CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org/es/category/topic/torture","20110706102825","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1309948105"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <title>Taxonomy | Human Rights Watch</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <meta name="DC.Title" content="Human Rights Watch | Defending Human Rights Worldwide"/> <meta name="keywords" content="Torture"/> <meta name="robots" content="index,follow"/> <link rel="shortcut icon" href="/web/20110706102825im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <style type="text/css" media="all">@import "/web/20110706102825cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/css/920e8c8485c89aa53d605340cc406d88.css";</style> <script type="text/javascript" src="/web/20110706102825js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/js/7a90f0c9e75dab620f18fb17c21bea7f.js"></script> <script type="text/javascript">Drupal.extend({ settings: { "thickbox": { "close": "Close", "next": "Siguiente \x26gt;\r\n", "prev": "\x26lt; Anterior\r\n", "esc_key": "or Esc Key", "next_close": "Next / Close on last", "image_count": "Image !current of !total" } } });</script>   <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/rss/news"> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-17438434-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20110706102825/https://ssl' : 'https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> </head> <body class="hrw panels taxonomy sidebar-right"> <script type="text/javascript" src="/web/20110706102825js_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/core/collapse.js"></script> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/" class="logo"></a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><span class="new-i18n-links">Idioma </span><div class="new-item-list"><ul><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.hrw.org/he">עברית</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li class="active"> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/languages">More +</a></li></ul></div></div> <div class="personas"></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20110706102825im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20110706102825im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20110706102825im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/rss"><img src="/web/20110706102825im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class=" links clear-block"> <li class="first"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/home" title="Portada">Portada</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/our-work">Nuestro Trabajo</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news">Noticias</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/publications">Publicaciones</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/multimedia">Multimedia</a></li> <li class="last"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/about">Sobre Nosotros</a></li> </ul> <ul class="donate links clear-block"> <li class="last"><a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.kintera.org/site/c.muKUKdNYIvH/b.4816905">Donar</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/torture" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-theme-form"> <div><div id="search" class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-processed-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="128" name="processed_keys" id="edit-processed-keys" size="15" value="" title="Enter the terms you wish to search for." class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit" value="Búsqueda" class="form-submit"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-theme-form" value="search_theme_form"/> <input type="hidden" name="module" id="edit-module" value="apachesolr_search"/> </div> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> <div id="section-title"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/torture" title="Torture" class="active">Tortura </a></div> <div class="subnav"> <ul class=" links clear-block"> <li class="first"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/by-issue/news-filter/679">Comunicados de prensa</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/by-issue/publications/679">Informes </a></li> <li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/by-issue/commentaries/679">Comentarios</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/by-issue/multimedia/679">Multimedia</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/by-issue/experts/679">Expertos </a></li> <li class="last"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/rss/taxonomy/679">RSS</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="page"><div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"><div id="block-tic-tic_copy_94723" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="node clear-block ltr ntype-copy"> <div class="content clear-block filter-text"> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://twitter.com/hrw_espanol"><img src="https://web.archive.org/web/20110706102825im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/banner_twitter_spanish.jpg" width="322" height="61" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a> </div> </div> </div> </div> <div id="block-tic-tic_copy_92156" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="node clear-block ltr ntype-copy"> <div class="content clear-block filter-text"> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.facebook.com/humanrightswatchenespanol"><img src="https://web.archive.org/web/20110706102825im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/banner_facebook_spanish_c.jpg" width="322" height="61" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a> </div> </div> </div> </div> <div id="block-tic-tic_copy_95739" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="node clear-block ltr ntype-copy"> <div class="content clear-block filter-text"> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news/2011/01/21/informe-mundial-los-gobiernos-tratan-con-guantes-de-seda-los-abusadores"><img src="https://web.archive.org/web/20110706102825im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/world_report_2010_SP.jpg" width="322" height="220" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a> </div> </div> </div> </div> <div id="block-tic-tic_copy_81657" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="node clear-block ltr ntype-copy"> <div class="content clear-block filter-text"> <object width="322" height="260"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/p/B2E6A4B9BDD34DB6&hl=en_US&fs=1"/><param