CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="id" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Kitab Hagai - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )idwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Maret","April","Mei","Juni","Juli","Agustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"e5a9165a-31c9-4607-b742-44073cded6dc","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Kitab_Hagai","wgTitle":"Kitab Hagai","wgCurRevisionId":22404482,"wgRevisionId":22404482,"wgArticleId":1052,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artikel mengandung aksara Ibrani","Kitab Hagai","Kitab Perjanjian Lama","Tanakh"],"wgPageViewLanguage":"id","wgPageContentLanguage":"id","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Kitab_Hagai","wgRelevantArticleId":1052,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}}, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"id","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"id"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q178338","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready", "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Bagikan","ext.gadget.CurIDLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin", "mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=id&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Aleppo_Codex_Joshua_1_1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="591"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Aleppo_Codex_Joshua_1_1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="394"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Aleppo_Codex_Joshua_1_1.jpg/640px-Aleppo_Codex_Joshua_1_1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="315"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Kitab Hagai - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//id.m.wikipedia.org/wiki/Kitab_Hagai"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (id)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//id.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kitab_Hagai"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Umpan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Istimewa:Perubahan_terbaru&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Kitab_Hagai rootpage-Kitab_Hagai skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Lompat ke isi</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Halaman_Utama" title="Kunjungi Halaman Utama [z]" accesskey="z"><span>Halaman Utama</span></a></li><li id="n-Daftar-isi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Isi"><span>Daftar isi</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terbaru" title="Daftar perubahan terbaru dalam wiki. [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terbaru</span></a></li><li id="n-Artikel-pilihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikel_pilihan/Topik"><span>Artikel pilihan</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Peristiwa_terkini" title="Temukan informasi tentang peristiwa terkini"><span>Peristiwa terkini</span></a></li><li id="n-newpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_baru"><span>Halaman baru</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_sembarang" title="Tampilkan sembarang halaman [x]" accesskey="x"><span>Halaman sembarang</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Komunitas" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Komunitas" > <div class="vector-menu-heading"> Komunitas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Warung-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Warung_Kopi"><span>Warung Kopi</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Komunitas" title="Tentang proyek, apa yang dapat Anda lakukan, di mana untuk mencari sesuatu"><span>Portal komunitas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bantuan:Isi" title="Tempat mencari bantuan."><span>Bantuan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Pancapilar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pancapilar"><span>Pancapilar</span></a></li><li id="n-Kebijakan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kebijakan_dan_pedoman"><span>Kebijakan</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Bak-pasir" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bak_pasir"><span>Bak pasir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Bagikan" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Bagikan emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Bagikan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Halaman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-id.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Istimewa:Pencarian" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pencarian</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Telusuri Wikipedia" aria-label="Telusuri Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perkakas pribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_id.wikipedia.org&uselang=id" class=""><span>Menyumbang</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Kitab+Hagai" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan" class=""><span>Buat akun baru</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Kitab+Hagai" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o" class=""><span>Masuk log</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Opsi lainnya" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas pribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas pribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_id.wikipedia.org&uselang=id"><span>Menyumbang</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Kitab+Hagai" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buat akun baru</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Kitab+Hagai" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Masuk log</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Halaman penyunting yang telah keluar log <a href="/wiki/Bantuan:Pengantar" aria-label="Pelajari lebih lanjut tentang menyunting"><span>pelajari lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Kontribusi_saya" title="Daftar suntingan yang