El Tratado de Lisboa

<!DOCTYPE html> <html lang="es"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive"/> <title>El Tratado de Lisboa</title> <meta property="og:title" content="El Tratado de Lisboa: ampliación de las competencias del Parlamento"/> <meta property="og:description" content="El Tratado de Lisboa ha otorgado nuevas competencias legislativas al Parlamento Europeo, situándolo en pie de igualdad con el Consejo."/> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20180625PHT06522/20180625PHT06522_original.jpg"> <meta property="og:type" content="government"> <meta property="og:url" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <meta property="og:site_name" content="El Tratado de Lisboa: ampliación de las competencias del Parlamento"> <meta itemprop="name" content="El Tratado de Lisboa: ampliación de las competencias del Parlamento"/> <meta itemprop="description" content="El Tratado de Lisboa ha otorgado nuevas competencias legislativas al Parlamento Europeo, situándolo en pie de igualdad con el Consejo."/> <meta itemprop="image" content="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20180625PHT06522/20180625PHT06522_original.jpg"> <meta name="description" content="El Tratado de Lisboa ha otorgado nuevas competencias legislativas al Parlamento Europeo, situándolo en pie de igualdad con el Consejo."/> <meta name="available" content="26-06-2018"> <meta name="last-modified" content="14-10-2024"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta property="twitter:site" content="Europarl_ES"> <meta property="twitter:title" content="El Tratado de Lisboa: ampliación de las competencias del Parlamento"> <meta property="twitter:description" content="El Tratado de Lisboa ha otorgado nuevas competencias legislativas al Parlamento Europeo, situándolo en pie de igualdad con el Consejo."> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20180625PHT06522/20180625PHT06522_original.jpg"> <meta name="language" content="es"/> <meta name="planet" content="about-parliament"/> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/bg/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/cs/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/da/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/de/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/et/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/el/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/en/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fr/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/ga/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/hr/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/it/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lt/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/hu/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/mt/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/nl/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/pl/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/pt/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/ro/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/sk/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/sl/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fi/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/sv/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/atomicdesign.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/structure.css"/> <link rel="stylesheet" href="/website/privacy-policy/privacy-policy.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/header-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/components-ep.css"/> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/header-ep-nojs.css"/> </noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="//www.europarl.europa.eu/infographic/new-powers/infographic-new-powers.css"/> <script> /*<![CDATA[*/ // AMD define stub: delay handling of define calls until our amd dependency // manager has been loaded (from behaviour.js) var __amd$delayedDefines = [] function define() { var args = Array.prototype.slice.call(arguments) window.__amd$delayedDefines.push(function () { window.define.apply(window, args) }) } define.amd = {} define('eng-scripts', { 'tst-continuous-loading': { url: "\/about-parliament\/js\/tst-continuous-loading.js", fetched: false } , 'load-more': { url: "\/about-parliament\/js\/load-more.js", fetched: false } , 'video-player': { url: "\/about-parliament\/js\/video-player.js", fetched: false } , 'election-results': { url: "\/website\/election-results\/js\/ep_electionresults_app.js", fetched: false } , 'office-selector': { url: "https://www.europarl.europa.eu/website/widgets/eplo_map/officeSelectorHandler.js", fetched: false } } ) define( 'global', { document: window.document, window: window } ) /*]]>*/ </script> <script async="async" type="text/javascript" src="/about-parliament/js/behaviour.js"></script> <script type="text/javascript" src="/about-parliament/js/bundle.js"></script> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="/website/webanalytics/ati-about-parliament.js" src="/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <script type="text/javascript"> define('change-language', [ 'behaviour.js'], function moduleFactory() { Select.updateparams('language-select', {cb_beforesubmit: function() { window.location.href = document.getElementById('language-select').value; return false; }}) }) </script> </head> <body lang="es"> <input type="hidden" value="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" id="dev_product_url"/> <div id="website"> <div id="website-header" class="ep-header">  <nav class="wai-shortcut" aria-label="Shortcuts"> <ul id="waimenu"> <li><a