CINXE.COM
Hommage à la reine Elizabeth II | La gouverneure générale du Canada
<!DOCTYPE html> <!--[if lt IE 7]><html class="lt-ie9 lt-ie8 lt-ie7" lang="fr" dir="ltr"><![endif]--> <!--[if IE 7]><html class="lt-ie9 lt-ie8" lang="fr" dir="ltr"><![endif]--> <!--[if IE 8]><html class="lt-ie9" lang="fr" dir="ltr"><![endif]--> <!--[if gt IE 8]><!--><html lang="fr" dir="ltr" prefix="og: http://ogp.me/ns# article: http://ogp.me/ns/article# book: http://ogp.me/ns/book# profile: http://ogp.me/ns/profile# video: http://ogp.me/ns/video# product: http://ogp.me/ns/product# content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema#"><!--<![endif]--> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="shortcut icon" href="https://www.gg.ca/sites/all/themes/osgg_full_width/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes" /> <meta name="description" content="La reine Elizabeth II a été la souveraine ayant exercé le plus long règne dans l’histoire du Canada et du Commonwealth. Au cours de son règne remarquable, elle s’est distinguée aussi comme le monarque ayant le plus voyagé : elle a visité plus de 100 pays, souvent accompagnée de Son Altesse Royale le duc d’Édimbourg. La Reine était ravie de rencontrer des gens de tous les" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="1" /> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" /> <meta name="generator" content="Drupal 7 (http://drupal.org)" /> <link rel="canonical" href="https://www.gg.ca/fr/couronne/hommage-sa-majeste-la-reine" /> <link rel="shortlink" href="https://www.gg.ca/fr/node/14893" /> <meta property="og:site_name" content="La gouverneure générale du Canada" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="Hommage à la reine Elizabeth II" /> <meta property="og:url" content="https://www.gg.ca/fr/couronne/hommage-sa-majeste-la-reine" /> <meta property="og:description" content="La reine Elizabeth II a été la souveraine ayant exercé le plus long règne dans l’histoire du Canada et du Commonwealth. Au cours de son règne remarquable, elle s’est distinguée aussi comme le monarque ayant le plus voyagé : elle a visité plus de 100 pays, souvent accompagnée de Son Altesse Royale le duc d’Édimbourg. La Reine était ravie de rencontrer des gens de tous les milieux et de souligner leurs contributions à la société." /> <meta property="og:updated_time" content="2024-08-08T15:23:24-04:00" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:title" content="Hommage à la reine Elizabeth II" /> <meta name="twitter:url" content="https://www.gg.ca/fr/couronne/hommage-sa-majeste-la-reine" /> <meta name="twitter:description" content="La reine Elizabeth II a été la souveraine ayant exercé le plus long règne dans l’histoire du Canada et du Commonwealth. Au cours de son règne remarquable, elle s’est distinguée aussi comme le" /> <meta property="article:published_time" content="2022-09-08T11:18:46-04:00" /> <meta property="article:modified_time" content="2024-08-08T15:23:24-04:00" /> <meta name="dcterms.title" content="Hommage à la reine Elizabeth II" /> <meta name="dcterms.creator" content="Bureau du secrétaire du gouverneur général" /> <meta name="dcterms.description" content="La reine Elizabeth II a été la souveraine ayant exercé le plus long règne dans l’histoire du Canada et du Commonwealth. Au cours de son règne remarquable, elle s’est distinguée aussi comme le monarque ayant le plus voyagé : elle a visité plus de 100 pays, souvent accompagnée de Son Altesse Royale le duc d’Édimbourg. La Reine était ravie de rencontrer des gens de tous les milieux et de souligner leurs contributions à la société." /> <meta name="dcterms.type" content="Text" /> <meta name="dcterms.format" content="text/html" /> <meta name="dcterms.identifier" content="https://www.gg.ca/fr/couronne/hommage-sa-majeste-la-reine" /> <meta name="dcterms.language" content="fra" /> <meta name="dcterms.created" content="2022-09-08T11:18-04:00" /> <meta name="dcterms.modified" content="2024-08-08T15:23-04:00" /> <meta name="dcterms.spatial" content="Canada" /> <title>Hommage à la reine Elizabeth II | La gouverneure générale du Canada</title> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.gg.ca/sites/default/files/css/css_xE-rWrJf-fncB6ztZfd2huxqgxu4WO-qwma6Xer30m4.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.gg.ca/sites/default/files/css/css_e2Ip2xwb00Dda1acOBavmQzDB2-QcqlBAU7zt_4DGI8.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.gg.ca/sites/default/files/css/css_BHJ3NNIx4HFdf3j21CaFrmkQBpgMyQLx2oVNMXFUe40.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.gg.ca/sites/default/files/css/css_nJiSL_YAqHs21MJTdL4tkBDn47BEsIJ9zO51TZZIOTo.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.gg.ca/sites/default/files/css/css_-iZ_CAzTJ6W7qeXKIF6iju6-bJgCvyKH-myB5ehPZNA.css" media="screen" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.gg.ca/sites/default/files/css/css_Z5-kuuxY1e3RYpeakE_hvT_jaS83pe-MMBJo3rMU254.css" media="print" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.gg.ca/sites/default/files/css/css_lQCoGlkVBGKmE0Tdn-E8WbW4BpHfrQVKPFBgqkW1WN8.css" media="only screen" /> <!--[if lt IE 9]> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.gg.ca/sites/default/files/css/css_QIye3pJrGzaCW_TIVpJ5ZzZ1N80uMZjSf20oKJA-BLU.css" media="screen" /> <![endif]--> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- (function(h,o,t,j,a,r){ h.hj=h.hj||function(){(h.hj.q=h.hj.q||[]).push(arguments)}; h._hjSettings={hjid:"1894509",hjsv:"6"}; a=o.getElementsByTagName('head')[0]; r=o.createElement('script');r.async=1; r.src=t+h._hjSettings.hjid+j+h._hjSettings.hjsv; a.appendChild(r); })(window,document,'//static.hotjar.com/c/hotjar-','.js?sv='); //--><!]]> </script> <script type="text/javascript" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/js/js_1llt-gMhEYyB1iUrUNNFv553qFTKGAbfxXIBx5feVMU.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/js/js_-bQ3XY4Ef0oO7oUEC0xOk2t7cwxKGx6yFnBQbcQhjbs.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/js/js_qH3wpdarOVB1RHaukpUKVfAgrxmuLH5fY-Plf5hzvPw.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-31729933-9"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("set", "developer_id.dMDhkMT", true);gtag("config", "UA-31729933-9", {"groups":"default"});gtag("config", "G-3LQQSV9M85", {"groups":"default"}); //--><!]]> </script> <script type="text/javascript" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/js/js_18-myZbPrc9EQAsUdb0s1YxSdBHhgowsTxo9l-_5iNI.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/js/js_ihlAPUmFlfhmrXDxA28qneB-s3gnvUoF9w5py711jvE.js"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- jQuery.extend(Drupal.settings, {"basePath":"\/","pathPrefix":"fr\/","setHasJsCookie":0,"ajaxPageState":{"theme":"osgg_full_width","theme_token":"4j_JzS5vA0VV_tBCBhm2sJ6EyoN3O_RjQ7U7F_qB6Zo","jquery_version":"2.1","js":{"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/wet\/js\/wet-boew.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_wet4_lightbox\/js\/osgg_wet4_lightbox.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_layouts\/layouts\/panels\/osgg_footer_full_width\/osgg_footer_full_width.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_field_formatters\/osgg_field_formatters.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_layouts\/layouts\/ckeditor\/gg-wet-video-fix.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_layouts\/layouts\/panels\/osgg_mosaic\/panel-tweaks.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_theme_overrides\/theme\/js\/gg-focusable.js":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/wet\/js\/deps\/jquery.magnific-popup.min.js":1,"sites\/all\/libraries\/stickyjs\/jquery.sticky.js":1,"0":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_update\/replace\/jquery\/2.1\/jquery.min.js":1,"misc\/jquery-extend-3.4.0.js":1,"misc\/jquery-html-prefilter-3.5.0-backport.js":1,"misc\/jquery.once.js":1,"misc\/drupal.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_update\/replace\/ui\/ui\/minified\/jquery.ui.core.min.js":1,"sites\/all\/libraries\/easing\/jquery.easing.min.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_update\/replace\/ui\/external\/jquery.cookie.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_update\/replace\/jquery.form\/4\/jquery.form.min.js":1,"sites\/all\/libraries\/slick\/slick\/slick.min.js":1,"misc\/form-single-submit.js":1,"misc\/ajax.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_update\/js\/jquery_update.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/modal_forms\/js\/modal_forms_login.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/modal_forms\/js\/modal_forms_register.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/resp_img\/picturefill\/picturefill.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/resp_img\/resp_img.js":1,"public:\/\/languages\/fr_jV6tsXdCGygOWcQz2M8VGTV8VWUB3QeYyeiR9mJEA_8.js":1,"sites\/all\/libraries\/colorbox\/jquery.colorbox-min.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/colorbox\/js\/colorbox.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/colorbox\/styles\/default\/colorbox_style.js":1,"misc\/progress.