CINXE.COM

Competencias presupuestarias

<!DOCTYPE html> <html lang="es"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive"/> <title>Competencias presupuestarias</title> <meta property="og:title" content="Competencias presupuestarias"/> <meta property="og:description" content="El Parlamento Europeo y el Consejo de la Uni贸n Europea comparten las competencias decisorias sobre el presupuesto de la Uni贸n. Para saber m谩s: "/> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/img/meta-facebook.jpg"> <meta property="og:type" content="government"> <meta property="og:url" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <meta property="og:site_name" content="Competencias presupuestarias"> <meta itemprop="name" content="Competencias presupuestarias"/> <meta itemprop="description" content="El Parlamento Europeo y el Consejo de la Uni贸n Europea comparten las competencias decisorias sobre el presupuesto de la Uni贸n. Para saber m谩s: "/> <meta itemprop="image" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="description" content="El Parlamento Europeo y el Consejo de la Uni贸n Europea comparten las competencias decisorias sobre el presupuesto de la Uni贸n. Para saber m谩s: "/> <meta name="available" content="26-06-2018"> <meta name="last-modified" content="11-10-2024"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta property="twitter:site" content="Europarl_ES"> <meta property="twitter:title" content="Competencias presupuestarias"> <meta property="twitter:description" content="El Parlamento Europeo y el Consejo de la Uni贸n Europea comparten las competencias decisorias sobre el presupuesto de la Uni贸n. Para saber m谩s: "> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="language" content="es"/> <meta name="planet" content="about-parliament"/> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/bg/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/cs/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/da/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/de/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/et/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/el/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/en/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fr/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/ga/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/hr/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/it/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lt/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/hu/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/mt/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/nl/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/pl/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/pt/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/ro/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/sk/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/sl/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fi/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/sv/powers-and-procedures/budgetary-powers"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/atomicdesign.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/structure.css"/> <link rel="stylesheet" href="/website/privacy-policy/privacy-policy.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/header-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/components-ep.css"/> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/header-ep-nojs.css"/> </noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="//www.europarl.europa.eu/infographic/budgetary-procedure/infographic-budgetaryprocedure.css"/> <script> /*<![CDATA[*/ // AMD define stub: delay handling of define calls until our amd dependency // manager has been loaded (from behaviour.js) var __amd$delayedDefines = [] function define() { var args = Array.prototype.slice.call(arguments) window.__amd$delayedDefines.push(function () { window.define.apply(window, args) }) } define.amd = {} define('eng-scripts', { 'tst-continuous-loading': { url: "\/about-parliament\/js\/tst-continuous-loading.js", fetched: false } , 'load-more': { url: "\/about-parliament\/js\/load-more.js", fetched: false } , 'video-player': { url: "\/about-parliament\/js\/video-player.js", fetched: false } , 'election-results': { url: "\/website\/election-results\/js\/ep_electionresults_app.js", fetched: false } , 'office-selector': { url: "https://www.europarl.europa.eu/website/widgets/eplo_map/officeSelectorHandler.js", fetched: false } } ) define( 'global', { document: window.document, window: window } ) /*]]>*/ </script> <script async="async" type="text/javascript" src="/about-parliament/js/behaviour.js"></script> <script type="text/javascript" src="/about-parliament/js/bundle.js"></script> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="/website/webanalytics/ati-about-parliament.js" src="/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.europarl.europa.eu/infographic/budgetary-procedure/infographic-budgetaryprocedure.js" async="async"></script> <script type="text/javascript"> define('change-language', [ 'behaviour.js'], function moduleFactory() { Select.updateparams('language-select', {cb_beforesubmit: function() { window.location.href = document.getElementById('language-select').value; return false; }}) }) </script> </head> <body lang="es"> <input type="hidden" value="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/powers-and-procedures/budgetary-powers" id="dev_product_url"/> <div id="website"> <div id="website-header" class="ep-header"> <!-- COMPOSANT "WAI SHORTCUTS" --> <nav class="wai-shortcut" aria-label="Shortcuts"> <ul id="waimenu"> <li><a href="#website-body"><span class="label">Acceso a los contenidos de la p谩gina (pulse en &quot;Entrada&quot;)</span></a> </li> <li><a href="#language-select"><span class="label">Acceso directo al listado de idiomas (pulsar 芦Enter禄)</span></a> </li> <li><a href="#search-field"><span class="label">Acceso directo al men煤 de b煤squeda (pulsar 芦Enter禄)</span></a> </li> </ul> </nav> <!