CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Państwo Wielkich Mogołów – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"da227dea-e28d-42eb-9ebf-62c31710de15","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Państwo_Wielkich_Mogołów","wgTitle":"Państwo Wielkich Mogołów","wgCurRevisionId":74847558,"wgRevisionId":74847558,"wgArticleId":41328,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Szablony lokalizacyjne – brak współrzędnych – Państwo infobox","Wielcy Mogołowie","Państwa historyczne na terenie Indii"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Państwo_Wielkich_Mogołów","wgRelevantArticleId":41328,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74847558,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q33296","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Mughal-empire-map.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1204"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Mughal-empire-map.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="803"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="642"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Państwo Wielkich Mogołów – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Państwo_Wielkich_Mogołów rootpage-Państwo_Wielkich_Mogołów skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Pa%C5%84stwo+Wielkich+Mogo%C5%82%C3%B3w" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Pa%C5%84stwo+Wielkich+Mogo%C5%82%C3%B3w" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Pa%C5%84stwo+Wielkich+Mogo%C5%82%C3%B3w" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Pa%C5%84stwo+Wielkich+Mogo%C5%82%C3%B3w" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Historia</span> </button> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Indie_przed_najazdem_Babura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Indie_przed_najazdem_Babura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Indie przed najazdem Babura</span> </div> </a> <ul id="toc-Indie_przed_najazdem_Babura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Trudne_początki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Trudne_początki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Trudne początki</span> </div> </a> <ul id="toc-Trudne_początki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-U_szczytu_potęgi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#U_szczytu_potęgi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>U szczytu potęgi</span> </div> </a> <ul id="toc-U_szczytu_potęgi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Akbar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Akbar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.1</span> <span>Akbar</span> </div> </a> <ul id="toc-Akbar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dżahangir" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dżahangir"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.2</span> <span>Dżahangir</span> </div> </a> <ul id="toc-Dżahangir-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Szahdżahan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Szahdżahan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.3</span> <span>Szahdżahan</span> </div> </a> <ul id="toc-Szahdżahan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aurangzeb" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Aurangzeb"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.4</span> <span>Aurangzeb</span> </div> </a> <ul id="toc-Aurangzeb-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Schyłek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Schyłek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Schyłek</span> </div> </a> <ul id="toc-Schyłek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kultura_w_państwie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultura_w_państwie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Kultura w państwie</span> </div> </a> <ul id="toc-Kultura_w_państwie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kontakty_z_Europejczykami" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kontakty_z_Europejczykami"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Kontakty z Europejczykami</span> </div> </a> <ul id="toc-Kontakty_z_Europejczykami-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lista_władców" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lista_władców"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Lista władców</span> </div> </a> <ul id="toc-Lista_władców-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uwagi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Uwagi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Uwagi</span> </div> </a> <ul id="toc-Uwagi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Państwo Wielkich Mogołów</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 112 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-112" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">112 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Keurajeu%C3%ABn_Mughal" title="Keurajeuën Mughal – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Keurajeuën Mughal" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Mogolryk" title="Mogolryk – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Mogolryk" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%B2_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="मुग़ल साम्राज्य – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="मुग़ल साम्राज्य" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="سلطنة مغول الهند – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سلطنة مغول الهند" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%B2_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="মোগল সাম্ৰাজ্য – asamski" lang="as" hreflang="as" data-title="মোগল সাম্ৰাজ্য" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamski" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Imperiu_mogol" title="Imperiu mogol – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Imperiu mogol" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/B%C3%B6y%C3%BCk_Mo%C4%9Fol_imperiyas%C4%B1" title="Böyük Moğol imperiyası – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Böyük Moğol imperiyası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%84%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88" title="بابورلولر ایمپیراتورلوغو – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بابورلولر ایمپیراتورلوغو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%98%E0%A6%B2_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="মুঘল সাম্রাজ্য – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মুঘল সাম্রাজ্য" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Mogul_T%C3%A8-kok" title="Mogul Tè-kok – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Mogul Tè-kok" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D3%A9%D0%B9%D3%A9%D0%BA_%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="Бөйөк Моголдар империяһы – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Бөйөк Моголдар империяһы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%85_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%9E" title="Імперыя Вялікіх Маголаў – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Імперыя Вялікіх Маголаў" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%85_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%9E" title="Імпэрыя Вялікіх Маголаў – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Імпэрыя Вялікіх Маголаў" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%97%E0%A4%B2_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C" title="मुगल राज – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मुगल राज" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Imperyong_Mughal" title="Imperyong Mughal – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Imperyong Mughal" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Моголска империя – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Моголска империя" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Mogulsko_Carstvo" title="Mogulsko Carstvo – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Mogulsko Carstvo" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Impalaeriezh_Voghol" title="Impalaeriezh Voghol – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Impalaeriezh Voghol" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Imperi_Mogol" title="Imperi Mogol – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Imperi Mogol" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobry artykuł"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mughalsk%C3%A1_%C5%99%C3%AD%C5%A1e" title="Mughalská říše – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mughalská říše" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ymerodraeth_y_Mughal" title="Ymerodraeth y Mughal – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ymerodraeth y Mughal" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Mogulriget" title="Mogulriget – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Mogulriget" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mogulreich" title="Mogulreich – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Mogulreich" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Suurmogulite_riik" title="Suurmogulite riik – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Suurmogulite riik" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%BF%CE%B3%CE%B3%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%99%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Μογγολική αυτοκρατορία της Ινδίας – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Μογγολική αυτοκρατορία της Ινδίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mughal_Empire" title="Mughal Empire – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Mughal Empire" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Imperio_mogol" title="Imperio mogol – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Imperio mogol" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Mogola_Imperio" title="Mogola Imperio – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Mogola Imperio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Mogol_Inperioa" title="Mogol Inperioa – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Mogol Inperioa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="امپراتوری گورکانی – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="امپراتوری گورکانی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Empire_moghol" title="Empire moghol – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Empire moghol" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Impireacht_na_M%C3%B3gal" title="Impireacht na Mógal – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Impireacht na Mógal" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Imperio_mogol" title="Imperio mogol – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Imperio mogol" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AB%81%E0%AA%98%E0%AA%B2_%E0%AA%B8%E0%AA%BE%E0%AA%AE%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%9C%E0%AB%8D%E0%AA%AF" title="મુઘલ સામ્રાજ્ય – gudżarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મુઘલ સામ્રાજ્ય" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudżarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Mogul_Ti-koet" title="Mogul Ti-koet – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Mogul Ti-koet" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AC%B4%EA%B5%B4_%EC%A0%9C%EA%B5%AD" title="무굴 제국 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="무굴 제국" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Mughal_Empire" title="Mughal Empire – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Mughal Empire" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A5%D5%AE_%D5%B4%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%AC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Մեծ մողոլների կայսրություն – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մեծ մողոլների կայսրություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%B2_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="मुग़ल साम्राज्य – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मुग़ल साम्राज्य" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mogulsko_Carstvo" title="Mogulsko Carstvo – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Mogulsko Carstvo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Imperio_Mughal" title="Imperio Mughal – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Imperio Mughal" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kekaisaran_Mughal_(1526%E2%80%931857)" title="Kekaisaran Mughal (1526–1857) – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Kekaisaran Mughal (1526–1857)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/M%C3%B3g%C3%BAlveldi%C3%B0" title="Mógúlveldið – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Mógúlveldið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Moghul" title="Moghul – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Moghul" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="האימפריה המוגולית – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="האימפריה המוגולית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kakaisaran_Mughal" title="Kakaisaran Mughal – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kakaisaran Mughal" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%8A%E0%B2%98%E0%B2%B2%E0%B3%8D_%E0%B2%B8%E0%B2%BE%E0%B2%AE%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%9C%E0%B3%8D%E0%B2%AF" title="ಮೊಘಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮೊಘಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%93_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="დიდ მოგოლთა იმპერია – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დიდ მოგოლთა იმპერია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%B0%D0%BB%D1%8B_%D0%9C%D0%BE%D2%93%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%88%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%93%D1%8B" title="Ұлы Моғолдар патшалығы – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ұлы Моғолдар патшалығы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C3%8Emperatoriya_Moxol_a_Hindistan%C3%AA" title="Împeratoriya Moxol a Hindistanê – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Împeratoriya Moxol a Hindistanê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B" title="Моголдор империясы – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Моголдор империясы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Imperium_Mogolicum" title="Imperium Mogolicum – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Imperium Mogolicum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Mogulu_imp%C4%93rija" title="Mogulu impērija – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Mogulu impērija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Mogol%C5%B3_imperija" title="Mogolų imperija – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Mogolų imperija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Mughalriek" title="Mughalriek – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="Mughalriek" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mogul_Birodalom" title="Mogul Birodalom – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mogul Birodalom" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Могулско Царство – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Могулско Царство" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Empira_M%C3%B4g%C3%B4ly" title="Empira Môgôly – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Empira Môgôly" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%97%E0%B5%BE_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="മുഗൾ സാമ്രാജ്യം – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മുഗൾ സാമ്രാജ്യം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%98%E0%A4%B2_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="मुघल साम्राज्य – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मुघल साम्राज्य" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="დიდი მოგოლეფიშ იმპერია – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="დიდი მოგოლეფიშ იმპერია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Empayar_Mughal" title="Empayar Mughal – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Empayar Mughal" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%A8%EA%AF%98%EA%AF%9C_%EA%AF%82%EA%AF%A9%EA%AF%84%EA%AF%A5%EA%AF%9B_%EA%AF%82%EA%AF%A9%EA%AF%86%EA%AF%A5%EA%AF%8E" title="ꯃꯨꯘꯜ ꯂꯩꯄꯥꯛ ꯂꯩꯆꯥꯎ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯨꯘꯜ ꯂꯩꯄꯥꯛ ꯂꯩꯆꯥꯎ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%85_%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BB_%D0%A3%D0%BB%D1%81" title="Их Могол Улс – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Их Могол Улс" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Mogolrijk" title="Mogolrijk – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mogolrijk" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%97%E0%A4%B2_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="मुगल साम्राज्य – nepalski" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मुगल साम्राज्य" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%97%E0%A4%B2_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="मुगल साम्राज्य – newarski" lang="new" hreflang="new" data-title="मुगल साम्राज्य" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A0%E3%82%AC%E3%83%AB%E5%B8%9D%E5%9B%BD" title="ムガル帝国 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ムガル帝国" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mogulriket" title="Mogulriket – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mogulriket" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mogulriket" title="Mogulriket – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mogulriket" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Emp%C3%A8ri_Mog%C3%B2l" title="Empèri Mogòl – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Empèri Mogòl" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AE%E0%AD%8B%E0%AC%97%E0%AC%B2_%E0%AC%B8%E0%AC%BE%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%BE%E0%AC%9C%E0%AD%8D%E0%AD%9F" title="ମୋଗଲ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ – orija" lang="or" hreflang="or" data-title="ମୋଗଲ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Boburiylar_davlati" title="Boburiylar davlati – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Boburiylar davlati" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A8%97%E0%A8%BC%E0%A8%B2_%E0%A8%B8%E0%A8%B2%E0%A8%A4%E0%A8%A8%E0%A8%A4" title="ਮੁਗ਼ਲ ਸਲਤਨਤ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮੁਗ਼ਲ ਸਲਤਨਤ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%BA%D9%84%DB%8C%D8%A7_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="مغلیا سلطنت – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مغلیا سلطنت" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D9%85%D8%BA%D9%88%D9%84%D9%88_%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%85%D9%86%D9%8A" title="د مغولو واکمني – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د مغولو واکمني" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9rio_Mogol" title="Império Mogol – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Império Mogol" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Baburiyler_devleti" title="Baburiyler devleti – krymskotatarski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Baburiyler devleti" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krymskotatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_Mogul" title="Imperiul Mogul – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Imperiul Mogul" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2" title="Империя Великих Моголов – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Империя Великих Моголов" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%98%E0%A4%B2%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E2%80%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="मोघलसाम्राज्‍यम् – sanskryt" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मोघलसाम्राज्‍यम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskryt" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%9C%E1%B1%9A%E1%B1%9E_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A2%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A1%E1%B1%BD" title="ᱢᱩᱜᱚᱞ ᱥᱟᱢᱨᱟᱡᱽ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱩᱜᱚᱞ ᱥᱟᱢᱨᱟᱡᱽ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%BA%D9%84%DB%8C%DB%81" title="سلطنت مغلیہ – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="سلطنت مغلیہ" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Mughal_Empire" title="Mughal Empire – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Mughal Empire" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Perandoria_Mogule" title="Perandoria Mogule – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Perandoria Mogule" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Mughal_Empire" title="Mughal Empire – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Mughal Empire" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%BA%D9%84_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="مغل سلطنت – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="مغل سلطنت" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mughali" title="Mughali – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Mughali" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mogulski_imperij" title="Mogulski imperij – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mogulski imperij" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8C%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%86%D8%B1%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%D9%85%DB%95%D8%BA%DB%86%D9%84%DB%8C_%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF" title="ئیمپراتۆریەتیی مەغۆلی ھیند – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئیمپراتۆریەتیی مەغۆلی ھیند" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Mogulsko_carstvo" title="Mogulsko carstvo – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Mogulsko carstvo" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mogulsko_Carstvo" title="Mogulsko