CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="be-tarask" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Бахрэйн — Вікіпэдыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )be_x_oldwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","травень","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","сьнежань"],"wgRequestId":"d410870c-0d2d-4de5-b348-1458c60a148a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Бахрэйн","wgTitle":"Бахрэйн","wgCurRevisionId":2488327,"wgRevisionId":2488327,"wgArticleId":15358,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Бахрэйн"],"wgPageViewLanguage":"be-tarask","wgPageContentLanguage":"be-tarask","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Бахрэйн","wgRelevantArticleId":15358,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive": false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be-tarask","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be-tarask"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q398","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.blpEditNotice","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/1200px-Flag_of_Bahrain.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="720"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/800px-Flag_of_Bahrain.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/640px-Flag_of_Bahrain.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="384"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Бахрэйн — Вікіпэдыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be-tarask.m.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Рэдагаваць" href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпэдыя (be-tarask)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be-tarask.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be-x-old"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпэдыя — Atom-стужка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Бахрэйн rootpage-Бахрэйн skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсьці да зьместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Наведаць галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Паказаць выпадковы артыкул [x]" accesskey="x"><span>Выпадковы артыкул</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA_%D0%BF%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%85"><span>Рубрыкацыя</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B"><span>Абраныя артыкулы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Удзел </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-bad-image" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Сьпіс апошніх зьменаў у Вікіпэдыі. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія зьмены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Месца, каб пра ўсё даведацца"><span>Дапамога</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be_x_old.svg" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="вольная энцыкляпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be_x_old.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпэдыі" aria-label="Пошук у Вікіпэдыі" autocapitalize="sentences" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спэцыяльныя:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя прылады"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be-x-old.wikipedia.org&uselang=be-tarask" class=""><span>Ахвяраваньні</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсьці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Болей парамэтраў" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя прылады" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя прылады</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Карыстацкае мэню" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be-x-old.wikipedia.org&uselang=be-tarask"><span>Ахвяраваньні</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсьці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для неаўтарызаваных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0:%D0%A3%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%8B" aria-label="Даведайцеся пра рэдагаваньне болей"><span>даведацца болей</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%91%D1%81%D0%B0%D0%BA" title="Сьпіс рэдагаваньняў, зробленых з гэтага IP-адрасу [y]" accesskey="y"><span>Унёсак</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Старонка гутарак пра рэдагаваньні, зробленыя з гэтага IP-адрасу [n]" accesskey="n"><span>Гутаркі</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Зьмест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Зьмест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Геаграфія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Геаграфія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Геаграфія</span> </div> </a> <ul id="toc-Геаграфія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Палітыка" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Палітыка"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Палітыка</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Палітыка-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Пераключыць падразьдзел Палітыка</span> </button> <ul id="toc-Палітыка-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Вонкавая_палітыка" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Вонкавая_палітыка"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Вонкавая палітыка</span> </div> </a> <ul id="toc-Вонкавая_палітыка-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Эканоміка" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Эканоміка"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Эканоміка</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Эканоміка-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Пераключыць падразьдзел Эканоміка</span> </button> <ul id="toc-Эканоміка-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Прамысловасьць" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Прамысловасьць"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Прамысловасьць</span> </div> </a> <ul id="toc-Прамысловасьць-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Сельская_гаспадарка" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Сельская_гаспадарка"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Сельская гаспадарка</span> </div> </a> <ul id="toc-Сельская_гаспадарка-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Гандаль" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Гандаль"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Гандаль</span> </div> </a> <ul id="toc-Гандаль-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Дэмаграфія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Дэмаграфія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Дэмаграфія</span> </div> </a> <ul id="toc-Дэмаграфія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Рэлігія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Рэлігія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Рэлігія</span> </div> </a> <ul id="toc-Рэлігія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Вонкавыя_спасылкі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Вонкавыя_спасылкі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Вонкавыя спасылкі</span> </div> </a> <ul id="toc-Вонкавыя_спасылкі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Зьмест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Схаваць/паказаць зьмест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Схаваць/паказаць зьмест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Бахрэйн</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсьці да артыкула на іншай мове. Выбраць з: 245 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-245" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">245 моваў</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — ачэх" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ачэх" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — кабардзінская" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="кабардзінская" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — адыгейская" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="адыгейская" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — афрыкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="афрыкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — швайцарская нямецкая" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швайцарская нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A3%E1%88%95%E1%88%AC%E1%8A%95" title="ባሕሬን — амгарская" lang="am" hreflang="am" data-title="ባሕሬን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амгарская" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — інары-саамская" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="інары-саамская" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="बहरीन — ангіцкая" lang="anp" hreflang="anp" data-title="बहरीन" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ангіцкая" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — стараангельская" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="стараангельская" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%80%D0%B5%D0%B8%D0%BD" title="Баҳреин — абхаская" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Баҳреин" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхаская" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="البحرين — арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="البحرين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — арагонская" lang="an" hreflang="an" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонская" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%92%DC%9A%DC%AA%DC%9D%DC%A2" title="ܒܚܪܝܢ — арамэйская" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܒܚܪܝܢ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="арамэйская" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%B0%D6%80%D5%A7%D5%B5%D5%B6" title="Պահրէյն — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Պահրէյն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Bahr%C3%A8yin" title="Bahrèyin — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Bahrèyin" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A7%B0%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="বাহৰেইন — асамская" lang="as" hreflang="as" data-title="বাহৰেইন" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="асамская" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ba%E1%B8%A5r%C3%A9in" title="Baḥréin — астурыйская" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Baḥréin" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8" title="बहराइन — авадгіская" lang="awa" hreflang="awa" data-title="बहराइन" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="авадгіская" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Var%C3%A9%C4%A9" title="Varéĩ — гуаранская" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Varéĩ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуаранская" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D3%80%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="БахӀрайн — аварская" lang="av" hreflang="av" data-title="БахӀрайн" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="аварская" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/B%C9%99hreyn" title="Bəhreyn — азэрбайджанская" lang="az" hreflang="az" data-title="Bəhreyn" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азэрбайджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D9%86" title="بحرئین — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بحرئین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — балійская" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балійская" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="বাহরাইন — бэнгальская" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বাহরাইন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бэнгальская" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bahrain" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — башкірская" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкірская" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD" title="Бахрэйн — беларуская" lang="be" hreflang="be" data-title="Бахрэйн" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="беларуская" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="बहरीन — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="बहरीन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Baharein" title="Baharein — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Baharein" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — баўгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="баўгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — баварская" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="баварская" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%96%E0%BE%B7%E0%BD%A7%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%A1%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="བྷཧ་རཡིན། — тыбэцкая" lang="bo" hreflang="bo" data-title="བྷཧ་རཡིན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тыбэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — басьнійская" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="басьнійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — брэтонская" lang="br" hreflang="br" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="брэтонская" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D2%BB%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD" title="Баһрэйн — бурацкая" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Баһрэйн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="бурацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — каталёнская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталёнская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — чуваская" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваская" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Bareyn" title="Bareyn — сэбуанская" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Bareyn" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="сэбуанская" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn — чэская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bahrajn" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Bahr%C3%A9in" title="Bahréin — Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Bahréin" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Bhahareyini" title="Bhahareyini — шонская" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Bhahareyini" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шонская" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — тумбуцкая" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Bahrain" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="тумбуцкая" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Bareine" title="Bareine — карсыканская" lang="co" hreflang="co" data-title="Bareine" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="карсыканская" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — валійская" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валійская" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="لبحرين — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لبحرين" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — паўночнасаамская" lang="se" hreflang="se" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="паўночнасаамская" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%84%DE%A6%DE%99%DE%B0%DE%83%DE%A6%DE%87%DE%A8%DE%82%DE%B0" title="ބަޙްރައިން — мальдыўская" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ބަޙްރައިން" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="мальдыўская" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn — ніжнялужыцкая" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Bahrajn" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ніжнялужыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8" title="बहराइन — Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="बहराइन" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%96%E0%BD%A7%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%BA%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="བཧ་རེན་ — дзонг-кэская" lang="dz" hreflang="dz" data-title="བཧ་རེན་" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="дзонг-кэская" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%80%CE%B1%CF%87%CF%81%CE%AD%CE%B9%CE%BD" title="Μπαχρέιν — грэцкая" lang="el" hreflang="el" data-title="Μπαχρέιν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — ангельская" lang="en" hreflang="en" data-title="Bahrain" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ангельская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Бахрейн Мастор — эрзянская" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Бахрейн Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="эрзянская" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bar%C3%A9in" title="Baréin — гішпанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Baréin" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="гішпанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Barejno" title="Barejno — эспэранта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Barejno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эспэранта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — баскаўская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскаўская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="بحرین — пэрсыдзкая" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بحرین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="пэрсыдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — фіджыйская гіндзі" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="фіджыйская гіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Barain" title="Barain — фарэрская" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Barain" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарэрская" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bahre%C3%AFn" title="Bahreïn — француская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bahreïn" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Bachrein" title="Bachrein — заходняя фрыская" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bachrein" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="заходняя фрыская" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Bair%C3%A9in" title="Bairéin — ірляндзкая" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Bairéin" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — мэнская" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="мэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Bahreyn" title="Bahreyn — гагавуская" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Bahreyn" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагавуская" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Bachrain" title="Bachrain — шатляндзкая гэльская" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Bachrain" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шатляндзкая гэльская" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — галіцыйская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галіцыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — кікуйю" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="кікуйю" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AC%E0%AA%B9%E0%AB%87%E0%AA%B0%E0%AB%80%E0%AA%A8" title="બહેરીન — гуджарацкая" lang="gu" hreflang="gu" data-title="બહેરીન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджарацкая" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%A8" title="बहरैन — Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="बहरैन" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Bahrain" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%94%EB%A0%88%EC%9D%B8" title="바레인 — карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="바레인" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Baharen" title="Baharen — хауская" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Baharen" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауская" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Baharaina" title="Baharaina — гавайская" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Baharaina" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="гавайская" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A1%D5%B0%D6%80%D5%A5%D5%B5%D5%B6" title="Բահրեյն — армянская" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բահրեյն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянская" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="बहरीन — гіндзі" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बहरीन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — верхнялужыцкая" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхнялужыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — харвацкая" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="харвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — гарантальская" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="гарантальская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — ідзкая" lang="io" hreflang="io" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — ілаканская" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ілаканская" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="বাহরাইন — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="বাহরাইন" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — інданэзійская" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданэзійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — інтэрлінгва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="інтэрлінгва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — інтэрлінгвэ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="інтэрлінгвэ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — асэтынская" lang="os" hreflang="os" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="асэтынская" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Barein" title="Barein — ісьляндзкая" lang="is" hreflang="is" data-title="Barein" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісьляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F" title="בחריין — іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="בחריין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — яванская" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванская" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B2%B9%E0%B2%B0%E0%B3%87%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಬಹರೇನ್ — канадзкая" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬಹರೇನ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="канадзкая" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Barein" title="Barein — пампанганская" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Barein" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанганская" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — карачай-балкарская" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="карачай-балкарская" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ბაჰრეინი — грузінская" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბაჰრეინი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузінская" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn — Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Bahrajn" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — казаская" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казаская" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Bahreyn" title="Bahreyn — корнская" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Bahreyn" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнская" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Bahirayini" title="Bahirayini — руандыйская" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Bahirayini" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="руандыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — комі" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="комі" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Barayn" title="Barayn — гаіцянская крэольская" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Barayn" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаіцянская крэольская" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Bar%C3%A9yn" title="Baréyn — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Baréyn" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Behreyn" title="Behreyn — курдзкая" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Behreyn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%9A%E0%BA%B2%E0%BB%80%E0%BA%A3%E0%BA%99" title="ປະເທດບາເຣນ — лаоская" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດບາເຣນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="лаоская" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Baharina" title="Baharina — лацінская" lang="la" hreflang="la" data-title="Baharina" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лацінская" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Bahreina" title="Bahreina — латыская" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bahreina" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латыская" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — люксэмбурская" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксэмбурская" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D1%8C%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Багьрейн — лезгінская" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Багьрейн" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="лезгінская" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Bahreinas" title="Bahreinas — летувіская" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Bahreinas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="летувіская" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — лімбурская" lang="li" hreflang="li" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбурская" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — лінгалійская" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лінгалійская" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Barain" title="Barain — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Barain" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — вугорская" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="вугорская" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — мадурская" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="мадурская" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8" title="बहराइन — майтгіліская" lang="mai" hreflang="mai" data-title="बहराइन" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="майтгіліская" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B8%D0%BD" title="Бахреин — македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Бахреин" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Bareina" title="Bareina — малягасійская" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Bareina" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малягасійская" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%B9%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%88%E0%B5%BB" title="ബഹ്റൈൻ — малаяламская" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബഹ്റൈൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаяламская" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Ba%C4%A7rejn" title="Baħrejn — мальтыйская" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Baħrejn" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальтыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/P%C4%81reina" title="Pāreina — маарыская" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Pāreina" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маарыская" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%A8" title="बहरैन — маратгійская" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बहरैन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратгійская" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ბაჰრეინი — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბაჰრეინი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="البحرين — эгіпецкая арабская" lang="arz" hreflang="arz" data-title="البحرين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="эгіпецкая арабская" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="بحرین — мазандэранская" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="بحرین" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандэранская" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%95%EA%AF%A5%EA%AF%8D%EA%AF%94%EA%AF%A6%EA%AF%9F" title="ꯕꯥꯍꯔꯦꯟ — мейтэйская" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯕꯥꯍꯔꯦꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="мейтэйская" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — мінангкабаўская" lang="min" hreflang="min" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="мінангкабаўская" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Bahrain" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — мірандыйская" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="мірандыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD" title="Бахрэйн — макшанская" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Бахрэйн" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="макшанская" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — мангольская" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="мангольская" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဘာရိန်းနိုင်ငံ — бірманская" lang="my" hreflang="my" data-title="ဘာရိန်းနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бірманская" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — нідэрляндзкая" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Bagraain" title="Bagraain — ніжнесаксонская" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Bagraain" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ніжнесаксонская" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8" title="बहराइन — нэпальская" lang="ne" hreflang="ne" data-title="बहराइन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="нэпальская" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="बहरिन — неўарыйская" lang="new" hreflang="new" data-title="बहरिन" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="неўарыйская" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%B3" title="バーレーン — японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="バーレーン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%8C%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Бахьрайн — чачэнская" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Бахьрайн" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чачэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Bachrain" title="Bachrain — паўночнафрызская" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Bachrain" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="паўночнафрызская" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Barain" title="Barain — Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Barain" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — нарвэская (букмал)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвэская (букмал)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — нарвэская (нюнашк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нарвэская (нюнашк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Barayn" title="Barayn — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Barayn" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Bahrayn" title="Bahrayn — аксытанская" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bahrayn" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="аксытанская" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BE%E0%AC%B9%E0%AC%BE%E0%AC%B0%E0%AC%BF%E0%AC%A8" title="ବାହାରିନ — орыянская" lang="or" hreflang="or" data-title="ବାହାରିନ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="орыянская" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Baahireen" title="Baahireen — аромская" lang="om" hreflang="om" data-title="Baahireen" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="аромская" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Bahrayn" title="Bahrayn — узбэцкая" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Bahrayn" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%A8" title="ਬਹਿਰੀਨ — панджабская" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬਹਿਰੀਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабская" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%A8" title="बहरैन — Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="बहरैन" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Parin" title="Parin — Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Parin" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="بحرین — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بحرین" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — пап’ямэнцкая" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="пап’ямэнцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="بحرین — пуштунская" lang="ps" hreflang="ps" data-title="بحرین" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пуштунская" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Baarien" title="Baarien — Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Baarien" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%94%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9F%89%E1%9F%82%E1%9E%93" title="បារ៉ែន — кгмэрская" lang="km" hreflang="km" data-title="បារ៉ែន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="кгмэрская" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — ток-пісінская" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ток-пісінская" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — ніжненямецкая" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ніжненямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn — польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bahrajn" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Baxreyn" title="Baxreyn — Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Baxreyn" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Bahreyn" title="Bahreyn — крымска-татарская" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Bahreyn" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="крымска-татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Paqrayin" title="Paqrayin — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Paqrayin" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — расейская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="расейская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0h%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Баhрейн — якуцкая" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Баhрейн" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="якуцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Pareina" title="Pareina — самоанская" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Pareina" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="самоанская" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%A8" title="बहरैन — санскрыт" lang="sa" hreflang="sa" data-title="बहरैन" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="санскрыт" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%B1" title="ᱵᱟᱦᱚᱨᱟᱭᱤᱱ — санталійская" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱵᱟᱦᱚᱨᱟᱭᱤᱱ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="санталійская" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="بحرین — Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="بحرین" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — сардынская" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардынская" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — шатляндзкая" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шатляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — тароцкая" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="тароцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Bahreini" title="Bahreini — альбанская" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bahreini" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="альбанская" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — сыцылійская" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сыцылійская" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B6%E0%B7%84%E0%B6%BB%E0%B7%9A%E0%B6%B1%E0%B6%BA" title="බහරේනය — сынгальская" lang="si" hreflang="si" data-title="බහරේනය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сынгальская" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — спрошчаная ангельская" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="спрошчаная ангельская" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="بحرين — сіндгская" lang="sd" hreflang="sd" data-title="بحرين" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="сіндгская" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IBhaharayi" title="IBhaharayi — суаційская" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IBhaharayi" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="суаційская" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn — славацкая" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bahrajn" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="славацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn — славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Bahrajn" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Bahrajn" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Baxrayn" title="Baxrayn — самалійская" lang="so" hreflang="so" data-title="Baxrayn" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="самалійская" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%95%D8%AD%D8%B1%DB%95%DB%8C%D9%86" title="بەحرەین — цэнтральнакурдзкая" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بەحرەین" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="цэнтральнакурдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B8%D0%BD" title="Бахреин — сэрбская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Бахреин" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сэрбская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — сэрбскахарвацкая" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сэрбскахарвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — сундзкая" lang="su" hreflang="su" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сундзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="якасны артыкул"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — швэдзкая" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="швэдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="பகுரைன் — тамільская" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பகுரைன்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільская" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Lba%E1%B8%A5rin" title="Lbaḥrin — ташэльхіцкая" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Lbaḥrin" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="ташэльхіцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Be%E1%B8%A5rin" title="Beḥrin — кабільская" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Beḥrin" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабільская" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D3%99%D1%85%D1%80%D3%99%D0%B9%D0%BD" title="Бәхрәйн — татарская" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Бәхрәйн" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9B%E1%80%B5%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8" title="မိူင်းပႃႇရဵၼ်း — шанская" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းပႃႇရဵၼ်း" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="шанская" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AC%E0%B0%B9%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%86%E0%B0%AF%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B1%8D" title="బహ్రెయిన్ — тэлуская" lang="te" hreflang="te" data-title="బహ్రెయిన్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="тэлуская" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Barein" title="Barein — тэтумская" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Barein" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="тэтумская" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%99" title="ประเทศบาห์เรน — тайская" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศบาห์เรน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайская" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Баҳрайн — таджыцкая" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Баҳрайн" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Paleini" title="Paleini — танганская" lang="to" hreflang="to" data-title="Paleini" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="танганская" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%86%E1%8E%AD%E1%8E%B4%E1%8E%A2%E1%8F%82" title="ᏆᎭᎴᎢᏂ — чэрокі" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏆᎭᎴᎢᏂ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="чэрокі" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bahreyn" title="Bahreyn — турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bahreyn" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Bahre%C3%BDn" title="Bahreýn — туркмэнская" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Bahreýn" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркмэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — удмурцкая" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмурцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%85%E1%A8%96%E1%A8%91%E1%A8%95%E1%A8%97%E1%A8%8A" title="ᨅᨖᨑᨕᨗᨊ — бугіская" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨅᨖᨑᨕᨗᨊ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="бугіская" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="بحرین — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بحرین" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%95%DA%BE%D8%B1%DB%95%D9%8A%D9%89%D9%86" title="بەھرەيىن — уйгурская" lang="ug" hreflang="ug" data-title="بەھرەيىن" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурская" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — віетнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="віетнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Bahru%C3%A4ns" title="Bahruäns — валапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Bahruäns" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="валапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E6%9E%97" title="巴林 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="巴林" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Bahreyn" title="Bahreyn — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Bahreyn" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Barein" title="Barein — варайская" lang="war" hreflang="war" data-title="Barein" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варайская" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Bahrayni" title="Bahrayni — валофская" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Bahrayni" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="валофская" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E6%9E%97" title="巴林 — ву" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="巴林" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — тсонгаская" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="тсонгаская" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%90%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F" title="באכריין — ідыш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="באכריין" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ідыш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1h%C3%A1r%C3%A1%C3%ACn%C3%AC" title="Báháráìnì — ёрубская" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Báháráìnì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ёрубская" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E6%9E%97" title="巴林 — кантонская" lang="yue" hreflang="yue" data-title="巴林" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонская" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Behreyn" title="Behreyn — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Behreyn" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Bahreins" title="Bahreins — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Bahreins" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E6%9E%97" title="巴林 — кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="巴林" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Bahr%C3%A9n" title="Bahrén — Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Bahrén" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/B%C9%99hrejn" title="Bəhrejn — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Bəhrejn" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B1%E2%B4%B0%E2%B5%83%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B5%8F" title="ⴱⴰⵃⵔⵉⵏ — стандартная мараканская тамазіхт" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴱⴰⵃⵔⵉⵏ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="стандартная мараканская тамазіхт" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q398#sitelinks-wikipedia" title="Рэдагаваць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD" title="Паказаць зьмест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Артыкул</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5:%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Абмеркаваньне зьместу старонкі (старонка не існуе) [t]" accesskey="t"><span>Абмеркаваньне</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зьмяніць варыянт мовы" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская (тарашкевіца)</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Рэжымы"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&veaction=edit" title="Рэдагаваць