-- START OF REFACTORING --> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" TOP --> <div class="toolbar toolbar_top"> <div class="toolbar-grid m-column no-padding-m"> <!-- COMPOSANT "LANGUAGE MENU" --> <div class="dropdown-lang" id="language-select"> <!-- Select language no js --> <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form method="get" action="/about-parliament/changeLanguage" aria-label="Navegaci贸n"> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Cambiar la lengua de navegaci贸n</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required> <!-- // TODO : values need to be set by --> <option lang="bg" value="/about-parliament/bg/powers-and-procedures/budgetary-powers" >BG - 斜褗谢谐邪褉褋泻懈</option> <option lang="es" value="/about-parliament/es/powers-and-procedures/budgetary-powers" >ES - espa帽ol</option> <option lang="cs" value="/about-parliament/cs/powers-and-procedures/budgetary-powers" >CS - 膷e拧tina</option> <option lang="da" value="/about-parliament/da/powers-and-procedures/budgetary-powers" >DA - dansk</option> <option lang="de" value="/about-parliament/de/powers-and-procedures/budgetary-powers" >DE - Deutsch</option> <option lang="et" value="/about-parliament/et/powers-and-procedures/budgetary-powers" >ET - eesti keel</option> <option lang="el" value="/about-parliament/el/powers-and-procedures/budgetary-powers" >EL - 蔚位位畏谓喂魏维</option> <option lang="en" value="/about-parliament/en/powers-and-procedures/budgetary-powers" >EN - English</option> <option lang="fr" value="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/budgetary-powers" >FR - fran莽ais</option> <option lang="ga" value="/about-parliament/ga/powers-and-procedures/budgetary-powers" >GA - Gaeilge</option> <option lang="hr" value="/about-parliament/hr/powers-and-procedures/budgetary-powers" >HR - hrvatski</option> <option lang="it" value="/about-parliament/it/powers-and-procedures/budgetary-powers" >IT - italiano</option> <option lang="lv" value="/about-parliament/lv/powers-and-procedures/budgetary-powers" >LV - latvie拧u valoda</option> <option lang="lt" value="/about-parliament/lt/powers-and-procedures/budgetary-powers" >LT - lietuvi懦 kalba</option> <option lang="hu" value="/about-parliament/hu/powers-and-procedures/budgetary-powers" >HU - magyar</option> <option lang="mt" value="/about-parliament/mt/powers-and-procedures/budgetary-powers" >MT - Malti</option> <option lang="nl" value="/about-parliament/nl/powers-and-procedures/budgetary-powers" >NL - Nederlands</option> <option lang="pl" value="/about-parliament/pl/powers-and-procedures/budgetary-powers" >PL - polski</option> <option lang="pt" value="/about-parliament/pt/powers-and-procedures/budgetary-powers" >PT - portugu锚s</option> <option lang="ro" value="/about-parliament/ro/powers-and-procedures/budgetary-powers" >RO - rom芒n膬</option> <option lang="sk" value="/about-parliament/sk/powers-and-procedures/budgetary-powers" >SK - sloven膷ina</option> <option lang="sl" value="/about-parliament/sl/powers-and-procedures/budgetary-powers" >SL - sloven拧膷ina</option> <option lang="fi" value="/about-parliament/fi/powers-and-procedures/budgetary-powers" >FI - suomi</option> <option lang="sv" value="/about-parliament/sv/powers-and-procedures/budgetary-powers" >SV - svenska</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn">Cambiar la lengua de navegaci贸n</button> </form> </div> </div> </div> </noscript> <!-- End Select language no js --> <nav class="custom-select dropdown" aria-label="Cambiar la lengua de navegaci贸n"> <button id="dropdown" class="btn lang_select" type="submit" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">ES - espa帽ol</button> <ul class="no-display menu-content"> <li> <a lang="bg" hreflang="bg" href="/about-parliament/bg/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">BG - 斜褗谢谐邪褉褋泻懈</span></span> </a> </li> <li class="current" aria-current="true"> <a lang="es" hreflang="es" href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ES - espa帽ol</span></span> </a> </li> <li> <a lang="cs" hreflang="cs" href="/about-parliament/cs/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">CS - 膷e拧tina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="da" hreflang="da" href="/about-parliament/da/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DA - dansk</span></span> </a> </li> <li> <a lang="de" hreflang="de" href="/about-parliament/de/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DE - Deutsch</span></span> </a> </li> <li> <a lang="et" hreflang="et" href="/about-parliament/et/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ET - eesti keel</span></span> </a> </li> <li> <a lang="el" hreflang="el" href="/about-parliament/el/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EL - 蔚位位畏谓喂魏维</span></span> </a> </li> <li> <a lang="en" hreflang="en" href="/about-parliament/en/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EN - English</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fr" hreflang="fr" href="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FR - fran莽ais</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ga" hreflang="ga" href="/about-parliament/ga/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">GA - Gaeilge</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hr" hreflang="hr" href="/about-parliament/hr/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HR - hrvatski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="it" hreflang="it" href="/about-parliament/it/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">IT - italiano</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lv" hreflang="lv" href="/about-parliament/lv/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LV - latvie拧u valoda</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lt" hreflang="lt" href="/about-parliament/lt/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LT - lietuvi懦 kalba</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hu" hreflang="hu" href="/about-parliament/hu/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HU - magyar</span></span> </a> </li> <li> <a lang="mt" hreflang="mt" href="/about-parliament/mt/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">MT - Malti</span></span> </a> </li> <li> <a lang="nl" hreflang="nl" href="/about-parliament/nl/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">NL - Nederlands</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pl" hreflang="pl" href="/about-parliament/pl/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PL - polski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pt" hreflang="pt" href="/about-parliament/pt/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PT - portugu锚s</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ro" hreflang="ro" href="/about-parliament/ro/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">RO - rom芒n膬</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sk" hreflang="sk" href="/about-parliament/sk/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SK - sloven膷ina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sl" hreflang="sl" href="/about-parliament/sl/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SL - sloven拧膷ina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fi" hreflang="fi" href="/about-parliament/fi/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FI - suomi</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sv" hreflang="sv" href="/about-parliament/sv/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SV - svenska</span></span> </a> </li> </ul> </nav> </div> <!-- COMPOSANT "OTHER TOOLS LINKS" --> <nav class="navigation-menu nav-top" aria-label="Navegaci贸n"> <div class="menu-container"> <div class="focusable"> <!--href ? --> <a role="button" class="btn-open-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="other-website-menu" tabindex="0">Ver otros sitios web</a> <ul id="other-website-menu" class="menu-level-0" aria-label="Ver men煤"> <li class="level-0"> <a class="" href="/news/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Noticias</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/topics/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Temas</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/meps/es/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Eurodiputados</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/about-parliament/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sobre el Parlamento</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/plenary/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sesi贸n plenaria</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/committees/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Comisiones</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="/delegations/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Delegaciones</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="https://elections.europa.eu/es/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Elecciones</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Otros sitios web</span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Medios de comunicaci贸n</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sitio web del presidente</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Secretar铆a General</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/thinktank/es/home.html" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Think tank</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://www.epnewshub.eu" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP Newshub</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">A su servicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Visitas</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/legislative-train" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Legislative train</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/es/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Contratos y subvenciones</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Registro</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://data.europarl.europa.eu/es/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Portal de datos abiertos</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Oficinas de enlace</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <!-- LOGO + TITLE --> <header class="header"> <div class="header-wrapper no-padding"> <div class="grid"> <span class="title-wrapper"> <a href="/about-parliament/es" class="title"><span class="labeltxt">Sobre el Parlamento</span></a> <a href="/portal/es" class="subtitle"> <span class="labeltxt">Parlamento Europeo</span> <span class="logo"></span> </a> </span> </div> </div> </header> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" BOTTOM --> <div class="toolbar toolbar_bottom sticky"> <div class="toolbar-grid no-padding flex-end"> <!-- COMPOSANT "NAVIGATION MENU" --> <nav class="navigation-menu nav-main" aria-label="Main navigation"> <div class="menu-container"> <a role="button" class="menu-icon" tabindex="0"> <span class="label">Men煤</span> <span class="nav-icon"></span> </a> <ul class="menu-level-0"> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a class="" href="/about-parliament/es/home" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0 current has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-current="true" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Poderes y procedimientos</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/powers-and-procedures"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="content"> <span class="label">Poderes legislativos</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a class="current" href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/budgetary-powers" aria-current="true"> <span class="content"> <span class="label">Competencias presupuestarias</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="content"> <span class="label">Competencias de