CINXE.COM

Colosenses 2:16 Por tanto, que nadie se constituya en vuestro juez con respecto a comida o bebida, o en cuanto a día de fiesta, o luna nueva, o día de reposo;

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Colosenses 2:16 Por tanto, que nadie se constituya en vuestro juez con respecto a comida o bebida, o en cuanto a día de fiesta, o luna nueva, o día de reposo;</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/colossians/2-16.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/colossians/2-16.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/colossians/2-16.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/colossians/1.htm">Colosenses</a> > <a href="/colossians/2.htm">Capítulo 2</a> > Verso 16</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/colossians/2-15.htm" title="Colosenses 2:15">&#9668;</a> Colosenses 2:16 <a href="/colossians/2-17.htm" title="Colosenses 2:17">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/colossians/2.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Por tanto, que nadie se constituya en vuestro juez con respecto a comida o bebida, o en cuanto a día de fiesta, o luna nueva, o día de reposo;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/colossians/2.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />Por tanto, que nadie se constituya en juez de ustedes (nadie los juzgue) con respecto a comida o bebida, o en cuanto a día de fiesta, o luna nueva, o día de reposo,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/colossians/2.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Por tanto, nadie os juzgue en comida o en bebida, o respecto a días de fiesta o de luna nueva, o de sábados;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/colossians/2.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Por tanto, nadie os juzgue en comida, ó en bebida, ó en parte de día de fiesta, ó de nueva luna, ó de sábados:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/colossians/2.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br /><span class="ar-SA">Por tanto, nadie os juzgue en comida, o en bebida, o en parte de día de fiesta, o de nueva luna, o de sábados;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/colossians/2.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Por tanto, nadie os juzgue en comida, o en bebida, o en parte de día de fiesta, o de nueva luna, o de sábados; <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/colossians/2.htm">King James Bible</a></span><br />Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath <i>days</i>:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/colossians/2.htm">English Revised Version</a></span><br />Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of a feast day or a new moon or a sabbath day:</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">judge.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/14-3.htm">Romanos 14:3,10,13</a></span><br />El que come no menosprecie al que no come, y el que no come no juzgue al que come, porque Dios lo ha aceptado.&#8230;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/10-28.htm">1 Corintios 10:28-31</a></span><br />Pero si alguien os dice: Esto ha sido sacrificado a los ídolos, no <i>lo</i> comáis, por causa del que <i>os</i> lo dijo, y por motivos de conciencia; PORQUE DEL SEÑOR ES LA TIERRA Y TODO LO QUE EN ELLA HAY.&#8230;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/galatians/2-12.htm">Gálatas 2:12,13</a></span><br />Porque antes de venir algunos de parte de Jacobo, él comía con los gentiles, pero cuando vinieron, empezó a retraerse y apartarse, porque temía a los de la circuncisión.&#8230;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/james/4-11.htm">Santiago 4:11</a></span><br />Hermanos, no habléis mal los unos de los otros. El que habla mal de un hermano o juzga a su hermano, habla mal de la ley y juzga a la ley; pero si tú juzgas a la ley, no eres cumplidor de la ley, sino juez <i>de ella.</i></p><p class="hdg">in meat, etc.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/11-2.htm">Levítico 11:2-47</a></span><br />Hablad a los hijos de Israel, y decidles: ``Estos son los animales que podréis comer de entre todos los animales que hay sobre la tierra.&#8230;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/17-10.htm">Levítico 17:10-15</a></span><br />``Si cualquier hombre de la casa de Israel, o de los forasteros que residen entre ellos, come sangre, yo pondré mi rostro contra esa persona que coma sangre, y la cortaré de entre su pueblo.&#8230;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/14-3.htm">Deuteronomio 14:3</a></span><br />No comerás nada abominable.