CINXE.COM
Repr茅senter le Canada | La gouverneure g茅n茅rale du Canada
<!DOCTYPE html> <!--[if lt IE 7]><html class="lt-ie9 lt-ie8 lt-ie7" lang="fr" dir="ltr"><![endif]--> <!--[if IE 7]><html class="lt-ie9 lt-ie8" lang="fr" dir="ltr"><![endif]--> <!--[if IE 8]><html class="lt-ie9" lang="fr" dir="ltr"><![endif]--> <!--[if gt IE 8]><!--><html lang="fr" dir="ltr" prefix="og: http://ogp.me/ns# article: http://ogp.me/ns/article# book: http://ogp.me/ns/book# profile: http://ogp.me/ns/profile# video: http://ogp.me/ns/video# product: http://ogp.me/ns/product# content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema#"><!--<![endif]--> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="shortcut icon" href="https://www.gg.ca/sites/all/themes/osgg_full_width/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes" /> <meta name="description" content="La gouverneure g茅n茅rale repr茅sente le Canada au pays et 脿 l鈥櫭﹖ranger et s鈥檃cquitte des fonctions de chef d鈥櫭塼at au nom du souverain." /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="1" /> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" /> <meta name="generator" content="Drupal 7 (http://drupal.org)" /> <link rel="canonical" href="https://www.gg.ca/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites/representer-le-canada" /> <link rel="shortlink" href="https://www.gg.ca/fr/node/84" /> <meta property="og:site_name" content="La gouverneure g茅n茅rale du Canada" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="Repr茅senter le Canada" /> <meta property="og:url" content="https://www.gg.ca/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites/representer-le-canada" /> <meta property="og:description" content="La gouverneure g茅n茅rale repr茅sente le Canada au pays et 脿 l鈥櫭﹖ranger et s鈥檃cquitte des fonctions de chef d鈥櫭塼at au nom du souverain." /> <meta property="og:updated_time" content="2022-09-10T07:36:25-04:00" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:title" content="Repr茅senter le Canada" /> <meta name="twitter:url" content="https://www.gg.ca/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites/representer-le-canada" /> <meta name="twitter:description" content="La gouverneure g茅n茅rale repr茅sente le Canada au pays et 脿 l鈥櫭﹖ranger et s鈥檃cquitte des fonctions de chef d鈥櫭塼at au nom du souverain." /> <meta property="article:published_time" content="2016-12-22T12:27:59-05:00" /> <meta property="article:modified_time" content="2022-09-10T07:36:25-04:00" /> <meta name="dcterms.title" content="Repr茅senter le Canada" /> <meta name="dcterms.creator" content="Bureau du secr茅taire du gouverneur g茅n茅ral" /> <meta name="dcterms.description" content="La gouverneure g茅n茅rale repr茅sente le Canada au pays et 脿 l鈥櫭﹖ranger et s鈥檃cquitte des fonctions de chef d鈥櫭塼at au nom du souverain." /> <meta name="dcterms.type" content="Text" /> <meta name="dcterms.format" content="text/html" /> <meta name="dcterms.identifier" content="https://www.gg.ca/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites/representer-le-canada" /> <meta name="dcterms.language" content="fra" /> <meta name="dcterms.created" content="2016-12-22T12:27-05:00" /> <meta name="dcterms.modified" content="2022-09-10T07:36-04:00" /> <meta name="dcterms.spatial" content="Canada" /> <title>Repr茅senter le Canada | La gouverneure g茅n茅rale du Canada</title> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.gg.ca/sites/default/files/css/css_xE-rWrJf-fncB6ztZfd2huxqgxu4WO-qwma6Xer30m4.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.gg.ca/sites/default/files/css/css_Z4Lzrxe3Dwq9bMollCPTpoR_gyf_zxfGbkmqrFZgfDA.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.gg.ca/sites/default/files/css/css_BHJ3NNIx4HFdf3j21CaFrmkQBpgMyQLx2oVNMXFUe40.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.gg.ca/sites/default/files/css/css_hH10PTyHJwWZcgYoueRpmDXgzMoaOn86xnW3M-eFP3M.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.gg.ca/sites/default/files/css/css_-iZ_CAzTJ6W7qeXKIF6iju6-bJgCvyKH-myB5ehPZNA.css" media="screen" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.gg.ca/sites/default/files/css/css_Z5-kuuxY1e3RYpeakE_hvT_jaS83pe-MMBJo3rMU254.css" media="print" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.gg.ca/sites/default/files/css/css_lQCoGlkVBGKmE0Tdn-E8WbW4BpHfrQVKPFBgqkW1WN8.css" media="only screen" /> <!--[if lt IE 9]> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.gg.ca/sites/default/files/css/css_QIye3pJrGzaCW_TIVpJ5ZzZ1N80uMZjSf20oKJA-BLU.css" media="screen" /> <![endif]--> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- (function(h,o,t,j,a,r){ h.hj=h.hj||function(){(h.hj.q=h.hj.q||[]).push(arguments)}; h._hjSettings={hjid:"1894509",hjsv:"6"}; a=o.getElementsByTagName('head')[0]; r=o.createElement('script');r.async=1; r.src=t+h._hjSettings.hjid+j+h._hjSettings.hjsv; a.appendChild(r); })(window,document,'//static.hotjar.com/c/hotjar-','.js?sv='); //--><!]]> </script> <script type="text/javascript" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/js/js_1llt-gMhEYyB1iUrUNNFv553qFTKGAbfxXIBx5feVMU.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/js/js_LUPL-ocyLrVuxZ-5h300s6jBidfPnygOtL_1Uy0DOOY.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/js/js_oYnNgHqSQwpCqV9iX47c7wPJEGsz2OeXi7N6CksWI9o.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-31729933-9"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("set", "developer_id.dMDhkMT", true);gtag("config", "UA-31729933-9", {"groups":"default"});gtag("config", "G-3LQQSV9M85", {"groups":"default"}); //--><!]]> </script> <script type="text/javascript" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/js/js_ihlAPUmFlfhmrXDxA28qneB-s3gnvUoF9w5py711jvE.js"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- jQuery.extend(Drupal.settings, {"basePath":"\/","pathPrefix":"fr\/","setHasJsCookie":0,"ajaxPageState":{"theme":"osgg_full_width","theme_token":"0ZQ2J9ZdCLHd6FP2BdT8kaF9YlqSKXzBoC_nOOdgqN0","jquery_version":"2.1","js":{"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/wet\/js\/wet-boew.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_wet4_lightbox\/js\/osgg_wet4_lightbox.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_layouts\/layouts\/panels\/osgg_footer_full_width\/osgg_footer_full_width.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_field_formatters\/osgg_field_formatters.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_layouts\/layouts\/ckeditor\/gg-wet-video-fix.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_layouts\/layouts\/panels\/osgg_mosaic\/panel-tweaks.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_theme_overrides\/theme\/js\/gg-focusable.js":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/wet\/js\/deps\/jquery.magnific-popup.min.js":1,"sites\/all\/libraries\/stickyjs\/jquery.sticky.js":1,"0":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_update\/replace\/jquery\/2.1\/jquery.min.js":1,"misc\/jquery-extend-3.4.0.js":1,"misc\/jquery-html-prefilter-3.5.0-backport.js":1,"misc\/jquery.once.js":1,"misc\/drupal.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_update\/replace\/ui\/ui\/minified\/jquery.ui.core.min.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_update\/replace\/ui\/external\/jquery.cookie.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_update\/replace\/jquery.form\/4\/jquery.form.min.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/views_slideshow\/js\/views_slideshow.js":1,"misc\/form-single-submit.js":1,"misc\/ajax.