dibuat dari alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Kontribusi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pembicaraan_saya" title="Pembicaraan tentang suntingan dari alamat IP ini [n]" accesskey="n"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Daftar isi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Daftar isi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sembunyikan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Awal</div> </a> </li> <li id="toc-Nama" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nama"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Nama</span> </div> </a> <ul id="toc-Nama-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Isi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Isi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Isi</span> </div> </a> <ul id="toc-Isi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Naskah_sumber" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Naskah_sumber"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Naskah sumber</span> </div> </a> <ul id="toc-Naskah_sumber-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kepengarangan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kepengarangan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kepengarangan</span> </div> </a> <ul id="toc-Kepengarangan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Perikop" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Perikop"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Perikop</span> </div> </a> <ul id="toc-Perikop-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referensi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referensi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Referensi</span> </div> </a> <ul id="toc-Referensi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lihat_pula" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lihat_pula"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Lihat pula</span> </div> </a> <ul id="toc-Lihat_pula-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gulingkan daftar isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Kitab Hagai</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke artikel dalam bahasa lain. Terdapat 68 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-68" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">68 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Haggai" title="Haggai – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Haggai" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%AD%D8%AC%D9%8A" title="سفر حجي – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سفر حجي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A3%DC%A6%DC%AA%DC%90_%DC%95%DC%9A%DC%93%DC%9D" title="ܣܦܪܐ ܕܚܓܝ – Aram" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܣܦܪܐ ܕܚܓܝ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aram" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%AD%D8%AC%D9%89" title="سفر حجى – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سفر حجى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Haggai_(Buach)" title="Haggai (Buach) – Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Haggai (Buach)" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavaria" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Buku_Haggai" title="Buku Haggai – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Buku Haggai" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%B3%D0%B5%D1%8F" title="Кніга прарока Агея – Belarusia" lang="be" hreflang="be" data-title="Кніга прарока Агея" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusia" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA_%D0%90%D0%B3%D0%B5%D0%B9" title="Книга на пророк Агей – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Книга на пророк Агей" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Levr_Hagai" title="Levr Hagai – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Levr Hagai" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Llibre_d%27Ageu" title="Llibre d'Ageu – Katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Llibre d'Ageu" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/H%C4%83k-g%C4%AD_C%E1%B9%B3%CC%86" title="Hăk-gĭ Cṳ̆ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Hăk-gĭ Cṳ̆" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Basahon_ni_Ageo" title="Basahon ni Ageo – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Basahon ni Ageo" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kniha_Ageus" title="Kniha Ageus – Cheska" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kniha Ageus" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Cheska" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Buch_Haggai" title="Buch Haggai – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Buch Haggai" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Haggai" title="Book of Haggai – Inggris" lang="en" hreflang="en" data-title="Book of Haggai" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Libro_de_%C4%A4agaj" title="Libro de Ĥagaj – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Libro de Ĥagaj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_Hageo" title="Libro de Hageo – Spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Libro de Hageo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ageoren_Liburua" title="Ageoren Liburua – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ageoren Liburua" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D8%AC%DB%8C" title="کتاب حجی – Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کتاب حجی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Haggain_kirja" title="Haggain kirja – Suomi" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Haggain kirja" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Suomi" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Livre_d%27Agg%C3%A9e" title="Livre d'Aggée – Prancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Livre d'Aggée" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Prancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Haggai_(bibelboek)" title="Haggai (bibelboek) – Frisia