CINXE.COM
Majulah Singapura - Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="bbc" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Majulah Singapura - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bbcwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Januari","Pebruari","Maret","April","Mei","Juni","Juli","Agustus","September","Oktober","Nopember","Desember"],"wgRequestId":"1b456492-3f79-4a68-bcf0-ad44a186d19a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Majulah_Singapura","wgTitle":"Majulah Singapura","wgCurRevisionId":5640,"wgRevisionId":5640,"wgArticleId":700,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Ende","Singapura","Logu habangsoan"],"wgPageViewLanguage":"bbc","wgPageContentLanguage":"bbc","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Majulah_Singapura","wgRelevantArticleId":700,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"bbc","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"bbc"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q209973","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bbc&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=bbc&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Majulah Singapura - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//bbc.m.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Patota" href="/w/index.php?title=Majulah_Singapura&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (bbc)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//bbc.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bbc"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Marhasurungan:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Majulah_Singapura rootpage-Majulah_Singapura skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pogu ni menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pogu ni menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pogu ni menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">bunihon</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Tudutudu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pogu_ni_Alaman" title="Duloi pogu ni alaman [z]" accesskey="z"><span>Pogu ni alaman</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Harbangan_ni_punguan" title="Taringot tu ulaon, aha na boi ulaonmu, i ma namandiori na adong"><span>Harbangan ni punguan</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Na_masa_nuaeng" title="Dapoti inpormasi taringot tu na masa nuaeng"><span>Angka na masa na imbaru</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Marhasurungan:RecentChanges" title="Angka parubaan na imbaru di wiki [r]" accesskey="r"><span>Hamubaon na imbaru</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Marhasurungan:Random" title="Patudu alaman na asing [x]" accesskey="x"><span>Alaman sursar</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Inganan mandiori alus"><span>Pangurupion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pogu_ni_Alaman" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Marhasurungan:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Lului di bagasan Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Diori</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Diori di bagasan Wikipedia" aria-label="Diori di bagasan Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Lului di bagasan Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Marhasurungan:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Diori</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Parhohas niba"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Pataridahon"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pataridahon" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pataridahon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=bbc.wikipedia.org&uselang=bbc" class=""><span>Margugu</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Marhasurungan:CreateAccount&returnto=Majulah+Singapura" title="Disosoi do hamu asa mambahen sada akun jala bongot tu log; alai ndang gabe parentah tu hamu" class=""><span>Bahen akun na imbaru</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Marhasurungan:UserLogin&returnto=Majulah+Singapura" title="Disosoi do hamu asa bongot tu log, alai ndang pola digogohon. [o]" accesskey="o" class=""><span>Bongot tu log</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Parhohas niba" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Parhohas niba</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=bbc.wikipedia.org&uselang=bbc"><span>Margugu</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Marhasurungan:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Marhasurungan:CreateAccount&returnto=Majulah+Singapura" title="Disosoi do hamu asa mambahen sada akun jala bongot tu log; alai ndang gabe parentah tu hamu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Bahen akun na imbaru</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Marhasurungan:UserLogin&returnto=Majulah+Singapura" title="Disosoi do hamu asa bongot tu log, alai ndang pola digogohon. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Bongot tu log</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Pangurupion:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Marhasurungan:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Manghatai</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Impola" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Impola</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">bunihon</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Pamungka</div> </a> </li> <li id="toc-Lirik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lirik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Lirik</span> </div> </a> <ul id="toc-Lirik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pangenetan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pangenetan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pangenetan</span> </div> </a> <ul id="toc-Pangenetan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Impola" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Majulah Singapura</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 51 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-51" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">51 parhataan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%B3%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%A9" title="إلى الأمام سنغافورة – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إلى