Carstvo – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Mogulsko Carstvo" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Suurmogulien_valtakunta" title="Suurmogulien valtakunta – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Suurmogulien valtakunta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mogulriket" title="Mogulriket – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mogulriket" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Imperyong_Mughal" title="Imperyong Mughal – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Imperyong Mughal" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="முகலாயப் பேரரசு – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="முகலாயப் பேரரசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tasultant_n_Mu%C9%A3ul_n_Lhend" title="Tasultant n Muɣul n Lhend – kabylski" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tasultant n Muɣul n Lhend" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylski" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/B%C3%B6yek_Mogollar_%C4%B0mperi%C3%A4se" title="Böyek Mogollar İmperiäse – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Böyek Mogollar İmperiäse" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%8A%E0%B0%98%E0%B0%B2%E0%B1%8D_%E0%B0%B8%E0%B0%BE%E0%B0%AE%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%9C%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%82" title="మొఘల్ సామ్రాజ్యం – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="మొఘల్ సామ్రాజ్యం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%A5" title="จักรวรรดิโมกุล – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="จักรวรรดิโมกุล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D0%B8_%D0%9C%D1%83%D2%93%D1%83%D0%BB" title="Империяи Муғул – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Империяи Муғул" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%8A%E0%B2%98%E0%B2%B2%E0%B3%86%E0%B2%B0%E0%B3%8D" title="ಮೊಘಲೆರ್ – tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಮೊಘಲೆರ್" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bab%C3%BCrl%C3%BCler" title="Babürlüler – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Babürlüler" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Be%C3%BDik_Mogollar_imperi%C3%BDasy" title="Beýik Mogollar imperiýasy – turkmeński" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Beýik Mogollar imperiýasy" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeński" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2" title="Імперія Великих Моголів – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Імперія Великих Моголів" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%BA%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="مغلیہ سلطنت – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مغلیہ سلطنت" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Mogul" title="Đế quốc Mogul – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đế quốc Mogul" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Mogulid%C3%B5_impeerium" title="Mogulidõ impeerium – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Mogulidõ impeerium" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%8E%AB%E5%8D%A7%E5%84%BF%E5%B8%9D%E5%9B%BD" title="莫卧儿帝国 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="莫卧儿帝国" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%92%D7%95%D7%9C_%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%A2" title="מאגול אימפעריע – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מאגול אימפעריע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%92%99%E5%85%80%E5%85%92%E6%B1%97%E5%9C%8B" title="蒙兀兒汗國 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="蒙兀兒汗國" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8E%AB%E5%8D%A7%E5%84%BF%E5%B8%9D%E5%9B%BD" title="莫卧儿帝国 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="莫卧儿帝国" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33296#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&oldid=74847558" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&id=74847558&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FPa%25C5%2584stwo_Wielkich_Mogo%25C5%2582%25C3%25B3w"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FPa%25C5%2584stwo_Wielkich_Mogo%25C5%2582%25C3%25B3w"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Pa%C5%84stwo+Wielkich+Mogo%C5%82%C3%B3w"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mughal_Empire" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33296" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Imperium Wielkich Mogołów</div><div class="iboxt-2"><span style="font-style: normal;" lang="fa">‏امپراتوری گورکانی‎</span></div> </caption> <tbody><tr style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"> <td colspan="2">1526–1857 </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="ibox2"> <tbody><tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span class="mw-no-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Alam_of_the_Mughal_Empire.svg" class="mw-file-description"><img alt="Flaga" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Alam_of_the_Mughal_Empire.svg/100px-Alam_of_the_Mughal_Empire.svg.png" decoding="async" width="100" height="64" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Alam_of_the_Mughal_Empire.svg/150px-Alam_of_the_Mughal_Empire.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Alam_of_the_Mughal_Empire.svg/200px-Alam_of_the_Mughal_Empire.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="640" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;">flaga Wielkich Mogołów<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5456879" class="extiw" title="d:Q5456879">↗</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Ustr%C3%B3j_polityczny" title="Ustrój polityczny">Ustrój polityczny</a> </th> <td> <p>monarchia </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Stolica" title="Stolica">Stolica</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Delhi" title="Delhi">Delhi</a>, <a href="/wiki/Agra" title="Agra">Agra</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data powstania </th> <td> <p>1526 </p> </td></tr> <tr> <th>Data likwidacji </th> <td> <p>1857 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Monarcha" title="Monarcha">Władca</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Bahadur_Szah_II" title="Bahadur Szah II">Bahadur Szah II</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Populacja<br />• liczba ludności </th> <td> <p><br />150 000 000<br /><small>(1700)</small> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Waluta" title="Waluta">Waluta</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Rupia" title="Rupia">rupia</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/J%C4%99zyk_urz%C4%99dowy" title="Język urzędowy">Język urzędowy</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/J%C4%99zyk_perski" title="Język perski">perski</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Religia" title="Religia">Religia</a> dominująca </th> <td> <p><a href="/wiki/Islam" title="Islam">islam</a>, <a href="/wiki/Hinduizm" title="Hinduizm">hinduizm</a>, <a href="/wiki/Din-i-Ilahi" class="mw-redirect" title="Din-i-Ilahi">din-i-Ilahi</a> </p> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Mughal-empire-map.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Mapa opisywanego kraju" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Mughal-empire-map.jpg/239px-Mughal-empire-map.jpg" decoding="async" width="239" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Mughal-empire-map.jpg/359px-Mughal-empire-map.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Mughal-empire-map.jpg/478px-Mughal-empire-map.jpg 2x" data-file-width="638" data-file-height="640" /></a></span> </td></tr> <tr style="display:none;"> <th colspan="2">brak współrzędnych </th></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mughal_art" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mughal_art" class="extiw" title="commons:Category:Mughal art">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Państwo Wielkich Mogołów</b> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_perski" title="Język perski">pers.</a> <span style="font-style: normal;" lang="fa">‏امپراتوری گورکانی‎</span>) – <a href="/wiki/Islam" title="Islam">muzułmańskie</a> państwo w północnych <a href="/wiki/Subkontynent_indyjski" title="Subkontynent indyjski">Indiach</a> rządzone przez dynastię pochodzenia turecko-mongolskiego zwaną <i>Mogołami</i> lub <i>Wielkimi Mogołami</i>. Istniało od XVI do XIX wieku, a jego założycielem był <a href="/wiki/Babur" title="Babur">Babur</a>, władca wywodzący się ze środkowoazjatyckiej dynastii <a href="/wiki/Timurydzi" title="Timurydzi">Timurydów</a>. U szczytu potęgi (od końca XVI do początku XVIII wieku) było jednym z najpotężniejszych imperiów <a href="/wiki/Nowo%C5%BCytno%C5%9B%C4%87" title="Nowożytność">epoki nowożytnej</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Indie_przed_najazdem_Babura">Indie przed najazdem Babura</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Indie przed najazdem Babura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Indie przed najazdem Babura"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Przez cały XV wiek najpotężniejszym państwem w północnej część Indii był <a href="/wiki/Su%C5%82tanat_Delhijski" title="Sułtanat Delhijski">Sułtanat Delhijski</a>. W centrum subkontynentu, w <a href="/wiki/Dekan_(wy%C5%BCyna)" title="Dekan (wyżyna)">Dekanie</a> istniało również kilka mniejszych <a href="/wiki/Su%C5%82tanaty_deka%C5%84skie" title="Sułtanaty dekańskie">sułtanatów</a>, na południu istniało zaś kilka niezależnych państw, rządzonych przez indyjskich <a href="/wiki/Maharad%C5%BCa" title="Maharadża">maharadżów</a>. Kolejni <a href="/wiki/Su%C5%82tan" title="Sułtan">sułtanowie</a> delhijscy próbowali rozszerzyć swe panowanie na obszary południowe. Maharadżowie, mimo waśni i konfliktów, jednoczyli się we wrogości do agresywnego północnego sąsiada. Okazja, by się go pozbyć, nadarzyła się, gdy na terenach <a href="/wiki/Afganistan" title="Afganistan">Afganistanu</a> przejął władzę <a href="/wiki/Babur" title="Babur">Babur</a>, potomek <a href="/wiki/Timur_Chromy" title="Timur Chromy">Tamerlana</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[a]</a></sup> i <a href="/wiki/Czyngis-chan" title="Czyngis-chan">Czyngis-chana</a>, który stał się protoplastą nowej dynastii, będącej odgałęzieniem <a href="/wiki/Timurydzi" title="Timurydzi">Timurydów</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[1]</a></sup> – dynastii Wielkich Mogołów. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Trudne_początki"><span id="Trudne_pocz.C4.85tki"></span>Trudne początki</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Trudne początki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Trudne początki"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Babur był dziedzicem <a href="/wiki/Fergana" title="Fergana">Fergany</a> i <a href="/wiki/Samarkanda" title="Samarkanda">Samarkandy</a>, dawnej stolicy Timura. Młodość spędził na walkach w <a href="/wiki/Azja_%C5%9Arodkowa" title="Azja Środkowa">Azji Środkowej</a> raz po raz tracąc i odzyskując terytoria dawnego imperium swoich przodków. Gdy nie udało mu się odzyskać dziedzictwa, zwrócił uwagę na południowy wschód, gdzie do interwencji przeciw Sułtanatowi Delhijskiemu zachęcali go indyjscy maharadżowie. Babur stworzył sprawną, nowoczesną armię, składającą się głównie z konnicy, ale wyposażoną również w broń palną i artylerię. 