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/ctools\/js\/modal.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/modal_forms\/js\/modal_forms_popup.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_core\/js\/osgg_core.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_core\/js\/facebook_sdk.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_webforms\/js\/osgg_webforms.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/google_analytics\/googleanalytics.js":1,"https:\/\/www.googletagmanager.com\/gtag\/js?id=UA-31729933-9":1,"1":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/slick\/js\/slick.load.min.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/slick\/js\/slick.colorbox.min.js":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/scripts\/overlapping-hero.js":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/scripts\/twitter.js":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/scripts\/mobile-menu.js":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/scripts\/side-menu-borders.js":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/scripts\/numbered-paging.js":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/scripts\/header-tweaks.js":1},"css":{"modules\/system\/system.base.css":1,"modules\/system\/system.menus.css":1,"modules\/system\/system.messages.css":1,"modules\/system\/system.theme.css":1,"misc\/ui\/jquery.ui.core.css":1,"misc\/ui\/jquery.ui.theme.css":1,"sites\/all\/libraries\/slick\/slick\/slick.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/slick\/css\/components\/slick.colorbox.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/slick\/css\/components\/slick.lightbox.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/availability_calendars\/availability_calendar.base.css":1,"public:\/\/availability_calendar\/availability_calendar.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/simplenews\/simplenews.css":1,"modules\/comment\/comment.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/date\/date_api\/date.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/date\/date_popup\/themes\/datepicker.1.7.css":1,"modules\/field\/theme\/field.css":1,"modules\/node\/node.css":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_layouts\/ds\/osgg_inspiration_item\/osgg_inspiration_item.css":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_mosaic\/osgg_mosaic.css":1,"modules\/search\/search.css":1,"modules\/user\/user.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/workflow\/workflow_admin_ui\/workflow_admin_ui.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/youtube\/css\/youtube.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/views\/css\/views.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/ckeditor\/css\/ckeditor.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/media\/modules\/media_wysiwyg\/css\/media_wysiwyg.base.css":1,"sites\/all\/libraries\/slick\/slick\/slick-theme.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/slick\/css\/theme\/slick.theme.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/colorbox\/styles\/default\/colorbox_style.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/ctools\/css\/ctools.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/ctools\/css\/modal.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/modal_forms\/css\/modal_forms_popup.css":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_webforms\/css\/osgg-webforms.css":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_wet4_lightbox\/css\/osgg-wet4-lightbox.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/panels\/css\/panels.css":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_layouts\/layouts\/panels\/osgg_footer_full_width\/osgg_footer_full_width.css":1,"modules\/locale\/locale.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/nice_menus\/css\/nice_menus.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/nice_menus\/css\/nice_menus_default.css":1,"sites\/all\/modules\/custom\/osgg_layouts\/layouts\/ds\/osgg_hero_image\/osgg_hero_image.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/slick\/css\/theme\/slick.theme--classic.css":1,"sites\/all\/themes\/adaptivetheme\/at_core\/css\/at.layout.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/wet\/css\/theme.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/osgg-fonts.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/global.base.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/global.styles.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.header.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.left-sidebar.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.footer.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.overlapping-header-template.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.regions.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.blockquote.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.search-item.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.search-result-item.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.media-center-landing.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.cta.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.styled-classes.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.recipient-profile.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.related-content.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.alternating-images.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.views.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.gmaps.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.timeline.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.frontpage.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.participant.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.participants-listing.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.spash.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.gallery.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.nominate-landing.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.contact-forms.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.subscriptions.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.search-page.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.visit-us.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.directory-of-honours.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.quicktabs.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.see-and-do.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.official-activities.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/owlcarousel.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.breadcrumbs.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/custom.styles.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.inspiration.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/module.pubreg.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/css\/print.css":1,"public:\/\/adaptivetheme\/osgg_full_width_files\/osgg_full_width.responsive.layout.css":1,"public:\/\/adaptivetheme\/osgg_full_width_files\/osgg_full_width.responsive.styles.css":1,"public:\/\/adaptivetheme\/osgg_full_width_files\/osgg_full_width.lt-ie9.layout.css":1,"sites\/all\/themes\/osgg_full_width\/wet\/css\/ie8-theme.css":1}},"colorbox":{"opacity":"0.85","current":"{current} of {total}","previous":"\u00ab Prev","next":"Next \u00bb","close":"Close","maxWidth":"98%","maxHeight":"98%","fixed":true,"mobiledetect":true,"mobiledevicewidth":"480px"},"CToolsModal":{"loadingText":"Loading...","closeText":"Close Window","closeImage":"\u003Cimg typeof=\u0022foaf:Image\u0022 class=\u0022image-style-none\u0022 src=\u0022https:\/\/www.gg.ca\/sites\/all\/modules\/contrib\/ctools\/images\/icon-close-window.png\u0022 alt=\u0022Close window\u0022 title=\u0022Close window\u0022 \/\u003E","throbber":"\u003Cimg typeof=\u0022foaf:Image\u0022 class=\u0022image-style-none\u0022 src=\u0022https:\/\/www.gg.ca\/sites\/all\/modules\/contrib\/ctools\/images\/throbber.gif\u0022 alt=\u0022En cours de chargement\u0022 title=\u0022Loading...\u0022 \/\u003E"},"modal-popup-small":{"modalSize":{"type":"fixed","width":300,"height":300},"modalOptions":{"opacity":0.85,"background-color":"#000"},"animation":"fadeIn","modalTheme":"ModalFormsPopup","throbber":"\u003Cimg typeof=\u0022foaf:Image\u0022 class=\u0022image-style-none\u0022 src=\u0022https:\/\/www.gg.ca\/sites\/all\/modules\/contrib\/modal_forms\/images\/loading_animation.gif\u0022 alt=\u0022Loading...\u0022 title=\u0022En cours de chargement\u0022 \/\u003E","closeText":"Close"},"modal-popup-medium":{"modalSize":{"type":"fixed","width":550,"height":450},"modalOptions":{"opacity":0.85,"background-color":"#000"},"animation":"fadeIn","modalTheme":"ModalFormsPopup","throbber":"\u003Cimg typeof=\u0022foaf:Image\u0022 class=\u0022image-style-none\u0022 src=\u0022https:\/\/www.gg.ca\/sites\/all\/modules\/contrib\/modal_forms\/images\/loading_animation.gif\u0022 alt=\u0022Loading...