</p><p class="hdg2">*etc:</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/4-14.htm">Ezequiel 4:14</a></span><br />Y yo dije: ¡Ah, Señor DIOS! He aquí, nunca me he contaminado; porque desde mi juventud hasta ahora nunca he comido animal muerto o despedazado, ni jamás ha entrado en mi boca carne inmunda.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/15-11.htm">Mateo 15:11</a></span><br />no es lo que entra en la boca lo que contamina al hombre; sino lo que sale de la boca, eso es lo que contamina al hombre.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/11-3.htm">Hechos 11:3-18</a></span><br />diciendo: Tú entraste en casa de incircuncisos y comiste con ellos.&#8230;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/15-20.htm">Hechos 15:20</a></span><br />sino que les escribamos que se abstengan de cosas contaminadas por los ídolos, de fornicación, de lo estrangulado y de sangre.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/14-2.htm">Romanos 14:2,6,14-17,20,21</a></span><br />Uno tiene fe en que puede comer de todo, pero el que es débil <i>sólo</i> come legumbres.&#8230;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/8-7.htm">1 Corintios 8:7-13</a></span><br />Sin embargo, no todos tienen este conocimiento; sino que algunos, estando acostumbrados al ídolo hasta ahora, comen <i>alimento</i> como si éste fuera sacrificado a un ídolo; y su conciencia, siendo débil, se mancha.&#8230;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_timothy/4-3.htm">1 Timoteo 4:3-5</a></span><br />prohibiendo casarse <i>y mandando</i> abstenerse de alimentos que Dios ha creado para que con acción de gracias participen <i>de ellos</i> los que creen y que han conocido la verdad.&#8230;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/9-10.htm">Hebreos 9:10</a></span><br />puesto que <i>tienen que ver</i> sólo con comidas y bebidas, y diversas abluciones y ordenanzas para el cuerpo, impuestas hasta el tiempo de reformar <i>las cosas</i> .</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/13-9.htm">Hebreos 13:9</a></span><br />No os dejéis llevar por doctrinas diversas y extrañas, porque buena cosa es para el corazón el ser fortalecido con la gracia, no con alimentos, de los que no recibieron beneficio los que de ellos se ocupaban.</p><p class="hdg">in respect.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/23-1.htm">Levítico 23:1-44</a></span><br />Habló el SEÑOR a Moisés, diciendo:&#8230;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/28-1.htm">Números 28:1-29:40</a></span><br />Después habló el SEÑOR a Moisés, diciendo:&#8230;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/16-1.htm">Deuteronomio 16:1-17</a></span><br />Observarás el mes de Abib y celebrarás la Pascua al SEÑOR tu Dios, porque en el mes de Abib el SEÑOR tu Dios te sacó de Egipto de noche.&#8230;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/nehemiah/8-9.htm">Nehemías 8:9</a></span><br />Entonces Nehemías, que era el gobernador, y Esdras, el sacerdote <i>y</i> escriba, y los levitas que enseñaban al pueblo, dijeron a todo el pueblo: Este día es santo para el SEÑOR vuestro Dios; no os entristezcáis, ni lloréis; porque todo el pueblo lloraba al oír las palabras de la ley.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/nehemiah/10-31.htm">Nehemías 10:31</a></span><br />En cuanto a los pueblos de la tierra que traigan mercancías o cualquier <i>clase de</i> grano para vender en el día de reposo, no compraremos de ellos en día de reposo ni en día santo; y renunciaremos a <i>las cosechas</i> del año séptimo y a la exigencia de toda deuda.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/42-4.htm">Salmos 42:4</a></span><br />Me acuerdo de estas cosas y derramo mi alma dentro de mí; de cómo iba yo con la multitud <i>y</i> la guiaba hasta la casa de Dios, con voz de alegría y de acción de gracias, <i>con</i> la muchedumbre en fiesta.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/14-5.htm">Romanos 14:5,6</a></span><br />Uno juzga que un día es superior a otro, otro juzga <i>iguales</i> todos los días. Cada cual esté plenamente convencido según su propio sentir.&#8230;</p><p class="hdg">the new.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/10-10.htm">Números 10:10</a></span><br />Asimismo, en el día de vuestra alegría, en vuestras fiestas señaladas y en el primer <i>día</i> de vuestros meses, tocaréis las trompetas durante vuestros holocaustos y durante los sacrificios de vuestras ofrendas de paz; y serán para vosotros como recordatorio delante de vuestro Dios. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/28-11.htm">Números 28:11,14</a></span><br />``También, al principio de cada mes, presentaréis un holocausto al SEÑOR: dos novillos y un carnero, y siete corderos de un año, sin defecto,&#8230;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_samuel/20-5.htm">1 Samuel 20:5,18</a></span><br />Y David respondió a Jonatán: He aquí, mañana es luna nueva y debo sentarme a comer con el rey, pero déjame ir para que me esconda en el campo hasta el atardecer del tercer día.&#8230;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/4-23.htm">2 Reyes 4:23</a></span><br />Y él dijo: ¿Por qué vas hoy a él? No es luna nueva ni día de reposo. Y ella respondió: Quédate en paz.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/23-31.htm">1 Crónicas 23:31</a></span><br />y para ofrecer todos los holocaustos al SEÑOR todos los días de reposo, las lunas nuevas y las fiestas señaladas según el número <i>fijado</i> por la ordenanza que las prescribe, continuamente delante del SEÑOR.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/nehemiah/10-33.htm">Nehemías 10:33</a></span><br />para el pan de la proposición y la ofrenda continua de cereal; para el holocausto continuo, los días de reposo, las lunas nuevas y las fiestas señaladas; para las cosas sagradas, para las ofrendas por el pecado para hacer expiación por Israel y <i>para</i> toda la obra de la casa de nuestro Dios.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/81-3.htm">Salmos 81:3</a></span><br />Tocad la trompeta en la luna nueva, en la luna llena, en el día de nuestra fiesta.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/1-13.htm">Isaías 1:13</a></span><br />No traigáis más vuestras vanas ofrendas, el incienso me es abominación. Luna nueva y día de reposo, el convocar asambleas: ¡no tolero iniquidad y asamblea solemne!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/45-17.htm">Ezequiel 45:17</a></span><br />`Y al príncipe <i>le</i> corresponderá <i>proveer</i> los holocaustos, las ofrendas de cereal y las libaciones en las fiestas, en las lunas nuevas y en los días de reposo, en todas las fiestas señaladas de la casa de Israel. El proveerá la ofrenda por el pecado, la ofrenda de cereal, el holocausto y las ofrendas de paz para hacer expiación por la casa de Israel.'</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/46-1.htm">Ezequiel 46:1-3</a></span><br />``Así dice el Señor DIOS: `La puerta del atrio interior que mira al oriente estará cerrada los seis días de trabajo; pero se abrirá el día de reposo; también se abrirá el día de la luna nueva.&#8230;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/amos/8-5.htm">Amós 8:5</a></span><br />diciendo: ¿Cuándo pasará la luna nueva para vender el grano, y el día de reposo para abrir el <i>mercado de</i> trigo, achicar el efa, aumentar el siclo y engañar con balanzas falsas;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/galatians/4-10.htm">Gálatas 4:10</a></span><br />Observáis los días, los meses, las estaciones y los años.</p><p class="hdg">or of the sabbath.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/16-31.htm">Levítico 16:31</a></span><br />Os será día de reposo, de descanso solemne, para que humilléis vuestras almas; es estatuto perpetuo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/23-3.htm">Levítico 23:3,24,32,39</a></span><br />``Seis días se trabajará, pero el séptimo día será día de completo reposo, santa convocación en que no haréis trabajo alguno; es día de reposo al SEÑOR dondequiera que habitéis.&#8230;</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/colossians/2-16.htm">Colosenses 2:16 Interlineal</a> &#8226; <a href="/multi/colossians/2-16.htm">Colosenses 2:16 Plurilingüe</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/colossians/2-16.htm">Colosenses 2:16 Español</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/colossians/2-16.htm">Colossiens 2:16 Francés</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/colossians/2-16.htm">Kolosser 2:16 Alemán</a> &#8226; <a href="//cnbible.com/colossians/2-16.htm">Colosenses 2:16 Chino</a> &#8226; <a href="//biblehub.com/colossians/2-16.htm">Colossians 2:16 Inglés</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> &#8226; <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas &copy; 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos &copy; 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (&copy; 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/colossians/2.htm">Advertencias contra mandamientos de hombres</a></span><br />&#8230;<span class="reftext"><a href="/colossians/2-15.htm">15</a></span><i>Y</i> habiendo despojado a los poderes y autoridades, hizo de ellos un espectáculo público, triunfando sobre ellos por medio de El. <span class="reftext"><a href="/colossians/2-16.htm">16</a></span><span class="highl">Por tanto, que nadie se constituya en vuestro juez con respecto a comida o bebida, o en cuanto a día de fiesta, o luna nueva, o día de reposo;</span> <span class="reftext"><a href="/colossians/2-17.htm">17</a></span>cosas que <i>sólo</i> son sombra de lo que ha de venir, pero el cuerpo pertenece a Cristo.