гэтую старонку [v]" accesskey="v"><span>Рэдагаваць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=edit" title="Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Рэдагаваць крыніцу</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=history" title="Мінулыя вэрсіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструмэнты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструмэнты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструмэнты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Болей вопцыяў" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеяньні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&veaction=edit" title="Рэдагаваць гэтую старонку [v]" accesskey="v"><span>Рэдагаваць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=edit" title="Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Рэдагаваць крыніцу</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD" title="Сьпіс усіх старонак, якія спасылаюцца на гэтую [j]" accesskey="j"><span>Спасылкі на старонку</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:RecentChangesLinked/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD" rel="nofollow" title="Апошнія зьмены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Зьвязаныя рэдагаваньні</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Сьпіс усіх спэцыяльных старонак [q]" accesskey="q"><span>Спэцыяльныя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&oldid=2488327" title="Сталая спасылка на гэтую вэрсію старонкі"><span>Сталая спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=info" title="Болей інфармацыі пра гэтую старонку"><span>Зьвесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:CiteThisPage&page=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&id=2488327&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытатаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2591%25D0%25B0%25D1%2585%25D1%2580%25D1%258D%25D0%25B9%25D0%25BD"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2591%25D0%25B0%25D1%2585%25D1%2580%25D1%258D%25D0%25B9%25D0%25BD"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=show-download-screen"><span>Загрузіць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&printable=yes" title="Вэрсія гэтай старонкі для друку [p]" accesskey="p"><span>Вэрсія для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86_/_Bahrain" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q398" title="Спасылка на аб’ект у рэпазыторыі зьвестак [g]" accesskey="g"><span>Аб’ект Вікізьвестак</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be-tarask" dir="ltr"><table class="infobox" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f8f9fb; width: 287px; border: 1px #c8ccd1 solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;"> <tbody><tr> <td colspan="2" align="center" style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid;"><span style="font-size: 130%;"><b>Бахрэйн</b></span><br /><span style="font-size: 110%;">Каралеўства Бахрэйн<br />مملكة البحرين</span> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2" style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid;"> <table style="background:transparent; color:inherit" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="260"> <tbody><tr align="center"> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Bahrain.svg" class="mw-file-description" title="Сьцяг Бахрэйну"><img alt="Сьцяг Бахрэйну" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/155px-Flag_of_Bahrain.svg.png" decoding="async" width="155" height="93" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/233px-Flag_of_Bahrain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/310px-Flag_of_Bahrain.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Emblem_of_Bahrain.svg" class="mw-file-description" title="Герб Бахрэйну"><img alt="Герб Бахрэйну" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Emblem_of_Bahrain.svg/85px-Emblem_of_Bahrain.svg.png" decoding="async" width="85" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Emblem_of_Bahrain.svg/128px-Emblem_of_Bahrain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Emblem_of_Bahrain.svg/170px-Emblem_of_Bahrain.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="819" /></a></span> </td></tr> <tr align="center"> <td><small><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D1%86%D1%8F%D0%B3_%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сьцяг Бахрэйну (старонка не існуе)">Сьцяг</a></small> </td> <td><small><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1_%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Герб Бахрэйну (старонка не існуе)">Герб</a></small> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="vertical-align:top; text-align:center; font-size:95%; border-bottom: 1px #c8ccd1 solid;"><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD" title="Дзяржаўны гімн">Дзяржаўны гімн</a></b>: «<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гімн Бахрэйну (старонка не існуе)"><i>Наш Бахрэйн (Bahrainona)</i></a>» </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2" style="background:#f9f9f9; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 1px #c8ccd1 solid;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Map_of_Bahrain.svg" class="mw-file-description" title="Месцазнаходжаньне Бахрэйну"><img alt="Месцазнаходжаньне Бахрэйну" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Map_of_Bahrain.svg/282px-Map_of_Bahrain.svg.png" decoding="async" width="282" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Map_of_Bahrain.svg/423px-Map_of_Bahrain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Map_of_Bahrain.svg/564px-Map_of_Bahrain.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-left: 7px;" width="45%" valign="top"><b><a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Афіцыйная мова">Афіцыйная мова</a></b> </td> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-right: 5px;" width="55%"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арабская (старонка не існуе)">арабская</a> </td></tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-left: 7px;" valign="top"><b><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Сталіца">Сталіца</a></b> </td> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-right: 5px;" valign="top"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Манама">Манама</a> </td></tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-left: 7px;" valign="top"><b>Найбуйнейшы горад</b> </td> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-right: 5px;">Манама </td></tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-left: 7px; white-space: nowrap;" valign="top"><b><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BA%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%8F" title="Форма дзяржаўнага кіраваньня">Форма кіраваньня</a></b> <div style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Кароль">Кароль</a></div> </td> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-right: 5px; white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Канстытуцыйная манархія">Канстытуцыйная манархія</a><br /><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4_%D1%96%D0%B1%D0%BD_%D0%86%D1%81%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D1%8C_%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%B0" title="Хамад ібн Іса Аль Халіфа">Хамад ібн Іса Аль Халіфа</a> </td></tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-left: 7px;" valign="top"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Плошча">Плошча</a></b><br /> • агульная </td> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-right: 5px;" valign="top"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Сьпіс краінаў паводле плошчы">189-я месца ў сьвеце</a><br />690 км² </td></tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-left: 7px;"><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Насельніцтва">Насельніцтва</a></b><br /> • агульнае (<a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)<br /> • <a href="/wiki/%D0%A8%D1%87%D1%8B%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%8C_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Шчыльнасьць насельніцтва">шчыльнасьць</a> </td> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-right: 5px;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Сьпіс краінаў паводле насельніцтва">154-е месца ў сьвеце</a><br />708 573<br />1454/км² </td></tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-left: 7px;"><b><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%8B_%D1%9E%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82" title="Сукупны ўнутраны прадукт">СУП</a></b><br /> • агульны (<a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)<br /> • на душу насельніцтва </td> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-right: 5px;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%A1%D0%A3%D0%9F" title="Сьпіс краінаў паводле СУП">118-е месца ў сьвеце</a><br />$26,97 млрд<br />$34 605 </td></tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-left: 7px;"><b><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0" title="Валюта">Валюта</a></b> </td> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-right: 5px; white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Бахрэйнскі дынар">Бахрэйнскі дынар</a> (<a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">BHD</a>) </td></tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-left: 7px; white-space: nowrap;"><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%8C" title="Незалежнасьць">Незалежнасьць</a></b><br />— абвешчана<br /> </td> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-right: 5px;">Ад <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Вялікабрытанія">Вялікабрытаніі</a><br />16 сьнежня 1971 </td></tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-left: 7px;"><b><a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Аўтамабільны знак">Аўтамабільны знак</a></b> </td> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-right: 5px;">BRN </td></tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-left: 7px;"><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D1%8D%D0%BD_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%8F%D0%B3%D0%B0_%D1%9E%D0%B7%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8E" title="Дамэн верхняга ўзроўню">Дамэн верхняга ўзроўню</a></b> </td> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-right: 5px;" valign="top"><a href="/wiki/.bh" title=".bh">.bh</a> </td></tr> <tr> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-left: 7px;"><b><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%BF%D1%96%D1%81_%D1%82%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%9E_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD" title="Сьпіс тэлефонных кодаў краін">Тэлефонны код</a></b> </td> <td style="border-bottom: 1px #c8ccd1 solid; padding-right: 5px;">+973 </td></tr> <tr> <td style="padding-left: 7px; padding-right: 5px;" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Bahrain_map.png" class="mw-file-description" title="Мапа Бахрэйну"><img alt="Мапа Бахрэйну" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Bahrain_map.png/300px-Bahrain_map.png" decoding="async" width="300" height="319" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Bahrain_map.png 1.5x" data-file-width="334" data-file-height="355" /></a><figcaption>Мапа Бахрэйну</figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> <p><b>Бахрэйн, Каралеўства Бахрэйн</b> (<i>Al-Bahrajn, Mamlakat al-Bahrajn</i>) — невялікая дзяржава, разьмешчаная ў <a href="/wiki/%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Азія">Азіі</a>, на архіпэлягу ў <a href="/wiki/%D0%9F%D1%8D%D1%80%D1%81%D1%8B%D0%B4%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B0" title="Пэрсыдзкая затока">Пэрсыдзкай затоцы</a>. У 1971 годзе атрымала незалежнасьць ад <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Вялікабрытанія">Вялікабрытаніі</a>. З 30-х гадоў <a href="/wiki/20_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%B4%D0%B7%D0%B5" class="mw-redirect" title="20 стагодзьдзе">ХХ стагодзьдзя</a> тут вядзецца здабыча <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%84%D1%82%D0%B0" title="Нафта">нафты</a>, а атрыманыя грошы застаюцца ў дзяржаве. З 2002 году <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BC%D1%96%D1%80" title="Эмір">эмір</a> Бахрэйну атрымаў тытул «<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Кароль">кароль</a>». </p><p>Афіцыйная мова — арабская, шырока распаўсюджаная ангельская. Частка насельніцтва гаворыць на <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%96" class="mw-redirect" title="Фарсі">фарсі</a>. Валюта — <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Бахрэйнскі дынар">бахрэйнскі дынар</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Геаграфія"><span id=".D0.93.D0.B5.D0.B0.