Barat" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Haggai (bibelboek)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frisia Barat" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Leabhar_Haga%C3%AD" title="Leabhar Hagaí – Irlandia" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Leabhar Hagaí" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Hagai" title="Hagai – Gaelik Skotlandia" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Hagai" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gaelik Skotlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AF_%E0%A4%86%E0%A4%9A%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%95" title="हागगाय आचें पुस्तक – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="हागगाय आचें पुस्तक" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%97%D7%92%D7%99" title="ספר חגי – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="ספר חגי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Hagaj_(knjiga)" title="Hagaj (knjiga) – Kroasia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Hagaj (knjiga)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Aggeus_k%C3%B6nyve" title="Aggeus könyve – Hungaria" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Aggeus könyve" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungaria" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Libro_di_Aggeo" title="Libro di Aggeo – Italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Libro di Aggeo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%82%AC%E3%82%A4%E6%9B%B8" title="ハガイ書 – Jepang" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ハガイ書" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepang" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kitab_Hagai" title="Kitab Hagai – Jawa" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kitab Hagai" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Jawa" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="ანგია წინასწარმეტყველი – Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ანგია წინასწარმეტყველი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%98%EA%B9%A8%EC%84%9C" title="하깨서 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="하깨서" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Prophetia_Aggaei" title="Prophetia Aggaei – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Prophetia Aggaei" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Hagai" title="Hagai – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Hagai" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ag%C4%97jo_knyga" title="Agėjo knyga – Lituavi" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Agėjo knyga" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lituavi" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Bokin%27_i_Hagay" title="Bokin' i Hagay – Malagasi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Bokin' i Hagay" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82" title="ഹഗ്ഗായിയുടെ പുസ്തകം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹഗ്ഗായിയുടെ പുസ്തകം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kitab_Hagai" title="Kitab Hagai – Melayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kitab Hagai" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Melayu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9F%E1%80%82%E1%80%B9%E1%80%82%E1%80%B2%E1%80%A1%E1%80%94%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ဟဂ္ဂဲအနာဂတ္တိကျမ်း – Burma" lang="my" hreflang="my" data-title="ဟဂ္ဂဲအနာဂတ္တိကျမ်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Haggai_(boek)" title="Haggai (boek) – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Haggai (boek)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Haggais_bok" title="Haggais bok – Bokmål Norwegia" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Haggais bok" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmål Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ksi%C4%99ga_Aggeusza" title="Księga Aggeusza – Polski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Księga Aggeusza" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Livro_de_Ageu" title="Livro de Ageu – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Livro de Ageu" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ageop_qillqasqan" title="Ageop qillqasqan – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ageop qillqasqan" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Hagai_(carte)" title="Hagai (carte) – Rumania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Hagai (carte)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B5%D1%8F" title="Книга пророка Аггея – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Книга пророка Аггея" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Hagaj_(knjiga)" title="Hagaj (knjiga) – Serbo-Kroasia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Hagaj (knjiga)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Book_of_Haggai" title="Book of Haggai – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Book of Haggai" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kniha_proroka_Aggea" title="Kniha proroka Aggea – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kniha proroka Aggea" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/O_le_tusi_a_le_Perofeta_o_Hakai" title="O le tusi a le Perofeta o Hakai – Samoa" lang="sm" hreflang="sm" data-title="O le tusi a le Perofeta o Hakai" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/N%27wadhi_ra_Hagai" title="N'wadhi ra Hagai – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="N'wadhi ra Hagai" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%9A%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%B3%D0%B5%D1%98%D0%B0" title="Књига пророка Агеја – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Књига пророка Агеја" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Haggajs_bok" title="Haggajs bok – Swedia" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Haggajs bok" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedia" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kitabu_cha_Hagai" title="Kitabu cha Hagai – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kitabu