\u0022 title=\u0022En cours de chargement\u0022 \/\u003E","closeText":"Close"},"modal-popup-large":{"modalSize":{"type":"scale","width":0.8,"height":0.8},"modalOptions":{"opacity":0.85,"background-color":"#000"},"animation":"fadeIn","modalTheme":"ModalFormsPopup","throbber":"\u003Cimg typeof=\u0022foaf:Image\u0022 class=\u0022image-style-none\u0022 src=\u0022https:\/\/www.gg.ca\/sites\/all\/modules\/contrib\/modal_forms\/images\/loading_animation.gif\u0022 alt=\u0022Loading...\u0022 title=\u0022En cours de chargement\u0022 \/\u003E","closeText":"Close"},"better_exposed_filters":{"views":{"related_content":{"displays":{"block":{"filters":[]}}}}},"googleanalytics":{"account":["UA-31729933-9","G-3LQQSV9M85"],"trackOutbound":1,"trackMailto":1,"trackDownload":1,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip","trackColorbox":1},"urlIsAjaxTrusted":{"\/fr\/search\/node":true,"\/fr\/couronne\/hommage-sa-majeste-la-reine":true},"slick":{"accessibility":true,"adaptiveHeight":false,"autoplay":false,"autoplaySpeed":3000,"pauseOnHover":true,"pauseOnDotsHover":false,"arrows":true,"centerMode":false,"centerPadding":"50px","dots":false,"dotsClass":"slick-dots","draggable":true,"fade":false,"focusOnSelect":false,"infinite":true,"initialSlide":0,"lazyLoad":"ondemand","mousewheel":false,"randomize":false,"rtl":false,"rows":1,"slidesPerRow":1,"slide":"","slidesToShow":1,"slidesToScroll":1,"speed":500,"swipe":true,"swipeToSlide":false,"edgeFriction":0.35,"touchMove":true,"touchThreshold":5,"useCSS":true,"cssEase":"ease","useTransform":true,"easing":"linear","variableWidth":false,"vertical":false,"verticalSwiping":false,"waitForAnimate":true},"adaptivetheme":{"osgg_full_width":{"layout_settings":{"bigscreen":"three-col-grail","tablet_landscape":"three-col-grail","tablet_portrait":"one-col-vert","smalltouch_landscape":"one-col-vert","smalltouch_portrait":"one-col-stack"},"media_query_settings":{"bigscreen":"only screen and (min-width:1025px)","tablet_landscape":"only screen and (min-width:769px) and (max-width:1024px)","tablet_portrait":"only screen and (min-width:581px) and (max-width:768px)","smalltouch_landscape":"only screen and (min-width:321px) and (max-width:580px)","smalltouch_portrait":"only screen and (min-width:321px) and (max-width:580px)"}}}}); //--><!]]> </script> <!--[if lt IE 9]> <script src="https://www.gg.ca/sites/all/themes/osgg_full_width/wet/js/ie8-wet-boew2.js?sru6iu"></script> <script src="https://www.gg.ca/sites/all/themes/adaptivetheme/at_core/scripts/html5.js?sru6iu"></script> <![endif]--> </head> <body class="html not-front not-logged-in one-sidebar sidebar-first page-node page-node- page-node-14893 node-type-story i18n-fr atr-7.x-3.x"> <div id="skip-link" class="nocontent"> <a href="#main-content" class="element-invisible element-focusable">Aller au contenu principal</a> </div> <div id="page-wrapper"> <div id="page" class=" page"> <!-- !Leaderboard Region --> <header id="header" class="clearfix" role="banner"> <div id="header-inner-wrapper"> <!-- !Branding --> <div id="branding" class="branding-elements clearfix"> <div id="logo"> <a href="/fr"><img class="site-logo" typeof="foaf:Image" src="https://www.gg.ca/sites/all/themes/osgg_full_width/images/viceregal-lion-01.png" alt="La gouverneure générale du Canada" /></a> </div> <!-- !Site name and Slogan --> <div class="h-group" id="name-and-slogan"> <h1 id="site-name"><a href="/fr" title="Page d'accueil">La gouverneure générale du Canada</a></h1> <h2 id="site-slogan">Son Excellence la très honorable Mary Simon</h2> </div> </div> <!-- !Header Region --> <div class="region region-header"><div class="region-inner clearfix"><section id="block-locale-language" class="block block-locale odd first block-count-1 block-region-header block-language" role="complementary"><div class="block-inner clearfix"> <h2 class="block-title">Langues</h2> <div class="block-content content"><ul class="language-switcher-locale-url"><li class="en first"><a href="/en/crown/tribute-her-majesty-queen" class="language-link" xml:lang="en">English</a></li><li class="fr last active"><a href="/fr/couronne/hommage-sa-majeste-la-reine" class="language-link active" xml:lang="fr">Français</a></li></ul></div> </div></section><div id="block-block-5" class="block block-block social-header no-title even last block-count-2 block-region-header block-5" ><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"><div><a class="social-link social-facebook" href="https://www.facebook.com/GouverneurGeneralCanada" rel="noopener" target="_blank">Facebook</a><a class="social-link social-twit" href="https://twitter.com/CanadaGG" rel="noopener" target="_blank">Twitter</a><a class="social-link social-instagram" href="https://www.instagram.com/GouverneurGeneralCanada/" rel="noopener" target="_blank">Instagram</a><a class="social-link social-youtube" href="http://www.youtube.com/user/CanadaGG" rel="noopener" target="_blank">Youtube</a></div> </div> </div></div></div></div> </div> </header> <!-- !Navigation --> <div> <div id="menu-container"> <div id="menu-bar" class="nav clearfix"><nav id="block-nice-menus-2" class="block block-nice-menus osgg-top-menu-nice no-title menu-wrapper menu-bar-wrapper clearfix odd first block-count-3 block-region-menu-bar block-2" > <ul class="nice-menu nice-menu-down nice-menu-main-menu" id="nice-menu-2"><li class="menu-1569 menuparent menu-path-node-57 first odd menu-depth-1 menu-item-1569"><a href="/fr/gouverneur-general">Gouverneur général</a><ul><li class="menu-3977 menuparent menu-path-node-14427 first odd menu-depth-2 menu-item-3977"><a href="/fr/gouverneur-general/gouverneure-g%C3%A9n%C3%A9rale-mary-simon">Gouverneure générale Mary Simon</a><ul><li class="menu-3935 menu-path-node-14390 first odd menu-depth-3 menu-item-3935"><a href="/fr/gouverneur-general/gouverneure-generale-mary-may-simon/biographie">Biographie</a></li><li class="menu-3979 menu-path-node-14417 even menu-depth-3 menu-item-3979"><a href="/fr/gouverneur-general/gouverneure-generale-mary-simon/photo-officielle">Photo officielle</a></li><li class="menu-4057 menu-path-node-14980 odd menu-depth-3 menu-item-4057"><a href="/fr/gouverneur-general/gouverneure-g%C3%A9n%C3%A9rale-mary-simon/armoiries">Armoiries</a></li><li class="menu-3978 menu-path-node-14426 even menu-depth-3 menu-item-3978"><a href="/fr/gouverneur-general/gouverneure-generale-mary-simon/insignes">Insignes</a></li><li class="menu-3982 menu-path-node-14469 odd last menu-depth-3 menu-item-3982"><a href="/fr/gouverneur-general/gouverneure-generale-mary-simon/son-excellence-whit-fraser">Son Excellence Whit Fraser, C.C.</a></li></ul></li><li class="menu-2096 menuparent menu-path-node-73 even menu-depth-2 menu-item-2096"><a href="/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites">Rôle et responsabilités</a><ul><li class="menu-2242 menu-path-node-82 first odd menu-depth-3 menu-item-2242"><a href="/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites/responsabilites-constitutionnelles">Responsabilités constitutionnelles</a></li><li class="menu-2243 menu-path-node-83 even menu-depth-3 menu-item-2243"><a href="/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilit%C3%A9s/commandante-en-chef">Commandante en chef</a></li><li class="menu-2244 menu-path-node-84 odd menu-depth-3 menu-item-2244"><a href="/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites/representer-le-canada">Représenter le Canada</a></li><li class="menu-2245 menu-path-node-85 even menu-depth-3 menu-item-2245"><a href="/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites/reconnaitre-lexcellence">Reconnaître l'excellence</a></li><li class="menu-2246 menu-path-node-86 odd last menu-depth-3 menu-item-2246"><a href="/fr/gouverneur-general/role-et-responsabilites/rapprocher-les-canadiens">Rapprocher les Canadiens</a></li></ul></li><li class="menu-2091 menuparent menu-path-node-9147 odd menu-depth-2 menu-item-2091"><a href="/fr/gouverneur-general/priorites">Priorités</a><ul><li class="menu-4357 menu-path-node-15400 first odd menu-depth-3 menu-item-4357"><a href="/fr/respect-en-ligne">Construire un monde numérique sain et respectueux</a></li><li class="menu-4356 menu-path-node-15604 even last menu-depth-3 menu-item-4356"><a href="/fr/gouverneur-general/priorites/rapport-respect-en-ligne">Promouvoir le respect dans le monde numérique</a></li></ul></li><li class="menu-1938 menu-path-node-354 even last menu-depth-2 menu-item-1938"><a href="/fr/gouverneur-general/anciens-gouverneurs-generaux">Anciens gouverneurs généraux</a></li></ul></li><li class="menu-1600 menuparent menu-path-node-92 active-trail even menu-depth-1 menu-item-1600"><a href="/fr/couronne">Couronne</a><ul><li class="menu-3999 menu-path-node-14612 first odd menu-depth-2 menu-item-3999"><a href="/fr/couronne/souverain-et-famille-royale">Souverain et famille royale</a></li><li class="menu-4042 menu-path-node-14893 active-trail even menu-depth-2 menu-item-4042"><a href="/fr/couronne/hommage-sa-majeste-la-reine" class="active">Hommage à la reine Elizabeth II</a></li><li class="menu-4189 menu-path-node-15163 odd menu-depth-2 menu-item-4189"><a href="/fr/activites/2023/ceremonie-de-couronnement-de-sa-majeste-le-roi-charles-iii">Cérémonie de couronnement </a></li><li class="menu-1602 