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_update\/js\/jquery_update.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/modal_forms\/js\/modal_forms_login.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/modal_forms\/js\/modal_forms_register.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/resp_img\/picturefill\/picturefill.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/resp_img\/resp_img.js":1,"public:\/\/languages\/fr_jV6tsXdCGygOWcQz2M8VGTV8VWUB3QeYyeiR9mJEA_8.js":1,"sites\/all\/libraries\/colorbox\/jquery.colorbox-min.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/colorbox\/js\/colorbox.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/colorbox\/styles\/default\/colorbox_style.js":1,"misc\/progress.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/ctools\/js\/modal.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/modal_forms\/js\/modal_forms_popup.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_core\/js\/osgg_core.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_core\/js\/facebook_sdk.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_webforms\/js\/osgg_webforms.js":1,"sites\/all\/libraries\/flexslider\/jquery.flexslider-min.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/flexslider_views_slideshow\/js\/flexslider_views_slideshow.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/google_analytics\/googleanalytics.js":1,"https:\/\/www.googletagmanager.com\/gtag\/js?id=UA-31729933-9":1,"1":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/scripts\/overlapping-hero.js":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/scripts\/twitter.js":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/scripts\/mobile-menu.js":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/scripts\/side-menu-borders.js":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/scripts\/numbered-paging.js":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/scripts\/header-tweaks.js":1},"css":{"modules\/system\/system.base.css":1,"modules\/system\/system.menus.css":1,"modules\/system\/system.messages.css":1,"modules\/system\/system.theme.css":1,"misc\/ui\/jquery.ui.core.css":1,"misc\/ui\/jquery.ui.theme.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/views_slideshow\/views_slideshow.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/availability_calendars\/availability_calendar.base.css":1,"public:\/\/availability_calendar\/availability_calendar.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/simplenews\/simplenews.css":1,"modules\/comment\/comment.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/date\/date_api\/date.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/date\/date_popup\/themes\/datepicker.1.7.css":1,"modules\/field\/theme\/field.css":1,"modules\/node\/node.css":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_layouts\/ds\/osgg_inspiration_item\/osgg_inspiration_item.css":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_mosaic\/osgg_mosaic.css":1,"modules\/search\/search.css":1,"modules\/user\/user.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/workflow\/workflow_admin_ui\/workflow_admin_ui.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/youtube\/css\/youtube.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/views\/css\/views.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/ckeditor\/css\/ckeditor.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/media\/modules\/media_wysiwyg\/css\/media_wysiwyg.base.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/colorbox\/styles\/default\/colorbox_style.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/ctools\/css\/ctools.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/ctools\/css\/modal.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/modal_forms\/css\/modal_forms_popup.css":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_webforms\/css\/osgg-webforms.css":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_wet4_lightbox\/css\/osgg-wet4-lightbox.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/panels\/css\/panels.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/flexslider\/assets\/css\/flexslider_img.css":1,"sites\/all\/libraries\/flexslider\/flexslider.css":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_layouts\/layouts\/panels\/osgg_footer_full_width\/osgg_footer_full_width.css":1,"modules\/locale\/locale.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/nice_menus\/css\/nice_menus.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/nice_menus\/css\/nice_menus_default.css":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_layouts\/layouts\/ds\/osgg_hero_image\/osgg_hero_image.css":1,"sites\/all\/themes\/adaptivetheme\/at_core\/css\/at.layout.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/wet\/css\/theme.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/osgg-fonts.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/global.base.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/global.styles.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.header.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.left-sidebar.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.footer.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.overlapping-header-template.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.regions.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.blockquote.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.search-item.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.search-result-item.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.media-center-landing.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.cta.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.styled-classes.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.recipient-profile.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.related-content.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.alternating-images.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.views.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.gmaps.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.timeline.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.frontpage.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.participant.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.participants-listing.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.spash.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.gallery.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.nominate-landing.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.contact-forms.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.subscriptions.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.search-page.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.visit-us.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.directory-of-honours.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.quicktabs.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.see-and-do.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.official-activities.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/owlcarousel.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.breadcrumbs.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/custom.styles.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.inspiration.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.pubreg.