cha Hagai" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D_(%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%8D)" title="ஆகாய் (நூல்) – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆகாய் (நூல்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%AE%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%A2" title="หนังสือฮักกัย – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="หนังสือฮักกัย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Aklat_ni_Ageo" title="Aklat ni Ageo – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Aklat ni Ageo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Hagay_Kitab%C4%B1" title="Hagay Kitabı – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Hagay Kitabı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B5%D1%8F" title="Книга пророка Аггея – Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Книга пророка Аггея" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D8%AC%DB%8C" title="کتاب حجی – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کتاب حجی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Aggejan_kirj" title="Aggejan kirj – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Aggejan kirj" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Basah%C3%A1n_ni_Hag%C3%A9o" title="Basahán ni Hagéo – Warai" lang="war" hreflang="war" data-title="Basahán ni Hagéo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Warai" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E8%AF%A5%E4%B9%A6" title="哈该书 – Wu Tionghoa" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="哈该书" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cw%C3%A9_H%C3%A1gg%C3%A1%C3%AC" title="Ìwé Hággáì – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ìwé Hággáì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E8%A9%B2%E6%9B%B8" title="哈該書 – Tionghoa" lang="zh" hreflang="zh" data-title="哈該書" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E8%A9%B2%E6%9B%B8" title="哈該書 – Kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="哈該書" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Hagayi" title="Hagayi – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Hagayi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q178338#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pranala interwiki" class="wbc-editpage">Sunting pranala</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kitab_Hagai" title="Lihat halaman isi [c]" accesskey="c"><span>Halaman</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pembicaraan:Kitab_Hagai" rel="discussion" title="Pembicaraan halaman isi [t]" accesskey="t"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ubah varian bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Indonesia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tampilan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kitab_Hagai"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&action=history" title="Revisi sebelumnya dari halaman ini. [h]" accesskey="h"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Perkakas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Opsi lainnya" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Kitab_Hagai"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&action=history"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pranala_balik/Kitab_Hagai" title="Daftar semua halaman wiki yang memiliki pranala ke halaman ini [j]" accesskey="j"><span>Pranala balik</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terkait/Kitab_Hagai" rel="nofollow" title="Perubahan terbaru halaman-halaman yang memiliki pranala ke halaman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan terkait</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_istimewa" title="Daftar semua halaman istimewa [q]" accesskey="q"><span>Halaman istimewa</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&oldid=22404482" title="Pranala permanen untuk revisi halaman ini"><span>Pranala permanen</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&action=info" title="Informasi lanjut tentang halaman ini"><span>Informasi halaman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Kutip&page=Kitab_Hagai&id=22404482&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasi tentang bagaimana mengutip halaman ini"><span>Kutip halaman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FKitab_Hagai"><span>Lihat URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:QrCode&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FKitab_Hagai"><span>Unduh kode QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/ekspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Kitab+Hagai"><span>Buat buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:DownloadAsPdf&page=Kitab_Hagai&action=show-download-screen"><span>Unduh versi PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&printable=yes" title="Versi cetak halaman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam proyek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Book_of_Haggai" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q178338" title="Pranala untuk menghubungkan butir pada ruang penyimpanan data [g]" accesskey="g"><span>Butir di Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sembunyikan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="id" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18844875">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Untuk tokoh Alkitab yang menjadi nama dari kitab ini, lihat <a href="/wiki/Hagai" title="Hagai">Hagai</a>.