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D1.96.D1.8F"></span>Геаграфія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=1" title="Рэдагаваць сэкцыю «Геаграфія»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Геаграфія"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Дзяржава разьмешчаная на архіпэлягу з 33 выспаў у затоцы Сальва паміж усходнім узьбярэжжам <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%96%D1%8F" title="Саудаўская Арабія">Саудаўскай Арабіі</a> і Катарскай паўвыспай. Агульная плошча ўсіх выспаў — 703 км². Самая вялікая — <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%8B%D1%81%D0%BF%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Выспа Бахрэйн (старонка не існуе)">выспа Бахрэйн</a> (587 км²), другая па велічыні — <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%8B%D1%81%D0%BF%D0%B0_%D0%9C%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Выспа Мухарак (старонка не існуе)">выспа Мухарак</a> (21 км²). Даўжыня ўзьбярэжжа: 161 км. Самы высокі пункт: Джабал ад Дукхан — 122 мэтры над узроўнем мора. </p><p>Выспа Бахрэйн злучаная з усходнім узьбярэжжам Саудаўскай Арабіі 26-кілямэтровай дамбай-мастом. Сталіца — г. Манама. Асноўныя гарады: <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Манама">Манама</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мухарак (старонка не існуе)">Мухарак</a>. Краіна падзеленая на пяць адміністрацыйных адзінак: Манама, Мухарак, паўночны, паўднёвы і цэнтральны акругі. </p><p><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%82" title="Клімат">Клімат</a> на Бахрэйне блізкі да трапічнага. Сярэдняя тэмпэратура студзеня — +17°С, ліпеня — +37°С, улетку высокая вільготнасьць. За год выпадае ў сярэднім каля 90 мм ападкаў. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Палітыка"><span id=".D0.9F.D0.B0.D0.BB.D1.96.D1.82.D1.8B.D0.BA.D0.B0"></span>Палітыка</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=2" title="Рэдагаваць сэкцыю «Палітыка»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=2" title="Правіць зыходнік раздзела: Палітыка"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Бахрэйн — канстытуцыйная манархія (спадчынны эмірат). Дынастыя аль-Халіфа ўладарыць з 1783 году. Ачольвае дзяржаву эмір Хамад Бэн Іса Аль Халіфа (1999—2002 — эмір Дзяржавы Бахрэйн). З 2002 году эмір называецца каралём. </p><p>Апрача выканаўчай улады, эмір (кароль), засяродзіў у сваіх руках і заканадаўчую ўладу. Хаця ў 1973 годзе была прынятая Канстытуцыя, згодна якой адбыліся першыя выбары ў парлямэнт (Нацыянальны сход), але ў 1975 г. эмір распусьціў парлямэнт і пачаў кіраваць краінай праз прызначаны ім Кабінэт міністраў, што сумяшчаў функцыі заканадаўчай і выканаўчай улады. Урад складаецца збольшага з блізкіх сваякоў. На пачатку 1990-х гадоў, каб стварыць аб дэмакратызацыі, у Бахрэйне быў створаны псэўда-парлямэнт, кансультацыйная рада, у якую ўваходзілі 30 чалавек. Рада была ўпаўнаважаная распрацоўваць і прапанаваць эміру і ўраду рэкамэндацыі па ўнутранай і вонкавай палітыцы. </p><p>Хаця палітычныя партыі фармальна забароненыя, у краіне дапускаецца дзейнасьць палітычных арганізацыяў (іх зарэгістравана 14). Нелегальна дзейнічае Народны фронт Бахрэйна, што выступае за палітычныя свабоды й дэмакратыю, а таксама Фронт нацыянальнага вызваленьня. Унутрыпалітычная сытуацыя ў Бахрэйне цьвёрда кантралюецца кіруючай каралеўскай сям’ёй. </p><p>Практычна 60 адсоткаў насельніцтва Бахрэйна па веравызнаньні — шыіты, а палітычнае кіраўніцтва даўно належыць сунітам. Суніцкай зьяўляецца і кіруючая дынастыя. </p><p>Барацьба шыітаў за свае палітычныя правы прывяла да таго, што ў 2002 годзе ў краіне прайшлі першыя за трыццаць гадоў выбары. На іх падставе быў сфармаваны парлямэнт — Рада дэпутатаў — з 40 чалавек, а значную колькасьць месцаў у ім атрымалі шыіты. </p><p>У Бахрэйне — <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B2%D1%83%D1%85%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Двухпалатны парлямэнт (старонка не існуе)">двухпалатны парлямэнт</a> — Нацыянальны сход. Палата дэпутатаў, якая складаецца з 40 дэпутатаў, абіраецца шляхам усеагульнага таемнага галасаваньня, члены верхняй палаты (40 дэпутатаў Кансультацыйнай рады) прызначаюцца каралём. У лістападзе — сьнежні 2006 адбыліся выбары ў Палату дэпутатаў 2-га скліканьня. У лютым 2007 году сфармаваныя кіруючыя органы і камітэты. Старшыня Нацсходу і Палаты дэпутатаў — Халіфа аз-Захрані, Старшыня Кансультатыўнага савету (Шуры) — Алі Бэн Салех ас-Салех. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Вонкавая_палітыка"><span id=".D0.92.D0.BE.D0.BD.D0.BA.D0.B0.D0.B2.D0.B0.D1.8F_.D0.BF.D0.B0.D0.BB.D1.96.D1.82.D1.8B.D0.BA.D0.B0"></span>Вонкавая палітыка</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=3" title="Рэдагаваць сэкцыю «Вонкавая палітыка»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=3" title="Правіць зыходнік раздзела: Вонкавая палітыка"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Бахрэйн прытрымліваецца ўзважанага, неканфрантацыйнага вонкавапалітычнага курсу, накіраванага на ўмацаваньне рэгіянальнай стабільнасьці і бясьпекі. </p><p>Каралеўства дэманструе падтрымку крокаў ЗША ў самых значных пунктох, уключаючы Ірак і блізкаўсходняе ўрэгуляваньне. Кіраўніцтва краіны займае ў дачыненьні <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Іран">Ірана</a> і “іранскай ядзернай праблемы” даволі гнуткую пазыцыю. </p><p>Бахрэйн зьяўляецца важным стратэгічным пунктам для ЗША, бо тут базіруецца 5-ы амэрыканскі флёт. </p><p>Бахрэйн цесна каардынуе сваю пазыцыю па асноўных міжнародных праблемах з удзельнікамі ССАДПЗ і ЛАД. Традыцыйным вонкавапалітычным партнэрам сярод эўрапейскіх дзяржаваў застаецца <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Вялікабрытанія">Вялікабрытанія</a>. У кантактох з <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Францыя">Францыяй</a> і <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Нямеччына">Нямеччынай</a> пераважае гандлёва-эканамічны аспэкт. На ўзаемавыгаднай аснове будуюцца адносіны з краінамі азіяцкага рэгіёну, найперш зь <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Індыя">Індыяй</a>, <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Японія">Японіяй</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Кітай">Кітаем</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4" title="Тайлянд">Тайляндам</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%B9%D0%B7%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Маляйзыя (старонка не існуе)">Маляйзыяй</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF%D1%96%D0%BD%D1%8B" class="mw-redirect" title="Піліпіны">Піліпінамі</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Эканоміка"><span id=".D0.AD.D0.BA.D0.B0.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D1.96.D0.BA.D0.B0"></span>Эканоміка</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=4" title="Рэдагаваць сэкцыю «Эканоміка»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=4" title="Правіць зыходнік раздзела: Эканоміка"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Бахрэйн — краіна з разьвітай <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%8C" title="Прамысловасьць">прамысловасьцю</a>: здабыча <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%84%D1%82%D0%B0" title="Нафта">нафты</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8B%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D0%B3%D0%B0%D0%B7" title="Прыродны газ">прыроднага газа</a> і іх перапрацоўка складае каля 35% нацыянальнага прыбытку, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Сельская гаспадарка">сельская гаспадарка</a> каля 1%, паслугі (асабліва <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Гандаль">гандаль</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Транспарт">транспарт</a> і <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA" title="Банк">банкаўская</a> сфэра) складае астатняю частку. Нацыянальны прадукт складае каля 23 000 даляраў на аднаго чалавека (2005). </p><p>Паводле клясыфікацыі ААН, індэкс сацыяльна-эканамічнага разьвіцьця Бахрэйна складае 0,846 — трэцяе месца сярод арабскіх краінаў і 43-е ў сьвеце. </p><p>Бахрэйн мае высокія паказьнікі эканамічнага росту (у 2007 — 7,8%.). <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%A3%D0%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ВУП (старонка не існуе)">ВУП</a> — 9,84 млрд дал. ЗША (18,44 тыс. дал. на душу насельніцтва). Інфляцыя — 5%. Прыбытковая частка бюджэту (3,2 млрд дал. ЗША) на 74% фармавалася за рахунак паступленьняў ад экспарту вуглевадародаў і іх вытворных. Дэфіцыт бюджэту — 550 млн дал. <a href="/wiki/%D0%97%D0%A8%D0%90" class="mw-redirect" title="ЗША">ЗША</a>. Курс бахрэйнскага дынара да даляра ЗША складае 0,376 бахр. дынара за даляр (травень 2008). <a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%B3" title="Дзяржаўны доўг">Дзяржаўны доўг</a> — 1,85 млрд дал. (13,9% ВУП), <a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%81" title="Золатавалютны запас">золатавалютны запас</a> — 2,75 млрд дал. </p><p>Структура ВУП выглядае наступным чынам: сэктар паслугаў — 56%, прамысловасьць — 43%, сельская гаспадарка 1%. У сфэры паслугаў вылучаюцца фінансавы сэктар (25% ВУП) і турызм (11%), у прамысловасьці — нафтаздабыча і нафтаперапрацоўка (26%), вытворчасьць алюмінію (8%). </p><p>Дзяржаўная энэргасыстэма агульнай вызначанай магутнасьцю ў 1850 МВт. Сярэднегадавы ўзровень спажываньня электраэнэргіі складае 1760 МВт*г і павялічваецца на 7% штогод, што неўзабаве можа абмежаваць патэнцыял эканамічнага росту. </p><p>Кансалідаваныя актывы банкаўскага сэктара дасягнулі 140 млрд дал. (прырост 7,2%), у тым ліку афшорных банкаў — 105 млрд, камэрцыйных — 16 млрд, інвэстыцыйных — 11 млрд, ісламскіх — 7 млрд. Колькасьць фінансавых арганізацыяў узрасла да 367. </p><p>Капіталізацыя фондавага рынку перавышае 16 млрд дал. На біржы каціруюцца каштоўныя паперы 45 кампаніяў, вядзецца <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Гандаль">гандаль</a> аблігацыямі. Зь ліпеня 2005 пачалося вылічэньне індэксу <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D1%9E-%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Даў-Джонз (старонка не існуе)">Даў-Джонз</a> Бахрэйн. </p><p>Важнай крыніцай паступленьняў у <a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%82" title="Бюджэт">бюджэт</a> зьяўляецца турызм (больш за 1 млрд дал.). Штогод краіну наведвае ня менш за 5 млн турыстаў, галоўным чынам з суседніх дзяржаваў Пэрсыдзкай затокі. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Прамысловасьць"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B0.D0.BC.D1.8B.D1.81.D0.BB.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.81.D1.8C.D1.86.D1.8C"></span>Прамысловасьць</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=5" title="Рэдагаваць сэкцыю «Прамысловасьць»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=5" title="Правіць зыходнік раздзела: Прамысловасьць"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Нафта і прыродны газ здабываецца ў асноўным на <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Мора">марскім</a> шэльфе, пад кантролем дзяржаўных прадпрыемстваў. Гэта першая краіна Пэрсыдзкай затокі, у якой знайшлі нафту і ў 1935 годзе пабудавалі нафтаперапрацоўчы завод. </p><p>У сярэдзіне 1990-х гадоў пачаў працаваць новы нафтаперапрацоўчы комплекс, які па прадукцыйнасьці займае другое месца на Блізкім Усходзе. Нафтаперапрацоўчыя заводы ў Манаме, Сітры і Авалі перапрацоўваюць нафту (каля 2 млн. тон у год) і імпартуюць трубаправодам, пракладзеным па марскім дне, нафту з <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%96%D1%8F" title="Саудаўская Арабія">Саудаўскай Арабіі</a>. Здабыча й перапрацоўка нафты дае каля 60 адсоткаў дзяржбюджэту й 30 адсоткаў ВУП. </p><p>Здабыча нафты з-за зьбядненьня радовішчаў паменшылася на 11% да 68 млн барэляў. Перапрацоўка вуглевадароднай сыравіны склала 96 млн. барэляў — прырост на 2,8%. Здабытыя 12 млрд. куб. м прыроднага газу. </p><p><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%8C" title="Электрычнасьць">Электрычнасьць</a>, якая выпрацоўваецца на газавых <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F" class="mw-redirect" title="Электрастанцыя">электрастанцыях</a>, выкарыстоўваецца, акрамя іншага, і для вытворчасьць <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8E%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B9" class="mw-redirect" title="Алюміній">алюмінію</a> і апрасьненьня марской <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Вада">вады</a>. Каля 50% патрэбаў краіны ў прэснай вадзе забясьпечваецца апрасьняльнымі станцыямі. </p><p>Вытворчасьць алюмінію пасьля запуску пятай лініі кампаніі “ALBA” значна ўзрасло і склала 750 тыс. тон (прырост на 29%). Бахрэйн зьяўляецца найбуйнейшым вытворцам алюмінію на Блізкім Усходзе. </p><p>Разьвіта таксама <a href="/wiki/%D0%9B%D1%91%D0%B3%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%8C" title="Лёгкая прамысловасьць">лёгкая прамысловасьць</a> і ганчарнае <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Рамяство">рамяство</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Сельская_гаспадарка"><span id=".D0.A1.D0.B5.D0.BB.D1.8C.D1.81.D0.BA.D0.B0.D1.8F_.D0.B3.D0.B0.D1.81.D0.BF.D0.B0.D0.B4.D0.B0.D1.80.D0.BA.D0.B0"></span>Сельская гаспадарка</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=6" title="Рэдагаваць сэкцыю «Сельская гаспадарка»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=6" title="Правіць зыходнік раздзела: Сельская гаспадарка"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Сельская гаспадарка">Сельская гаспадарка</a> з-за недахопу прыдатных зямель і недахопу вады разьвітая слаба, агульная плошча апрацаваных зямель — 4 тыс. гектараў, таму доля сельскай гаспадаркі ў нацыянальнай эканоміцы складае толькі 1 адсотак. Сельская гаспадарка на 20% задавальняе ўнутраныя патрэбы. У <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аазыс (старонка не існуе)">аазысох</a> і на арашальных тэрыторыях вырошчваюць <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Какос (старонка не існуе)">какосавыя</a> пальмы, <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%8B%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Цытрусавыя (старонка не існуе)">цытрусавыя</a> дрэвы, <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B6%D0%B0" title="Ружа">ружы</a> і <a href="/wiki/%D0%9F%D1%88%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Пшаніца">пшаніцу</a>. Лоўля <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%B1%D0%B0" class="mw-redirect" title="Рыба">рыбы</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D1%8D%D0%B2%D1%8D%D1%82%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Крэвэткі (старонка не існуе)">крэвэтак</a> грае ўсё меншую ролю з-за ўзрастаючага забруджваньня вады <a href="/wiki/%D0%9F%D1%8D%D1%80%D1%81%D1%8B%D0%B4%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B0" title="Пэрсыдзкая затока">Пэрсыдзкай затокі</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Гандаль"><span id=".D0.93.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D0.B0.D0.BB.D1.8C"></span>Гандаль</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=7" title="Рэдагаваць сэкцыю «Гандаль»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=7" title="Правіць зыходнік раздзела: Гандаль"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У сфэры вонкаваэканамічнай дзейнасьці падпісаная і ратыфікаваная Дамова аб вольным гандлі паміж ЗША і Бахрэйнам. Тым ня менш, для практычнага пачатку дзеяньня дамовы неабходнае прыняцьце ў Каралеўстве шэрагу законаў, перадусім у сфэры аховы інтэлектуальнай уласнасьці. Бахрэйн падтрымлівае інтэграцыйныя працэсы ў рамках ССАДПЗ, у тым ліку імкненьне да ўвядзеньня адзінай валюты. </p><p>Сальда гандлёвага балянсу — 2,1 млрд дал. ЗША (экспарт — 10 млрд, імпарт — 7,9 млрд). Галоўныя артыкулы <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Экспарт">экспарту</a>: нафта і нафтапрадукты (7,8 млрд), алюміній (1,3 млрд); <a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Імпарт">імпарту</a> — нафтапрадукты (з Саудаўскай Арабіі), машыны і электраабсталяваньне. </p><p>Галоўныя гандлёвыя партнэры: <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%96%D1%8F" title="Саудаўская Арабія">Саудаўская Арабія</a> (4,1 млрд дал.), ЗША (803 млн), <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Японія">Японія</a> (665 млн), <a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Аўстралія">Аўстралія</a> (350 млн), <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Нямеччына">Нямеччына</a> (239 млн). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Дэмаграфія"><span id=".D0.94.D1.8D.D0.BC.D0.B0.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D1.96.D1.8F"></span>Дэмаграфія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=8" title="Рэдагаваць сэкцыю «Дэмаграфія»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=8" title="Правіць зыходнік раздзела: Дэмаграфія"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Насельніцтва Бахрэйна — больш за 700 тыс. чал. (сьнежань 2007 г., ацэнка), зь якіх 62% — бахрэйнцы-арабы, многія іранскага паходжаньня. У асноўным, жыхары Бахрэйна гэта <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%8B" title="Арабы">арабы</a> (у тым ліку і імігранты зь іншых арабскіх краінаў), яны складаюць каля 70% ад агульнай колькасьці жыхароў. Астатняя частка — <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Імігранты (старонка не існуе)">імігранты</a>, у асноўным выхадцы з азіяцкіх краінаў, якія складаюць 67% <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%8B%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Эканамічна актыўнае насельніцтва">эканамічна актыўнага насельніцтва</a> Бахрэйна. </p><p>Назіраецца высокі натуральны прырост насельніцтва. Сярэднегадавы прырост карэннага насельніцтва складае 2,4%, сярод імігрантаў — 2,9%. Узровень беспрацоўя дасягае 23%. <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%8C" title="Наймаздатнасьць">Працаўладкаваньне беспрацоўнай</a> моладзі зьяўляецца адной з прыярытэтных задачаў эканамічнай палітыкі. </p><p>Сярэдняя шчыльнасьць засяленьня 987 чалавек на км². Каля 80% насельніцтва жыве ў гарадах, у асноўным у Манаме і <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мухарак (старонка не існуе)">Мухараку</a>. </p><p>Сярэдняя <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8F%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%8C_%D0%B6%D1%8B%D1%86%D1%8C%D1%86%D1%8F" title="Працягласьць жыцьця">працягласьць жыцьця</a>: агульная 72,98 гадоў, зь іх <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B6%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Мужчына">мужчыны</a> 70,58 гадоў, <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Жанчына">жанчыны</a> 75,45 гадоў. </p><p>Пісьменнасьць: 85%. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Рэлігія"><span id=".D0.A0.D1.8D.D0.BB.D1.96.D0.B3.D1.96.D1.8F"></span>Рэлігія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=9" title="Рэдагаваць сэкцыю «Рэлігія»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=9" title="Правіць зыходнік раздзела: Рэлігія"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Дзяржаўная рэлігія — <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Іслам">іслам</a>. Яго вызнаюць 85% насельніцтва (60% — шыіты і 25% — суніты, у тым ліку кіруючая дынастыя). Шыіцкая супольнасьць апазыцыйна ставіцца да кіруючай суніцкай меншасьці. Прадстаўнікі іншых <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Рэлігія">рэлігіяў</a> (<a href="/wiki/%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Хрысьціянства">хрысьціянства</a>, <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Індуізм">індуізм</a> і інш.) складаюць 15% насельніцтва. У Каралеўстве дзейнічае невялікі прыход Антыяхійскай праваслаўнай царквы. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Вонкавыя_спасылкі"><span id=".D0.92.D0.BE.D0.BD.D0.BA.D0.B0.D0.B2.D1.8B.D1.8F_.D1.81.D0.BF.D0.B0.