CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ajuda:Manual - Wikimedia Incubator</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )incubatorwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janeiro","fevereiro","março","abril","maio","junho","julho","agosto","setembro","outubro","novembro","dezembro"],"wgRequestId":"407c4ca0-3298-4604-a3fb-04a005fc91ff","wgCanonicalNamespace":"Help","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":12,"wgPageName":"Help:Manual/pt","wgTitle":"Manual/pt","wgCurRevisionId":6232462,"wgRevisionId":6232462,"wgArticleId":60348,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Help:(all)/pt"],"wgPageViewLanguage":"pt","wgPageContentLanguage":"pt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Help:Manual/pt","wgRelevantArticleId":60348,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikimedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pt", "pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgTranslatePageTranslation":"translation","wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgVisualEditorDisabledByHook":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.interwikiStyles":"ready","ext.gadget.ProjectSpecificLogosStyles":"ready", "ext.gadget.SpaceSavingIOL":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","ext.translate.tag.languages":"ready","ext.inputBox.styles":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.translate":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.translate.pagetranslation.uls","ext.gadget.addprefix","ext.gadget.interwiki","ext.gadget.ProjectSpecificLogos","ext.gadget.settestwikipreference", "ext.gadget.direct-link-to-Commons","ext.gadget.testwikiredirect","ext.gadget.purgetab","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.inputBox.styles%7Cext.translate%2CwikimediaBadges%7Cext.translate.tag.languages%7Cext.uls.pt%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.gadget.ProjectSpecificLogosStyles%2CSpaceSavingIOL%2CinterwikiStyles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ajuda:Manual - Wikimedia Incubator"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//incubator.m.wikimedia.org/wiki/Help:Manual/pt"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=Help:Manual/pt&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/incubator.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikimedia Incubator (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//incubator.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Help:Manual/pt"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikimedia Incubator Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-12 ns-subject mw-editable page-Help_Manual_pt rootpage-Help_Manual skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Incubator:Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-wminc-listwikis" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Incubator:Wikis"><span>List of wikis</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Incubator:Community_Portal" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-wminc-recentchanges-all" class="mw-list-item"><a href="//incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:RecentChanges&rc-testwiki-project=none"><span>All recent changes</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li><li id="n-wminc-manual" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Manual"><span>Manual</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-sidebar-testwiki" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-sidebar-testwiki" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyWiki" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RandomByTest" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Random page</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Incubator:Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/incubatorwiki.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikimedia Incubator" src="/static/images/mobile/copyright/incubatorwiki-wordmark.svg" style="width: 7.5em; height: 1.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikimedia Incubator [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikimedia Incubator" aria-label="Search Wikimedia Incubator" autocapitalize="sentences" title="Search Wikimedia Incubator [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-uls" class="mw-list-item active user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="#" class="uls-trigger cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>English</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_incubator.wikimedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Help%3AManual%2Fpt" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Help%3AManual%2Fpt" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_incubator.wikimedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Help%3AManual%2Fpt" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Help%3AManual%2Fpt" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Etapa_1:_Pré-requisitos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etapa_1:_Pré-requisitos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Etapa 1: Pré-requisitos</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Etapa_1:_Pré-requisitos-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Etapa 1: Pré-requisitos subsection</span> </button> <ul id="toc-Etapa_1:_Pré-requisitos-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Registar_e_alterar_preferências" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Registar_e_alterar_preferências"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span><i>Registar e alterar preferências</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Registar_e_alterar_preferências-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Etapa_2:_A_iniciar_um_teste" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etapa_2:_A_iniciar_um_teste"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Etapa 2: A iniciar um teste</span> </div> </a> <ul id="toc-Etapa_2:_A_iniciar_um_teste-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etapa_3:_A_enviar_uma_solicitação" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etapa_3:_A_enviar_uma_solicitação"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Etapa 3: A enviar uma solicitação</span> </div> </a> <ul id="toc-Etapa_3:_A_enviar_uma_solicitação-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etapa_4:_No_Incubator" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etapa_4:_No_Incubator"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Etapa 