21 kwietnia 1526 w <a href="/wiki/I_bitwa_pod_Panipatem" title="I bitwa pod Panipatem">bitwie pod Panipatem</a> Babur pokonał stutysięczną armię sułtana delhijskiego <a href="/w/index.php?title=Ibrahim_Lodi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibrahim Lodi (strona nie istnieje)">Ibrahima Lodiego</a>. W latach 1526–1528 dokonał podboju całego sułtanatu ustanawiając własne państwo, którego stolicą stało się <a href="/wiki/Delhi" title="Delhi">Delhi</a>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Babur_of_India.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Babur_of_India.jpg/220px-Babur_of_India.jpg" decoding="async" width="220" height="297" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Babur_of_India.jpg/330px-Babur_of_India.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Babur_of_India.jpg/440px-Babur_of_India.jpg 2x" data-file-width="578" data-file-height="780" /></a><figcaption><a href="/wiki/Babur" title="Babur">Babur</a>, założyciel dynastii</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:%D0%A5%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%8E%D0%BD._%D0%94%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%8E%D1%80%D1%8B_%D0%B8%D0%B7_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5._1590%D0%B5_%D0%B3%D0%B3._%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0,_%D0%93%D0%9C%D0%92.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/%D0%A5%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%8E%D0%BD._%D0%94%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%8E%D1%80%D1%8B_%D0%B8%D0%B7_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5._1590%D0%B5_%D0%B3%D0%B3._%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%93%D0%9C%D0%92.jpg/220px-%D0%A5%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%8E%D0%BD._%D0%94%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%8E%D1%80%D1%8B_%D0%B8%D0%B7_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5._1590%D0%B5_%D0%B3%D0%B3._%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%93%D0%9C%D0%92.jpg" decoding="async" width="220" height="221" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/%D0%A5%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%8E%D0%BD._%D0%94%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%8E%D1%80%D1%8B_%D0%B8%D0%B7_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5._1590%D0%B5_%D0%B3%D0%B3._%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%93%D0%9C%D0%92.jpg/330px-%D0%A5%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%8E%D0%BD._%D0%94%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%8E%D1%80%D1%8B_%D0%B8%D0%B7_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5._1590%D0%B5_%D0%B3%D0%B3._%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%93%D0%9C%D0%92.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/%D0%A5%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%8E%D0%BD._%D0%94%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%8E%D1%80%D1%8B_%D0%B8%D0%B7_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5._1590%D0%B5_%D0%B3%D0%B3._%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%93%D0%9C%D0%92.jpg/440px-%D0%A5%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%8E%D0%BD._%D0%94%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%8E%D1%80%D1%8B_%D0%B8%D0%B7_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5._1590%D0%B5_%D0%B3%D0%B3._%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%93%D0%9C%D0%92.jpg 2x" data-file-width="944" data-file-height="947" /></a><figcaption><a href="/wiki/Humajun" title="Humajun">Humajun</a> utracił zdobycze swego ojca, ale pod koniec życia zdołał odzyskać Delhi</figcaption></figure> <p>Babur zmarł jednak już w 1530 roku nie zdążywszy umocnić i zreorganizować imperium. Jego następcą został jego syn <a href="/wiki/Humajun" title="Humajun">Humajun</a>, przeciw któremu wystąpili możni afgańscy, tworzący elitę pokonanego Sułtanatu Delhijskiego. Jeden z nich, <a href="/wiki/Szer_Szah_Suri" title="Szer Szah Suri">Szer Szah Suri</a> zdołał zorganizować silne państwo w <a href="/wiki/Bengal" title="Bengal">Bengalu</a> i rozpoczął wojnę z Humajunem. Pokonał go w <a href="/w/index.php?title=Bitwa_pod_%C4%86aus%C4%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitwa pod Ćausą (strona nie istnieje)">bitwie pod Ćausą</a> (26 czerwca 1539), po której przyjął tytuł królewski. W początku roku 1540 ruszył na <a href="/wiki/Malwa_(region)" title="Malwa (region)">Malwę</a> i tam 17 maja doszło do decydującej bitwy z wojskami Mogoła. Mimo że armia Humajuna była dwukrotnie liczniejsza, nie zdołała stawić czoła dobrze dowodzonym oddziałom Szer Szaha. W ręce zwycięzcy wpadło nie tylko Delhi, ale i cały Pendżab. Humajun musiał udać się na wygnanie. </p><p>Szer Szah zreorganizował administrację i gospodarkę imperium, jednak po jego śmierci w 1545 roku jego państwu zabrakło silnej ręki. Wykorzystał to Humajun, który przy pomocy perskiej wrócił do Indii, pokonał następców Szer Szaha i w 1555 odzyskał Delhi. Zmarł rok później, a jego następcą został wychowany na wygnaniu, zaledwie 13-letni syn Dżalal ad-Din Muhammad, który przeszedł do historii pod przydomkiem <a href="/wiki/Akbar" title="Akbar">Akbar</a>, tzn. "Wielki". </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="U_szczytu_potęgi"><span id="U_szczytu_pot.C4.99gi"></span>U szczytu potęgi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: U szczytu potęgi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: U szczytu potęgi"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Śmierć Humajuna o mało nie doprowadziła znów do upadku władzy Mogołów, gdy jego syn musiał uciekać z Delhi. Wkrótce jednak odzyskał stolicę, a jego panowanie rozpoczęło najświetniejszy okres w historii imperium. Kolejnych czterech władców mogolskich rozszerzyło panowanie dynastii najpierw nad północnymi, a później również południowymi Indiami, a także nad ziemiami na zachód od Indii – w walkach z <a href="/wiki/Afganistan" title="Afganistan">Afganami</a> i <a href="/wiki/Safawidzi" title="Safawidzi">Safawidami</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Akbar">Akbar</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Akbar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Akbar"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Govardhan._Akbar_With_Lion_and_Calf_ca._1630,_Metmuseum_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Govardhan._Akbar_With_Lion_and_Calf_ca._1630%2C_Metmuseum_%28cropped%29.jpg/220px-Govardhan._Akbar_With_Lion_and_Calf_ca._1630%2C_Metmuseum_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="297" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Govardhan._Akbar_With_Lion_and_Calf_ca._1630%2C_Metmuseum_%28cropped%29.jpg/330px-Govardhan._Akbar_With_Lion_and_Calf_ca._1630%2C_Metmuseum_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Govardhan._Akbar_With_Lion_and_Calf_ca._1630%2C_Metmuseum_%28cropped%29.jpg/440px-Govardhan._Akbar_With_Lion_and_Calf_ca._1630%2C_Metmuseum_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1013" data-file-height="1368" /></a><figcaption><a href="/wiki/Akbar" title="Akbar">Akbar</a>, uważany za najwybitniejszego władcę dynastii</figcaption></figure> <p>Długie panowanie <a href="/wiki/Akbar" title="Akbar">Akbara</a> (1556–1605), wnuka Babura przyniosło stabilizację władzy mogolskiej. Władca kontynuował reformy zapoczątkowane przez Szer Szaha: zreorganizował administrację i system oświaty, wprowadził nowy pieniądz, stałe podatki i nadzór nad urzędnikami, by zapobiec korupcji. Akbar odnosił się z tolerancją do niemuzułmańskiej ludności Indii, co nie podobało się ortodoksyjnym muzułmanom. Zniósł podatek <a href="/wiki/D%C5%BCizja" title="Dżizja">dżizja</a> nakładany na innowierców, a z czasem wprowadził pełną tolerancję religijną. Sam zaczął stopniowo wprowadzać na dworze nową, <a href="/wiki/Synkretyzm_religijny" title="Synkretyzm religijny">synkretyczną religię</a> <a href="/wiki/Din-i-Ilahi" class="mw-redirect" title="Din-i-Ilahi">din-i-Ilahi</a>, która łączyła cechy islamu, hinduizmu i elementy innych wierzeń, a która była bardziej systemem filozoficznym i postawą, niż wiarą w konkretnie wyobrażonego boga. Nowa religia nie zyskała jednak popularności poza najbliższym kręgiem władcy. Drogą sojuszy, mieszanych małżeństw i podbojów podporządkował sobie wojownicze księstwa hinduskich <a href="/wiki/Rad%C5%BAputowie" title="Radźputowie">Radźputów</a>. Wzmocniło to armię mogolską, która musiała toczyć wojny z wieloma indyjskimi władcami i buntowniczymi możnowładcami. Akbar rozszerzył panowanie mogolskie nad całą północą i uzależnił szereg kolejnych państw. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dżahangir"><span id="D.C5.BCahangir"></span>Dżahangir</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Dżahangir" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Dżahangir"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Jahangir_hunting_with_a_falcon..jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Jahangir_hunting_with_a_falcon..jpg/220px-Jahangir_hunting_with_a_falcon..jpg" decoding="async" width="220" height="342" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Jahangir_hunting_with_a_falcon..jpg/330px-Jahangir_hunting_with_a_falcon..jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Jahangir_hunting_with_a_falcon..jpg/440px-Jahangir_hunting_with_a_falcon..jpg 2x" data-file-width="450" data-file-height="700" /></a><figcaption><a href="/wiki/D%C5%BCahangir" title="Dżahangir">Dżahangir</a> sportretowany konno, z sokołem</figcaption></figure> <p>Syn i następca Akbara – <a href="/wiki/D%C5%BCahangir" title="Dżahangir">Dżahangir</a> (1605-1627) porzucił stworzoną przez ojca religię i przywrócił islamowi przodującą rolę w państwie. Starannie wykształcony, władał kilkoma językami, biegle posługiwał się piórem (napisał własną autobiografię), jak i malował miniatury. W XVII wieku już prawie cały <a href="/wiki/P%C3%B3%C5%82wysep_Indyjski" title="Półwysep Indyjski">Półwysep Indyjski</a> pozostawał pod władaniem królewskiej dynastii Wielkich Mogołów. Ich scentralizowane rządy i brak poważniejszych zagrożeń zewnętrznych sprawiały, że państwo rozwijało się pomyślnie. Zwłaszcza dzięki wydajnemu rolnictwu, największej w świecie produkcji tekstyliów i intensywnemu handlowi, głównie z regionem <a href="/wiki/Bliski_Wsch%C3%B3d" title="Bliski Wschód">Bliskiego Wschodu</a> i Europą. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Szahdżahan"><span id="Szahd.C5.BCahan"></span>Szahdżahan</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Szahdżahan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Szahdżahan"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trzeci syn Dżahangira, Shahbuddin Muhammad Churram objął władzę jako <a href="/wiki/Szahd%C5%BCahan" title="Szahdżahan">Szahdżahan</a> (1628-1658) po pokonaniu swojego młodszego brata, Szahriara Mirzy (1627-28), który chwilowo zdobył władzę w Delhi dzięki poparciu głównej żony zmarłego cesarza <a href="/w/index.php?title=Nur_D%C5%BCahan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nur Dżahan (strona nie istnieje)">Nur Dżahan</a>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:%27Jujhar_Singh_Bundela_Kneels_in_Submission_to_Shah_Jahan%27,_painted_by_Bichitr,_c._1630,_Chester_Beatty_Library_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/%27Jujhar_Singh_Bundela_Kneels_in_Submission_to_Shah_Jahan%27%2C_painted_by_Bichitr%2C_c._1630%2C_Chester_Beatty_Library_%28cropped%29.jpg/220px-%27Jujhar_Singh_Bundela_Kneels_in_Submission_to_Shah_Jahan%27%2C_painted_by_Bichitr%2C_c._1630%2C_Chester_Beatty_Library_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="319" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/%27Jujhar_Singh_Bundela_Kneels_in_Submission_to_Shah_Jahan%27%2C_painted_by_Bichitr%2C_c._1630%2C_Chester_Beatty_Library_%28cropped%29.jpg/330px-%27Jujhar_Singh_Bundela_Kneels_in_Submission_to_Shah_Jahan%27%2C_painted_by_Bichitr%2C_c._1630%2C_Chester_Beatty_Library_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/%27Jujhar_Singh_Bundela_Kneels_in_Submission_to_Shah_Jahan%27%2C_painted_by_Bichitr%2C_c._1630%2C_Chester_Beatty_Library_%28cropped%29.jpg/440px-%27Jujhar_Singh_Bundela_Kneels_in_Submission_to_Shah_Jahan%27%2C_painted_by_Bichitr%2C_c._1630%2C_Chester_Beatty_Library_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1696" data-file-height="2462" /></a><figcaption><a href="/wiki/Szahd%C5%BCahan" title="Szahdżahan">Szahdżahan</a> najbardziej znany był ze swojego uczucia do drugiej żony, <a href="/wiki/Mumtaz_Mahal" title="Mumtaz Mahal">Mumtaz Mahal</a></figcaption></figure> <p>Choć Szahdżahan wygrał rywalizacje o władzę, nie był ani wielkim wodzem, ani sprawnym administratorem, ale polegał na utalentowanych doradcach, którzy zarządzali imperium. Jego panowanie zapamiętane zostało dzięki mauzoleum <a href="/wiki/Tad%C5%BA_Mahal" title="Tadź Mahal">Tadź Mahal</a>, które wzniósł na cześć zmarłej, ukochanej żony – <a href="/wiki/Mumtaz_Mahal" title="Mumtaz Mahal">Mumtaz Mahal</a>. Pod koniec jego życia rozpoczęła się rywalizacja o władzę między trzema synami cesarza. Wygrał ją trzeci z synów, <a href="/wiki/Aurangzeb" title="Aurangzeb">Aurangzeb</a>, który uwięził ojca (1658) i przejął ster rządów. Szahdżahan zmarł osiem lat po utracie władzy, w roku 1666. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Aurangzeb">Aurangzeb</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Aurangzeb" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Aurangzeb"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Face_detail,_Aurangzeb_Bahadur_holding_an_iris_(6124502565)_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Face_detail%2C_Aurangzeb_Bahadur_holding_an_iris_%286124502565%29_%28cropped%29.jpg/220px-Face_detail%2C_Aurangzeb_Bahadur_holding_an_iris_%286124502565%29_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="275" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Face_detail%2C_Aurangzeb_Bahadur_holding_an_iris_%286124502565%29_%28cropped%29.jpg/330px-Face_detail%2C_Aurangzeb_Bahadur_holding_an_iris_%286124502565%29_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Face_detail%2C_Aurangzeb_Bahadur_holding_an_iris_%286124502565%29_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="362" data-file-height="453" /></a><figcaption>Długie panowanie <a href="/wiki/Aurangzeb" title="Aurangzeb">Aurangzeba</a> upłynęło na licznych wojnach i prześladowaniu innowierców, którzy stanowili większość wśród poddanych cesarza</figcaption></figure> <p>Następcy Akbara nie kontynuowali jego tolerancyjnej polityki, która zapewniła władzy mogolskiej wsparcia także hinduskich poddanych. Kolejni władcy coraz mocniej podkreślali islamski charakter swej władzy i wypełniali powinności bogobojnego, muzułmańskiego władcy. Najsilniej ta tendencja zarysowała się za panowania Aurangzeba (1658-1707), ostatniego z wybitnych władców mogolskich, który znacząco rozszerzył granice imperium, ale jednocześnie podkopał jego siły w nieustannych wojnach i walce z hindusami. O ile jego pradziadek budował swoją siłę na sojuszu z hinduskimi wojownikami, zwłaszcza z Radźputany, o tyle Aurangzeb z nimi bezustannie walczył. Przy czym na największego rywala państwa Wielkich Mogołów wyrosło założone przez <a href="/wiki/%C5%9Aiwad%C5%BAi" title="Śiwadźi">Śiwadźiego</a> w 1674 <a href="/wiki/Imperium_Marath%C3%B3w" title="Imperium Marathów">państwo Marathów</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Schyłek"><span id="Schy.C5.82ek"></span>Schyłek</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Schyłek" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Schyłek"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Po śmierci Aurangzeba jego rozległe imperium szybko uległo dezintegracji. Wojnę domową wygrał jeden z jego synów znany jako <a href="/wiki/Bahadur_Szah_I" class="mw-redirect" title="Bahadur Szah I">Bahadur Szah I</a> (1707-1712), ale musiał tłumić liczne bunty w różnych obszarach imperium. Bahadur Szah odwołał część z najbardziej restrykcyjnych zarządzeń religijnych ojca i usiłował zreformować administrację. Był ostatnim władcą, który potrafił jeszcze utrzymać jedność państwa, jednak zmarł zaledwie 5 lat po objęciu władzy, a wojna domowa, jaka wybuchła pomiędzy pretendentami do tronu spowodowała, że wiele prowincji się uniezależniło. Wkrótce Wielcy Mogołowie kontrolowali jedynie okolice Delhi, a dalsze prowincje tylko nominalnie uznawały zwierzchnictwo kolejnych cesarzy. W 1739 roku Indie najechał irański władca <a href="/wiki/Nadir_Szah_Afszar" title="Nadir Szah Afszar">Nadir Szah</a>, który pokonał znacznie liczniejszą armię mogolską w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Karnalem" title="Bitwa pod Karnalem">bitwie pod Karnalem</a>, zdobył i złupił Delhi. Do wielkiej roli w Indiach w połowie XVIII wieku doszło imperium Marathów, które zagarnęło większość ziem dawnego cesarstwa mogolskiego i opanowało Delhi. Coraz większą rolę odgrywali Europejczycy, zwłaszcza Brytyjczycy. Po pokonaniu Marathów (1818) to oni objęli kuratelę nad Delhi i podupadłą dynastią. Ostatecznie usunęli ostatniego, pozbawionego władzy cesarza w 1857 roku, a tytuł cesarzowej Indii nadali brytyjskiej królowej <a href="/wiki/Wiktoria_Hanowerska" class="mw-redirect" title="Wiktoria Hanowerska">Wiktorii</a>. </p> <div class="ImageGroup" style="max-width:615px; text-align: center; margin-left: auto; margin-right: auto;"><div style="font-weight:bold;">Rozwój Imperium Wielkich Mogołów</div><div class="ImageGroupUnits"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Indie_1525.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Indie_1525.png/600px-Indie_1525.png" decoding="async" width="600" height="583" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Indie_1525.png/900px-Indie_1525.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Indie_1525.png/1200px-Indie_1525.png 2x" data-file-width="2212" data-file-height="2151" /></a><figcaption>Indie i afgańskie państwo Babura w roku 1525</figcaption></figure><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Indie_1525-40.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Indie_1525-40.png/600px-Indie_1525-40.png" decoding="async" width="600" height="583" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Indie_1525-40.png/900px-Indie_1525-40.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Indie_1525-40.png/1200px-Indie_1525-40.png 2x" data-file-width="2212" data-file-height="2151" /></a><figcaption>Początki imperium mogolskiego za Babura i Humajuna (1525-40)</figcaption></figure><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Indie_1540-55.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Indie_1540-55.png/600px-Indie_1540-55.png" decoding="async" width="600" height="583" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Indie_1540-55.png/900px-Indie_1540-55.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Indie_1540-55.png/1200px-Indie_1540-55.png 2x" data-file-width="2212" data-file-height="2151" /></a><figcaption>Indie w czasie wygnania Humajuna (1540-55)<br />i dominacji <a href="/wiki/Szer_Szah_Suri" title="Szer Szah Suri">Suri</a></figcaption></figure><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Indie_1556-1605.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Indie_1556-1605.png/600px-Indie_1556-1605.png" decoding="async" width="600" height="583" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Indie_1556-1605.png/900px-Indie_1556-1605.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Indie_1556-1605.png/1200px-Indie_1556-1605.png 2x" data-file-width="2212" data-file-height="2151" /></a><figcaption>Imperium Akbara (1556-1605)</figcaption></figure><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Indie_1605-59.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Indie_1605-59.png/600px-Indie_1605-59.png" decoding="async" width="600" height="583" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Indie_1605-59.png/900px-Indie_1605-59.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Indie_1605-59.png/1200px-Indie_1605-59.png 2x" data-file-width="2212" data-file-height="2151" /></a><figcaption>Państwo Mogołów za Dżahangira i Szahdżahana (1605-1659)</figcaption></figure><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Indie_1659-1707.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Indie_1659-1707.png/600px-Indie_1659-1707.png" decoding="async" width="600" height="583" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Indie_1659-1707.png/900px-Indie_1659-1707.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Indie_1659-1707.png/1200px-Indie_1659-1707.png 2x" data-file-width="2212" data-file-height="2151" /></a><figcaption>Indie pod rządami Aurangzeba (1659-1707) </figcaption></figure></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultura_w_państwie"><span id="Kultura_w_pa.C5.84stwie"></span>Kultura w państwie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Kultura w państwie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kultura w państwie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:The_Padshahnama,_Jahangir_presents_Prince_Khuram_with_a_turban_ornament.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/The_Padshahnama%2C_Jahangir_presents_Prince_Khuram_with_a_turban_ornament.jpg/220px-The_Padshahnama%2C_Jahangir_presents_Prince_Khuram_with_a_turban_ornament.jpg" decoding="async" width="220" height="317" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/The_Padshahnama%2C_Jahangir_presents_Prince_Khuram_with_a_turban_ornament.jpg/330px-The_Padshahnama%2C_Jahangir_presents_Prince_Khuram_with_a_turban_ornament.