des publications officielles (CPO)</a><div class='description'>Le Centre des publications officielles (CPO) soutient et conseille les offices f茅d茅raux dans le cadre du traitement des dossiers qui doivent 锚tre publi茅s dans la Feuille F茅d茅rale ou dans le Recueil officiel.</div> </p> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/services-linguistiques-centraux-section%20allemande.html" title="Services linguistiques centraux, Section allemande" aria-label="Services linguistiques centraux, Section allemande">Services linguistiques centraux, Section allemande</a><div class='description'>La Section allemande des Services linguistiques centraux veille 脿 ce que tous les actes normatifs de la Conf茅d茅ration soient formul茅s de mani猫re pr茅cise, claire, coh茅rente et aussi simple que possible.</div> </p> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/services-linguistiques-centraux--section-francaise.html" title="Services linguistiques centraux, Section française" aria-label="Services linguistiques centraux, Section française">Services linguistiques centraux, Section française</a><div class='description'>La Section fran莽aise des Services linguistiques centraux partage ses activit茅s entre r茅daction l茅gislative, traduction et r茅vision pour le compte du Parlement, du Conseil f茅d茅ral, des d茅partements et de la Chancellerie f茅d茅rale.</div> </p> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/services-linguistiques-centraux-division-italienne.html" title="Services linguistiques centraux, Division italienne" aria-label="Services linguistiques centraux, Division italienne">Services linguistiques centraux, Division italienne</a><div class='description'>C鈥檈st 脿 la Division italienne qu鈥檌ncombe l鈥櫭﹍aboration de la version italienne de la l茅gislation f茅d茅rale. A ce titre, elle est charg茅e de la publication de l鈥櫭ヾition en langue italienne de la Feuille f茅d茅rale et du Recueil officiel des lois f茅d茅rales. </div> </p> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/services-linguistiques-centraux-section-de-terminologie.html" title="Services linguistiques centraux, Section de terminologie" aria-label="Services linguistiques centraux, Section de terminologie">Services linguistiques centraux, Section de terminologie</a><div class='description'>La Section de terminologie des Services linguistiques centraux de la Chancellerie f茅d茅rale 茅labore pour toute l鈥檃dministration f茅d茅rale une terminologie actualis茅e et adapt茅e dans les quatre langues nationales et en anglais.</div> </p> </div> <div class="mod mod-separator"> <hr/> </div> <div class="mod mod-headline"> <h3>Secteur Ressources</h3> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/centre-services-informatiques.html" title="Section Service numériques">Section Service numériques</a><div class='description'>La Section Service num茅riques met son savoir 脿 la disposition de la Chancellerie f茅d茅rale et lui fournit les prestations en informatique et en t茅l茅communication n茅cessaires 脿 l鈥檃ccomplissement de ses t芒ches.</div> </p> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/personnel-finances.html" title="Section Personnel, finances, contrôle de gestion" aria-label="Section Personnel, finances, contrôle de gestion">Section Personnel, finances, contrôle de gestion</a><div class='description'>La Section est responsable de la gestion du personnel, de la formation, de la planification des finances et de la pr茅sentation des comptes.</div> </p> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/service-specialise-controles-securite-relatifs-personnes.html" title="Service spécialisé chargé des contrôles de sécurité relatifs aux personnes" aria-label="Service spécialisé chargé des contrôles de sécurité relatifs aux personnes">Service spécialisé chargé des contrôles de sécurité relatifs aux personnes</a><div class='description'>Les cadres sup茅rieurs de l鈥檃dministration f茅d茅rale sont soumis 脿 un contr么le de s茅curit茅. Ce contr么le repose principalement sur une audition men茅e par le Service sp茅cialis茅 de la Chancellerie f茅d茅rale charg茅 des contr么les de s茅curit茅 relatifs aux personnes.