CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>कभी खुशी कभी ग़म - विकिपीडिया</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "०\t१\t२\t३\t४\t५\t६\t७\t८\t९"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","जनवरी","फ़रवरी","मार्च","अप्रैल","मई","जून","जुलाई","अगस्त","सितंबर","अक्टूबर","नवम्बर","दिसम्बर"],"wgRequestId":"2560fcaa-0e57-443e-8a3d-250e8bbeb309","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"कभी_खुशी_कभी_ग़म","wgTitle":"कभी खुशी कभी ग़म","wgCurRevisionId":6084533,"wgRevisionId":6084533,"wgArticleId":20919,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["टेम्पलेट कॉल में डुप्लिकेट तर्क का उपयोग करते हुए पन्ने","2001 में बनी हिन्दी फ़िल्म", "जतिन–ललित द्वारा संगीतबद्ध फिल्में"],"wgPageViewLanguage":"hi","wgPageContentLanguage":"hi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"कभी_खुशी_कभी_ग़म","wgRelevantArticleId":20919,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q466443","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site", "mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.Numeral_converter","ext.gadget.ShortUrlShare","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Prosesize","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/hi/0/07/%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80-%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80-%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80-%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1895"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/hi/0/07/%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80-%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80-%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80-%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1263"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1011"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="कभी खुशी कभी ग़म - विकिपीडिया"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hi.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="संपादित करें" href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="विकिपीडिया (hi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="विकिपीडिया की Atom फ़ीड" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-कभी_खुशी_कभी_ग़म rootpage-कभी_खुशी_कभी_ग़म skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">सामग्री पर जाएँ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="साइट"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="मुख्य मेन्यू" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">मुख्य मेन्यू</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">मुख्य मेन्यू</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">छुपाएँ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> परिभ्रमण </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="मुखपृष्ठ पर जाएँ [z]" accesskey="z"><span>मुखपृष्ठ</span></a></li><li id="n-चौपाल" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%9A%E0%A5%8C%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2"><span>चौपाल</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChanges" title="विकि में हाल में हुए बदलावों की सूची [r]" accesskey="r"><span>हाल में हुए परिवर्तन</span></a></li><li id="n-हाल-की-घटनाएँ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0:%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%98%E0%A4%9F%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81"><span>हाल की घटनाएँ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%9C_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="परियोजना के बारे में, आप क्या कर सकतें हैं, सहायता कहाँ से लें"><span>समुदाय प्रवेशद्वार</span></a></li><li id="n-निर्वाचित-विषयवस्तु" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B7%E0%A4%AF_%E0%A4%B5%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%81"><span>निर्वाचित विषयवस्तु</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:Random" title="किसी एक लेख पर जाएँ [x]" accesskey="x"><span>यादृच्छिक लेख</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-योगदान" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-योगदान" > <div class="vector-menu-heading"> योगदान </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-प्रयोगपृष्ठ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%B2"><span>प्रयोगपृष्ठ</span></a></li><li id="n-अनुरोध" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A7"><span>अनुरोध</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-सहायता" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-सहायता" > <div class="vector-menu-heading"> सहायता </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-सहायता" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BE"><span>सहायता</span></a></li><li id="n-स्वशिक्षा" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BE"><span>स्वशिक्षा</span></a></li><li id="n-अक्सर-पूछे-जाने-वाले-प्रश्न" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%B0_%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%9B%E0%A5%87_%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%A8"><span>अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न</span></a></li><li id="n-देवनागरी-कैसे-टाइप-करें" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%AE"><span>देवनागरी कैसे टाइप करें</span></a></li><li id="n-दूतावास-(Embassy)" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A6%E0%A5%82%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B8"><span>दूतावास (Embassy)</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="विकिपीडिया" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hi.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hi.svg" width="108" height="18" style="width: 6.75em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%96%E0%A5%8B%E0%A4%9C" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="इस विकि में खोजें [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>खोजें</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="विकिपीडिया में खोजें" aria-label="विकिपीडिया में खोजें" autocapitalize="sentences" title="इस विकि में खोजें [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="विशेष:खोज"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">खोजें</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="व्यक्तिगत उपकरण"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="दिखावट"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="पृष्ठ के फ़ॉन्ट का आकार, चौड़ाई और रंग बदलें" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="दिखावट" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">दिखावट</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hi.wikipedia.org&uselang=hi" class=""><span>दान करें</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81&returnto=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80+%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80+%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80+%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE" title="हमारा सुझाव है की आप खाता बनाएँ और लॉगिन करें, परन्तु यह अनिवार्य नहीं है" class=""><span>खाता बनाएँ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B2%E0%A5%89%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8&returnto=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80+%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80+%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80+%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE" title="आपको सत्रारम्भ करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है; लेकिन यह अनिवार्य नहीं है [o]" accesskey="o" class=""><span>लॉग-इन करें</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="अन्य विकल्प" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="व्यक्तिगत उपकरण" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">व्यक्तिगत उपकरण</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hi.wikipedia.org&uselang=hi"><span>दान करें</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81&returnto=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80+%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80+%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80+%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE" title="हमारा