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26333518">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar plainlist" style="line-height:1.4em;"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle navbox-title" style="padding-top:0.6em;">Bagian dari <a href="/wiki/Alkitab" title="Alkitab">Alkitab Kristen</a></td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle navbox-title" style="padding-bottom:0.5em;"><a href="/wiki/Perjanjian_Lama" title="Perjanjian Lama">Perjanjian Lama</a></th></tr><tr><td class="sidebar-image" style="padding-top:1em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Aleppo_Codex_Joshua_1_1.jpg" class="mw-file-description" title="Yosua 1:1 pada Kodeks Aleppo"><img alt="Yosua 1:1 pada Kodeks Aleppo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Aleppo_Codex_Joshua_1_1.jpg/220px-Aleppo_Codex_Joshua_1_1.jpg" decoding="async" width="220" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Aleppo_Codex_Joshua_1_1.jpg/330px-Aleppo_Codex_Joshua_1_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Aleppo_Codex_Joshua_1_1.jpg/440px-Aleppo_Codex_Joshua_1_1.jpg 2x" data-file-width="743" data-file-height="366" /></a></span><div class="sidebar-caption" style="font-size:90%;padding-bottom:0.3em;"><a href="/wiki/Yosua_1:1" class="mw-redirect" title="Yosua 1:1">Yosua 1:1</a> pada <a href="/wiki/Kodeks_Aleppo" title="Kodeks Aleppo">Kodeks Aleppo</a></div></td></tr><tr><td class="sidebar-content"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26333518"><table class="sidebar sidebar-collapse plainlist" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size: 100%; clear:none; float:none;;line-height:1.4em;"><tbody><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#ddf;padding-top:0.25em;padding-bottom:0.25em;text-align:center;"><span style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Taurat" title="Taurat">Taurat</a></span></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><div class="hlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li><a href="/wiki/Kitab_Kejadian" title="Kitab Kejadian">Kejadian</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Keluaran" title="Kitab Keluaran">Keluaran</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Imamat" title="Kitab Imamat">Imamat</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Bilangan" title="Kitab Bilangan">Bilangan</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Ulangan" title="Kitab Ulangan">Ulangan</a></li></ul> </div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#ddf;padding-top:0.25em;padding-bottom:0.25em;text-align:center;"><span style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Kitab-kitab_sejarah" title="Kitab-kitab sejarah">Sejarah</a></span></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><div class="hlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li><a href="/wiki/Kitab_Yosua" title="Kitab Yosua">Yosua</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Hakim-hakim" title="Kitab Hakim-hakim">Hakim-hakim</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Rut" title="Kitab Rut">Rut</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_1_Samuel" title="Kitab 1 Samuel">1 Samuel</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_2_Samuel" title="Kitab 2 Samuel">2 Samuel</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_1_Raja-raja" title="Kitab 1 Raja-raja">1 Raja-raja</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_2_Raja-raja" title="Kitab 2 Raja-raja">2 Raja-raja</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_1_Tawarikh" title="Kitab 1 Tawarikh">1 Tawarikh</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_2_Tawarikh" title="Kitab 2 Tawarikh">2 Tawarikh</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Ezra" title="Kitab Ezra">Ezra</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Nehemia" title="Kitab Nehemia">Nehemia</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Ester" title="Kitab Ester">Ester</a></li></ul> </div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#ddf;padding-top:0.25em;padding-bottom:0.25em;text-align:center;"><span style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Kitab-kitab_puisi" title="Kitab-kitab puisi">Puisi</a></span></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><div class="hlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li><a href="/wiki/Kitab_Ayub" title="Kitab Ayub">Ayub</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Mazmur" title="Kitab Mazmur">Mazmur</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Amsal" title="Kitab Amsal">Amsal</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Pengkhotbah" title="Kitab Pengkhotbah">Pengkhotbah</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Kidung_Agung" title="Kitab Kidung Agung">Kidung Agung</a></li></ul> </div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible"><div class="sidebar-list-title" style="background:#ddf;padding-top:0.25em;padding-bottom:0.25em;text-align:center;"><span style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Kitab-kitab_kenabian" title="Kitab-kitab kenabian">Kenabian</a></span></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26333518"><table class="sidebar" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size: 100%; clear:none; float:none;"><tbody><tr><th class="sidebar-heading navbox-subgroup" style="background:#e6e6ff;text-align:center;"> <a href="/wiki/Nabi-nabi_besar" title="Nabi-nabi besar">Besar</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Kitab_Yesaya" title="Kitab Yesaya">Yesaya</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Yeremia" title="Kitab Yeremia">Yeremia</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Ratapan" title="Kitab Ratapan">Ratapan</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Yehezkiel" title="Kitab Yehezkiel">Yehezkiel</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Daniel" title="Kitab Daniel">Daniel</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading navbox-subgroup" style="background:#e6e6ff;text-align:center;"> <a href="/wiki/Dua_Belas_Nabi" title="Dua Belas Nabi">Kecil</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Kitab_Hosea" title="Kitab Hosea">Hosea</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Yo%C3%ABl" title="Kitab Yoël">Yoël</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Amos" title="Kitab Amos">Amos</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Obaja" title="Kitab Obaja">Obaja</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Yunus" title="Kitab Yunus">Yunus</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Mikha" title="Kitab Mikha">Mikha</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Nahum" title="Kitab Nahum">Nahum</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Habakuk" title="Kitab