</div> </p> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/section-gestion-affaires-logistique.html" title="Section Gestion des affaires, sécurité, infrastructure">Section Gestion des affaires, sécurité, infrastructure</a><div class='description'>La section fournit des prestations en faveur de la Chancellerie f茅d茅rale et de l鈥檃dministration f茅d茅rale dans les domaines de la gestion des affaires et de la logistique.</div> </p> </div> <div class="mod mod-separator"> <hr/> </div> <div class="mod mod-headline"> <h3>Secteur Transformation num茅rique et gouvernance de l鈥檌nformatique</h3> </div> <div class="mod mod-text"> <article class="clearfix"> <p>Depuis d茅but 2021, le secteur <a href="/bk/fr/home/digitale-transformation-ikt-lenkung.html">Transformation num茅rique et gouvernance de l鈥檌nformatique (TNI)</a> est rattach茅 脿 la Chancellerie f茅d茅rale. Il assure la coordination interd茅partementale des projets, des moyens et des prestations administratives dans la perspective de la transformation num茅rique de l鈥檃dministration f茅d茅rale.</p> </article> </div> <div class="mod mod-separator"> <hr/> </div> <div class="mod mod-headline"> <h3>L鈥櫭﹖at-major du chancelier de la Conf茅d茅ration</h3> </div> <div class="mod mod-text"> <article class="clearfix"> <p><i><a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/stab-bundeskanzler.html">L鈥櫭﹖at-major du chancelier de la Conf茅d茅ration</a> est charg茅 de soutenir le chancelier de la Conf茅d茅ration et les vice-chanceliers pour toutes les questions d鈥檕rdre organisationnel ou administratif.</i></p> </article> </div> <div class="mod mod-separator"> <hr/> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/prepose-federal-a-la-protection-des-donnees-et-a-la-transparence.html" title="Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence" aria-label="Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence">Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence</a><div class='description'>Le Pr茅pos茅 f茅d茅ral 脿 la protection des donn茅es et 脿 la transparence exerce ses comp茅tences dans les domaines de la loi f茅d茅rale sur la protection des donn茅es et de la loi f茅d茅rale sur le principe de la transparence dans l'administration.</div> </p> </div> <div class="mod mod-separator"> <hr/> </div> <div class="mod mod-headline"> <h3>Organisations interd茅partementales </h3> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/organisations-interdepartementales/conference-secretaires-generaux.html" title="Conférence des secrétaires généraux (CSG) " aria-label="Conférence des secrétaires généraux (CSG) ">Conférence des secrétaires généraux (CSG) </a> </p> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/organisations-interdepartementales/conference-services-information-confederation.html" title="Conférence des services d’information de la Confédération (CSIC)" aria-label="Conférence des services d’information de la Confédération (CSIC)">Conférence des services d’information de la Confédération (CSIC)</a> </p> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/organisations-interdepartementales/webforum-confederation.html" title="Webforum de la Confédération" aria-label="Webforum de la Confédération">Webforum de la Confédération</a> </p> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/organisations-interdepartementales/Konferenz-Sprachdienste-Bundesverwaltung%20(KOSD).html" title="Conférence interdépartementale des services linguistiques (CISL)" aria-label="Conférence interdépartementale des services linguistiques (CISL)">Conférence interdépartementale des services linguistiques (CISL)</a> </p> </div> <div class="mod mod-separator"> <hr/> </div> <div class="mod mod-headline"> <h2>Informations compl茅mentaires</h2> </div> <div class="mod mod-tabs"> <a id="context-sidebar"></a> <!-- Nav tabs --> <ul class="nav nav-tabs"> <li class="active"> <a href="#tab__content_bk_fr_home_bk_organisation-der-bundeskanzlei_jcr_content_par_tabs" data-toggle="tab"> Documents </a> </li> <li > <a href="#liens__content_bk_fr_home_bk_organisation-der-bundeskanzlei_jcr_content_par_tabs" data-toggle="tab"> Liens </a> </li> </ul> <!