control</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/national-parliaments"> <span class="content"> <span class="label">Parlamentos nacionales</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="content"> <span class="label">El Tratado de Lisboa</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Organizaci贸n y funcionamiento</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/organisation"> <span class="content"> <span class="label">Organizaci贸n</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/how-plenary-works"> <span class="content"> <span class="label">C贸mo funciona el pleno</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="content"> <span class="label">El presupuesto del Parlamento聽</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/multilingualism"> <span class="content"> <span class="label">Multiling眉ismo</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/secretariat"> <span class="content"> <span class="label">Secretar铆a General</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/environmental-footprint-sustainability"> <span class="content"> <span class="label">Huella ambiental y sostenibilidad</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Democracia y derechos humanos</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/democracy-and-human-rights"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/democracy-and-human-rights/fundamental-rights-in-the-eu"> <span class="content"> <span class="label">Los derechos fundamentales en la Uni贸n Europea</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/democracy-and-human-rights/human-rights-outside-the-eu"> <span class="content"> <span class="label">Los derechos fundamentales fuera de la Uni贸n Europea</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/democracy-and-human-rights/global-democracy"> <span class="content"> <span class="label">Democracia global</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">En el pasado</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/in-the-past"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/in-the-past/the-parliament-and-the-treaties"> <span class="content"> <span class="label">El PE y los Tratados</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/in-the-past/historical-archives"> <span class="content"> <span class="label">Archivos Hist贸ricos</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a class="" href="/about-parliament/es/easy-to-read" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Versi贸n en lectura f谩cil</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> </ul> </div> </nav> <!-- COMPOSANT "SEARCH MENU" --> <nav class="search-global-form" aria-label="Buscar..."> <!-- Add class 'active' to change the style of the <a> --> <a role="button" class="search-icon" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Acceda al campo de b煤squeda</span> <span class="icon"></span> </a> </nav> <!-- Remove class 'posinit' to display the input search --> <form class="form-field-search" id="search" action="/about-parliament/es/search" method="get" role="search" aria-label="Formulario de b煤squeda global"> <div class="field-wrapper"> <div class="field"> <input type="hidden" id="search-field_planet" value="about-parliament" name="planet"/> <input type="text" id="search-field" value="" aria-label="Por favor, complete este campo" name="q" placeholder="Buscar..." required/> <button class="btn-send active" type="submit" aria-label="Launch the search" disabled> <span class="sr-only">Lanzar b煤squeda</span> <span class="icon">&nbsp;</span> </button> </div> </div> </form> <!-- TITLE ON SCROLL --> <span class="title-toolbar" aria-hidden="true"><span class="label">Parlamento Europeo</span></span> </div> </div> <!-- COMPOSANT "BREADCRUMB" --> <nav id="website-breadcrumb" class="ep_breadcrumb" aria-label="You are here:" > <div class="ep_fulllist"> <span class="ep_mandatory"> <a class="ep_item" href="/about-parliament/es/powers-and-procedures"> <span class="ep_hidden">Volver a la p谩gina : Poderes y procedimientos</span> <span class="ep_name">Poderes y procedimientos</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> <span class="ep_separator"></span> </span> <span class="ep_mandatory"> <span class="ep_item"> <span class="ep_hidden">P谩gina actual:</span> <span class="ep_name">Competencias presupuestarias</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </span> </span> </div> <div class="ep_previouslink"> <a class="ep_item" href="/about-parliament/es/powers-and-procedures"> <span class="ep_hidden">Volver a la p谩gina : Poderes y procedimientos</span> <span class="ep_name">Poderes y procedimientos</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> <span class="ep_separator"></span> </div> </nav> </div> <!-- END OF REFACTORING --> <article id="website-body" role="main"> <input type="hidden" id="webanalytic-id_chapters" value="powers_and_procedures"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-chapters" value="budgetary_powers"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_pages" value="budgetary_powers"/> <input type="hidden" id="webanalytic-ep_bodies" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-topics_by_weeks" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_category" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_wordlink" value=""/> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0">&nbsp;</div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_header" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h1 class="ep-a_heading ep-layout_level1"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Competencias presupuestarias</span><span class="ep_icon">&nbsp;</span></div> </div> </h1> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>El Parlamento Europeo comparte con el Consejo de la Uni贸n Europea el poder de decisi贸n acerca de todo el presupuesto anual de la UE, sobre el que tiene la 煤ltima palabra.</p> <p><em>Descubra m谩s sobre el procedimiento presupuestario anual en esta infograf铆a.