CINXE.COM
Bundeskanzlei - Startseite
<!DOCTYPE HTML> <!--[if lt IE 7 ]> <html lang="de" class="no-js ie6 oldie"> <![endif]--> <!--[if IE 7 ]> <html lang="de" class="no-js ie7 oldie"> <![endif]--> <!--[if IE 8 ]> <html lang="de" class="no-js ie8 oldie"> <![endif]--> <!--[if IE 9 ]> <html lang="de" class="no-js ie9"> <![endif]--> <!--[if gt IE 9 ]><!--><html lang="de" class="no-js no-ie"> <!--<![endif]--> <head> <title>Bundeskanzlei - Startseite </title> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta http-equiv="cleartype" content="on" /> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"/> <meta name="msapplication-TileImage" content="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/mstile-144x144.png"/> <meta name="msapplication-config" content="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/browserconfig.xml"/> <meta name="description" content="Die Aufgaben der Bundeskanzlei. Wie unterst眉tzt sie den Bundesrat? Ihre Rolle bei den eidgen枚ssischen Wahlen und Abstimmungen" /> <meta name="google-site-verification" content="_KMXCj6xrBYMPuUE4UMltyFjFOTsYbPI5aCSxncV6HM" /> <meta name="language" content="de" /> <meta name="author" content="Bundeskanzlei BK" /> <!-- current page in other languages --> <link rel="alternate" type="text/html" href="/bk/de/home.html" hreflang="de" lang="de"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/bk/en/home.html" hreflang="en" lang="en"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/bk/it/home.html" hreflang="it" lang="it"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/bk/rm/home.html" hreflang="rm" lang="rm"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/bk/fr/home.html" hreflang="fr" lang="fr"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta property="og:url" content="https://www.bk.admin.ch/bk/de/home.html"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:title" content="Startseite"/> <!--style type="text/css" id="antiClickjack">body{display:none !important;}</style--> <script type="text/javascript"> var styleElement = document.createElement('STYLE'); styleElement.setAttribute('id', 'antiClickjack'); styleElement.setAttribute('type', 'text/css'); styleElement.innerHTML = 'body {display:none !important;}'; document.getElementsByTagName('HEAD')[0].appendChild(styleElement); if (self === top) { var antiClickjack = document.getElementById("antiClickjack"); antiClickjack.parentNode.removeChild(antiClickjack); } else { top.location = self.location; } </script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/utils.min.js"></script> <script> Granite.I18n.init({ locale: "de", urlPrefix: "/libs/cq/i18n/dict." }); </script> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/modules.min.css" type="text/css"> <link rel="shortcut icon" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon.ico"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-57x57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-114x114.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-72x72.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-144x144.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-60x60.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-120x120.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-76x76.png"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-96x96.png" sizes="96x96"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-16x16.png" sizes="16x16"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-32x32.png" sizes="32x32"/> <!--[if lt IE 9]> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/polyfill/v2/polyfill.js?version=4.8.0"></script> <![endif]--> </head> <body class="mod mod-layout skin-layout-template-homepage"> <div class="mod mod-contentpagewide"> <ul class="access-keys" role="navigation"> <li><a href="/bk/de/home.html" accesskey="0">Homepage</a></li> <li><a href="#main-navigation" accesskey="1">Main navigation</a></li> <li><a href="#content" accesskey="2">Content area</a></li> <li><a href="#site-map" accesskey="3">Sitemap</a></li> <li><a href="#search-field" accesskey="4">Search</a></li> </ul> </div> <!-- begin: container --> <div class="container container-main"> <header style="background-size: cover; background-image:" role="banner"> <div class="clearfix"> <nav class="navbar treecrumb pull-left"> <h2 class="sr-only">Treecrumb Bundesverwaltung</h2> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown"> <a id="federalAdministration-dropdown" href="#" aria-label="Der Bundesrat" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="icon icon--right"></span> Der Bundesrat</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-labelledby="federalAdministration-dropdown"> <li class="dropdown-header"> <a href="https://www.admin.ch/gov/de/start.html" aria-label="Der Bundesrat admin.ch" target="_blank" title="">Der Bundesrat admin.ch</a> <ul> <li> <a href="https://www.bk.admin.ch/bk/de/home.html" aria-label="BK: Schweizerische Bundeskanzlei" target="_blank" title=""> BK: Schweizerische Bundeskanzlei</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.eda.admin.ch/eda/de/home.html" aria-label="EDA: Eidgen枚ssisches Departement f眉r ausw盲rtige Angelegenheiten" target="_blank" title=""> EDA: Eidgen枚ssisches Departement f眉r ausw盲rtige Angelegenheiten</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.edi.admin.ch/edi/de/home.html" aria-label="EDI: Eidgen枚ssisches Department des Innern" target="_blank" title=""> EDI: Eidgen枚ssisches Department des Innern</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/de/home.html" aria-label="EJPD: Eidgen枚ssisches Justiz- und Polizeidepartment" target="_blank" title=""> EJPD: Eidgen枚ssisches Justiz- und Polizeidepartment</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.vbs.admin.ch/de" aria-label="VBS: Eidgen枚ssisches Department f眉r Verteidigung, Bev枚lkerungsschutz und Sport" target="_blank" title=""> VBS: Eidgen枚ssisches Department f眉r Verteidigung, Bev枚lkerungsschutz und Sport</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.efd.admin.ch/efd/de/home.html" aria-label="EFD: Eidgen枚ssisches Finanzdepartement" target="_blank" title=""> EFD: Eidgen枚ssisches Finanzdepartement</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.wbf.admin.ch/wbf/de/home.html" aria-label="WBF: Eidgen枚ssisches Departement f眉r Wirtschaft, Bildung und Forschung" target="_blank" title=""> WBF: Eidgen枚ssisches Departement f眉r Wirtschaft, Bildung und Forschung</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.uvek.admin.ch/uvek/de/home.html" aria-label="UVEK: Eidgen枚ssisches Department f眉r Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation" target="_blank" title=""> UVEK: Eidgen枚ssisches Department f眉r Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a id="departement-dropdown" href="#" aria-label="Bundeskanzlei" class="dropdown-toggle"><span class="icon icon--right"></span> Bundeskanzlei</a> </li> </ul> </nav> <!-- begin: metanav --> <section class="nav-services clearfix"> <h2>Bundeskanzlei - Startseite </h2> <nav class="nav-lang"> <ul> <li> <a class="active" lang="de" title="Deutsch selected" aria-label="Deutsch selected">DE</a> </li> <li> <a href="/bk/fr/home.html" lang="fr" title="Franz枚sisch" aria-label="Franz枚sisch">FR</a> </li> <li> <a href="/bk/it/home.html" lang="it" title="Italienisch" aria-label="Italienisch">IT</a> </li> <li> <a href="/bk/rm/home.html" lang="rm" title="R盲toromanisch" aria-label="R盲toromanisch">RM</a> </li> <li> <a href="/bk/en/home.html" lang="en" title="Englisch" aria-label="Englisch">EN</a> </li> </ul> </nav> <h2 class="sr-only">Service navigation</h2> <nav class="nav-service"> <ul> <li><a href="/bk/de/home/service/kontakt.html" title="Kontakt" aria-label="Kontakt" data-skipextcss="true">Kontakt</a></li> <li><a href="/bk/de/home/service/medien.html" title="Medien" aria-label="Medien" data-skipextcss="true">Medien</a></li> <li><a href="/bk/de/home/service/legalisationen.html" title="Legalisationen" aria-label="Legalisationen" data-skipextcss="true">Legalisationen</a></li> <li><a href="/bk/de/home/service/jobs.html" title="Stellenangebot" aria-label="Stellenangebot" data-skipextcss="true">Stellenangebot</a></li> </ul> </nav> </section> <!-- end: metanav --> </div> <div class="mod mod-logo"> <a href="/bk/de/home.html" class="brand hidden-xs" id="logo" title="Startseite" aria-label="Startseite"> <img src="/bk/de/_jcr_content/logo/image.imagespooler.png/1505934763610/logo.png" alt="Schweizerische Bundeskanzlei"/> <h2 id="logo-desktop-departement">Bundeskanzlei BK </h2> </a> </div> <div class="mod mod-searchfield"> <!-- begin: sitesearch desktop--> <div class="mod mod-searchfield global-search global-search-standard"> <form action="/bk/de/home/suche.html" class="form-horizontal form-search pull-right"> <h2 class="sr-only">Suche</h2> <label for="search-field" class="sr-only">Suche</label> <input id="search-field" name="query" class="form-control search-field" type="text" placeholder="Suchen"/> <button class="icon icon--search icon--before" tabindex="0" role="button"> <span class="sr-only">Suche</span> </button> <button class="icon icon--close icon--after search-reset" tabindex="0" role="button"><span class="sr-only"></span></button> <div class="search-results"> <div class="search-results-list"></div> </div> </form> </div> <!-- end: sitesearch desktop--> </div> <div class="mod mod-themes"> <nav class="navbar yamm yamm--select ddl-to-modal"> <h2 class="sr-only">A-Z</h2> <ul> <!-- Init dropdown with the `pull-right` class if you want to have your Topics select on the right --> <li class="dropdown pull-right"> <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> Themen A-Z <span class="icon icon--bottom"></span> </a> <!-- begin: flyout --> <ul class="dropdown-menu"> <li> <!-- The `yamm-content` can contain any kind of content like tab, table, list, article... --> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right"> Schliessen </button> </div> </div> <ul class="nav nav-tabs"> <li><a href="#mf_keywords_tab" data-toggle="tab" data-url="/bk/de/_jcr_content/themes.keywordsinit.html">A-Z der Website</a></li> <li><a href="#mf_glossary_tab" data-toggle="tab" data-url="/bk/de/_jcr_content/themes.glossaryinit.html">Glossar der politischen Rechte</a></li> </ul> <div class="tab-content"> <div class="tab-pane" id="mf_keywords_tab"></div> <h2 class="sr-only visible-print-block">A-Z der Website</h2> <div class="tab-pane" id="mf_glossary_tab"></div> <h2 class="sr-only visible-print-block">Glossar der politischen Rechte</h2> </div> </div> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </header> <div class="mod mod-mainnavigation"> <!