-- Tab panes --> <div class="tab-content tab-border"> <div class="tab-pane clearfix active" id="tab__content_bk_fr_home_bk_organisation-der-bundeskanzlei_jcr_content_par_tabs"> <h2 class="sr-only visible-print-block">Documents</h2> <div class="mod mod-download"> <p> <a href="/dam/bk/fr/dokumente/personal-und-ressourcen/organigramm-bk-30092024.pdf.download.pdf/Organigramme%20ChF%2001.10.2024.pdf" title="Organigramme ChF d猫s 01.10.2024" class="icon icon--before icon--pdf">Organigramme ChF dès 01.10.2024<span class="text-dimmed"> (PDF, 105 kB, 30.09.2024)</span></a> </p> </div> <div class="mod mod-download"> </div> </div> <div class="tab-pane clearfix " id="liens__content_bk_fr_home_bk_organisation-der-bundeskanzlei_jcr_content_par_tabs"> <h2 class="sr-only visible-print-block">Liens</h2> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/bases-legales.html" target="_self" title="Bases légales" aria-label="Bases légales">Bases légales</a> </p> </div> <div class="mod mod-link"> </div> </div> </div> </div> <div class="mod mod-backtooverview"> </div> <div class="clearfix"> <p class="pull-right"> <small> <a href="#" class="icon icon--before icon--power hidden-print"> D茅but de la page </a> </small> </p> </div> <div class="mod mod-socialshare"> <div class="social-sharing" aria-labelledby="social_share"> <label id="social_share" class="sr-only">Social share</label> <a href="#" aria-label="Facebook" data-analytics="facebook" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=626,height=436'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/FB-f-Logo__blue_29.png" width="16px" height="16px" alt=""> </a> <a href="#" aria-label="Twitter" data-analytics="twitter" onclick="window.open('http://twitter.com/share?text='+encodeURIComponent('Organisation de la Chancellerie f茅d茅rale')+'&url='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=626,height=436'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/Twitter_logo_blue.png" width="16px" height="16px" alt=""> </a> <a href="#" aria-label="Xing" data-analytics="xing" onclick="window.open('https://www.xing.com/spi/shares/new?url='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=600,height=450'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/assets/img/ico-xing.png" width="16px" height="16px" alt=""/> </a> <a href="#" aria-label="LinkedIn" data-analytics="linkedin" onclick="window.open('https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=600,height=450'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/assets/img/ico-linkedin.png" width="16px" height="16px" alt=""/> </a> </div> </div> </div> <div class="col-md-4"> <div class="context-column"> <div class="mod mod-contactbox"> </div> <div class="mod mod-basket"> <aside class="cart"> <h4> Panier d'achat </h4> <ul class="list-unstyled order-list js-order-list"> </ul> </aside> <script type="text/template" id="order-list-template"> {{ for(var i=0,item;i<data.length;i++) { index = i+1; item = data[i]; }} <li class="clearfix" id="{{= item.id }}"> <span class="pull-left">{{= item.quantity }}x {{= item.productTitle }}</span> <a class="storage-delete pull-right" href="#"> <span class="icon icon--after icon--trash"></span> </a> <input type="hidden" name="order_{{= index }}_productTitle" value="{{= item.productTitle }}" /> <input type="hidden" name="order_{{= index }}_quantity" value="{{= item.quantity }}" /> <input type="hidden" name="order_{{= index }}_productId" value="{{= item.productId }}" /> <input type="text" name="genericKeyValueParameter" value="{{= item.productTitle + "##" }}{{= item.quantity }}x" /> </li> {{ } }} </script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- end: main --> <span class="visible-print">https://www.bk.admin.ch/content/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale.html</span> <footer role="contentinfo"> <h2 class="sr-only">Footer</h2> <div class="container-fluid footer-service"> <h3>Chancellerie f茅d茅rale ChF</h3> <nav> <ul> <li><a href="/bk/fr/home/Service/contact.html" title="Contact" aria-label="Contact">Contact</a></li> <li><a href="/bk/fr/home/Service/medias.html" title="Médias" aria-label="Médias">Médias</a></li> <li><a href="/bk/fr/home/Service/legalisations.html" title="Légalisations" aria-label="Légalisations">Légalisations</a></li> <li><a href="/bk/fr/home/Service/jobs.html" title="Offres d'emploi" aria-label="Offres d'emploi">Offres