CINXE.COM

Úsáid teangacha ar ár gcuid suíomhanna gréasáin | An tAontas Eorpach

<!DOCTYPE html> <html lang="ga" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="Faigh amach cé hiad na teangacha ina fhoilsítear eolas ar shuíomhanna gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh agus cén fáth." /> <meta name="keywords" content="teanga" /> <meta http-equiv="content-language" content="ga" /> <link rel="canonical" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_ga" /> <meta property="og:determiner" content="auto" /> <meta property="og:site_name" content="European Union" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_ga" /> <meta property="og:title" content="Úsáid teangacha ar ár gcuid suíomhanna gréasáin | An tAontas Eorpach" /> <meta property="og:description" content="Faigh amach cé hiad na teangacha ina fhoilsítear eolas ar shuíomhanna gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh agus cén fáth." /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="Úsáid teangacha ar ár gcuid suíomhanna gréasáin | An tAontas Eorpach" /> <meta name="twitter:description" content="Faigh amach cé hiad na teangacha ina fhoilsítear eolas ar shuíomhanna gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh agus cén fáth." /> <meta name="twitter:url" content="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_ga" /> <meta property="og:image" content="https://european-union.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/eu-socialmedia-fallback.png" /> <meta property="og:image:alt" content="European Union" /> <meta name="twitter:image" content="https://european-union.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/eu-socialmedia-fallback.png" /> <meta name="twitter:image:alt" content="European Union" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <script type="application/json">{"service":"etrans","renderAs":false,"user":"European Union","exclude":".ecl-site-header__language-item,.ecl-site-header__language-selector,.toolbar","languages":{"source":"ga","available":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"]},"config":{"live":false,"mode":"lc2023","targets":{"receiver":"#webtools-etrans"}}}</script> <script type="application/json">{"service":"preview","position":"before"}</script> <link rel="icon" href="/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/images/favicons/eu/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_bg" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_es" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_cs" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_da" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_de" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_et" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_el" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_en" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_fr" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_ga" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_hr" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_it" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_lv" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_lt" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_hu" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_mt" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_nl" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_pl" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_pt" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_ro" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_sk" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_sl" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_fi" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_sv" /> <link rel="icon" href="/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/images/favicons/eu/favicon.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/images/favicons/eu/favicon.png" /> <title>Úsáid teangacha ar ár gcuid suíomhanna gréasáin | An tAontas Eorpach</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_GDs96Kdke0fF-qbjzjto3c069FMLGzDe5MV9M0iPvLU.css?delta=0&amp;language=ga&amp;theme=ewcms_theme&amp;include=eJxtjeEKwkAMg1_o2B7p6Lbqir22tD303t6hDhH8F5IviWLNHRvOqzZTQcnKtDj4qNhLjEhs8wKBRU_SnCQL3tcWH-dCyFvFR6ILcKVV5Sf_6GF6dbB9_AmPSh4D_agzyS2KgcOLjnnzbsDT15m6WF-YYsftvXVeqHKSPQF661Ui" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_D0-GAs6YWSvZTDGueVdglg_HthpG9Gw7aVvlhCCLUh4.css?delta=1&amp;language=ga&amp;theme=ewcms_theme&amp;include=eJxtjeEKwkAMg1_o2B7p6Lbqir22tD303t6hDhH8F5IviWLNHRvOqzZTQcnKtDj4qNhLjEhs8wKBRU_SnCQL3tcWH-dCyFvFR6ILcKVV5Sf_6GF6dbB9_AmPSh4D_agzyS2KgcOLjnnzbsDT15m6WF-YYsftvXVeqHKSPQF661Ui" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_e_UBMWq6w7MbzjIl1g-7LexSXhMlGPD7At5HEyg5mFE.css?delta=2&amp;language=ga&amp;theme=ewcms_theme&amp;include=eJxtjeEKwkAMg1_o2B7p6Lbqir22tD303t6hDhH8F5IviWLNHRvOqzZTQcnKtDj4qNhLjEhs8wKBRU_SnCQL3tcWH-dCyFvFR6ILcKVV5Sf_6GF6dbB9_AmPSh4D_agzyS2KgcOLjnnzbsDT15m6WF-YYsftvXVeqHKSPQF661Ui" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_TLiC1S7dNeqQgJciYsvvl203wdLqCIKKBPWd0O3Ky8U.css?delta=3&amp;language=ga&amp;theme=ewcms_theme&amp;include=eJxtjeEKwkAMg1_o2B7p6Lbqir22tD303t6hDhH8F5IviWLNHRvOqzZTQcnKtDj4qNhLjEhs8wKBRU_SnCQL3tcWH-dCyFvFR6ILcKVV5Sf_6GF6dbB9_AmPSh4D_agzyS2KgcOLjnnzbsDT15m6WF-YYsftvXVeqHKSPQF661Ui" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_brbHafvpfTH1U0-BNcuKFSyK7sEsv-aEmOSff9NoBDQ.css?delta=4&amp;language=ga&amp;theme=ewcms_theme&amp;include=eJxtjeEKwkAMg1_o2B7p6Lbqir22tD303t6hDhH8F5IviWLNHRvOqzZTQcnKtDj4qNhLjEhs8wKBRU_SnCQL3tcWH-dCyFvFR6ILcKVV5Sf_6GF6dbB9_AmPSh4D_agzyS2KgcOLjnnzbsDT15m6WF-YYsftvXVeqHKSPQF661Ui" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_W1nj3RC6E-OOXh6wTU1iy_j2IK1YN-vYfUIkBFJW-dY.css?delta=5&amp;language=ga&amp;theme=ewcms_theme&amp;include=eJxtjeEKwkAMg1_o2B7p6Lbqir22tD303t6hDhH8F5IviWLNHRvOqzZTQcnKtDj4qNhLjEhs8wKBRU_SnCQL3tcWH-dCyFvFR6ILcKVV5Sf_6GF6dbB9_AmPSh4D_agzyS2KgcOLjnnzbsDT15m6WF-YYsftvXVeqHKSPQF661Ui" /> </head> <body