name="allowFullScreen" value="true"/><param name="allowscriptaccess" value="always"/><embed src="https://web.archive.org/web/20110706102825oe_/http://www.youtube.com/p/B2E6A4B9BDD34DB6&hl=en_US&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" width="322" height="260" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object> </div> </div> </div> </div> <div id="block-taxonomy_context-2" class="clear-block block block-taxonomy_context"> <h6 class="block-title clear-block">Topic</h6> <div class="bcontent"><ul class="menu"> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/arms" title="View this section">Armas </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/business" title="View this section">Negocios </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/children" title="View this section">Derechos del Niño </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/counterterrorism" title="View this section">Contraterrorismo</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/disability-rights" title="View this section">Derechos de personas con discapacidad</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/topic/environment" title="View this section">Environment</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/economic-social-and-cultural-rights" title="View this section">Derechos económicos, sociales y culturales </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/health" title="View this section">Salud </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/international-justice" title="View this section">Justicia internacional </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/lgbt-rights" title="View this section">Derechos de LGBT </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/topic/migrants" title="View this section">Migrantes</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/press-freedom" title="View this section">Libertad de prensa </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/refugees" title="View this section">Refugiados </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/terrorism" title="View this section">Terrorismo </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/torture" title="View this section" class="active">Tortura </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/united-nations" title="View this section">Naciones Unidas </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/women" title="View this section">Derechos de la Mujer </a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div id="content" class="clear-block"> <div class="panels one-pack clear-block" id="taxonomy"> <div class="panel-header clear-block"><div id="block-tic-topic_hybrid" class="clear-block block block-tic"> <h6 class="block-title clear-block"> </h6> <div class="bcontent"><div class="new-tax-term"><div class="new-tax-term-left clear-block"><div class="view view-page-feature-grabber"><div class="view-content view-content-page-feature-grabber"><div class="item-list"><ul class=" clear-block"><li class="first"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-related-main-feature"><div class="field-item"><div class="view view-asset-main-feature"><div class="view-content view-content-asset-main-feature"><div class="clear-block assets"><div class="asset first"><div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div><div class="view-field field-related-images"><div class="field-item"><div class="view view-asset-image-scale-300x-captioned"><div class="view-content view-content-asset-image-scale-300x-captioned"><div class="clear-block assets"><div class="asset first"><div class="view-field field-imagefile"><img src="https://web.archive.org/web/20110706102825im_/http://www.hrw.org/es/sites/default/files/imagecache/scale-300x/media/images/photographs/2010_SaudiArabia_Women.jpg" class="imagecache imagecache-scale-300x"/></div><div class="view-field field-image-caption"><p>El rey Abdullah y el Príncipe Heredero Sultán con mujeres de Arabia Saudita en la ciudad sudoccidental de Najran.</p> </div><div class="view-field field-copyright">© 2010 AFP/Getty Images</div></div> </div></div></div> </div></div><div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news/2010/09/27/arabia-saudita-el-futuro-incierto-de-la-reforma">Arabia Saudita: El futuro incierto de la reforma</a></div><div class="view-field field-node-created"></div><div class="view-field field-news-teaser"><p>El rey Abdullah debería de tomar acciones adicionales para convertir sus reformas –hasta el momento meramente simbólicas- en garantías institucionales.</p> </div><div class="view-field field-videofile"></div><div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div><div class="view-field field-audio-subtitle"></div><div class="view-field field-audiofile"></div></div> </div></div></div> </div></div> </div></li></ul></div></div></div> </div><div class="view view-new-tax-auto-news"><div class="view-content view-content-new-tax-auto-news"><div class="item-list"><ul class=" clear-block"><li class="first"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news/2011/06/06/sud-n-ante-la-separaci-n-inminente-del-sur-aumentan-los-abusos-en-darfur-0">Sudán: Ante la separación inminente del sur, aumentan los abusos en Darfur</a></div> <div class="view-field field-node-created">Jun 6, 2011</div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news/2011/03/08/zimbabue-no-hay-justicia-para-la-creciente-ola-de-asesinatos-y-torturas">Zimbabue: No hay justicia para la creciente ola de asesinatos y torturas</a></div> <div class="view-field field-node-created">Mar 8, 2011</div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news/2010/09/27/arabia-saudita-el-futuro-incierto-de-la-reforma">Arabia Saudita: El futuro incierto de la reforma</a></div> <div class="view-field field-node-created">Sep 27, 2010</div> </div></li><li class="last"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news/2010/04/11/israelgaza-poca-justicia-para-las-v-ctimas-de-la-guerra-en-gaza">Israel/Gaza: Poca justicia para las víctimas de la guerra en Gaza </a></div> <div class="view-field field-node-created">Abr 11, 2010</div> </div></li></ul></div></div><div class="view-footer view-footer-new-tax-auto-news"><div class="more"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news-filter/679">Más noticias </a>»</div></div> </div> <div class="view view-page-feature-grabber-related"><div class="view-header view-header-page-feature-grabber-related"><p>Featured content</p> </div> <div class="view-content view-content-page-feature-grabber-related"><div class="item-list"><ul