</em></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <article class="ep_gridcolumn ep-m_infographic" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_media ep-layout_embed"> <div class="epbp_infographic" id="budgetaryprocedure" lang="es" data-jsconverted="true"> <article class="epbp_page"> <header class="epbp_header"> <h1 class="epbp_heading"><span class="epbp_title"><span>Procedimiento </span><span class="epbp_hidden"> </span><span> presupuestario</span></span></h1> <div class="epbp_legend"> <div class="epbp_title">Instituciones que participan en el procedimiento:</div> <ul class="epbp_list"> <li class="epbp_building epbp_parliament"><span class="epbp_name">Parlamento Europeo</span><span class="epbp_icon">&nbsp;</span></li> <li class="epbp_building epbp_commission"><span class="epbp_name">Comisi贸n Europea</span><span class="epbp_icon">&nbsp;</span></li> <li class="epbp_building epbp_council "><span class="epbp_name">Consejo de la Uni贸n Europea</span><span class="epbp_icon">&nbsp;</span></li> </ul> </div> </header> <div class="epbp_body"> <ol> <li class="epbp_section epbp_overviewtext"> <h2 class="epbp_heading"><span>Antes de septiembre</span></h2> <div class="epbp_content"> <div class="epbp_graph"> <h3 class="epbp_hidden">Descripci贸n breve: Proyecto de presupuesto</h3> <ol class="epbp_list"> <li class="epbp_step"><span class="epbp_hidden">La </span> <span class="epbp_building epbp_commission"><span class="epbp_name">Comisi贸n Europea</span><span class="epbp_icon">&nbsp;</span></span> <span class="epbp_hidden">prepara el proyecto de presupuesto</span> <span class="epbp_arrow"><span><span>&nbsp;</span></span></span> </li> <li class="epbp_step"><span class="epbp_hidden">El </span> <span class="epbp_button epbp_commission"><span><span>proyecto de presupuesto</span></span></span> <span class="epbp_hidden"> se remite al:</span> <span class="epbp_arrow"><span><span>&nbsp;</span></span><span><span>&nbsp;</span></span></span> <ul> <li> <span class="epbp_building epbp_council"><span class="epbp_name">Consejo de la Uni贸n Europea</span><span class="epbp_icon">&nbsp;</span></span> <span class="epbp_note epbp_council"> <span> <span class="epbp_hidden"> (compuesto por </span> <span class="epbp_round"><span>27</span></span> <span class="epbp_hidden"> </span> <span class="epbp_text"><span>&nbsp;ministros nacionales</span></span> <span class="epbp_hidden">)</span> </span> </span> </li> <li> <span class="epbp_building epbp_parliament"><span class="epbp_name">&nbsp;ministros nacionales</span><span class="epbp_icon">&nbsp;</span></span> </li> </ul> </li> </ol> </div> <div class="epbp_description"> <div> <h3 class="epbp_title epbp_commission"> <span class="epbp_hidden">Descripci贸n completa: </span> <span>Proyecto de presupuesto</span> </h3> <div class="epbp_text"> <p>Todas las instituciones de la UE elaboran sus previsiones para el proyecto de presupuesto antes del 1 de julio de cada a帽o. </p> <p>La Comisi贸n re煤ne estas previsiones y prepara el proyecto de presupuesto anual, que env铆a al Parlamento y al Consejo a m谩s tardar el 1 de septiembre.</p> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="epbp_section epbp_overviewtext"> <h2 class="epbp_heading"><span>Antes de octubre</span></h2> <div class="epbp_content"> <div class="epbp_graph"> <h3 class="epbp_hidden">Descripci贸n breve: Posici贸n del Consejo</h3> <ul class="epbp_list"> <li class="epbp_step"> <span class="epbp_arrow"><span><span>&nbsp;</span></span></span> <span class="epbp_hidden">Por parte del Consejo: La</span> <span class="epbp_button epbp_council"><span><span>posici贸n del Consejo</span></span></span> <span class="epbp_hidden"> se env铆a al Parlamento</span> </li> <li class="epbp_step"> <span class="epbp_hidden">Por parte del Parlamento: </span> <span class="epbp_note epbp_parliament"><span><span class="epbp_text"><span>Debates internos</span></span></span></span> <span class="epbp_hidden"> sobre el proyecto de presupuesto. La conclusi贸n se entrega a la Comisi贸n de Presupuestos</span> </li> </ul> </div> <div class="epbp_description"> <div> <h3 class="epbp_title epbp_council"> <span class="epbp_hidden">Descripci贸n completa: </span> <span>Posici贸n del Consejo</span> </h3> <div class="epbp_text"> <p>El Consejo adopta su posici贸n sobre el proyecto de presupuesto y la transmite al Parlamento antes del 1 de octubre junto con las razones que le hayan llevado a adoptar su posici贸n. </p> <p>Al mismo tiempo, las comisiones parlamentarias debaten el proyecto de presupuesto y presentan sus opiniones a la comisi贸n de Presupuestos, que es la encargada de preparar la posici贸n del Parlamento.</p> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="epbp_section epbp_overviewtext"> <h2 class="epbp_heading"><span>M谩ximo 42 d铆as</span></h2> <div class="epbp_content"> <div class="epbp_graph"> <h3 class="epbp_hidden">Descripci贸n breve: Posici贸n del Parlamento</h3> <ol class="epbp_list"> <li class="epbp_step"> <span class="epbp_arrow"><span><span>&nbsp;</span></span></span> <span class="epbp_group epbp_parliament"><span><span>Comisi贸n de Presupuestos</span></span></span> <span class="epbp_hidden"> debe preparar una posici贸n para el Parlamento.&nbsp;&nbsp;</span> <span class="epbp_arrow"><span><span>&nbsp;</span></span></span> </li> <li class="epbp_step"> <span class="epbp_arrow"><span><span>&nbsp;</span></span></span> <span class="epbp_hidden">El </span> <span class="epbp_building epbp_parliament"><span class="epbp_name">Parlamento Europeo </span><span class="epbp_icon">&nbsp;</span></span> <span class="epbp_hidden"> recibe la posici贸n del Consejo y la posici贸n de la Comisi贸n de Presupuestos.</span> </li> <li class="epbp_step"> <span class="epbp_hidden">Los diputados al PE votan la posici贸n elaborada por la Comisi贸n de Presupuestos y las </span> <span class="epbp_note epbp_parliament"><span><span class="epbp_text"><span>enmiendas </span></span></span></span> <span class="epbp_hidden">presentadas.