class="language-ga ecl-typography path-node page-node-type-landing-page"> <a href="#main-content" class="ecl-link ecl-link--primary ecl-skip-link" id="skip-id" >Ar aghaidh go dtí an príomhábhar</a> <div id="cck_here"></div> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"light","logo":true,"link":true,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="ecl-site-header ecl-site-header--has-menu" data-ecl-auto-init="SiteHeader" > <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" href="https://european-union.europa.eu/index_ga" aria-label="Baile - Aontais Eorpaigh" data-aria-label-en="Home - European Union" > <picture class="ecl-picture ecl-site-header__picture" title="Aontais&#x20;Eorpaigh" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/standard-version/positive/logo-eu--ga.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-header__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/condensed-version/positive/logo-eu--ga.svg" alt="Bratach an Aontais Eorpaigh" ></picture> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="ecl-site-header__language"><a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-selector" href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_ga" data-ecl-language-selector role="button" aria-label="Change language, current language is Gaeilge - Gaeilge" aria-controls="language-list-overlay" ><span class="ecl-site-header__language-icon"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><title >Gaeilge</title><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#global"></use></svg></span>Gaeilge</a><div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden data-ecl-language-list-overlay aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"><div class="ecl-site-header__language-header"><div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title" >Select your language</div><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-close ecl-button--icon-only" type="submit" data-ecl-language-list-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Dún</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#close-filled"></use></svg></span></button></div><div class="ecl-site-header__language-content" data-ecl-language-list-content ><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu><div class="ecl-site-header__language-category-title">EU official languages</div><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="bg" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">bg</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="bg">български</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="es" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">es</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="es">español</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_cs" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="cs" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">cs</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="cs">čeština</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_da" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="da" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">da</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="da">dansk</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="de" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">de</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="de">Deutsch</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_et" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="et" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">et</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="et">eesti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="el" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">el</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="el">ελληνικά</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="en" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">en</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="en">English</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fr">français</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link