-- begin: mainnav --> <div class="nav-main yamm navbar" id="main-navigation"> <h2 class="sr-only"> Hauptnavigation </h2> <!-- mobile mainnav buttonbar --> <section class="nav-mobile"> <div class="table-row"> <div class="nav-mobile-header"> <div class="table-row"> <span class="nav-mobile-logo"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/swiss.svg" onerror="this.onerror=null; this.src='/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/swiss.png'" alt="Bundeskanzlei BK"/> </span> <h2> <a href="/bk/de/home.html" title="Startseite" aria-label="Startseite">Bundeskanzlei</a> </h2> </div> </div> <div class="table-cell dropdown"> <a href="#" class="nav-mobile-menu dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span class="icon icon--menu"></span> </a> <div class="drilldown dropdown-menu" role="menu"> <div class="drilldown-container"> <nav class="nav-page-list"> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung.html">Unterst眉tzung der Regierung</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bk/de/home/politische-rechte.html">Politische Rechte</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bk/de/home/digitale-transformation-ikt-lenkung.html">Digitale Transformation und IKT-Lenkung</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bk/de/home/dokumentation.html">Dokumentation</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bk/de/home/bk.html">脺ber die Bundeskanzlei</a> </li> </ul> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"> <span class="icon icon--top" aria-hidden="true"></span> </button> </nav> </div> </div> </div> <div class="table-cell dropdown"> <a href="#" class="nav-mobile-menu dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span class="icon icon--search"></span> </a> <div class="dropdown-menu" role="menu"> <div class="mod mod-searchfield"> <div class="mod mod-searchfield global-search global-search-mobile"> <form action="/bk/de/home/suche.html" class="form mod-searchfield-mobile" role="form"> <h2 class="sr-only">Suche</h2> <label for="search-field-phone" class="sr-only"> Suche </label> <input id="search-field-phone" name="query" class="search-input form-control" type="text" placeholder="Suchen"/> <button class="icon icon--search icon--before" tabindex="0" role="button"> <span class="sr-only">Suche</span> </button> <button class="icon icon--close icon--after search-reset" tabindex="0" role="button"><span class="sr-only"></span></button> <div class="search-results"> <div class="search-results-list"></div> </div> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <ul class="nav navbar-nav" aria-controls="submenu"> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung.html" aria-label="Unterst眉tzung der Regierung" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung/_jcr_content/par.html">Unterst眉tzung der Regierung</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bk/de/home/politische-rechte.html" aria-label="Politische Rechte" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bk/de/home/politische-rechte/_jcr_content/par.html">Politische Rechte</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bk/de/home/digitale-transformation-ikt-lenkung.html" aria-label="Digitale Transformation und IKT-Lenkung" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bk/de/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/_jcr_content/par.html">Digitale Transformation und IKT-Lenkung</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bk/de/home/dokumentation.html" aria-label="Dokumentation" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bk/de/home/dokumentation/_jcr_content/par.html">Dokumentation</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bk/de/home/bk.html" aria-label="脺ber die Bundeskanzlei" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bk/de/home/bk/_jcr_content/par.html">脺ber die Bundeskanzlei</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <!-- begin: main --> <div class="container-fluid hidden-xs"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> </div> </div> </div> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-md-12 js-glossary-context" id="content"> <div class="mod mod-teaserfocus"> <div class="js-tab-equalheight" data-equal-height-elements="true"> <ul class="nav nav-tabs nav-tabs-focus nav-justified tabs-5"> <li class="active"> <a href="#tab_bundesratssitzung_453060547" data-toggle="tab">Bundesratssitzung</a> </li> <li > <a href="#tab_politikplanung_1667809179" data-toggle="tab">Politikplanung</a> </li> <li > <a href="#tab_regierungskommunikat_1334439978" data-toggle="tab">Regierungskommunikation</a> </li> <li > <a href="#tab_abstimmungen_und_wah_772133944" data-toggle="tab">Abstimmungen und Wahlen</a> </li> <li > <a href="#tab_mehrsprachigkeit_676202282" data-toggle="tab">Mehrsprachigkeit</a> </li> </ul> <div class="tab-content tab-border tab-focus tabs-5" data-interval="8000"> <button class="tab-focus-control btn btn-sm hidden"><span class="icon icon--play"></span></button> <div class="tab-pane active js-equalheight-element" id="tab_bundesratssitzung_453060547"> <h2 class="sr-only visible-print-block">Bundesratssitzung</h2> <div