CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="be" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Алава (Польшча) — Вікіпедыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","Май","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","снежань"],"wgRequestId":"5efb5555-96d9-4922-b020-eec45d0bc312","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Алава_(Польшча)","wgTitle":"Алава (Польшча)","wgCurRevisionId":4225609,"wgRevisionId":4225609,"wgArticleId":615589,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых","Старонкі з картамі","Населеныя пункты паводле алфавіта","Гарады Ніжнесілезскага ваяводства","Населеныя пункты Алаўскага павета"],"wgPageViewLanguage":"be", "wgPageContentLanguage":"be","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Алава_(Польшча)","wgRelevantArticleId":615589,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":4225609,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgCoordinates":{"lat":50.943888888889,"lon":17.2925},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q924049","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges": "ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.edittop","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.navboxNavigation","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.Statistics","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/POL_O%C5%82awa_flag.svg/1200px-POL_O%C5%82awa_flag.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="750"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/POL_O%C5%82awa_flag.svg/800px-POL_O%C5%82awa_flag.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="500"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/POL_O%C5%82awa_flag.svg/640px-POL_O%C5%82awa_flag.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Алава (Польшча) — Вікіпедыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Правіць" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедыя (be)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедыя струмень Atom" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Алава_Польшча rootpage-Алава_Польшча skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсці да зместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Адкрыць Галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Пра праект, чым можна заняцца, дзе што шукаць"><span>Супольнасць</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges" title="Пералік нядаўніх змяненняў у віксе. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія змены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:NewPages"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-Village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Random" title="Паказаць выпадковую старонку [x]" accesskey="x"><span>Выпадковая старонка</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Дзе можна атрымаць тлумачэнні."><span>Даведка</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be.svg" style="width: 7.625em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be.svg" width="117" height="12" style="width: 7.3125em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Шукаць у Вікіпедыі" aria-label="Шукаць у Вікіпедыі" autocapitalize="sentences" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Адмысловае:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя інструменты"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be" class=""><span>Ахвяраваць</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0+%28%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0%29" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0+%28%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0%29" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Больш магчымасцей" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя інструменты" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню ўдзельніка" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be"><span>Ахвяраваць</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0+%28%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0%29" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0+%28%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0%29" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для ананімных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" aria-label="Даведацца больш пра праўку"><span>даведацца больш</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyContributions" title="Спіс правак, зробленых з гэтага IP-адраса [y]" accesskey="y"><span>Уклад</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyTalk" title="Размовы пра праўкі, зробленыя з гэтага IP-адраса [n]" accesskey="n"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Змест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Змест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Спорт" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Спорт"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Спорт</span> </div> </a> <ul id="toc-Спорт-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Зноскі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Зноскі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Зноскі</span> </div> </a> <ul id="toc-Зноскі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Змест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Пераключыць змест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Пераключыць змест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Алава (Польшча)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсці да артыкула на іншай мове. Даступны на 37 мовах." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-37" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">37 моў</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Олава – балгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Олава" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="балгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa_(lungsod)" title="Oława (lungsod) – себуана" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Oława (lungsod)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуана" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – чэшская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Oława" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэшская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="Oława" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Oława" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CE%BF%CF%85%CE%AC%CE%B2%CE%B1" title="Οουάβα – грэчаская" lang="el" hreflang="el" data-title="Οουάβα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грэчаская" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – англійская" lang="en" hreflang="en" data-title="Oława" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – эсперанта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Oława" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – іспанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Oława" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="Oława" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – баскская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Oława" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اوواوا – фарсі" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اوواوا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="фарсі" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – французская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Oława" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%95%D7%94" title="אולאווה – іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="אולאווה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – інданезійская" lang="id" hreflang="id" data-title="Oława" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданезійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Oława" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – яванская" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Oława" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванская" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Olava" title="Olava – літоўская" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Olava" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="літоўская" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Olava" title="Olava – латышская" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Olava" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышская" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Oława" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – нідэрландская" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Oława" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрландская" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Oława" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Oława" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Oława" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Олава – руская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Олава" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="руская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Oława" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – славацкая" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Oława" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="славацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Oława" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Олава – сербская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Олава" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – шведская" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Oława" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведская" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Oława" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Oława" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Олава – украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Олава" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – в’етнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Oława" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="в’етнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Oława" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E7%93%A6%E7%93%A6" title="奧瓦瓦 – кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="奧瓦瓦" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/O%C5%82awa" title="Oława – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Oława" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q924049#sitelinks-wikipedia" title="Правіць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)" title="Паказаць уласна змест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Старонка</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B:%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Размовы пра змест гэтай старонкі (няма такой старонкі) [t]" accesskey="t"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змяніць моўны варыянт" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Віды"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=history" title="Ранейшыя версіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Больш магчымасцей" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеянні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:WhatLinksHere/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)" title="Спіс вікістаронак, якія спасылаюцца сюды [j]" accesskey="j"><span>Сюды спасылаюцца</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChangesLinked/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)" rel="nofollow" title="Нядаўнія змены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Звязаныя праўкі</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:SpecialPages" title="Пералік усіх адмысловых старонак [q]" accesskey="q"><span>Адмысловыя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&oldid=4225609" title="Нязменная спасылка на гэтую версію гэтай старонкі"><span>Нязменная спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=info" title="Больш звестак пра гэту старонку"><span>Звесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CiteThisPage&page=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%28%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0%29&id=4225609&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць гэту старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2590%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25B0_%28%25D0%259F%25D0%25BE%25D0%25BB%25D1%258C%25D1%2588%25D1%2587%25D0%25B0%29"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2590%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25B0_%28%25D0%259F%25D0%25BE%25D0%25BB%25D1%258C%25D1%2588%25D1%2587%25D0%25B0%29"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0+%28%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0%29"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:DownloadAsPdf&page=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%28%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0%29&action=show-download-screen"><span>Спампаваць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&printable=yes" title="Друкавальная версія гэтай старонкі [p]" accesskey="p"><span>Для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/O%C5%82awa" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q924049" title="Спасылка на звязаны элемент рэпазітара даных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Вікіданых</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="50.943888888889_0_0_N_17.2925_0_0_E_type:city_scale:100000"><span title="Паказаць карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Map/12/50.943888888889/17.2925/be" data-zoom="12" data-lat="50.943888888889" data-lon="17.2925" data-lang="be" data-overlays="["_dd56390fa2db6ae06150ac2f1f174aa74a4d6db9"]">50°56′38″ пн. ш. 17°17′33″ у. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты і інструменты на GeoHack"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=be&pagename=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&params=50.943888888889_0_0_N_17.2925_0_0_E_type:city_scale:100000"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Гэта месца на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=50.943888888889,17.2925&q=50.943888888889,17.2925&spn=0.1,0.1&t=h&hl=be"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Гэта месца на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.by/maps/?ll=17.2925,50.943888888889&pt=17.2925,50.943888888889&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Гэта месца на карце OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=50.943888888889&mlon=17.2925&zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be" dir="ltr"><table class="infobox plainlist" style="width:250px"> <tbody><tr> <td><div style="text-align:center">Горад</div> <div style="width:100%;background:#ccccff;font-weight:800; text-align:center"><span class="fn org" style="font-size:120%">Алава</span><br /><span class="nickname"><span data-wikidata-property-id="P1448" class="no-wikidata"><span data-wikidata-claim-id="Q924049$361cfff8-4676-36e9-9db1-3b0a635b21eb" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1705[LANGUAGE!:BE][LANGUAGE!:MIS]"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Oława</span></span></span><br /><span data-wikidata-claim-id="Q924049$c61d2272-432f-f28d-8805-b1980017664f" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1705[LANGUAGE!:BE][LANGUAGE!:MIS]"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Нямецкая мова">ням.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="de">Ohlau</span></span></span></span></span></div> <table style="background:inherit; border-collapse:collapse; width:100%; display:table; text-align:center;"> <tbody><tr> <td style="vertical-align: middle"><span data-wikidata-claim-id="q924049$5B70F589-17EB-4DD4-86D4-ECE425C6F36E" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P94"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:POL_O%C5%82awa_COA.svg" class="mw-file-description"><img alt="Герб[d]" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/POL_O%C5%82awa_COA.svg/100px-POL_O%C5%82awa_COA.svg.png" decoding="async" width="100" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/POL_O%C5%82awa_COA.svg/150px-POL_O%C5%82awa_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/POL_O%C5%82awa_COA.svg/200px-POL_O%C5%82awa_COA.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="977" /></a></span></span></span></td> <td style="vertical-align: middle"><span data-wikidata-claim-id="q924049$6C0283AC-A4BB-40CB-9BAA-560056B75F5C" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P41"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:POL_O%C5%82awa_flag.svg" class="mw-file-description"><img alt="Сцяг[d]" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/POL_O%C5%82awa_flag.svg/140px-POL_O%C5%82awa_flag.svg.png" decoding="async" width="140" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/POL_O%C5%82awa_flag.svg/210px-POL_O%C5%82awa_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/POL_O%C5%82awa_flag.svg/280px-POL_O%C5%82awa_flag.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span></span></td> </tr> <tr> <td><span data-wikidata-claim-id="q924049$A963EDDA-36DA-4672-B7A3-D63519439BEC" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P237"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="iw" data-title="Герб">Герб<sup class="plainlinks noprint"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8696119?uselang=be">[d]</a></sup></span></span></span></td> <td><span data-wikidata-claim-id="q924049$E5F222AD-8382-4163-8416-58A2699A66F9" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P163"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="iw" data-title="Сцяг">Сцяг<sup class="plainlinks noprint"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8696264?uselang=be">[d]</a></sup></span></span></span></td> </tr></tbody></table><div style="text-align:center"><span data-wikidata-claim-id="Q924049$97DC21C7-90AF-480E-9711-CAA51D32B5F2" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:SM_O%C5%82awa_PlacZamkowy15_(11).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/SM_O%C5%82awa_PlacZamkowy15_%2811%29.jpg/340px-SM_O%C5%82awa_PlacZamkowy15_%2811%29.jpg" decoding="async" width="340" height="204" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/SM_O%C5%82awa_PlacZamkowy15_%2811%29.jpg/510px-SM_O%C5%82awa_PlacZamkowy15_%2811%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/SM_O%C5%82awa_PlacZamkowy15_%2811%29.jpg/680px-SM_O%C5%82awa_PlacZamkowy15_%2811%29.jpg 2x" data-file-width="3921" data-file-height="2353" /></a></span></span></span></div> <table style="background:inherit;width:100%;" cellspacing="1"> <tbody><tr> <th style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Краіна">Краіна</a>  </th> <td><div> <span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Польшча"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Польшча">Польшча</a> </div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%8B_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Ваяводствы Польшчы">Ваяводства</a>  </th> <td><div> <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Ніжнесілезскае ваяводства">Ніжнесілезскае</a></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Павет">Павет</a>  </th> <td><div> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Алаўскі павет">Алаўскі</a></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8B" title="Геаграфічныя каардынаты">Каардынаты</a>  </th> <td><div> <span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="50.943888888889_0_0_N_17.2925_0_0_E_type:city_scale:100000"><span title="Паказаць карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Map/12/50.943888888889/17.2925/be" data-zoom="12" data-lat="50.943888888889" data-lon="17.2925" data-lang="be" data-overlays="["_dd56390fa2db6ae06150ac2f1f174aa74a4d6db9"]">50°56′38″ пн. ш. 17°17′33″ у. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты і інструменты на GeoHack"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=be&pagename=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&params=50.943888888889_0_0_N_17.2925_0_0_E_type:city_scale:100000"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Гэта месца на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=50.943888888889,17.2925&q=50.943888888889,17.2925&spn=0.1,0.1&t=h&hl=be"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Гэта месца на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.by/maps/?ll=17.2925,50.943888888889&pt=17.2925,50.943888888889&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Гэта месца на карце OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=50.943888888889&mlon=17.2925&zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Плошча">Плошча</a>  </th> <td><div> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q924049$1C0E8E87-A044-4734-B8CE-51E6FB37FC86" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2046"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">27,34 км²</span></span></li></ul></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%88%D1%8B%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B4_%D1%83%D0%B7%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B5%D0%BC_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Вышыня над узроўнем мора">Вышыня цэнтра</a>  </th> <td><div> <span data-wikidata-claim-id="Q924049$B90F448D-F8AF-487A-9B47-3E6A244BC4C1" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2044"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">170 м</span></span></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap">Насельніцтва  </th> <td><div> <ul><li><span style="color: #0c0; font-size: larger;">▲</span><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">33 268 чал.</span> (<span data-wikidata-hash="36a8006d54cba659e3a5b51a79de282c8bdc62f1" class="wikidata-snak"><span class="nowrap">31 сакавіка 2021</span></span>)<sup id="cite_ref-_83c9bd8204bcb4f1_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_83c9bd8204bcb4f1-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%BF%D0%BE%D1%8F%D1%81" title="Часавы пояс">Часавы пояс</a>  </th> <td><div> <a href="/wiki/UTC%2B1" class="mw-redirect" title="UTC+1">UTC+1</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%96_%D1%87%D0%B0%D1%81" title="Летні час">летам</a> <a href="/wiki/UTC%2B2" class="mw-redirect" title="UTC+2">UTC+2</a></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%96%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D1%81" title="Паштовы індэкс">Паштовыя індэксы</a>  </th> <td><div> <span data-wikidata-claim-id="Q924049$3C6D367A-CDC4-4F74-B1CB-A334AB880BF0" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P281"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">55-200</span></span></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/TERC" title="TERC">TERC</a>  </th> <td><div> <span data-wikidata-claim-id="Q924049$61ACC0A8-83EE-4050-956C-3D7158A92509" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1653"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">0215011</span></span></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap">Афіцыйны сайт  </th> <td><div> <span style="word-break:break-word;"><span data-wikidata-claim-id="Q924049$7B5F1FAD-261D-4E95-AE51-D9197E7323A4" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P856"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.um.olawa.pl/">um.olawa.pl</a></span></span></span></div> </td></tr> </tbody></table> <div><div style="background:#ddddff;line-height: 1.5em;margin: 0.0em 0.1em 0.1em 0.1em; text-align:center"><span class="localmap-caption">Алава на карце Польшчы</span><span class="localmap-switcher" title="Алава на карце рэгіёна"> ±</span></div><div class="localmap-basket" style="margin: 0.0em 0.0em 0.0em 0.3em;"> <div data-caption="Алава на карце Польшчы" data-title="Алава на карце Польшчы"><div class="location-map" style="width: 312px; margin:0 auto;"><div style="position: relative; padding: 0px; width: 310px"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Poland_adm_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Алава (Польшча) (Польшча)"><img alt="Алава (Польшча) (Польшча)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Poland_adm_location_map.svg/310px-Poland_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="310" height="301" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Poland_adm_location_map.svg/465px-Poland_adm_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Poland_adm_location_map.svg/620px-Poland_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="861" data-file-height="837" /></a></span><br /><div style="position: absolute; z-index: 2; top: 65.5%; left: 32.6%; height: 0; width: 0; margin: 0; padding: 0;"><div style="position: relative; text-align: center; left: -5px; top: -5px; width: 9px; font-size: 9px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Red_pog.svg" class="mw-file-description" title="Алава (Польшча)"><img alt="Алава (Польшча)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="9" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/14px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/18px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="font-size: %; z-index:90; line-height: 110%; position: relative; width: 6em; left: 0.5em; top: -1.5em; text-align: left;"><span style="padding: 1px;"></span></div></div></div><div style="font-size: 90%"></div></div></div> <div data-caption="Алава на карце рэгіёна" data-title="Алава на карце рэгіёна" style="display:none;"> <div class="location-map" style="width: 312px; margin:0 auto;"><div style="position: relative; padding: 0px; width: 310px"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Dolnoslaskie_mapa_administracyjna.png" class="mw-file-description" title="Алава (Польшча) (Ніжнесілезскае ваяводства)"><img alt="Алава (Польшча) (Ніжнесілезскае ваяводства)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Dolnoslaskie_mapa_administracyjna.png/310px-Dolnoslaskie_mapa_administracyjna.png" decoding="async" width="310" height="281" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Dolnoslaskie_mapa_administracyjna.png/465px-Dolnoslaskie_mapa_administracyjna.