CINXE.COM
PERMANENT EXHIBITIONS - Exhibitions | Pomorski muzej Sergej Mašera Piran
<!DOCTYPE html> <html lang="en"> <head> <title>PERMANENT EXHIBITIONS - Exhibitions | Pomorski muzej Sergej Mašera Piran</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0" /> <meta name="description" content="" /> <meta name="author" content="nCode" /> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /> <meta name="theme-color" content="#005096" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="57x57" href="/apple-touch-icon-57x57.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" href="/apple-touch-icon-114x114.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" href="/apple-touch-icon-72x72.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" href="/apple-touch-icon-144x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="120x120" href="/apple-touch-icon-120x120.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="152x152" href="/apple-touch-icon-152x152.png" /> <link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-32x32.png" sizes="32x32" /> <link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-16x16.png" sizes="16x16" /> <meta name="application-name" content="Pomorski muzej Sergej Mašera Piran - Muzej za zgodovino pomorstva na Slovenskem" /> <meta name="msapplication-TileColor" content="#005096" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="/mstile-144x144.png" /> <meta property="og:url" content="https://pomorskimuzej.si/en/exhibitions/permanent" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:title" content="PERMANENT EXHIBITIONS - Exhibitions | Pomorski muzej Sergej Mašera Piran" /> <meta property="og:description" content="" /> <meta property="og:image" content="" /> <link rel="stylesheet" href="https://pomorskimuzej.si/css/photoswipe.css" /> <link rel="stylesheet" href="https://pomorskimuzej.si/css/photoswipe-default-skin/default-skin.css" /> <link rel="stylesheet" href="https://pomorskimuzej.si/cached/1732527505/css/style.css" type="text/css" /> <script type="text/javascript" src="https://pomorskimuzej.si/cached/1726052791/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/slick-carousel@1.8.1/slick/slick.css" /> <script type="text/javascript" src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/slick-carousel@1.8.1/slick/slick.min.js"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Raleway:100,200,300,400,500,600,700,800,900&subset=latin-ext&display=swap" rel="stylesheet" /> </head> <body class="default-text "> <script type="application/ld+json"> {"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/pomorskimuzej.si\/en\/exhibitions\/permanent","name":"Exhibitions"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/pomorskimuzej.si\/en\/exhibitions\/permanent","name":"PERMANENT EXHIBITIONS"}}]} </script> <a href="#main-content" class="skip-to-main-content">Skip to content</a> <div class="overlay"></div> <header class="minimal" style=""> <div class="top"> <div class="top-width default-text"> <a href="https://pomorskimuzej.si/en" class="logo" aria-label="Home" title="Home"></a> <div class="top-right"> <form action="https://pomorskimuzej.si/en/search" method="GET" class="search"> <input type="text" name="query" aria-label="Search" /> <input type="submit" value="" aria-label="Search" title="Enter the terms you want to search for" /> <div class="clear"></div> </form> <div class="lang" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-controls="lang-dropdown" aria-label="Language selector"> EN <div class="lang-arrow"></div> <ul class="lang-dropdown desktop" id="lang-dropdown"> <li class="lang-close"></li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/sl/razstave/stalne"> SI </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/it/esposizione/mostre-permanenti"> IT </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/en/exhibitions/permanent"> EN </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/de/exhibitions/permanent"> DE </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/fr/exhibitions/permanent"> FR </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/ru/exhibitions/permanent"> RU </a> </li> </ul> </div> <div