4: No Incubator</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Etapa_4:_No_Incubator-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Etapa 4: No Incubator subsection</span> </button> <ul id="toc-Etapa_4:_No_Incubator-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Basic_guidelines" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Basic_guidelines"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span><span dir="ltr">Basic guidelines</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Basic_guidelines-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Etapa_5:_Localização" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etapa_5:_Localização"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Etapa 5: Localização</span> </div> </a> <ul id="toc-Etapa_5:_Localização-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etapa_6:_Quando_a_wiki_for_aprovada" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etapa_6:_Quando_a_wiki_for_aprovada"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Etapa 6: Quando a wiki for aprovada</span> </div> </a> <ul id="toc-Etapa_6:_Quando_a_wiki_for_aprovada-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etapa_7:_Quando_a_wiki_for_criada" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etapa_7:_Quando_a_wiki_for_criada"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Etapa 7: Quando a wiki for criada</span> </div> </a> <ul id="toc-Etapa_7:_Quando_a_wiki_for_criada-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Veja_também" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Veja_também"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Veja também</span> </div> </a> <ul id="toc-Veja_também-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Ajuda:Manual</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="This article exist only in this language. Add the article for other languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Add languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site=incubatorwiki&page=Help%3AManual%2Fpt" title="Add interlanguage links" class="wbc-editpage">Add links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-help" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Manual/pt" title="View the help page [c]" accesskey="c"><span>Help page</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Help_talk:Manual/pt&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">português</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Manual/pt"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AManual&action=page&filter=&language=pt" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Translate</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Help:Manual/pt&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Manual/pt"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AManual&action=page&filter=&language=pt" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Translate</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Help:Manual/pt&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Help:Manual/pt" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Help:Manual/pt" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Incubator:Upload" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Help:Manual/pt&oldid=6232462" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Help:Manual/pt&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fincubator.wikimedia.org%2Fwiki%2FHelp%3AManual%2Fpt"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fincubator.wikimedia.org%2Fwiki%2FHelp%3AManual%2Fpt"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Help%3AManual%2Fpt"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Help%3AManual%2Fpt&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Help:Manual/pt&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikimedia Incubator</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-pt-translate-header noprint" dir="ltr" lang="en">This page is a <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AManual&action=page&filter=&language=pt">translated version</a></span> of the page <a href="/wiki/Help:Manual" title="Help:Manual">Help:Manual</a> and the translation is 54% complete.</div><div class="mw-pt-translate-header" dir="ltr" lang="en"><span class="mw-translate-fuzzy">Outdated translations are marked like this.</span></div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pt" dir="ltr"><div class="mw-pt-languages noprint navigation-not-searchable" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-pt-languages-label">You can also read this page in:</div><ul class="mw-pt-languages-list"><li><a href="/wiki/Help:Manual/id" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Bantuan:Panduan (100% translated)" lang="id" dir="ltr">Bahasa Indonesia</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ms" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Bantuan:Panduan (100% translated)" lang="ms" dir="ltr">Bahasa Melayu</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ban" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Wantuan:Manual (24% translated)" lang="ban" dir="ltr">Basa Bali</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/en-gb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:Manual (96% translated)" lang="en-GB" dir="ltr">British English</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/de" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Hilfe:Handbuch (100% translated)" lang="de" dir="ltr">Deutsch</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/de-formal" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Manual/de-formal (4% translated)" lang="de-x-formal" dir="ltr">Deutsch (Sie-Form)</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual" class="mw-pt-languages-ui mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Help:Manual (100% translated)" lang="en" dir="ltr">English</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/eo" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Helpo:Manlibro (21% translated)" lang="eo" dir="ltr">Esperanto</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/wls" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Tohi tokoni (94% translated)" lang="wls" dir="ltr">Fakaʻuvea</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/fy" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Manual/fy (3% translated)" lang="fy" dir="ltr">Frysk</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ff" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Manual/ff (3% translated)" lang="ff" dir="ltr">Fulfulde</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/jv" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Help:Manual/jv (24% translated)" lang="jv" dir="ltr">Jawa</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/dtp" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Uhup:Manual (66% translated)" lang="dtp" dir="ltr">Kadazandusun</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ht" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Èd: Manyèl (52% translated)" lang="ht" dir="ltr">Kreyòl ayisyen</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/kge" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Bantuan:Panduan (100% translated)" lang="kge" dir="ltr">Kumoring</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/lad" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Ajuda:Manual (18% translated)" lang="lad" dir="ltr">Ladino</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/mrh" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Baona: Pôhpa tlaita (27% translated)" lang="mrh" dir="ltr">Mara</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/nap" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Manual (3% translated)" lang="nap" dir="ltr">Napulitano</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/nl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:Handleiding (85% translated)" lang="nl" dir="ltr">Nederlands</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/pfl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:Hondbuch (79% translated)" lang="pfl" dir="ltr">Pälzisch</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/sdc" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Aggiuddu:Ghia (33% translated)" lang="sdc" dir="ltr">Sassaresu</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/sco" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Heelp:Manual (81% translated)" lang="sco" dir="ltr">Scots</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/su" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Help:Manual/su (16% translated)" lang="su" dir="ltr">Sunda</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/kab" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Tallat: Amnir (84% translated)" lang="kab" dir="ltr">Taqbaylit</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/vi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Help:Hướng dẫn (57% translated)" lang="vi" dir="ltr">Tiếng Việt</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/tr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Help:Kılavuz (39% translated)" lang="tr" dir="ltr">Türkçe</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/diq" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Help:Manual (33% translated)" lang="diq" dir="ltr">Zazaki</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/az" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Manual/az (12% translated)" lang="az" dir="ltr">azərbaycanca</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/bs" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Pomoć : Priručnik (30% translated)" lang="bs" dir="ltr">bosanski</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ca" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Manual/ca (7% translated)" lang="ca" dir="ltr">català</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/sn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Rubatsiro: Mashandisirwo (31% translated)" lang="sn" dir="ltr">chiShona</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/da" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Hjælp:Manual (79% translated)" lang="da" dir="ltr">dansk</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/es" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Ayuda:Manual (100% translated)" lang="es" dir="ltr">español</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/eu" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Eskuliburua (7% translated)" lang="eu" dir="ltr">euskara</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/fr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Aide:Manuel (100% translated)" lang="fr" dir="ltr">français</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/gl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Axuda:Manual (22% translated)" lang="gl" dir="ltr">galego</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/it" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:Manuale (82% translated)" lang="it" dir="ltr">italiano</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/lt" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Pagalba:Vadovas (25% translated)" lang="lt" dir="ltr">lietuvių</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/hu" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Segítség:Útmutató <span style="font-size:80%;">(Help:Manual/hu)</span> (99% translated)" lang="hu" dir="ltr">magyar</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/nb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Hjelpe:Håndbok (60% translated)" lang="nb" dir="ltr">norsk bokmål</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/uz" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Yordam:Qo‘llanma (1% translated)" lang="uz" dir="ltr">oʻzbekcha / ўзбекча</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/pl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Pomoc:Podręcznik (85% translated)" lang="pl" dir="ltr">polski</a></li> <li><span class="mw-pt-languages-selected mw-pt-progress mw-pt-progress--med" lang="pt" dir="ltr">português</span></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/pt-br" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Ajuda:Manual (100% translated)" lang="pt-BR" dir="ltr">português do Brasil</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ro" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Ajutor:Manual (82% translated)" lang="ro" dir="ltr">română</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/sk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Pomoc:Príručka (37% translated)" lang="sk" dir="ltr">slovenčina</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/fi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:Opas (76% translated)" lang="fi" dir="ltr">suomi</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/sv" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Hjälp:Manual (100% translated)" lang="sv" dir="ltr">svenska</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/tok" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Manual/tok (3% translated)" lang="tok" dir="ltr">toki pona</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/tly" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Koməq:Manual (1% translated)" lang="tly" dir="ltr">tolışi</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/bci" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Manual/bci (0% translated)" lang="bci" dir="ltr">wawle</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ang" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Handbōc (1% translated)" lang="ang" dir="ltr">Ænglisc</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/cs" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Nápověda:Manuál (100% translated)" lang="cs" dir="ltr">čeština</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/szl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Help:Manual (21% translated)" lang="szl" dir="ltr">ślůnski</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/el" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Βοήθεια:Εγχειρίδιο (76% translated)" lang="el" dir="ltr">Ελληνικά</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ba" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Ҡулланма (3% translated)" lang="ba" dir="ltr">башҡортса</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ky" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Колдонмо (7% translated)" lang="ky" dir="ltr">кыргызча</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ru" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Справка:Руководство (100% translated)" lang="ru" dir="ltr">русский</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/cu" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Manual/cu (0% translated)" lang="cu" dir="ltr">словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/uk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:Посібник (94% translated)" lang="uk" dir="ltr">українська</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/kk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Көмек:Нұсқаулық (28% translated)" lang="kk" dir="ltr">қазақша</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/kk-kz" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Көмек:Нұсқаулық (1% translated)" lang="kk-KZ" dir="ltr">қазақша (Қазақстан)</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/he" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="עזרה:הדרכה (75% translated)" lang="he" dir="rtl">עברית</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ug" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="ياردەم:يولباشچى (4% translated)" lang="ug" dir="rtl">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ur" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Help:Manual/ur (18% translated)" lang="ur" dir="rtl">اردو</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ar" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:Manual/ar (75% translated)" lang="ar" dir="rtl">العربية</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/azb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="یاردیم:قیلاووزb (36% translated)" lang="azb" dir="rtl">تۆرکجه</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/arq" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="معاونة:كتيّب` المعمولات (0% translated)" lang="arq" dir="rtl">جازايرية</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/bcc" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="کمک:دستی (0% translated)" lang="bcc" dir="rtl">جهلسری بلوچی</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/bgn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Help:Manual (15% translated)" lang="bgn" dir="rtl">روچ کپتین بلوچی</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/skr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="مدد: رسالہ (24% translated)" lang="skr" dir="rtl">سرائیکی</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/sd" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Help:مينوئل (19% translated)" lang="sd" dir="rtl">سنڌي</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/fa" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="کمک:نظام نامه (39% translated)" lang="fa" dir="rtl">فارسی</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/luz" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="همیاری : رهنِما (30% translated)" lang="luz" dir="rtl">لئری دوٙمینی</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/lrc" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="هومیاری:دسی (16% translated)" lang="lrc" dir="rtl">لۊری شومالی</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/mzn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="کمک:نظام نامه (24% translated)" lang="mzn" dir="rtl">مازِرونی</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/arz" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Manual/arz (1% translated)" lang="arz" dir="rtl">مصرى</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ps" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="مرسته:لارښود (16% translated)" lang="ps" dir="rtl">پښتو</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ckb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="یارمەتی:دەستی (22% translated)" lang="ckb" dir="rtl">کوردی</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/khw" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="مدد:مینویل (21% translated)" lang="khw" dir="rtl">کھوار</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/anp" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="सहायता:नियमावली (85% translated)" lang="anp" dir="ltr">अंगिका</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/awa" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="सहायता:गाइड (45% translated)" lang="awa" dir="ltr">अवधी</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/dty" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Help:Manual (37% translated)" lang="dty" dir="ltr">डोटेली</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ne" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="मद्दत:म्यानुअल (27% translated)" lang="ne" dir="ltr">नेपाली</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/bho" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="मदद:नियमावली (4% translated)" lang="bho" dir="ltr">भोजपुरी</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/mag" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="सहायता:नियमाबली (51% translated)" lang="mag" dir="ltr">मगही</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/mr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:माहितीपुस्तिका (81% translated)" lang="mr" dir="ltr">मराठी</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/mai" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="मद्दति (3% translated)" lang="mai" dir="ltr">मैथिली</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/sa" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Help:Manual/sa (18% translated)" lang="sa" dir="ltr">संस्कृतम्</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/hi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="सहायता:नियमावली (94% translated)" lang="hi" dir="ltr">हिन्दी</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/as" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="সহায়:হাতপুথি (1% translated)" lang="as" dir="ltr">অসমীয়া</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/bn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="সহায়তাঃ ব্যবহারবিধি (67% translated)" lang="bn" dir="ltr">বাংলা</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/gu" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Manual/gu (3% translated)" lang="gu" dir="ltr">ગુજરાતી</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/or" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="ସହାୟତା:ମାନୁଆଲ୍ (96% translated)" lang="or" dir="ltr">ଓଡ଼ିଆ</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ta" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="உதவி:கைமுறை (24% translated)" lang="ta" dir="ltr">தமிழ்</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/kn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="ಸಹಾಯ: ಕೈಪಿಡಿ (84% translated)" lang="kn" dir="ltr">ಕನ್ನಡ</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ml" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="സഹായം:മാനുവൽ (6% translated)" lang="ml" dir="ltr">മലയാളം</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/si" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="උදව්:සංග්‍රහය (18% translated)" lang="si" dir="ltr">සිංහල</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/th" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Help:คู่มือ (33% translated)" lang="th" dir="ltr">ไทย</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/blk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="အကူႏညီႏ:စူခွုမ် (31% translated)" lang="blk" dir="ltr">ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/kjp" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="ဆ်ုမာၜိုဝ်:မာလ်ုစူး (16% translated)" lang="kjp" dir="ltr">ဖၠုံလိက်</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/mnw" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="ရီုဗၚ်:သကေမ် (9% translated)" lang="mnw" dir="ltr">ဘာသာမန်</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/my" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="အကူအညီ:လက်စွဲ (88% translated)" lang="my" dir="ltr">မြန်မာဘာသာ</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/rki" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="အကူအညီ-လက်စွဲစာအုပ် (94% translated)" lang="rki" dir="ltr">ရခိုင်</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/shn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်:ၵႅမ်မိုဝ်း (6% translated)" lang="shn" dir="ltr">ၽႃႇသႃႇတႆး </a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/xmf" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Help:ხეონჯღვერუე (66% translated)" lang="xmf" dir="ltr">მარგალური</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ka" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="დახმარება:სახელმძღვანელო (22% translated)" lang="ka" dir="ltr">ქართული</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/chr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="ᏚᏅᏍᏓᏕᎴ (4% translated)" lang="chr" dir="ltr">ᏣᎳᎩ</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/sat" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="ᱜᱚᱲᱚ:ᱢᱟᱱᱩᱣᱟᱞ (16% translated)" lang="sat" dir="ltr">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/grc" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Βοήθεια:Ἐγχειρίδιον (25% translated)" lang="grc" dir="ltr">Ἀρχαία ἑλληνικὴ</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/zgh" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ:ⴰⵡⴼⵓⵙ (4% translated)" lang="zgh" dir="ltr">ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/zh" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="帮助:指南 (100% translated)" lang="zh" dir="ltr">中文</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ja" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Help:マニュアル (100% translated)" lang="ja" dir="ltr">日本語</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/yue" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="幫手:指南 (39% translated)" lang="yue" dir="ltr">粵語</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/syl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="ꠡꠣꠁꠎ꠆ꠎ:ꠘꠤꠅꠝꠈꠣꠘꠥꠘ (16% translated)" lang="syl" dir="ltr">ꠍꠤꠟꠐꠤ</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/mni" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="ꯃꯇꯦꯡ: ꯈꯨꯠꯄꯥꯏ (18% translated)" lang="mni" dir="ltr">ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</a></li> <li><a href="/wiki/Help:Manual/ko" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="도움말:안내서 (96% translated)" lang="ko" dir="ltr">한국어</a></li></ul></div> <p>Esta página contém um manual para as pessoas interessadas em criar uma <a class="external text" href="https://www.wikimedia.org">Wikimedia</a> wiki em um idioma que ainda não possua a sua própria wiki. Veja <a href="/wiki/Special:SiteMatrix" title="Special:SiteMatrix">Special:SiteMatrix</a> para uma visão geral das wikis já existentes (links em vermelho são wikis que não existem). </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Etapa_1:_Pré-requisitos" data-mw-thread-id="h-Etapa_1:_Pré-requisitos"><span id="Etapa_1:_Pr.C3.A9-requisitos"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Etapa_1:_Pré-requisitos"></span><span id="1"></span>Etapa 1: Pré-requisitos<span data-mw-comment-end="h-Etapa_1:_Pré-requisitos"></span></h2></div> <ul><li><span class="mw-translate-fuzzy">Antes de você começar, saiba que <span style="color:darkred;"><i>as regras para conseguir a sua própria wiki são muito mais rígidas do que as regras para criar uma wiki-teste aqui.</i></span></span></li> <li>Certifique-se de que existem pessoas <b>em número suficiente</b> para contribuir com a wiki.