href="#website-body"><span class="label">Acceso a los contenidos de la página (pulse en "Entrada")</span></a> </li> <li><a href="#language-select"><span class="label">Acceso directo al listado de idiomas (pulsar «Enter»)</span></a> </li> <li><a href="#search-field"><span class="label">Acceso directo al menú de búsqueda (pulsar «Enter»)</span></a> </li> </ul> </nav>   <div class="toolbar toolbar_top"> <div class="toolbar-grid m-column no-padding-m">  <div class="dropdown-lang" id="language-select">  <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form method="get" action="/about-parliament/changeLanguage" aria-label="Navegación"> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Cambiar la lengua de navegación</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required>  <option lang="bg" value="/about-parliament/bg/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >BG - български</option> <option lang="es" value="/about-parliament/es/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >ES - español</option> <option lang="cs" value="/about-parliament/cs/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >CS - čeština</option> <option lang="da" value="/about-parliament/da/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >DA - dansk</option> <option lang="de" value="/about-parliament/de/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >DE - Deutsch</option> <option lang="et" value="/about-parliament/et/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >ET - eesti keel</option> <option lang="el" value="/about-parliament/el/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >EL - ελληνικά</option> <option lang="en" value="/about-parliament/en/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >EN - English</option> <option lang="fr" value="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >FR - français</option> <option lang="ga" value="/about-parliament/ga/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >GA - Gaeilge</option> <option lang="hr" value="/about-parliament/hr/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >HR - hrvatski</option> <option lang="it" value="/about-parliament/it/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >IT - italiano</option> <option lang="lv" value="/about-parliament/lv/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >LV - latviešu valoda</option> <option lang="lt" value="/about-parliament/lt/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >LT - lietuvių kalba</option> <option lang="hu" value="/about-parliament/hu/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >HU - magyar</option> <option lang="mt" value="/about-parliament/mt/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >MT - Malti</option> <option lang="nl" value="/about-parliament/nl/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >NL - Nederlands</option> <option lang="pl" value="/about-parliament/pl/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >PL - polski</option> <option lang="pt" value="/about-parliament/pt/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >PT - português</option> <option lang="ro" value="/about-parliament/ro/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >RO - română</option> <option lang="sk" value="/about-parliament/sk/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >SK - slovenčina</option> <option lang="sl" value="/about-parliament/sl/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >SL - slovenščina</option> <option lang="fi" value="/about-parliament/fi/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >FI - suomi</option> <option lang="sv" value="/about-parliament/sv/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" >SV - svenska</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn">Cambiar la lengua de navegación</button> </form> </div> </div> </div> </noscript>  <nav class="custom-select dropdown" aria-label="Cambiar la lengua de navegación"> <button id="dropdown" class="btn lang_select" type="submit" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">ES - español</button> <ul class="no-display menu-content"> <li> <a lang="bg" hreflang="bg" href="/about-parliament/bg/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">BG - български</span></span> </a> </li> <li class="current" aria-current="true"> <a lang="es" hreflang="es" href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ES - español</span></span> </a> </li> <li> <a lang="cs" hreflang="cs" href="/about-parliament/cs/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">CS - čeština</span></span> </a> </li> <li> <a lang="da" hreflang="da" href="/about-parliament/da/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DA - dansk</span></span> </a> </li> <li> <a lang="de" hreflang="de" href="/about-parliament/de/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DE - Deutsch</span></span> </a> </li> <li> <a lang="et" hreflang="et" href="/about-parliament/et/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ET - eesti keel</span></span> </a> </li> <li> <a lang="el" hreflang="el" href="/about-parliament/el/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EL - ελληνικά</span></span> </a> </li> <li> <a lang="en" hreflang="en" href="/about-parliament/en/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EN - English</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fr" hreflang="fr" href="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FR - français</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ga" hreflang="ga" href="/about-parliament/ga/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">GA - Gaeilge</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hr" hreflang="hr" href="/about-parliament/hr/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HR - hrvatski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="it" hreflang="it" href="/about-parliament/it/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">IT - italiano</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lv" hreflang="lv" href="/about-parliament/lv/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LV - latviešu valoda</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lt" hreflang="lt" href="/about-parliament/lt/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LT - lietuvių kalba</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hu" hreflang="hu" href="/about-parliament/hu/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HU - magyar</span></span> </a> </li> <li> <a lang="mt" hreflang="mt" href="/about-parliament/mt/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">MT - Malti</span></span> </a> </li> <li> <a lang="nl" hreflang="nl" href="/about-parliament/nl/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">NL - Nederlands</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pl" hreflang="pl" href="/about-parliament/pl/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PL - polski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pt" hreflang="pt" href="/about-parliament/pt/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PT - português</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ro" hreflang="ro" href="/about-parliament/ro/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">RO - română</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sk" hreflang="sk" href="/about-parliament/sk/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SK - slovenčina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sl" hreflang="sl" href="/about-parliament/sl/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SL - slovenščina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fi" hreflang="fi" href="/about-parliament/fi/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FI - suomi</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sv" hreflang="sv" href="/about-parliament/sv/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SV - svenska</span></span> </a> </li> </ul> </nav> </div>  <nav class="navigation-menu nav-top" aria-label="Navegación"> <div class="menu-container"> <div class="focusable">  <a role="button" class="btn-open-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="other-website-menu" tabindex="0">Ver otros sitios web</a> <ul id="other-website-menu" class="menu-level-0" aria-label="Ver menú"> <li class="level-0"> <a class="" href="/news/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Noticias</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/topics/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Temas</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/meps/es/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Eurodiputados</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/about-parliament/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sobre el Parlamento</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/plenary/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sesión plenaria</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/committees/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Comisiones</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="/delegations/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Delegaciones</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="https://elections.europa.eu/es/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Elecciones</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Otros sitios web</span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Medios de comunicación</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sitio web del presidente</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Secretaría General</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/thinktank/es/home.html" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Think tank</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://www.epnewshub.eu" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP Newshub</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">A su servicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Visitas</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/legislative-train" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Legislative train</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/es/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Contratos y subvenciones</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Registro</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://data.europarl.europa.eu/es/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Portal de datos abiertos</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Oficinas de enlace</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div>  <header class="header"> <div class="header-wrapper no-padding"> <div class="grid"> <span class="title-wrapper"> <a href="/about-parliament/es" class="title"><span class="labeltxt">Sobre el Parlamento</span></a> <a href="/portal/es" class="subtitle"> <span class="labeltxt">Parlamento Europeo</span> <span class="logo"></span> </a> </span> </div> </div> </header>  <div class="toolbar toolbar_bottom sticky"> <div class="toolbar-grid no-padding flex-end">  <nav class="navigation-menu nav-main" aria-label="Main navigation"> <div class="menu-container"> <a role="button" class="menu-icon" tabindex="0"> <span class="label">Menú</span> <span