ecl-site-header__language-link--active" hreflang="ga" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ga</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ga">Gaeilge</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_hr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hr">hrvatski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_it" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="it" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">it</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="it">italiano</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lv">latviešu</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_lt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lt">lietuvių</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_hu" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hu" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hu</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hu">magyar</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_mt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="mt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">mt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="mt">Malti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_nl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="nl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">nl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="nl">Nederlands</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_pl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pl">polski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_pt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pt">português</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ro" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ro</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ro">română</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sk">slovenčina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sl">slovenščina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_fi" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fi" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fi</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fi">suomi</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_sv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sv">svenska</span></a></li></ul></div><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-non-eu><div class="ecl-site-header__language-category-title">Teangacha eile</div><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_ru" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" lang="ru" hreflang="ru" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ru</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">русский</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_uk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" lang="uk" hreflang="uk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">uk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">yкраїнська</span></a></li></ul></div></div></div></div> <div class="ecl-site-header__search-container" role="search"> <a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__search-toggle" href="" data-ecl-search-toggle="true" aria-controls="oe-search-search-form" aria-expanded="false" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="img"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg>Cuardaigh </a> <form class="ecl-search-form ecl-site-header__search" role="search" action="/languages-our-websites_ga" method="post" id="oe-search-search-form" accept-charset="UTF-8" data-ecl-search-form ><div class="ecl-form-group"><label for="edit-keys" id="edit-keys-label" class="ecl-form-label ecl-search-form__label" >Cuardaigh</label><input id="edit-keys" class="ecl-text-input ecl-text-input--m ecl-search-form__text-input form-search ecl-search-form__text-input" name="keys" type="search" ></div><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-search-form__button ecl-search-form__button" type="submit" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Cuardaigh</span></span></button><input data-drupal-selector="form-ugaqrsiiru1dizg-8blluc603ivkxmrhxvziitzrmwg" type="hidden" name="form_build_id" value="form-ugAqrsiIRu1DIzG-8bLlUC603IVkxMRhxvzIItZrMwg" /><input data-drupal-selector="edit-oe-search-search-form" type="hidden" name="form_id" value="oe_search_search_form" /></form> <script type="application/json">{"service":"search","results":"in","form":".ecl-search-form","lang":"ga","key":"EUNION"}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-header__banner"></div> <div id="block-ewcms-theme-horizontal-menu"> <nav class="ecl-menu" data-ecl-menu data-ecl-menu-max-lines="2" data-ecl-auto-init="Menu" data-ecl-menu-label-open="Menu" data-ecl-menu-label-close="Dún" aria-expanded="false" role="navigation" aria-label="Loingseoireacht&#x20;an&#x20;tsu&#x00ED;mh" ><div class="ecl-menu__overlay"></div><div class="ecl-container ecl-menu__container"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-menu__open ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-open aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#hamburger"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#close-filled"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Menu</span></span></button><section class="ecl-menu__inner" data-ecl-menu-inner aria-label="Menu"><header class="ecl-menu__inner-header"><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__close" type="submit" data-ecl-menu-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Dún</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#close-filled"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__title">Menu</div><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__back" type="submit" data-ecl-menu-back ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Back</span></span></button></header><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-previous ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-items-previous tabindex="-1" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Previous items</span></span></button><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-next ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-items-next tabindex="-1" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Next items</span></span></button><ul class="ecl-menu__list" data-ecl-menu-list><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-0"><a href="/index_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Home" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-0-link" >Baile</a></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-1"><a href="/principles-countries-history_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Principles,&#x20;countries,&#x20;history" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-1-link" >Prionsabail, Ballstáit, stair</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Fo-&#x00E1;bhair&#x20;an&#x20;phr&#x00ED;omh&#x00E1;bhair" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-1-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/principles-and-values_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Principles&#x20;and&#x20;values" >Prionsabail agus luachanna</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/facts-and-figures-european-union_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Facts&#x20;and&#x20;figures&#x20;on&#x20;the&#x20;European&#x20;Union&#x20;" >Fíricí agus figiúirí i dtaobh an Aontais Eorpaigh</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/eu-countries_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU&#x20;countries" >Ballstáit den Aontas Eorpach</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/eu-enlargement_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU&#x20;enlargement" >Méadú an Aontais Eorpaigh</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/history-eu_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="History&#x20;of&#x20;the&#x20;EU" >Stair an Aontais Eorpaigh</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/symbols_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Symbols" >Siombailí</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/languages_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Languages" >Teangacha</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/eu-made-easy_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU&#x20;made&#x20;easy" >An tAontas go héasca</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/principles-countries-history_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Féach iad uile</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-2"><a href="/institutions-law-budget_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Institutions,&#x20;law,&#x20;budget" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-2-link" >Institiúidí, an dlí, buiséad</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Fo-&#x00E1;bhair&#x20;an&#x20;phr&#x00ED;omh&#x00E1;bhair" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-2-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/institutions-and-bodies_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Institutions&#x20;and&#x20;bodies" >Institiúidí agus comhlachtaí</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/leadership_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Leadership&#x20;" >Ceannaireacht</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/law_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Law" >Dlí</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/budget_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Budget" >Buiséad</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/euro_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="The&#x20;Euro" >An Euro</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/institutions-law-budget_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Féach iad uile</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-3"><a href="/priorities-and-actions_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Priorities&#x20;and&#x20;actions" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-3-link" >Tosaíochtaí agus gníomhaíochtaí</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Fo-&#x00E1;bhair&#x20;an&#x20;phr&#x00ED;omh&#x00E1;bhair" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-3-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/eu-priorities_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU&#x20;priorities" >Tosaíochtaí an Aontais</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/actions-topic_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Actions&#x20;by&#x20;topic" >Gníomhaíochtaí de réir topaice</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/european-years_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="European&#x20;years" >Blianta