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Dolnoslaskie_mapa_administracyjna.png/620px-Dolnoslaskie_mapa_administracyjna.png 2x" data-file-width="2507" data-file-height="2275" /></a></span><br /><div style="position: absolute; z-index: 2; top: 50.4%; left: 83.1%; height: 0; width: 0; margin: 0; padding: 0;"><div style="position: relative; text-align: center; left: -5px; top: -5px; width: 9px; font-size: 9px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Red_pog.svg" class="mw-file-description" title="Алава (Польшча)"><img alt="Алава (Польшча)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="9" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/14px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/18px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="font-size: %; z-index:90; line-height: 110%; position: relative; width: 6em; left: 0.5em; top: -1.5em; text-align: left;"><span style="padding: 1px;"></span></div></div></div><div style="font-size: 90%"></div></div></div> </div> </div> </td></tr> <tr> <td align="center" style="background-color:inherit;"><div style="width:100%;background:#ccccff"><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:O%C5%82awa" class="extiw" title="commons:Category:Oława">Медыяфайлы</a></b> на <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Вікісховішча">Вікісховішчы</a></div> </td></tr></tbody></table> <div class="hatnote navigation-not-searchable noprint dabhide">У паняцця ёсць і іншыя значэнні, гл. <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0" class="mw-disambig" title="Алава">Алава</a>.</div> <p><b>Алава</b><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Oława</span>, <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Нямецкая мова">ням.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="de">Ohlau</span> — <b>Олау</b>) — <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Горад">горад</a> у <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Польшча">Польшчы</a>, адміністрацыйны цэнтр <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Алаўскі павет">Алаўскага павета</a> <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Ніжнесілезскае ваяводства">Ніжнесілезскага ваяводства</a>. Утварае <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Гарадская гміна">гарадскую гміну</a>, таксама з’яўляецца сядзібай вясковай <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%B3%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0)" title="Алава (гміна)">гміны Алава</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Спорт"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82"></span>Спорт</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&veaction=edit&section=1" title="Правіць раздзел: Спорт" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Спорт"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%91%D0%BD.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%91%D0%BD.jpg/220px-%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%91%D0%BD.jpg" decoding="async" width="220" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%91%D0%BD.jpg/330px-%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%91%D0%BD.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%91%D0%BD.jpg/440px-%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%91%D0%BD.jpg 2x" data-file-width="2656" data-file-height="1264" /></a><figcaption>Стадыён</figcaption></figure> <ul><li>ФК «Мота Ельч» Алава<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li>Стадыён</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Зноскі"><span id=".D0.97.D0.BD.D0.BE.D1.81.D0.BA.D1.96"></span>Зноскі</h2></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-_83c9bd8204bcb4f1-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_83c9bd8204bcb4f1_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bdl.stat.gov.pl/api/v1/data/localities/by-unit/030210415011-0987259?var-id=1639616&format=jsonapi">https://bdl.stat.gov.pl/api/v1/data/localities/by-unit/030210415011-0987259?var-id=1639616&format=jsonapi</a><span class="wef_low_priority_links"> <small>Праверана 3 кастрычніка 2022.</small></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Напісанне ў адпаведнасці з <a rel="nofollow" class="external text" href="https://tnpa.by/#!/FileText/340955/243332">ТКП 236-2010 (03150) «Спосабы і правілы перадачы геаграфічных назваў і тэрмінаў Рэспублікі Польшча на беларускую мову»</a>. Гл. <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BF%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Польска-беларуская практычная транскрыпцыя">польска-беларускую практычную транскрыпцыю</a>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://motojelczolawa.pl/">http://motojelczolawa.pl/</a> <small><span style="white-space: nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190921024740/http://motojelczolawa.pl/">Архівавана</a> 21 верасня 2019.</span></small></span> </li> </ol></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4785216">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Алаўскі_павет" data-name="Алаўскі павет" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%90%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Алаўскі_павет" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Алаўскі павет">Алаўскі павет</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8B_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Гарады Польшчы">Гарады</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Алава</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C%D1%87-%D0%9B%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%86%D1%8B" title="Ельч-Ляскавіцы">Ельч-Ляскавіцы</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:POL_powiat_o%C5%82awski_COA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/POL_powiat_o%C5%82awski_COA.svg/80px-POL_powiat_o%C5%82awski_COA.svg.png" decoding="async" width="80" height="92" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/POL_powiat_o%C5%82awski_COA.svg/120px-POL_powiat_o%C5%82awski_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/POL_powiat_o%C5%82awski_COA.svg/160px-POL_powiat_o%C5%82awski_COA.svg.png 2x" data-file-width="740" data-file-height="854" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Гарадская гміна">Гарадскія гміны</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a class="mw-selflink selflink">Алава</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Вяскова-гарадская гміна">Вяскова-гарадскія