CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Władysław Bartoszewski - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"d5117dfb-04bb-4247-9219-f7c6fe6ecf62","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Władysław_Bartoszewski","wgTitle":"Władysław Bartoszewski","wgCurRevisionId":140242819,"wgRevisionId":140242819,"wgArticleId":1229828,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Stub - politici polacchi","BioBot","P1979 letta da Wikidata","P2963 letta da Wikidata","P345 letta da Wikidata","Voci con codice VIAF","Voci con codice ISNI","Voci con codice BAV","Voci con codice LCCN","Voci con codice GND","Voci con codice BNE","Voci con codice BNF","Voci con codice J9U","Voci con codice NSK","Voci biografiche con codici di controllo di autorità","Storici polacchi","Giornalisti polacchi", "Politici polacchi del XX secolo","Storici del XX secolo","Giornalisti del XX secolo","Nati nel 1922","Morti nel 2015","Nati il 19 febbraio","Morti il 24 aprile","Nati a Varsavia","Morti a Varsavia","Insorti alla rivolta di Varsavia","Anticomunisti polacchi","Giusti tra le nazioni polacchi","Superstiti dei campi di concentramento nazisti","Ministri degli Affari Esteri della III Repubblica di Polonia","Persone legate ad Auschwitz","Vincitori del Premio Herder","Soccorso agli ebrei durante l'Olocausto"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Władysław_Bartoszewski","wgRelevantArticleId":1229828,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir": "ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q381185","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_5644.jpg/1200px-W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_5644.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_5644.jpg/800px-W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_5644.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_5644.jpg/640px-W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_5644.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="960"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Władysław Bartoszewski - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Władysław_Bartoszewski rootpage-Władysław_Bartoszewski skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=W%C5%82adys%C5%82aw+Bartoszewski" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=W%C5%82adys%C5%82aw+Bartoszewski" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=W%C5%82adys%C5%82aw+Bartoszewski" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=W%C5%82adys%C5%82aw+Bartoszewski" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Biografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Biografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Onorificenze" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Onorificenze"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Onorificenze</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Onorificenze-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Onorificenze</span> </button> <ul id="toc-Onorificenze-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Onorificenze_polacche" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Onorificenze_polacche"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Onorificenze polacche</span> </div> </a> <ul id="toc-Onorificenze_polacche-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Onorificenze_straniere" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Onorificenze_straniere"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Onorificenze straniere</span> </div> </a> <ul id="toc-Onorificenze_straniere-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voci_correlate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voci_correlate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Voci correlate</span> </div> </a> <ul id="toc-Voci_correlate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Władysław Bartoszewski</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 26 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-26" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">26 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B2%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%89" title="ولاديسلاو بارتوسزيوسكى - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ولاديسلاو بارتوسزيوسكى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Владислав Бартошевски - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Владислав Бартошевски" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Władysław Bartoszewski - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Władysław Bartoszewski" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Władysław Bartoszewski - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Władysław Bartoszewski" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%BF%CF%85%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CF%83%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%86_%CE%9C%CF%80%CE%B1%CF%81%CF%84%CE%BF%CF%83%CE%AD%CF%86%CF%83%CE%BA%CE%B9" title="Βουαντίσουαφ Μπαρτοσέφσκι - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Βουαντίσουαφ Μπαρτοσέφσκι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Władysław Bartoszewski - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Władysław Bartoszewski" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Władysław Bartoszewski - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Władysław Bartoszewski" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Władysław Bartoszewski - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Władysław Bartoszewski" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Władysław Bartoszewski - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Władysław Bartoszewski" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Władysław Bartoszewski - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Władysław Bartoszewski" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%81_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B4%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="ووادیسواف بارتوشوسکی - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ووادیسواف بارتوشوسکی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Władysław Bartoszewski - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Władysław Bartoszewski" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%A9%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="ולדיסלב ברטושבסקי - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="ולדיסלב ברטושבסקי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Władysław Bartoszewski - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Władysław Bartoszewski" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%83%AF%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%83%AF%E3%83%95%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%88%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%95%E3%82%B9%E3%82%AD" title="ヴワディスワフ・バルトシェフスキ - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヴワディスワフ・バルトシェフスキ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ladislaus_Bartoszewski" title="Ladislaus Bartoszewski - latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Ladislaus Bartoszewski" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Władysław Bartoszewski - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Władysław Bartoszewski" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Władysław Bartoszewski - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Władysław Bartoszewski" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Władysław Bartoszewski - occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Władysław Bartoszewski" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="voce di qualità"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Władysław Bartoszewski - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Władysław Bartoszewski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Władysław Bartoszewski - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Władysław Bartoszewski" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2" title="Бартошевский, Владислав - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бартошевский, Владислав" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Władysław Bartoszewski - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Władysław Bartoszewski" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Władysław Bartoszewski - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Władysław Bartoszewski" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Władysław Bartoszewski - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Władysław Bartoszewski" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Владислав Бартошевський - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Владислав Бартошевський" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q381185#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussione:W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina (la pagina non esiste) [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&oldid=140242819" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&id=140242819&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FW%25C5%2582adys%25C5%2582aw_Bartoszewski"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FW%25C5%2582adys%25C5%2582aw_Bartoszewski"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=W%C5%82adys%C5%82aw+Bartoszewski"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q381185" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r133964453">.mw-parser-output .avviso .mbox-text-div>div,.mw-parser-output .avviso .mbox-text-full-div>div{font-size:90%}.mw-parser-output .avviso .mbox-image{flex-basis:52px;flex-grow:0;flex-shrink:0}.mw-parser-output .avviso .mbox-text-full-div .hide-when-compact{display:block}</style><div style="" class="ambox metadata noprint plainlinks avviso avviso-generico"> <div class="avviso-immagine mbox-image noprint"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Puzzle_stub.svg" class="mw-file-description" title="Abbozzo"><img alt="Abbozzo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Puzzle_stub.svg/45px-Puzzle_stub.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Puzzle_stub.svg/68px-Puzzle_stub.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Puzzle_stub.svg/90px-Puzzle_stub.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="800" /></a></span></div> <div class="avviso-testo mbox-text"> <div class="mbox-text-div"><b>Questa voce  sull'argomento politici polacchi è solo un <a href="/wiki/Aiuto:Abbozzo" title="Aiuto:Abbozzo">abbozzo</a></b>.<br /> <div style="font-size:90%;"><a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&action=edit">Contribuisci</a> a migliorarla secondo le <a href="/wiki/Aiuto:Manuale_di_stile" title="Aiuto:Manuale di stile">convenzioni di Wikipedia</a>. </div> <div class="hide-when-compact"> </div> </div> </div> </div> <table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="background:#EAEAF7;color: black;">Władysław Bartoszewski</th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_5644.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_5644.jpg/200px-W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_5644.jpg" decoding="async" width="200" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_5644.jpg/300px-W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_5644.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_5644.jpg/400px-W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_5644.jpg 2x" data-file-width="3456" data-file-height="5184" /></a><figcaption></figcaption></figure>Władysław Bartoszewski nel 2013</td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2" style="padding:0;"><hr /> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#EAEAF7;"><a href="/wiki/Ministero_degli_affari_esteri_(Polonia)" title="Ministero degli affari esteri (Polonia)">Ministro degli affari esteri della Polonia</a></th></tr><tr><th>Durata mandato</th><td>30 giugno <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> –<br />19 ottobre <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> </td></tr><tr><th>Capo del governo</th><td><a href="/wiki/Jerzy_Buzek" title="Jerzy Buzek">Jerzy Buzek</a> </td></tr><tr><th>Predecessore</th><td><a href="/wiki/Bronis%C5%82aw_Geremek" title="Bronisław Geremek">Bronisław Geremek</a> </td></tr><tr><th>Successore</th><td><a href="/wiki/W%C5%82odzimierz_Cimoszewicz" title="Włodzimierz Cimoszewicz">Włodzimierz Cimoszewicz</a> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2" style="padding:0;"><hr /> </td></tr><tr><th>Durata mandato</th><td>7 marzo <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> –<br />22 dicembre <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> </td></tr><tr><th>Capo del governo</th><td><a href="/wiki/Jozef_Oleksy" class="mw-redirect" title="Jozef Oleksy">Jozef Oleksy</a> </td></tr><tr><th>Predecessore</th><td><a href="/wiki/Andrzej_Olechowski" title="Andrzej Olechowski">Andrzej Olechowski</a> </td></tr><tr><th>Successore</th><td><a href="/w/index.php?title=Dariusz_Rosati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dariusz Rosati (la pagina non esiste)">Dariusz Rosati</a> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2" style="padding:0;"><hr /> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#EAEAF7;">Ambasciatore della <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Polonia</a> in <a href="/wiki/Austria" title="Austria">Austria</a></th></tr><tr><th>Durata mandato</th><td>20 settembre <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> –<br />1º settembre <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> </td></tr><tr><th>Predecessore</th><td><a