सुझाव है की आप खाता बनाएँ और लॉगिन करें, परन्तु यह अनिवार्य नहीं है"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>खाता बनाएँ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B2%E0%A5%89%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8&returnto=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80+%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80+%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80+%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE" title="आपको सत्रारम्भ करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है; लेकिन यह अनिवार्य नहीं है [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>लॉग-इन करें</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> लॉग-आउट किए गए संपादकों के लिए पृष्ठ <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9A%E0%A4%AF" aria-label="संपादन के बारे में अधिक जानें"><span>अधिक जानें</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%87_%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="इस आईपी पते से संपादन की सूची [y]" accesskey="y"><span>योगदान</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="इस आईपी एड्रेससे हुए बदलावों के बारे में वार्ता [n]" accesskey="n"><span>वार्ता</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="साइट"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="सामग्री" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">सामग्री</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">छुपाएँ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">शुरुआत</div> </a> </li> <li id="toc-संक्षेप" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#संक्षेप"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>संक्षेप</span> </div> </a> <ul id="toc-संक्षेप-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-मुख्य_कलाकार" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#मुख्य_कलाकार"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>मुख्य कलाकार</span> </div> </a> <ul id="toc-मुख्य_कलाकार-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-संगीत" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#संगीत"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>संगीत</span> </div> </a> <ul id="toc-संगीत-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-परिणाम" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#परिणाम"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>परिणाम</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-परिणाम-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>परिणाम उप-अनुभाग को टॉगल करें</span> </button> <ul id="toc-परिणाम-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-बौक्स_ऑफिस" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#बौक्स_ऑफिस"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>बौक्स ऑफिस</span> </div> </a> <ul id="toc-बौक्स_ऑफिस-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-समीक्षाएँ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#समीक्षाएँ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>समीक्षाएँ</span> </div> </a> <ul id="toc-समीक्षाएँ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-नामांकन_और_पुरस्कार" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#नामांकन_और_पुरस्कार"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>नामांकन और पुरस्कार</span> </div> </a> <ul id="toc-नामांकन_और_पुरस्कार-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-सन्दर्भ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#सन्दर्भ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>सन्दर्भ</span> </div> </a> <ul id="toc-सन्दर्भ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-बाहरी_कड़ियाँ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#बाहरी_कड़ियाँ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>बाहरी कड़ियाँ</span> </div> </a> <ul id="toc-बाहरी_कड़ियाँ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="सामग्री" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="विषयसूची को टॉगल करें" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">विषयसूची को टॉगल करें</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>कभी खुशी कभी ग़म</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="दूसरे भाषा में लेख पर जाएँ। 46 भाषाओं में उपलब्ध" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-46" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">46 भाषाएँ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%A9_%D9%88%D8%A3%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B2%D9%86_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A)" title="أحيانا السعادة وأحيانا الحزن (فيلم هندي) – अरबी" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أحيانا السعادة وأحيانا الحزن (فيلم هندي)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="अरबी" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7_%D9%81%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AD_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="معا فى الافراح والاحزان – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="معا فى الافراح والاحزان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/H%C9%99m_sevincd%C9%99,_h%C9%99m_k%C9%99d%C9%99rd%C9%99_(film,_2001)" title="Həm sevincdə, həm kədərdə (film, 2001) – अज़रबैजानी" lang="az" hreflang="az" data-title="Həm sevincdə, həm kədərdə (film, 2001)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="अज़रबैजानी" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham" title="Kabhi Khushi Kabhie Gham – बालिनीस" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kabhi Khushi Kabhie Gham" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="बालिनीस" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D1%89%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5,_%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D1%82%D1%8A%D0%B3%D0%B0" title="Понякога щастие, понякога тъга – बुल्गारियाई" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Понякога щастие, понякога тъга" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="बुल्गारियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A6%BF_%E0%A6%96%E0%A7%81%E0%A6%B6%E0%A6%BF_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A6%BF_%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AE..." title="কাভি খুশি কাভি গাম... – बंगाली" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কাভি খুশি কাভি গাম..." data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="बंगाली" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham..." title="Kabhi Khushi Kabhie Gham... – कातालान" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Kabhi Khushi Kabhie Gham..." data-language-autonym="Català" data-language-local-name="कातालान" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%B4%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%D8%BA%DB%95%D9%85" title="کابھی خوشی کابھی غەم – सोरानी कुर्दिश" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کابھی خوشی کابھی غەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="सोरानी कुर्दिश" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Weithiau%27n_Hapus_Weithiau%27n_Drist" title="Weithiau'n Hapus Weithiau'n Drist – वेल्श" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Weithiau'n Hapus Weithiau'n Drist" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="वेल्श" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/In_guten_wie_in_schweren_Tagen" title="In guten wie in schweren Tagen – जर्मन" lang="de" hreflang="de" data-title="In guten wie in schweren Tagen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="जर्मन" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="अच्छा लेख"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham..." title="Kabhi Khushi Kabhie Gham... – अंग्रेज़ी" lang="en" hreflang="en" data-title="Kabhi Khushi Kabhie Gham..." data-language-autonym="English" data-language-local-name="अंग्रेज़ी" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham" title="Kabhi Khushi Kabhie Gham – एस्पेरेंतो" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kabhi Khushi Kabhie