menu-path-node-94 even last menu-depth-2 menu-item-1602"><a href="/fr/couronne/representants-vice-royaux">Représentants vice-royaux</a></li></ul></li><li class="menu-1578 menu-path-node-74 odd menu-depth-1 menu-item-1578"><a href="/fr/activites">Activités</a></li><li class="menu-1568 menuparent menu-path-node-60 even menu-depth-1 menu-item-1568"><a href="/fr/distinctions">Distinctions</a><ul><li class="menu-1642 menuparent menu-path-node-109 first odd menu-depth-2 menu-item-1642"><a href="/fr/distinctions/distinctions-canadiennes">Distinctions Canadiennes</a><ul><li class="menu-1881 menu-path-node-348 first odd menu-depth-3 menu-item-1881"><a href="/fr/distinctions/distinctions-canadiennes/ordre-du-canada">Ordre du Canada</a></li><li class="menu-1884 menu-path-node-351 even menu-depth-3 menu-item-1884"><a href="/fr/distinctions/distinctions-canadiennes/decorations-pour-actes-de-bravoure">Décorations pour actes de bravoure</a></li><li class="menu-1883 menu-path-node-350 odd menu-depth-3 menu-item-1883"><a href="/fr/distinctions/distinctions-canadiennes/decorations-pour-service-meritoire-division-civile">Décorations pour service méritoire (division civile)</a></li><li class="menu-1885 menu-path-node-352 even menu-depth-3 menu-item-1885"><a href="/fr/distinctions/distinctions-canadiennes/medaille-polaire">Médaille polaire</a></li><li class="menu-1882 menu-path-node-349 odd menu-depth-3 menu-item-1882"><a href="/fr/distinctions/distinctions-canadiennes/medaille-du-souverain-pour-les-benevoles">Médaille du souverain pour les bénévoles</a></li><li class="menu-1751 menu-path-node-327 even last menu-depth-3 menu-item-1751"><a href="/fr/distinctions/distinctions-canadiennes/repertoire-des-distinctions-honorifiques">Répertoire des distinctions honorifiques</a></li></ul></li><li class="menu-1962 menuparent menu-path-node-383 even menu-depth-2 menu-item-1962"><a href="/fr/distinctions/prix-du-gouverneur-general">Prix du Gouverneur général</a><ul><li class="menu-2272 menu-path-node-9163 first odd menu-depth-3 menu-item-2272"><a href="/fr/distinctions/prix-du-gouverneur-general/medaille-academique-du-gouverneur-general">Médaille académique</a></li><li class="menu-2275 menu-path-node-9166 even menu-depth-3 menu-item-2275"><a href="/fr/distinctions/prix-du-gouverneur-general/prix-en-arts">Prix en arts</a></li><li class="menu-2276 menu-path-node-9161 odd last menu-depth-3 menu-item-2276"><a href="/fr/distinctions/prix-du-gouverneur-general/prix-en-sciences-humaines-et-appliquees">Prix en sciences humaines et appliquées</a></li></ul></li><li class="menu-1960 menu-path-node-321 odd menu-depth-2 menu-item-1960"><a href="/fr/distinctions/soumettre-une-candidature">Soumettre une candidature</a></li><li class="menu-2837 menu-path-node-13017 even last menu-depth-2 menu-item-2837"><a href="/fr/distinctions/recipiendaires">Trouver un récipiendaire</a></li></ul></li><li class="menu-3910 menuparent menu-path-node-14357 odd menu-depth-1 menu-item-3910"><a href="/fr/heraldique">Héraldique</a><ul><li class="menu-3911 menuparent menu-path-node-14358 first odd menu-depth-2 menu-item-3911"><a href="/fr/heraldique/concession-darmoiries-drapeaux-et-insignes">Concession d'armoiries, drapeaux et insignes</a><ul><li class="menu-3912 menu-path-node-14359 first odd menu-depth-3 menu-item-3912"><a href="/fr/heraldique/concession-d-armoiries-drapeaux-et-insignes/osez-vous-raconter">Osez vous raconter</a></li><li class="menu-3913 menu-path-node-14360 even menu-depth-3 menu-item-3913"><a href="/fr/heraldique/concession-d-armoiries-drapeaux-et-insignes/formulaire-de-demande-et-documents-requis">Formulaire de demande et documents requis</a></li><li class="menu-3914 menu-path-node-14361 odd menu-depth-3 menu-item-3914"><a href="/fr/heraldique/concession-d-armoiries-drapeaux-et-insignes/formats-de-lettres-patentes">Formats de lettres patentes</a></li><li class="menu-3915 menu-path-node-14362 even menu-depth-3 menu-item-3915"><a href="/fr/heraldique/concession-d-armoiries-drapeaux-et-insignes/lautorite-heraldique-du-canada-liste-de-prix">Liste de prix</a></li><li class="menu-3916 menu-path-node-14363 odd last menu-depth-3 menu-item-3916"><a href="/fr/heraldique/concession-d-armoiries-drapeaux-et-insignes/protection-de-lheraldique-canadienne-en-vertu-de-la-loi-sur-les-marques-de-commerce">Protection en vertu de la Loi sur les marques de commerce</a></li></ul></li><li class="menu-3937 menu-path-node-14392 even menu-depth-2 menu-item-3937"><a href="/fr/heraldique/enregistrement-d-armoiries-drapeaux-et-insignes-existants">Enregistrement d'armoiries, drapeaux et insignes existants</a></li><li class="menu-3917 menu-path-node-14364 odd menu-depth-2 menu-item-3917"><a href="/fr/heraldique/autorite-heraldique-du-canada">Autorité héraldique du Canada</a></li><li class="menu-2886 menu-path-node-14211 even menu-depth-2 menu-item-2886"><a href="/fr/heraldique/registre-public">Registre public des armoiries, drapeaux et insignes du Canada</a></li><li class="menu-3918 menuparent menu-path-node-14365 odd last menu-depth-2 menu-item-3918"><a href="/fr/heraldique/emblemes-royaux-et-vice-royaux">Emblèmes royaux et vice-royaux</a><ul><li class="menu-3920 menu-path-node-14367 first odd menu-depth-3 menu-item-3920"><a href="/fr/heraldique/emblemes-royaux-et-vice-royaux/couronne-royale">Couronne royale</a></li><li class="menu-4088 menu-path-node-15180 even menu-depth-3 menu-item-4088"><a href="/fr/heraldique/emblemes-royaux-et-vice-royaux/drapeau-du-souverain-pour-le-canada">Drapeau du souverain pour le Canada</a></li><li class="menu-3919 menu-path-node-14366 odd menu-depth-3 menu-item-3919"><a href="/fr/heraldique/emblemes-royaux-et-vice-royaux/drapeau-du-gouverneur-general">Drapeau du gouverneur général</a></li><li class="menu-3921 menu-path-node-14368 even last menu-depth-3 menu-item-3921"><a href="/fr/heraldique/emblemes-royaux-et-vice-royaux/salut-vice-royal">Salut vice-royal</a></li></ul></li></ul></li><li class="menu-1571 menuparent menu-path-node-62 even menu-depth-1 menu-item-1571"><a href="/fr/visitez-nous">Visitez-nous</a><ul><li class="menu-1608 menuparent menu-path-node-100 first odd menu-depth-2 menu-item-1608"><a href="/fr/visitez-nous/rideau-hall">Rideau Hall</a><ul><li class="menu-1940 menu-path-node-363 first odd menu-depth-3 menu-item-1940"><a href="/fr/visitez-nous/rideau-hall/voir-et-faire">À voir et à faire</a></li><li class="menu-1941 menu-path-node-364 even menu-depth-3 menu-item-1941"><a href="/fr/visitez-nous/rideau-hall/planifier-votre-visite">Planifier votre visite (Ottawa)</a></li><li class="menu-4050 menu-path-node-12820 odd menu-depth-3 menu-item-4050"><a href="/fr/visitez-nous/rideau-hall/histoire-rideau-hall">Histoire de Rideau Hall</a></li><li class="menu-1942 menu-path-node-365 even last menu-depth-3 menu-item-1942"><a href="/fr/visitez-nous/rideau-hall/devenir-guide-interprete">Devenir guide-interprète</a></li></ul></li><li class="menu-1609 menuparent menu-path-node-101 even menu-depth-2 menu-item-1609"><a href="/fr/visitez-nous/la-citadelle">Citadelle</a><ul><li class="menu-1952 menu-path-node-375 first odd menu-depth-3 menu-item-1952"><a href="/fr/visitez-nous/la-citadelle/voir-et-faire">À voir et à faire</a></li><li class="menu-2537 menu-path-node-379 even menu-depth-3 menu-item-2537"><a href="/fr/visitez-nous/la-citadelle/planifiez-votre-visite">Planifier votre visite (Québec)</a></li><li class="menu-4049 menu-path-node-12821 odd menu-depth-3 menu-item-4049"><a href="/fr/visitez-nous/la-citadelle/histoire-citadelle">Histoire de la résidence à la Citadelle</a></li><li class="menu-1957 menu-path-node-380 even last menu-depth-3 menu-item-1957"><a href="/fr/visitez-nous/la-citadelle/devenir-guide-interprete">Devenir guide-interprète</a></li></ul></li><li class="menu-4039 menuparent menu-path-node-14878 odd last menu-depth-2 menu-item-4039"><a href="/fr/visitez-nous/collections-expositions">Collections et expositions</a><ul><li class="menu-4186 menu-path-node-15523 first odd menu-depth-3 menu-item-4186"><a href="/fr/visitez-nous/collections-et-expositions/art-autochtone-rideau-hall">Art autochtone à Rideau Hall</a></li><li class="menu-4058 menu-path-node-14983 even last menu-depth-3 menu-item-4058"><a href="/fr/visitez-nous/collections-expositions/150-ans-presence-vice-royale-citadelle-quebec">150 ans de présence vice-royale à la Citadelle de Québec</a></li></ul></li></ul></li><li class="menu-4008 menu-path-node-357 odd last menu-depth-1 menu-item-4008"><a href="/fr/media">Centre des médias</a></li></ul> </nav><section id="block-search-api-page-search" class="block block-search-api-page menu-wrapper menu-bar-wrapper clearfix even last block-count-4 block-region-menu-bar block-search" > <h2 class="element-invisible block-title">Rechercher</h2> <form action="/fr/couronne/hommage-sa-majeste-la-reine" method="post" id="search-api-page-search-form-search" accept-charset="UTF-8"><div><div class="form-item form-type-textfield form-item-keys-2"> <label class="element-invisible" for="edit-keys-2">Saisissez vos mots-clés </label> <input placeholder="Saisissez vos