class="clear"></div> <div class="options"> <a class="options-btn clock " href="/en/schedules-and-price-lists" aria-label="Opening hours" title="Opening hours"></a> <button type="button" class="options-btn color" aria-label="Change color theme" title="Change color theme"></button> <button type="button" class="options-btn font-size default-text" aria-label="Change font size" title="Change font size"></button> <a class="options-btn person " href="/en/accessibility" aria-label="Accessibility" title="Accessibility"></a> <a class="options-btn simple" href="https://pomorskimuzej.si/en/simple-reading" aria-label="Texts in simple language" title="Texts in simple language"></a> <div class="clear"></div> </div> </div> <div class="clear"></div> <div class="navbtn"></div> </div> </div> <nav class="top-menu"> <div class="nav-close"></div> <ul> <li aria-expanded="false"> <a tabindex="0">Description</a> <ul class="menu-dropdown"> <li> <a href="/en/about-us">About us</a> </li> <li> <a href="/en/history">History</a> </li> <li> <a href="/en/staff-and-departments">Staff and Departments</a> </li> <li> <a href="/en/projects-and-cooperation">Projects and cooperation</a> </li> <li> <a href="/en/awards">Awards</a> </li> <li> <a href="/en/catalogue-of-information-of-public-character">Information of public character</a> </li> <li> <a href="/en/links">Links</a> </li> <li> <a href="/en/video">Video</a> </li> </ul> </li> <li aria-expanded="false"> <a tabindex="0">Locations and collections</a> <ul class="menu-dropdown"> <li> <a href="/en/gabrielli-palace">Central building – Gabrielli Palace</a> </li> <li> <a href="/en/the-museum-of-salt-making">Museum of Salt-making</a> </li> <li> <a href="/en/ethnological-collection-tona-s-house-at-sv-peter">Tona's house</a> </li> <li> <a href="/en/galeb-sailing-boat">Galeb sailboat</a> </li> <li> <a href="/en/giuseppe-tartini-memorial-room">MUSEUM COLLECTION OF GIUSEPPE TARTINI IN HIS BIRTHPLACE IN PIRAN</a> </li> <li> <a href="/en/exhibition-in-izola">Izolana</a> </li> <li> <a href="/en/monfort-exhibition-ground">Monfort exhibition ground</a> </li> <li> <a href="/en/library">Library</a> </li> <li> <a href="/en/digital-collections">Digital collections</a> </li> <li> <a href="/en/virtual-tours">Virtual tours</a> </li> <li> <a href="/en/the-piran-lighthouse">The Piran Lighthouse</a> </li> </ul> </li> <li aria-expanded="false"> <a tabindex="0">Exhibitions</a> <ul class="menu-dropdown"> <li> <a href="/en/exhibitions/permanent">Permanent exhibitions</a> </li> <li> <a href="/en/exhibitions/occasional">Occasional exhibitions</a> </li> <li> <a href="/en/exhibitions/hosting">Visiting exhibitions</a> </li> <li> <a href="/en/conserved-and-restored-museum-objects">Conserved and restored museum objects</a> </li> </ul> </li> <li aria-expanded="false"> <a tabindex="0">Visit us</a> <ul class="menu-dropdown"> <li> <a href="/en/schedules-and-price-lists">Schedules and price lists</a> </li> <li> <a href="/en/accessibility">Accessibility</a> </li> <li> <a href="/en/exhibition-visits-and-guided-tours">Exhibition visits and guided tours</a> </li> <li> <a href="/en/workshops">Workshops</a> </li> <li> <a href="/en/rental-of-museum-premises">Rental of premises</a> </li> <li> <a href="/en/shop">Shop</a> </li> <li> <a href="/en/museum-library">Museum Library</a> </li> <li> <a href="/en/become-a-friend-of-the-museum">Become a friend of the Museum</a> </li> <li> <a href="/en/the-fun-corner">The Fun corner</a> </li> </ul> </li> <li aria-expanded="false"> <a tabindex="0">Publishing House</a> <ul class="menu-dropdown"> <li> <a href="/en/books">Books</a> </li> <li> <a href="/en/catalogues">Catalogues</a> </li> <li> <a href="/en/other">Other</a> </li> </ul> </li> <li aria-expanded="false"> <a tabindex="0">Topical</a> <ul class="menu-dropdown"> <li> <a href="/en/news">News</a> </li> <li> <a href="/en/events">Events</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> <ul class="lang-dropdown mobile"> <li class="lang-close"></li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/sl/razstave/stalne"> SI </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/it/esposizione/mostre-permanenti"> IT </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/en/exhibitions/permanent"> EN </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/de/exhibitions/permanent"> DE </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/fr/exhibitions/permanent"> FR </a> </li> <li> <a href="https://pomorskimuzej.si/ru/exhibitions/permanent"> RU </a> </li> </ul> </header> <a name="main-content"></a> <main class="content"> <div class="bg"></div> <div class="main-width"> <nav class="breadcrumbs" aria-label="Breadcrumb"> <ul> <li><a href="https://pomorskimuzej.si/en">Home</a></li> <li><a>Exhibitions</a></li> <li><a class="active" aria-current="page">PERMANENT EXHIBITIONS</a></li> </ul> </nav> <h1 class="default-text uppercase">PERMANENT EXHIBITIONS</h1> <div class="bookspage slider"> <article class="book-link"> <a href="https://pomorskimuzej.si/en/exhibitions/permanent/la-rotonda"> <div class="book-link-img"> <img src="https://pomorskimuzej.si/uploads/thumbs/exhibition/Pomorski-muzej-Sergej-Masera-Piran-LaRotonda-Pogled-iz-mandraca-1-640x320-filters(watermark).jpg" /> </div> <div class="book-link-text"> <div> 23. 09. 2019 </div> <span class="link-text-title default-text"> GABRIELLI PALACE - LA ROTONDA </span> <span> Since its founding in 1954, the Maritime Museum »Sergej Mašera« Piran has had its seat in the two-storey Gabrielli Palace, which is classicist style architecture of highest quality in Piran. </span> </div> </a> </article> <article class="book-link"> <a href="https://pomorskimuzej.si/en/exhibitions/permanent/between-sea-and-land"> <div class="book-link-img"> <img src="https://pomorskimuzej.si/uploads/thumbs/exhibition/Med-morjem-in-kopnim-Pomorski-muzej0-640x320-filters(watermark).jpg" /> </div> <div class="book-link-text"> <div> 22. 09. 2019 </div> <span class="link-text-title default-text"> BETWEEN SEA AND LAND </span> <span> The exhibited archaeological collection speaks of the oldest sea routes and links between the inhabitants of the Slovene coast of the Adriatic and the inhabitants ... </span> </div> </a> </article> <article class="book-link"> <a href="https://pomorskimuzej.si/en/exhibitions/permanent/fishing"> <div class="book-link-img"> <img src="https://pomorskimuzej.si/uploads/thumbs/exhibition/ribistvo-Pomorski-muzej0-640x320-filters(watermark).jpg" /> </div> <div class="book-link-text"> <div> 21. 09. 2019 </div> <span class="link-text-title default-text"> FISHING </span> <span> Along the museum staircase, a fishing collection has been set up, which with some small exhibits and ship models ... </span> </div> </a> </article> <article class="book-link"> <a href="https://pomorskimuzej.si/en/exhibitions/permanent/serenissima"> <div class="book-link-img"> <img src="https://pomorskimuzej.si/uploads/thumbs/exhibition/Serenissima-Pomorski-muzej0-640x320-filters(watermark).jpg" /> </div> <div class="book-link-text"> <div> 20. 09. 2019 </div> <span class="link-text-title default-text"> SERENISSIMA </span> <span> The Venetian Republic (Serenissima Republica Veneta - Venetiarum Respublica) was the first city-state, established in the 9th century as a principality ... </span> </div> </a> </article> <article class="book-link"> <a href="https://pomorskimuzej.si/en/exhibitions/permanent/piram"> <div class="book-link-img"> <img src="https://pomorskimuzej.si/uploads/thumbs/exhibition/Piram-Pomorski-muzej0-640x320-filters(watermark).jpg" /> </div> <div class="book-link-text"> <div> 19. 09. 2019 </div> <span class="link-text-title default-text"> PIRAM </span> <span> Piram is a colloquial term for Piran – Pirano. The name most probably derives from the Greek word pyr – fire, given that a lighthouse allegedly stood on the Cape of Piran ... </span> </div> </a> </article> <article class="book-link"> <a href="https://pomorskimuzej.si/en/exhibitions/permanent/gruber"> <div class="book-link-img"> <img src="https://pomorskimuzej.si/uploads/thumbs/exhibition/Gruber-razstava-Pomorski-muzej0-640x320-filters(watermark).jpg" /> </div> <div class="book-link-text"> <div> 18. 09. 