class="nav-icon"></span> </a> <ul class="menu-level-0"> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a class="" href="/about-parliament/es/home" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0 current has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-current="true" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Poderes y procedimientos</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/powers-and-procedures"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="content"> <span class="label">Poderes legislativos</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="content"> <span class="label">Competencias presupuestarias</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="content"> <span class="label">Competencias de control</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/national-parliaments"> <span class="content"> <span class="label">Parlamentos nacionales</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a class="current" href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" aria-current="true"> <span class="content"> <span class="label">El Tratado de Lisboa</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Organización y funcionamiento</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/organisation"> <span class="content"> <span class="label">Organización</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/how-plenary-works"> <span class="content"> <span class="label">Cómo funciona el pleno</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="content"> <span class="label">El presupuesto del Parlamento </span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/multilingualism"> <span class="content"> <span class="label">Multilingüismo</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/secretariat"> <span class="content"> <span class="label">Secretaría General</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/ecological-footprint"> <span class="content"> <span class="label">Huella ecológica</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Democracia y derechos humanos</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/democracy-and-human-rights"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/democracy-and-human-rights/fundamental-rights-in-the-eu"> <span class="content"> <span class="label">Los derechos fundamentales en la Unión Europea</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/democracy-and-human-rights/human-rights-outside-the-eu"> <span class="content"> <span class="label">Los derechos fundamentales fuera de la Unión Europea</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/democracy-and-human-rights/global-democracy"> <span class="content"> <span class="label">Democracia global</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">En el pasado</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/in-the-past"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/in-the-past/the-parliament-and-the-treaties"> <span class="content"> <span class="label">El PE y los Tratados</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/in-the-past/historical-archives"> <span class="content"> <span class="label">Archivos Históricos</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a class="" href="/about-parliament/es/easy-to-read" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Versión en lectura fácil</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> </ul> </div> </nav>  <nav class="search-global-form" aria-label="Buscar...">  <a role="button" class="search-icon" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Acceda al campo de búsqueda</span> <span class="icon"></span> </a> </nav>  <form class="form-field-search" id="search" action="/about-parliament/es/search" method="get" role="search" aria-label="Formulario de búsqueda global"> <div class="field-wrapper"> <div class="field"> <input type="hidden" id="search-field_planet" value="about-parliament" name="planet"/> <input type="text" id="search-field" value="" aria-label="Por favor, complete este campo" name="q" placeholder="Buscar..." required/> <button class="btn-send active" type="submit" aria-label="Launch the search" disabled> <span class="sr-only">Lanzar búsqueda</span> <span class="icon"> </span> </button> </div> </div> </form>  <span class="title-toolbar" aria-hidden="true"><span class="label">Parlamento Europeo</span></span> </div> </div>  <nav id="website-breadcrumb" class="ep_breadcrumb" aria-label="You are here:" > <div class="ep_fulllist"> <span class="ep_mandatory"> <a class="ep_item" href="/about-parliament/es/powers-and-procedures"> <span class="ep_hidden">Volver a la página : Poderes y procedimientos</span> <span class="ep_name">Poderes y procedimientos</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> <span class="ep_separator"></span> </span> <span class="ep_mandatory"> <span class="ep_item"> <span class="ep_hidden">Página actual:</span> <span class="ep_name">El Tratado de Lisboa</span> <span class="ep_icon"> </span> </span> </span> </div> <div class="ep_previouslink"> <a class="ep_item" href="/about-parliament/es/powers-and-procedures"> <span class="ep_hidden">Volver a la página : Poderes y procedimientos</span> <span class="ep_name">Poderes y procedimientos</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> <span class="ep_separator"></span> </div> </nav> </div>  <article id="website-body" role="main"> <input type="hidden" id="webanalytic-id_chapters" value="powers_and_procedures"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-chapters" value="the_lisbon_treaty"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_pages" value="the_lisbon_treaty"/> <input