href="/w/index.php?title=Stanis%C5%82aw_Bejger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stanisław Bejger (la pagina non esiste)">Stanisław Bejger</a> </td></tr><tr><th>Successore</th><td><a href="/w/index.php?title=Jan_Barcz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jan Barcz (la pagina non esiste)">Jan Barcz</a> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2" style="padding:0;"><hr /> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background:#EAEAF7;color: black;">Dati generali</th></tr><tr><th>Partito politico</th><td><a href="/wiki/Partito_Popolare_Polacco" title="Partito Popolare Polacco">Partito Popolare Polacco</a> </td></tr><tr><th>Firma</th><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_signature.jpg" class="mw-file-description" title="Firma di Władysław Bartoszewski"><img alt="Firma di Władysław Bartoszewski" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_signature.jpg/130px-W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_signature.jpg" decoding="async" width="130" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_signature.jpg/195px-W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_signature.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_signature.jpg/260px-W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_signature.jpg 2x" data-file-width="275" data-file-height="82" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <p><b>Władysław Bartoszewski</b> (<a href="/wiki/Varsavia" title="Varsavia">Varsavia</a>, <a href="/wiki/19_febbraio" title="19 febbraio">19 febbraio</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – <a href="/wiki/Varsavia" title="Varsavia">Varsavia</a>, <a href="/wiki/24_aprile" title="24 aprile">24 aprile</a> <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) è stato uno <a href="/wiki/Storia" title="Storia">storico</a>, <a href="/wiki/Giornalista" title="Giornalista">giornalista</a> e <a href="/wiki/Politico" title="Politico">politico</a> <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">polacco</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biografia">Biografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Biografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Biografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nacque nella città di <a href="/wiki/Varsavia" title="Varsavia">Varsavia</a>, in <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Polonia</a>, e studiò all'<a href="/wiki/Universit%C3%A0_di_Varsavia" title="Università di Varsavia">Università di Varsavia</a>. Fu soldato dell'<a href="/wiki/Armia_Krajowa" title="Armia Krajowa">Armia Krajowa</a> (l'esercito nazionale polacco). Nel <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> venne internato nel <a href="/wiki/Campo_di_concentramento_di_Auschwitz" title="Campo di concentramento di Auschwitz">Campo di concentramento di Auschwitz</a>, da cui venne rilasciato per problemi di salute l'8 aprile 1941 grazie all'intervento della <a href="/wiki/Croce_Rossa_e_Mezzaluna_Rossa_Internazionale" class="mw-redirect" title="Croce Rossa e Mezzaluna Rossa Internazionale">Croce Rossa</a> polacca. </p><p>Divenne il membro più famoso del Consiglio di assistenza agli ebrei, in seguito divenuto noto come <a href="/wiki/%C5%BBegota" title="Żegota">Żegota</a>, l'unica organizzazione clandestina europea dedicata esclusivamente al salvataggio degli ebrei; inoltre fu attivista dello Stato segreto polacco, partecipò alla <a href="/wiki/Rivolta_di_Varsavia" title="Rivolta di Varsavia">Rivolta di Varsavia</a>, tenne per due volte il Ministero degli Affari Esteri, fu ambasciatore polacco in Austria, senatore del IV mandato e Segretario di Stato nella cancelleria del Presidente del Consiglio <a href="/wiki/Donald_Tusk" title="Donald Tusk">Donald Tusk</a>. </p><p>Nel <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> vinse il <a href="/wiki/Premio_Herder" title="Premio Herder">Premio Herder</a>. È autore di alcuni dei libri più importanti sulla resistenza polacca, scomparve nel 2015. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Onorificenze">Onorificenze</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Onorificenze" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Onorificenze"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Onorificenze_polacche">Onorificenze polacche</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Onorificenze polacche" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Onorificenze polacche"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:POL_Polonia_Restituta_Kawalerski_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Croce di Cavaliere dell'Ordine della Polonia Restituta - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Croce di Cavaliere dell'Ordine della Polonia Restituta - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/POL_Polonia_Restituta_Kawalerski_BAR.svg/60px-POL_Polonia_Restituta_Kawalerski_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/POL_Polonia_Restituta_Kawalerski_BAR.svg/90px-POL_Polonia_Restituta_Kawalerski_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/POL_Polonia_Restituta_Kawalerski_BAR.svg/120px-POL_Polonia_Restituta_Kawalerski_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Ordine_della_Polonia_Restituta" class="mw-redirect" title="Ordine della Polonia Restituta">Croce di Cavaliere dell'Ordine della Polonia Restituta</a></div> <div>— 1963</div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:POL_Polonia_Restituta_Komandorski_ZG_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Croce di Commendatore con Placca dell'Ordine della Polonia Restituta - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Croce di Commendatore con Placca dell'Ordine della Polonia Restituta - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/POL_Polonia_Restituta_Komandorski_ZG_BAR.svg/60px-POL_Polonia_Restituta_Komandorski_ZG_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/POL_Polonia_Restituta_Komandorski_ZG_BAR.svg/90px-POL_Polonia_Restituta_Komandorski_ZG_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/POL_Polonia_Restituta_Komandorski_ZG_BAR.svg/120px-POL_Polonia_Restituta_Komandorski_ZG_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Ordine_della_Polonia_Restituta" class="mw-redirect" title="Ordine della Polonia Restituta">Croce di Commendatore con Placca dell'Ordine della Polonia Restituta</a></div> <div>— 1986</div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:POL_Order_Or%C5%82a_Bia%C5%82ego_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Cavaliere dell'Ordine dell'Aquila Bianca - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Cavaliere dell'Ordine dell'Aquila Bianca - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/POL_Order_Or%C5%82a_Bia%C5%82ego_BAR.svg/60px-POL_Order_Or%C5%82a_Bia%C5%82ego_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/POL_Order_Or%C5%82a_Bia%C5%82ego_BAR.svg/90px-POL_Order_Or%C5%82a_Bia%C5%82ego_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/POL_Order_Or%C5%82a_Bia%C5%82ego_BAR.svg/120px-POL_Order_Or%C5%82a_Bia%C5%82ego_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Ordine_dell%27aquila_bianca" class="mw-redirect" title="Ordine dell'aquila bianca">Cavaliere dell'Ordine dell'Aquila Bianca</a></div> <div>— 1995</div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:POL_Krzy%C5%BC_Walecznych_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Croce al valore - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Croce al valore - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/POL_Krzy%C5%BC_Walecznych_BAR.svg/60px-POL_Krzy%C5%BC_Walecznych_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/POL_Krzy%C5%BC_Walecznych_BAR.svg/90px-POL_Krzy%C5%BC_Walecznych_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/POL_Krzy%C5%BC_Walecznych_BAR.svg/120px-POL_Krzy%C5%BC_Walecznych_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Croce_al_valore_(Polonia)" title="Croce al valore (Polonia)">Croce al valore</a></div> <div></div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:POL_Srebrny_Krzy%C5%BC_Zas%C5%82ugi_z_Mieczami_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Croce d'argento al merito con spade - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Croce d'argento al merito con spade - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/POL_Srebrny_Krzy%C5%BC_Zas%C5%82ugi_z_Mieczami_BAR.svg/60px-POL_Srebrny_Krzy%C5%BC_Zas%C5%82ugi_z_Mieczami_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/POL_Srebrny_Krzy%C5%BC_Zas%C5%82ugi_z_Mieczami_BAR.svg/90px-POL_Srebrny_Krzy%C5%BC_Zas%C5%82ugi_z_Mieczami_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/POL_Srebrny_Krzy%C5%BC_Zas%C5%82ugi_z_Mieczami_BAR.svg/120px-POL_Srebrny_Krzy%C5%BC_Zas%C5%82ugi_z_Mieczami_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Croce_al_merito_con_spade" title="Croce al merito con spade">Croce d'argento al merito con spade</a></div> <div></div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:POL_Z%C5%82oty_Medal_Zas%C5%82u%C5%BCony_Kulturze_Gloria_Artis_BAR.png" class="mw-file-description" title="Medaglia Gloria Artis d'oro - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Medaglia Gloria Artis d'oro - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/POL_Z%C5%82oty_Medal_Zas%C5%82u%C5%BCony_Kulturze_Gloria_Artis_BAR.png/60px-POL_Z%C5%82oty_Medal_Zas%C5%82u%C5%BCony_Kulturze_Gloria_Artis_BAR.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/POL_Z%C5%82oty_Medal_Zas%C5%82u%C5%BCony_Kulturze_Gloria_Artis_BAR.png/90px-POL_Z%C5%82oty_Medal_Zas%C5%82u%C5%BCony_Kulturze_Gloria_Artis_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/POL_Z%C5%82oty_Medal_Zas%C5%82u%C5%BCony_Kulturze_Gloria_Artis_BAR.png/120px-POL_Z%C5%82oty_Medal_Zas%C5%82u%C5%BCony_Kulturze_Gloria_Artis_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Medaglia_Gloria_Artis" title="Medaglia Gloria Artis">Medaglia Gloria Artis d'oro</a></div> <div></div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:POL_Odznaka_Honorowa_Bene_Merito_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Distintivo d'Onore "Bene Merito" - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Distintivo d'Onore "Bene Merito" - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/POL_Odznaka_Honorowa_Bene_Merito_BAR.svg/60px-POL_Odznaka_Honorowa_Bene_Merito_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/POL_Odznaka_Honorowa_Bene_Merito_BAR.svg/90px-POL_Odznaka_Honorowa_Bene_Merito_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/POL_Odznaka_Honorowa_Bene_Merito_BAR.svg/120px-POL_Odznaka_Honorowa_Bene_Merito_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/w/index.php?title=Distintivo_d%27Onore_%22Bene_Merito%22&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distintivo d'Onore "Bene Merito" (la pagina non esiste)">Distintivo d'Onore "Bene Merito"</a></div> <div></div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:WWIRib.gif" class="mw-file-description" title="Medaglia Missio Reconciliationis - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Medaglia Missio Reconciliationis - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/WWIRib.gif/60px-WWIRib.gif" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/WWIRib.gif/90px-WWIRib.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/WWIRib.gif 2x" data-file-width="106" data-file-height="30" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Medaglia_Missio_Reconciliationis" title="Medaglia Missio Reconciliationis">Medaglia Missio Reconciliationis</a></div> <div></div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aiuto:Carica_un_file" title="immagine del nastrino non ancora presente"><img alt="immagine del nastrino non ancora presente" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/NO_BAR_%28IT%29.svg/60px-NO_BAR_%28IT%29.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/NO_BAR_%28IT%29.svg/90px-NO_BAR_%28IT%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/NO_BAR_%28IT%29.svg/120px-NO_BAR_%28IT%29.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/w/index.php?title=Fondazione_Zamenhof&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fondazione Zamenhof (la pagina non esiste)">Medaglia della Tolleranza</a></div> <div></div> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Onorificenze_straniere">Onorificenze straniere</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Onorificenze straniere" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Onorificenze straniere"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Cross_of_Honour_for_Science_and_Art_1_klass_Rib.png" class="mw-file-description" title="Croce d'Onore di I Classe per le scienze e per le arti (Austria) - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Croce d'Onore di I Classe per le scienze e per le arti (Austria) - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Cross_of_Honour_for_Science_and_Art_1_klass_Rib.png/60px-Cross_of_Honour_for_Science_and_Art_1_klass_Rib.png" decoding="async" width="60" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Cross_of_Honour_for_Science_and_Art_1_klass_Rib.png/90px-Cross_of_Honour_for_Science_and_Art_1_klass_Rib.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Cross_of_Honour_for_Science_and_Art_1_klass_Rib.