Habakuk">Habakuk</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Zefanya" title="Kitab Zefanya">Zefanya</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Hagai</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Zakharia" title="Kitab Zakharia">Zakharia</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Maleakhi" title="Kitab Maleakhi">Maleakhi</a></li></ul></td> </tr></tbody></table></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#ddf;padding-top:0.25em;padding-bottom:0.25em;text-align:center;"><span style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Deuterokanonika" title="Deuterokanonika">Deuterokanonika</a></span></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26333518"><table class="sidebar" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size: 100%; clear:none; float:none;"><tbody><tr><td class="sidebar-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Kitab_Tobit" title="Kitab Tobit">Tobit</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Yudit" title="Kitab Yudit">Yudit</a></li> <li><a href="/wiki/Tambahan-tambahan_pada_Kitab_Ester" title="Tambahan-tambahan pada Kitab Ester">Tambahan Ester</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Makabe_yang_Pertama" title="Kitab Makabe yang Pertama">1 Makabe</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Makabe_yang_Kedua" title="Kitab Makabe yang Kedua">2 Makabe</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Kebijaksanaan_Salomo" title="Kitab Kebijaksanaan Salomo">Kebijaksanaan</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Yesus_bin_Sirakh" title="Kitab Yesus bin Sirakh">Sirakh</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Barukh" title="Kitab Barukh">Barukh</a> <ul><li><a href="/wiki/Surat_Nabi_Yeremia" title="Surat Nabi Yeremia">Surat Yeremia</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tambahan-tambahan_pada_Kitab_Daniel" title="Tambahan-tambahan pada Kitab Daniel">Tambahan Daniel</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading navbox-subgroup" style="background:#e6e6ff;text-align:center;"> khusus <a href="/wiki/Ortodoks" class="mw-redirect" title="Ortodoks">Ortodoks</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/1_Esdras" title="1 Esdras">1 Esdras</a></li> <li><a href="/wiki/2_Esdras" title="2 Esdras">2 Esdras</a></li> <li><a href="/wiki/Doa_Manasye" title="Doa Manasye">Doa Manasye</a></li> <li><a href="/wiki/Mazmur_151" title="Mazmur 151">Mazmur 151</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_3_Makabe" class="mw-redirect" title="Kitab 3 Makabe">3 Makabe</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_4_Makabe" class="mw-redirect" title="Kitab 4 Makabe">4 Makabe</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Syair_Pujian" title="Kitab Syair Pujian">Syair Pujian</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading navbox-subgroup" style="background:#e6e6ff;text-align:center;"> <a href="/wiki/Gereja_Tewahedo_Ortodoks_Ethiopia" class="mw-redirect" title="Gereja Tewahedo Ortodoks Ethiopia">Tewahedo Ortodoks</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Kitab_Henokh" title="Kitab Henokh">Henokh</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Yobel" title="Kitab Yobel">Yobel</a></li> <li><a href="/wiki/Makabian" title="Makabian">1, 2, dan 3 Makabian</a></li> <li><a href="/wiki/Paralipomena_Barukh" title="Paralipomena Barukh">Paralipomena Barukh</a></li> <li><a href="/wiki/Kanon_Alkitab_Tewahedo_Ortodoks" title="Kanon Alkitab Tewahedo Ortodoks">Kanon yang lebih luas</a></li></ul></td> </tr></tbody></table></div></div></td> </tr></tbody></table></td> </tr><tr><td class="sidebar-below" style="border-top:1px solid #aaa;font-size:105%;border-bottom:1px solid #aaa;"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782733">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/Perjanjian_Baru" title="Perjanjian Baru">Perjanjian Baru</a></li><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:P_christianity.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/16px-P_christianity.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/24px-P_christianity.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/32px-P_christianity.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span> <a href="/wiki/Portal:Kristen" title="Portal:Kristen">Portal Kristen</a></li></ul></div></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18590415">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Perjanjian_Lama" title="Templat:Perjanjian Lama"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Perjanjian_Lama" title="Pembicaraan Templat:Perjanjian Lama"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Perjanjian_Lama&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Kitab Hagai</b> (disingkat <b>Hagai</b>; akronim <b>Hag.</b>) merupakan salah satu kitab yang termasuk dalam kelompok <a href="/wiki/Kitab-kitab_kenabian" title="Kitab-kitab kenabian">kitab-kitab kenabian</a> dan khususnya dalam kelompok <a href="/wiki/Nabi-nabi_kecil" class="mw-redirect" title="Nabi-nabi kecil">nabi-nabi kecil</a> pada <a href="/wiki/Perjanjian_Lama" title="Perjanjian Lama">Perjanjian Lama</a> di dalam <a href="/wiki/Alkitab" title="Alkitab">Alkitab</a> <a href="/wiki/Kristen" class="mw-redirect" title="Kristen">Kristen</a>. Dalam <a href="/wiki/Tanakh" title="Tanakh">Tanakh</a> atau <a href="/wiki/Alkitab_Ibrani" title="Alkitab Ibrani">Alkitab Ibrani</a>, kitab ini menjadi bagian dari kitab kolektif yang bernama "<a href="/wiki/Nabi-nabi_kecil" class="mw-redirect" title="Nabi-nabi kecil">Dua Belas Nabi</a>", yang termasuk dalam kelompok <a href="/wiki/Nevi%27im" title="Nevi'im">Nevi'im</a>, atau yang lebih tepatnya dalam kelompok <a href="/wiki/Nevi%27im" title="Nevi'im">nabi-nabi akhir</a>. Dalam <a href="/wiki/Alkitab_Terjemahan_Lama" title="Alkitab Terjemahan Lama">Alkitab Terjemahan Lama</a>, kitab ini disebut "Kitab Nabi Hajai". </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nama">Nama</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&veaction=edit&section=1" title="Sunting bagian: Nama" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&action=edit&section=1" title="Sunting kode sumber bagian: Nama"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nama kitab ini merujuk pada tokoh utama kitab ini, yaitu <a href="/wiki/Hagai" title="Hagai">Hagai</a>, seorang nabi <a href="/wiki/Orang_Yahudi" title="Orang Yahudi">Yahudi</a> pada masa sesaat setelah kembali dari <a href="/wiki/Pembuangan_ke_Babilonia" title="Pembuangan ke Babilonia">pembuangan ke Babel</a>, tepatnya pada akhir abad ke-6 SM saat <a href="/wiki/Yudea" title="Yudea">Yudea</a> baru saja menjadi provinsi di bawah <a href="/wiki/Kekaisaran_Akhemeniyah" title="Kekaisaran Akhemeniyah">Kekaisaran Persia</a>. Nama "Hagai" sendiri merupakan serapan dari <a href="/wiki/Bahasa_Ibrani" title="Bahasa Ibrani">bahasa Ibrani</a>: <span lang="he" dir="rtl">חַגַּי</span>‎ (<i>Khaggai</i>), yang merupakan bentuk jamak dari kata חַג (<i>khag</i>) yang berarti "perayaan", "festival", atau "hari pesta". </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Isi">Isi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&veaction=edit&section=2" title="Sunting bagian: Isi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&action=edit&section=2" title="Sunting kode sumber bagian: Isi"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kitab ini berlatar ketika orang <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a> telah kembali dari pembuangan di <a href="/wiki/Babel" class="mw-disambig" title="Babel">Babel</a>. Akan tetapi, meskipun mereka telah tinggal beberapa tahun di Yerusalem, Rumah Tuhan (<a href="/wiki/Bait_Allah" class="mw-disambig" title="Bait Allah">Bait Allah</a>) masih saja merupakan puing-puing. Dalam pesan-pesan itu, Allah mendesak para pemimpin bangsa Israel untuk membangun kembali Rumah Tuhan. Tuhan juga berjanji akan memberikan kemakmuran dan kesejahteraan kepada umat Israel yang telah diperbaharui dan disucikan.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Kitab Hagai dibagi menjadi 2 pasal: </p> <ul><li>Pasal 1: 14 ayat. [Pada Alkitab bahasa Inggris, pasal 1 terdiri dari 15 ayat, di mana ayat 15 sama dengan ayat 1a dari pasal 2 di Alkitab Indonesia] <ul><li><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Hagai%201%3A1-11&version=tb">Hagai 1:1–11</a></span> = Ajakan untuk membangun kembali Bait Suci</li> <li><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Hagai%201%3A12-14&version=tb">Hagai 1:12–14</a></span> = Kepatuhan umat</li></ul></li> <li>Pasal 2: 24 ayat. [Pada Alkitab bahasa Inggris, pasal 2 terdiri dari 23 ayat, di mana ayat 1 sama dengan gabungan ayat 1b dan 2 dari pasal 2 di Alkitab Indonesia] <ul><li><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Hagai%202%3A1-10&version=tb">Hagai 2:1–10</a></span> = Kemegahan Bait Suci yang baru</li> <li><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Hagai%202%3A11-15&version=tb">Hagai 2:11–15</a></span> = Pembangunan Bait Suci terancam oleh ikut sertanya orang-orang najis</li> <li><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Hagai%202%3A16-20&version=tb">Hagai 2:16–20</a></span> = Pembangunan Bait Suci mendatangkan berkat</li> <li><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Hagai%202%3A21-24&version=tb">Hagai 2:21–24</a></span> = Janji kepada Zerubabel</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naskah_sumber">Naskah sumber</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&veaction=edit&section=3" title="Sunting bagian: Naskah sumber" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&action=edit&section=3" title="Sunting kode sumber bagian: Naskah sumber"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Naskah_Masorah" title="Naskah Masorah">Naskah Masorah</a> (bahasa Ibrani, abad ke-10 M)</li> <li><a href="/wiki/Septuaginta" title="Septuaginta">Septuaginta</a> (<a href="/wiki/Bahasa_Yunani" title="Bahasa Yunani">bahasa Yunani</a>; abad ke-3 SM)</li> <li><a href="/wiki/Naskah_Laut_Mati" title="Naskah Laut Mati">Naskah Laut Mati</a> (bahasa Ibrani, abad ke-2 SM), terutama:<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <ul><li>4Q77<sup>b</sup> (4QXII<sup>b</sup>)</li> <li>4Q80<sup>e</sup> (4QXII<sup>e</sup>)</li> <li>Wadi Murabba’at Minor Prophets (MurXII)</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kepengarangan">Kepengarangan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&veaction=edit&section=4" title="Sunting bagian: Kepengarangan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&action=edit&section=4" title="Sunting kode sumber bagian: Kepengarangan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kitab Hagai kemungkinan ditulis oleh <a href="/wiki/Nabi" title="Nabi">Nabi</a> <a href="/wiki/Hagai" title="Hagai">Hagai</a><sup id="cite_ref-Darmawijaya_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Darmawijaya-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Penulis kitab ini sezaman dengan seorang nabi bernama nabi <a href="/wiki/Zakharia" class="mw-disambig" title="Zakharia">Zakharia</a> bin Ido dalam <a href="/wiki/Kitab_Ezra" title="Kitab Ezra">Kitab Ezra</a> 5:1.<sup id="cite_ref-Darmawijaya_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Darmawijaya-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Kitab Hagai ditulis tahun <a href="/wiki/520_SM" class="mw-redirect" title="520 SM">520 SM</a> sekitar 18 tahun setelah raja <a href="/wiki/Koresh_Agung" title="Koresh Agung">Koresy</a> menaklukkan <a href="/wiki/Babilon" title="Babilon">Babilon</a> dan mengeluarkan titah pada tahun <a href="/wiki/538_SM" class="mw-redirect" title="538 SM">538 SM</a> mengizinkan orang-orang Yahudi yang ada di pembuangan untuk kembali ke <a href="/wiki/Yudea" title="Yudea">Yudea</a> dan Koresy juga mengizinkan pembangunan kembali <a href="/wiki/Bait_Suci" class="mw-redirect mw-disambig" title="Bait Suci">Bait Suci</a>, karena ia menghargai praktik agama dari penduduk wilayah kekuasaannya. Yang menarik perhatian dari kitab ini adalah semua nubuat yang tajam ini diberikan hanya dalam jangka waktu 4 bulan (yaitu bulan ke-6 sampai dengan bulan ke-9 tahun ke-2 zaman raja Darius).