class="row"> <div class="mod mod-teaser"> <div class="col-sm-7"> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung/bundesratsgeschaefte.html" data-skipextcss="true"><img src="/bk/de/home/_jcr_content/par/teaserfocus/items/bundesratssitzung/teaserfocuspar/teaser/image.imagespooler.jpg/1505934752181/3 - BR-Zimmer_web.jpg" alt=""/></a> </div> <div class="col-sm-5 nopadding-left"> <h4> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung/bundesratsgeschaefte.html" title="Entscheide vorbereiten" data-skipextcss="true">Entscheide vorbereiten</a> </h4> <p>Die Bundeskanzlei organisiert zusammen mit dem jeweiligen Pr盲sidialdepartement die w枚chentlichen Sitzungen des Bundesrates. Sie sorgt daf眉r, dass die Gesch盲fte minuti枚s vorbereitet sind. </p> </div> </div> </div> </div> <div class="tab-pane js-equalheight-element" id="tab_politikplanung_1667809179"> <h2 class="sr-only visible-print-block">Politikplanung</h2> <div class="row"> <div class="mod mod-teaser"> <div class="col-sm-7"> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung/fuehrungsunterstuetzung.html" data-skipextcss="true"><img src="/bk/de/home/_jcr_content/par/teaserfocus/items/politikplanung/teaserfocuspar/teaser/image.imagespooler.jpg/1505934753098/5 - Gang BHW.jpg" alt=""/></a> </div> <div class="col-sm-5 nopadding-left"> <h4> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung/fuehrungsunterstuetzung.html" title="Trends erkennen" data-skipextcss="true">Trends erkennen</a> </h4> <p>Die Bundeskanzlei verfolgt internationale Trends und entwickelt Szenarien f眉r die Zukunft. Dies hilft dem Bundesrat dabei, politische Entscheide zu treffen.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="tab-pane js-equalheight-element" id="tab_regierungskommunikat_1334439978"> <h2 class="sr-only visible-print-block">Regierungskommunikation</h2> <div class="row"> <div class="mod mod-teaser"> <div class="col-sm-7"> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung/kommunikation.html" data-skipextcss="true"><img src="/bk/de/home/_jcr_content/par/teaserfocus/items/regierungskommunikat/teaserfocuspar/teaser/image.imagespooler.jpg/1707301842432/7 - Medienzentrum.JPG.jpg" alt=""/></a> </div> <div class="col-sm-5 nopadding-left"> <h4> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung/kommunikation.html" title="Klar kommunizieren" data-skipextcss="true">Klar kommunizieren</a> </h4> <p>Die Bundeskanzlei sorgt daf眉r, dass die 脰ffentlichkeit 眉ber die Entscheide des Bundesrates informiert wird. Dazu organisiert sie etwa Medienkonferenzen oder nutzt die sozialen Medien. </p> </div> </div> </div> </div> <div class="tab-pane js-equalheight-element" id="tab_abstimmungen_und_wah_772133944"> <h2 class="sr-only visible-print-block">Abstimmungen und Wahlen</h2> <div class="row"> <div class="mod mod-teaser"> <div class="col-sm-7"> <a href="/bk/de/home/politische-rechte.html" data-skipextcss="true"><img src="/bk/de/home/_jcr_content/par/teaserfocus/items/abstimmungen_und_wah/teaserfocuspar/teaser/image.imagespooler.jpg/1505934753686/10 - Stimmausz盲hlung.JPG.jpg" alt=""/></a> </div> <div class="col-sm-5 nopadding-left"> <h4> <a href="/bk/de/home/politische-rechte.html" title="Stimmabgabe ermöglichen" data-skipextcss="true">Stimmabgabe ermöglichen</a> </h4> <p>Die Bundeskanzlei organisiert zusammen mit den Kantonen die eidgen枚ssischen Wahlen und Abstimmungen. Bei ihr reichen Referendums- und Initiativkomitees die Unterschriften ein. </p> </div> </div> </div> </div> <div class="tab-pane js-equalheight-element" id="tab_mehrsprachigkeit_676202282"> <h2 class="sr-only visible-print-block">Mehrsprachigkeit</h2> <div class="row"> <div class="mod mod-teaser"> <div class="col-sm-7"> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung/sprachen.html" data-skipextcss="true"><img src="/bk/de/home/_jcr_content/par/teaserfocus/items/mehrsprachigkeit/teaserfocuspar/teaser/image.imagespooler.jpg/1505934763113/6 - Sprachdienste.jpg" alt=""/></a> </div> <div class="col-sm-5 nopadding-left"> <h4> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung/sprachen.html" title="Verständlich sein" data-skipextcss="true">Verständlich sein</a> </h4> <p>Deutsch, Franz枚sisch, Italienisch, manchmal auch R盲toromanisch und Englisch: Die Bundeskanzlei sorgt daf眉r, dass Gesetze und offizielle Texte verst盲ndlich und korrekt sind. </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mod mod-columncontrols"> <div class="row"> <div class="col-md-6 col-sm-4"> <div class="mod mod-headline"> <div class="list-group"> <div class="list-group-header"> <h2 class="pull-left">Fokus</h2> </div> </div> </div> <div class="mod mod-teaser"> <div> <div class="clearfix "> <a href="https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-102945.html" target="_blank" title=""><img src="/bk/de/home/_jcr_content/par/columncontrols/items/0/column/teaser/image.imagespooler.jpg/1730212814195/241024-chch-Jubilaeum-20-Jahre-Teaser-RZ01-A.jpg" alt=""/></a> <h4> <a href="https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-102945.html" target="_blank" title="">20 Jahre ch.ch</a> </h4> <p>Das mehrsprachige Informationsportal von Bund, Kantonen und Gemeinden, feiert sein 20-j盲hriges Bestehen. Im Laufe der Jahre hat es sich dank seiner einfachen und verst盲ndlichen