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/print.css":1,"public:\/\/adaptivetheme\/osgg_full_width_files\/osgg_full_width.responsive.layout.css":1,"public:\/\/adaptivetheme\/osgg_full_width_files\/osgg_full_width.responsive.styles.css":1,"public:\/\/adaptivetheme\/osgg_full_width_files\/osgg_full_width.lt-ie9.layout.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/wet\/css\/ie8-theme.css":1}},"colorbox":{"opacity":"0.85","current":"{current} of {total}","previous":"\u00ab Prev","next":"Next \u00bb","close":"Close","maxWidth":"98%","maxHeight":"98%","fixed":true,"mobiledetect":true,"mobiledevicewidth":"480px"},"CToolsModal":{"loadingText":"Loading...","closeText":"Close Window","closeImage":"\u003Cimg typeof=\u0022foaf:Image\u0022 class=\u0022image-style-none\u0022 src=\u0022https:\/\/www.gg.ca\/sites\/all\/modules\/contrib\/ctools\/images\/icon-close-window.png\u0022 alt=\u0022Close window\u0022 title=\u0022Close window\u0022 \/\u003E","throbber":"\u003Cimg typeof=\u0022foaf:Image\u0022 class=\u0022image-style-none\u0022 src=\u0022https:\/\/www.gg.ca\/sites\/all\/modules\/contrib\/ctools\/images\/throbber.gif\u0022 alt=\u0022En cours de chargement\u0022 title=\u0022Loading...\u0022 \/\u003E"},"modal-popup-small":{"modalSize":{"type":"fixed","width":300,"height":300},"modalOptions":{"opacity":0.85,"background-color":"#000"},"animation":"fadeIn","modalTheme":"ModalFormsPopup","throbber":"\u003Cimg typeof=\u0022foaf:Image\u0022 class=\u0022image-style-none\u0022 src=\u0022https:\/\/www.gg.ca\/sites\/all\/modules\/contrib\/modal_forms\/images\/loading_animation.gif\u0022 alt=\u0022Loading...\u0022 title=\u0022En cours de chargement\u0022 \/\u003E","closeText":"Close"},"modal-popup-medium":{"modalSize":{"type":"fixed","width":550,"height":450},"modalOptions":{"opacity":0.85,"background-color":"#000"},"animation":"fadeIn","modalTheme":"ModalFormsPopup","throbber":"\u003Cimg typeof=\u0022foaf:Image\u0022 class=\u0022image-style-none\u0022 src=\u0022https:\/\/www.gg.ca\/sites\/all\/modules\/contrib\/modal_forms\/images\/loading_animation.gif\u0022 alt=\u0022Loading...\u0022 title=\u0022En cours de chargement\u0022 \/\u003E","closeText":"Close"},"modal-popup-large":{"modalSize":{"type":"scale","width":0.8,"height":0.8},"modalOptions":{"opacity":0.85,"background-color":"#000"},"animation":"fadeIn","modalTheme":"ModalFormsPopup","throbber":"\u003Cimg typeof=\u0022foaf:Image\u0022 class=\u0022image-style-none\u0022 src=\u0022https:\/\/www.gg.ca\/sites\/all\/modules\/contrib\/modal_forms\/images\/loading_animation.gif\u0022 alt=\u0022Loading...\u0022 title=\u0022En cours de chargement\u0022 \/\u003E","closeText":"Close"},"urlIsAjaxTrusted":{"\/fr\/gouverneur-general\/role-et-responsabilites\/representer-le-canada":true,"\/fr\/search\/node":true},"viewsSlideshow":{"official_activities-panel_pane_1":{"methods":{"goToSlide":["viewsSlideshowPager","viewsSlideshowSlideCounter"],"nextSlide":["viewsSlideshowPager","viewsSlideshowSlideCounter","flexsliderViewsSlideshow"],"pause":["viewsSlideshowControls","flexsliderViewsSlideshow"],"play":["viewsSlideshowControls","flexsliderViewsSlideshow"],"previousSlide":["viewsSlideshowPager","viewsSlideshowSlideCounter","flexsliderViewsSlideshow"],"transitionBegin":["viewsSlideshowPager","viewsSlideshowSlideCounter"],"transitionEnd":[]},"paused":0}},"flexslider_views_slideshow":{"#flexslider_views_slideshow_main_official_activities-panel_pane_1":{"num_divs":10,"id_prefix":"#flexslider_views_slideshow_main_","vss_id":"official_activities-panel_pane_1","namespace":"flex-","selector":".slides \u003E li","easing":"swing","direction":"horizontal","reverse":false,"smoothHeight":false,"startAt":0,"animationSpeed":600,"initDelay":0,"useCSS":false,"touch":true,"video":false,"keyboard":true,"multipleKeyboard":false,"mousewheel":0,"controlsContainer":".flex-control-nav-container","sync":"","asNavFor":"","itemWidth":267,"itemMargin":10,"minItems":1,"maxItems":4,"move":0,"animation":"slide","slideshow":false,"slideshowSpeed":7000,"directionNav":true,"controlNav":false,"prevText":"Previous","nextText":"Next","pausePlay":false,"pauseText":"Pause","playText":"Play","randomize":false,"thumbCaptions":false,"thumbCaptionsBoth":false,"animationLoop":false,"pauseOnAction":false,"pauseOnHover":false,"manualControls":""}},"better_exposed_filters":{"views":{"official_activities":{"displays":{"panel_pane_1":{"filters":{"tid_1":{"required":false}}}}},"related_content":{"displays":{"block":{"filters":[]}}}}},"googleanalytics":{"account":["UA-31729933-9","G-3LQQSV9M85"],"trackOutbound":1,"trackMailto":1,"trackDownload":1,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip","trackColorbox":1},"adaptivetheme":{"osgg_full_width":{"layout_settings":{"bigscreen":"three-col-grail","tablet_landscape":"three-col-grail","tablet_portrait":"one-col-vert","smalltouch_landscape":"one-col-vert","smalltouch_portrait":"one-col-stack"},"media_query_settings":{"bigscreen":"only screen and (min-width:1025px)","tablet_landscape":"only screen and (min-width:769px) and (max-width:1024px)","tablet_portrait":"only screen and (min-width:581px) and (max-width:768px)","smalltouch_landscape":"only screen and (min-width:321px) and (max-width:580px)","smalltouch_portrait":"only screen and (min-width:321px) and (max-width:580px)"}}}}); //--><!]]> </script> <!--[if lt IE 9]> <script src="https://www.gg.ca/sites/all/themes/osgg_full_width/wet/js/ie8-wet-boew2.js?sn7tnc"></script> <script src="https://www.gg.ca/sites/all/themes/adaptivetheme/at_core/scripts/html5.js?sn7tnc"></script> <![endif]--> </head> <body class="html not-front not-logged-in no-sidebars page-node page-node- page-node-84 node-type-page i18n-fr atr-7.x-3.x"> <div id="skip-link" class="nocontent"> <a href="#main-content" class="element-invisible element-focusable">Aller au contenu principal</a> </div> <div id="page-wrapper"> <div id="page" class=" page"> <!-- !Leaderboard Region --> <header id="header" class="clearfix" role="banner"> <div id="header-inner-wrapper"> <!-- !Branding --> <div id="branding" class="branding-elements clearfix"> <div id="logo"> <a href="/fr"><img class="site-logo" typeof="foaf:Image" src="https://www.gg.ca/sites/all/themes/osgg_full_width/images/viceregal-lion-01.png" alt="La gouverneure g茅n茅rale du Canada" /></a> </div> <!-- !Site name and Slogan --> <div class="h-group" id="name-and-slogan"> <h1 id="site-name"><a href="/fr" title="Page d'accueil">La gouverneure g茅n茅rale du Canada</a></h1> <h2 id="site-slogan">Son Excellence la tr猫s honorable Mary Simon</h2> </div> </div> <!-- !Header Region --> <div class="region region-header"><div class="region-inner clearfix"><section id="block-locale-language" class="block block-locale odd first block-count-1 block-region-header block-language" role="complementary"><div class="block-inner clearfix"> <h2 class="block-title">Langues</h2> <div class="block-content content"><ul class="language-switcher-locale-url"><li class="en first"><a href="/en/governor-general/role-and-responsibilities/represent-canada" class="language-link" xml:lang="en">English</a></li><li class="fr last active"><a href="/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites/representer-le-canada" class="language-link active" xml:lang="fr">Fran莽ais</a></li></ul></div> </div></section><div id="block-block-5" class="block block-block social-header no-title even last block-count-2 block-region-header block-5" ><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"><div><a class="social-link social-facebook" href="https://www.facebook.com/GouverneurGeneralCanada" rel="noopener" target="_blank">Facebook</a><a class="social-link social-twit" href="https://twitter.com/CanadaGG" rel="noopener" target="_blank">Twitter</a><a class="social-link social-instagram" href="https://www.instagram.com/GouverneurGeneralCanada/" rel="noopener" target="_blank">Instagram</a><a class="social-link social-youtube" href="http://www.youtube.com/user/CanadaGG" rel="noopener" target="_blank">Youtube</a></div> </div> </div></div></div></div> </div> </header> <!