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D1.96"></span>Вонкавыя спасылкі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=10" title="Рэдагаваць сэкцыю «Вонкавыя спасылкі»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=10" title="Правіць зыходнік раздзела: Вонкавыя спасылкі"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2179389">.mw-parser-output .portal{border:solid #aaa 1px;padding:0}.mw-parser-output .portal.tleft{margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portal.tright{margin:0.5em 0 0.5em 1em}.mw-parser-output .portal>ul{display:table;box-sizing:border-box;padding:0.1em;max-width:175px;background:#f9f9f9;font-size:85%;line-height:110%;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portal>ul>li{display:table-row}.mw-parser-output .portal>ul>li>span:first-child{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portal>ul>li>span:last-child{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}</style><div role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint portal plainlist notheme tright"> <ul> <li><span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Asia_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img alt="абразок" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Asia_%28orthographic_projection%29.svg/28px-Asia_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Asia_%28orthographic_projection%29.svg/42px-Asia_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Asia_%28orthographic_projection%29.svg/56px-Asia_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="541" data-file-height="541" /></a></span></span><span>Вікіпэдыя мае партал «<a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Партал:Азія">Азія</a>»</span></li></ul></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldgeo.ru/asia/bhr/">Бахрэйн на сайце «Сусьветная геаграфія»</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.freeworldmaps.net/asia/bahrain/map.html">Мапа Бахрэйну</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230608202755/https://bahrain-tourizm-planet.blogspot.com/">Турызм у Бахрэйне</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Краіны_Азіі" style="hlist;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2346563">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-прагляд"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D1%8B_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%96" title="Шаблён:Краіны Азіі"><abbr title="Праглядзець шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">п</abbr></a></li><li class="nv-абмеркаваньне"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%83:%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D1%8B_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%96" title="Абмеркаваньне шаблёну:Краіны Азіі"><abbr title="Абмеркаваць шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">а</abbr></a></li><li class="nv-рэдагаваць"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D1%8B_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%96&action=edit"><abbr title="Рэдагаваць шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Краіны_Азіі" style="font-size:110%;margin:0 4em">Краіны <a href="/wiki/%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Азія">Азіі</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%E2%80%99%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%AD%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B" title="Аб’яднаныя Арабскія Эміраты">Аб’яднаныя Арабскія Эміраты</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B7%D1%8D%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD" title="Азэрбайджан">Азэрбайджан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Аман">Аман</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Армэнія">Армэнія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Аўганістан">Аўганістан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8D%D1%88" title="Банглядэш">Банглядэш</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Бахрэйн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D0%BD%D1%8D%D0%B9" title="Брунэй">Брунэй</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Бутан">Бутан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Віетнам">Віетнам</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Грузія">Грузія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BC%D1%8D%D0%BD" title="Емэн">Емэн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Ізраіль">Ізраіль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8D%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Інданэзія">Інданэзія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Індыя">Індыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ірак">Ірак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Іран">Іран</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Казахстан">Казахстан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B0" title="Камбоджа">Камбоджа</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Катар">Катар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BF%D1%80" title="Кіпр">Кіпр</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Кітай">Кітай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B2%D1%8D%D0%B9%D1%82" title="Кувэйт">Кувэйт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%8B%D1%80%D0%B3%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Кыргыстан">Кыргыстан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BE%D1%81" title="Лаос">Лаос</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BD" title="Лібан">Лібан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Малайзія">Малайзія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%8B%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B" title="Мальдыўскія астравы">Мальдыўскія астравы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Манголія">Манголія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%E2%80%99%D1%8F%D0%BD%D0%BC%D0%B0" title="М’янма">М’янма</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8D%D0%BF%D0%B0%D0%BB" title="Нэпал">Нэпал</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Пакістан">Пакістан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%8F" title="Рэспубліка Карэя">Паўднёвая Карэя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0-%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Карэйская Народна-Дэмакратычная Рэспубліка">Паўночная Карэя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B5%D1%8F" title="Расея">Расея</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%96%D1%8F" title="Саудаўская Арабія">Саудаўская Арабія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сынгапур">Сынгапур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Сырыя">Сырыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Таджыкістан">Таджыкістан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4" title="Тайлянд">Тайлянд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Туркмэністан">Туркмэністан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%8D%D1%87%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Турэччына">Турэччына</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D1%8D%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Узбэкістан">Узбэкістан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%A2%D1%8B%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Усходні Тымор">Усходні Тымор</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Філіпіны">Філіпіны</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D1%80%D1%8B-%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Шры-Ланка">Шры-Ланка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B3%D1%96%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Эгіпет">Эгіпет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Японія">Японія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Ярданія">Ярданія</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 250px;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%9E" title="Сьпіс непрызнаных краінаў">Непрызнаныя</a> і <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Залежныя тэрыторыі">залежныя</a> тэрыторыі</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Абхазія">Абхазія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B0%D0%B4_%D0%9A%D0%B0%D1%88%D0%BC%D1%96%D1%80" title="Азад Кашмір">Азад Кашмір</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0_(%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ва (дзяржава) (старонка не існуе)">Ва</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Ганконг">Ганконг</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%97%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Карэнскі Зьвяз (старонка не існуе)">Карэнскі Зьвяз</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B9" class="mw-redirect" title="Рэспубліка Кітай">Рэспубліка Кітай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао">Макао</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0-%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Нагорна-Карабаская Рэспубліка">Нагорны Карабах</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Дзяржава Палестына">Палестына</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%9A%D1%96%D0%BF%D1%80" title="Паўночны Кіпр">Паўночны Кіпр</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%BD%D1%91%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D1%81%D1%8D%D1%82%D1%8B%D1%8F" title="Паўднёвая Асэтыя">Паўднёвая Асэтыя</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BB_%D0%86%D0%BB%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Таміл Ілам (старонка не існуе)">Таміл Ілам</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%BD_(%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шан (дзяржава) (старонка не існуе)">Шан</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Атрымана з «<a dir="ltr" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Бахрэйн&oldid=2488327">https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Бахрэйн&oldid=2488327</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Спэцыяльныя:Катэгорыі">Катэгорыя</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD" title="Катэгорыя:Бахрэйн">Бахрэйн</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Гэтая старонка апошні раз рэдагавалася 29 лютага 2024 году ў 12:25.</li> <li id="footer-info-copyright">Гэты тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution/Share-Alike 4.0</a>; у асобных выпадках могуць ужывацца дадатковыя ўмовы. <span class="noprint">Глядзіце падрабязнасьці ва <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/be-tarask">Ўмовах выкарыстаньня</a>.</span><br />Wikipedia® — зарэгістраваны гандлёвы знак <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, некамэрцыйнай арганізацыі.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасьці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8E">Пра Вікіпэдыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасьці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодэкс паводзінаў</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/be-tarask">Распрацоўнікі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be-tarask.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра маркёр</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be-tarask.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная вэрсія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fs4hk","wgBackendResponseTime":167,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.110","walltime":"0.155","ppvisitednodes":{"value":566,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":23335,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2065,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1660,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 82.655 1 -total"," 43.61% 36.043 1 Шаблён:Партал"," 36.88% 30.480 1 Шаблён:Краіны_Азіі"," 31.22% 25.806 1 Шаблён:Навігацыйная_табліца2"," 19.08% 15.774 1 Шаблён:Краіна"," 4.67% 3.862 1 Шаблён:Герб_і_сьцяг"," 3.17% 2.619 1 Шаблён:Катэгорыя_толькі_ў_артыкулах"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.033","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":886462,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5cb77ff894-d2hc7","timestamp":"20241026073547","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0411\u0430\u0445\u0440\u044d\u0439\u043d","url":"https:\/\/be-tarask.wikipedia.org\/wiki\/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q398","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q398","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-01-23T13:03:17Z","dateModified":"2024-02-29T09:25:17Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/2c\/Flag_of_Bahrain.svg","headline":"\u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u045e \u043f\u0430\u045e\u0434\u043d\u0451\u0432\u0430-\u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u043d\u044f\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0456"}</script> </body> </html>