гміны</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C%D1%87-%D0%9B%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%86%D1%8B_(%D0%B3%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0)" title="Ельч-Ляскавіцы (гміна)">Ельч-Ляскавіцы</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Вясковая гміна">Вясковыя гміны</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%B3%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0)" title="Алава (гміна)">Алава</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%9E_(%D0%B3%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0)" title="Даманеў (гміна)">Даманеў</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ніжнесілезскае_ваяводства" data-name="Ніжнесілезскае ваяводства" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Ніжнесілезскае_ваяводства" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Ніжнесілезскае ваяводства">Ніжнесілезскае ваяводства</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%85_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Горад на правах павета">Гарады на правах павета</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B1%D0%B6%D1%8B%D1%85" title="Валбжых">Валбжых</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Лягніца">Лягніца</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%BB%D0%B0%D1%9E" title="Уроцлаў">Уроцлаў</a> <i>(цэнтр)</i></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8F_%D0%93%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Яленя Гура">Яленя Гура</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_COA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_COA.svg/80px-POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_COA.svg.png" decoding="async" width="80" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_COA.svg/120px-POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_COA.svg/160px-POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_COA.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="875" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Спіс паветаў Польшчы">Паветы</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Алаўскі павет">Алаўскі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D1%81%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Алясніцкі павет">Алясніцкі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Балеславецкі павет">Балеславецкі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B1%D0%B6%D1%8B%D1%85%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Валбжыхскі павет">Валбжыхскі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Валоўскі павет">Валоўскі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Глагоўскі павет">Глагоўскі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Гуроўскі павет">Гуроўскі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%91%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Дзержанёўскі павет">Дзержанёўскі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8F%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Еленягурскі павет">Еленягурскі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Замбкавіцкі павет">Замбкавіцкі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B3%D0%B0%D0%B6%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Згажэлецкі павет">Згажэлецкі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Златарыйскі павет">Златарыйскі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Каменнагурскі павет">Каменнагурскі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Клодзкі павет">Клодзкі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D1%8D%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Львавэцкі павет">Львавэцкі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Любаньскі павет">Любаньскі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Любінскі павет">Любінскі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Лягніцкі павет">Лягніцкі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Міліцкі павет">Міліцкі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Палькавіцкі павет">Палькавіцкі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82_(%D0%9D%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0)" title="Свідніцкі павет (Ніжнесілезскае ваяводства)">Свідніцкі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%88%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Стшэлінскі павет">Стшэлінскі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D1%80%D1%8D%D0%B4%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82_(%D0%9D%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0)" title="Сьрэдскі павет (Ніжнесілезскае ваяводства)">Сьрэдскі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%88%D1%8D%D0%B1%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Тшэбніцкі павет">Тшэбніцкі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Урацлаўскі павет">Урацлаўскі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Яворскі павет">Яворскі</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Цэнтры паветаў</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Алава</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D1%81%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Алясніца">Алясніца</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86" title="Баляславец">Баляславец</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%9E" title="Волаў">Волаў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%9E" title="Глогаў">Глогаў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D0%B0_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Гура (горад)">Гура</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%9E" title="Дзяржонеў">Дзяржонеў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%86%D1%8B_%D0%A1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5" title="Замбкавіцы Слёнске">Замбкавіцы Слёнске</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B3%D0%B0%D0%B6%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%86" title="Згажэлец">Згажэлец</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Златарыя">Златарыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Каменна Гура">Каменна Гура</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%BA%D0%B0" title="Клодзка">Клодзка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BA_%D0%A1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Львовак Слёнскі">Львовак Слёнскі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%8C_(%D0%9D%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0)" title="Любань (Ніжнесілезскае