d'emploi</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="site-map"> <h2 class="sr-only">Footer</h2> <a href="#site-map" data-target="#site-map" data-toggle="collapse" class="site-map-toggle collapsed">Sitemap</a> <div class="container-fluid" id="site-map"> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Soutien au gouvernement</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bk/fr/home/soutien-gouvernement/affaires-du-conseil-federal.html" title="Affaires du Conseil fédéral" aria-label="Affaires du Conseil fédéral" data-skipextcss="true">Affaires du Conseil fédéral</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/soutien-gouvernement/aide-conduite-strategique.html" title="Aide à la conduite stratégique" aria-label="Aide à la conduite stratégique" data-skipextcss="true">Aide à la conduite stratégique</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/soutien-gouvernement/communication.html" title="Communication" aria-label="Communication" data-skipextcss="true">Communication</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/soutien-gouvernement/langues.html" title="Langues" aria-label="Langues" data-skipextcss="true">Langues</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/soutien-gouvernement/legislation.html" title="Législation" aria-label="Législation" data-skipextcss="true">Législation</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/soutien-gouvernement/accompagnement-legislatif.html" title="Accompagnement législatif" aria-label="Accompagnement législatif" data-skipextcss="true">Accompagnement législatif</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/soutien-gouvernement/publications-officielles.html" title="Publications officielles" aria-label="Publications officielles" data-skipextcss="true">Publications officielles</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/soutien-gouvernement/service-presidentiel.html" title="Service présidentiel" aria-label="Service présidentiel" data-skipextcss="true">Service présidentiel</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/soutien-gouvernement/Krisenmanagement.html" title="Gestion des crises" aria-label="Gestion des crises" data-skipextcss="true">Gestion des crises</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Droits politiques</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bk/fr/home/droits-politiques/initiatives-populaires.html" title="Initiatives populaires" aria-label="Initiatives populaires" data-skipextcss="true">Initiatives populaires</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/droits-politiques/referendum.html" title="Référendums" aria-label="Référendums" data-skipextcss="true">Référendums</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/droits-politiques/votations-populaires.html" title="Votations populaires" aria-label="Votations populaires" data-skipextcss="true">Votations populaires</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/droits-politiques/petitions.html" title="Pétitions" aria-label="Pétitions" data-skipextcss="true">Pétitions</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/droits-politiques/election-du-conseil-national.html" title="Election du Conseil national" aria-label="Election du Conseil national" data-skipextcss="true">Election du Conseil national</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/droits-politiques/registre-des-partis.html" title="Registre des partis" aria-label="Registre des partis" data-skipextcss="true">Registre des partis</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/droits-politiques/utilisation-des-droits-populaires--retrospective-et-donnees.html" title="Utilisation des droits populaires" aria-label="Utilisation des droits populaires" data-skipextcss="true">Utilisation des droits populaires</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/droits-politiques/e-voting.html" title="Vote électronique" aria-label="Vote électronique" data-skipextcss="true">Vote électronique</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Digitalisation</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bk/fr/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/bereichdti.html" title="Secteur TNI" aria-label="Secteur TNI" data-skipextcss="true">Secteur