class=" clear-block"><li class="first"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-related-audio-feature"></div> <div class="view-field field-related-video-feature"></div> <div class="view-field field-related-special-feature"></div> <div class="view-field field-related-news-feature"></div> <div class="view-field field-related-files-feature"></div> <div class="view-field field-related-links-feature"><div class="field-item"><a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.hrw.org/en/news/2009/04/16/eritrea-repression-creating-human-rights-crisis">Eritrea: Repression Creating Human Rights Crisis</a></div><div class="field-item"><a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.hrw.org/en/news/2009/04/08/uganda-end-torture-anti-terror-unit">Uganda: End Torture by Anti-Terror Unit</a></div></div> </div></li></ul></div></div><div class="view-footer view-footer-page-feature-grabber-related"><div class="rss-subscribe"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/rss/taxonomy/679"><img src="/web/20110706102825im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.png"> Subscribe to content feed</a></div> </div> </div> </div></div> </div> </div> <div class="panel-middle clear-block"><h2 class="title">Informes </h2><div class="view view-region-reports"><div class="view-content view-content-region-reports"><div class="item-list"><ul class=" clear-block"><li class="first"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/reports/2009/04/28/impunidad-uniformada" class="imagecache imagecache-crop-200x133N imagecache-linked imagecache-crop-200x133N_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20110706102825im_/http://www.hrw.org/es/sites/default/files/imagecache/crop-200x133N/media/images/report-covers/mexico0409sp.jpg" class="imagecache imagecache-crop-200x133N"/></a></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/reports/2009/04/28/impunidad-uniformada">Impunidad Uniformada</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle">Uso indebido de la justicia militar en México para investigar abusos cometidos durante operativos contra el narcotráfico y de seguridad pública</div> </div></li><li class="last"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/reports/2004/10/12/los-desaparecidos-de-los-estados-unidos">Los "Desaparecidos" de los Estados Unidos</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle">Un Resumen</div> </div></li></ul></div></div><div class="view-footer view-footer-region-reports"><div class="more"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/publications/reports/679/related">Más informes </a>»</div> </div> </div> </div> <div class="panel-footer clear-block"><div id="block-tic-policy_hybrid" class="clear-block block block-tic"> <h6 class="block-title clear-block">Tortura </h6> <div class="bcontent"><div class="view view-taxonomy-filter"><div class="view-content view-content-taxonomy-filter"><div class="item-list"><ul class=" clear-block"><li class="first"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news/2011/06/06/sud-n-ante-la-separaci-n-inminente-del-sur-aumentan-los-abusos-en-darfur-0">Sudán: Ante la separación inminente del sur, aumentan los abusos en Darfur</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Jun 6, 2011</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>En los últimos seis meses, los abusos graves han aumentando en Darfur mientras la atención mundial se ha centrado en la inminente independencia de Sudán Meridional.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news/2011/03/08/zimbabue-no-hay-justicia-para-la-creciente-ola-de-asesinatos-y-torturas">Zimbabue: No hay justicia para la creciente ola de asesinatos y torturas</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Mar 8, 2011</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>El hecho de que el Gobierno de Zimbabue haya fallado a la hora de investigar y enjuiciar los asesinatos, las torturas y los episodios de violencia por motivos políticos que han tenido lugar desde las elecciones de 2008 está alimentando nuevas violaciones de los derechos humanos.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news/2010/09/27/arabia-saudita-el-futuro-incierto-de-la-reforma">Arabia Saudita: El futuro incierto de la reforma</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Sep 27, 2010</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>El rey Abdullah debería de tomar acciones adicionales para convertir sus reformas –hasta el momento meramente simbólicas- en garantías institucionales.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news/2010/09/17/mexico-carta-al-presidente-calder-n">México: Carta al Presidente Calderón</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Sep 24, 2010</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>En épocas de violencia extrema, el gobierno tiene la obligación de proteger los derechos fundamentales de la población en lugar de ignorarlos con el pretexto de restablecer la seguridad. Además, el gobierno debe defender la libertad de expresión, garantizar la seguridad de los defensores de derechos humanos, respetar la imparcialidad y la independencia del Poder Judicial, es decir fortalecer el estado de derecho.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news/2010/04/11/israelgaza-poca-justicia-para-las-v-ctimas-de-la-guerra-en-gaza">Israel/Gaza: Poca justicia para las víctimas de la guerra en Gaza </a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Abr 11, 2010</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>Las investigaciones de Israel sobre violaciones graves de las leyes de la guerra cometidas por sus fuerzas durante el año pasado en Gaza carecen de minuciosidad y credibilidad, mientras que Hamas no ha llevado a cabo ninguna investigación creíble.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news/2010/01/21/informe-anual-detener-la-tortura-y-el-trato-cruel-en-el-contexto-de-la-salud">Informe Mundial: Detener la tortura y el trato cruel en el contexto de la salud</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Ene 21, 2010</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>Los profesionales de la salud de los centros médicos, los centros de detención de menores, los orfanatos, los centros de tratamiento de drogodependencias y los denominados centros de reinserción social se ven forzados a no ofrecer atención médica o participan en un tipo de tratamiento que inflige intencional o negligentemente penas o sufrimientos graves sin ningún propósito médico legítimo.