</span> <span class="epbp_arrow"><span><span>&nbsp;</span></span></span> </li> <li class="epbp_step"> <span class="epbp_button epbp_parliament"><span><span>Posici贸n del Parlamento</span></span></span> <span class="epbp_hidden">. Si el Parlamento modifica el proyecto, se transmite al Consejo&nbsp;</span> <span class="epbp_arrow"><span><span>&nbsp;</span></span></span> </li> </ol> </div> <div class="epbp_description"> <div> <h3 class="epbp_title epbp_parliament"> <span class="epbp_hidden">Descripci贸n completa: </span> <span>Posici贸n del Parlamento</span> </h3> <div class="epbp_text"> <p>El Parlamento dispone de 42 d铆as para aprobar la posici贸n del Consejo o para modificarla por mayor铆a absoluta de sus miembros. Los diputados al Parlamento Europeo votan la posici贸n preparada por la comisi贸n de Presupuestos y las enmiendas que se hayan presentado, normalmente durante un per铆odo parcial de sesiones en octubre.</p> <p>Si el Parlamento aprueba la posici贸n del Consejo, o si no se pronuncia, el presupuesto se considera adoptado. No obstante, normalmente el Parlamento aprueba enmiendas y el texto as铆 enmendado se transmite al Consejo. En ese caso, el Presidente del Parlamento Europeo convoca una reuni贸n del Comit茅 de Conciliaci贸n. El Comit茅 de Conciliaci贸n no se reunir谩 si en un plazo de diez d铆as el Consejo comunica al Parlamento Europeo que aprueba todas sus enmiendas.</p> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="epbp_section epbp_overviewtext"> <h2 class="epbp_heading"><span>M谩ximo 21 d铆as</span></h2> <div class="epbp_content"> <div class="epbp_graph"> <h3 class="epbp_hidden">Descripci贸n breve: Conciliaci贸n</h3> <ol class="epbp_list"> <li class="epbp_step"> <span class="epbp_arrow"><span><span>&nbsp;</span></span></span> <span class="epbp_hidden">El </span> <span class="epbp_group epbp_council epbp_parliament"><span><span>Comit茅 de Conciliaci贸n</span></span></span> <span class="epbp_note epbp_council"> <span> <span class="epbp_hidden">(compuesto por</span> <span class="epbp_round"><span>27</span></span> <span class="epbp_hidden"> </span> <span class="epbp_text"><span>representantes del Consejo</span></span> </span> </span> <span class="epbp_note epbp_parliament"> <span> <span class="epbp_hidden"> y</span> <span class="epbp_round"><span>27</span></span> <span class="epbp_hidden"> </span> <span class="epbp_text"><span> miembros del Parlamento Europeo</span></span> <span class="epbp_hidden">)</span> </span> </span> <span class="epbp_hidden"> debe llegar a un acuerdot</span> <span class="epbp_arrow"><span><span>&nbsp;</span></span></span> </li> <li class="epbp_step"> <span class="epbp_arrow"><span><span>&nbsp;</span></span></span> <span class="epbp_hidden"> Se elabora un</span> <span class="epbp_button epbp_parliament"><span><span>texto conjunto</span></span></span> <span class="epbp_hidden">.</span> <span class="epbp_arrow"><span><span>&nbsp;</span></span></span> </li> </ol> </div> <div class="epbp_description"> <div> <h3 class="epbp_title epbp_parliament"> <span class="epbp_hidden">Descripci贸n completa: </span> <span>Conciliaci贸n</span> </h3> <div class="epbp_text"> <p>El Comit茅 de Conciliaci贸n, que estar谩 compuesto por representantes del Consejo y por un n煤mero igual de eurodiputados, tendr谩 veinti煤n d铆as para alcanzar un acuerdo sobre un texto conjunto.</p> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="epbp_section"> <h2 class="epbp_heading"><span>M谩ximo 14 d铆as</span></h2> <div class="epbp_content"> <div class="epbp_graph"> <h3 class="epbp_hidden">Descripci贸n breve: Aprobaci贸n</h3> <div class="epbp_list"> <span class="epbp_hidden">Si se valida el texto conjunto: </span> <span class="epbp_step"> <span class="epbp_arrow"><span><span>&nbsp;</span></span></span> <span class="epbp_building epbp_parliament"><span class="epbp_name">Parlamento Europeo</span><span class="epbp_icon">&nbsp;</span></span> </span> <span class="epbp_hidden"> y </span> <span class="epbp_step"> <span class="epbp_arrow"><span><span>&nbsp;</span></span></span> <span class="epbp_building epbp_council"><span class="epbp_name">Consejo de la Uni贸n Europea </span><span class="epbp_icon">&nbsp;</span></span> </span> <span class="epbp_hidden"> disponen de 14 d铆as para aprobarlo.</span> </div> </div> <div class="epbp_description"> <div> <h3 class="epbp_title epbp_parliament"> <span class="epbp_hidden">Descripci贸n completa: </span> <span>Aprobaci贸n</span> </h3> <div class="epbp_text"> <p>Si el Comit茅 de Conciliaci贸n alcanza un acuerdo sobre un texto conjunto, el Parlamento Europeo y el Consejo dispondr谩n cada uno de catorce d铆as para aprobarlo. Entonces, el Presidente del Parlamento Europeo lo firma y declara que ha quedado definitivamente adoptado.</p> <p>Si fracasa el procedimiento de conciliaci贸n, o si el Parlamento rechaza el texto conjunto, la Comisi贸n presenta un nuevo proyecto de presupuesto. Si el Consejo rechaza el texto conjunto, el Parlamento a煤n puede decidir aprobarlo.</p> </div> </div> </div> </div> </li> </ol> </div> <footer class="epbp_footer"> <h2 class="epbp_hidden">Pie de p谩gina</h2> <div class="epbp_share"> <div class="epbp_hidden">Compartir esta p谩gina</div> <ul class="epbp_list"> <li class="epbp_facebook"> <a title="Compartir esta p谩gina en Facebook" href="http://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/infographic/budgetary-procedure/index_es.html" target="_blank"> <span class="epbp_name">Facebook</span> <span class="epbp_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="epbp_twitter"> <a title="Compartir esta p谩gina en Twitter" href="http://twitter.com/share?url=https://www.europarl.europa.eu/infographic/budgetary-procedure/index_es.html&amp;text=El%20procedimiento%20presupuestario%20europeo&amp;via=Europarl_ES&amp;related=myaccount" target="_blank"> <span class="epbp_name">Twitter</span> <span class="epbp_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="epbp_permalink"> <a title="Abrir esta p谩gina en una nueva ventana" href="https://www.europarl.europa.eu/infographic/budgetary-procedure/index_es.html" target="_blank"> <span class="epbp_name">Permalink</span> <span class="epbp_icon">&nbsp;</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="epbp_source"> <span class="epbp_title">Fuente: Parlamento Europeo</span> <span class="epbp_reference"> <span class="epbp_hidden"> (</span> <a href="https://www.europarl.europa.eu/aboutparliament/es/20150201PVL00005" title="Ir a la p谩gina del Parlamento Europeo"><span class="epbp_name">europarl.eu</span><span class="epbp_icon">&nbsp;</span></a> <span class="epbp_hidden">)</span> </span> </div> </footer> </article> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Marco financiero plurianual</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Las decisiones del Parlamento y del Consejo sobre los gastos y los ingresos anuales deben respetar los l铆mites de gasto anual establecidos en el plan financiero de la UE a largo plazo, el marco financiero plurianual.