mots-clés" type="text" id="edit-keys-2" name="keys_2" value="" size="15" maxlength="128" class="form-text" /> </div> <input type="hidden" name="id" value="2" /> <input type="submit" id="edit-submit-2" name="op" value="Rechercher" class="form-submit" /><input type="hidden" name="form_build_id" value="form-LRl0TJsRRVoT3AWUoxndovfmXHTTnjSXhn8wueCNfeI" /> <input type="hidden" name="form_id" value="search_api_page_search_form_search" /> </div></form> </section></div> </div> <div class="gg-hero-watermark-wrapper"> <div class="gg-hero-watermark-image"><div class="field field-name-field-hero-image field-type-image field-label-hidden view-mode-hero_banner"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even"><picture class="resp-img-picture" > <source media="(min-width: 480px)" srcset="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/resp_hero_imagebreakpoints_theme_osgg_full_width_desktop_1x/public/qnmedia/qhero-1.png?itok=3bjjtaNt 1x" /> <source media="(min-width: 0px)" srcset="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/resp_hero_imagebreakpoints_theme_osgg_full_width_mobile_1x/public/qnmedia/qhero-1.png?itok=UnnCRp7W 1x" /> <img srcset="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/resp_hero_imagebreakpoints_theme_osgg_full_width_desktop_1x/public/qnmedia/qhero-1.png?itok=3bjjtaNt" alt="" title="" /> </picture></figure></div></div></div> </div> </div> <div class="main-body container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <!-- !Breadcrumbs --> <div class="region region-breadcrumbs"><div class="region-inner clearfix"><div id="block-easy-breadcrumb-easy-breadcrumb" class="block block-easy-breadcrumb breadcrumbs no-title odd first last block-count-5 block-region-breadcrumbs block-easy-breadcrumb" ><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"> <div itemscope class="easy-breadcrumb" itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb"> <span class='breadcrumbs-inner'> <span itemprop="title"><a href="/fr" class="easy-breadcrumb_segment easy-breadcrumb_segment-front">Accueil</a></span> <span class="easy-breadcrumb_segment-separator">></span> <span itemprop="title"><a href="/fr/couronne" class="easy-breadcrumb_segment easy-breadcrumb_segment-1">Couronne</a></span> <span class="easy-breadcrumb_segment-separator">></span> <span class="easy-breadcrumb_segment easy-breadcrumb_segment-title" itemprop="title">Hommage à la reine Elizabeth II</span> </div'> </div> </div> </div></div></div></div> <!-- !Messages and Help --> <!-- !Secondary Content Region --> <div id="columns" class="columns clearfix"> <div class="region region-sidebar-first sidebar"><div class="region-inner clearfix"><nav id="block-menu-block-12" class="block block-menu-block menu-block-4 no-title odd first last block-count-6 block-region-sidebar-first block-12" role="navigation"><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"><div class="menu-block-wrapper menu-block-12 menu-name-menu-tribute-to-her-majesty-the- parent-mlid-0 menu-level-1"> <ul class="menu clearfix"><li class="first leaf menu-mlid-4046 menu-depth-1 menu-item-4046"><a href="/fr/couronne/hommage-sa-majeste-la-reine/livres-de-condoleances">Livres de condoléances</a></li><li class="leaf menu-mlid-4047 menu-depth-1 menu-item-4047"><a href="/fr/couronne/hommage-sa-majeste-la-reine/galeries-de-photos-memorielles">Galeries de photos mémorielles</a></li><li class="last leaf menu-mlid-4048 menu-depth-1 menu-item-4048"><a href="/fr/couronne/hommage-sa-majeste-la-reine/sa-majeste-la-reine-en-videos">Sa Majesté la Reine en vidéos </a></li></ul></div> </div> </div></nav></div></div> <main id="content-column" class="content-column" role="main"> <!-- !Main Content Header --> <header id="main-content-header" class="clearfix"> <h1 id="page-title"> Hommage à la reine Elizabeth II </h1> </header> <div class="content-inner"> <!-- !Highlighted region --> <section id="main-content"> <!-- !Main Content --> <div id="content" class="region"> <div id="block-system-main" class="block block-system no-title odd first block-count-7 block-region-content block-main" > <article id="node-14893" class="node node-story article even node-lang-en node-full clearfix" about="/fr/couronne/hommage-sa-majeste-la-reine" typeof="sioc:Item foaf:Document" role="article"> <div class="node-content"> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden view-mode-full"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p>La reine Elizabeth II a été la souveraine ayant exercé le plus long règne dans l’histoire du Canada et du Commonwealth. Au cours de son règne remarquable, elle s’est distinguée aussi comme le monarque ayant le plus voyagé : elle a visité plus de 100 pays, souvent accompagnée de Son Altesse Royale le duc d’Édimbourg. La Reine était ravie de rencontrer des gens de tous les milieux et de souligner leurs contributions à la société.</p> <p>Le Canada a eu l’honneur d’accueillir la Reine lors de 22 tournées royales. Leurs Altesses Royales ont visité toutes les régions du pays, ce qui leur a permis d’acquérir une grande compréhension du Canada et de développer une profonde affection pour les Canadiens et Canadiennes.</p> <blockquote class="styled-blockquote"> <p> Je suis convaincue que nulle part ailleurs se trouve une terre aussi débordante d’espoir, de joie et de personnes généreuses, bonnes et loyales […]. Elles nous ont insufflé leur amour pour leur pays et son peuple, amour qui ne s’éteindra jamais et nous attirera toujours. </p> <footer>La reine Elizabeth II, 1951, après sa première visite au Canada</footer> </blockquote> </div></div></div><div class="field field-name-field-paragraph field-type-multifield field-label-hidden view-mode-full"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="field field-name-field-content field-type-entityreference field-label-hidden view-mode-default"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div about="/fr/media/photos/2022/la-reine-au-cours-de-ses-visites-au-canada" typeof="sioc:Item foaf:Document" role="article" class="ds-1col node node-photo-gallery article odd node-lang-en node-embedded view-mode-embedded clearfix"> <div class="slick slick--colorbox slick--skin--classic slick--optionset--embedded-galleries embedded-gallery" id="slick-node-14713-photo-gallery-field-image-1"> <div class="slick__slider" id="slick-node-14713-photo-gallery-field-image-1-slider" data-slick="{"infinite":false,"slidesToShow":3,"slidesToScroll":3,"swipeToSlide":true,"responsive":[{"breakpoint":767,"settings":{"infinite":false,"touchMove":false,"waitForAnimate":false}}]}"> <div class="slick__slide slide slide--0"> <div class="slide__content"> <a href="https://www.gg.ca/sites/default/files/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/27._queen_elizabeth_at_christchurch_cathedral_in_ottawa.jpg" class="slick__colorbox litebox" data-media="{"type":"image","rel":"slick-node-14713-photo-gallery-field-image-1"}"><div class="media media--image media--switch"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-none" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/embedded_gallery_image/public/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/27._queen_elizabeth_at_christchurch_cathedral_in_ottawa.jpg?itok=31YrMaei" width="400" height="384" alt="La Reine et le duc d’Édimbourg sont conduits dans une décapotable noire. Une grande foule les salue. On voit une cathédrale à l’arrière-plan." title="" /></div><span class="media-icon media-icon--lightbox media-icon--colorbox"></span></a><div class="litebox-caption element-invisible"><figcaption><p>Lors de sa visite royale au Canada en 1957, Sa Majesté la Reine a visité la cathédrale Christ Church à Ottawa.<br> <br> Bibliothèque et Archives Canada<br> e010975781</p> <ul class="list-unstyled"> </ul> </figcaption></div> </div> </div> <div class="slick__slide slide slide--1"> <div class="slide__content"> <a href="https://www.gg.ca/sites/default/files/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/31._princess_elizabeth_in_amherst_nova_scotia_1951.jpg" class="slick__colorbox litebox" data-media="{"type":"image","rel":"slick-node-14713-photo-gallery-field-image-1"}"><div class="media media--image media--switch"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-none" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/embedded_gallery_image/public/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/31._princess_elizabeth_in_amherst_nova_scotia_1951.jpg?itok=GivI1aPm" width="400" height="384" alt="La princesse Elizabeth, qui porte un long manteau de fourrure, passe devant une foule. Plusieurs photographes sont à genoux devant elle pour prendre des photos." title="" /></div><span class="media-icon media-icon--lightbox media-icon--colorbox"></span></a><div class="litebox-caption element-invisible"><figcaption><p>Avant de devenir reine, Son Altesse Royale la princesse Elizabeth a effectué sa première visite officielle en Nouvelle-Écosse en 1951. Elle a visité la ville d’Amherst, au grand plaisir des habitants.