type="hidden" id="webanalytic-ep_bodies" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-topics_by_weeks" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_category" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_wordlink" value=""/> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_header" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h1 class="ep-a_heading ep-layout_level1"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">El Tratado de Lisboa: más competencias para el Parlamento Europeo</span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </h1> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>El <a href="/about-parliament/es/in-the-past/the-parliament-and-the-treaties/treaty-of-lisbon" target="_self"><span class="ep_name">Tratado de Lisboa</span><span class="ep_icon"></span></a>, que entró en vigor a finales de 2009, confirió nuevas competencias legislativas al Parlamento Europeo y lo puso en pie de igualdad con el Consejo de Ministros para decidir qué hace la UE y cómo se gasta el dinero. También cambió la forma en que el Parlamento trabaja con las otras instituciones y otorgó a los diputados más influencia sobre los que dirigen la UE. Todas estas reformas garantizan que, a través de su voto en las <a href="/about-parliament/es/in-the-past/the-parliament-and-the-treaties/treaty-of-lisbon" target="_self"><span class="ep_name">elecciones europeas</span><span class="ep_icon"></span></a>, la ciudadanía tiene más peso en las decisiones sobre el rumbo que Europa ha de tomar.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <article class="ep_gridcolumn ep-m_infographic" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_media ep-layout_embed"> <div class="epnp_infographic" id="newpowers" lang="es"> <div class="epnp_page"> <header class="epnp_header"> <h1 class="epnp_heading"><span class="epnp_title"><span>Parlamento Europeo:</span><span>Nuevas competencias</span></span></h1> </header> <div class="epnp_body" role="main" aria-label="Infografía"> <div class="epnp_institutions"> <h2 class="epnp_heading"> <span class="epnp_title">Papel más destacado</span> <span class="epnp_hidden">del</span> <span class="epnp_logo epnp_parliament"><span class="epnp_name">Parlamento Europeo</span><span class="epnp_icon"> </span></span> </h2> <ul class="epnp_list"> <li class="epnp_item epnp_commission"> <div> <h3 class="epnp_logo epnp_commission epnp_title"><span class="epnp_name">Comisión Europea<span class="epnp_hidden">:</span></span><span class="epnp_icon"> </span></h3> <span class="epnp_arrow"><span><span> </span></span></span> <div class="epnp_text"> <p><span>De acuerdo con las modificaciones del Tratado, el Parlamento elige al presidente de la Comisión, el órgano ejecutivo de la Unión</span></p> </div> </div> <span class="epnp_arrow"><span><span> </span></span></span> </li> <li class="epnp_item epnp_council"> <div> <h3 class="epnp_logo epnp_council"><span class="epnp_name">Consejo de la Unión Europea<span class="epnp_hidden">:</span></span><span class="epnp_icon"> </span></h3> <div class="epnp_text"> <p> <span class="epnp_arrow"><span><span> </span></span></span> <span class="epnp_hidden">A raíz del Tratado, el Parlamento y el Consejo poseen las</span> <span class="epnp_logo epnp_weighinscales"><span class="epnp_name">mismas competencias</span><span class="epnp_icon"> </span></span> <span class="epnp_arrow"><span><span> </span></span></span> <span class="epnp_hidden">.</span> </p> </div> </div> </li> </ul> </div> <div class="epnp_morepowers"> <h2 class="epnp_heading"> <span class="epnp_hidden">El Tratado de Lisboa amplió las competencias del </span> <span class="epnp_title">Parlamento Europeo</span> <span class="epnp_hidden">:</span> </h2> <span class="epnp_agreement epnp_design"> <span class="epnp_line"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span> <span class="epnp_text"> <span> <svg role="presentation" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="57px" height="18px" viewBox="0 0 57 18" style="enable-background:new 0 0 57 18;" xml:space="preserve"> <g> <g> <path class="st4" d="M13.8,4.5c-0.2,0-0.4,0-0.7,0.1c-0.3,0.1-0.5,0.2-0.7,0.2C12.2,5,12.1,5.3,12,5.6C12,6,11.9,6.5,11.9,7v8 h-0.7L4.1,6.1v5.6c0,0.6,0,1.1,0.1,1.4c0.1,0.3,0.2,0.6,0.4,0.7C4.8,14,5,14.1,5.4,14.2c0.4,0.1,0.7,0.1,0.8,0.2v0.5H1.4v-0.5 c0.1,0,0.4-0.1,0.8-0.1c0.4-0.1,0.6-0.2,0.7-0.2c0.2-0.1,0.3-0.4,0.4-0.7c0.1-0.3,0.1-0.8,0.1-1.5V6.4c0-0.2,0-0.5-0.1-0.7 C3.1,5.5,3,5.3,2.8,5.2C2.6,5,2.4,4.9,2,4.7C1.7,4.6,1.4,4.5,1.2,4.5V4h3.3l6.6,8.3V7.1c0-0.6,0-1.1-0.1-1.5 c-0.1-0.3-0.2-0.6-0.4-0.7c-0.2-0.1-0.4-0.2-0.8-0.3C9.5,4.6,9.2,4.5,9.1,4.5V4h4.8V4.5z"></path> <path class="st4" d="M22.5,11c0,0.5-0.1,1.1-0.3,1.6c-0.2,0.5-0.4,0.9-0.8,1.3c-0.4,0.4-0.8,0.7-1.3,0.9 c-0.5,0.2-1.1,0.3-1.7,0.3c-0.5,0-1-0.1-1.5-0.3c-0.5-0.2-0.9-0.4-1.2-0.8c-0.4-0.3-0.6-0.8-0.9-1.3c-0.2-0.5-0.3-1-0.3-1.7 c0-1.2,0.4-2.1,1.1-2.9c0.7-0.8,1.7-1.1,2.9-1.1c1.1,0,2.1,0.4,2.8,1.1C22.1,8.9,22.5,9.8,22.5,11z M20.8,11 c0-0.4,0-0.8-0.1-1.2S20.4,9,20.3,8.7c-0.2-0.3-0.4-0.6-0.7-0.8s-0.6-0.3-1-0.3c-0.4,0-0.8,0.1-1.1,0.3 c-0.3,0.2-0.5,0.5-0.7,0.8c-0.2,0.3-0.3,0.7-0.4,1.1s-0.1,0.8-0.1,1.2c0,0.5,0,0.9,0.1,1.4c0.1,0.4,0.2,0.8,0.4,1.1 c0.2,0.3,0.4,0.6,0.7,0.8s0.6,0.3,1.1,0.3c0.7,0,1.2-0.3,1.6-0.9S20.8,12.1,20.8,11z"></path> </g> </g> </svg> <svg role="presentation" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="57px" height="18px" viewBox="0 0 57 18" style="enable-background:new 0 0 57 18;" xml:space="preserve"> <g> <g> <path class="st4" d="M49.7,9.9c0.2,0.3,0.4,0.5,0.5,0.8s0.2,0.7,0.2,1.1c0,1-0.4,1.8-1.1,2.4c-0.8,0.6-1.7,0.9-2.8,0.9 c-0.5,0-1-0.1-1.6-0.2c-0.5-0.2-1-0.3-1.4-0.5l-0.4,0.6h-0.7l-0.1-3.7H43c0.1,0.5,0.3,0.9,0.5,1.2c0.2,0.4,0.4,0.7,0.7,1 