</p> <p>El presupuesto a largo plazo se negocia por un per铆odo que suele ser de siete a帽os. El plan se basa en una propuesta de la Comisi贸n Europea y debe ser adoptado por unanimidad por los gobiernos de la UE representados en el Consejo. Antes de eso, tiene que recibir el consentimiento del Parlamento Europeo.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Control presupuestario</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Una vez aprobado el presupuesto de la UE, la Comisi贸n Europea es responsable de su ejecuci贸n (las otras instituciones se encargan de sus propios presupuestos administrativos).</p> <p>Como instituci贸n de elecci贸n directa que representa a las personas contribuyentes de la UE, el Parlamento Europeo ejerce la supervisi贸n democr谩tica para comprobar que la Comisi贸n y las otras instituciones gestionan adecuadamente los fondos europeos.</p> <p>Por recomendaci贸n del Consejo de la Uni贸n Europea, el Parlamento decide si concede el descargo de la gesti贸n, es decir, si aprueba la manera de la que se ha ejecutado el presupuesto para un ejercicio espec铆fico.</p> <p>El Parlamento toma su decisi贸n despu茅s de un atento examen por su comisi贸n de Control Presupuestario de las cuentas financieras de la Comisi贸n y de su informe de actividades para el ejercicio en cuesti贸n. Tambi茅n tiene en cuenta el informe anual del Tribunal de Cuentas y las respuestas de la Comisi贸n a las preguntas espec铆ficas que los diputados puedan formular.</p> <p>El Parlamento tambi茅n puede hacer recomendaciones a la Comisi贸n sobre la ejecuci贸n del presupuesto. La Comisi贸n debe informar, a petici贸n del Parlamento, sobre las medidas adoptadas a ra铆z de tales observaciones y comentarios.<br>El procedimiento termina con la concesi贸n, el aplazamiento o el rechazo de la aprobaci贸n de la gesti贸n.</p> <p>El Parlamento tramita de una manera parecida la aprobaci贸n de las cuentas de las otras instituciones, incluido su propio presupuesto administrativo.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="ep_gridrow ep-o_footerpage"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_share"> <div> <div class="ep_share"> <h2 class="ep_title"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Compartir esta p谩gina:</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </div> </h2> <ul> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_facebook"> <a href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/powers-and-procedures/budgetary-powers" target="_blank"> <span class="ep_name">Compartir esta p谩gina en Facebook</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_twitter"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Competencias%20presupuestarias&amp;url=https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/powers-and-procedures/budgetary-powers&amp;via=Europarl_ES" target="_blank"> <span class="ep_name">Compartir esta p谩gina en Twitter</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_linkedin"> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/powers-and-procedures/budgetary-powers&amp;title=European%20Parliament&amp;summary=&amp;source=" target="_blank"> <span class="ep_name">Compartir esta p谩gina en LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </div> </li> </ul> </div> <div class="ep_links"> <div class="ep-p_text ep-layout_mail"><a href="/subscription/es"><span class="ep_name">Servicio de alertas por e-mail</span></a></div> <!--<div class="ep-p_text ep-layout_pdf"><a href="#missinglink"><span class="ep_name" th:text="#{eng.social.pdfVersion}"><span>PDF</span> version</span><span class="ep_icon">&nbsp;</span></a></div>--> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </article> <footer id="website-footer" role="contentinfo"> <h2 class="ep_hidden"><span class="ep_name">Footer</span><span class="ep_icon">&nbsp;</span></h2> <div class="ep_footer-relatedlinks"> <div class="ep_websitelinks" id="website-links"> <h3 class="ep_title" id="website-links-title"> <span class="ep_name">Sobre el Parlamento</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="website-links-access" aria-controls="website-links-content" role="tab"> <a href="#website-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Ver men煤: noticias</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span></a> </div> <div class="ep_list" data-numberitems="5" id="website-links-content"> <ul aria-labelledby="website-links-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" title="Abrir en una nueva p谩gina" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">La presidencia del Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/en" title="Abrir en una nueva p谩gina" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Secretario General del Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/es" title="Abrir en una nueva p谩gina" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Visitas</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.ombudsman.europa.eu/es/home.faces" title="Abrir en una nueva p谩gina" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Defensor del Pueblo Europeo</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://europa.eu/european-union/index_es" title="Abrir en una nueva p谩gina" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Acerca