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="30" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Medaglia_per_le_scienze_e_per_le_arti_(Austria)" title="Medaglia per le scienze e per le arti (Austria)">Croce d'Onore di I Classe per le scienze e per le arti (Austria)</a></div> <div></div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png" class="mw-file-description" title="Cavaliere dell'Ordine al Merito dello Stato di Baden-Wuerttemberg (Baden-Wuerttemberg) - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Cavaliere dell'Ordine al Merito dello Stato di Baden-Wuerttemberg (Baden-Wuerttemberg) - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png/60px-DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png/90px-DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png/120px-DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Ordine_al_Merito_dello_Stato_di_Baden-Wuerttemberg" class="mw-redirect" title="Ordine al Merito dello Stato di Baden-Wuerttemberg">Cavaliere dell'Ordine al Merito dello Stato di Baden-Wuerttemberg (Baden-Wuerttemberg)</a></div> <div>— 10 maggio 1997</div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:EST_Order_of_the_Cross_of_Terra_Mariana_-_1st_Class_BAR.png" class="mw-file-description" title="Cavaliere di I Classe dell'Ordine della Croce della Terra Mariana (Estonia) - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Cavaliere di I Classe dell'Ordine della Croce della Terra Mariana (Estonia) - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/EST_Order_of_the_Cross_of_Terra_Mariana_-_1st_Class_BAR.png/60px-EST_Order_of_the_Cross_of_Terra_Mariana_-_1st_Class_BAR.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/EST_Order_of_the_Cross_of_Terra_Mariana_-_1st_Class_BAR.png/90px-EST_Order_of_the_Cross_of_Terra_Mariana_-_1st_Class_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/EST_Order_of_the_Cross_of_Terra_Mariana_-_1st_Class_BAR.png/120px-EST_Order_of_the_Cross_of_Terra_Mariana_-_1st_Class_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Ordine_della_Croce_della_Terra_Mariana" title="Ordine della Croce della Terra Mariana">Cavaliere di I Classe dell'Ordine della Croce della Terra Mariana (Estonia)</a></div> <div></div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg" class="mw-file-description" title="Commendatore dell'Ordine della Legion d'Onore (Francia) - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Commendatore dell'Ordine della Legion d'Onore (Francia) - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg/60px-Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg/90px-Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg/120px-Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Legion_d%27Onore" class="mw-redirect" title="Legion d'Onore">Commendatore dell'Ordine della Legion d'Onore (Francia)</a></div> <div></div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:GER_Bundesverdienstkreuz_4_GrVK.svg" class="mw-file-description" title="Gran Croce al Merito dell'Ordine al Merito della Repubblica Federale Tedesca - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Gran Croce al Merito dell'Ordine al Merito della Repubblica Federale Tedesca - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/GER_Bundesverdienstkreuz_4_GrVK.svg/60px-GER_Bundesverdienstkreuz_4_GrVK.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/GER_Bundesverdienstkreuz_4_GrVK.svg/90px-GER_Bundesverdienstkreuz_4_GrVK.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/GER_Bundesverdienstkreuz_4_GrVK.svg/120px-GER_Bundesverdienstkreuz_4_GrVK.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Ordine_al_Merito_di_Germania" class="mw-redirect" title="Ordine al Merito di Germania">Gran Croce al Merito dell'Ordine al Merito della Repubblica Federale Tedesca</a></div> <div>— 1991</div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:GER_Bundesverdienstkreuz_5_GrVK_Stern.svg" class="mw-file-description" title="Gran Croce al Merito con Placca dell'Ordine al Merito della Repubblica Federale Tedesca - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Gran Croce al Merito con Placca dell'Ordine al Merito della Repubblica Federale Tedesca - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/GER_Bundesverdienstkreuz_5_GrVK_Stern.svg/60px-GER_Bundesverdienstkreuz_5_GrVK_Stern.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/GER_Bundesverdienstkreuz_5_GrVK_Stern.svg/90px-GER_Bundesverdienstkreuz_5_GrVK_Stern.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/GER_Bundesverdienstkreuz_5_GrVK_Stern.svg/120px-GER_Bundesverdienstkreuz_5_GrVK_Stern.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Ordine_al_Merito_di_Germania" class="mw-redirect" title="Ordine al Merito di Germania">Gran Croce al Merito con Placca dell'Ordine al Merito della Repubblica Federale Tedesca</a></div> <div>— 1997</div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg" class="mw-file-description" title="Gran Croce dell'Ordine al Merito di Germania (Germania) - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Gran Croce dell'Ordine al Merito di Germania (Germania) - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg/60px-GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg/90px-GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg/120px-GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Ordine_al_Merito_di_Germania" class="mw-redirect" title="Ordine al Merito di Germania">Gran Croce dell'Ordine al Merito di Germania (Germania)</a></div> <div>«Per l'opera di riconciliazione tra polacchi, tedeschi ed ebrei»<br />— 2001</div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:LTU_Order_of_the_Lithuanian_Grand_Duke_Gediminas_-_Commander%27s_Cross_BAR.png" class="mw-file-description" title="Croce di Commendatore dell'Ordine del Granduca Gediminas (Lituania) - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Croce di Commendatore dell'Ordine del Granduca Gediminas (Lituania) - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/LTU_Order_of_the_Lithuanian_Grand_Duke_Gediminas_-_Commander%27s_Cross_BAR.png/60px-LTU_Order_of_the_Lithuanian_Grand_Duke_Gediminas_-_Commander%27s_Cross_BAR.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/LTU_Order_of_the_Lithuanian_Grand_Duke_Gediminas_-_Commander%27s_Cross_BAR.png/90px-LTU_Order_of_the_Lithuanian_Grand_Duke_Gediminas_-_Commander%27s_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/LTU_Order_of_the_Lithuanian_Grand_Duke_Gediminas_-_Commander%27s_Cross_BAR.png/120px-LTU_Order_of_the_Lithuanian_Grand_Duke_Gediminas_-_Commander%27s_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Ordine_del_Granduca_Gediminas" class="mw-redirect" title="Ordine del Granduca Gediminas">Croce di Commendatore dell'Ordine del Granduca Gediminas (Lituania)</a></div> <div>— 2000</div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:VAT_Order_of_Saint_Gregory_the_Great_GCross_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Cavaliere di Gran Croce dell'Ordine di San Gregorio Magno (Santa Sede) - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Cavaliere di Gran Croce dell'Ordine di San Gregorio Magno (Santa Sede) - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/VAT_Order_of_Saint_Gregory_the_Great_GCross_BAR.svg/60px-VAT_Order_of_Saint_Gregory_the_Great_GCross_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/VAT_Order_of_Saint_Gregory_the_Great_GCross_BAR.svg/90px-VAT_Order_of_Saint_Gregory_the_Great_GCross_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/VAT_Order_of_Saint_Gregory_the_Great_GCross_BAR.svg/120px-VAT_Order_of_Saint_Gregory_the_Great_GCross_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Ordine_di_San_Gregorio_Magno" title="Ordine di San Gregorio Magno">Cavaliere di Gran Croce dell'Ordine di San Gregorio Magno (Santa Sede)</a></div> <div>— 2006</div> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="polacco">PL</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114871,17811957,Wladyslaw_Bartoszewski_nie_zyje___Zycie_nie_musi_byc.html"><span style="font-style:italic;">Władysław Bartoszewski nie żyje. "Życie nie musi być łatwe. Gorzej, jeśli jest nudne"</span></a>, su <span style="font-style:italic;">wiadomosci.gazeta.pl</span>, gazeta.pl, 24 aprile 2015.