c0.3,0.3,0.6,0.5,1,0.7c0.4,0.2,0.8,0.3,1.3,0.3c0.4,0,0.7,0,1-0.1s0.5-0.2,0.7-0.4c0.2-0.2,0.3-0.4,0.4-0.6 c0.1-0.2,0.1-0.5,0.1-0.8c0-0.4-0.1-0.8-0.4-1.2c-0.3-0.4-0.7-0.7-1.2-0.9c-0.4-0.1-0.8-0.3-1.2-0.4c-0.5-0.2-0.9-0.3-1.2-0.5 c-0.7-0.3-1.2-0.6-1.5-1.1c-0.4-0.4-0.5-1-0.5-1.8c0-0.4,0.1-0.8,0.3-1.2c0.2-0.4,0.4-0.7,0.8-1c0.3-0.3,0.7-0.5,1.1-0.6 c0.4-0.2,0.9-0.2,1.4-0.2c0.5,0,1,0.1,1.4,0.2c0.4,0.2,0.8,0.3,1.2,0.5L49.2,4h0.7l0.1,3.6h-0.7c-0.1-0.4-0.3-0.8-0.4-1.2 c-0.2-0.4-0.3-0.7-0.6-1c-0.2-0.3-0.5-0.5-0.9-0.7c-0.3-0.2-0.8-0.3-1.3-0.3c-0.5,0-1,0.2-1.3,0.5c-0.4,0.3-0.6,0.7-0.6,1.1 c0,0.5,0.1,0.9,0.4,1.2c0.2,0.3,0.6,0.6,1,0.8c0.4,0.2,0.8,0.3,1.2,0.5s0.8,0.3,1.1,0.4c0.3,0.1,0.6,0.3,1,0.5 C49.2,9.5,49.4,9.7,49.7,9.9z"></path> <path class="st4" d="M55.6,14.9h-3.9v-0.5c0.1,0,0.3,0,0.4,0c0.1,0,0.3,0,0.4-0.1c0.2,0,0.3-0.1,0.3-0.2 c0.1-0.1,0.1-0.3,0.1-0.4V8.9c0-0.2,0-0.3-0.1-0.4c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.3-0.3C52.3,8.1,52.1,8,52,8c-0.2,0-0.4-0.1-0.5-0.1V7.4 l2.9-0.2l0.1,0.1v6.2c0,0.2,0,0.3,0.1,0.4c0.1,0.1,0.2,0.2,0.3,0.3c0.1,0,0.2,0.1,0.4,0.1c0.1,0,0.2,0,0.4,0.1V14.9z M54.6,4.2 c0,0.3-0.1,0.5-0.3,0.8s-0.5,0.3-0.8,0.3c-0.3,0-0.5-0.1-0.7-0.3s-0.3-0.4-0.3-0.7c0-0.3,0.1-0.5,0.3-0.7s0.4-0.3,0.7-0.3 c0.3,0,0.6,0.1,0.8,0.3C54.5,3.7,54.6,4,54.6,4.2z"></path> </g> </g> </svg> </span> </span> </span> <ul class="epnp_list"> <li class="epnp_power epnp_legislative"> <span class="epnp_arrow"><span><span> </span></span></span> <div> <h3 class="epnp_logo epnp_legislative epnp_title"><span class="epnp_name">Nuevas competencias legislativas</span><span class="epnp_icon"> </span></h3> <div class="epnp_text"> <p>El Tratado de Lisboa amplió las competencias legislativas del Parlamento a más de 40 nuevos ámbitos y pasó a ser legislador en pie de igualdad con el Consejo</p> <h4>Anteriores ámbitos de codecisión:</h4> <ul> <li>Medio ambiente</li> <li>Transporte</li> <li>Mercado interior</li> <li>Empleo y política social</li> <li>Educación</li> <li>Salud pública</li> <li>Protección de los consumidores</li> </ul> <h4>Ámbitos adicionales con el Tratado de Lisboa</h4> <ul> <li>Agricultura y pesca</li> <li>Apoyo a las regiones más pobres</li> <li>Seguridad y justicia</li> <li>Política comercial</li> <li>Cooperación con terceros países</li> <li>Actos de ejecución</li> </ul> </div> </div> </li> <li class="epnp_power epnp_agreement"> <span class="epnp_arrow"><span><span> </span></span></span> <div> <h3 class="epnp_logo epnp_agreement epnp_title"><span class="epnp_name">Acuerdos internacionales</span><span class="epnp_icon"> </span></h3> <div class="epnp_text"> <p>Acuerdos internacionales – derecho de aprobación o rechazo</p> </div> </div> </li> <li class="epnp_power epnp_budgetary"> <span class="epnp_arrow"><span><span> </span></span></span> <div> <h3 class="epnp_logo epnp_agreement epnp_title"><span class="epnp_name">Competencias presupuestarias</span><span class="epnp_icon"> </span></h3> <div class="epnp_text"> <p>El PE decide sobre el presupuesto total (y no solo sobre los gastos no obligatorios)</p> </div> </div> </li> <li class="epnp_power epnp_citizens"> <span class="epnp_arrow epnp_blue"><span><span> </span></span></span> <div> <h3 class="epnp_logo epnp_agreement epnp_title"><span class="epnp_name">Iniciativa ciudadana</span><span class="epnp_icon"> </span></h3> <div class="epnp_text"> <p>Se trata de una nueva forma de democracia participativa: el PE ha intentado simplificar los procedimientos y se compromete a celebrar audiencias sobre iniciativas que han recogido las firmas requeridas</p> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> <footer class="epnp_footer"> <h2 class="epnp_hidden">Pie de página</h2> <div class="epnp_share"> <div class="epnp_hidden">Compartir esta página</div> <ul class="epnp_list"> <li class="epnp_facebook"> <a title="Compartir esta infografía en Facebook" href="http://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/infographic/new-powers/index_es.html" target="_blank"> <span class="epnp_name">Facebook</span> <span class="epnp_icon"> </span> </a> </li> <li class="epnp_twitter"> <a title="Compartir esta infografía en Twitter" href="http://twitter.com/share?url=https://www.europarl.europa.eu/infographic/new-powers/index_es.html&text=Las%20nuevas%20competencias%20del%20Parlamento%20Europeo&via=Europarl_ES&related=myaccount" target="_blank"> <span class="epnp_name">Twitter</span> <span class="epnp_icon"> </span> </a> </li> <li class="epnp_linkedin"> <a title="Comparta esta infografía en LinkedIn" href="http://linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/infographic/new-powers/index_es.html&title=Las%20nuevas%20competencias%20del%20Parlamento%20Europeo" target="_blank"> <span class="epnp_name">LinkedIn</span> <span class="epnp_icon"> </span> </a> </li> <li class="epnp_permalink"> <a title="Abrir esta página en una nueva ventana" href="https://www.europarl.europa.eu/infographic/new-powers/index_es.html" target="_blank"> <span class="epnp_name">Permalink</span> <span class="epnp_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="epnp_source"> <span class="epnp_title">Fuente: Parlamento Europeo</span> <span class="epnp_reference"> <span class="epnp_hidden"> (</span> <a href="https://www.europarl.europa.eu/aboutparliament/es/20150201PVL00008/" title="Ir a la página del Parlamento Europeo"><span class="epnp_name">europarl.eu</span><span class="epnp_icon"> </span></a> <span class="epnp_hidden">)</span> </span> </div> </footer> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Más competencias</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>El Tratado de Lisboa aumentó la capacidad de la UE y de su Parlamento para actuar y pronunciarse. Amplió las <a href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/legislative-powers" target="_self"><span class="ep_name">plenas competencias legislativas</span><span class="ep_icon"></span></a> del Parlamento a más de 40 nuevos ámbitos, como la agricultura, la seguridad energética, la inmigración, la justicia y los fondos de la UE, y lo puso en pie de igualdad con el Consejo, que representa a los Gobiernos de los Estados miembros. El Parlamento también obtuvo <a href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/budgetary-powers" target="_self"><span class="ep_name">competencias para aprobar la totalidad del presupuesto de la UE</span><span class="ep_icon"></span></a> junto con el Consejo.