Gham" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="एस्पेरेंतो" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham..." title="Kabhi Khushi Kabhie Gham... – स्पेनिश" lang="es" hreflang="es" data-title="Kabhi Khushi Kabhie Gham..." data-language-autonym="Español" data-language-local-name="स्पेनिश" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham..." title="Kabhi Khushi Kabhie Gham... – बास्क" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kabhi Khushi Kabhie Gham..." data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="बास्क" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%BA%D9%85" title="گاهی شادی گاهی غم – फ़ारसी" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گاهی شادی گاهی غم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="फ़ारसी" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/K3G_%E2%80%93_Ilon_p%C3%A4ivi%C3%A4,_surun_p%C3%A4ivi%C3%A4" title="K3G – Ilon päiviä, surun päiviä – फ़िनिश" lang="fi" hreflang="fi" data-title="K3G – Ilon päiviä, surun päiviä" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="फ़िनिश" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Famille_indienne" title="La Famille indienne – फ़्रेंच" lang="fr" hreflang="fr" data-title="La Famille indienne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="फ़्रेंच" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham..." title="Kabhi Khushi Kabhie Gham... – हिब्रू" lang="he" hreflang="he" data-title="Kabhi Khushi Kabhie Gham..." data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="हिब्रू" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D5%BE_%D5%BF%D5%AD%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6,_%D6%87_%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A1%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Եվ տխրություն, և ուրախություն – आर्मेनियाई" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Եվ տխրություն, և ուրախություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="आर्मेनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham..." title="Kabhi Khushi Kabhie Gham... – इंडोनेशियाई" lang="id" hreflang="id" data-title="Kabhi Khushi Kabhie Gham..." data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="इंडोनेशियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham..." title="Kabhi Khushi Kabhie Gham... – इतालवी" lang="it" hreflang="it" data-title="Kabhi Khushi Kabhie Gham..." data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="इतालवी" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%B6%E6%97%8F%E3%81%AE%E5%9B%9B%E5%AD%A3_-%E6%84%9B%E3%81%99%E3%82%8C%E3%81%A9%E9%81%A0%E3%81%8F%E9%9B%A2%E3%82%8C%E3%81%A6-" title="家族の四季 -愛すれど遠く離れて- – जापानी" lang="ja" hreflang="ja" data-title="家族の四季 -愛すれど遠く離れて-" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="जापानी" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhi_Gham" title="Kabhi Khushi Kabhi Gham – जावानीज़" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kabhi Khushi Kabhi Gham" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="जावानीज़" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B9%8C%EC%82%90%EA%BE%B8%EC%94%A8_%EA%B9%8C%EC%82%90%EA%B9%9C" title="까삐꾸씨 까삐깜 – कोरियाई" lang="ko" hreflang="ko" data-title="까삐꾸씨 까삐깜" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="कोरियाई" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham" title="Kabhi Khushi Kabhie Gham – कुर्दिश" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kabhi Khushi Kabhie Gham" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="कुर्दिश" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%AD%E0%B4%BF_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%B7%E0%B4%BF_%E0%B4%95%E0%B4%AD%E0%B4%BF_%E0%B4%97%E0%B4%82" title="കഭി ഖുഷി കഭി ഗം – मलयालम" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കഭി ഖുഷി കഭി ഗം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="मलयालम" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%AE" title="कभी खुशी कभी गम – मराठी" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कभी खुशी कभी गम" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="मराठी" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham..." title="Kabhi Khushi Kabhie Gham... – मलय" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kabhi Khushi Kabhie Gham..." data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="मलय" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE_(%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BE)" title="कभी खुशी कभी ग़म (सन् २००१या संकिपा) – नेवाड़ी" lang="new" hreflang="new" data-title="कभी खुशी कभी ग़म (सन् २००१या संकिपा)" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="नेवाड़ी" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham" title="Kabhi Khushi Kabhie Gham – नॉर्वेजियाई बोकमाल" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kabhi Khushi Kabhie Gham" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="नॉर्वेजियाई बोकमाल" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%95%E0%AC%AD%E0%AC%BF_%E0%AC%96%E0%AD%81%E0%AC%B8%E0%AC%BF_%E0%AC%95%E0%AC%AD%E0%AC%BF_%E0%AC%97%E0%AC%AE%E0%AD%8D" title="କଭି ଖୁସି କଭି ଗମ୍ – ओड़िया" lang="or" hreflang="or" data-title="କଭି ଖୁସି କଭି ଗମ୍" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ओड़िया" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%AD%E0%A9%80_%E0%A8%96%E0%A9%81%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%80_%E0%A8%95%E0%A8%AD%E0%A9%80_%E0%A8%97%E0%A8%AE..." title="ਕਭੀ ਖੁਸ਼ੀ ਕਭੀ ਗਮ... – पंजाबी" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕਭੀ ਖੁਸ਼ੀ ਕਭੀ ਗਮ..." data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="पंजाबी" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Czasem_s%C5%82o%C5%84ce,_czasem_deszcz" title="Czasem słońce, czasem deszcz – पोलिश" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Czasem słońce, czasem deszcz" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="पोलिश" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham..." title="Kabhi Khushi Kabhie Gham... – पुर्तगाली" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Kabhi Khushi Kabhie Gham..." data-language-autonym="Português" data-language-local-name="पुर्तगाली" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98_%D0%B2_%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%B8,_%D0%B8_%D0%B2_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8" title="И в печали, и в радости – रूसी" lang="ru" hreflang="ru" data-title="И в печали, и в радости" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="रूसी" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham..." title="Kabhi Khushi Kabhie Gham... – सेर्बो-क्रोएशियाई" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kabhi Khushi Kabhie Gham..." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="सेर्बो-क्रोएशियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham" title="Kabhi Khushi Kabhie Gham – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Kabhi Khushi Kabhie Gham" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham" title="Kabhi Khushi Kabhie Gham – अल्बानियाई" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kabhi Khushi Kabhie Gham" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="अल्बानियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AE%BF_%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B7%E0%AE%BF_%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AE%BF_%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="கபி குஷி கபி கம் – तमिल" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கபி குஷி கபி கம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="तमिल" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%95%E0%B0%AD%E0%B1%80_%E0%B0%96%E0%B1%81%E0%B0%B7%E0%B1%80_%E0%B0%95%E0%B0%AD%E0%B1%80_%E0%B0%97%E0%B0%AE%E0%B1%8D" title="కభీ ఖుషీ కభీ గమ్ – तेलुगू" lang="te" hreflang="te" data-title="కభీ ఖుషీ కభీ గమ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="तेलुगू" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9F%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81" title="ฟ้ามิอาจกั้นรัก – थाई" lang="th" hreflang="th" data-title="ฟ้ามิอาจกั้นรัก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="थाई" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham" title="Kabhi Khushi Kabhie Gham – तुर्की" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kabhi Khushi Kabhie Gham" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="तुर्की" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86_%D0%B2_%D1%81%D0%BC%D1%83%D1%82%D0%BA%D1%83,_%D1%96_%D0%B2_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96" title="І в смутку, і в радості – यूक्रेनियाई" lang="uk" hreflang="uk" data-title="І в смутку, і в радості" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="यूक्रेनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%B4%DB%8C_%DA%A9%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%D8%BA%D9%85_(%D9%81%D9%84%D9%85)" title="کبھی خوشی کبھی غم (فلم) – उर्दू" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کبھی خوشی کبھی غم (فلم)" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="उर्दू" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Gohi_shodlik,_gohi_g%CA%BBam..._(film)" title="Gohi shodlik, gohi gʻam... (film) – उज़्बेक" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Gohi shodlik, gohi gʻam... (film)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="उज़्बेक" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Opalas,_ihastuses-ki" title="Opalas, ihastuses-ki – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Opalas, ihastuses-ki" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q466443#sitelinks-wikipedia" title="अंतरभाषा कड़ियाँ संपादित करें" class="wbc-editpage">कड़ियाँ संपादित करें</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="नामस्थान"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE" title="सामग्री वाला पृष्ठ देखें [c]" accesskey="c"><span>लेख</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE" rel="discussion" class="mw-redirect" title="सामग्री पृष्ठ के बारे में वार्तालाप [t]" accesskey="t"><span>संवाद</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="भाषा का प्रकार बदलें" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">हिन्दी</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="प्रदर्शन"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE"><span>पढ़ें</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&action=edit" title="इस पृष्ठ के स्रोत कोड को संपादित करें [e]" accesskey="e"><span>सम्पादित करें</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&action=history" title="इस पृष्ठ के पुराने अवतरण [h]" accesskey="h"><span>इतिहास देखें</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="पृष्ठ उपकरण"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="उपकरण" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">उपकरण</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">उपकरण</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">छुपाएँ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> क्रियाएँ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE"><span>पढ़ें</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&action=edit" title="इस पृष्ठ के स्रोत कोड को संपादित करें [e]" accesskey="e"><span>सम्पादित करें</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&action=history"><span>इतिहास देखें</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> सामान्य </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%95%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81/%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE" title="यहाँ का हवाला देने वाले सभी विकि पन्नों की सूची [j]" accesskey="j"><span>यहाँ क्या जुड़ता है</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChangesLinked/%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE" rel="nofollow" title="यहाँ जुड़े हुए सभी पन्नों में हुए हाल के बदलाव [k]" accesskey="k"><span>पृष्ठ से जुड़े बदलाव</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/विकिपीडिया:अपलोड" title="फ़ाइल अपलोड करें [u]" accesskey="u"><span>चित्र अपलोड करें</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="सभी विशेष पृष्ठों की सूची [q]" accesskey="q"><span>विशेष पृष्ठ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&oldid=6084533" title="पृष्ठ के इस संस्करण की स्थायी कड़ी"><span>स्थायी कड़ी</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&action=info" title="इस पृष्ठ के बारे में अधिक जानकारी"><span>पृष्ठ की जानकारी</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:CiteThisPage&page=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&id=6084533&wpFormIdentifier=titleform" title="इस पृष्ठ को उद्धृत करने के बारे में जानकारी"><span>यह लेख उद्धृत करें</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25AD%25E0%25A5%2580_%25E0%25A4%2596%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B6%25E0%25A5%2580_%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25AD%25E0%25A5%2580_%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25BC%25E0%25A4%25AE"><span>संक्षिप्त URL प्राप्त करें</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25AD%25E0%25A5%2580_%25E0%25A4%2596%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B6%25E0%25A5%2580_%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25AD%25E0%25A5%2580_%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25BC%25E0%25A4%25AE"><span>Download QR code</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//hi.wikipedia.org/s/4dkl" title="शेयर करने के लिए ये छोटा यू॰आर॰एल कॉपी करें"><span>छोटा यू॰आर॰एल</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> मुद्रण/निर्यात </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%95&bookcmd=book_creator&referer=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80+%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80+%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80+%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE"><span>पुस्तक बनायें</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:DownloadAsPdf&page=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&action=show-download-screen"><span>पीडीएफ़ रूप डाउनलोड करें</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&printable=yes" title="इस पृष्ठका छपानेलायक अवतरण [p]" accesskey="p"><span>प्रिन्ट करने लायक</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> दूसरे परियोजनाओं में </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q466443" title="संबद्ध डेटा रिपॉज़िटरी आयटम की कड़ी [g]" accesskey="g"><span>विकिडेटा आयटम</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="पृष्ठ उपकरण"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="दिखावट"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">दिखावट</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">छुपाएँ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hi" dir="ltr"><table class="infobox vevent" cellspacing="5" style="width:22em; font-size: 90%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="summary" style="text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold; font-size: 125%; font-style: italic;">कभी ख़ुशी कभी ग़म</th></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80-%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80-%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80-%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/hi/thumb/0/07/%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80-%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80-%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80-%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE.jpg/220px-%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80-%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80-%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80-%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE.jpg" decoding="async" width="220" height="347" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/hi/0/07/%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80-%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80-%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80-%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE.jpg 1.5x" data-file-width="304" data-file-height="480" /></a></span><br /><span style="font-size: 95%; line-height: 1.5em"><b>कभी ख़ुशी कभी ग़म</b> का पोस्टर</span></td></tr> <tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">निर्देशक</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%A3_%E0%A4%9C%E0%A5%8C%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="करण जौहर">करण जौहर</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">लेखक</th> <td class="" style=""> करण जौहर</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">निर्माता</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%B6_%E0%A4%9C%E0%A5%8C%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="यश जौहर">यश जौहर</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">अभिनेता</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%AD_%E0%A4%AC%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%A8" title="अमिताभ बच्चन">अमिताभ बच्चन</a><br /><a href="/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%A8" title="जया बच्चन">जया बच्चन</a><br /><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BC_%E0%A4%96%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="शाहरुख़ ख़ान">शाहरुख़ ख़ान</a><br /><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8B%E0%A4%B2_%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%97%E0%A4%A8" title="काजोल देवगन">काजोल देवगन</a><br /><a href="/wiki/%E0%A4%8B%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B6%E0%A4%A8" title="ऋतिक रोशन">ऋतिक रोशन</a><br /><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0" title="करीना कपूर">करीना कपूर</a><br /><a href="/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A5%80" title="रानी मुखर्जी">रानी मुखर्जी</a><br /><a href="/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A6%E0%A4%BE_%E0%A4%9C%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B2" title="फ़रीदा जलाल">फ़रीदा जलाल</a><br /><a href="/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A5" title="आलोक नाथ">आलोक नाथ</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">छायाकार</th> <td class="" style=""> किरण दिओहंस</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">संपादक</th> <td class="" style=""> संजय संक्ला</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">संगीतकार</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%A8-%E0%A4%B2%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A4" title="जतिन-ललित">जतिन-ललित</a><br /> <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="संदेश शांडिल्य">संदेश शांडिल्य</a> <br /><a href="/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6_%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B5" title="आदेश श्रीवास्तव">आदेश श्रीवास्तव</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">वितरक</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%B6_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C_%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="यश राज फ़िल्म्स">यश राज फ़िल्म्स</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;white-space: normal;">प्रदर्शन तिथि</div></th> <td class="" style=""> 14 दिसंबर 2001</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;white-space: normal;">लम्बाई</div></th> <td class="" style=""> 210 मिनट</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">देश</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A4" title="भारत">भारत</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">भाषा</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="हिन्दी">हिन्दी</a></td></tr> </tbody></table> <p><b>कभी ख़ुशी कभी ग़म...</b> 2001 की <a href="/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="हिन्दी">हिन्दी भाषा</a> की पारिवारिक नाटक फ़िल्म है। यह <a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%A3_%E0%A4%9C%E0%A5%8C%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="करण जौहर">करण जौहर</a> द्वारा लिखित और निर्देशित है और इसका निर्माण <a href="/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%B6_%E0%A4%9C%E0%A5%8C%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="यश जौहर">यश जौहर</a> ने किया। फ़िल्म में <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%AD_%E0%A4%AC%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%A8" title="अमिताभ बच्चन">अमिताभ बच्चन</a>, <a href="/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%A8" title="जया बच्चन">जया बच्चन</a>, <a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BC_%E0%A4%96%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="शाहरुख़ ख़ान">शाहरुख खान</a>, <a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8B%E0%A4%B2_%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%97%E0%A4%A8" title="काजोल देवगन">काजोल</a>, <a href="/wiki/%E0%A4%8B%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B6%E0%A4%A8" title="ऋतिक रोशन">ऋतिक रोशन</a> और <a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0" title="करीना कपूर">करीना कपूर</a> प्रमुख भूमिका निभाते हैं जबकि <a href="/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A5%80" title="रानी मुखर्जी">रानी मुखर्जी</a> विस्तारित विशेष उपस्थिति में दिखीं हैं। </p><p>यह घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर एक प्रमुख व्यावसायिक सफलता के रूप में उभरी। भारत के बाहर, यह फ़िल्म सबसे ज्यादा कमाई करने वाली भारतीय फ़िल्म थी, जब तक कि करण की अगली फिल्म <i><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE_%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A4%B9%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="कभी अलविदा ना कहना">कभी अलविदा ना कहना</a></i> (2006) द्वारा यह रिकॉर्ड तोड़ा नहीं गया था। इसने अगले वर्ष लोकप्रिय पुरस्कार समारोहों में कई पुरस्कार जीते, जिसमें पांच <a href="/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%87%E0%A4%AF%E0%A4%B0_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="फ़िल्मफ़ेयर पुरस्कार">फ़िल्मफ़ेयर पुरस्कार</a> भी शामिल थे। </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="संक्षेप"><span id=".E0.A4.B8.E0.A4.82.E0.A4.95.E0.A5.8D.E0.A4.B7.E0.A5.87.E0.A4.AA"></span>संक्षेप</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&action=edit&section=1" title="अनुभाग सम्पादित करें: संक्षेप"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>यशवर्धन "यश" रायचंद (<a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%AD_%E0%A4%AC%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%A8" title="अमिताभ बच्चन">अमिताभ बच्चन</a>) एक समृद्ध व्यापारिक टाइकून है, जो दिल्ली में अपनी पत्नी नंदिनी (<a href="/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%A8" title="जया बच्चन">जया बच्चन</a>) और दो बेटे राहुल और रोहन के साथ रहता है। राहुल बड़ा पुत्र हैं और जन्म के समय यश और नंदिनी द्वारा उसे अपनाया गया था। यह रोहन को छोड़कर रायचंद के घर में हर किसी को पता है। रायचंद का घर परंपराओं का पालन करता है। बड़े होने पर राहुल (<a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BC_%E0%A4%96%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="शाहरुख़ ख़ान">शाहरुख खान</a>) जीवंत अंजलि शर्मा (<a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8B%E0%A4%B2_%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%97%E0%A4%A8" title="काजोल देवगन">काजोल</a>) से मिलता हैं और अंततः वे प्यार में पड़ते हैं। लेकिन उनका प्यार को मना कर दिया जाता है, क्योंकि अंजलि कम आय वाली पृष्ठभूमि से होती है। यश और नंदिनी जल्द ही रोहन (कविश मजूमदार) को बोर्डिंग स्कूल भेजते हैं जो उनके परिवार के सभी पुरुषों ने किया है। यश ने राहुल से नैना (<a href="/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A5%80" title="रानी मुखर्जी">रानी मुखर्जी</a>) से शादी करने की अपनी इच्छा की घोषणा की। लेकिन नैना जान जाती है कि राहुल अंजलि से प्यार करता है और उसे उसके पास जाने के लिए प्रोत्साहित करती है। जब यश को इसका पता चल जाता है तो वह गुस्से में होता है। राहुल अंजलि से शादी न करने का वादा करता है। अपने वादे को बताने के लिए वो जा रहा होता है तो पता लगाता है कि उसके पिता (<a href="/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A5" title="आलोक नाथ">आलोक नाथ</a>) की मृत्यु हो गई है और अपने पिता के मना करने के बावजूद उससे शादी करने का फैसला करता है। यश शादी के बारे में जानते हैं और राहुल को त्याग देते हैं। नंदिनी सईदा (<a href="/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A6%E0%A4%BE_%E0%A4%9C%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B2" title="फ़रीदा