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/The_Padshahnama%2C_Jahangir_presents_Prince_Khuram_with_a_turban_ornament.jpg/440px-The_Padshahnama%2C_Jahangir_presents_Prince_Khuram_with_a_turban_ornament.jpg 2x" data-file-width="1389" data-file-height="2000" /></a><figcaption>W czasach potęgi imperium rozkwitła sztuka i architektura. Powyższa miniatura z połowy XVII wieku przedstawia cesarza Dżahangira i jego syna, księcia Churrama</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Humayun-tomb.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Humayun-tomb.jpg/220px-Humayun-tomb.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Humayun-tomb.jpg/330px-Humayun-tomb.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Humayun-tomb.jpg/440px-Humayun-tomb.jpg 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a><figcaption>Architektura mogolska w <a href="/wiki/Delhi" title="Delhi">Delhi</a> – <a href="/wiki/Grobowiec_Humajuna" title="Grobowiec Humajuna">mauzoleum Humajuna</a> (drugiego władcy z dynastii)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:TajMahalbyAmalMongia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/TajMahalbyAmalMongia.jpg/220px-TajMahalbyAmalMongia.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/TajMahalbyAmalMongia.jpg/330px-TajMahalbyAmalMongia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/TajMahalbyAmalMongia.jpg/440px-TajMahalbyAmalMongia.jpg 2x" data-file-width="1009" data-file-height="1007" /></a><figcaption>Najsłynniejszy pomnik epoki mogolskiej, niezrównana perła architektury – <a href="/wiki/Tad%C5%BA_Mahal" title="Tadź Mahal">Tadź Mahal</a></figcaption></figure> <p>Na kulturę państwa Wielkich Mogołów ogromny wpływ miała kultura perska. Jeszcze przed faktycznym podporządkowaniem północy Indii przez dynastię <a href="/wiki/Babur" title="Babur">Babura</a> architektura perskich Timurydów w <a href="/wiki/Samarkanda" title="Samarkanda">Samarkandzie</a> i <a href="/wiki/Herat" title="Herat">Heracie</a> miała swój udział w architekturze wokół Delhi. Jedną z osób, które przyczyniły się do rozwoju kultury w Indiach, był <a href="/wiki/Humajun" title="Humajun">Humajun</a>, który podczas wygnania, przesiedziawszy na dworze <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Persji" title="Władcy Persji">szacha Persji</a> dziesięć lat, zdobył wiedzę o kulturze i architekturze perskiej. Kiedy wraz ze swoim wojskiem w 1555 roku zdobył skrawek ziemi indyjskiej wokół Delhi, przywiózł wraz z sobą na tereny podbite dwóch słynnych perskich mistrzów miniatury, którzy wprowadzili tamtejszych artystów w arkana tej sztuki. Wpływ sztuki perskiej nie skończył się jednak wraz z upadkiem Humajuna, bo już pierwsi cesarze z dynastii Mogołów dopełnili dzieła, a język perski stał się językiem urzędowym, a nawet administracyjnym. Za ich panowania powstało wiele imponujących budowli, głównie sakralnych, o monumentalnej architekturze, łączącej style i ornamentykę budownictwa hinduskiego i muzułmańskiego. Najsłynniejszą z nich jest grobowiec <a href="/wiki/Tad%C5%BA_Mahal" title="Tadź Mahal">Tadź Mahal</a> w <a href="/wiki/Agra" title="Agra">Agrze</a>, zbudowany przez <a href="/wiki/Szahd%C5%BCahan" title="Szahdżahan">Szahdżahana</a>. </p><p>Chociaż Imperium Mogołów było państwem zamieszkanym głównie przez <a href="/wiki/Hindusi" title="Hindusi">Hindusów</a> rządzonym przez mniejszość <a href="/wiki/Muzu%C5%82manie_w_Indiach" title="Muzułmanie w Indiach">muzułmańską</a> to jednak z uwagi na panującą większość czasu <a href="/wiki/Tolerancja_religijna" title="Tolerancja religijna">tolerancje religijną</a> nie przeszkadzało to <a href="/wiki/Hindusi" title="Hindusi">Hindusom</a> docierać do wyższych stanowisk rządowych lub wojskowych<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[2]</a></sup>. Muzułmanie stanowili około 15% populacji państwa<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[3]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kontakty_z_Europejczykami">Kontakty z Europejczykami</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Kontakty z Europejczykami" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kontakty z Europejczykami"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Handel z Europą rozpoczął się w XVI wieku po odkryciu w 1498 roku przez <a href="/wiki/Vasco_da_Gama" title="Vasco da Gama">Vasco da Gama</a> drogi morskiej wokół Afryki do Indii. Wtedy też dla Portugalczyków rozpoczęła się penetracja Indii pod kątem handlowym. Szczęśliwie dla nich żadne z tamtejszych państw pojedynczo nie było wystarczająco silne, żeby pokonać przybyszów i zagwarantować sobie bezpieczeństwo. Po 1498 roku Portugalczycy zdobyli w Indiach i ufortyfikowali port <a href="/wiki/Goa" title="Goa">Goa</a> (1510), co dało im silną pozycję, kiedy powstały w tym regionie dwa inne silne państwa<sup id="cite_ref-nazwa1_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-nazwa1-5">[4]</a></sup>. </p><p>Nawet <a href="/wiki/Imperium_Osma%C5%84skie" title="Imperium Osmańskie">Imperium Osmańskie</a> wysłało trzy potężne ekspedycje na wody Oceanu Indyjskiego (w 1538, 1551 i 1587), ale wszystkie zakończyły się porażką – Portugalczycy utwierdzili swoją pozycję w Indiach. Dopiero imperium Mogołów, które zostało założone w 1526 roku w północnej części Indii przez władcę <a href="/wiki/Babur" title="Babur">Babura</a>, było potencjalne groźniejsze, bo leżało bliżej pozycji portugalskich, ale Wielcy Mogołowie nie przejawiali szczególnego zainteresowania panowaniem na morzach. Traktowali swoje imperium jako potęgę o charakterze lądowym. Dostęp do morza, w <a href="/wiki/Surat" title="Surat">Suracie</a>, zdobyli dopiero w latach siedemdziesiątych XVI wieku<sup id="cite_ref-nazwa1_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-nazwa1-5">[4]</a></sup>. </p><p>W XVII wieku w Indiach, wzdłuż całego wybrzeża subkontynentu, istniało już także wiele faktorii holenderskich, francuskich i angielskich, co złamało monopol Portugalczyków. Konkurowały one między sobą o prymat w intratnej wymianie handlowej z Europą. Zdecydowanie na pierwszym miejscu w tej walce konkurencyjnej uplasowała się z biegiem czasu Anglia, dzięki działalności <a href="/wiki/Brytyjska_Kompania_Wschodnioindyjska" title="Brytyjska Kompania Wschodnioindyjska">Kompanii Wschodnioindyjskiej</a>, utworzonej w 1600 roku specjalnie dla handlu z Indiami. Wysłano nawet na <a href="/wiki/Czerwony_Fort" title="Czerwony Fort">dwór w Agrze</a> sir <a href="/wiki/Thomas_Roe" title="Thomas Roe">Thomasa Roe’a</a>, reprezentanta <a href="/wiki/Jakub_I_Stuart" title="Jakub I Stuart">Jakuba I</a> w latach 1615–1618, lecz dopiero zmierzch potęgi Mogołów w XVIII wieku umożliwił Kompanii Wschodnioindyjskiej zdobycie znaczących przywilejów handlowych w Indiach<sup id="cite_ref-nazwa1_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-nazwa1-5">[4]</a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Francesco_Renaldi_-_Muslim_Lady_Reclining_-_Google_Art_Project.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Francesco_Renaldi_-_Muslim_Lady_Reclining_-_Google_Art_Project.jpg/220px-Francesco_Renaldi_-_Muslim_Lady_Reclining_-_Google_Art_Project.jpg" decoding="async" width="220" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Francesco_Renaldi_-_Muslim_Lady_Reclining_-_Google_Art_Project.jpg/330px-Francesco_Renaldi_-_Muslim_Lady_Reclining_-_Google_Art_Project.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Francesco_Renaldi_-_Muslim_Lady_Reclining_-_Google_Art_Project.jpg/440px-Francesco_Renaldi_-_Muslim_Lady_Reclining_-_Google_Art_Project.jpg 2x" data-file-width="5876" data-file-height="4675" /></a><figcaption>Szah Alam II podczas palenia <a href="/wiki/Szisza" title="Szisza">sziszy</a>, <a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a></figcaption></figure> <p>Europejscy kupcy najchętniej kupowali w Indiach pieprz, cynamon, imbir, <a href="/wiki/Indygo" title="Indygo">indygo</a>, bawełnę, ryż, <a href="/wiki/Cukier_trzcinowy" title="Cukier trzcinowy">cukier trzcinowy</a>, herbatę, tekstylia i opium. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Last_Mughal_Emperor_Bahadur_Shah_II_with_sons_Mirza_Jawan_Bakht_%26_Mirza_Shah_Abbas.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Last_Mughal_Emperor_Bahadur_Shah_II_with_sons_Mirza_Jawan_Bakht_%26_Mirza_Shah_Abbas.jpg/220px-Last_Mughal_Emperor_Bahadur_Shah_II_with_sons_Mirza_Jawan_Bakht_%26_Mirza_Shah_Abbas.jpg" decoding="async" width="220" height="251" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Last_Mughal_Emperor_Bahadur_Shah_II_with_sons_Mirza_Jawan_Bakht_%26_Mirza_Shah_Abbas.jpg/330px-Last_Mughal_Emperor_Bahadur_Shah_II_with_sons_Mirza_Jawan_Bakht_%26_Mirza_Shah_Abbas.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Last_Mughal_Emperor_Bahadur_Shah_II_with_sons_Mirza_Jawan_Bakht_%26_Mirza_Shah_Abbas.jpg 2x" data-file-width="421" data-file-height="480" /></a><figcaption>Ostatni władca Mogołów <a href="/wiki/Bahadur_Szah_II" title="Bahadur Szah II">Bahadur Szah II</a> razem z synami, <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lista_władców"><span id="Lista_w.C5.82adc.C3.B3w"></span>Lista władców</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Lista władców" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Lista władców"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Babur" title="Babur">Zahir ad-Din Babur</a> (1526–1530)</li> <li><a href="/wiki/Humajun" title="Humajun">Nasir ad-Din Humajun</a> (1530–1540, 1555–1556)</li> <li><a href="/wiki/Akbar" title="Akbar">Dżalal ad-Din Akbar</a> (Akbar Wielki) (1556–1605)</li> <li><a href="/wiki/D%C5%BCahangir" title="Dżahangir">Nur ad-Din Dżahangir</a> (1605–1627)</li> <li><a href="/wiki/Szahd%C5%BCahan" title="Szahdżahan">Ghijas ad-Din Szahdżahan</a> (1627–1658)</li> <li><a href="/wiki/Aurangzeb" title="Aurangzeb">Aurangzeb Alamgir I</a> (1658–1707)</li> <li><a href="/wiki/Bahadur_Szach_I" title="Bahadur Szach I">Bahadur Szah I (Szah Alam I)</a> (1707–1712)</li> <li>Dżahandar Szah (1712–1713)</li> <li>Furrukhsiyar (1713–1719)</li> <li>Rafi Ul-Darjat Szahdżahan II (1719)</li> <li>Rafi Ud-Daulat (1719)</li> <li>Nikusiyar (1719)</li> <li>Muhammad Ibrahim (1720)</li> <li>Muhammad Szah (1719–1748)</li> <li>Ahmad Szah Bahadur (1748–1754)</li> <li><a href="/wiki/Alamgir_II" title="Alamgir II">Alamgir II</a> (1754–1759)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Szahd%C5%BCahan_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szahdżahan III (strona nie istnieje)">Szahdżahan III</a> (1759-1760)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Szah_Alam_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szah Alam II (strona nie istnieje)">Szah Alam II</a> (1760–1806)</li> <li><a href="/wiki/Akbar_Szah_II" title="Akbar Szah II">Akbar Szah II</a> (1806–1837)</li> <li><a href="/wiki/Bahadur_Szah_II" title="Bahadur Szah II">Bahadur Szah II</a> (Bahadur Szah Zafar) (1837–1857), obalony przez Brytyjczyków.