-- !Navigation --> <div> <div id="menu-container"> <div id="menu-bar" class="nav clearfix"><nav id="block-nice-menus-2" class="block block-nice-menus osgg-top-menu-nice no-title menu-wrapper menu-bar-wrapper clearfix odd first block-count-3 block-region-menu-bar block-2" > <ul class="nice-menu nice-menu-down nice-menu-main-menu" id="nice-menu-2"><li class="menu-1569 menuparent menu-path-node-57 active-trail first odd menu-depth-1 menu-item-1569"><a href="/fr/gouverneur-general">Gouverneur g茅n茅ral</a><ul><li class="menu-3977 menuparent menu-path-node-14427 first odd menu-depth-2 menu-item-3977"><a href="/fr/gouverneur-general/gouverneure-g%C3%A9n%C3%A9rale-mary-simon">Gouverneure g茅n茅rale Mary Simon</a><ul><li class="menu-3935 menu-path-node-14390 first odd menu-depth-3 menu-item-3935"><a href="/fr/gouverneur-general/gouverneure-generale-mary-may-simon/biographie">Biographie</a></li><li class="menu-3979 menu-path-node-14417 even menu-depth-3 menu-item-3979"><a href="/fr/gouverneur-general/gouverneure-generale-mary-simon/photo-officielle">Photo officielle</a></li><li class="menu-4057 menu-path-node-14980 odd menu-depth-3 menu-item-4057"><a href="/fr/gouverneur-general/gouverneure-g%C3%A9n%C3%A9rale-mary-simon/armoiries">Armoiries</a></li><li class="menu-3978 menu-path-node-14426 even menu-depth-3 menu-item-3978"><a href="/fr/gouverneur-general/gouverneure-generale-mary-simon/insignes">Insignes</a></li><li class="menu-3982 menu-path-node-14469 odd last menu-depth-3 menu-item-3982"><a href="/fr/gouverneur-general/gouverneure-generale-mary-simon/son-excellence-whit-fraser">Son Excellence Whit Fraser, C.C.</a></li></ul></li><li class="menu-2096 menuparent menu-path-node-73 active-trail even menu-depth-2 menu-item-2096"><a href="/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites">R么le et responsabilit茅s</a><ul><li class="menu-2242 menu-path-node-82 first odd menu-depth-3 menu-item-2242"><a href="/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites/responsabilites-constitutionnelles">Responsabilit茅s constitutionnelles</a></li><li class="menu-2243 menu-path-node-83 even menu-depth-3 menu-item-2243"><a href="/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilit%C3%A9s/commandante-en-chef">Commandante en chef</a></li><li class="menu-2244 menu-path-node-84 active-trail odd menu-depth-3 menu-item-2244"><a href="/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites/representer-le-canada" class="active">Repr茅senter le Canada</a></li><li class="menu-2245 menu-path-node-85 even menu-depth-3 menu-item-2245"><a href="/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites/reconnaitre-lexcellence">Reconna卯tre l'excellence</a></li><li class="menu-2246 menu-path-node-86 odd last menu-depth-3 menu-item-2246"><a href="/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites/rapprocher-les-canadiens">Rapprocher les Canadiens</a></li></ul></li><li class="menu-2091 menuparent menu-path-node-9147 odd menu-depth-2 menu-item-2091"><a href="/fr/gouverneur-general/priorites">Priorit茅s</a><ul><li class="menu-4357 menu-path-node-15400 first odd menu-depth-3 menu-item-4357"><a href="/fr/respect-en-ligne">Construire un monde num茅rique sain et respectueux</a></li><li class="menu-4356 menu-path-node-15604 even last menu-depth-3 menu-item-4356"><a href="/fr/gouverneur-general/priorites/rapport-respect-en-ligne">Promouvoir le respect dans le monde num茅rique</a></li></ul></li><li class="menu-1938 menu-path-node-354 even last menu-depth-2 menu-item-1938"><a href="/fr/gouverneur-general/anciens-gouverneurs-generaux">Anciens gouverneurs g茅n茅raux</a></li></ul></li><li class="menu-1600 menuparent menu-path-node-92 even menu-depth-1 menu-item-1600"><a href="/fr/couronne">Couronne</a><ul><li class="menu-3999 menu-path-node-14612 first odd menu-depth-2 menu-item-3999"><a href="/fr/couronne/souverain-et-famille-royale">Souverain et famille royale</a></li><li class="menu-4042 menu-path-node-14893 even menu-depth-2 menu-item-4042"><a href="/fr/couronne/hommage-sa-majeste-la-reine">Hommage 脿 la reine Elizabeth II</a></li><li class="menu-4189 menu-path-node-15163 odd menu-depth-2 menu-item-4189"><a href="/fr/activites/2023/ceremonie-de-couronnement-de-sa-majeste-le-roi-charles-iii">Coronation Service of His Majesty King Charles III</a></li><li class="menu-1602 menu-path-node-94 even last menu-depth-2 menu-item-1602"><a href="/fr/couronne/representants-vice-royaux">Repr茅sentants vice-royaux</a></li></ul></li><li class="menu-1578 menu-path-node-74 odd menu-depth-1 menu-item-1578"><a href="/fr/activites">Activit茅s</a></li><li class="menu-1568 menuparent menu-path-node-60 even menu-depth-1 menu-item-1568"><a href="/fr/distinctions">Distinctions</a><ul><li class="menu-1642 menuparent menu-path-node-109 first odd menu-depth-2 menu-item-1642"><a href="/fr/distinctions/distinctions-canadiennes">Distinctions Canadiennes</a><ul><li class="menu-1881 menu-path-node-348 first odd menu-depth-3 menu-item-1881"><a href="/fr/distinctions/distinctions-canadiennes/ordre-du-canada">Ordre du Canada</a></li><li class="menu-1884 menu-path-node-351 even menu-depth-3 menu-item-1884"><a href="/fr/distinctions/distinctions-canadiennes/decorations-pour-actes-de-bravoure">D茅corations pour actes de bravoure</a></li><li class="menu-1883 menu-path-node-350 odd menu-depth-3 menu-item-1883"><a href="/fr/distinctions/distinctions-canadiennes/decorations-pour-service-meritoire-division-civile">D茅corations pour service m茅ritoire (division civile)</a></li><li class="menu-1885 menu-path-node-352 even menu-depth-3 menu-item-1885"><a href="/fr/distinctions/distinctions-canadiennes/medaille-polaire">M茅daille polaire</a></li><li class="menu-1882 menu-path-node-349 odd menu-depth-3 menu-item-1882"><a href="/fr/distinctions/distinctions-canadiennes/medaille-du-souverain-pour-les-benevoles">M茅daille du souverain pour les b茅n茅voles</a></li><li class="menu-1751 menu-path-node-327 even last menu-depth-3 menu-item-1751"><a href="/fr/distinctions/distinctions-canadiennes/repertoire-des-distinctions-honorifiques">R茅pertoire des distinctions honorifiques</a></li></ul></li><li class="menu-1962 menuparent menu-path-node-383 even menu-depth-2 menu-item-1962"><a href="/fr/distinctions/prix-du-gouverneur-general">Prix du Gouverneur g茅n茅ral</a><ul><li class="menu-2272 menu-path-node-9163 first odd menu-depth-3 menu-item-2272"><a href="/fr/distinctions/prix-du-gouverneur-general/medaille-academique-du-gouverneur-general">M茅daille acad茅mique</a></li><li class="menu-2275 menu-path-node-9166 even menu-depth-3 menu-item-2275"><a href="/fr/distinctions/prix-du-gouverneur-general/prix-en-arts">Prix en arts</a></li><li class="menu-2276 menu-path-node-9161 odd last menu-depth-3 menu-item-2276"><a href="/fr/distinctions/prix-du-gouverneur-general/prix-en-sciences-humaines-et-appliquees">Prix en sciences