ваяводства)">Любань</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D1%96%D0%BD" title="Любін">Любін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%87" title="Міліч">Міліч</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%86%D1%8B" title="Палькавіцы">Палькавіцы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Свідніца">Свідніца</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%88%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Стшэлін">Стшэлін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%A1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Сьрода Слёнска">Сьрода Слёнска</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%88%D1%8D%D0%B1%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Тшэбніца">Тшэбніца</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%B0%D1%80_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Явар (горад)">Явар</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8B_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Гарады Польшчы">Іншыя гарады</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%A1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5" title="Абарнікі Слёнске">Абарнікі Слёнске</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%8B%D0%BD%D0%B0_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Альшына (горад)">Альшына</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%8F" title="Багатыня">Багатыня</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D1%83%D1%88%D0%B0%D1%9E-%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%86%D1%8B" title="Багушаў-Горцы">Багушаў-Горцы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)" title="Барда (Польшча)">Барда</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B6%D1%8D%D0%B3_%D0%94%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B" title="Бжэг Дольны">Бжэг Дольны</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D1%9E" title="Болькаў">Болькаў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%88%D1%8B%D1%86%D0%B0_%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%BA%D0%B0" title="Быстшыца Клодзка">Быстшыца Клодзка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%B2%D0%B0_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Бялява (горад)">Бялява</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8F%D1%80%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%9E" title="Бярутаў">Бярутаў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%86%D0%B5%D1%88%D0%B0%D1%9E" title="Вайцешаў">Вайцешаў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%91%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D1%9E" title="Вёнзаў">Вёнзаў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B0%D1%88" title="Вонсаш">Вонсаш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%86" title="Вэнглінец">Вэнглінец</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D1%83%D1%88%D1%8B%D1%86%D0%B0_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Глушыца (горад)">Глушыца</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8B%D1%84%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Грыфаў Слёнскі">Грыфаў Слёнскі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D1%88%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96-%D0%97%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B9" title="Душнікі-Здруй">Душнікі-Здруй</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C%D1%87-%D0%9B%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%86%D1%8B" title="Ельч-Ляскавіцы">Ельч-Ляскавіцы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9E_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Жараў (горад)">Жараў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4" title="Жмігруд">Жмігруд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%9E" title="Завідаў">Завідаў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%8B_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA" title="Злоты Сток">Злоты Сток</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D1%8F%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%86%D1%8B" title="Зямбіцы">Зямбіцы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Кавары">Кавары</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%87_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Карпач (горад)">Карпач</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%A3%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B5" title="Конты Урацлаўске">Конты Урацлаўске</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%97%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B9" title="Кудова-Здруй">Кудова-Здруй</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BD%D0%B0" title="Лесьна">Лесьна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%91%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BA-%D0%97%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B9" title="Лёндак-Здруй">Лёндак-Здруй</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B0%D1%9E%D0%BA%D0%B0_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Любаўка (горад)">Любаўка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B6" title="Любомеж">Любомеж</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D1%8B%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B5" title="Мендзылессе">Мендзылессе</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%80%D1%81%D0%BA" title="Мірск">Мірск</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D1%8B%D0%B1%D1%83%D0%B6" title="Мяндзыбуж">Мяндзыбуж</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8F%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B0%D1%9E" title="Мярошаў">Мярошаў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%86" title="Навагродзец">Навагродзец</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%87%D0%B0" title="Немча">Немча</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Нова Руда">Нова Руда</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0-%D0%97%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B9" title="Паляніца-Здруй">Паляніца-Здруй</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA" title="Пеньск">Пеньск</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%86%D1%8B" title="Пехавіцы">Пехавіцы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0" title="Пілава Гурна">Пілава Гурна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%86%D1%8B" title="Прахавіцы">Прахавіцы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96%D1%86%D1%8B" title="Прусіцы">Прусіцы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%88%D1%8D%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D1%9E" title="Пшэмкаў">Пшэмкаў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%8F%D1%88%D1%8B%D1%86%D1%8B" title="Пяшыцы">Пяшыцы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D1%9E_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Радкаў (горад)">Радкаў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%BA%D0%B0" title="Сабутка">Сабутка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%86%D1%8B" title="Свебадзіцы">Свебадзіцы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Свяжава">Свяжава</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%9E-%D0%97%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B9" title="Свярадаў-Здруй">Свярадаў-Здруй</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5_%D0%A1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5" title="Строне Слёнске">Строне Слёнске</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%88%D1%8D%D0%B3%D0%B0%D0%BC" title="Стшэгам">Стшэгам</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Сцінава">Сцінава</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%9E" title="Сыцаў">Сыцаў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8F%D1%85%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%8B" title="Сяхніцы">Сяхніцы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Твардагура">Твардагура</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Улень">Улень</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%86%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%9E" title="Хацянаў">Хацянаў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%9E" title="Хойнаў">Хойнаў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%BC%D0%B1%D0%B0" title="Шклярска Парэмба">Шклярска Парэмба</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D1%87%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0-%D0%97%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B9" title="Шчаўна-Здруй">Шчаўна-Здруй</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D1%87%D1%8B%D1%82%D0%BD%D0%B0_(%D0%9D%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0)" title="Шчытна (Ніжнесілезскае ваяводства)">Шчытна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Яважына Слёнска">Яважына Слёнска</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%B4%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%97%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B9" title="Ядліна-Здруй">Ядліна-Здруй</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Узята з "<a dir="ltr" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Алава_(Польшча)&oldid=4225609">https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Алава_(Польшча)&oldid=4225609</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Categories" title="Адмысловае:Categories">Катэгорыі</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0" title="Катэгорыя:Населеныя пункты паводле алфавіта">Населеныя пункты паводле алфавіта</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8B_%D0%9D%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Катэгорыя:Гарады Ніжнесілезскага ваяводства">Гарады Ніжнесілезскага ваяводства</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Катэгорыя:Населеныя пункты Алаўскага павета">Населеныя пункты Алаўскага павета</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Схаваныя катэгорыі: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%B7_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%B7_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых">Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96_%D0%B7_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Катэгорыя:Старонкі з картамі">Старонкі з картамі</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Апошняе змяненне старонкі адбылося 20:08, 11 кастрычніка 2022.</li> <li id="footer-info-copyright">Тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>, у асобных выпадках могуць дзейнічаць дадатковыя ўмовы. Падрабязней гл. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Умовы_выкарыстання">Умовы выкарыстання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F">Пра Вікіпедыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Распрацоўшчыкі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная версія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-x8jfq","wgBackendResponseTime":1237,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.733","walltime":"1.035","ppvisitednodes":{"value":4031,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":131430,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":21215,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":26,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":14,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7074,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":9,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 851.521 1 -total"," 88.93% 757.247 1 Шаблон:НП-Польшча"," 88.23% 751.272 1 Шаблон:НП-Польшча/Аснова"," 86.68% 738.128 1 Шаблон:НП"," 51.53% 438.801 47 Шаблон:Wikidata"," 51.33% 437.108 37 Шаблон:НП/"," 28.15% 239.725 1 Шаблон:Wikidata/p131"," 8.43% 71.751 2 Шаблон:Wikidata-coords"," 8.12% 69.135 1 Шаблон:Картка/сцяг_і_герб"," 5.17% 44.043 1 Шаблон:Алаўскі_павет"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.540","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14197713,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype commonsMedia of P2716 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nsnak found (715475)\nsnak has not needed type. Continue search\nsnak found (54150)\nsnak has not needed type. Continue search\nsnak found (36)\nsnak has not needed type. Continue search\ncart50.943888888889,17.2925\nLoaded datatype time of P585 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P1653 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\ncart50.943888888889,17.2925\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-x8jfq","timestamp":"20241126013838","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0410\u043b\u0430\u0432\u0430 (\u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0447\u0430)","url":"https:\/\/be.wikipedia.org\/wiki\/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q924049","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q924049","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-09-22T09:18:29Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3a\/POL_O%C5%82awa_flag.svg","headline":"\u0433\u043e\u0440\u0430\u0434 \u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0447\u044b"}</script> </body> </html>