Eorpacha</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/eu-support-ukraine_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU&#x20;support&#x20;for&#x20;Ukraine" >Tacaíocht ón Aontas Eorpach don Úcráin</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/priorities-and-actions_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Féach iad uile</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-4"><a href="/live-work-study_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Live,&#x20;work,&#x20;study" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-4-link" >Cónaí, obair, staidéar</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Fo-&#x00E1;bhair&#x20;an&#x20;phr&#x00ED;omh&#x00E1;bhair" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-4-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/living-eu_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Living&#x20;in&#x20;the&#x20;EU" >Ag cur fút san Aontas</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/travelling-eu_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Travelling&#x20;in&#x20;the&#x20;EU" >Taisteal san Aontas Eorpach</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/participate-interact-vote_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Participate,&#x20;interact,&#x20;vote" >Bí páirteach, bí idirghníomhach, bí ag vótáil</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/immigration-eu_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Immigration&#x20;to&#x20;the&#x20;EU" >Imirce chuig an Aontas</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/working-eu_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Working&#x20;in&#x20;the&#x20;EU" >Ag obair san Aontas</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/doing-business-eu_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Doing&#x20;business&#x20;in&#x20;the&#x20;EU" >Dul i mbun gnó san Aontas</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/import-and-export_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Import&#x20;and&#x20;export" >Iompórtáil agus easpórtáil</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/funding-grants-subsidies_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Funding,&#x20;grants,&#x20;subsidies" >Maoiniú, deontais, fóirdheontais</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/public-contracts_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Public&#x20;contracts" >Conarthaí poiblí</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/studying-and-training-eu_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Studying&#x20;and&#x20;training&#x20;in&#x20;the&#x20;EU" >Staidéar agus oiliúint san Aontas</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/jobs-and-traineeships-eu-institutions_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Jobs&#x20;and&#x20;traineeships&#x20;in&#x20;EU&#x20;institutions" >Poist agus tréimhsí oiliúna in institiúidí an Aontais Eorpaigh</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/live-work-study_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Féach iad uile</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-5"><a href="/news-and-events_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="News&#x20;and&#x20;events" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-5-link" >News and events</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Fo-&#x00E1;bhair&#x20;an&#x20;phr&#x00ED;omh&#x00E1;bhair" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-5-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/news-and-events/events_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Events" >Events</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/news-and-events/news-and-stories_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Featured&#x20;news" >Featured news</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/news-and-events/press-releases_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Latest&#x20;news&#x20;from&#x20;EU&#x20;institutions&#x20;and&#x20;bodies" >Latest news from EU institutions and bodies</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/news-and-events_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Féach iad uile</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-6"><a href="/contact-eu_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Contact&#x20;the&#x20;EU" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-6-link" >Teagmháil a dhéanamh leis an Aontas Eorpach</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Fo-&#x00E1;bhair&#x20;an&#x20;phr&#x00ED;omh&#x00E1;bhair" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1849753215-6-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/write-us_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Write&#x20;to&#x20;us" >Scríobh chugainn</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/call-us_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Call&#x20;us" >Cuir glao orainn</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/meet-us_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Meet&#x20;us" >Cuir aithne orainn</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/institutions-and-bodies-profiles_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Contact&#x20;details&#x3A;&#x20;institutions,&#x20;bodies&#x20;and&#x20;agencies" >Sonraí teagmhála: institiúidí, comhlachtaí agus gníomhaireachtaí</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/visit-european-union-institution_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Visit&#x20;a&#x20;European&#x20;Union&#x20;institution" >Cuairt a thabhairt ar institiúid de chuid an Aontais Eorpaigh</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/europe-and-worldwide-offices_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Europe&#x20;and&#x20;worldwide&#x20;offices" >Oifigí an Aontais Eorpaigh - San Eoraip agus ar fud an domhain</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/make-complaint_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Make&#x20;a&#x20;complaint" >Gearán a dhéanamh</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/press-contacts_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Press&#x20;contacts" >Teagmhálaithe preasa</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/social-media-channels_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Social&#x20;media&#x20;channels" >Cainéil na meán sóisialta</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/contact-eu_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Féach iad uile</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li></ul></section></div></nav> </div> </header> <div class="ecl-u-mb-2xl" id="block-ewcms-theme-page-header"> <div class="ecl-page-header" ><div class="ecl-container"><nav class="ecl-breadcrumb ecl-page-header__breadcrumb" aria-label="Anseo&#x20;at&#x00E1;&#x20;t&#x00FA;&#x3A;" aria-label="" data-ecl-breadcrumb="true" ><ol class="ecl-breadcrumb__container"><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="static"><a href="/index_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Baile</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment ecl-breadcrumb__current-page" data-ecl-breadcrumb-item="static" aria-current="page"><span>Teangacha ar ár suíomhanna gréasáin</span></li></ol></nav><div class="ecl-page-header__info"><h1 class="ecl-page-header__title"><span>Teangacha ar ár suíomhanna gréasáin</span></h1></div></div></div> </div> <main class="ecl-u-pb-xl" id="main-content" data-inpage-navigation-source-area="h2.ecl-u-type-heading-2, div.ecl-featured-item__heading"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12 ewcms-top-sidebar"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div id="block-ewcms-theme-main-page-content" data-inpage-navigation-source-area="h2, div.ecl-featured-item__heading" class="ecl-u-mb-l"> <article dir="ltr"> <div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_918"></a> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Eolas i líon mór teangacha</h2> <div class="ecl"><p>Tá sé d’aidhm againn eolas a chur ar fáil ar ár suíomhanna gréasáin i ngach aon cheann de 24 <a href="/principles-countries-history/languages_ga">theanga oifigiúla an Aontais</a>. Mura bhfuil ábhar ar leith ar fáil i do rogha teanga de chuid an Aontais, tá méadú tagtha ar líon na suíomhanna gréasáin a chuireann <a href="https://commission.europa.eu/resources-partners/etranslation_ga" class="ecl-link">eTranslation</a>, seirbhís meaisínaistriúcháin an Choimisiúin, ar fáil.</p> <p>Tá sé d’aidhm againn cothromaíocht réasúnta a bhaint amach idir meas a léiriú ar chainteoirí theangacha an Aontais agus ceisteanna praiticiúla ar nós acmhainní teoranta aistriúcháin. Tá ábhar áirithe ann, an reachtaíocht mar shampla, a bhíonn ar fáil i gcónaí i ngach ceann de theangacha an Aontais. D’fhéadfadh sé nach mbeadh ábhar eile ar fáil ach i dteangacha ina rachfar i bhfeidhm ar an lucht léite is mó, de réir an taighde.</p> <p>Déantar gach ní a fhoilsiú i mBéarla ar a laghad, mar go bhfuil sé léirithe le taighde gurb é an Béarla teanga dhúchais nó an teanga iasachta is fearr le 90% díobh siúd a théann chuig ár suíomhanna.</p></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_920"></a> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Cad iad na teangacha a úsáidtear ar ár leathanaigh ghréasáin?</h2> <div class="ecl"><p>Ábhar tosaíochta, an reachtaíocht, príomhdhoiciméid pholaitiúla agus roinnt de na leathnaigh ghréasáin de chuid an Choimisiúin is mó ar a dtugtar cuairt ar an bhfearann gréasáin ‘Europa’, cuir i gcás ‘<a href="/index_ga">Suíomh oifigiúil an Aontais Eorpaigh</a>’, tá siad ar fáil i ngach aon cheann de 24 theanga oifigiúla an Aontais.</p> <p>Eolas práinneach nó eolas nach mbainfidh tábhacht leis ar feadh i bhfad, d’fhéadfaí é a chur ar fáil i dtosach amach i roinnt teangacha nó in aon teanga amháin go fiú. D’fhéadfaí leaganacha teanga eile a chur ar fáil níos déanaí, ag brath ar riachtanais an phobail.</p> <p>D’fhéadfaí saineolas (eolas teicniúil, feachtais, glaonna ar thograí, nuacht áitiúil agus imeachtaí áitiúla) a chur ar fáil i roinnt teanga nó in aon teanga amháin go fiú – braitheann an rogha sin ar an lucht léite.