&#8230;</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/leviticus/23-2.htm">Levítico 23:2</a></span><br />Habla a los hijos de Israel y diles: ``Las fiestas señaladas del SEÑOR, que vosotros habréis de proclamar como santas convocaciones, son éstas:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_chronicles/23-31.htm">1 Crónicas 23:31</a></span><br />y para ofrecer todos los holocaustos al SEÑOR todos los días de reposo, las lunas nuevas y las fiestas señaladas según el número <i>fijado</i> por la ordenanza que las prescribe, continuamente delante del SEÑOR.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/31-3.htm">2 Crónicas 31:3</a></span><br />También <i>designó</i> de sus <i>propios</i> bienes la porción del rey para los holocaustos, <i>es decir,</i> para los holocaustos de la mañana y de la tarde, y los holocaustos de los días de reposo, de las lunas nuevas y de las fiestas señaladas, como está escrito en la ley del SEÑOR.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/nehemiah/10-33.htm">Nehemías 10:33</a></span><br />para el pan de la proposición y la ofrenda continua de cereal; para el holocausto continuo, los días de reposo, las lunas nuevas y las fiestas señaladas; para las cosas sagradas, para las ofrendas por el pecado para hacer expiación por Israel y <i>para</i> toda la obra de la casa de nuestro Dios.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/mark/2-27.htm">Marcos 2:27</a></span><br />Y El les decía: El día de reposo se hizo para el hombre, y no el hombre para el día de reposo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/mark/7-19.htm">Marcos 7:19</a></span><br />porque no entra en su corazón, sino en el estómago, y se elimina? (Declarando <i>así</i> limpios todos los alimentos.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/14-3.htm">Romanos 14:3</a></span><br />El que come no menosprecie al que no come, y el que no come no juzgue al que come, porque Dios lo ha aceptado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/14-5.htm">Romanos 14:5</a></span><br />Uno juzga que un día es superior a otro, otro juzga <i>iguales</i> todos los días. Cada cual esté plenamente convencido según su propio sentir.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/14-17.htm">Romanos 14:17</a></span><br />Porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia y paz y gozo en el Espíritu Santo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/galatians/4-10.htm">Gálatas 4:10</a></span><br />Observáis los días, los meses, las estaciones y los años.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/colossians/2-20.htm">Colosenses 2:20</a></span><br />Si habéis muerto con Cristo a los principios elementales del mundo, ¿por qué, como si <i>aún</i> vivierais en el mundo, os sometéis a preceptos tales como:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_timothy/4-3.htm">1 Timoteo 4:3</a></span><br />prohibiendo casarse <i>y mandando</i> abstenerse de alimentos que Dios ha creado para que con acción de gracias participen <i>de ellos</i> los que creen y que han conocido la verdad.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/9-10.htm">Hebreos 9:10</a></span><br />puesto que <i>tienen que ver</i> sólo con comidas y bebidas, y diversas abluciones y ordenanzas para el cuerpo, impuestas hasta el tiempo de reformar <i>las cosas</i> .<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/13-9.htm">Hebreos 13:9</a></span><br />No os dejéis llevar por doctrinas diversas y extrañas, porque buena cosa es para el corazón el ser fortalecido con la gracia, no con alimentos, de los que no recibieron beneficio los que de ellos se ocupaban.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/colossians/2-15.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Colosenses 2:15"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Colosenses 2:15" /></a></div><div id="right"><a href="/colossians/2-17.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Colosenses 2:17"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Colosenses 2:17" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/colossians/2-16.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script> <!-- 200 x 200 Biblia Paralela --> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10