CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ru" lang="ru"> <head> <title>Slang dictionaries in all languages</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta name="keywords" content="Sitemap, Russian, slang, Russian slang, dictionary, mat, russki, russki mat, injure, juron, russe, russisch, schimpfen, schimpfwort, gros mots, franz枚sisch, deutsch, fran莽ais, Russian language, langue russe, chuj, huy, 屑邪褌, 褉褍褋褋泻懈泄屑邪褌, 褋谢芯胁邪褉褜屑邪褌邪" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.russki-mat.net/style.css" title="standard" /> <link rel="alternate stylesheet" title="monolingual" type="text/css" href="../style_mono.css" /> </head> <body> <a id="top"></a> <div style="float: left; width:100%; background-color: #CC3300; text-align:center; padding: 18px"><span class="ttl">www.russki-mat.net</span><br /> <span class="tt2">Sitemap</span></div> <div id="header_sub"><a href="https://www.russki-mat.net/home.php?l=Ru" title="褉褍褋褋泻懈泄"><img src="https://www.russki-mat.net/Rusflag.GIF" alt="褉褍褋褋泻懈泄" border="0" height="14" width="20" /></a> <a href="https://www.russki-mat.net/home.php?l=Fr" title="fran莽ais"><img src="https://www.russki-mat.net/RF.gif" alt="fran莽ais" border="0" height="14" width="20" /></a> <a href="https://www.russki-mat.net/home.php?l=De" title="Deutsch"><img src="https://www.russki-mat.net/BRD.gif" alt="Deutsch" border="0" height="14" width="20" /></a> <a href="https://www.russki-mat.net/home.php?l=En" title="English"><img src="https://www.russki-mat.net/UK.gif" alt="English" border="0" height="14" width="20" /></a></div> <div id="h_left"> <h2 align="center">Bilingual slang dictionaries</h2> <ul> <li><a href="https://www.russki-mat.net/e/Russian.php" title="Russian-English swears, curses and slang dictionary">Russian-English</a><br /> </li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/d/Russisch.php" title="Russisch-Deutsches Schimpfw枚rterbuch">Russian-German</a></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/schimpf/schimpf.php" title="小谢芯胁邪褉褜薪械屑械褑泻芯谐芯褋谢械薪谐邪薪邪褉褍褋褋泻芯屑">German-Russian</a><br /> </li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/f/Russe_vivant.php" title="dictionnaire d鈥檃rgot russe-fran莽ais">Russian-French</a></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/argot/Argot.php" title="小谢芯胁邪褉褜褎褉邪薪褑褍蟹褋泻芯谐芯邪褉谐芯薪邪褉褍褋褋泻芯屑">French-Russian</a><br /> </li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/Frz/Argot.php" title="Franz枚sisch-Deutsches Schimpfw枚rterbuch">French-German</a></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/argot_allemand.php" title="Dictionnaire d鈥檃rgot allemand-fran莽ais">German-French</a><br /> </li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/Kunujennou/Brezhoneg.htm" title="袚谢芯褋褋邪褉懈泄斜褉械褌芯薪褋泻芯谐芯屑邪褌邪">Breton-Russian</a></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/bzh/Rusianeg.html" title="Geriadur ar jarneo霉 Rusianeg-Brezhoneg">Russian-Breton</a><br /> </li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/esp.html" title="Glosario de improperios rusos">Russian-Spanish</a></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/arag.html" title="Glosario de faltadas rusas">Russian-Aragonese</a></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/gr.html" title="螕位蠅蟽蟽维蟻喂慰尾蟻喂蟽喂蠋谓蟽蟿伪巍蠋蟽喂魏伪">Russian-Greek</a></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/it.html" title="Glossario russo-italiano di parolacce">Russian-Italian</a></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/lat.html" title="Rusicorum maledictorum glossarium latine conversum">Russian-Latin</a></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/ro.html" title="Glosar rus-rom芒n al limbajului vulgar">Russian-Romanian</a></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/hu.html" title="Orosz鈥搈agyar k枚z枚ns茅ges nyelvezeti sz贸jegyz茅k">Russian-Hungarian</a></li> </ul> </div> <div id="h_main"> <h2 align="center">Monolingual slang dictionaries</h2> <ul> <li><a href="https://www.russki-mat.net/argot/Blat.php" title="小谢芯胁邪褉褜斜谢邪褌薪芯谐芯卸邪褉谐芯薪邪">小谢芯胁邪褉褜斜谢邪褌薪芯谐芯卸邪褉谐芯薪邪</a><br /><i>(Classical Russian cant)</i></li> <li><a href="http://www.argoji.net/argot/Argoji.php" title="Dico d鈥檃rgot du XIXe"><b>Argoji</b> - Dictionnaire de l鈥檃rgot du XIX<sup>e</sup> si猫cle</a><br /><i>(Classical French argot)</i></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/argot/Rothwelsch.php" title="Deutsches Rothwelsch"><b>Rothwelsch,</b> deutsche Gaunersprache</a><br /><i>(Classical German cant)</i></li> </ul> <br /> <h2 align="center"><a href="https://www.russki-mat.net/tdf/home.html">Historical military phrasebooks</a></h2> <ul> <li><a href="https://www.russki-mat.net/tdf/Kriegsdolmetscher.htm">Deutsch-russischer Kriegs-Dolmetscher f眉r Soldaten</a> <i>(Phrasebook for soldiers)</i>, Leipzig, 1915.