Antworten auf Fragen des t盲glichen Lebens zu einer wichtigen Anlaufstelle f眉r die Bev枚lkerung entwickelt. <br> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-sm-8"> <div class="mod mod-columncontrols"> <div class="row"> <div class="col-md-6 col-sm-8"> <div class="mod mod-headline"> <div class="list-group"> <div class="list-group-header"> <h2 class="pull-left">Viktor Rossi </h2> </div> </div> </div> <div class="mod mod-teaser"> <div> <div class="clearfix "> <a href="/bk/de/home/bk/bundeskanzler.html" data-skipextcss="true"><img src="/bk/de/home/_jcr_content/par/columncontrols/items/1/column/columncontrols/items/0/column/teaser/image.imagespooler.jpg/1704013617623/588.1000/231213-BR-Wahlen-Kandidaten-Rossi-Tweet-RZ.png" alt=""/></a> <p>Bundeskanzler</p> <ul> <li><a href="/bk/de/home/bk/bundeskanzler.html">Portrait</a></li> <li><a href="/bk/de/home/dokumentation/reden.html">Reden</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-sm-4"> <div class="mod mod-headline"> <div class="list-group"> <div class="list-group-header"> <h2 class="pull-left">Medienmitteilungen</h2> <a href="/bk/de/home/dokumentation/medienmitteilungen.html" class="pull-right icon icon--before icon--list" title="Alle" aria-label="Alle"> Alle </a> </div> </div> </div> <div class="list-group news-feed"> <div class="scroll-y mod mod-dynamic js-equalheight" data-equalheight-line="true" data-url="/bk/de/home/_jcr_content/par/columncontrols/items/1/column/columncontrols/items/1/column/nsbnewslist.entries.html" aria-live="off" aria-atomic="true" aria-relevant="all" data-connectors="dynamicNewsList"> <div class="nojs"> <p> <p>Zur Darstellung der Medienmitteilungen wird Java Script ben枚tigt. Sollten Sie Java Script nicht aktivieren k枚nnen oder wollen haben sie mit unten stehendem Link die M枚glichkeit auf die New Service Bund Seite zu gelangen und dort die Mitteilungen zu lesen.</p> </p> <p> <a href="https://www.newsd.admin.ch/newsd/feeds/rss?lang=de&org-nr=101&topic=&keyword=&offer-nr=&catalogueElement=&kind=M&start_date=2023-01-01&end_index=9" aria-label="Zur externen NSB Seite" target="_blank" class="icon icon--after icon--external" title="">Zur externen NSB Seite</a> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mod mod-separator"> <hr/> </div> <div class="mod mod-columncontrols"> <div class="row"> <div class="col-md-6 col-sm-8"> <div class="mod mod-text"> <article class="clearfix"> <p><b><a href="https://digital.swiss/de/" target="_blank" class="icon icon--after icon--external" title="">Strategie Digitale Schweiz</a></b></p> </article> </div> <div class="mod mod-image"> <figure class=""> <img src="/bk/de/home/_jcr_content/par/columncontrols_1540767935/items/0/column/image_1196305235/image.imagespooler.jpg/1706541298604/banner_weiss_1080x210px.jpg" alt=""/> </figure> </div> <div class="mod mod-text"> <article class="clearfix"> <p>Die 芦Strategie Digitale Schweiz禄 setzt die Leitlinien f眉r die digitale Transformation der Schweiz. Sie ist f眉r die Bundesverwaltung verbindlich. F眉r weitere Akteure wie Kantone, Gemeinden, Wirtschaft, Wissenschaft und Zivilgesellschaft dient sie als Orientierung mit dem Ziel, die Chancen des digitalen Wandels bestm枚glich f眉r alle zu nutzen.</p> </article> </div> </div> <div class="col-md-6 col-sm-4"> <div class="mod mod-text"> <article class="clearfix"> <p><a href="/bk/de/home/politische-rechte/quiz_volksinitiative.html"><b>Quiz zur Volksinitiative</b></a></p> </article> </div> <div class="mod mod-image"> <figure class=""> <img src="/bk/de/home/_jcr_content/par/columncontrols_1540767935/items/1/column/image/image.imagespooler.jpg/1631700023492/quiz-banner-wiegutsindsiein.jpg" alt=""/> </figure> </div> <div class="mod mod-text"> <article class="clearfix"> <p>Auf Initiative von Campus Demokratie entstanden in der ganzen Schweiz Veranstaltungen zum Tag der Demokratie 2021 - Gelegenheit 眉ber die Demokratie zu reden und die politische Bildung zu f枚rdern. Die Bundeskanzlei hat sich beteiligt und ein <a href="/bk/de/home/politische-rechte/quiz_volksinitiative.html">Online-Quiz</a> kreiert.</p> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- end: main --> <span class="visible-print">https://www.bk.admin.ch/content/bk/de/home.html</span> <footer role="contentinfo"> <h2 class="sr-only">Footer</h2> <a name="context-sidebar"></a> <div class="container-fluid footer-service"> <h3>Bundeskanzlei BK</h3> <nav> <ul> <li><a href="/bk/de/home/service/kontakt.html" title="Kontakt" aria-label="Kontakt">Kontakt</a></li> <li><a href="/bk/de/home/service/medien.html" title="Medien" aria-label="Medien">Medien</a></li> <li><a href="/bk/de/home/service/legalisationen.html" title="Legalisationen" aria-label="Legalisationen">Legalisationen</a></li> <li><a href="/bk/de/home/service/jobs.html" title="Stellenangebot" aria-label="Stellenangebot">Stellenangebot</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="site-map"> <h2 class="sr-only">Footer</h2> <a href="#site-map" data-target="#site-map" data-toggle="collapse" class="site-map-toggle collapsed">Sitemap</a> <div