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news/2009/11/24/reino-unido-establecer-una-investigaci-n-judicial-sobre-complicidad-en-tortura">Reino Unido: Establecer una investigación judicial sobre complicidad en tortura </a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Nov 24, 2009</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>El Gobierno del Reino Unido debe ordenar inmediatamente una investigación judicial independiente sobre la participación y la complicidad de los servicios de seguridad británicos en la tortura de sospechosos de terrorismo en Pakistán.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news/2009/11/12/china-graves-abusos-de-derechos-se-ocultan-en-red-secreta-de-c-rceles-negras">China: Graves abusos de derechos se ocultan en red secreta de “cárceles negras”</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Nov 12, 2009</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>Desde 2003, un gran número de ciudadanos chinos han estado incomunicados durante días o meses de manera secreta en centros de detención ilegal conocidos como "cárceles negras" por agentes estatales que violan los derechos de los detenidos con impunidad.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news/2009/10/26/bangladesh-llevar-ante-la-justicia-los-torturadores-de-unidad-paramilitar">Bangladesh: Llevar ante la justicia a torturadores de unidad paramilitar</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Oct 23, 2009</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>El Gobierno de Bangladesh debe investigar y enjuiciar a los oficiales del Batallón de Acción Rápida (BAR) quienes el 22 de octubre de 2009 arrestaron y presuntamente torturaron a F.M. Masum, un periodista del periódico New Age.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class="last"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news/2009/08/24/ee-uu-el-informe-de-la-cia-demuestra-la-necesidad-de-investigar-la-tortura-y-el-malt">EE. UU.: El informe de la CIA demuestra la necesidad de investigar la tortura y el maltrato</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Ago 24, 2009</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>El informe del inspector general de la CIA sobre las prácticas de interrogatorio durante el gobierno de Bush, cuya publicación fue detenida durante mucho tiempo, demuestra la necesidad de una completa investigación criminal del maltrato a detenidos después del 11 de septiembre de 2001, señaló hoy Human Rights Watch.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li></ul></div></div><div class="view-footer view-footer-taxonomy-filter"><div class="more"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news-all/679">More documents on this topic</a>»</div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> <div id="footer"><div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/rss" class="rss-link">RSS</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/home" title="Portada">Portada</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/our-work">Nuestro Trabajo</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/news">Noticias</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/publications">Publicaciones</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/multimedia">Multimedia</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/about">Sobre Nosotros</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102825/http://www.kintera.org/site/c.muKUKdNYIvH/b.4816905">Donar</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-tic-tic_copy_24478" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="node clear-block ltr ntype-copy"> <div class="content clear-block filter-text"> <p>Human Rights Watch<br/> 350 Fifth Avenue, 34th Floor<br/> New York, NY 10118-3299<br/> USA<br/> Tel: 1-(212) 290-4700<br/> Fax: 1-(212) 736-1300</p> </div> </div> </div> </div> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/regions">Búsqueda por región </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/africa">África </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/americas">Américas </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/asia">Asia</a></li><li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/europe/central-asia">Europa/Asia Central </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/middle-east/n-africa">Oriente Medio/África del Norte </a></li><li class="last"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/united-states">Estados Unidos </a></li></ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/browse_by_country">Búsqueda por país </a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/topics">Búsqueda por tema </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/arms">Armas </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/business">Negocios </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/children">Derechos del Niño </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/counterterrorism">Contraterrorismo</a></li><li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/disability-rights">Derechos de personas con discapacidad</a></li><li class="last"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/topic/environment">Environment</a></li></ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/economic-social-and-cultural-rights">Derechos económicos, sociales y culturales </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/health">Salud </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/international-justice">Justicia internacional </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/lgbt-rights">Derechos de LGBT </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/topic/migrants">Migrantes</a></li><li class="last"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/press-freedom">Libertad de prensa </a></li></ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/refugees">Refugiados </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/terrorism">Terrorismo </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/torture" class="active">Tortura </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/united-nations">Naciones Unidas </a></li><li class="last"><a href="/web/20110706102825/http://www.hrw.org/es/category/topic/women">Derechos de la Mujer </a></li></ul></div></div></div> </div> </div> </div></div> <div id="sub-footer"><div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"></div> <div class="footer-message">© Copyright 2010, Human Rights Watch</div> </div></div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:8172,domain:"hrw.org"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20110706102825/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script> </body> </html>