الأمام سنغافورة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF_%D8%B3%D9%8A%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%89" title="نشيد سينجابوره الوطنى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نشيد سينجابوره الوطنى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Sinqapur_himni" title="Sinqapur himni – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Sinqapur himni" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Гімн Сінгапура – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Гімн Сінгапура" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Singapursk%C3%A1_hymna" title="Singapurská hymna – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Singapurská hymna" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%B8%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CF%8D%CE%BC%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%A3%CE%B9%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B7%CF%82" title="Εθνικός ύμνος της Σιγκαπούρης – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Εθνικός ύμνος της Σιγκαπούρης" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="سرود ملی سنگاپور – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سرود ملی سنگاپور" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A4%D7%95%D7%A8" title="המנון סינגפור – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="המנון סינגפור" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szingap%C3%BAr_himnusza" title="Szingapúr himnusza – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szingapúr himnusza" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%AB%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D5%BA%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB_%D6%85%D6%80%D5%B0%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A3" title="Սինգապուրի օրհներգ – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սինգապուրի օրհներգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%80%B2%E3%82%81%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB" title="進めシンガポール – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="進めシンガポール" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9E%B7%E1%9E%84%E1%9F%92%E1%9E%A0%E1%9E%94%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%B8%E1%9E%86%E1%9F%92%E1%9E%96%E1%9F%84%E1%9F%87%E1%9E%91%E1%9F%85%E1%9E%98%E1%9E%BB%E1%9E%81" title="សិង្ហបុរីឆ្ពោះទៅមុខ – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="សិង្ហបុរីឆ្ពោះទៅមុខ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8B%B1%EA%B0%80%ED%8F%AC%EB%A5%B4%EC%9D%98_%EA%B5%AD%EA%B0%80" title="싱가포르의 국가 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="싱가포르의 국가" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Singap%C5%ABro_himnas" title="Singapūro himnas – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Singapūro himnas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B4%BE_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B0" title="മാജുലാ സിംഗപ്പുര – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മാജുലാ സിംഗപ്പുര" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%B0%E1%80%9C%E1%80%AC_%E1%80%85%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%95%E1%80%B0%E1%80%9B" title="မာဂျူလာ စင်ကာပူရ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="မာဂျူလာ စင်ကာပူရ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hymn_Singapuru" title="Hymn Singapuru – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hymn Singapuru" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%81_%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%81" title="ماجولاہ سنگاپورہ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ماجولاہ سنگاپورہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Гимн Сингапура – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гимн Сингапура" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B6%A2%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B7%8F_%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B7%84%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%8F" title="මජාලා සිංහපුරා – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="මජාලා සිංහපුරා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Химна Сингапура – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Химна Сингапура" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AE%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="มาจูละฮ์ซีงาปูรา – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="มาจูละฮ์ซีงาปูรา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83" title="Гімн Сінгапуру – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гімн Сінгапуру" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%81_%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%81" title="ماجولاہ سنگاپورہ – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ماجولاہ سنگاپورہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%89%8D%E8%BF%9B%E5%90%A7%EF%BC%8C%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1%EF%BC%81" title="前进吧,新加坡! – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="前进吧,新加坡!" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Majulah_Singapura" title="Majulah Singapura – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Majulah Singapura" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%89%8D%E9%80%B2%E5%90%A7%EF%BC%8C%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1%EF%BC%81" title="前進吧,新加坡! – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="前進吧,新加坡!" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q209973#sitelinks-wikipedia" title="Patota angka tautan antarparhataan" class="wbc-editpage">Patota pangait</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Bilut ni goar"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Majulah_Singapura" title="Dulo alaman isi [c]" accesskey="c"><span>Alaman</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panghataion:Majulah_Singapura&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Panghataion taringot tu alaman isi (alaman naso adong dope) [t]" accesskey="t"><span>Panghataion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Batak Toba</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Hataridaon"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Majulah_Singapura"><span>Jaha</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Majulah_Singapura&veaction=edit" title="Padimpos alaman on [v]" accesskey="v"><span>Patota</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Majulah_Singapura&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Patota