</cite></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione Voci correlate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Voci correlate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Władysław Bartoszewski"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski?uselang=it">Władysław Bartoszewski</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><cite id="CITEREFYad_Vashem" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://righteous.yadvashem.org?itemId=4013821"><span style="font-style:italic;">Bartoszewski Władysław (1922 - 2015 )</span></a>, su <span style="font-style:italic;">db.yadvashem.org</span>, <a href="/wiki/Yad_Vashem" title="Yad Vashem">Yad Vashem</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q381185#P1979" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFGoodreads" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.goodreads.com/author/show/2948576"><span style="font-style:italic;">Władysław Bartoszewski</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Goodreads" title="Goodreads">Goodreads</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q381185#P2963" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/Name?nm3545422"><span style="font-style:italic;">Władysław Bartoszewski</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a></span>, IMDb.com.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q381185#P345" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Peace_Prize_of_the_German_Book_Trade"><tbody><tr><th colspan="2" style="yellowground:#c0d4it;"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Peace_Prize_of_the_German_Book_Trade" title="Template:Peace Prize of the German Book Trade"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Peace_Prize_of_the_German_Book_Trade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Peace Prize of the German Book Trade (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Peace_Prize_of_the_German_Book_Trade&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title">Vincitori del <a href="/wiki/Premio_internazionale_per_la_pace_degli_editori_tedeschi" title="Premio internazionale per la pace degli editori tedeschi">Premio internazionale per la pace degli editori tedeschi</a></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox_list navbox_center navbox_odd"><a href="/wiki/Max_Tau" title="Max Tau">Max Tau</a> (1950) • <a href="/wiki/Albert_Schweitzer" title="Albert Schweitzer">Albert Schweitzer</a> (1951) • <a href="/wiki/Romano_Guardini" title="Romano Guardini">Romano Guardini</a> (1952) • <a href="/wiki/Martin_Buber" title="Martin Buber">Martin Buber</a> (1953) • <a href="/wiki/Carl_Jacob_Burckhardt" class="mw-redirect" title="Carl Jacob Burckhardt">Carl Jacob Burckhardt</a> (1954) • <a href="/wiki/Hermann_Hesse" title="Hermann Hesse">Hermann Hesse</a> (1955) • <a href="/w/index.php?title=Reinhold_Schneider&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reinhold Schneider (la pagina non esiste)">Reinhold Schneider</a> (1956) • <a href="/wiki/Thornton_Wilder" title="Thornton Wilder">Thornton Wilder</a> (1957) • <a href="/wiki/Karl_Jaspers" title="Karl Jaspers">Karl Jaspers</a> (1958) • <a href="/wiki/Theodor_Heuss" title="Theodor Heuss">Theodor Heuss</a> (1959) • <a href="/w/index.php?title=Victor_Gollancz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Victor Gollancz (la pagina non esiste)">Victor Gollancz</a> (1960) • <a href="/wiki/Sarvepalli_Radhakrishnan" title="Sarvepalli Radhakrishnan">Sarvepalli Radhakrishnan</a> (1961) • <a href="/wiki/Paul_Tillich" title="Paul Tillich">Paul Tillich</a> (1962) • <a href="/wiki/Carl_Friedrich_von_Weizs%C3%A4cker" title="Carl Friedrich von Weizsäcker">Carl Friedrich von Weizsäcker</a> (1963) • <a href="/wiki/Gabriel_Marcel" title="Gabriel Marcel">Gabriel Marcel</a> (1964) • <a href="/wiki/Nelly_Sachs" title="Nelly Sachs">Nelly Sachs</a> (1965) • <a href="/wiki/Augustin_Bea" title="Augustin Bea">Augustin Bea</a> e <a href="/wiki/Willem_Visser_%27t_Hooft" title="Willem Visser 't Hooft">Willem Visser 't Hooft</a> (1966) • <a href="/wiki/Ernst_Bloch" title="Ernst Bloch">Ernst Bloch</a> (1967) • <a href="/wiki/L%C3%A9opold_S%C3%A9dar_Senghor" title="Léopold Sédar Senghor">Léopold Sédar Senghor</a> (1968) • <a href="/wiki/Alexander_Mitscherlich_(psicologo)" title="Alexander Mitscherlich (psicologo)">Alexander Mitscherlich</a> (1969) • <a href="/wiki/Alva_Myrdal" title="Alva Myrdal">Alva Myrdal</a> e <a href="/wiki/Gunnar_Myrdal" title="Gunnar Myrdal">Gunnar Myrdal</a> (1970) • <a href="/wiki/Marion_Gr%C3%A4fin_D%C3%B6nhoff" title="Marion Gräfin Dönhoff">Marion Gräfin Dönhoff</a> (1971) • <a href="/wiki/Janusz_Korczak" title="Janusz Korczak">Janusz Korczak</a> (<i>postumo</i> 1972) • <a href="/wiki/Club_di_Roma" title="Club di Roma">Club di Roma</a> (1973) • <a href="/wiki/Roger_Schutz" title="Roger Schutz">Roger Schutz</a> (1974) • <a href="/w/index.php?title=Alfred_Grosser&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfred Grosser (la pagina non esiste)">Alfred Grosser</a> (1975) • <a href="/wiki/Max_Frisch" title="Max Frisch">Max Frisch</a> (1976) • <a href="/wiki/Leszek_Ko%C5%82akowski" title="Leszek Kołakowski">Leszek Kołakowski</a> (1977) • <a href="/wiki/Astrid_Lindgren" title="Astrid Lindgren">Astrid Lindgren</a> (1978) • <a href="/wiki/Yehudi_Menuhin" title="Yehudi Menuhin">Yehudi Menuhin</a> (1979) • <a href="/wiki/Ernesto_Cardenal" title="Ernesto Cardenal">Ernesto Cardenal</a> (1980) • <a href="/w/index.php?title=Lev_Kopelev&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lev Kopelev (la pagina non esiste)">Lev Kopelev</a> (1981) • <a href="/wiki/George_F._Kennan" class="mw-redirect" title="George F. Kennan">George F. Kennan</a> (1982) • <a href="/wiki/Man%C3%A8s_Sperber" title="Manès Sperber">Manès Sperber</a> (1983) • <a href="/wiki/Octavio_Paz" title="Octavio Paz">Octavio Paz</a> (1984) • <a href="/wiki/Teddy_Kollek" title="Teddy Kollek">Teddy Kollek</a> (1985) • <a class="mw-selflink selflink">Władysław Bartoszewski</a> (1986) • <a