</p> <p>Bibliothèque et Archives Canada<br> e010949317</p> <ul class="list-unstyled"> </ul> </figcaption></div> </div> </div> <div class="slick__slide slide slide--2"> <div class="slide__content"> <a href="https://www.gg.ca/sites/default/files/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/43._queen_in_thunder_bay_ontario_1973.jpg" class="slick__colorbox litebox" data-media="{"type":"image","rel":"slick-node-14713-photo-gallery-field-image-1"}"><div class="media media--image media--switch"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-none" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/embedded_gallery_image/public/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/43._queen_in_thunder_bay_ontario_1973.jpg?itok=huzhDHiA" width="400" height="384" alt="La Reine est assise entre deux hommes qui arborent une coiffe autochtone." title="" /></div><span class="media-icon media-icon--lightbox media-icon--colorbox"></span></a><div class="litebox-caption element-invisible"><figcaption><p>Sa Majesté la Reine est assise et s’entretient avec le chef Leonard Pelletier de la Première Nation de Fort William lors d’une cérémonie au Mount McKay à Thunder Bay, en Ontario, en 1973.</p> <p>The Associated Press<br> P1973</p> <ul class="list-unstyled"> </ul> </figcaption></div> </div> </div> <div class="slick__slide slide slide--3"> <div class="slide__content"> <a href="https://www.gg.ca/sites/default/files/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/34_queen_elizabeth_receives_flowers_from_young_first_nations_girl.jpg" class="slick__colorbox litebox" data-media="{"type":"image","rel":"slick-node-14713-photo-gallery-field-image-1"}"><div class="media media--image media--switch"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-none" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/embedded_gallery_image/public/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/34_queen_elizabeth_receives_flowers_from_young_first_nations_girl.jpg?itok=SDbk85NQ" width="400" height="384" alt="La Reine reçoit un bouquet de fleurs des mains d’une jeune fille autochtone en habits traditionnels. Le duc d’Édimbourg est derrière elle. On voit une foule à l’arrière-plan. " title="" /></div><span class="media-icon media-icon--lightbox media-icon--colorbox"></span></a><div class="litebox-caption element-invisible"><figcaption><p>Sa Majesté la Reine a été accueillie par une jeune fille autochtone qui lui a offert un bouquet de fleurs lors d’une visite à Nanaimo, en Colombie-Britannique, en 1959.</p> <p>Gar Lunney, Bibliothèque et Archives Canada<br> e010975865</p> <ul class="list-unstyled"> </ul> </figcaption></div> </div> </div> <div class="slick__slide slide slide--4"> <div class="slide__content"> <a href="https://www.gg.ca/sites/default/files/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/41._queen_in_veregin_saskatchewan_-_1987.jpg" class="slick__colorbox litebox" data-media="{"type":"image","rel":"slick-node-14713-photo-gallery-field-image-1"}"><div class="media media--image media--switch"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-none" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/embedded_gallery_image/public/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/41._queen_in_veregin_saskatchewan_-_1987.jpg?itok=dzdM1GPQ" width="400" height="384" alt="La Reine serre la main d’une femme portant un fichu sous le regard de deux autres femmes à la tenue similaire." title="" /></div><span class="media-icon media-icon--lightbox media-icon--colorbox"></span></a><div class="litebox-caption element-invisible"><figcaption><p>Sa Majesté la Reine a pris le temps de discuter avec des résidents de Veregin, en Saskatchewan, lors d’une visite en 1987.</p> <p>Ministère du Patrimoine canadien<br> 6813628247</p> <ul class="list-unstyled"> </ul> </figcaption></div> </div> </div> <div class="slick__slide slide slide--5"> <div class="slide__content"> <a href="https://www.gg.ca/sites/default/files/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/39._queen_elizabeth_meets_rankin_inlet_residents_-_1994.jpg" class="slick__colorbox litebox" data-media="{"type":"image","rel":"slick-node-14713-photo-gallery-field-image-1"}"><div class="media media--image media--switch"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-none" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/embedded_gallery_image/public/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/39._queen_elizabeth_meets_rankin_inlet_residents_-_1994.jpg?itok=i_Up7Gao" width="400" height="384" alt="La Reine, qui porte un parka bleu et un chapeau rouge bordeaux, sourit à deux Aînés inuits en habits traditionnels. Un enfant tenant un petit drapeau du Canada regarde la scène. On voit une foule à l’arrière-plan." title="" /></div><span class="media-icon media-icon--lightbox media-icon--colorbox"></span></a><div class="litebox-caption element-invisible"><figcaption><p>Sa Majesté la Reine s’est entretenue avec des résidents inuits de Rankin Inlet, au Nunavut, durant sa visite en août 1994.</p> <p>Ministère du Patrimoine canadien<br> 6813628453</p> <ul class="list-unstyled"> </ul> </figcaption></div> </div> </div> <div class="slick__slide slide slide--6"> <div class="slide__content"> <a href="https://www.gg.ca/sites/default/files/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/41._queen_in_shetshatshiu_newfoundland_and_labrador_26june1997.jpg" class="slick__colorbox litebox" data-media="{"type":"image","rel":"slick-node-14713-photo-gallery-field-image-1"}"><div class="media media--image media--switch"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-none" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/embedded_gallery_image/public/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/41._queen_in_shetshatshiu_newfoundland_and_labrador_26june1997.jpg?itok=1O_xoL2C" width="400" height="384" alt="La Reine, vêtue de blanc avec un bouquet de fleurs à la main, est accueillie par un enfant qui porte un manteau et un chapeau de cérémonie blanc et bleu. Deux membres du personnel regardent la scène. On voit une foule derrière eux." title="" /></div><span class="media-icon media-icon--lightbox media-icon--colorbox"></span></a><div class="litebox-caption element-invisible"><figcaption><p>Sa Majesté la Reine a rencontré des résidents de la Première Nation innue de Shetshatshiu, à Terre-Neuve-et-Labrador, en 1997. Elle était accompagnée de Brian Tobin, premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador de l’époque.</p> <p>Ministère du Patrimoine canadien<br> 6813627517</p> <ul class="list-unstyled"> </ul> </figcaption></div> </div> </div> <div class="slick__slide slide slide--7"> <div class="slide__content"> <a href="https://www.gg.ca/sites/default/files/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/40._queen_elizabeth_in_dieppe_nb_2002.jpg" class="slick__colorbox litebox" data-media="{"type":"image","rel":"slick-node-14713-photo-gallery-field-image-1"}"><div class="media media--image media--switch"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-none" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/embedded_gallery_image/public/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/40._queen_elizabeth_in_dieppe_nb_2002.jpg?itok=9xM1jTxI" width="400" height="384" alt="La Reine, qui porte un manteau mauve et un chapeau assorti, passe devant un groupe de cadets en uniforme au garde-à-vous." title="" /></div><span class="media-icon media-icon--lightbox media-icon--colorbox"></span></a><div class="litebox-caption element-invisible"><figcaption><p>Pour marquer le 50<sup>e </sup>anniversaire de son accession au trône, Sa Majesté la Reine a entrepris une visite royale au Canada, qui comprenait notamment une escale à Dieppe, au Nouveau-Brunswick, en 2002.</p> <p>Ministère du Patrimoine canadien<br> 6813628381</p> <ul class="list-unstyled"> </ul> </figcaption></div> </div> </div> <div class="slick__slide slide slide--8"> <div class="slide__content"> <a href="https://www.gg.ca/sites/default/files/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/18._queen_elizabeth_royal_tour_to_nunavut_2002.jpg" class="slick__colorbox litebox" data-media="{"type":"image","rel":"slick-node-14713-photo-gallery-field-image-1"}"><div class="media media--image media--switch"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-none" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/embedded_gallery_image/public/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/18._queen_elizabeth_royal_tour_to_nunavut_2002.jpg?itok=vXisb1JY" width="400" height="384" alt="La Reine et le duc d’Édimbourg s’entretiennent avec la gouverneure générale Adrienne Clarkson et John Ralston Saul sur le tarmac d’un aéroport, près d’un avion." title="" /></div><span class="media-icon media-icon--lightbox media-icon--colorbox"></span></a><div class="litebox-caption element-invisible"><figcaption><p>Sa Majesté la Reine et le duc d’Édimbourg ont visité le Nunavut lors d’une tournée royale en 2002, accompagnés de la gouverneure générale de l’époque, Adrienne Clarkson, et de son mari John Ralston Saul.