2019 </div> <span class="link-text-title default-text"> GRUBER </span> <span> After he completed his studies of philosophy and theology in Graz and for a while taught in Vienna, the Jesuit and hydrotechnician Gabriel Gruber ... </span> </div> </a> </article> <article class="book-link"> <a href="https://pomorskimuzej.si/en/exhibitions/permanent/mare-nostrum"> <div class="book-link-img"> <img src="https://pomorskimuzej.si/uploads/thumbs/exhibition/Mare-Nostrum-Pomorski-muzej0-640x320-filters(watermark).jpg" /> </div> <div class="book-link-text"> <div> 17. 09. 2019 </div> <span class="link-text-title default-text"> MARE NOSTRUM </span> <span> The collection of works by various marine painters originated during the first two decades after the Museum was established with a systematic collection ... </span> </div> </a> </article> <article class="book-link"> <a href="https://pomorskimuzej.si/en/exhibitions/permanent/polene-and-ex-voto"> <div class="book-link-img"> <img src="https://pomorskimuzej.si/uploads/thumbs/exhibition/Polena-in-ex-voto-Pomorski-muzej0-640x320-filters(watermark).jpg" /> </div> <div class="book-link-text"> <div> 16. 09. 2019 </div> <span class="link-text-title default-text"> POLENE & EX VOTO </span> <span> In addition to the precious antiques found at the Maritime Museum, such as pieces of art, instruments and other ship items, figureheads are important part of the collection. </span> </div> </a> </article> <article class="book-link"> <a href="https://pomorskimuzej.si/en/exhibitions/permanent/slovenian-shipowners-in-trieste-and-rijeka"> <div class="book-link-img"> <img src="https://pomorskimuzej.si/uploads/thumbs/exhibition/Model-barka-La-fortuna-slo-ladjarji_Pomorski-muzej0-640x320-filters(watermark).jpg" /> </div> <div class="book-link-text"> <div> 15. 09. 2019 </div> <span class="link-text-title default-text"> SLOVENIAN SHIPOWNERS IN TRIESTE AND RIJEKA </span> <span> In 1717, free navigation was proclaimed for the Adriatic Sea, in 1719 Trieste was proclaimed a free port, in 1818 the first steamer sailed in the Adriatic, while in 1829 ... </span> </div> </a> </article> <article class="book-link"> <a href="https://pomorskimuzej.si/en/exhibitions/permanent/shipbuilding-in-piran"> <div class="book-link-img"> <img src="https://pomorskimuzej.si/uploads/thumbs/exhibition/Ladjedelstvo-v-Piranu-Pomorski-muzej0-640x320-filters(watermark).jpg" /> </div> <div class="book-link-text"> <div> 14. 09. 2019 </div> <span class="link-text-title default-text"> SHIPBUILDING IN PIRAN </span> <span> Shipbuilding is considered one of the oldest branches of industry on the coast of Istria, with its roots reaching back to at least 14th century, considering that the first written ... </span> </div> </a> </article> </div> <div class="clear"></div> <nav role="navigation" aria-label="Pagination Navigation"> <ul class="paging"> <li class="active"> <a href="?page=1" title="Page 1" aria-label="Current Page, Page 1" aria-current="true"></a> </li> <li class=""> <a href="?page=2" title="Page 2" aria-label="Goto Page 2" ></a> </li> </ul> </nav> </div> </main> <section class="bottom bottom-subscribe"> <h2>Sign up for e-News</h2> <div class="bottom-subscribe-description">Notification of news, etc.<br />More about the processing of personal data and your rights can be found <a href="/pdf/newsletter-privacy-policy-en.pdf">here</a>.</div> <form> <div class="bottom-subscribe-fields"> <input type="hidden" name="hash" value="691180b97ef1b9e75d1f78705d4443a02baac875" /> <input type="text" name="e-mail" value="" placeholder="E-mail" aria-label="E-mail" class="bottom-subscribe-field-e-mail" /> <div class="bottom-subscribe-field-numbers">8 + 4 =</div> <input type="text" name="sum" class="bottom-subscribe-field-sum" aria-label="8 + 4" /> </div> <button type="submit">Application</button> </form> </section> <script> $('.bottom-subscribe form').submit(function(e) { e.preventDefault(); var post_data = { hash: $('[name="hash"]', this).val(), email: $('[name="e-mail"]', this).val(), sum: $('[name="sum"]', this).val(), }; var button = $('.bottom-subscribe form button'); button.attr('disabled', 'disabled'); button.addClass('loading'); $.ajax({ method: 'POST', url: "https:\/\/pomorskimuzej.si\/en\/subscribe", data: post_data, headers: { 'X-CSRF-TOKEN': "hecfzNujT0RMscWk8QoPqsBYgDdk1ZQhDB1PAVY0" }, }).done(function(data) { button.removeAttr('disabled'); button.removeClass('loading'); if (data.success) { } else { } Swal.fire({ title: '', html: data.success ? "Application submitted successfully" : "An unknown error occurred while logging in", icon: data.success ? 