TNI</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/digitale-schweiz.html" title="Suisse numérique" aria-label="Suisse numérique" data-skipextcss="true">Suisse numérique</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/digitale-bundesverwaltung.html" title="Administration numérique " aria-label="Administration numérique " data-skipextcss="true">Administration numérique </a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/bundesarchitektur.html" title="Architecture de la Confédération" aria-label="Architecture de la Confédération" data-skipextcss="true">Architecture de la Confédération</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/hermes_projektmanagementmethode.html" title="Méthode de gestion de projets HERMES" aria-label="Méthode de gestion de projets HERMES" data-skipextcss="true">Méthode de gestion de projets HERMES</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/projekte-programme.html" title="Projets et programmes" aria-label="Projets et programmes" data-skipextcss="true">Projets et programmes</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/standarddienste.html" title="Services informatiques standard" aria-label="Services informatiques standard" data-skipextcss="true">Services informatiques standard</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/ikt-vorgaben.html" title="Directives informatiques" aria-label="Directives informatiques" data-skipextcss="true">Directives informatiques</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/finanzielle-fuehrung.html" title="Conduite financière" aria-label="Conduite financière" data-skipextcss="true">Conduite financière</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/controlling.html" title="Contrôle de gestion informatique" aria-label="Contrôle de gestion informatique" data-skipextcss="true">Contrôle de gestion informatique</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/e-procurement.html" title="Achats électroniques" aria-label="Achats électroniques" data-skipextcss="true">Achats électroniques</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/e-services-bund.html" title="Répertoire des cyberservices de la Confédération" aria-label="Répertoire des cyberservices de la Confédération" data-skipextcss="true">Répertoire des cyberservices de la Confédération</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/datenoekosystem_schweiz.html" title="Écosystème de données suisse" aria-label="Écosystème de données suisse" data-skipextcss="true">Écosystème de données suisse</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>La Chancellerie f茅d茅rale</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/bundeskanzler.html" title="Viktor Rossi, chancelier de la Confédération" aria-label="Viktor Rossi, chancelier de la Confédération" data-skipextcss="true">Viktor Rossi, chancelier de la Confédération</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/vizekanzler_vizekanzlerin.html" title="Rachel Salzmann, vice-chancelière " aria-label="Rachel Salzmann, vice-chancelière " data-skipextcss="true">Rachel Salzmann, vice-chancelière </a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/vizekanzler_br-sprecher.html" title="Andrea Arcidiacono, vice-chancelier " aria-label="Andrea Arcidiacono, vice-chancelier " data-skipextcss="true">Andrea Arcidiacono, vice-chancelier </a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/geschaeftsleitung.html" title=" Direction " aria-label=" Direction " data-skipextcss="true"> Direction </a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale.html" title="Organisation de la Chancellerie fédérale" aria-label="Organisation de la Chancellerie fédérale" data-skipextcss="true">Organisation de la Chancellerie fédérale</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/histoire-de-la-chancellerie-federale.html" title="L'histoire de la Chancellerie fédérale" aria-label="L'histoire de la Chancellerie fédérale" data-skipextcss="true">L'histoire de la Chancellerie fédérale</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/bases-legales.html" title="Bases légales" aria-label="Bases légales" data-skipextcss="true">Bases légales</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/geschaeftsordnung.html" title="Règlement