</li> <li>E certifique-se de que a língua tem um código <b><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Incubator:ISO_639" title="Special:MyLanguage/Incubator:ISO 639">ISO 639</a> válido</b> <ul><li><a href="/wiki/Incubator:PREFIX" class="mw-redirect" title="Incubator:PREFIX">Eu não tenho um código válido</a></li> <li><a href="/wiki/Incubator:PREFIX" class="mw-redirect" title="Incubator:PREFIX">Eu não sei qual é o código</a></li></ul></li></ul> <p><span class="mw-translate-fuzzy">A Wikimedia não vai hospedar nenhuma wiki numa língua ou dialeto que não tenha um código ISO 639 válido, ou uma língua num script ou ortografia que não é comumente aceita ou usada. Se você gostaria de começar um projeto próprio, veja <a href="https://community.fandom.com/wiki/w:c:incubatorplus" class="extiw" title="wikia:incubatorplus">Incubator Plus</a> em Wikia.</span> </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Incubator-select-preferences.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Incubator-select-preferences.png/350px-Incubator-select-preferences.png" decoding="async" width="350" height="205" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Incubator-select-preferences.png/525px-Incubator-select-preferences.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Incubator-select-preferences.png/700px-Incubator-select-preferences.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="748"/></a><figcaption>Preferêcias</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Registar_e_alterar_preferências" data-mw-thread-id="h-Registar_e_alterar_preferências-Etapa_1:_Pré-requisitos"><span id="Registar_e_alterar_prefer.C3.AAncias"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Registar_e_alterar_preferências-Etapa_1:_Pré-requisitos"></span><span id="1a"></span><i>Registar e alterar preferências</i><span data-mw-comment-end="h-Registar_e_alterar_preferências-Etapa_1:_Pré-requisitos"></span></h3></div> <p>Se você ainda não está autenticado, por favor, <a href="/wiki/Special:UserLogin" title="Special:UserLogin">faça-o</a> ou <a href="/wiki/Special:UserLogin/signup" title="Special:UserLogin/signup">crie uma conta</a>. Isto tornará mais fácil o controlo de colaboradores. </p><p>Então, vá para <a href="/wiki/Special:Preferences" title="Special:Preferences">Special:Preferences</a> (1) e mude o seu idioma (2) e as configurações da wiki-teste: </p> <ul><li>O projecto (3), por exemplo, Wikipedia para <code>Wp/xx</code></li> <li>O código do idioma (4), o "xx" no <code>Wp/xx</code></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Etapa_2:_A_iniciar_um_teste" data-mw-thread-id="h-Etapa_2:_A_iniciar_um_teste"><span data-mw-comment-start="" id="h-Etapa_2:_A_iniciar_um_teste"></span><span id="2"></span>Etapa 2: A iniciar um teste<span data-mw-comment-end="h-Etapa_2:_A_iniciar_um_teste"></span></h2></div> <ul><li>Se você não tem certeza se a sua língua atende aos critérios, você pode perguntar em <a href="/wiki/Incubator:Requests_for_starting_a_test" title="Incubator:Requests for starting a test">Incubator:Requests for starting a test</a>. <dl><dd><small>Se a sua língua está <b>in</b>válida, pode ser apagada. Se está válida, o seu conteúdo será mantido e todo o trabalho será movido para a nova wiki assim que for criada.</small></dd></dl></li> <li>Na caixa abaixo, substitua o “xyz” com o seu código de idioma. Use um código <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639-1" class="extiw" title="w:ISO 639-1">w:ISO 639-1</a> e, caso não exista, use um código <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" class="extiw" title="w:ISO 639-3">w:ISO 639-3</a>.</li> <li>Também substitua o "Wp" (Wikipedia) se for para outro projeto ("Wt" = Wiktionary, "Wn" = Wikinews, "Wb" = Wikibooks, "Wq" = "Wikiquote", "Wy" = Wikivoyage).</li></ul> <div class="mw-inputbox-centered" style=""><form name="createbox" class="createbox mw-inputbox-form" action="/w/index.php" method="get"><input type="hidden" value="edit" name="action"/><div class="cdx-text-input"><input name="title" class="mw-inputbox-input mw-inputbox-createbox cdx-text-input__input" value="Wp/xyz" placeholder="" required="" size="50" dir="ltr"/></div><br/><input type="submit" name="create" value="Create page" class="cdx-button cdx-button--action-progressive cdx-button--weight-primary"/></form></div> <p>Clique no botão de criar acima e no formulário substitua "nome do idioma em inglês". Mais informações podem ser encontradas em <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Incubator:Policy/Test_wiki_info_page" title="Special:MyLanguage/Incubator:Policy/Test wiki info page">Special:MyLanguage/Incubator:Policy/Test wiki info page</a>. Depois, salve a página. </p> <ul><li>Siga as instruções na página que você acabou criar: Será pedido para você criar uma página principal com o título <code>Projeto/código/Página_Principal</code>. <ul><li>Recomenda-se que fique coerente com a menssagem da MediaWiki «<a href="/wiki/MediaWiki:Mainpage" title="MediaWiki:Mainpage">MediaWiki:Mainpage</a>» (traduzível em <a href="https://translatewiki.net/wiki/" class="extiw" title="translatewiki:">Translatewiki.net</a>).</li></ul></li> <li>Liste o teste em <a href="/wiki/Special:MyLanguage/I:Wikis" title="Special:MyLanguage/I:Wikis">Incubator:Wikis</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Etapa_3:_A_enviar_uma_solicitação" data-mw-thread-id="h-Etapa_3:_A_enviar_uma_solicitação"><span id="Etapa_3:_A_enviar_uma_solicita.C3.A7.C3.A3o"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Etapa_3:_A_enviar_uma_solicitação"></span><span id="3"></span>Etapa 3: A enviar uma solicitação<span data-mw-comment-end="h-Etapa_3:_A_enviar_uma_solicitação"></span></h2></div> <p>Você pode iniciar um teste aqui no Incubator sem fazer uma solicitação no Meta. Mas sem uma solicitação, você não conseguirá uma wiki própria. </p> <ul><li>Recomenda-se que <a href="/wiki/Special:MergeAccount" title="Special:MergeAccount">unifique a sua conta</a> de modo a acessar automaticamente todas as wikis, inclusive o <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="meta:">MetaWiki</a>.</li> <li>Siga as instruções no <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Language_committee/Handbook_(requesters)" class="extiw" title="meta:Language committee/Handbook (requesters)">manual para pedidos</a>.</li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Update the Wx/xyz info page here by changing the parameter "meta" to <code>| meta = yes</code></span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">As we already said, the policy to get a Wikimedia subdomain are stricter than to start a test project here. Read the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Language_proposal_policy" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Language proposal policy">policy</a> carefully.