</p> <p>la Sgt Joanne Stoeckl, Rideau Hall<br> GG02-1011-001</p> <ul class="list-unstyled"> </ul> </figcaption></div> </div> </div> <div class="slick__slide slide slide--9"> <div class="slide__content"> <a href="https://www.gg.ca/sites/default/files/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/19._queen_elizabeth_greets_two_young_girls_in_iqaluit_2002.jpg" class="slick__colorbox litebox" data-media="{"type":"image","rel":"slick-node-14713-photo-gallery-field-image-1"}"><div class="media media--image media--switch"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-none" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/embedded_gallery_image/public/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/19._queen_elizabeth_greets_two_young_girls_in_iqaluit_2002.jpg?itok=6fqqAZq6" width="400" height="384" alt="La Reine, vêtue d’un manteau beige et d’un chapeau assorti, reçoit un bouquet de fleurs des mains de deux enfants. Il y a une foule derrière eux. On voit plusieurs drapeaux hissés sur des mâts à l’arrière-plan. " title="" /></div><span class="media-icon media-icon--lightbox media-icon--colorbox"></span></a><div class="litebox-caption element-invisible"><figcaption><p>Sa Majesté la Reine a visité Iqaluit en 2002.</p> <p>la Sgt Joanne Stoeckl, Rideau Hall<br> GG02-1011-007</p> <ul class="list-unstyled"> </ul> </figcaption></div> </div> </div> <div class="slick__slide slide slide--10"> <div class="slide__content"> <a href="https://www.gg.ca/sites/default/files/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/16._queen_elizabeth_and_prince_philip_board_their_plane_-_toronto_2010.jpg" class="slick__colorbox litebox" data-media="{"type":"image","rel":"slick-node-14713-photo-gallery-field-image-1"}"><div class="media media--image media--switch"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-none" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/embedded_gallery_image/public/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/16._queen_elizabeth_and_prince_philip_board_their_plane_-_toronto_2010.jpg?itok=s_HLv9ZZ" width="400" height="384" alt="La Reine et le duc d’Édimbourg saluent la foule du haut d’un escalier relié à un avion." title="" /></div><span class="media-icon media-icon--lightbox media-icon--colorbox"></span></a><div class="litebox-caption element-invisible"><figcaption><p>Sa Majesté la Reine et le duc d’Édimbourg quittent Toronto après leur visite officielle en 2010.</p> <p>le Cpl Dany Veillette, Rideau Hall<br> GG2010-0412-004</p> <ul class="list-unstyled"> </ul> </figcaption></div> </div> </div> <div class="slick__slide slide slide--11"> <div class="slide__content"> <a href="https://www.gg.ca/sites/default/files/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/15._queen_elizabeth_departs_from_toronto_-_2010.jpg" class="slick__colorbox litebox" data-media="{"type":"image","rel":"slick-node-14713-photo-gallery-field-image-1"}"><div class="media media--image media--switch"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-none" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/embedded_gallery_image/public/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/15._queen_elizabeth_departs_from_toronto_-_2010.jpg?itok=-ddBXZOY" width="400" height="384" alt="La Reine est debout aux côtés de la gouverneure générale Michaëlle Jean et de Jean-Daniel Lafond. Ils sont à l’extérieur d’un aéroport. Un agent de la GRC et du personnel de sécurité sont derrière eux." title="" /></div><span class="media-icon media-icon--lightbox media-icon--colorbox"></span></a><div class="litebox-caption element-invisible"><figcaption><p>Sa Majesté la Reine salue la gouverneure générale Michaëlle Jean et Jean-Daniel Lafond avant de quitter Toronto après une visite officielle réussie en 2010.</p> <p>le Cpl Dany Veillette, Rideau Hall<br> GG2010-0412-001</p> <ul class="list-unstyled"> </ul> </figcaption></div> </div> </div> <div class="slick__slide slide slide--12"> <div class="slide__content"> <a href="https://www.gg.ca/sites/default/files/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/42._queen_in_halifax_nova_scotia_-_2010.jpg" class="slick__colorbox litebox" data-media="{"type":"image","rel":"slick-node-14713-photo-gallery-field-image-1"}"><div class="media media--image media--switch"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-none" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/embedded_gallery_image/public/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/42._queen_in_halifax_nova_scotia_-_2010.jpg?itok=dNyQMDwQ" width="400" height="384" alt="Vêtue d’un imperméable beige, la Reine marche avec une femme autochtone portant un bandeau de perles et deux médailles." title="" /></div><span class="media-icon media-icon--lightbox media-icon--colorbox"></span></a><div class="litebox-caption element-invisible"><figcaption><p>Sa Majesté la Reine est accompagnée de la responsable de l'éducation, Sœur Dorothy Moore, alors qu'elles visitaient un village culturel micmac à Halifax, en 2010. </p> <p>Ministère du Patrimoine canadien<br> 6813627303</p> <ul class="list-unstyled"> </ul> </figcaption></div> </div> </div> <div class="slick__slide slide slide--13"> <div class="slide__content"> <a href="https://www.gg.ca/sites/default/files/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/37._queen_elizbaeth_-_canada_day_2010_parliament_hill.jpg" class="slick__colorbox litebox" data-media="{"type":"image","rel":"slick-node-14713-photo-gallery-field-image-1"}"><div class="media media--image media--switch"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-none" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/embedded_gallery_image/public/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/37._queen_elizbaeth_-_canada_day_2010_parliament_hill.jpg?itok=e1tVyFcg" width="400" height="384" alt=" La Reine, vêtue d’une tenue rouge et d’un chapeau rouge et blanc, tient un bouquet d’une main et salue de l’autre. Elle sourit. Le premier ministre de l’époque, Stephen Harper, se tient à ses côtés, vêtu d’un complet noir et d’une cravate rouge. " title="" /></div><span class="media-icon media-icon--lightbox media-icon--colorbox"></span></a><div class="litebox-caption element-invisible"><figcaption><p>Lors de sa tournée royale en 2010, Sa Majesté la Reine a assisté aux festivités de la fête du Canada sur la Colline du Parlement avec le premier ministre de l’époque, Stephen Harper. La Reine a salué la foule de Canadiens qui célébraient le 143<sup>e</sup> anniversaire de la Confédération.</p> <p>Ministère du Patrimoine canadien<br> 6813628775</p> <ul class="list-unstyled"> </ul> </figcaption></div> </div> </div> <div class="slick__slide slide slide--14"> <div class="slide__content"> <a href="https://www.gg.ca/sites/default/files/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/38._queen_elizabeth_receives_flowers_from_girl_scout_-_2010_-_canada_day.jpg" class="slick__colorbox litebox" data-media="{"type":"image","rel":"slick-node-14713-photo-gallery-field-image-1"}"><div class="media media--image media--switch"><img typeof="foaf:Image" class="image-style-none" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/styles/embedded_gallery_image/public/media/galleries/2022/04_22_LondonBridge/38._queen_elizabeth_receives_flowers_from_girl_scout_-_2010_-_canada_day.jpg?itok=IH0C4I0t" width="400" height="384" alt=" La reine Elizabeth sourit en recevant des fleurs d’une enfant qui porte un uniforme des Guides du Canada. Le premier ministre de l’époque, Stephen Harper, les regarde. On voit l’édifice du Parlement ainsi qu’une foule de personnes à l’arrière-plan." title="" /></div><span class="media-icon media-icon--lightbox media-icon--colorbox"></span></a><div class="litebox-caption element-invisible"><figcaption><p>Alors qu’elle célébrait la fête du Canada sur la Colline du Parlement en 2010, Sa Majesté la Reine a reçu des fleurs en cadeau de la part de Kathy Gibbons, une membre des Guides du Canada.</p> <p>Ministère du Patrimoine canadien<br> 6813628599</p> <ul class="list-unstyled"> </ul> </figcaption></div> </div> </div> </div> <nav class="slick__arrow"> <button type="button" data-role="none" class="slick-prev slick-arrow" aria-label="Previous" role="button" aria-disabled="false" style="display: inline-block;">Previous</button> <button type="button" data-role="none" class="slick-next slick-arrow" aria-label="Next" role="button" aria-disabled="false" style="display: inline-block;">Next</button> </nav> </div> </div> </div></div></div><div class="field field-name-field-postscript field-type-text-long field-label-hidden view-mode-default"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Née le 21 avril 1926 à Londres, au Royaume-Uni, Elizabeth II a été le premier monarque à avoir été couronnée reine du Canada. En tant que chef d’État du Canada, la Reine a été officiellement désignée commandante en chef du Canada, et dans ce rôle, elle a offert soutien et encouragement aux membres des Forces armées canadiennes, ainsi qu’à leurs familles et à leurs proches. Elle a également encouragé la solidarité et célébré l’excellence en remettant des distinctions à des Canadiens et Canadiennes exceptionnels. Aujourd’hui, les pouvoirs détenus par la reine, y compris ceux de chef d’État et de commandant en chef, sont exercés par le gouverneur général à titre de représentant de la Couronne au Canada.