</p> <p>Los diputados al PE, a los que se les otorgó el poder de anular los acuerdos internacionales, no dudaron en utilizarlo para suspender el controvertido Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación (ACTA) que muchos temían que restringiría las libertades fundamentales. Este episodio demostró que, como resultado del aumento de sus competencias, las decisiones tomadas por los diputados tienen un impacto aún mayor en la vida cotidiana de la ciudadanía europea.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Un papel más importante</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>El Tratado de Lisboa no sólo concedió al Parlamento las mismas competencias legislativas que al Consejo, sino que también le otorgó poder para establecer el rumbo político de Europa. En virtud de las modificaciones del Tratado, el Parlamento elige a <a href="https://elections.europa.eu/es/commission-president/" target="_self"><span class="ep_name">la presidencia de la Comisión</span><span class="ep_icon"></span></a>, el órgano ejecutivo de la UE, y esta decisión debe reflejar los <a href="https://results.elections.europa.eu/es/" target="_self"><span class="ep_name">resultados de las elecciones europeas</span><span class="ep_icon"></span></a> y, por lo tanto, de la elección de los votantes.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Una voz más potente para la ciudadanía</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Por ser la única institución de la UE elegida directamente por la ciudadanía, el Parlamento tiene las competencias y la responsabilidad de exigir que las instituciones de la UE rindan cuentas. El Parlamento es el guardián de la <a href="/charter/default_es.htm" target="_self"><span class="ep_name">Carta de los Derechos Fundamentales</span><span class="ep_icon"></span></a>, integrada en el Tratado de Lisboa, así como del <a href="/at-your-service/es/be-heard/citizen-s-initiative" target="_self"><span class="ep_name">derecho de iniciativa ciudadana</span><span class="ep_icon"></span></a>, que permite que los ciudadanos y ciudadanas soliciten nuevas propuestas políticas si un millón de personas han firmado una petición en tal sentido.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="ep_gridrow ep-o_footerpage"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_share"> <div> <div class="ep_share"> <h2 class="ep_title"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Compartir esta página:</span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </h2> <ul> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_facebook"> <a href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty" target="_blank"> <span class="ep_name">Compartir esta página en Facebook</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_twitter"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=El%20Tratado%20de%20Lisboa&url=https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty&via=Europarl_ES" target="_blank"> <span class="ep_name">Compartir esta página en Twitter</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_linkedin"> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty&title=European%20Parliament&summary=&source=" target="_blank"> <span class="ep_name">Compartir esta página en LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> </ul> </div> <div class="ep_links"> <div class="ep-p_text ep-layout_mail"><a href="/subscription/es"><span class="ep_name">Servicio de alertas por e-mail</span></a></div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </article> <footer id="website-footer" role="contentinfo"> <h2 class="ep_hidden"><span class="ep_name">Footer</span><span class="ep_icon"> </span></h2> <div class="ep_footer-relatedlinks"> <div class="ep_websitelinks" id="website-links"> <h3 class="ep_title" id="website-links-title"> <span class="ep_name">Sobre el Parlamento</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="website-links-access" aria-controls="website-links-content" role="tab"> <a href="#website-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Ver menú: noticias</span> <span class="ep_icon"> </span></a> </div> <div class="ep_list" data-numberitems="5" id="website-links-content"> <ul aria-labelledby="website-links-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" title="Abrir en una nueva página" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">La presidencia del Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/en" title="Abrir en una nueva página" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Secretario General del Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/es" title="Abrir en una nueva página" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Visitas</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.ombudsman.europa.eu/es/home.faces" title="Abrir en una nueva página" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Defensor