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Historia_Indii" title="Historia Indii">historia Indii</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Uwagi">Uwagi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&veaction=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Uwagi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit&section=14" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Uwagi"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-uwagi ll-script ll-script-uwagi"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Babur był wnukiem <a href="/wiki/Abu_Sa%E2%80%99id_Mirza" title="Abu Sa’id Mirza">Abu Sa’ida</a>, który był wnukiem <a href="/wiki/Miranszah" title="Miranszah">Miranszaha</a> (syna <a href="/wiki/Timur_Chromy" title="Timur Chromy">Timura</a>).</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&veaction=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit&section=15" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web open-access"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3987409"><i>Timurydzi</i></a>, [w:] <i><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">Encyklopedia PWN</a></i> [online], <a href="/wiki/Wydawnictwo_Naukowe_PWN" title="Wydawnictwo Naukowe PWN">Wydawnictwo Naukowe PWN</a><span class="accessdate"> [dostęp 2008-12-30]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=unknown&rft.atitle=Timurydzi&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.jtitle=%5B%5BWydawnictwo+Naukowe+PWN%5D%5D&rft_id=https%3A%2F%2Fencyklopedia.pwn.pl%2Fhaslo%2F%3B3987409" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/religion/religions/islam/history/mughalempire_1.shtml"><i>BBC - Religions - Islam: Mughal Empire (1500s, 1600s)</i></a> [online], www.bbc.co.uk<span class="accessdate"> [dostęp 2024-03-05]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=BBC+-+Religions+-+Islam%3A+Mughal+Empire+%281500s%2C+1600s%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Freligion%2Freligions%2Fislam%2Fhistory%2Fmughalempire_1.shtml" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.khanacademy.org/humanities/whp-1750/xcabef9ed3fc7da7b:unit-1-the-world-in-1750/xcabef9ed3fc7da7b:1-3-expanding-to-a-global-scale/a/read-mughal-empire-beta"><i>READ: Mughal Empire (article)</i></a> [online], Khan Academy<span class="accessdate"> [dostęp 2024-03-05]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=READ%3A+Mughal+Empire+%28article%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.khanacademy.org%2Fhumanities%2Fwhp-1750%2Fxcabef9ed3fc7da7b%3Aunit-1-the-world-in-1750%2Fxcabef9ed3fc7da7b%3A1-3-expanding-to-a-global-scale%2Fa%2Fread-mughal-empire-beta" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-nazwa1-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-nazwa1_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-nazwa1_5-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-nazwa1_5-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100903063523/http://korsarze.w.interia.pl/historia.htm#XVI">„Historia i zagadnienia”, XVI wiek</a>. korsarze.w.interia.pl. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://korsarze.w.interia.pl/historia.htm#XVI">tego adresu</a> (2010-09-03)].</cite>.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&veaction=edit&section=16" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit&section=16" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Jan_Kieniewicz" title="Jan Kieniewicz">Jan Kieniewicz</a> <i>Historia Indii</i>, Wydawnictwo Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, Wrocław, 2003, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8304046423" title="Specjalna:Książki/8304046423">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">83-04-04642-3</span></a></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:W%C5%82adcy_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w" title="Szablon:Władcy Wielkich Mogołów"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:W%C5%82adcy_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Władcy Wielkich Mogołów (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:W%C5%82adcy_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a class="mw-selflink selflink">Władcy Wielkich Mogołów</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Babur" title="Babur">Zahir ad-Din Babur</a> (1526–1530)</li> <li><a href="/wiki/Humajun" title="Humajun">Nasir ad-Din Humajun</a> (1530–1540, 1555–1556)</li> <li><a href="/wiki/Akbar" title="Akbar">Dżalal ad-Din Akbar</a> (Akbar Wielki) (1556–1605)</li> <li><a href="/wiki/D%C5%BCahangir" title="Dżahangir">Nur ad-Din Dżahangir</a> (1605–1627)</li> <li><a href="/wiki/Szahd%C5%BCahan" title="Szahdżahan">Ghijas ad-Din Szahdżahan</a> (1627–1658)</li> <li><a href="/wiki/Aurangzeb" title="Aurangzeb">Aurangzeb Alamgir I</a> (1658–1707)</li> <li><a href="/wiki/Bahadur_Szach_I" title="Bahadur Szach I">Bahadur Szah I (Szah Alam I)</a> (1707–1712)</li> <li>Dżahandar Szah (1712–1713)</li> <li>Furrukhsiyar (1713–1719)</li> <li>Rafi Ul-Darjat Szahdżahan II (1719)</li> <li>Rafi Ud-Daulat (1719)</li> <li>Nikusiyar (1719)</li> <li>Muhammad Ibrahim (1720)</li> <li>Muhammad Szah (1719–1748)</li> <li>Ahmad Szah Bahadur (1748–1754)</li> <li><a href="/wiki/Alamgir_II" title="Alamgir II">Alamgir II</a> (1754–1759)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Szahd%C5%BCahan_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szahdżahan III (strona nie istnieje)">Szahdżahan III</a> (1759-1760)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Szah_Alam_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szah Alam II (strona nie istnieje)">Szah Alam II</a> (1760–1806)</li> <li><a href="/wiki/Akbar_Szah_II" title="Akbar Szah II">Akbar Szah II</a> (1806–1837)</li> <li><a href="/wiki/Bahadur_Szah_II" title="Bahadur Szah II">Bahadur Szah II</a> (Bahadur Szah Zafar) (1837–1857)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Historia_Indii" title="Szablon:Historia Indii"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Historia_Indii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Historia Indii (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Historia_Indii&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Historia_Indii" title="Historia Indii">Historia Indii</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Prehistoria i starożytność</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Cywilizacja_doliny_Indusu" title="Cywilizacja doliny Indusu">Cywilizacja doliny Indusu</a> (3300–1300 p.n.e.)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dynastia_Sun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Sun (strona nie istnieje)">Dynastia Sun</a> (ok. 1700–1500 p.n.e.)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dynastia_Puru-Bharata-Kuru-Pandawa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Puru-Bharata-Kuru-Pandawa (strona nie istnieje)">Dynastia Puru-Bharata-Kuru-Pandawa</a> (ok. 1700–1026 p.n.e.) <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Dynastia_Bharata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Bharata (strona nie istnieje)">Dynastia Bharata</a></i> (ok. 1700–1400 p.n.e.)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dynastia_Puru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Puru (strona nie istnieje)">Dynastia Puru</a></i> (ok. 1400–1200 p.n.e.)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dynastia_Kuru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Kuru (strona nie istnieje)">Dynastia Kuru</a></i> (ok. 1400–450 p.n.e.)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dynastia_Pandawa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Pandawa (strona nie istnieje)">Dynastia Pandawa</a></i> (ok. 1200–315 p.n.e.)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dynastia_Janjua_Shahi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Janjua Shahi (strona nie istnieje)">Dynastia Janjua Shahi</a></i> (VI w. – 1026)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Magadha" title="Magadha">Magadha</a> (ok. 1700 p.n.e. – 550 n.e.) <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Dynastia_Brihadratha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Brihadratha (strona nie istnieje)">Dynastia Brihadratha</a></i> (ok. 1700–799 p.n.e.)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dynastia_Pradjota&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Pradjota (strona nie istnieje)">Dynastia Pradjota</a></i> (799–684 p.n.e.)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dynastia_Harijanka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Harijanka (strona nie istnieje)">Dynastia Harijanka</a></i> (545-346 p.n.e.)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dynastia_%C5%9Ai%C5%9Bunaga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Śiśunaga (strona nie istnieje)">Dynastia Śiśunaga</a></i> (684–424 p.n.e.)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dynastia_Szakja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Szakja (strona nie istnieje)">Dynastia Szakja</a></i> (ok. 650–500 p.n.e.)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dynastia_Nanda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Nanda (strona nie istnieje)">Dynastia Nanda</a></i> (424–321 p.n.e.)</li> <li><i><a href="/wiki/Dynastia_Maurj%C3%B3w" title="Dynastia Maurjów">Dynastia Maurjów</a></i> (324–184 p.n.e.)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dynastia_%C5%9Aunga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Śunga (strona nie istnieje)">Dynastia Śunga</a></i> (185–73 p.n.e.)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dynastia_Kanva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Kanva (strona nie istnieje)">Dynastia Kanva</a></i> (73–26 p.n.e.)</li> <li><i><a href="/wiki/Dynastia_Gupt%C3%B3w" title="Dynastia Guptów">Dynastia Guptów</a></i> (ok. 240–550)</li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dynastia_Pandya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Pandya (strona nie istnieje)">Dynastia Pandya</a> (od ok. 550 p.n.e.)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Chera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Państwo Chera (strona nie istnieje)">Państwo Chera</a> (ok. 300 p.n.e. – 1314 n.e.)</li> <li><a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Greko-Baktryjskie" title="Królestwo Greko-Baktryjskie">Hellenistyczni królowie Baktrii</a> (ok. 250–85 p.n.e.)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dynastie_Indo-Scytyjskie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastie Indo-Scytyjskie (strona nie istnieje)">Dynastie Indo-Scytyjskie</a> (ok. 85 p.n.e. – 45 n.e.)