</p> <p>La reine avait à cœur la relation sacrée entre la Couronne et les peuples autochtones. Reconnaissant que la diversité fait la force de notre monde, elle soutenait les efforts de réconciliation.</p> <p>Tout au long de son règne, la reine a incarné les valeurs du service. Le jour de son 21<sup>e</sup> anniversaire, elle s’est adressée au Commonwealth et s’est engagée à consacrer sa vie au service des autres.</p> <blockquote class="styled-blockquote"> <p> Je déclare devant vous que toute ma vie, qu’elle soit courte ou longue, sera consacrée à votre service et au service de la grande famille impériale à laquelle nous appartenons tous. </p> <footer>La reine Elizabeth II, 1947, à l’occasion de son 21<sup>e</sup> anniversaire</footer> </blockquote> <p>Au Canada, la Reine a soutenu des causes importantes en assumant le patronage ou la présidence d’honneur d’une trentaine d’organisations philanthropiques, culturelles et caritatives canadiennes.</p> <p>La Reine a été une source de réconfort et de stabilité pour nombre de Canadiens et Canadiennes au fil de périodes de grands défis et bouleversements. Elle était dévouée à son peuple et a inspiré beaucoup de gens par son sens du service et sa compassion. Elle nous manquera énormément.</p> </div></div></div></div></div></div> </div> <span property="dc:title" content="Hommage à la reine Elizabeth II" class="rdf-meta element-hidden"></span><span property="sioc:num_replies" content="0" datatype="xsd:integer" class="rdf-meta element-hidden"></span></article> </div><div id="block-views-related-content-block" class="block block-views no-title even last block-count-8 block-region-content block-related-content-block" > <div class="view view-related-content view-id-related_content view-display-id-block field-name-field-related-content view-dom-id-e714c2292c6dabc3875a337dda0367f2"> <div class="view-header"> <h2 class="related-content-title">Contenu connexe</h2> </div> <div class="view-content"> <ul class="list-related-content"> <li> <a href="/fr/couronne/son-altesse-royale-le-duc-dedimbourg">Information — Son Altesse Royale le duc d’Édimbourg</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <!-- !Feed Icons --> </section><!-- /end #main-content --> <!-- !Content Aside Region--> </div><!-- /end .content-inner --> </main><!-- /end #content-column --> <!-- !Sidebar Regions --> </div><!-- /end #columns --> </div> <!-- !Tertiary Content Region --> </div> </div> <!-- !Footer --> <footer id="footer" class="clearfix" role="contentinfo"> <div class="region region-footer"><div class="region-inner clearfix"><div id="block-panels-mini-footer-full-width" class="block block-panels-mini no-title odd first last block-count-9 block-region-footer block-footer-full-width" > <div class="block-content content"><div class="panel-osgg-footer clearfix panel-display" id="mini-panel-footer_full_width"> <div class="osgg-footer-top panel-panel"> <div class="inside"><div class="panel-pane pane-custom pane-1 no-title block"> <div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content"> <div class="nothing"><span class="cta-button-wrapper"><a class="cta-button go-to-top" dir="ltr" href="#" role="button" title="Retourner au haut de la page." lang="fr" xml:lang="fr"><span class="cta-text">Haut</span></a></span></div> </div> </div> </div> <div class="panel-separator"></div><div class="panel-pane pane-block pane-osgg-social-osgg-social even pane-osgg-social no-title block"> <div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content"> <div class="nothing"><span class="cta-button-wrapper"><a class="wb-lbx cta-button share-this-page" title="Partager cette page avec vos amis" role="button" href="#social-section"><span class="cta-text">Partager</span></a></span></div><section id="social-section" class="mfp-hide modal-dialog modal-content overlay-def"><header class="modal-header"><h2 class="modal-title">Partager cette page avec vos amis</h2></header><div class="modal-body"><div class="social-share-buttons" role="complementary"><span class="social-share-buttons-label" aria-hidden="TRUE">Partager cette page sur</span><a href="https://twitter.com/share?url=https%3A//www.gg.ca/fr/couronne/hommage-sa-majeste-la-reine&text=Hommage%20%C3%A0%20la%20reine%20Elizabeth%20II" onclick="javascript:window.open(this.href, '', 'menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600');return false;" class="share-button-twitter" title="Twitter">Partager cette page sur</a><a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A//www.gg.ca/fr/couronne/hommage-sa-majeste-la-reine" onclick="javascript:window.open(this.href, '', 'menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600');return false;" class="share-button-facebook" title="Facebook">Partager cette page sur</a><a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?url=https%3A//www.gg.ca/fr/couronne/hommage-sa-majeste-la-reine&mini=true&title=Hommage%20%C3%A0%20la%20reine%20Elizabeth%20II" onclick="javascript:window.open(this.href, '', 'menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600');return false;" class="share-button-linkedin" title="Linkedin">Partager cette page sur</a></div></div></section> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="osgg-footer-bottom"> <div class="osgg-footer-menu panel-panel"> <div class="inside"><section class="panel-pane pane-block pane-menu-menu-media-centre pane-menu block"> <div class="block-inner clearfix"> <h2 class="pane-title block-title">Médias</h2> <div class="block-content"> <ul class="menu clearfix"><li class="first leaf menu-depth-1 menu-item-1542"><a href="/fr/media/bureau-presse">Bureau de presse</a></li><li class="leaf menu-depth-1 menu-item-1999"><a href="/fr/media/medias-sociaux">Médias sociaux</a></li><li class="last leaf menu-depth-1 menu-item-2851"><a href="/fr/media/abonnement">S'abonner</a></li></ul> </div> </div> </section> <div class="panel-separator"></div><section class="panel-pane pane-block pane-menu-menu-learning pane-menu block"> <div class="block-inner clearfix"> <h2 class="pane-title block-title">Ressources</h2> <div class="block-content"> <ul class="menu clearfix"><li class="first leaf menu-depth-1 menu-item-2441"><a href="/fr/centre-des-ressources?qt-resource_centre_quicktabs_en=0" id="quicktabs-tab-resource_centre_quicktabs_en-0" class="quicktabs-tab-view-resource-centre-block-2">Distinctions</a></li><li class="leaf menu-depth-1 menu-item-2443"><a href="/fr/centre-des-ressources?qt-resource_centre_quicktabs_en=1" id="quicktabs-tab-resource_centre_quicktabs_en-1" class="quicktabs-tab-view-resource-centre-block-5">Héraldique</a></li><li class="last leaf menu-depth-1 menu-item-4059"><a href="/fr/centre-des-ressources?qt-resource_centre_quicktabs_en=2#qt-resource_centre_quicktabs_en" class="quicktabs-tab-view-resource-centre-block-4">Ressources éducatives</a></li></ul> </div> </div> </section> <div class="panel-separator"></div><section class="panel-pane pane-block pane-menu-menu-the-office pane-menu block"> <div class="block-inner clearfix"> <h2 class="pane-title block-title">Le Bureau</h2> <div class="block-content"> <ul class="menu clearfix"><li class="first leaf menu-depth-1 menu-item-1858"><a href="/fr/le-bureau">À propos du Bureau</a></li><li class="collapsed menu-depth-1 menu-item-4006"><a href="/fr/le-bureau/rapports">Rapports</a></li><li class="leaf menu-depth-1 menu-item-1958"><a href="/fr/le-bureau/avis">Avis</a></li><li class="last leaf menu-depth-1 menu-item-1959"><a href="/fr/le-bureau/confidentialite">Confidentialité</a></li></ul> </div> </div> </section> <div class="panel-separator"></div><section class="panel-pane pane-block pane-menu-menu-contact-us pane-menu block"> <div class="block-inner clearfix"> <h2 class="pane-title block-title">Nous joindre</h2> <div class="block-content"> <ul class="menu clearfix"><li class="first leaf menu-depth-1 menu-item-2260"><a href="/fr/nous-joindre/demandes-g%C3%A9n%C3%A9rales">Demandes générales</a></li><li class="leaf menu-depth-1 menu-item-2261"><a href="/fr/nous-joindre/inviter-la-gouverneure-generale"> Inviter la gouverneure générale </a></li><li class="leaf menu-depth-1 menu-item-2262"><a href="/fr/nous-joindre/patronage-vice-royal">Demande de patronage vice-royal</a></li><li class="leaf menu-depth-1 menu-item-2263"><a href="/fr/nous-joindre/voeux-anniversaire">Demander des vœux d'anniversaire</a></li><li class="leaf menu-depth-1 menu-item-2281"><a href="/fr/nous-joindre/messages-occasions-speciales">Demander un message</a></li><li class="last leaf menu-depth-1 menu-item-2269"><a href="/fr/nous-joindre/coordonnees">Pour nous joindre</a></li></ul> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div></div> </footer> </div> </div> <script type="text/javascript" src="https://www.gg.ca/sites/all/themes/osgg_full_width/wet/js/wet-boew.js?sru6iu"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/js/js_5mTKxxYWtP9yXf5MaIgxM18ZpU8jKNuB5H_uOVrUyiA.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.gg.ca/sites/default/files/js/js_Tjt4O7cazQskY5jIPUuKXsW1JDSnhkssrwCbRPWqwmU.js"></script> </body> </html>