href="/wiki/Hans_Jonas" title="Hans Jonas">Hans Jonas</a> (1987) • <a href="/wiki/Siegfried_Lenz" title="Siegfried Lenz">Siegfried Lenz</a> (1988) • <a href="/wiki/V%C3%A1clav_Havel" title="Václav Havel">Václav Havel</a> (1989) • <a href="/w/index.php?title=Karl_Dedecius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karl Dedecius (la pagina non esiste)">Karl Dedecius</a> (1990) • <a href="/wiki/Gy%C3%B6rgy_Konr%C3%A1d" title="György Konrád">György Konrád</a> (1991) • <a href="/wiki/Amos_Oz" title="Amos Oz">Amos Oz</a> (1992) • <a href="/w/index.php?title=Friedrich_Schorlemmer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Friedrich Schorlemmer (la pagina non esiste)">Friedrich Schorlemmer</a> (1993) • <a href="/wiki/Jorge_Sempr%C3%BAn" title="Jorge Semprún">Jorge Semprún</a> (1994) • <a href="/wiki/Annemarie_Schimmel" title="Annemarie Schimmel">Annemarie Schimmel</a> (1995) • <a href="/wiki/Mario_Vargas_Llosa" title="Mario Vargas Llosa">Mario Vargas Llosa</a> (1996) • <a href="/wiki/Ya%C5%9Far_Kemal" title="Yaşar Kemal">Yaşar Kemal</a> (1997) • <a href="/wiki/Martin_Walser" title="Martin Walser">Martin Walser</a> (1998) • <a href="/wiki/Fritz_Stern" title="Fritz Stern">Fritz Stern</a> (1999) • <a href="/wiki/Assia_Djebar" title="Assia Djebar">Assia Djebar</a> (2000) • <a href="/wiki/J%C3%BCrgen_Habermas" title="Jürgen Habermas">Jürgen Habermas</a> (2001) • <a href="/wiki/Chinua_Achebe" title="Chinua Achebe">Chinua Achebe</a> (2002) • <a href="/wiki/Susan_Sontag" title="Susan Sontag">Susan Sontag</a> (2003) • <a href="/wiki/P%C3%A9ter_Esterh%C3%A1zy" title="Péter Esterházy">Péter Esterházy</a> (2004) • <a href="/wiki/Orhan_Pamuk" title="Orhan Pamuk">Orhan Pamuk</a> (2005) • <a href="/w/index.php?title=Wolf_Lepenies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wolf Lepenies (la pagina non esiste)">Wolf Lepenies</a> (2006) • <a href="/wiki/Saul_Friedl%C3%A4nder" title="Saul Friedländer">Saul Friedländer</a> (2007) • <a href="/wiki/Anselm_Kiefer" title="Anselm Kiefer">Anselm Kiefer</a> (2008) • <a href="/wiki/Claudio_Magris" title="Claudio Magris">Claudio Magris</a> (2009) • <a href="/wiki/David_Grossman" title="David Grossman">David Grossman</a> (2010) • <a href="/wiki/Boualem_Sansal" title="Boualem Sansal">Boualem Sansal</a> (2011) • <a href="/w/index.php?title=Liao_Yiwu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liao Yiwu (la pagina non esiste)">Liao Yiwu</a> (2012) • <a href="/wiki/Svjatlana_Aleksievi%C4%8D" title="Svjatlana Aleksievič">Svjatlana Aleksievič</a> (2013) • <a href="/wiki/Jaron_Lanier" title="Jaron Lanier">Jaron Lanier</a> (2014) • <a href="/w/index.php?title=Navid_Kermani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Navid Kermani (la pagina non esiste)">Navid Kermani</a> (2015) • <a href="/w/index.php?title=Carolin_Emcke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carolin Emcke (la pagina non esiste)">Carolin Emcke</a> (2016) • <a href="/wiki/Margaret_Atwood" title="Margaret Atwood">Margaret Atwood</a> (2017) • <a href="/w/index.php?title=Aleida_Assmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aleida Assmann (la pagina non esiste)">Aleida</a> e <a href="/wiki/Jan_Assmann" title="Jan Assmann">Jan Assmann</a> (2018) • <a href="/wiki/Sebasti%C3%A3o_Salgado" title="Sebastião Salgado">Sebastião Salgado</a> (2019) • <a href="/wiki/Amartya_Sen" title="Amartya Sen">Amartya Sen</a> (2020) • <a href="/wiki/Tsitsi_Dangarembga" title="Tsitsi Dangarembga">Tsitsi Dangarembga</a> (2021) • <a href="/wiki/Serhij_%C5%BDadan" title="Serhij Žadan">Serhij Žadan</a> (2022) • <a href="/wiki/Salman_Rushdie" title="Salman Rushdie">Salman Rushdie</a> (2023) • <a href="/wiki/Anne_Applebaum" title="Anne Applebaum">Anne Applebaum</a> (2024)</td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/100171950">100171950</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000121450789">0000 0001 2145 0789</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_apostolica_vaticana" title="Biblioteca apostolica vaticana">BAV</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_122713">495/122713</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n50018652">n50018652</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118652907">118652907</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Spagna" title="Biblioteca nazionale di Spagna">BNE</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1199601">XX1199601</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX1199601">(data)</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Francia" title="Biblioteca nazionale di Francia">BNF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120376890">cb120376890</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120376890">(data)</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Israele" title="Biblioteca nazionale di Israele">J9U</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="ebraico">HE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007258358505171">987007258358505171</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_e_universitaria_di_Zagabria" title="Biblioteca nazionale e universitaria di Zagabria">NSK</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="croato">HR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&local_base=nsk10&doc_number=000690668">000690668</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg" class="mw-file-description" title="Biografie"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/25px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/38px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/50px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Biografie" title="Portale:Biografie">Portale Biografie</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Cold_War_Map_1980.svg" class="mw-file-description" title="Guerra fredda"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Cold_War_Map_1980.svg/25px-Cold_War_Map_1980.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Cold_War_Map_1980.svg/38px-Cold_War_Map_1980.