del Pueblo Europeo</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://europa.eu/european-union/index_es" title="Abrir en una nueva página" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Acerca de la Unión Europea</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#website-links-access" title="Ocultar menú"> <span class="ep_name">Ocultar menú: Noticias</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> <div class="ep_europarllinks" id="europarl-links"> <h3 class="ep_title" id="europarl-links-title"> <span class="ep_name">Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="europarl-links-access" aria-controls="europarl-links-content" role="tab"> <a href="#europarl-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Ver menú: Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> <div class="ep_list"> <ul id="europarl-links-content" aria-labelledby="europarl-links-title"> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/news/es" title="Acceder a la página"> <span class="ep_name">Noticias</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/topics/es" title="Acceder a la página"> <span class="ep_name">Temas</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/meps/es/home" title="Acceder a la página"> <span class="ep_name">Eurodiputados</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/about-parliament/es" title="Acceder a la página"> <span class="ep_name">Sobre el Parlamento</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/plenary/es" title="Acceder a la página"> <span class="ep_name">Sesión plenaria</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/committees/es" title="Acceder a la página"> <span class="ep_name">Comisiones</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/delegations/es" title="Acceder a la página"> <span class="ep_name">Delegaciones</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="https://elections.europa.eu/es/" title="Acceder a la página"> <span class="ep_name">Elecciones</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#europarl-links-access" title="Ocultar menú"> <span class="ep_name">Ocultar menú: Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> <span class="ep_footer-separator"> </span> <div class="ep_footer-otherlinks"> <div class="ep_sociallinks" id="socialmedia"> <h3 class="ep_hidden" id="socialmedia-title"> <span class="ep_name">El Parlamento en los medios sociales</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="socialmedia-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="ep_button ep_facebook" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Facebook</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://twitter.com/Europarl_es" class="ep_button ep_twitter" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Twitter</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="ep_button ep_flickr" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Flickr</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" class="ep_button ep_linkedin" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" class="ep_button ep_youtube" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en YouTube</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" class="ep_button ep_instagram" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Instagram</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" class="ep_button ep_pinterest" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Pinterest</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="ep_button ep_snapchat" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Snapchat</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="ep_button ep_reddit" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Reddit</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="ep_mandatorylinks" id="informationlinks"> <h3 class="ep_hidden" id="informationlinks-title"><span class="ep_name">Enlaces de información</span><span class="ep_icon"> </span></h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="informationlinks-title"> <li class="ep_item"><a href="/portal/es/contact" title="Acceder a la página" class="ep_button"><span class="ep_name">Contacto</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/at-your-service/es/stay-informed/rss-feeds" title="Acceder a la página" class="ep_button"><span class="ep_name">RSS</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/es/sitemap" title="Acceder a la página" class="ep_button"><span class="ep_name">Mapa del sitio</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/legal-notice/es" title="Acceder a la página" class="ep_button"><span class="ep_name">Aviso jurídico</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/privacy-policy/es" title="Acceder a la página" class="ep_button"><span class="ep_name">Política de privacidad</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/es/accessibility" title="Acceder a la página" class="ep_button"><span class="ep_name">Accesibilidad</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </footer> </div>  <div class="back-overlay"></div> <script> (function() { if (document.querySelector('.ep_election_results_app')) { return; } if (window.history && history.replaceState) { var hash = window.location.hash; var linkUrl = document.getElementById('dev_product_url').value; var queryParams = window.location.search; var ignoreReplace = /[?&](at_[^=&]*|utm_[^=&]*|fbclid=)/.test(queryParams); if (hash && document.getElementById(hash.replace('#', ''))) { linkUrl += hash; } if (window.location.href !== linkUrl && !ignoreReplace) { history.replaceState(null, null, linkUrl); } } })() </script> </body> </html>

CINXE.COM

El Tratado de Lisboa