humaines et appliqu茅es</a></li></ul></li><li class="menu-1960 menu-path-node-321 odd menu-depth-2 menu-item-1960"><a href="/fr/distinctions/soumettre-une-candidature">Soumettre une candidature</a></li><li class="menu-2837 menu-path-node-13017 even last menu-depth-2 menu-item-2837"><a href="/fr/distinctions/recipiendaires">Trouver un r茅cipiendaire</a></li></ul></li><li class="menu-3910 menuparent menu-path-node-14357 odd menu-depth-1 menu-item-3910"><a href="/fr/heraldique">H茅raldique</a><ul><li class="menu-3911 menuparent menu-path-node-14358 first odd menu-depth-2 menu-item-3911"><a href="/fr/heraldique/concession-darmoiries-drapeaux-et-insignes">Concession d'armoiries, drapeaux et insignes</a><ul><li class="menu-3912 menu-path-node-14359 first odd menu-depth-3 menu-item-3912"><a href="/fr/heraldique/concession-d-armoiries-drapeaux-et-insignes/osez-vous-raconter">Osez vous raconter</a></li><li class="menu-3913 menu-path-node-14360 even menu-depth-3 menu-item-3913"><a href="/fr/heraldique/concession-d-armoiries-drapeaux-et-insignes/formulaire-de-demande-et-documents-requis">Formulaire de demande et documents requis</a></li><li class="menu-3914 menu-path-node-14361 odd menu-depth-3 menu-item-3914"><a href="/fr/heraldique/concession-d-armoiries-drapeaux-et-insignes/formats-de-lettres-patentes">Formats de lettres patentes</a></li><li class="menu-3915 menu-path-node-14362 even menu-depth-3 menu-item-3915"><a href="/fr/heraldique/concession-d-armoiries-drapeaux-et-insignes/lautorite-heraldique-du-canada-liste-de-prix">Liste de prix</a></li><li class="menu-3916 menu-path-node-14363 odd last menu-depth-3 menu-item-3916"><a href="/fr/heraldique/concession-d-armoiries-drapeaux-et-insignes/protection-de-lheraldique-canadienne-en-vertu-de-la-loi-sur-les-marques-de-commerce">Protection en vertu de la Loi sur les marques de commerce</a></li></ul></li><li class="menu-3937 menu-path-node-14392 even menu-depth-2 menu-item-3937"><a href="/fr/heraldique/enregistrement-d-armoiries-drapeaux-et-insignes-existants">Enregistrement d'armoiries, drapeaux et insignes existants</a></li><li class="menu-3917 menu-path-node-14364 odd menu-depth-2 menu-item-3917"><a href="/fr/heraldique/autorite-heraldique-du-canada">Autorit茅 h茅raldique du Canada</a></li><li class="menu-2886 menu-path-node-14211 even menu-depth-2 menu-item-2886"><a href="/fr/heraldique/registre-public">Registre public des armoiries, drapeaux et insignes du Canada</a></li><li class="menu-3918 menuparent menu-path-node-14365 odd last menu-depth-2 menu-item-3918"><a href="/fr/heraldique/emblemes-royaux-et-vice-royaux">Embl猫mes royaux et vice-royaux</a><ul><li class="menu-3920 menu-path-node-14367 first odd menu-depth-3 menu-item-3920"><a href="/fr/heraldique/emblemes-royaux-et-vice-royaux/couronne-royale">Couronne royale</a></li><li class="menu-4088 menu-path-node-15180 even menu-depth-3 menu-item-4088"><a href="/fr/heraldique/emblemes-royaux-et-vice-royaux/drapeau-du-souverain-pour-le-canada">Drapeau du souverain pour le Canada</a></li><li class="menu-3919 menu-path-node-14366 odd menu-depth-3 menu-item-3919"><a href="/fr/heraldique/emblemes-royaux-et-vice-royaux/drapeau-du-gouverneur-general">Drapeau du gouverneur g茅n茅ral</a></li><li class="menu-3921 menu-path-node-14368 even last menu-depth-3 menu-item-3921"><a href="/fr/heraldique/emblemes-royaux-et-vice-royaux/salut-vice-royal">Salut vice-royal</a></li></ul></li></ul></li><li class="menu-3767 menuparent menu-path-node-13724 even menu-depth-1 menu-item-3767"><a href="/fr/multimedia">Multim茅dia</a><ul><li class="menu-4008 menu-path-node-357 first odd menu-depth-2 menu-item-4008"><a href="/fr/media">Centre des m茅dias</a></li><li class="menu-3769 menu-path-node-13727 even last menu-depth-2 menu-item-3769"><a href="/fr/multimedia/videos">Vid茅os</a></li></ul></li><li class="menu-1571 menuparent menu-path-node-62 odd last menu-depth-1 menu-item-1571"><a href="/fr/visitez-nous">Visitez-nous</a><ul><li class="menu-1608 menuparent menu-path-node-100 first odd menu-depth-2 menu-item-1608"><a href="/fr/visitez-nous/rideau-hall">Rideau Hall</a><ul><li class="menu-1940 menu-path-node-363 first odd menu-depth-3 menu-item-1940"><a href="/fr/visitez-nous/rideau-hall/voir-et-faire">脌 voir et 脿 faire</a></li><li class="menu-1941 menu-path-node-364 even menu-depth-3 menu-item-1941"><a href="/fr/visitez-nous/rideau-hall/planifier-votre-visite">Planifier votre visite (Ottawa)</a></li><li class="menu-4050 menu-path-node-12820 odd menu-depth-3 menu-item-4050"><a href="/fr/visitez-nous/rideau-hall/histoire-rideau-hall">Histoire de Rideau Hall</a></li><li class="menu-1942 menu-path-node-365 even last menu-depth-3 menu-item-1942"><a href="/fr/visitez-nous/rideau-hall/devenir-guide-interprete">Devenir guide-interpr猫te</a></li></ul></li><li class="menu-1609 menuparent menu-path-node-101 even menu-depth-2 menu-item-1609"><a href="/fr/visitez-nous/la-citadelle">Citadelle</a><ul><li class="menu-1952 menu-path-node-375 first odd menu-depth-3 menu-item-1952"><a href="/fr/visitez-nous/la-citadelle/voir-et-faire">脌 voir et 脿 faire</a></li><li class="menu-2537 menu-path-node-379 even menu-depth-3 menu-item-2537"><a href="/fr/visitez-nous/la-citadelle/planifiez-votre-visite">Planifier votre visite (Qu茅bec)</a></li><li class="menu-4049 menu-path-node-12821 odd menu-depth-3 menu-item-4049"><a href="/fr/visitez-nous/la-citadelle/histoire-citadelle">Histoire de la r茅sidence 脿 la Citadelle</a></li><li class="menu-1957 menu-path-node-380 even last menu-depth-3 menu-item-1957"><a href="/fr/visitez-nous/la-citadelle/devenir-guide-interprete">Devenir guide-interpr猫te</a></li></ul></li><li class="menu-4039 menuparent menu-path-node-14878 odd last menu-depth-2 menu-item-4039"><a href="/fr/visitez-nous/collections-expositions">Collections et expositions</a><ul><li class="menu-4058 menu-path-node-14983 first odd last menu-depth-3 menu-item-4058"><a href="/fr/visitez-nous/collections-expositions/150-ans-presence-vice-royale-citadelle-quebec">150 ans de pr茅sence vice-royale 脿 la Citadelle de Qu茅bec</a></li></ul></li></ul></li></ul> </nav><section id="block-search-api-page-search" class="block block-search-api-page menu-wrapper menu-bar-wrapper clearfix even last block-count-4 block-region-menu-bar block-search" > <h2 class="element-invisible block-title">Rechercher</h2> <form action="/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites/representer-le-canada" method="post" id="search-api-page-search-form-search" accept-charset="UTF-8"><div><div class="form-item form-type-textfield form-item-keys-2"> <label class="element-invisible" for="edit-keys-2">Saisissez vos mots-cl茅s </label> <input placeholder="Saisissez vos mots-cl茅s" type="text" id="edit-keys-2" name="keys_2" value="" size="15" maxlength="128" class="form-text" /> </div> <input type="hidden" name="id" value="2" /> <input type="submit" id="edit-submit-2" name="op" value="Rechercher" class="form-submit" /><input type="hidden" name="form_build_id" value="form-1jmDYP8fA2ZBRs8svj33vzwJ5uDKhQpXOJhyQVr1XmI" /> <input type="hidden" name="form_id" value="search_api_page_search_form_search" /> </div></form> </section></div> </div> <div class="gg-hero-watermark-wrapper"> <div class="gg-hero-watermark-image"><div class="field field-name-field-hero-image field-type-image field-label-hidden view-mode-hero_banner"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even"><picture class="resp-img-picture" > <source media="(min-width: 480px)" srcset="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/resp_hero_imagebreakpoints_theme_osgg_full_width_desktop_1x/public/hero_germany_03_0.png?itok=p36pyiJW 1x" /> <source media="(min-width: 0px)" srcset="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/resp_hero_imagebreakpoints_theme_osgg_full_width_mobile_1x/public/hero_germany_03_0.png?itok=Sjb8riYu 1x" /> <img srcset="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/resp_hero_imagebreakpoints_theme_osgg_full_width_desktop_1x/public/hero_germany_03_0.png?itok=p36pyiJW" alt="Governor General Mary May Simon and Dr. Philipp Nimmermann, Representative of the Federal State of Hessen, are walking along a red carpet. There is a line of military officers lining both sides of the red carpet." title="" /> </picture></figure></div></div></div> </div> </div> <div class="main-body container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <!-- !Breadcrumbs --> <div class="region region-breadcrumbs"><div class="region-inner clearfix"><div id="block-easy-breadcrumb-easy-breadcrumb" class="block block-easy-breadcrumb breadcrumbs no-title odd first last block-count-5 block-region-breadcrumbs block-easy-breadcrumb" ><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"> <div itemscope class="easy-breadcrumb" itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb"> <span class='breadcrumbs-inner'> <span itemprop="title"><a href="/fr" class="easy-breadcrumb_segment easy-breadcrumb_segment-front">Accueil</a></span> <span class="easy-breadcrumb_segment-separator">></span> <span itemprop="title"><a href="/fr/gouverneur-general" class="easy-breadcrumb_segment easy-breadcrumb_segment-1">Gouverneur g茅n茅ral</a></span> <span class="easy-breadcrumb_segment-separator">></span> <span itemprop="title"><a href="/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites" class="easy-breadcrumb_segment easy-breadcrumb_segment-2">R么le et responsabilit茅s</a></span> <span class="easy-breadcrumb_segment-separator">></span> <span class="easy-breadcrumb_segment easy-breadcrumb_segment-title" itemprop="title">Repr茅senter le Canada</span> </div'> </div> </div> </div></div></div></div> <!-- !Messages and Help --> <!-- !Secondary Content Region --> <div id="columns" class="columns clearfix"> <main id="content-column" class="content-column" role="main"> <!-- !Main Content Header --> <header id="main-content-header" class="clearfix"> <h1 id="page-title"> Repr茅senter le Canada </h1> </header> <div class="content-inner"> <!-- !Highlighted region --> <section id="main-content"> <!-- !Main Content --> <div id="content" class="region"> <div id="block-system-main" class="block block-system no-title odd first last block-count-6 block-region-content block-main" > <div class="one-column at-panel panel-display clearfix" > <div class="region region-one-main"> <div class="region-inner clearfix"> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden view-mode-_custom_display"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p>La gouverneure g茅n茅rale repr茅sente le Canada 脿 l鈥檕ccasion de divers 茅v猫nements et c茅r茅monies qui se tiennent au pays et 脿 l鈥櫭﹖ranger. Au Canada,聽la gouverneure g茅n茅rale s鈥檃ttache 脿 resserrer les liens entre notre pays et les autres nations en accueillant officiellement les nouveaux ambassadeurs ainsi que les nouveaux hauts鈥慶ommissaires des pays dont聽le Roi聽n鈥檈st pas le chef d鈥櫭塼at. La聽gouverneure g茅n茅rale accueille en outre les chefs d鈥櫭塼at 茅trangers et les membres de la famille royale en visite au Canada, que ce soit 脿 Rideau Hall, 脿 Ottawa, ou 脿 la Citadelle de Qu茅bec. Il lui聽incombe 茅galement de signer les lettres diplomatiques des ambassadeurs et des hauts-commissaires du Canada qui repr茅sentent le pays partout dans le monde.</p> <p>La聽gouverneure g茅n茅rale joue aussi un r么le de premier plan dans le domaine des relations internationales en effectuant des visites d鈥櫭塼at et des visites officielles 脿 l鈥櫭﹖ranger. Lors des visites d鈥櫭塼at,聽la gouverneure g茅n茅rale est souvent accompagn茅e d鈥檜ne d茅l茅gation d鈥櫭﹎inents Canadiens repr茅sentant diverses sph猫res d鈥檃ctivit茅. Les visites internationales ont pour but de promouvoir le Canada, de resserrer les liens entre les peuples et de renforcer les relations que le pays entretient avec ses partenaires dans le monde.</p> <h3>Lettres de cr茅ance</h3> <p>脌 leur arriv茅e au Canada, avant qu鈥檌ls ne puissent exercer leurs fonctions 脿 titre de chef de mission, les nouveaux ambassadeurs et hauts-commissaires qui proviennent de pays dont Sa Majest茅 le聽roi聽Charles III聽n鈥檈st pas le chef d鈥櫭塼at doivent 锚tre officiellement accueillis par la聽gouverneure g茅n茅rale du Canada. Les hauts-commissaires qui proviennent de pays dont le Roi聽est le chef d鈥櫭塼at sont accueillis officiellement par le premier ministre du Canada.</p> <p>Les lettres de cr茅ance sont les documents officiels au moyen desquels ces nouveaux chefs de mission diplomatique sont pr茅sent茅s par leur chef d鈥櫭塼at 脿 titre de repr茅sentant officiel. 聽Les c茅r茅monies de pr茅sentation ont lieu aux r茅sidences officielles de la聽gouverneure g茅n茅rale 脿 Rideau Hall et 脿 la Citadelle de Qu茅bec.聽 Actuellement, plus de 180聽chefs de mission diplomatique sont accr茅dit茅s au Canada.</p> </div></div></div><section class="panel-pane pane-views-panes pane-official-activities-panel-pane-1 block"> <div class="block-inner clearfix"> <h2 class="pane-title block-title">Activit茅s officielles</h2> <div class="block-content"> <div class="view view-official-activities view-id-official_activities view-display-id-panel_pane_1 official-activities-slider view-dom-id-33df68eaf72caf7fc8b00bf7baa6aab0"> <div class="view-content"> <div class="skin-default"> <div id="flexslider_views_slideshow_main_official_activities-panel_pane_1" class="flexslider_views_slideshow_main views_slideshow_main"><div class="flex-nav-container"> <div class="flexslider"> <ul id="flexslider_views_slideshow_official_activities-panel_pane_1" class="flexslider-views-slideshow-main-frame slides"> <li class="flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd"> <div about="/fr/activites/2024/ceremonie-lettres-creance-9-octobre" typeof="sioc:Item foaf:Document" role="article" class="ds-1col node node-story article odd node-lang-en node-featured view-mode-featured oc-50-item clearfix"> <div class="field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-profile" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/profile/public/media/galleries/2024/10_09_LOC/image-20241009-135125-73598e18.jpeg?itok=tSgfaAJU" width="340" height="280" alt="Une rang茅e de drapeaux est plac茅e derri猫re une chaise et une petite table 脿 c么t茅. " /></figure></div></div><div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/activites/2024/ceremonie-lettres-creance-9-octobre">C茅r茅monie de pr茅sentation de lettres de...</a></div></div></div></div> </li> <li class="flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-2 views_slideshow_cycle_hidden views-row-even"> <div about="/fr/activites/2024/ceremonie-lettres-creance-13-septembre" typeof="sioc:Item foaf:Document" role="article" class="ds-1col node node-story article even node-lang-en node-featured view-mode-featured oc-50-item clearfix"> <div class="field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-profile" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/profile/public/media/galleries/2024/09_13_LOC/image-20240913-184120-63645f44_0.jpeg?itok=7wtTiMdO" width="340" height="280" alt="Une photo de groupe avec la gouverneure g茅n茅rale Simon et avec sept nouveaux chefs de mission. Les drapeaux de chaque pays se trouvent derri猫re eux." /></figure></div></div><div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/activites/2024/ceremonie-lettres-creance-13-septembre">C茅r茅monie de pr茅sentation de lettres de...