</span> <ul><li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If the test project meets all formal requirements, it will be marked "verified to be eligible". If the request after a long time is not yet marked so, a requirement is probably missing.</span></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Etapa_4:_No_Incubator" data-mw-thread-id="h-Etapa_4:_No_Incubator"><span data-mw-comment-start="" id="h-Etapa_4:_No_Incubator"></span><span id="4"></span>Etapa 4: No Incubator<span data-mw-comment-end="h-Etapa_4:_No_Incubator"></span></h2></div> <ul><li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Content work is the most important thing. Write and maintain articles.</span></li> <li>É possível que demore algum tempo até a sua wiki ser aprovada. Não desanime! <ul><li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Most proposals have a <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages" class="extiw" title="m:Requests for new languages">status page</a> which easily says what needs to be done before it is approved.</span></li></ul></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can apply for <a href="/wiki/Incubator:Administrators" title="Incubator:Administrators">test wiki adminship</a>, to take care of your test wiki.</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A member of the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Language_committee" class="extiw" title="meta:Special:MyLanguage/Language committee">Language Committee</a> may propose the approval of your test wiki. If not, and you think your test wiki meets the requirements, you can propose its approval on <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Language_committee" class="extiw" title="meta:Talk:Language committee">their talk page</a>.</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Basic_guidelines" data-mw-thread-id="h-Basic_guidelines-Etapa_4:_No_Incubator"><span data-mw-comment-start="" id="h-Basic_guidelines-Etapa_4:_No_Incubator"></span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Basic guidelines</span><span data-mw-comment-end="h-Basic_guidelines-Etapa_4:_No_Incubator"></span></h3></div> <p><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There are a few rules that all Wikimedia projects must follow:</span> </p> <ul><li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_use" class="extiw" title="wmf:Terms of use">Terms of use</a> apply for all wikis. All pages need to be licensed under <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License</a> and <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License</a>. Please keep in mind not to copy texts from other places which are not licensed this way without asking the author.</span> <ul><li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikinews projects commonly use <a href="//creativecommons.org/licenses/by/2.5/" class="extiw" title="creativecommons:by/2.5/">Creative Commons Attribution 2.5</a>.</span></li></ul></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Authors must write from a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Neutral_point_of_view" class="extiw" title="en:Wikipedia:Neutral point of view">neutral point of view</a> (NPOV).</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Orthographic practices - if there is more than one way to spell or write your language, you will need rules about it.</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stylistic conventions - if your language does not have a standardised universal form (the way everybody speaks it to understand each other), you will need to have one or have a rule to tell people which forms or dialects of your language to use. Also, you will need more complex stylistic conventions (for an example, see <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_style" class="extiw" title="en:Wikipedia:Manual of style">here</a>).</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Etapa_5:_Localização" data-mw-thread-id="h-Etapa_5:_Localização"><span id="Etapa_5:_Localiza.C3.A7.C3.A3o"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Etapa_5:_Localização"></span><span id="5"></span>Etapa 5: Localização<span data-mw-comment-end="h-Etapa_5:_Localização"></span></h2></div> <p><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The interface needs to be localised into your language. "Localization" includes translating the MediaWiki interface. Translation is one of the requirements before a wiki can be created. You can do this at <a href="https://translatewiki.net/wiki/" class="extiw" title="translatewiki:">Translatewiki</a>. It is usually done parallel to the work on the test wiki.</span> </p> <ol><li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If you are not yet familiar with translatewiki.net, please follow <b><a href="https://translatewiki.net/wiki/Special:FirstSteps" class="extiw" title="translatewiki:Special:FirstSteps">the instructions there</a></b>.</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Go to "<a href="https://translatewiki.net/wiki/Special:Translate" class="extiw" title="translatewiki:Special:Translate">Special:Translate</a>" on translatewiki.net and then start translating:</span> <ul><li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">While it would be even better to translate the entire interface, for a first project in a language you only need to localise the "<a href="https://translatewiki.net/wiki/Special:Translate/core-0-mostused" class="extiw" title="translatewiki:Special:Translate/core-0-mostused">most used MediaWiki messages</a>". These are the messages that are of most importance to our readers.</span> <dl><dd><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><i>Note: If the interface is not yet available at all in your language — check the drop-down language menu at the top of the page—you will additionally need to translate at least <b>13%</b> of the <a href="https://translatewiki.net/wiki/Special:Translate/core" class="extiw" title="translatewiki:Special:Translate/core">core MediaWiki messages</a> in order to activate the interface in your language. (The "most used" messages count toward the 13%.)</i></span></dd></dl></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For any subsequent project in a language, all the <a href="https://translatewiki.net/wiki/Special:Translate/core" class="extiw" title="translatewiki:Special:Translate/core">core MediaWiki messages</a> and the messages of the <a href="https://translatewiki.net/wiki/Special:Translate/ext-0-wikimedia-main" class="extiw" title="translatewiki:Special:Translate/ext-0-wikimedia-main">main extensions used by the Wikimedia Foundation</a> need to be translated. It is expected that the community of the first project has maintained and improved the localisation and consequently it should be no hardship.