class="container-fluid" id="site-map"> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Regierungsunterst眉tzung</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung/bundesratsgeschaefte.html" title="Bundesratsgeschäfte" aria-label="Bundesratsgeschäfte" data-skipextcss="true">Bundesratsgeschäfte</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung/fuehrungsunterstuetzung.html" title="Führungsunterstützung" aria-label="Führungsunterstützung" data-skipextcss="true">Führungsunterstützung</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung/kommunikation.html" title="Kommunikation" aria-label="Kommunikation" data-skipextcss="true">Kommunikation</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung/sprachen.html" title="Sprachen" aria-label="Sprachen" data-skipextcss="true">Sprachen</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung/gesetzgebung.html" title="Gesetzgebung" aria-label="Gesetzgebung" data-skipextcss="true">Gesetzgebung</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung/rechtsetzungsbegleitung.html" title="Rechtsetzungsbegleitung" aria-label="Rechtsetzungsbegleitung" data-skipextcss="true">Rechtsetzungsbegleitung</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung/amtliche-veroeffentlichungen.html" title="Amtliche Veröffentlichungen" aria-label="Amtliche Veröffentlichungen" data-skipextcss="true">Amtliche Veröffentlichungen</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung/praesidialdienst.html" title="Präsidialdienst" aria-label="Präsidialdienst" data-skipextcss="true">Präsidialdienst</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/regierungsunterstuetzung/Krisenmanagement.html" title="Krisenmanagement" aria-label="Krisenmanagement" data-skipextcss="true">Krisenmanagement</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Politische Rechte</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bk/de/home/politische-rechte/volksinitiativen.html" title="Volksinitiativen" aria-label="Volksinitiativen" data-skipextcss="true">Volksinitiativen</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/politische-rechte/referenden.html" title="Referenden" aria-label="Referenden" data-skipextcss="true">Referenden</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/politische-rechte/volksabstimmungen.html" title="Volksabstimmungen" aria-label="Volksabstimmungen" data-skipextcss="true">Volksabstimmungen</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/politische-rechte/petitionen.html" title="Petitionen" aria-label="Petitionen" data-skipextcss="true">Petitionen</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/politische-rechte/nationalratswahlen.html" title="Nationalratswahlen" aria-label="Nationalratswahlen" data-skipextcss="true">Nationalratswahlen</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/politische-rechte/parteienregister.html" title="Parteienregister" aria-label="Parteienregister" data-skipextcss="true">Parteienregister</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/politische-rechte/gebrauch-der-volksrechte.html" title="Gebrauch der Volksrechte" aria-label="Gebrauch der Volksrechte" data-skipextcss="true">Gebrauch der Volksrechte</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/politische-rechte/e-voting.html" title="Vote électronique" aria-label="Vote électronique" data-skipextcss="true">Vote électronique</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Digitalisierung</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bk/de/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/bereichdti.html" title="Bereich DTI " aria-label="Bereich DTI " data-skipextcss="true">Bereich DTI </a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/digitale-schweiz.html" title="Digitale Schweiz" aria-label="Digitale Schweiz" data-skipextcss="true">Digitale Schweiz</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/digitale-bundesverwaltung.html" title="Digitale Bundesverwaltung" aria-label="Digitale Bundesverwaltung" data-skipextcss="true">Digitale Bundesverwaltung</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/bundesarchitektur.html" title="Bundesarchitektur" aria-label="Bundesarchitektur" data-skipextcss="true">Bundesarchitektur</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/hermes_projektmanagementmethode.html" title="HERMES Projektmanagement" aria-label="HERMES Projektmanagement" data-skipextcss="true">HERMES Projektmanagement</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/projekte-programme.html" title="Projekte und Programme " aria-label="Projekte und Programme " data-skipextcss="true">Projekte und Programme </a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/standarddienste.html" title="Standarddienste" aria-label="Standarddienste" data-skipextcss="true">Standarddienste</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/ikt-vorgaben.html" title="Vorgaben" aria-label="Vorgaben" data-skipextcss="true">Vorgaben</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/finanzielle-fuehrung.html" title="Finanzielle Führung " aria-label="Finanzielle Führung " data-skipextcss="true">Finanzielle Führung </a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/controlling.html" title="Informatikcontrolling" aria-label="Informatikcontrolling" data-skipextcss="true">Informatikcontrolling</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/e-procurement.html" title="E-Procurement" aria-label="E-Procurement" data-skipextcss="true">E-Procurement</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/e-services-bund.html" title="E-Services