जलाल">फरीदा ज़लाल</a>) (राहुल और रोहन की दाई) को उनके साथ भेजती हैं, ताकि वह मां के प्यार से अलग न हों। राहुल बोर्डिंग स्कूल में रोहन का मिलता है और रोहन से पूछने के लिये मना करता है कि वो कहां गया या क्यों गया और नंदिनी का ख्याल रखने की कहता है। </p><p>दस साल बाद रोहन (<a href="/wiki/%E0%A4%8B%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B6%E0%A4%A8" title="ऋतिक रोशन">ऋतिक रोशन</a>) बोर्डिंग स्कूल से घर लौटता है और राहुल के गोद लेने के संबंध में अपनी दादी और नानी (<a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%9A%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%B8%E0%A4%9A%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5" title="अचला सचदेव">अचला सचदेव</a> और <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%B7%E0%A4%AE%E0%A4%BE_%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A0" title="सुषमा सेठ">सुषमा सेठ</a>) की बातचीत सुनता है। साथ ही वह जानता है कि राहुल ने घर क्यों छोड़ा। रोहन परिवार को दोबारा जोड़ने का वादा करता है। वह जान जाता है कि राहुल, अंजली और उसकी छोटी बहन पूजा (जिनके साथ उसने अपने बचपन के दौरान एक चंचल रिश्ता साझा किया) लंदन चले गए। वह अपने माता-पिता से कहता है कि वह लंदन में आगे के पढ़ाई जारी रखने की इच्छा रखता है। लंदन में, राहुल और अंजली के पास अब अपना बेटा, कृष्ण (जिब्रायन खान) है। पूजा (करीना कपूर), जो अब एक लोकप्रिय फैशन-जुनूनी युवती है, किंग्स कॉलेज लंदन में एक छात्र है, जहां रोहन नामांकन करता है। वह और पूजा दोबारा मिलते हैं और वह उसे बताता है कि वह अपने भाई और भाभी को वापस घर ले जाने के लिए लंदन आया है। पूजा राहुल को बताती है कि रोहन उसके दोस्त का भाई है, जिसके पास वर्तमान में रहने के लिए कोई जगह नहीं है। कृष्ण के स्कूल समारोह में भाग लेने से ठीक पहले, सईदा और अंजली उसकी वास्तविक पहचान जान जाते हैं, हालांकि वे चुप रहने का वादा करते हैं। कृष्ण के स्कूल समारोह में, कृष्ण <i><a href="/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A8_%E0%A4%97%E0%A4%A3_%E0%A4%AE%E0%A4%A8" title="जन गण मन">जन गण मन</a></i> गाते हुए अपनी कक्षा का नेतृत्व करता है और बाद में रोहन की द्वारा दी हुई सलाह बोलता है। राहुल ने दस साल पहले रोहन को यह सलाह दी थी। अब वह महसूस करता है कि रोहन उसका भाई है। इसके अलावा, रोहन और पूजा प्यार में पड़ते हैं। </p><p>रोहन ने राहुल से घर आने का आग्रह किया, लेकिन राहुल ने मना कर दिया। पूजा रोहन को अपने माता-पिता को लंदन में आमंत्रित करने के लिए आश्वस्त करती है। एक दूसरे को देखकर राहुल और नंदिनी बहुत खुश होते हैं, लेकिन राहुल अभी भी अपने पिता से बात करने से इनकार करता है। यश जल्द ही जान जाता है कि उसकी मां की मृत्यु हो गई थी और उसकी आखिरी इच्छा थी कि यश, राहुल और रोहन एक साथ उनकी चिता जलाए। इसलिए, पूरा परिवार अंतिम संस्कार में भाग लेता है। नंदिनी ने यश को कहती है कि उसे लगता है कि राहुल को अस्वीकार करके उसने गलत किया था। रोहन और पूजा राहुल को यश से बात करने के लिए मनाते हैं, जो माफी मांगते हैं और राहुल और अंजली को घर में जाने की इजाजत देते हैं। रोहन और पूजा विवाहित हैं और परिवार राहुल और अंजलि की शादी का जश्न मनाता है। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="मुख्य_कलाकार"><span id=".E0.A4.AE.E0.A5.81.E0.A4.96.E0.A5.8D.E0.A4.AF_.E0.A4.95.E0.A4.B2.E0.A4.BE.E0.A4.95.E0.A4.BE.E0.A4.B0"></span>मुख्य कलाकार</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&action=edit&section=2" title="अनुभाग सम्पादित करें: मुख्य कलाकार"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%AD_%E0%A4%AC%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%A8" title="अमिताभ बच्चन">अमिताभ बच्चन</a> - यशवर्धन "यश" रायचंद</li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%A8" title="जया बच्चन">जया बच्चन</a> - नन्दिनी रायचंद</li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BC_%E0%A4%96%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="शाहरुख़ ख़ान">शाहरुख़ ख़ान</a> - राहुल रायचंद</li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8B%E0%A4%B2_%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%97%E0%A4%A8" title="काजोल देवगन">काजोल देवगन</a> - अंजलि शर्मा रायचंद</li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%8B%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B6%E0%A4%A8" title="ऋतिक रोशन">ऋतिक रोशन</a> - रोहन रायचंद</li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0" title="करीना कपूर">करीना कपूर</a> - पूजा "पू" शर्मा रायचंद</li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A5%80" title="रानी मुखर्जी">रानी मुखर्जी</a> - नैना (अतिथि भूमिका)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A6%E0%A4%BE_%E0%A4%9C%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B2" title="फ़रीदा जलाल">फ़रीदा जलाल</a> - सईदा (दाईजान) (डीजे)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A5" title="आलोक नाथ">आलोक नाथ</a> - बाऊजी शर्मा</li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%9A%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%B8%E0%A4%9A%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5" title="अचला सचदेव">अचला सचदेव</a> - दादी (यश की माताजी)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%B7%E0%A4%AE%E0%A4%BE_%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A0" title="सुषमा सेठ">सुषमा सेठ</a> - नानी (नंदिनी की माताजी)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%89%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%B0" title="जॉनी लीवर">जॉनी लीवर</a> - हल्दीराम</li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="हिमानी शिवपुरी">हिमानी शिवपुरी</a> - हल्दीराम की पत्नी</li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%B9" title="सिमोन सिंह">सिमोन सिंह</a> - रुखसार</li> <li>अमर तलवार - नैना के पिता</li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%97%E0%A4%B2_%E0%A4%B9%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C" title="जुगल हंसराज">जुगल हंसराज</a> - रोहन का दोस्त (विशेष भूमिका)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="संगीत"><span id=".E0.A4.B8.E0.A4.82.E0.A4.97.E0.A5.80.E0.A4.A4"></span>संगीत</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&action=edit&section=3" title="अनुभाग सम्पादित करें: संगीत"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="tracklist" style="display:block;border-spacing:0px;border-collapse:collapse;padding:4px"><tbody><tr><th class="tlheader mbox-text" colspan="6" style="text-align:left;background-color:#fff">कभी खुसी कभी ग़म...: गीत सूची</th></tr><tr><th class="tlheader" scope="col" style="width:2em;padding-left:10px;padding-right:10px;text-align:right;background-color:#eee"><abbr title="क्रम संख्या">क्र॰</abbr></th><th class="tlheader" scope="col" style="width:40%;text-align:left;background-color:#eee">शीर्षक</th><th class="tlheader" scope="col" style="width:20%;text-align:left;background-color:#eee">गीतकार</th><th class="tlheader" scope="col" style="width:20%;text-align:left;background-color:#eee">संगीतकार</th><th class="tlheader" scope="col" style="width:20%;text-align:left;background-color:#eee">गायक</th><th class="tlheader" scope="col" style="width:4em;padding-right:10px;text-align:right;background-color:#eee">अवधि</th></tr><tr style="background-color:#fff"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">1.</td><td style="vertical-align:top">"कभी खुशी कभी ग़म"</td><td style="vertical-align:top">समीर</td><td style="vertical-align:top"><a href="/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%A8-%E0%A4%B2%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A4" title="जतिन-ललित">जतिन ललित</a></td><td style="vertical-align:top"><a href="/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%95%E0%A4%B0" title="लता मंगेशकर">लता मंगेश्कर</a></td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">7:55</td></tr><tr style="background-color:#f7f7f7"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">2.