</li> <li><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_Indo-Partyjscy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Władcy Indo-Partyjscy (strona nie istnieje)">Władcy Indo-Partyjscy</a> (ok. 21–100)</li> <li><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo_Kuszan%C3%B3w" title="Państwo Kuszanów">Państwo Kuszanów</a> (ok. 1–375)</li> <li><a href="/wiki/%C4%86olowie" title="Ćolowie">Dynastia Chola</a> (ok. 100–1279)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Średniowiecze i nowożytność</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Pallawowie" title="Pallawowie">Pallawowie</a> (275–882)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kadambowie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kadambowie (strona nie istnieje)">Kadambowie</a> (345–525)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Zachodnia_Dynastia_Ganga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zachodnia Dynastia Ganga (strona nie istnieje)">Zachodnia Dynastia Ganga</a> (350–1024)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dynastia_%C4%86alukj%C3%B3w&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Ćalukjów (strona nie istnieje)">Dynastia Ćalukjów</a> (543–1156)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Szaszanki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Państwo Szaszanki (strona nie istnieje)">Państwo Szaszanki</a> (600–625)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Imperium_Harszy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Imperium Harszy (strona nie istnieje)">Imperium Harszy</a> (606–648)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Maharad%C5%BCowie_Koczinu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maharadżowie Koczinu (strona nie istnieje)">Maharadżowie Koczinu</a> (VII wiek – 1964)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rasztrakutowie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rasztrakutowie (strona nie istnieje)">Rasztrakutowie</a> (735–982)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dynastia_Szahi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Szahi (strona nie istnieje)">Dynastia Szahi</a> (ok. 890–1026)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dynastia_Parmar%C3%B3w_w_Malwie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Parmarów w Malwie (strona nie istnieje)">Dynastia Parmarów w Malwie</a> (ok. 800–1305)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dynastia_Seuna_Yadavas_w_Devagiri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Seuna Yadavas w Devagiri (strona nie istnieje)">Dynastia Seuna Yadavas w Devagiri</a> (850–1334)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Hoysala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Państwo Hoysala (strona nie istnieje)">Państwo Hoysala</a> (1000–1346)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Po%C5%82udniowa_Dynastia_Kalachuri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Południowa Dynastia Kalachuri (strona nie istnieje)">Południowa Dynastia Kalachuri</a> (1130–1184)</li> <li><a href="/wiki/Su%C5%82tanat_Delhijski" title="Sułtanat Delhijski">Sułtanat Delhijski</a> (1206–1526)</li> <li><a href="/wiki/Su%C5%82tanat_Bahmanid%C3%B3w" title="Sułtanat Bahmanidów">Sułtanat Bahmanidów</a> (1322–1527)</li> <li><a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Wid%C5%BAajanagaru" title="Królestwo Widźajanagaru">Królestwo Widźajanagaru</a> (1336–1660)</li> <li><a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Mysoru" class="mw-redirect" title="Królestwo Mysoru">Królestwo Mysoru</a> (1399–1950)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dynastia_Qutb_Shahi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dynastia Qutb Shahi (strona nie istnieje)">Dynastia Qutb Shahi</a> (1518–1687)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Su%C5%82tanat_Malwy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sułtanat Malwy (strona nie istnieje)">Sułtanat Malwy</a> (1390–1562)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Su%C5%82tanat_Gud%C5%BAaratu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sułtanat Gudźaratu (strona nie istnieje)">Sułtanat Gudźaratu</a> (1407–1573)</li> <li><a href="/wiki/Indie_Portugalskie" title="Indie Portugalskie">Indie Portugalskie</a> (1510–1961)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Państwo Wielkich Mogołów</a> (1526–1857)</li> <li><a href="/wiki/Brytyjska_Kompania_Wschodnioindyjska" title="Brytyjska Kompania Wschodnioindyjska">Brytyjska Kompania Wschodnioindyjska</a> (1600–1858)</li> <li><a href="/wiki/Holenderska_Kompania_Wschodnioindyjska" title="Holenderska Kompania Wschodnioindyjska">Holenderska Kompania Wschodnioindyjska</a> (1602–1799)</li> <li><a href="/wiki/Du%C5%84ska_Kompania_Wschodnioindyjska" title="Duńska Kompania Wschodnioindyjska">Duńska Kompania Wschodnioindyjska</a> (1616–1730)</li> <li><a href="/wiki/Francuska_Kompania_Wschodnioindyjska" title="Francuska Kompania Wschodnioindyjska">Francuska Kompania Wschodnioindyjska</a> (1664–1794)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Maratha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Państwo Maratha (strona nie istnieje)">Państwo Maratha</a> (1674–1818)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nawabowie_Bengalu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nawabowie Bengalu (strona nie istnieje)">Nawabowie Bengalu</a> (1707–1770)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nawabowie_Awadh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nawabowie Awadh (strona nie istnieje)">Nawabowie Awadh</a> (1722–1856)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nizamowie_Hajdarabadu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nizamowie Hajdarabadu (strona nie istnieje)">Nizamowie Hajdarabadu</a> (1720–1948)</li> <li><a href="/wiki/Szwedzka_Kompania_Wschodnioindyjska" title="Szwedzka Kompania Wschodnioindyjska">Szwedzka Kompania Wschodnioindyjska</a> (1731–1813)</li> <li><a href="/wiki/Indie_Francuskie" title="Indie Francuskie">Indie Francuskie</a> (1769–1954)</li> <li><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo_Sikh%C3%B3w" title="Państwo Sikhów">Państwo Sikhów</a> (1801–1849)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Maharad%C5%BCowie_Kaszmiru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maharadżowie Kaszmiru (strona nie istnieje)">Maharadżowie Kaszmiru</a> (1846–1949)</li> <li><a href="/wiki/Indie_Brytyjskie" title="Indie Brytyjskie">Indie Brytyjskie</a> (1858–1947)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Współczesność</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Unia_Indyjska" title="Unia Indyjska">Dominium Indii</a> (1947–1950)</li> <li><a href="/wiki/Dominium_Pakistanu" title="Dominium Pakistanu">Dominium Pakistanu</a> (1947–1956)</li> <li><a href="/wiki/Indie" title="Indie">Indie</a> (od 1950)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/God%C5%82o_Indii" title="Godło Indii"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Emblem_of_India.svg/50px-Emblem_of_India.svg.png" decoding="async" width="50" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Emblem_of_India.svg/75px-Emblem_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Emblem_of_India.svg/100px-Emblem_of_India.svg.png 2x" data-file-width="585" data-file-height="933" /></a></span> </p> </div></div><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/J%C4%99zyki_Indii" title="Języki Indii">Języki Indii</a></li> <li><a href="/wiki/Sztuka_indyjska" title="Sztuka indyjska">Sztuka indyjska</a></li> <li><a href="/wiki/Architektura_indyjska" title="Architektura indyjska">Architektura indyjska</a></li></ul> </div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-g"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">państwo historyczne</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/136262178">136262178</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n2007024725">n2007024725</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4074930-7">4074930-7</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00564084">00564084</a></span></li><li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">LIBRIS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/katalogisering/97mpp40t4mwnzv6">97mpp40t4mwnzv6</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge418171">ge418171</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007489385105171">987007489385105171</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3942657.html">3942657</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Mughal-dynasty">topic/Mughal-dynasty</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/empire-moghol/">empire-moghol</a></span>, <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/empire-moghol-reperes-chronologiques/">empire-moghol-reperes-chronologiques</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/mogulriket">mogulriket</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Mogulriget">Mogulriget</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Państwo_Wielkich_Mogołów&oldid=74847558">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Państwo_Wielkich_Mogołów&oldid=74847558</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Wielcy_Mogo%C5%82owie" title="Kategoria:Wielcy Mogołowie">Wielcy Mogołowie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pa%C5%84stwa_historyczne_na_terenie_Indii" title="Kategoria:Państwa historyczne na terenie Indii">Państwa historyczne na terenie Indii</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablony_lokalizacyjne_%E2%80%93_brak_wsp%C3%B3%C5%82rz%C4%99dnych_%E2%80%93_Pa%C5%84stwo_infobox" title="Kategoria:Szablony lokalizacyjne – brak współrzędnych – Państwo infobox">Szablony lokalizacyjne – brak współrzędnych – Państwo infobox</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 28 wrz 2024, 10:27.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-2hmlm","wgBackendResponseTime":162,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.444","walltime":"0.908","ppvisitednodes":{"value":2963,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":42636,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5193,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23841,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":7,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 575.000 1 -total"," 39.08% 224.700 1 Szablon:Państwo_infobox"," 24.72% 142.156 1 Szablon:Władcy_Wielkich_Mogołów"," 20.44% 117.556 2 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 20.07% 115.402 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 15.29% 87.910 1 Szablon:Infobox_dwie_grafiki"," 14.80% 85.104 1 Szablon:Infobox_2x2_dodaj"," 9.85% 56.622 1 Szablon:Infobox_tytuł"," 8.52% 48.967 1 Szablon:Przypisy"," 8.13% 46.732 1 Szablon:Infobox_2x2"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.251","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5159024,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P94'\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = \"preferowana lub zwykła\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n [\"group\"] = function#2,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n{{#invoke:Moduł:Mapa|Infobox}}\ninfobox może wyszukać współrzędne w wikidanych\nargumenty = table#1 {\n [\"category\"] = \"Państwo infobox\",\n [\"precision\"] = \"min\",\n}\nbrak punktów na mapę i współrzędnych, nadszedł czas na Wikidane\nbrak punktów na mapę nawet w Wikidanych\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-kdlsq","timestamp":"20241124191225","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Pa\u0144stwo Wielkich Mogo\u0142\u00f3w","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33296","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33296","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-02-17T14:12:28Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/4d\/Mughal-empire-map.jpg"}</script> </body> </html>