Bund" aria-label="E-Services Bund" data-skipextcss="true">E-Services Bund</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/datenoekosystem_schweiz.html" title="Datenökosystem Schweiz" aria-label="Datenökosystem Schweiz" data-skipextcss="true">Datenökosystem Schweiz</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>脺ber die Bundeskanzlei</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bk/de/home/bk/bundeskanzler.html" title="Bundeskanzler Viktor Rossi" aria-label="Bundeskanzler Viktor Rossi" data-skipextcss="true">Bundeskanzler Viktor Rossi</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/bk/vizekanzler_vizekanzlerin.html" title="Vizekanzlerin Rachel Salzmann" aria-label="Vizekanzlerin Rachel Salzmann" data-skipextcss="true">Vizekanzlerin Rachel Salzmann</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/bk/vizekanzler_br-sprecher.html" title="Vizekanzler Andrea Arcidiacono" aria-label="Vizekanzler Andrea Arcidiacono" data-skipextcss="true">Vizekanzler Andrea Arcidiacono</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/bk/geschaeftsleitung.html" title="Geschäftsleitung" aria-label="Geschäftsleitung" data-skipextcss="true">Geschäftsleitung</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/bk/organisation-der-bundeskanzlei.html" title="Organisation der Bundeskanzlei" aria-label="Organisation der Bundeskanzlei" data-skipextcss="true">Organisation der Bundeskanzlei</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/bk/rechtliche-grundlagen.html" title="Rechtliche Grundlagen" aria-label="Rechtliche Grundlagen" data-skipextcss="true">Rechtliche Grundlagen</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/bk/geschichte-der-bundeskanzlei.html" title="Geschichte der Bundeskanzlei" aria-label="Geschichte der Bundeskanzlei" data-skipextcss="true">Geschichte der Bundeskanzlei</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/bk/geschaeftsordnung.html" title="Geschäftsordnung" aria-label="Geschäftsordnung" data-skipextcss="true">Geschäftsordnung</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/bk/arbeitenbeiderbundeskanzlei.html" title="Arbeiten bei der Bundeskanzlei" aria-label="Arbeiten bei der Bundeskanzlei" data-skipextcss="true">Arbeiten bei der Bundeskanzlei</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Dokumentation</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bk/de/home/dokumentation/ausserparlamentarische-gremien.html" title="Ausserparlamentarische Gremien " aria-label="Ausserparlamentarische Gremien " data-skipextcss="true">Ausserparlamentarische Gremien </a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/dokumentation/datenschutz-und-oeffentlichkeitsprinzip-in-der-bk.html" title="Datenschutz und Öffentlichkeitsprinzip" aria-label="Datenschutz und Öffentlichkeitsprinzip" data-skipextcss="true">Datenschutz und Öffentlichkeitsprinzip</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/dokumentation/fuehrungsunterstuetzung.html" title="Führungsunterstützung " aria-label="Führungsunterstützung " data-skipextcss="true">Führungsunterstützung </a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/dokumentation/gesetzgebung.html" title="Gesetzgebung " aria-label="Gesetzgebung " data-skipextcss="true">Gesetzgebung </a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/dokumentation/gever-bund.html" title="Gever Bund " aria-label="Gever Bund " data-skipextcss="true">Gever Bund </a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/dokumentation/seminare-und-kurse.html" title="Seminare und Kurse " aria-label="Seminare und Kurse " data-skipextcss="true">Seminare und Kurse </a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/dokumentation/begleitende-rechtssetzung.html" title="Rechtsetzungsbegleitung " aria-label="Rechtsetzungsbegleitung " data-skipextcss="true">Rechtsetzungsbegleitung </a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/dokumentation/e-government.html" title="Elektronischer Rechtsverkehr mit Behörden" aria-label="Elektronischer Rechtsverkehr mit Behörden" data-skipextcss="true">Elektronischer Rechtsverkehr mit Behörden</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Publikation </h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bk/de/home/dokumentation/cd-bund.html" title="CD Bund " aria-label="CD Bund " data-skipextcss="true">CD Bund </a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/dokumentation/der-bund-kurz-erklaert.html" title="Der Bund kurz erklärt " aria-label="Der Bund kurz erklärt " data-skipextcss="true">Der Bund kurz erklärt </a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/dokumentation/medienmitteilungen.html" title="Medienmitteilungen " aria-label="Medienmitteilungen " data-skipextcss="true">Medienmitteilungen </a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/dokumentation/reden.html" title="Reden " aria-label="Reden " data-skipextcss="true">Reden </a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/dokumentation/abstimmungsbuechlein.html" title="Sammlung der Abstimmungsbüchlein" aria-label="Sammlung der Abstimmungsbüchlein" data-skipextcss="true">Sammlung der Abstimmungsbüchlein</a> </li> <li> <a