</td><td style="vertical-align:top">"बोले चूड़ियाँ"</td><td style="vertical-align:top">समीर</td><td style="vertical-align:top">जतिन ललित</td><td style="vertical-align:top"><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF" title="कविता कृष्णमूर्ति">कविता कृष्णमूर्ति</a>, <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%9E%E0%A4%BF%E0%A4%95" title="अलका याज्ञिक">अलका याज्ञनिक</a>, <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A5%82_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%97%E0%A4%AE" title="सोनू निगम">सोनू निगम</a>, <a href="/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A4_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A3" title="उदित नारायण">उदित नारायण</a>, <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A4_%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="अमित कुमार">अमित कुमार</a></td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">6:50</td></tr><tr style="background-color:#fff"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">3.</td><td style="vertical-align:top">"यू आर माइ सोनिया"</td><td style="vertical-align:top">समीर</td><td style="vertical-align:top"><a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="संदेश शांडिल्य">संदेश शांडिल्य</a></td><td style="vertical-align:top">अलका याज्ञनिक, सोनू निगम</td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">5:45</td></tr><tr style="background-color:#f7f7f7"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">4.</td><td style="vertical-align:top">"सूरज हुआ मद्धम"</td><td style="vertical-align:top">अनिल पांडे</td><td style="vertical-align:top">संदेश शांडिल्य</td><td style="vertical-align:top">अलका याज्ञनिक, सोनू निगम</td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">7:08</td></tr><tr style="background-color:#fff"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">5.</td><td style="vertical-align:top">"से शावा शावा"</td><td style="vertical-align:top">समीर</td><td style="vertical-align:top"><a href="/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6_%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B5" title="आदेश श्रीवास्तव">आदेश श्रीवास्तव</a></td><td style="vertical-align:top">अलका याज्ञनिक, <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A7%E0%A4%BF_%E0%A4%9A%E0%A5%8C%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="सुनिधि चौहान">सुनिधी चौहान</a>, उदित नारायण, <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A4%B2%E0%A5%87" title="सुदेश भोंसले">सुदेश भोंसले</a>, आदेश श्रीवास्तव, <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%AD_%E0%A4%AC%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%A8" title="अमिताभ बच्चन">अमिताभ बच्चन</a></td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">6:50</td></tr><tr style="background-color:#f7f7f7"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">6.</td><td style="vertical-align:top">"ये लड़का हाय अल्ला"</td><td style="vertical-align:top">समीर</td><td style="vertical-align:top">जतिन ललित</td><td style="vertical-align:top">अलका याज्ञनिक, उदित नारायण</td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">5:28</td></tr><tr style="background-color:#fff"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">7.</td><td style="vertical-align:top">"कभी खुशी कभी ग़म — उदासीन (भाग 1)"</td><td style="vertical-align:top">समीर</td><td style="vertical-align:top">जतिन ललित</td><td style="vertical-align:top">सोनू निगम</td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">1:53</td></tr><tr style="background-color:#f7f7f7"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">8.</td><td style="vertical-align:top">"दीवाना है देखो"</td><td style="vertical-align:top">समीर</td><td style="vertical-align:top">संदेश शांडिल्य</td><td style="vertical-align:top">अलका याज्ञनिक, सोनू निगम, <a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0" title="करीना कपूर">करीना कपूर</a></td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">5:46</td></tr><tr style="background-color:#fff"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">9.</td><td style="vertical-align:top">"कभी खुशी कभी ग़म — उदासीन (भाग 2)"</td><td style="vertical-align:top">समीर</td><td style="vertical-align:top">जतिन ललित</td><td style="vertical-align:top">लता मंगेश्कर</td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">1:53</td></tr><tr style="background-color:#f7f7f7"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">10.</td><td style="vertical-align:top">"Soul of K3G"</td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="vertical-align:top">संदेश शांडिल्य</td><td style="vertical-align:top"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4" title="वाद्य संगीत">वाद्य संगीत</a></td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">2:18</td></tr><tr style="background-color:#fff"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">11.</td><td style="vertical-align:top">"<a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%87_%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="वन्दे मातरम्">वंदे मातरम्</a>"</td><td style="vertical-align:top"><a href="/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%9A%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A4%9A%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF" title="बंकिमचन्द्र चट्टोपाध्याय">बंकिमचन्द्र चट्टोपाध्याय</a></td><td style="vertical-align:top">संदेश शांडिल्य</td><td style="vertical-align:top"><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF" title="कविता कृष्णमूर्ति">कविता कृष्णमूर्ति</a>, <a href="/wiki/%E0%A4%8A%E0%A4%B7%E0%A4%BE_%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A5%81%E0%A4%AA" title="ऊषा उत्थुप">उषा उथुप</a></td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">4:15</td></tr><tr><td colspan="5" style="padding:0"><span style="width:7.5em;float:right;padding-left:10px;background-color:#eee;margin-right:2px"><b>कुल अवधि:</b></span></td><td style="padding:0 10px 0 0;text-align:right;background-color:#eee"><b>56:01</b></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="परिणाम"><span id=".E0.A4.AA.E0.A4.B0.E0.A4.BF.E0.A4.A3.E0.A4.BE.E0.A4.AE"></span>परिणाम</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&action=edit&section=4" title="अनुभाग सम्पादित करें: परिणाम"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="बौक्स_ऑफिस"><span id=".E0.A4.AC.E0.A5.8C.E0.A4.95.E0.A5.8D.E0.A4.B8_.E0.A4.91.E0.A4.AB.E0.A4.BF.E0.A4.B8"></span>बौक्स ऑफिस</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&action=edit&section=5" title="अनुभाग सम्पादित करें: बौक्स ऑफिस"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>फिल्म ने पहले दिन सात करोड़ रूपये की और सप्ताहांत में 14 करोड़ की कमाई की। दोनों उस समय रिकॉर्ड। इसने कुल 135 करोड़ की कमाई की।<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> यह <i><a href="/wiki/%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%A6%E0%A4%B0:_%E0%A4%8F%E0%A4%95_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%AE_%E0%A4%95%E0%A4%A5%E0%A4%BE" title="ग़दर: एक प्रेम कथा">ग़दर: एक प्रेम कथा</a></i> के बाद सन 2001 की सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्म बनी। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="समीक्षाएँ"><span id=".E0.A4.B8.E0.A4.AE.E0.A5.80.E0.A4.95.E0.A5.8D.E0.A4.B7.E0.A4.BE.E0.A4.8F.E0.A4.81"></span>समीक्षाएँ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&action=edit&section=6" title="अनुभाग सम्पादित करें: समीक्षाएँ"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="नामांकन_और_पुरस्कार"><span id=".E0.A4.A8.E0.A4.BE.E0.A4.AE.E0.A4.BE.E0.A4.82.E0.A4.95.E0.A4.A8_.E0.A4.94.E0.A4.B0_.E0.A4.AA.E0.A5.81.E0.A4.B0.E0.A4.B8.E0.A5.8D.E0.A4.95.E0.A4.BE.E0.A4.B0"></span>नामांकन और पुरस्कार</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&action=edit&section=7" title="अनुभाग सम्पादित करें: नामांकन और पुरस्कार"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%87%E0%A4%AF%E0%A4%B0_%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0_%E0%A4%85%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="फ़िल्मफ़ेयर सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री पुरस्कार">फ़िल्मफ़ेयर सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री पुरस्कार</a> - <a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8B%E0%A4%B2_%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%97%E0%A4%A8" title="काजोल देवगन">काजोल</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%87%E0%A4%AF%E0%A4%B0_%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0_%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95_%E0%A4%85%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="फ़िल्मफ़ेयर सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री पुरस्कार">फ़िल्मफ़ेयर सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री पुरस्कार</a> - <a href="/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%A8" title="जया बच्चन">जया बच्चन</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%87%E0%A4%AF%E0%A4%B0_%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%A8_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="फ़िल्मफ़ेयर सर्वश्रेष्ठ संवाद लेखन पुरस्कार">फ़िल्मफ़ेयर सर्वश्रेष्ठ संवाद लेखन पुरस्कार</a> - <a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%A3_%E0%A4%9C%E0%A5%8C%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="करण जौहर">करण जौहर</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="सन्दर्भ"><span id=".E0.A4.B8.E0.A4.A8.E0.A5.8D.E0.A4.A6.E0.A4.B0.E0.A5.8D.E0.A4.AD"></span>सन्दर्भ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&action=edit&section=8" title="अनुभाग सम्पादित करें: सन्दर्भ"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jagran.com/entertainment/bollywood-karan-johar-film-kabhi-khushi-kabhi-gum-complits-15-years-15201341.html">"ग़म और ख़ुशी के 15 साल, जानिए ये 15 दिलचस्प बातें"</a>. <i><a href="/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%88%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B0%E0%A4%A3" title="दैनिक जागरण">दैनिक जागरण</a></i>. 14 दिसम्बर 2016. मूल से 30 मई 2018 को <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180530034751/https://www.jagran.com/entertainment/bollywood-karan-johar-film-kabhi-khushi-kabhi-gum-complits-15-years-15201341.html">पुरालेखित</a><span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 29 मई 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=%E0%A4%A6%E0%A5%88%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%95+%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B0%E0%A4%A3&rft.atitle=%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE+%E0%A4%94%E0%A4%B0+%E0%A4%96%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80+%E0%A4%95%E0%A5%87+15+%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B2%2C+%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%8F+%E0%A4%AF%E0%A5%87+15+%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%9A%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA+%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%82&rft.date=2016-12-14&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jagran.com%2Fentertainment%2Fbollywood-karan-johar-film-kabhi-khushi-kabhi-gum-complits-15-years-15201341.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80+%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80+%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80+%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5547232">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:12px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="बाहरी_कड़ियाँ"><span id=".E0.A4.AC.E0.A4.BE.E0.A4.B9.E0.A4.B0.E0.A5.80_.E0.A4.95.E0.A4.A1.E0.A4.BC.E0.A4.BF.E0.A4.AF.E0.A4.BE.E0.A4.81"></span>बाहरी कड़ियाँ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&action=edit&section=9" title="अनुभाग सम्पादित करें: बाहरी कड़ियाँ"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101213080514/http://filmkahani.com/00-decade/kabhi-khushi-kabhi-gam.html">कभी ख़ुशी कभी गम फिल्म कहानी</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0248126/"><i>कभी खुशी कभी ग़म</i> </a> <a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B5%E0%A5%80_%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B8" title="इंटरनेट मूवी डेटाबेस">इंटरनेट मूवी डेटाबेस</a> पर</li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=कभी_खुशी_कभी_ग़म&oldid=6084533">https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=कभी_खुशी_कभी_ग़म&oldid=6084533</a>" से प्राप्त</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81" title="विशेष:श्रेणियाँ">श्रेणियाँ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:2001_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%80_%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="श्रेणी:2001 में बनी हिन्दी फ़िल्म">2001 में बनी हिन्दी फ़िल्म</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%9C%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E2%80%93%E0%A4%B2%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A4_%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%AC%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7_%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82" title="श्रेणी:जतिन–ललित द्वारा संगीतबद्ध फिल्में">जतिन–ललित द्वारा संगीतबद्ध फिल्में</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">छुपी हुई श्रेणी: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%95%E0%A5%89%E0%A4%B2_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%A1%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%89%E0%A4%AA%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97_%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A5%87_%E0%A4%B9%E0%A5%81%E0%A4%8F_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A5%87" title="श्रेणी:टेम्पलेट कॉल में डुप्लिकेट तर्क का उपयोग करते हुए पन्ने">टेम्पलेट कॉल में डुप्लिकेट तर्क का उपयोग करते हुए पन्ने</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> अन्तिम परिवर्तन 11:37, 15 मार्च 2024।</li> <li id="footer-info-copyright">यह सामग्री <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">क्रियेटिव कॉमन्स ऍट्रीब्यूशन/शेयर-अलाइक लाइसेंस</a> के तहत उपलब्ध है; अन्य शर्ते लागू हो सकती हैं। विस्तार से जानकारी हेतु देखें <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">उपयोग की शर्तें</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">गोपनीयता नीति</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%87_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82">विकिपीडिया के बारे में</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A3_%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%A3">अस्वीकरण</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">विकासक</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hi.wikipedia.org">सांख्यिकी</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">कुकी का वर्णन</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">मोबाइल दृश्य</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-bkqsc","wgBackendResponseTime":153,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.215","walltime":"0.271","ppvisitednodes":{"value":2785,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":38831,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7146,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4798,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 222.062 1 -total"," 57.74% 128.220 1 साँचा:Infobox_Film"," 55.44% 123.114 1 साँचा:ज्ञानसन्दूक"," 34.33% 76.232 1 साँचा:टिप्पणीसूची"," 31.63% 70.243 1 साँचा:Cite_news"," 28.32% 62.895 24 साँचा:If_empty"," 24.10% 53.524 81 साँचा:Infobox/row"," 7.02% 15.592 2 साँचा:Longitem"," 6.05% 13.438 2 साँचा:Pluralize_from_text"," 4.84% 10.749 1 साँचा:Track_listing"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.081","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1849495,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-d7r9c","timestamp":"20241128121546","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0915\u092d\u0940 \u0916\u0941\u0936\u0940 \u0915\u092d\u0940 \u0917\u093c\u092e","url":"https:\/\/hi.wikipedia.org\/wiki\/%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q466443","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q466443","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-05-13T13:00:25Z","dateModified":"2024-03-15T11:37:12Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/hi\/0\/07\/%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80-%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%80-%E0%A4%95%E0%A4%AD%E0%A5%80-%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE.jpg","headline":"2001 \u0915\u0940 \u0915\u0930\u0923 \u091c\u094c\u0939\u0930 \u0915\u0940 \u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940 \u092b\u093f\u0932\u094d\u092e"}</script> </body> </html>