d’organisation" aria-label="Règlement d’organisation" data-skipextcss="true">Règlement d’organisation</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/chancellerie-federale/arbeitenbeiderbundeskanzlei.html" title="Travailler à la Chancellerie fédérale" aria-label="Travailler à la Chancellerie fédérale" data-skipextcss="true">Travailler à la Chancellerie fédérale</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Documentation</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bk/fr/home/documentation/organes-extraparlementaires.html" title="Organes extraparlementaires " aria-label="Organes extraparlementaires " data-skipextcss="true">Organes extraparlementaires </a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/documentation/protection-des-donnees-et-principe-de-la-transparence-a-la-chf.html" title="Protection des données et principe de la transparence" aria-label="Protection des données et principe de la transparence" data-skipextcss="true">Protection des données et principe de la transparence</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/documentation/aide-a-la-conduite-strategique.html" title="Aide à la conduite stratégique " aria-label="Aide à la conduite stratégique " data-skipextcss="true">Aide à la conduite stratégique </a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/documentation/legislation.html" title="Législation " aria-label="Législation " data-skipextcss="true">Législation </a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/documentation/programme-gever-de-la-confederation.html" title="Programme GEVER de la Confédération " aria-label="Programme GEVER de la Confédération " data-skipextcss="true">Programme GEVER de la Confédération </a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/documentation/seminaires-et-cours.html" title="Séminaires et cours " aria-label="Séminaires et cours " data-skipextcss="true">Séminaires et cours </a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/documentation/accompagnement-legislatif.html" title="Accompagnement législatif " aria-label="Accompagnement législatif " data-skipextcss="true">Accompagnement législatif </a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/documentation/cyberadministration.html" title="Communication électronique des écrits aux autorités" aria-label="Communication électronique des écrits aux autorités" data-skipextcss="true">Communication électronique des écrits aux autorités</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Publication</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bk/fr/home/documentation/identite-visuelle-de-ladministration-federale-suisse.html" title="Identité visuelle de l'Administration fédérale suisse " aria-label="Identité visuelle de l'Administration fédérale suisse " data-skipextcss="true">Identité visuelle de l'Administration fédérale suisse </a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/documentation/conf%C3%A9d%C3%A9ration-en-bref.html" title="La Confédération en bref " aria-label="La Confédération en bref " data-skipextcss="true">La Confédération en bref </a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/documentation/communiques.html" title="Communiqués" aria-label="Communiqués" data-skipextcss="true">Communiqués</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/documentation/discours.html" title="Discours " aria-label="Discours " data-skipextcss="true">Discours </a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/documentation/compilation-explications-Conseil%20f%C3%A9d%C3%A9ral-depuis-1978.html" title="Compilation des explications du Conseil fédéral" aria-label="Compilation des explications du Conseil fédéral" data-skipextcss="true">Compilation des explications du Conseil fédéral</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home/documentation/langues.html" title="Langues " aria-label="Langues " data-skipextcss="true">Langues </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid"> <h3>Rester inform茅</h3> <nav class="links-social" aria-labelledby="social_media"> <label id="social_media" class="sr-only">Social media links</label> <ul> <li><a href="https://twitter.com/BR_Sprecher" class="icon