mualna</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Majulah_Singapura&action=history" title="Parubaan na parpudi di alaman on [h]" accesskey="h"><span>Patudu turihonna</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Parhohas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Parhohas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Parhohas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">bunihon</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Majulah_Singapura"><span>Jaha</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Majulah_Singapura&veaction=edit" title="Padimpos alaman on [v]" accesskey="v"><span>Patota</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Majulah_Singapura&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Patota mualna</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Majulah_Singapura&action=history"><span>Patudu turihonna</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Hatopan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Marhasurungan:WhatLinksHere/Majulah_Singapura" title="Daftar ni sude alaman wiki na marnampunahon pangait tu alaman on [j]" accesskey="j"><span>Pangait na dison</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Marhasurungan:RecentChangesLinked/Majulah_Singapura" rel="nofollow" title="Angka parubaan ni alaman na imbaru na marpangait tu alaman on [k]" accesskey="k"><span>Angka pangubaan na marpardomuan tu</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=bbc" title="Tambahaon angka berkas [u]" accesskey="u"><span>Pabangkit ugasan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Marhasurungan:SpecialPages" title="Sude Alaman na Istimewa [q]" accesskey="q"><span>Alaman na marhasurungan</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Majulah_Singapura&oldid=5640" title="Pangait na togu tu parubaan ni alaman on"><span>Pangait na hot</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Majulah_Singapura&action=info" title="More information about this page"><span>Inpormasi ni alaman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Marhasurungan:CiteThisPage&page=Majulah_Singapura&id=5640&wpFormIdentifier=titleform" title="Inpormasi sara naeng papunguhon alaman on"><span>Putik alaman on</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Marhasurungan:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbbc.wikipedia.org%2Fwiki%2FMajulah_Singapura"><span>Dapothon hamu ma URL na jempek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Marhasurungan:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbbc.wikipedia.org%2Fwiki%2FMajulah_Singapura"><span>Tangkup kode QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Rongkom/ekspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Marhasurungan:Book&bookcmd=book_creator&referer=Majulah+Singapura"><span>Bahen ma sada pustaha</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Marhasurungan:DownloadAsPdf&page=Majulah_Singapura&action=show-download-screen"><span>Tangkup gabe PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Majulah_Singapura&printable=yes" title="Persi na rongkom ni antaran on [p]" accesskey="p"><span>Persi na boi sirongkomon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Di bagasan siulaon na asing </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:National_anthems_of_Singapore" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q209973" title="Pautan to item repositori data na tarsambung [g]" accesskey="g"><span>Wikidata ulaula</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Pataridahon"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pataridahon</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">bunihon</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Sian Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="bbc" dir="ltr"><table border="1" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"> <caption><big><big><b>Majulah Singapura</b><br /><b>ماجوله سيڠاڤورا</b></big></big> </caption> <tbody><tr> <td style="background:#efefef;" align="center" colspan="2"> </td></tr> <tr> <td align="center" width="140px"><span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="140" style="width:140px;" data-durationhint="80" data-mwtitle="Majulah_Singapura.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Majulah_Singapura.ogg/Majulah_Singapura.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Majulah_Singapura.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMajulah_Singapura.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English (en)" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMajulah_Singapura.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español (es)" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMajulah_Singapura.ogg&lang=he&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="he" label="עברית (he)" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMajulah_Singapura.ogg&lang=ja&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 (ja)" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMajulah_Singapura.ogg&lang=jv&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="jv" label="Jawa (jv)" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMajulah_Singapura.ogg&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 (ko)" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMajulah_Singapura.ogg&lang=ms&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ms" label="Bahasa Melayu (ms)" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMajulah_Singapura.ogg&lang=my&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="my" label="မြန်မာဘာသာ (my)" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMajulah_Singapura.ogg&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português (pt)" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMajulah_Singapura.ogg&lang=ta&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ta" label="தமிழ் (ta)" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMajulah_Singapura.ogg&lang=th&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="th" label="ไทย (th)" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMajulah_Singapura.ogg&lang=tr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tr" label="Türkçe (tr)" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMajulah_Singapura.