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Cold_War_Map_1980.svg/50px-Cold_War_Map_1980.svg.png 2x" data-file-width="940" data-file-height="477" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Guerra_fredda" title="Portale:Guerra fredda">Portale Guerra fredda</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Reichsadler_Deutsches_Reich_(1935%E2%80%931945).svg" class="mw-file-description" title="Nazismo"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Reichsadler_Deutsches_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg/25px-Reichsadler_Deutsches_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Reichsadler_Deutsches_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg/38px-Reichsadler_Deutsches_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Reichsadler_Deutsches_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg/50px-Reichsadler_Deutsches_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 2x" data-file-width="1297" data-file-height="846" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Nazismo" title="Portale:Nazismo">Portale Nazismo</a></b></div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Władysław_Bartoszewski&oldid=140242819">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Władysław_Bartoszewski&oldid=140242819</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Storici_polacchi" title="Categoria:Storici polacchi">Storici polacchi</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Giornalisti_polacchi" title="Categoria:Giornalisti polacchi">Giornalisti polacchi</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Politici_polacchi_del_XX_secolo" title="Categoria:Politici polacchi del XX secolo">Politici polacchi del XX secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Storici_del_XX_secolo" title="Categoria:Storici del XX secolo">Storici del XX secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Giornalisti_del_XX_secolo" title="Categoria:Giornalisti del XX secolo">Giornalisti del XX secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_nel_1922" title="Categoria:Nati nel 1922">Nati nel 1922</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_nel_2015" title="Categoria:Morti nel 2015">Morti nel 2015</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_il_19_febbraio" title="Categoria:Nati il 19 febbraio">Nati il 19 febbraio</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_il_24_aprile" title="Categoria:Morti il 24 aprile">Morti il 24 aprile</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_a_Varsavia" title="Categoria:Nati a Varsavia">Nati a Varsavia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_a_Varsavia" title="Categoria:Morti a Varsavia">Morti a Varsavia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Insorti_alla_rivolta_di_Varsavia" title="Categoria:Insorti alla rivolta di Varsavia">Insorti alla rivolta di Varsavia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Anticomunisti_polacchi" title="Categoria:Anticomunisti polacchi">Anticomunisti polacchi</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Giusti_tra_le_nazioni_polacchi" title="Categoria:Giusti tra le nazioni polacchi">Giusti tra le nazioni polacchi</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Superstiti_dei_campi_di_concentramento_nazisti" title="Categoria:Superstiti dei campi di concentramento nazisti">Superstiti dei campi di concentramento nazisti</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Ministri_degli_Affari_Esteri_della_III_Repubblica_di_Polonia" title="Categoria:Ministri degli Affari Esteri della III Repubblica di Polonia">Ministri degli Affari Esteri della III Repubblica di Polonia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Persone_legate_ad_Auschwitz" title="Categoria:Persone legate ad Auschwitz">Persone legate ad Auschwitz</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Vincitori_del_Premio_Herder" title="Categoria:Vincitori del Premio Herder">Vincitori del Premio Herder</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Soccorso_agli_ebrei_durante_l%27Olocausto" title="Categoria:Soccorso agli ebrei durante l'Olocausto">Soccorso agli ebrei durante l'Olocausto</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Stub_-_politici_polacchi" title="Categoria:Stub - politici polacchi">Stub - politici polacchi</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot">BioBot</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1979_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1979 letta da Wikidata">P1979 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2963_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2963 letta da Wikidata">P2963 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P345_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P345 letta da Wikidata">P345 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_VIAF" title="Categoria:Voci con codice VIAF">Voci con codice VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_ISNI" title="Categoria:Voci con codice ISNI">Voci con codice ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BAV" title="Categoria:Voci con codice BAV">Voci con codice BAV</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN" title="Categoria:Voci con codice LCCN">Voci con codice LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_GND" title="Categoria:Voci con codice GND">Voci con codice GND</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNE" title="Categoria:Voci con codice BNE">Voci con codice BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNF" title="Categoria:Voci con codice BNF">Voci con codice BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_J9U" title="Categoria:Voci con codice J9U">Voci con codice J9U</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_NSK" title="Categoria:Voci con codice NSK">Voci con codice NSK</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci biografiche con codici di controllo di autorità">Voci biografiche con codici di controllo di autorità</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 18 lug 2024 alle 11:05.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-z58hw","wgBackendResponseTime":136,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.727","walltime":"1.585","ppvisitednodes":{"value":11546,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":56097,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7064,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":21,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7263,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":86,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1471.627 1 -total"," 60.54% 890.965 1 Template:Collegamenti_esterni"," 14.53% 213.859 4 Template:Infobox"," 11.40% 167.786 1 Template:Carica_pubblica"," 10.94% 160.979 1 Template:Bio"," 4.68% 68.940 1 Template:S"," 4.53% 66.736 1 Template:Avviso"," 4.05% 59.560 1 Template:Interprogetto"," 4.00% 58.900 1 Template:Immagine_sinottico"," 3.59% 52.767 3 Template:Carica_pubblica/Carica"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.542","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7017078,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-8c6xg","timestamp":"20241123102615","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"W\u0142adys\u0142aw Bartoszewski","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q381185","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q381185","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-07-12T16:26:13Z","dateModified":"2024-07-18T10:05:15Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/82\/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski_5644.jpg","headline":"giornalista e politico polacco"}</script> </body> </html>