</li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/tdf/tdf4.html">Expressions d鈥橝rgot Allemand et Autrichien</a><br /><i>(German WWI military slang)</i>, Paris, 1917.</li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/tdf/tdf2.html">袧械屑械褑泻芯-褉褍褋褋泻懈泄褋谢芯胁邪褉懈泻卸邪褉谐芯薪薪褘褏褋谢芯胁, 泻谢懈褔械泻懈泻褉械锌泻懈褏褋谢芯胁械褔械泻</a> <i>(German slang and nicknames)</i>, 1942.</li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/tdf/tdf3.html">小锌褍褌薪懈泻袩邪褉褌懈蟹邪薪邪 - 袪褍褋褋泻芯-薪械屑械褑泻懈泄褉邪蟹谐芯胁芯褉薪懈泻</a> <i>(Partisan鈥檚 Phrasebook)</i>, 1942.</li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/tdf/tdf.htm">Taschendolmetscher f眉r Frontsoldaten</a><br /><i>(Wehrmacht-Phrasebook)</i>, Berlin, 1943.</li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/tdf/tdf5.htm">袣褉邪褌泻懈泄褉褍褋褋泻芯-薪械屑械褑泻懈泄胁芯械薪薪褘泄褉邪蟹谐芯胁芯褉薪懈泻</a><br /><i>(Red army Russian-German phrasebook)</i>, 袦芯褋泻胁邪, 1943.</li> </ul> </div> <div id="h_right"> <h2 align="center">Transliteration and conversion</h2> <ul> <li><a href="https://www.russki-mat.net/trans.htm" title="Transliteration of the Russian alphabet">Transliteration of the Russian alphabet</a></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/trans2.html" title="Automatic transliteration of Russian">Automatic transliteration of Russian</a><br /> </li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/trans3.html" title="Transliteration of pinyin into cyrillics">Transliteration of pinyin into cyrillics</a></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/trans4.html" title="Transliteration of Japanese into cyrillics">Transliteration of Japanese into cyrillics</a></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/trans5.html" title="Transliteration of hangeul into cyrillics">Transliteration of hangeul into cyrillics</a></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/trans6.html" title="Transliteration of Arabic">Transliteration of Arabic</a></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/trans8.html" title="Transliteration of Ukrainian">Transliteration of Ukrainian</a></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/trans9.html" title="Transliteration of Georgian">Transliteration of Georgian</a></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/transA.html" title="Transliteration of Armenian">Transliteration of Armenian</a></li> <li><a href="https://www.russki-mat.net/transGeez.html" title="Transliteration of Ge'ez (Ethiopian)">Transliteration of Ge'ez (Ethiopian)</a></li> </ul> </div> <div id="footer" itemscope itemtype="http://schema.org/SiteNavigationElement"> <p class="cen">© <a href="mailto:boutler@googlemail.com?subject=Pycckuu-mat">Ch.Boutler</a> 1997-2024, last major update: 03/2021</p> </div>  <script type="text/javascript"> var sc_project=301250; var sc_invisible=1; var sc_partition=1; var sc_security=""; </script> <script type="text/javascript" src="http://www.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js"></script> <noscript> <div class="statcounter"><a class="statcounter" href="http://www.statcounter.com/"><img class="statcounter" src="http://c2.statcounter.com/301250/0//1/" alt="hit counter" /></a></div> </noscript>   <script type="text/javascript"> var sc_project=322755; var sc_invisible=1; var sc_partition=1; var sc_security=""; </script> <script type="text/javascript" src="http://www.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js"></script> <noscript> <div class="statcounter"><a class="statcounter" href="http://www.statcounter.com/"><img class="statcounter" src="http://c2.statcounter.com/322755/0//1/" alt="free hit counter" /></a></div> </noscript>   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-MJQLQEPJSM"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-MJQLQEPJSM'); </script> </body> </html>