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt (vi)" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMajulah_Singapura.ogg&lang=zh-hans&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hans" label="中文(简体) (zh-hans)" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMajulah_Singapura.ogg&lang=zh-tw&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant-TW" label="中文(臺灣) (zh-tw)" data-dir="ltr" /></audio></span></span> </td></tr> <tr> <td align="center" width="300px">Musik ni <i>Majulah Singapura</i> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Majulah Singapura</b> (<a href="/wiki/Surat_Jawi" title="Surat Jawi">Surat Jawi</a> : ماجوله سيڠاڤورا) i ma sada <a href="/w/index.php?title=Logu_habangsoan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Logu habangsoan (alaman naso adong dope)">logu habangsoan</a> ni <a href="/wiki/Singapura" title="Singapura">Singapura</a> na tinompaon <a href="/w/index.php?title=Zubir_Said&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zubir Said (alaman naso adong dope)">Zubir Said</a>. Lirik loguna ginuriton di <a href="/w/index.php?title=Hata_Malayu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hata Malayu (alaman naso adong dope)">hata Malayu</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lirik">Lirik</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Majulah_Singapura&veaction=edit&section=1" title="Patota ponggol: Lirik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>patota</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Majulah_Singapura&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Lirik"><span>patota mualna</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lirik ni logu na ginuriton di hata Malayu, <a href="/w/index.php?title=Hata_Mandarin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hata Mandarin (alaman naso adong dope)">hata Mandarin</a>, dohot <a href="/wiki/Hata_Inggeris" class="mw-redirect" title="Hata Inggeris">hata Inggeris</a>. </p><p>1) Hata Malayu </p><p><b>Majulah Singapura</b> </p><p><i>Mari kita rakyat Singapura</i><br /><i>Sama-sama menuju bahagia</i><br /><i>Cita-cita kita yang mulia</i> </p><p><i>Berjaya Singapura</i><br /><i>Marilah kita bersatu</i><br /><i>Dengan semangat yang baru</i> </p><p><i>Semua kita berseru</i><br /><i>Majulah Singapura</i><br /><i>Majulah Singapura</i><br /> </p><p><br /> 2) Hata Tiongkok </p><p><b>前进吧,新加坡!</b> </p><p>来吧,新加坡人民,<br />让我们共同向幸福迈进;<br />我们崇高的理想, </p><p>要使新加坡成功。<br />来吧,让我们以新的精神,<br />团结在一起; </p><p>我们齐声欢呼:<br />前进吧,新加坡!<br />前进吧,新加坡!<br /> </p><p><br /> 3) Hata Inggeris </p><p><i><b>Onward Singapore</b></i> </p><p><i>Come, fellow Singaporeans<br />Let us progress towards happiness together<br />May our noble aspiration bring</i> </p><p><i>Singapore success<br />Come, let us unite<br />In a new spirit</i> </p><p><i>Let our voices soar as one<br />Onward Singapore<br />Onward Singapore</i> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pangenetan">Pangenetan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Majulah_Singapura&veaction=edit&section=2" title="Patota ponggol: Pangenetan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>patota</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Majulah_Singapura&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Pangenetan"><span>patota mualna</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nhb.gov.sg/what-we-do/our-work/community-engagement/education/resources/national-symbols/national-anthem">National Heritage Board, "National Anthem" (di hata Inggeris)</a></li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐55fb8d7f4f‐jtvvw Cached time: 20241110143252 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.018 seconds Real time usage: 0.026 seconds Preprocessor visited node count: 14/1000000 Post‐expand include size: 0/2097152 bytes Template argument size: 0/2097152 bytes Highest expansion depth: 2/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 0.000 1 -total --> <!-- Saved in parser cache with key bbcwiki:pcache:idhash:700-0!canonical and timestamp 20241110143252 and revision id 5640. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Dijalo sian "<a dir="ltr" href="https://bbc.wikipedia.org/w/index.php?title=Majulah_Singapura&oldid=5640">https://bbc.wikipedia.org/w/index.php?title=Majulah_Singapura&oldid=5640</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Marhasurungan:Categories" title="Marhasurungan:Categories">Angka horong</a>: <ul><li><a href="/wiki/Horong:Ende" title="Horong:Ende">Ende</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Horong:Singapura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horong:Singapura (alaman naso adong dope)">Singapura</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Horong:Logu_habangsoan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horong:Logu habangsoan (alaman naso adong dope)">Logu habangsoan</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Alaman on parpudi diuba di pukul 04:36, tanggal 8 Nopember 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">Hata adong di toru ni <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; Sipata adong do angkup ni hatontuon. Asa tumangkas, ida ma <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Hatontuon ni Pamangkeon</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Habibiton ni halungkason</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Na_marpadomuan_tu">Taringot tu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Angka_parsoadaan_na_hatopan">Angka parsoadaan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Angka sipabangkit</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/bbc.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Panataon taringot tu kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//bbc.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Majulah_Singapura&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Panaili talipon tangan</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-xr9px","wgBackendResponseTime":202,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.018","walltime":"0.026","ppvisitednodes":{"value":14,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-55fb8d7f4f-jtvvw","timestamp":"20241110143252","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Majulah Singapura","url":"https:\/\/bbc.wikipedia.org\/wiki\/Majulah_Singapura","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q209973","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q209973","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-05-28T09:33:47Z","dateModified":"2023-11-07T21:36:54Z"}</script> </body> </html>