</a></div></div></div></div> </li> <li class="flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-3 views_slideshow_cycle_hidden views-row-odd"> <div about="/fr/activites/2024/jeux-paralympiques-paris" typeof="sioc:Item foaf:Document" role="article" class="ds-1col node node-story article odd node-lang-en node-featured view-mode-featured oc-50-item clearfix"> <div class="field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-profile" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/profile/public/media/galleries/2024/08_27_Paris_Paralympics/image-20240829-110448-a0a227ec.jpeg?itok=7KIZotZj" width="340" height="280" alt="La gouverneure g茅n茅rale Mary Simon se penche en avant pour serrer la main d'un athl猫te d'脡quipe Canada assis. Plusieurs personnes, dont d'autres athl猫tes et officiels, sourient et observent l'interaction." /></figure></div></div><div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/activites/2024/jeux-paralympiques-paris">Jeux paralympiques de Paris 2024</a></div></div></div></div> </li> <li class="flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-4 views_slideshow_cycle_hidden views-row-even"> <div about="/fr/activites/2024/premier-ministre-republique-francaise" typeof="sioc:Item foaf:Document" role="article" class="ds-1col node node-story article even node-lang-en node-featured view-mode-featured oc-50-item clearfix"> <div class="field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-profile" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/profile/public/media/galleries/2024/04_10_France_PM/img_9414.jpg?itok=zkimb2QF" width="340" height="280" alt="La gouverneure g茅n茅rale Mary Simon serre la main de Son Excellence monsieur Gabriel Attal, premier ministre de la R茅publique fran莽aise." /></figure></div></div><div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/activites/2024/premier-ministre-republique-francaise">Rencontre avec le premier ministre de la...</a></div></div></div></div> </li> <li class="flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-5 views_slideshow_cycle_hidden views-row-odd"> <div about="/fr/activites/2024/jeux-dhiver-de-larctique" typeof="sioc:Item foaf:Document" role="article" class="ds-1col node node-story article odd node-lang-en node-featured view-mode-featured oc-50-item clearfix"> <div class="field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-profile" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/profile/public/media/galleries/2024/03_10_Arctic_Winter_Games/st2_9046.jpg?itok=mL5yIcOT" width="340" height="280" alt="Globe de c茅r茅monie des Jeux d'hiver de l'Arctique" /></figure></div></div><div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/activites/2024/jeux-dhiver-de-larctique">Jeux d鈥檋iver de l鈥橝rctique</a></div></div></div></div> </li> <li class="flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-6 views_slideshow_cycle_hidden views-row-even"> <div about="/fr/activites/2024/rencontre-president-republique-lequateur" typeof="sioc:Item foaf:Document" role="article" class="ds-1col node node-story article even node-lang-en node-featured view-mode-featured oc-50-item clearfix"> <div class="field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-profile" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/profile/public/media/galleries/2024/03_05_President_Ecuador/st1_2681.jpg?itok=CXIr5dII" width="340" height="280" alt="La gouverneure g茅n茅rale Mary Simon serre la main de Son Excellence Daniel Noboa Az铆n, pr茅sident de la R茅publique de l'脡quateur" /></figure></div></div><div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/activites/2024/rencontre-president-republique-lequateur">Rencontre avec le pr茅sident de la...</a></div></div></div></div> </li> <li class="flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-7 views_slideshow_cycle_hidden views-row-odd"> <div about="/fr/activites/2024/ceremonie-presentation-lettres-creance-20-fevrier" typeof="sioc:Item foaf:Document" role="article" class="ds-1col node node-story article odd node-lang-en node-featured view-mode-featured oc-50-item clearfix"> <div class="field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-profile" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/profile/public/media/galleries/2024/02_20_LOC/gg11-2024-0027-025_2.jpg?itok=hziGjZLK" width="340" height="280" alt="La gouverneure g茅n茅rale Mary Simon aux c么t茅s des nouveaux chefs de mission" /></figure></div></div><div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/activites/2024/ceremonie-presentation-lettres-creance-20-fevrier">C茅r茅monie de pr茅sentation de lettres de...</a></div></div></div></div> </li> <li class="flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-8 views_slideshow_cycle_hidden views-row-even"> <div about="/fr/activites/2024/visite-detat-son-excellence-zuzana-caputova-presidente-republique-slovaque" typeof="sioc:Item foaf:Document" role="article" class="ds-1col node node-story article even node-lang-en node-featured view-mode-featured oc-50-item clearfix"> <div class="field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-profile" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/profile/public/media/galleries/2024/01_30_Slovakia/img_8512.jpg?itok=A8VIJ-1d" width="340" height="280" alt="La pr茅sidente聽膶aputov谩 inspecte la garde d'honneur" /></figure></div></div><div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/activites/2024/visite-detat-son-excellence-zuzana-caputova-presidente-republique-slovaque">Visite d鈥櫭塼at de Son Excellence Zuzana...</a></div></div></div></div> </li> <li class="flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-9 views_slideshow_cycle_hidden views-row-odd"> <div about="/fr/activites/2023/ceremonie-presentation-lettres-creance-4-decembre" typeof="sioc:Item foaf:Document" role="article" class="ds-1col node node-story article odd node-lang-en node-featured view-mode-featured oc-50-item clearfix"> <div class="field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-profile" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/profile/public/media/galleries/2023/12_04_LOC/gg08-2023-0232-002.jpg?itok=h3w-QmPm" width="340" height="280" alt="La gouverneure g茅n茅rale Mary Simon aux c么t茅s des nouveaux chefs de mission" /></figure></div></div><div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/activites/2023/ceremonie-presentation-lettres-creance-4-decembre">C茅r茅monie de pr茅sentation de lettres de...</a></div></div></div></div> </li> <li class="flexslider-views-slideshow-main-frame-row flexslider_views_slideshow_slide views-row-10 views_slideshow_cycle_hidden views-row-even"> <div about="/fr/activites/2023/ceremonie-de-presentation-de-lettres-de-creance-13-octobre-2023" typeof="sioc:Item foaf:Document" role="article" class="ds-1col node node-story article even node-lang-en node-featured view-mode-featured oc-50-item clearfix"> <div class="field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-profile" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/profile/public/media/galleries/2023/10_13_Letters_of_Credence/gg08-2023-0200-030.jpg?itok=TTRuNQzZ" width="340" height="280" alt="La gouverneure g茅n茅rale Mary Simon prononce son discours" /></figure></div></div><div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden view-mode-featured"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/activites/2023/ceremonie-de-presentation-de-lettres-de-creance-13-octobre-2023">C茅r茅monie de pr茅sentation de lettres de...