</p></div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div> <div id="block-ewcms-theme-socialshare"> <div class="ecl-social-media-share"> <p class="ecl-social-media-share__description"> An leathanach seo a chomhroinnt </p> <script type="application/json">{"service":"share","version":"2.0","networks":["twitter","facebook","linkedin","email","more"],"display":"icons","stats":true,"selection":true}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <div id="block-ewcms-theme-pagefeedbackform"> <script type="application/json">{"service":"dff","id":"8ymLyzGc_dff_v2","lang":"ga","version":"2.0"}</script> </div> <footer class="ecl-site-footer" data-logo-area-label-en="Home&#x20;-&#x20;European&#x20;Union" ><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><a href="https://european-union.europa.eu/index_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="Aontais&#x20;Eorpaigh" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/standard-version/positive/logo-eu--ga.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/condensed-version/positive/logo-eu--ga.svg" alt="Bratach an Aontais Eorpaigh" ></picture></a><div class="ecl-site-footer__description">Tá an suíomh seo á bhainistiú ag:<br />Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide</div></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Déan teagmháil leis an Aontas Eorpach</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="tel:0080067891011" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact&#x20;the&#x20;EU" data-footer-link-label="Call&#x20;us&#x20;00&#x20;800&#x20;6&#x20;7&#x20;8&#x20;9&#x20;10&#x20;11" >Glaoigh orainn ar 00 800 6 7 8 9 10 11</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/call-us_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact&#x20;the&#x20;EU" data-footer-link-label="Use&#x20;other&#x20;telephone&#x20;options" >Úsáid roghanna teileafóin eile</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/write-us_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact&#x20;the&#x20;EU" data-footer-link-label="Write&#x20;to&#x20;us&#x20;via&#x20;our&#x20;contact&#x20;form" >Scríobh chugainn tríd an bhfoirm theagmhála</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/meet-us_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact&#x20;the&#x20;EU" data-footer-link-label="Meet&#x20;us&#x20;at&#x20;one&#x20;of&#x20;the&#x20;EU&#x20;centres" >Tabhair cuairt orainn ag ceann de lárionaid an Aontais</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Na meáin shóisialta</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Social&#x20;media" data-footer-link-label="Search&#x20;for&#x20;EU&#x20;social&#x20;media&#x20;channels" >Cainéil an Aontais Eorpaigh ar na meáin shóisialta a chuardach</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Fógraí Dlíthiúla</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Languages&#x20;on&#x20;our&#x20;websites" >Teangacha ar ár suíomhanna gréasáin</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/privacy-policy_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Privacy&#x20;policy" >Beartas príobháideachais</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Legal&#x20;notice" >Fógra dlíthiúil</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/cookies_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Cookies" >Fianáin</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/accessibility-statement_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-is-accessibility-link="true" >Inrochtaineacht</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Institiúidí agus comhlachtaí an AE</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/search-all-eu-institutions-and-bodies_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="EU&#x20;institutions&#x20;and&#x20;bodies" data-footer-link-label="Search&#x20;all&#x20;EU&#x20;institutions&#x20;and&#x20;bodies" >Cuardaigh na hinstitiúidí agus na comhlachtaí uile de chuid an Aontais Eorpaigh</a></li></ul></div></div></div></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"c9513597-70e6-4b84-80c5-36f9dddf8c7c","sitePath":["european-union.europa.eu"],"instance":"ec","dimensions":[{"id":3,"value":"Landing Page"},{"id":4,"value":"language"},{"id":5,"value":"Directorate-General-for-Communication"},{"id":6,"value":"Languages on our websites"},{"id":7,"value":"4c0370ab-b716-4a8c-8157-8e6709ac554c"},{"id":8,"value":"EU - CORE"},{"id":9,"value":"language multilingualism"}]}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/207","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"ga","urlSuffixes":["bg","cs","da","de","et","el","en","es","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv","tr","ar","ca","is","no","uk","ru","zh","lb","sw","he","ja"]},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"ad0a12daa436f8b0b09218df8f32568bcfd8d2e8e816649b029a757f4c0940d4"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_zA0dQWGG7YqqqSCmN8y6tOWRzd1FXAtcjhf3iOoAWQM.js?scope=footer&amp;delta=0&amp;language=ga&amp;theme=ewcms_theme&amp;include=eJxVjVEKg0AMRC_U1iOFuA66kE0kyWq9faUopX8zvOGNgXaMaSYxTN5Xltfdn9HYU4wn-MNAuaBhKNZWU2iS1NHZD0L_UbwTriwU2_zAXlrc4Jv5REfWEhdrXbJK1bmzXJPGZal6-pw1hLOaktp5tuFfWCi6bzg-nHROBQ"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_OcAyavDcuwZbPFX7VH443yjF10H7zkxX9WaTa-Z2XKU.js?scope=footer&amp;delta=2&amp;language=ga&amp;theme=ewcms_theme&amp;include=eJxVjVEKg0AMRC_U1iOFuA66kE0kyWq9faUopX8zvOGNgXaMaSYxTN5Xltfdn9HYU4wn-MNAuaBhKNZWU2iS1NHZD0L_UbwTriwU2_zAXlrc4Jv5REfWEhdrXbJK1bmzXJPGZal6-pw1hLOaktp5tuFfWCi6bzg-nHROBQ"></script> <script src="https://ec.europa.eu/wel/surveys/wr_survey01/wr_survey.js" defer></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10