</span></li></ul></li></ol> <p><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You are encouraged to join the <a href="https://translatewiki.net/wiki/Language_support_team" class="extiw" title="translatewiki:Language support team">language support team</a> for your language, where you can provide information about your language (such as plural rules) or test functionality. If there is any technical problem, such as a lack of input methods or fonts for your language, do not hesitate to contact either through our <a href="/wiki/Incubator:Community_Portal" title="Incubator:Community Portal">community portal</a> or on <a href="https://translatewiki.net/wiki/Support" class="extiw" title="translatewiki:Support">translatewiki.net</a>.</span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Etapa_6:_Quando_a_wiki_for_aprovada" data-mw-thread-id="h-Etapa_6:_Quando_a_wiki_for_aprovada"><span data-mw-comment-start="" id="h-Etapa_6:_Quando_a_wiki_for_aprovada"></span><span id="6"></span>Etapa 6: Quando a wiki for aprovada<span data-mw-comment-end="h-Etapa_6:_Quando_a_wiki_for_aprovada"></span></h2></div> <p><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If approved, the language committee will submit a bug request at <a href="https://phabricator.wikimedia.org/" class="extiw" title="phabricator:">Phabricator</a>. Then it is only waiting on the developers to create the site. You can track the progress on <a href="/wiki/Incubator:Site_creation_log" title="Incubator:Site creation log">Incubator:Site creation log</a>.</span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Etapa_7:_Quando_a_wiki_for_criada" data-mw-thread-id="h-Etapa_7:_Quando_a_wiki_for_criada"><span data-mw-comment-start="" id="h-Etapa_7:_Quando_a_wiki_for_criada"></span><span id="7"></span>Etapa 7: Quando a wiki for criada<span data-mw-comment-end="h-Etapa_7:_Quando_a_wiki_for_criada"></span></h2></div> <ul><li>Pare! Talvez você queira copiar toda a página do Incubator para a nova wiki, mas por favor não o faça.</li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Someone <a href="/wiki/Incubator:Importing_from_Incubator" title="Incubator:Importing from Incubator">will import</a> all the pages with their history, and without their prefixes.</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">After the import from the Incubator is done, you can edit everything, create new articles, invite new editors, and do other things to grow the wiki. <b>Graduating from the Incubator is not the end; it is the beginning.</b></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Veja_também" data-mw-thread-id="h-Veja_também"><span id="Veja_tamb.C3.A9m"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Veja_também"></span>Veja também<span data-mw-comment-end="h-Veja_também"></span></h2></div> <ul><li><a href="/wiki/Incubator:Community_Portal" title="Incubator:Community Portal">Incubator:Community Portal</a> (<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">any questions, problems, …</span>)</li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:FAQ" title="Special:MyLanguage/Help:FAQ">Ajuda:FAQ</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Special:MyLanguage/Help:Contents">Ajuda:Conteúdos</a></li> <li><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Small_wiki_toolkits/Starter_kit" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Small wiki toolkits/Starter kit"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Starter kit for smaller language wikis</span></a> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(lists of technical resources and recommendations)</span></li> <li><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual_for_small_and_new_Wikipedias" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Manual for small and new Wikipedias"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Manual for small and new Wikipedias</span></a></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_articles_every_Wikipedia_should_have" class="extiw" title="m:List of articles every Wikipedia should have">List of articles every Wikipedia should have</a> - A list of articles that are recommended (not required!) for Wikipedia in every language</span></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Manual/pt&oldid=6232462">https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Manual/pt&oldid=6232462</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Category</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Help:(all)/pt" title="Category:Help:(all)/pt">Help:(all)/pt</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 18 February 2024, at 13:17.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. See <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> for details.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Project:About">About Wikimedia Incubator</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Incubator:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/incubator.wikimedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//incubator.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Manual/pt&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-c574h","wgBackendResponseTime":149,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Etapa_1:_Pré-requisitos","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Registar_e_alterar_preferências-Etapa_1:_Pré-requisitos","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Etapa_2:_A_iniciar_um_teste","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Etapa_3:_A_enviar_uma_solicitação","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Etapa_4:_No_Incubator","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Basic_guidelines-Etapa_4:_No_Incubator","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Etapa_5:_Localização","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Etapa_6:_Quando_a_wiki_for_aprovada","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Etapa_7:_Quando_a_wiki_for_criada","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Veja_também","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":3,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-c574h","timestamp":"20241127173606","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>