de la Uni贸n Europea</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#website-links-access" title="Ocultar men煤"> <span class="ep_name">Ocultar men煤: Noticias</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </div> </div> <div class="ep_europarllinks" id="europarl-links"> <h3 class="ep_title" id="europarl-links-title"> <span class="ep_name">Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="europarl-links-access" aria-controls="europarl-links-content" role="tab"> <a href="#europarl-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Ver men煤: Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </div> <div class="ep_list"> <ul id="europarl-links-content" aria-labelledby="europarl-links-title"> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/news/es" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Noticias</span><span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/topics/es" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Temas</span><span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/meps/es/home" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Eurodiputados</span><span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/about-parliament/es" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Sobre el Parlamento</span><span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/plenary/es" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Sesi贸n plenaria</span><span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/committees/es" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Comisiones</span><span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/delegations/es" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Delegaciones</span><span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="https://elections.europa.eu/es/" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Elecciones</span><span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#europarl-links-access" title="Ocultar men煤"> <span class="ep_name">Ocultar men煤: Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </div> </div> </div> <span class="ep_footer-separator">&nbsp;</span> <div class="ep_footer-otherlinks"> <div class="ep_sociallinks" id="socialmedia"> <h3 class="ep_hidden" id="socialmedia-title"> <span class="ep_name">El Parlamento en los medios sociales</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="socialmedia-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="ep_button ep_facebook" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Facebook</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://twitter.com/Europarl_es" class="ep_button ep_twitter" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Twitter</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="ep_button ep_flickr" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Flickr</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" class="ep_button ep_linkedin" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" class="ep_button ep_youtube" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en YouTube</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" class="ep_button ep_instagram" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Instagram</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" class="ep_button ep_pinterest" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Pinterest</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="ep_button ep_snapchat" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Snapchat</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="ep_button ep_reddit" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Reddit</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon">&nbsp;</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <!-- COMPOSANT "MANDATORY LINKS" --> <div class="ep_mandatorylinks" id="informationlinks"> <h3 class="ep_hidden" id="informationlinks-title"><span class="ep_name">Enlaces de informaci贸n</span><span class="ep_icon">&nbsp;</span></h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="informationlinks-title"> <li class="ep_item"><a href="/portal/es/contact" title="Acceder a la p谩gina" class="ep_button"><span class="ep_name">Contacto</span><span class="ep_icon">&nbsp;</span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/at-your-service/es/stay-informed/rss-feeds" title="Acceder a la p谩gina" class="ep_button"><span class="ep_name">RSS</span><span class="ep_icon">&nbsp;</span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/es/sitemap" title="Acceder a la p谩gina" class="ep_button"><span class="ep_name">Mapa del sitio</span><span class="ep_icon">&nbsp;</span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/legal-notice/es" title="Acceder a la p谩gina" class="ep_button"><span class="ep_name">Aviso jur铆dico</span><span class="ep_icon">&nbsp;</span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/privacy-policy/es" title="Acceder a la p谩gina" class="ep_button"><span class="ep_name">Pol铆tica de privacidad</span><span class="ep_icon">&nbsp;</span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/es/accessibility" title="Acceder a la p谩gina" class="ep_button"><span class="ep_name">Accesibilidad</span><span class="ep_icon">&nbsp;</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </footer> </div> <!-- Backdrop / Gray Overlay for compact menu opening--> <div class="back-overlay"></div> <script> (function() { if (document.querySelector('.ep_election_results_app')) { return; } if (window.history && history.replaceState) { var hash = window.location.hash; var linkUrl = document.getElementById('dev_product_url').value; var queryParams = window.location.search; var ignoreReplace = /[?&](at_[^=&]*|utm_[^=&]*|fbclid=)/.test(queryParams); if (hash && document.getElementById(hash.replace('#', ''))) { linkUrl += hash; } if (window.location.href !== linkUrl && !ignoreReplace) { history.replaceState(null, null, linkUrl); } } })() </script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10