</a></div></div></div></div> </li> </ul> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- !Feed Icons --> </section><!-- /end #main-content --> <!-- !Content Aside Region--> </div><!-- /end .content-inner --> </main><!-- /end #content-column --> <!-- !Sidebar Regions --> </div><!-- /end #columns --> </div> <!-- !Tertiary Content Region --> </div> </div> <!-- !Footer --> <footer id="footer" class="clearfix" role="contentinfo"> <div class="region region-footer"><div class="region-inner clearfix"><div id="block-panels-mini-footer-full-width" class="block block-panels-mini no-title odd first last block-count-7 block-region-footer block-footer-full-width" > <div class="block-content content"><div class="panel-osgg-footer clearfix panel-display" id="mini-panel-footer_full_width"> <div class="osgg-footer-top panel-panel"> <div class="inside"><div class="panel-pane pane-custom pane-1 no-title block"> <div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content"> <div class="nothing"><span class="cta-button-wrapper"><a class="cta-button go-to-top" dir="ltr" href="#" role="button" title="Retourner au haut de la page." lang="fr" xml:lang="fr"><span class="cta-text">Haut</span></a></span></div> </div> </div> </div> <div class="panel-separator"></div><div class="panel-pane pane-block pane-osgg-social-osgg-social even pane-osgg-social no-title block"> <div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content"> <div class="nothing"><span class="cta-button-wrapper"><a class="wb-lbx cta-button share-this-page" title="Partager cette page avec vos amis" role="button" href="#social-section"><span class="cta-text">Partager</span></a></span></div><section id="social-section" class="mfp-hide modal-dialog modal-content overlay-def"><header class="modal-header"><h2 class="modal-title">Partager cette page avec vos amis</h2></header><div class="modal-body"><div class="social-share-buttons" role="complementary"><span class="social-share-buttons-label" aria-hidden="TRUE">Partager cette page sur</span><a href="https://twitter.com/share?url=https%3A//www.gg.ca/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites/representer-le-canada&text=Repr%C3%A9senter%20le%20Canada" onclick="javascript:window.open(this.href, '', 'menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600');return false;" class="share-button-twitter" title="Twitter">Partager cette page sur</a><a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A//www.gg.ca/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites/representer-le-canada" onclick="javascript:window.open(this.href, '', 'menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600');return false;" class="share-button-facebook" title="Facebook">Partager cette page sur</a><a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?url=https%3A//www.gg.ca/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites/representer-le-canada&mini=true&title=Repr%C3%A9senter%20le%20Canada" onclick="javascript:window.open(this.href, '', 'menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600');return false;" class="share-button-linkedin" title="Linkedin">Partager cette page sur</a></div></div></section> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="osgg-footer-bottom"> <div class="osgg-footer-menu panel-panel"> <div class="inside"><section class="panel-pane pane-block pane-menu-menu-media-centre pane-menu block"> <div class="block-inner clearfix"> <h2 class="pane-title block-title">M茅dias</h2> <div class="block-content"> <ul class="menu clearfix"><li class="first leaf menu-depth-1 menu-item-2298"><a href="/fr/media">Centre m茅dias</a></li><li class="leaf menu-depth-1 menu-item-1999"><a href="/fr/media/medias-sociaux">M茅dias sociaux</a></li><li class="leaf menu-depth-1 menu-item-1542"><a href="/fr/media/bureau-presse">Bureau de presse</a></li><li class="last leaf menu-depth-1 menu-item-2851"><a href="/fr/media/abonnement">S'abonner</a></li></ul> </div> </div> </section> <div class="panel-separator"></div><section class="panel-pane pane-block pane-menu-menu-learning pane-menu block"> <div class="block-inner clearfix"> <h2 class="pane-title block-title">Ressources</h2> <div class="block-content"> <ul class="menu clearfix"><li class="first leaf menu-depth-1 menu-item-2441"><a href="/fr/centre-des-ressources?qt-resource_centre_quicktabs_en=0" id="quicktabs-tab-resource_centre_quicktabs_en-0" class="quicktabs-tab-view-resource-centre-block-2">Distinctions</a></li><li class="leaf menu-depth-1 menu-item-2443"><a href="/fr/centre-des-ressources?qt-resource_centre_quicktabs_en=1" id="quicktabs-tab-resource_centre_quicktabs_en-1" class="quicktabs-tab-view-resource-centre-block-5">H茅raldique</a></li><li class="last leaf menu-depth-1 menu-item-4059"><a href="/fr/centre-des-ressources?qt-resource_centre_quicktabs_en=2#qt-resource_centre_quicktabs_en" class="quicktabs-tab-view-resource-centre-block-4">Ressources 茅ducatives</a></li></ul> </div> </div> </section> <div class="panel-separator"></div><section class="panel-pane pane-block pane-menu-menu-the-office pane-menu block"> <div class="block-inner clearfix"> <h2 class="pane-title block-title">Le Bureau</h2> <div class="block-content"> <ul class="menu clearfix"><li class="first leaf menu-depth-1 menu-item-1858"><a href="/fr/le-bureau">脌 propos du Bureau</a></li><li class="collapsed menu-depth-1 menu-item-4006"><a href="/fr/le-bureau/rapports">Rapports</a></li><li class="leaf menu-depth-1 menu-item-1958"><a href="/fr/le-bureau/avis">Avis</a></li><li class="last leaf menu-depth-1 menu-item-1959"><a href="/fr/le-bureau/confidentialite">Confidentialit茅</a></li></ul> </div> </div> </section> <div class="panel-separator"></div><section class="panel-pane pane-block pane-menu-menu-contact-us pane-menu block"> <div class="block-inner clearfix"> <h2 class="pane-title block-title">Nous joindre</h2> <div class="block-content"> <ul class="menu clearfix"><li class="first leaf menu-depth-1 menu-item-2260"><a href="/fr/nous-joindre/demandes-g%C3%A9n%C3%A9rales">Demandes g茅n茅rales</a></li><li class="leaf menu-depth-1 menu-item-2261"><a href="/fr/nous-joindre/inviter-la-gouverneure-generale"> Inviter la gouverneure g茅n茅rale </a></li><li class="leaf menu-depth-1 menu-item-2262"><a href="/fr/nous-joindre/patronage-vice-royal">Demande de patronage vice-royal</a></li><li class="leaf menu-depth-1 menu-item-2263"><a href="/fr/nous-joindre/voeux-anniversaire">Demander des v艙ux d'anniversaire</a></li><li class="leaf menu-depth-1 menu-item-2281"><a href="/fr/nous-joindre/messages-occasions-speciales">Demander un message</a></li><li class="last leaf menu-depth-1 menu-item-2269"><a href="/fr/nous-joindre/coordonnees">Pour nous joindre</a></li></ul> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div></div> </footer> </div> </div> <script type="text/javascript" src="https://www.gg.ca/sites/all/themes/osgg_full_width/wet/js/wet-boew.js?sn7tnc"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/js/js_5mTKxxYWtP9yXf5MaIgxM18ZpU8jKNuB5H_uOVrUyiA.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/js/js_Tjt4O7cazQskY5jIPUuKXsW1JDSnhkssrwCbRPWqwmU.js"></script> </body> </html>