icon--before icon icon--before icon--twitter" title="@BR_Sprecher" aria-label="@BR_Sprecher">@BR_Sprecher</a></li> <li><a href="https://x.com/SwissGov" class="icon icon--before icon icon--before icon--twitter" aria-label="@SwissGov" target="_blank" title="">@SwissGov</a></li> <li><a href="https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques/abonnement-communiques.html" class="icon icon--before icon icon--before icon--message" aria-label="News" target="_blank" title="">News</a></li> <li><a href="https://www.newsd.admin.ch/newsd/feeds/rss?lang=fr&org-nr=101&topic=&keyword=&offer-nr=&catalogueElement=&kind=M,R&start_date=2015-01-01" class="icon icon--before icon icon--before icon--rss" aria-label="Flux RSS" target="_blank" title="">Flux RSS</a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/gov.ch/" class="icon icon--before icon icon--before fa fa-instagram" title="@gov.ch" aria-label="@gov.ch">@gov.ch</a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/digitale-schweiz/" class="icon icon--before icon icon--before fa fa-linkedin" target="_blank" aria-label="Suisse numérique " title="">Suisse numérique </a></li> <li><a href="https://twitter.com/digitaldialogCH/" class="icon icon--before icon icon--before icon--twitter" target="_blank" title="@digitaldialogCH" aria-label="@digitaldialogCH">@digitaldialogCH</a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/bundeskanzlei-bk/" class="icon icon--before icon icon--before fa fa-linkedin" aria-label="Chancellerie fédérale" target="_blank" title="">Chancellerie fédérale</a></li> </ul> </nav> <div class="mod mod-cobranding"> </div> <!-- begin: logo phone --> <div class="mod mod-logo"> <hr class="footer-line visible-xs"> <img src="/bk/fr/_jcr_content/logo/image.imagespooler.png/1505934763610/logo.png" class="visible-xs" alt="Chancellerie fédérale suisse"/> </div> <!-- end: logo phone --> </div> <div class="footer-address"> <span class="hidden-xs">Chancellerie f茅d茅rale ChF</span> <nav class="pull-right"> <ul> <li><a href="https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/conditions-utilisation.html" target="_blank" aria-label="Informations juridiques" title="">Informations juridiques</a></li> <li><a href="/bk/fr/home/documentation/impressum.html" title="Impressum" aria-label="Impressum" data-skipextcss="true">Impressum</a></li> </ul> </nav> </div> </footer> <div class="modal" id="nav_modal_rnd"> <!-- modal --> </div> </div> <!-- end: container --> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery/granite/csrf.min.js"></script> <script src="/etc/clientlibs/granite/jquery/granite/csrf.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/core/frontend/modules.js"></script> <!-- bdef6ZONSXLGVmbSJaFVg4Ka5fEcEUs85yC4N1omeJh2K3aMjNPF7DDpC1fiSS7mjzw3fxT33WHnlObrV8IzqqnbHs4HpEiCI4uOydbtto4ia4eNzTga2egYl3JN0fgCcsnphnKfll8xrsJvITKjryNlUfa5mHVbqpweNDjnyvuaagBY1CuSaVIz6rn2wggWEIWWLBeM0bkfBTBzRt3TsvqvkDJrCXNB0ZPwv2toKyzzOEeyGT2ETPYrnSYZCBdVEADak0Zl4U7Gpq0xaRArrsPc0m3k1fzmX1oFPUHEdNSN6me0SzmXu7wxDtIS2oIMFsk9rUW86S2YIBtFY6jYw3gZdlwoXvHnQRQcUYk96Euqw9xQUtyYzJL8ytWrLlLsKAncQjAAGN9au2reCgiVVAIfZNNKXjDshGxM1CTPFyeKuG2ZhGuaJOza3UkrqarGjhcHOZvmSWwFA49yS377yFhJw0rqWilEyv0FiZRVR8FqLTaWErI56pqdLIarSezPk2xXgGgosuN8cxIp3bCKA5QzNz8UETWWFtQY9n1tBab8ZLcUHw8NK6xAP2KDegOCd6OnKBD77tMEIcNTfzfMS6qU1v2VQ4Cw4eweakyR0YfgSF1d0qQwZouX88zapdbvblttCVbDYOFGvjtOgCsuGfXBcxyR34jdNkhQXn5mgANXluEHB3bYbhQwM3BJmiEQjLWjgZAZp8HPQ5SsO1JBlcd1zFqCAAVVG0dkTrLURpHJs9jAtG5pQEBFMEIKPcjbKXGOvkJNgVcIfUx76Y57MjbtRlyaD22vAG5LQBT5h0jiAETpomgpGb3OZQk4ZG3an8yuSwKEAqhiQEZHs4udEtmjF89uAYaj4FZ23W4w1JPciZgrY4qeuB5eql5cNr3qkQKjB96ZyKaZZrjLmAZLtSiCD0Vdu2iGiMIQsHt3m2Qu61GeeItUGD4LtABv4lOGYIHQYgf478uMWRAmgi3dhOea0iLxWqvyGYrf5L3eJzZjPJXxHmkw28kAL9TjJmzRCbVT8BjEwMiLyUryXyHTZz5pfZV45IycXQlL7MEPceJEBb9HXbg2D3OPQsFmf5xGXcD63io2XyTCkW7H2lncVaNQNxdinupQI8V6JZX4c3HLYhSpOvQlO20auxtHvkq5n90NItnoGD4FhUqQqBrdHUnshs1pgu2bn191JU3GMc1p3t --> <!-- Matomo --> <script type="text/javascript"> var _paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://analytics.bit.admin.ch/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '20']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <!-- End Matomo Code --> </body> </html>