'success' : 'error', confirmButtonText: "Close", }); }); }); </script> <div class="bottom-wave subscribe-top"></div> <footer> <div class="footer-left"> <p><a href="/en/sitemap">SITE MAP</a></p> <p><a href="/en/cookies">COOKIES</a></p> <p><a href="https://pomorskimuzej.si/en/legal-notice">LEGAL NOTICE</a></p> <div class="footer-links"> <a href="https://www.facebook.com/pomorski.piran " class="footer-link fb" aria-label="FACEBOOK" title="FACEBOOK" target="_blank"></a> <a href="https://www.instagram.com/pomorskimuzej/" class="footer-link insta" aria-label="INSTAGRAM" title="INSTAGRAM" target="_blank"></a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCQjmiqn7M0j_EGTr8YzWi3w" class="footer-link yt" aria-label="YOUTUBE" title="YOUTUBE" target="_blank"></a> <!-- <a href="#" class="footer-link link"></a> --> </div> <a href="https://ncode.si/" class="ncode-desktop" target="_blank"> nCode </a> </div> <div class="footer-right"> <a href="tel:+38656710040" class="footer-phone"> +386 5 671 00 40 </a> <a href="tel:+38656710050" class="footer-fax"> +386 5 671 00 50 </a> <a href="mailto:muzej@pommuz-pi.si" class="footer-mail"> muzej@pommuz-pi.si </a> <a href="https://goo.gl/maps/1dzt161XNaAmC39j9" class="footer-map"> Cankarjevo nabrežje 3, SI–6330 PIRAN </a> </div> <a href="https://ncode.si/" class="ncode-mobile" target="_blank"> nCode </a> </footer> <div class="cookie-alert-popup"> <div class="headline"> Cookie notice </div> <div class="explanation"> <p>We use cookies to ensure proper<br /> functioning of our site.</p> <p>For more information visit our <a href="/en/cookies">cookie page</a>.</p> </div> <div class="actions"> <button class="all"> Hide notice </button> </div> </div> <div class="pswp" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="pswp__bg"></div> <div class="pswp__scroll-wrap"> <div class="pswp__container"> <div class="pswp__item"></div> <div class="pswp__item"></div> <div class="pswp__item"></div> </div> <div class="pswp__ui pswp__ui--hidden"> <div class="pswp__top-bar"> <div class="pswp__counter"></div> <button class="pswp__button pswp__button--close" title="Close (Esc)"></button> <button class="pswp__button pswp__button--share" title="Share"></button> <button class="pswp__button pswp__button--fs" title="Toggle fullscreen"></button> <button class="pswp__button pswp__button--zoom" title="Zoom in/out"></button> <div class="pswp__preloader"> <div class="pswp__preloader__icn"> <div class="pswp__preloader__cut"> <div class="pswp__preloader__donut"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="pswp__share-modal pswp__share-modal--hidden pswp__single-tap"> <div class="pswp__share-tooltip"></div> </div> <button class="pswp__button pswp__button--arrow--left" title="Previous (arrow left)"> </button> <button class="pswp__button pswp__button--arrow--right" title="Next (arrow right)"> </button> <div class="pswp__caption"> <div class="pswp__caption__center"></div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://pomorskimuzej.si/js/photoswipe.min.js"></script> <script src="https://pomorskimuzej.si/js/photoswipe-ui-default.min.js"></script> <script src="https://pomorskimuzej.si/js/fitie.js"></script> <script src="https://pomorskimuzej.si/js/js.cookie.js"></script> <script src="https://pomorskimuzej.si/js/three.min.js"></script> <script src="https://pomorskimuzej.si/js/panolens.min.js"></script> <script src="//cdn.jsdelivr.net/npm/sweetalert2@11"></script> <script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-50154210-1', { 'storage': 'none', 'clientId': '316e1183cd1f4d153f999755eea29e66910b39d4' }); ga('send', 'pageview', {'anonymizeIp': true}); </script> <!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-JM8BJ6H8V7"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-JM8BJ6H8V7'); </script> <script type="text/javascript" src="https://pomorskimuzej.si/cached/1726052791/js/main.js"></script> </body> </html>