href="/bk/de/home/dokumentation/sprachen.html" title="Sprachen " aria-label="Sprachen " data-skipextcss="true">Sprachen </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid"> <h3>Informiert bleiben</h3> <nav class="links-social" aria-labelledby="social_media"> <label id="social_media" class="sr-only">Social media links</label> <ul> <li><a href="https://twitter.com/BR_Sprecher" class="icon icon--before icon icon--before icon--twitter" title="@BR_Sprecher" aria-label="@BR_Sprecher">@BR_Sprecher</a></li> <li><a href="https://x.com/SwissGov" class="icon icon--before icon icon--before icon--twitter" aria-label="@SwissGov" target="_blank" title="">@SwissGov</a></li> <li><a href="https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/medienmitteilungen-abonnieren.login.html" class="icon icon--before icon icon--before icon--message" aria-label="News" target="_blank" title="">News</a></li> <li><a href="https://www.newsd.admin.ch/newsd/feeds/rss?lang=de&org-nr=101&topic=&keyword=&offer-nr=&catalogueElement=&kind=M,R&start_date=2015-01-01" class="icon icon--before icon icon--before icon--rss" aria-label="RSS-Feed" target="_blank" title="">RSS-Feed</a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/gov.ch/" class="icon icon--before icon icon--before fa fa-instagram" title="@gov.ch" aria-label="@gov.ch">@gov.ch</a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/digitale-schweiz/" class="icon icon--before icon icon--before fa fa-linkedin" target="_blank" aria-label="Digitale Schweiz " title="">Digitale Schweiz </a></li> <li><a href="https://twitter.com/digitaldialogCH/" class="icon icon--before icon icon--before icon--twitter" target="_blank" title="@digitaldialogCH" aria-label="@digitaldialogCH">@digitaldialogCH</a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/bundeskanzlei-bk/" class="icon icon--before icon icon--before fa fa-linkedin" target="_blank" aria-label="Bundeskanzlei" title="">Bundeskanzlei</a></li> </ul> </nav> <div class="mod mod-cobranding"> </div> <!-- begin: logo phone --> <div class="mod mod-logo"> <hr class="footer-line visible-xs"> <img src="/bk/de/_jcr_content/logo/image.imagespooler.png/1505934763610/logo.png" class="visible-xs" alt="Schweizerische Bundeskanzlei"/> </div> <!-- end: logo phone --> </div> <div class="footer-address"> <span class="hidden-xs">Bundeskanzlei BK</span> <nav class="pull-right"> <ul> <li><a href="https://www.admin.ch/gov/de/start/rechtliches.html" target="_blank" aria-label="Rechtliche Grundlagen" title="">Rechtliche Grundlagen</a></li> <li><a href="/bk/de/home/dokumentation/impressum.html" title="Impressum" aria-label="Impressum" data-skipextcss="true">Impressum</a></li> </ul> </nav> </div> </footer> <div class="modal" id="nav_modal_rnd"> <!-- modal --> </div> </div> <!-- end: container --> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery/granite/csrf.min.js"></script> <script src="/etc/clientlibs/granite/jquery/granite/csrf.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/core/frontend/modules.js"></script> <!-- bdeffyBltBBKvbZi1Fw54Mn3WZRVb4rvX5v886GJQMWre9DhnQTmOahyRwOhCjQrLuxx0jg29cxT0PtPVZjiOAuIXoSQkQJ2ruw9H5KqwKPUkNqBnCyBilRbzoqnUbG5Xv9kQa2Jj0XulRuM78JSQpdIYfv7H9tCMbEuP37Yi3VSsY986nUHl1RHkLofV7A2w5MnsV2GtRAXIJS2b6j6u8CDmNHEUJDwuLzxmG2pKj0FxBWgeowGZCpmiMtJMHqnsXLqoTb5MbFFXnBwQboNQuGfvqZjXqnspf4yyhejXrUtnYghLMHpkhr4QWhpbxctuP8z4yg3Xmj3mKAgZmoBtpnd6h5EjgaWf76e5chmVZynMbIYC9RGKLPEmJfgfutzcGXqvk9IHx8Sc8Y1nmgjOCJ67mnMD2Zn6pAr2xUZ9nmhwaPsdHTRMpRy8tDOlyqXKXCsev9HYziA3aVMl70fyvN8QBMHOUVTE0DbzFyhbB7UECKNmgEWSas3HMMVmcdRlysbgKzBxVVK6NsRJ46eXiabMh66g6Z4LyZ21pkUxLdiuNTNXgnxgALnQHDrUXlFJ7cPnXZzYHfGgvJmVgFRyOFL0hOQX1iNgqO9flKFIi4Pxx8jstxU6g8EbVs8udC2xqjzkqhpiX3Sc0J46jUV3GcioqQUmdNLRVOxZ1I8Mx2G9zQJeCxPf7FRE7p0hH9D52YozzCjSCFagZfVhKSG6BGnO6dRwC9gBxezXz7BGcE5lTSarrM2TlY1bqsg8exRFbYGYm06qLnigxKKi83OmHU7zxcJp14RPM28F26vzk2c8sFK6imACghoGo5L8vSKeDcfdSazIcSTDDI5Fi16adJNfFibhDRWWc5ANnZN3eyiGjRmP43GpCzmqryxjTzcGzDnl4kxxD90z9Ttv8zLNCox2h3dXzAgWenGSR7DDZavJN5FydTmeuFH3h1TjMM2d2ZUTusCZkxp644pwryKLPLVbRfpbjhB7K83lPOqDAbdItaRkTrwhfd2Xl5PJbZrKLRKFRRoKJm9EckJjbkzAuX7dtIKh6eQv93uHwiMGd0JO5vtHcULcCutDArgz2vCGgh8scQuNs5pla0wdfk414DsBXdNqdku4YIO8V930WwaN6TRi7r4ONLJIgie5TyW50uNdAvF3mEuZwUVsY1jrgxuPvnGfUfnw0QvRDmiJVtwJu3ghobcPowZ1i6EGN5KbqmIVkUX4itssbfulnQKcIw7VOkOHFt0BWoXpXR0TRWtfYitN7la0Fn1Hi9gV1IKj1DeHdMnl4N2L4D4VJk0qFVMZLDAw60CFnj50NwbM0lIfXHdeTe5G8mttPrxwUoCju0M4mC2591rabSFanFBYYdJZrI5MaJ6rjXddOBY8zAn5nDGf3syDkZl7bHPtSlLE6OF0hZ2Y35XgWFZEfFA9qRtqyHmx3NPegdNk3LDSnYX26wCoeMHLZ8sKeCvKzhNJcOgCkhPvCWTH57VqAfAsYyuptucgyFPEN6mMSLDPM8deC9rmvINDsVibrlwv68D6F0ftn1bLZ3wPV0m5QQT5x73oUswmusfOtQMKbqGbGLxDTcizWkUOr8cGuQAoDlEkiCdzjAZCR4y23aNAgdDSeRJZejR6a55tYvDqVKyzDBS7dQKEDnrPjs33J60r15D4MUQw2U2HTYXwZKQbyDfBOuLgK2CfajzyPRqXUOkgZIiOSpogz2i4Mu2hz4cXOYRbuMULQPuQkgqT7eAF4cu6TWnTL763oJ8BRgYeIXl6fmrHyLxusjM5qSEm9UMJZrUDelgsQsOZtMqgCXArHgzGkksgPcpnHnwwm4KHo3Jn2EWrcuLVCjk909gbw89DqXhtJbD9LbB2aQltCeePZG4N3NRW14QJzZYjzChKAs2JGasgpH35eWmVlY2p6xOODA9McCrFzrK --> <!-- Matomo --> <script type="text/javascript"> var _paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://analytics.bit.admin.ch/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '20']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <!-- End Matomo Code --> </body> </html>