<sup id="cite_ref-TNstudy_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-TNstudy-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Dalam kitab ini sendiri ditulis kapan datangnya <a href="/wiki/Nubuat" title="Nubuat">nubuat</a>-nubuat tersebut: </p> <ul><li><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Hagai%201%3A1&version=tb">Hagai 1:1</a></span>: Pada tahun yang ke-2 zaman raja Darius, dalam bulan yang ke-6, pada hari pertama bulan itu, datanglah firman TUHAN dengan perantaraan nabi Hagai kepada <a href="/wiki/Zerubabel" title="Zerubabel">Zerubabel</a> bin Sealtiel, bupati Yehuda, dan kepada <a href="/w/index.php?title=Yosua_bin_Yozadak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yosua bin Yozadak (halaman belum tersedia)">Yosua bin Yozadak</a>, <a href="/wiki/Imam_Besar_Yahudi" class="mw-redirect" title="Imam Besar Yahudi">imam besar</a>.</li></ul> <p><i>Catatan</i>: Tahun ke-2 raja <a href="/wiki/Darius_I" class="mw-redirect" title="Darius I">Darius I</a> = ~520 SM; bulan ke-6 = bulan <a href="/wiki/Elul" title="Elul">Elul</a> (~<a href="/wiki/Agustus" title="Agustus">Agustus</a>-<a href="/wiki/September" title="September">September</a>). </p> <ul><li><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Hagai%201%3A14-2%3A1a&version=tb">Hagai 1:14–2:1a</a></span>: TUHAN menggerakkan semangat Zerubabel bin Sealtiel, bupati Yehuda, dan semangat Yosua bin Yozadak, imam besar, dan semangat selebihnya dari bangsa itu, maka datanglah mereka, lalu melakukan pekerjaan pembangunan rumah TUHAN semesta alam, Allah mereka, <sup>(2-1a)</sup>pada hari yang ke-24 dalam bulan yang ke-6.</li> <li><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Hagai%202%3A1b-2%3A2&version=tb">Hagai 2:1b–2:2</a></span>: <sup>(2-1b)</sup> Pada tahun yang ke-2 zaman raja Darius, <sup>(2:2)</sup>dalam bulan yang ke-7, pada tanggal 21 bulan itu, datanglah firman TUHAN dengan perantaraan nabi Hagai.</li></ul> <p><i>Catatan</i>: Tahun ke-2 raja <a href="/wiki/Darius_I" class="mw-redirect" title="Darius I">Darius I</a> = ~520 SM; bulan ke-7 = bulan <a href="/wiki/Tisyri" title="Tisyri">Tisyri</a> (~<a href="/wiki/Oktober" title="Oktober">Oktober</a>). </p> <ul><li><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Hagai%202%3A11&version=tb">Hagai 2:11</a></span>: Pada tanggal 24 bulan yang ke-9, pada tahun yang ke-2 zaman Darius, datanglah firman TUHAN kepada nabi Hagai.</li></ul> <p><i>Catatan</i>: Tahun ke-2 raja <a href="/wiki/Darius_I" class="mw-redirect" title="Darius I">Darius I</a> = ~520 SM; bulan ke-9 = bulan <a href="/wiki/Kislew" title="Kislew">Kislew</a> (~<a href="/wiki/Desember" title="Desember">Desember</a>). </p> <ul><li><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Hagai%202%3A19-20&version=tb">Hagai 2:19–20</a></span>: [Firman TUHAN:] "Perhatikanlah mulai dari hari ini dan selanjutnya--mulai dari hari yang ke-24 bulan ke-9. Mulai dari hari diletakkannya dasar bait TUHAN perhatikanlah <sup>(2-20)</sup>apakah benih masih tinggal tersimpan dalam lumbung, dan apakah pohon anggur dan pohon ara, pohon delima dan pohon zaitun belum berbuah? Mulai dari hari ini Aku akan memberi berkat!"</li> <li><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Hagai%202%3A21&version=tb">Hagai 2:21</a></span>: Maka datanglah firman TUHAN untuk kedua kalinya kepada Hagai pada tanggal 24 bulan itu [bulan ke-9].</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Perikop">Perikop</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&veaction=edit&section=5" title="Sunting bagian: Perikop" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&action=edit&section=5" title="Sunting kode sumber bagian: Perikop"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Judul <a href="/wiki/Perikop" title="Perikop">perikop</a> dalam Kitab Hagai menurut <a href="/wiki/Alkitab_Terjemahan_Baru" title="Alkitab Terjemahan Baru">Alkitab Terjemahan Baru</a> oleh <a href="/wiki/Lembaga_Alkitab_Indonesia" title="Lembaga Alkitab Indonesia">LAI</a> adalah sebagai berikut. </p> <dl><dt>Nubuat pertama</dt></dl> <ul><li>Ajakan untuk membangun kembali <a href="/wiki/Bait_Allah_(Yerusalem)" title="Bait Allah (Yerusalem)">Bait Suci</a> (1:1 – 2:1a)</li></ul> <dl><dt>Nubuat kedua</dt></dl> <ul><li>Kemegahan Bait Suci yang baru (2:1b–10)</li></ul> <dl><dt>Nubuat ketiga</dt></dl> <ul><li>Pembangunan Bait Suci terancam oleh ikut sertanya orang-orang najis (2:11–15)</li> <li>Pembangunan Bait Suci mendatangkan berkat (2:16–20)</li></ul> <dl><dt>Nubuat keempat</dt></dl> <ul><li>Janji kepada <a href="/wiki/Zerubabel" title="Zerubabel">Zerubabel</a> (2:21–24)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referensi">Referensi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&veaction=edit&section=6" title="Sunting bagian: Referensi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&action=edit&section=6" title="Sunting kode sumber bagian: Referensi"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18833634">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><i>Berdasarkan Pengantar <a href="/wiki/Alkitab" title="Alkitab">Alkitab</a> <a href="/wiki/Lembaga_Alkitab_Indonesia" title="Lembaga Alkitab Indonesia">Lembaga Alkitab Indonesia</a>, 2002</i></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130630013406/http://downloads.thewaytoyahuweh.com/pdf.php">"Transkrip Naskah Laut Mati"</a>. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://downloads.thewaytoyahuweh.com/pdf.php">versi asli</a> tanggal 2013-06-30<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2013-05-13</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Transkrip+Naskah+Laut+Mati&rft_id=http%3A%2F%2Fdownloads.thewaytoyahuweh.com%2Fpdf.php&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AKitab+Hagai" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Darmawijaya-3"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Darmawijaya_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Darmawijaya_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">St. Darmawijaya Pr. 1990. Warta Nabi: Masa pembuangan dan sesudahnya. Yogyakarta:Kanisius.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Ezra%205%3A1&version=tb">Ezra 5:1</a></span></span> </li> <li id="cite_note-TNstudy-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-TNstudy_5-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">The Nelson Study Bible. Thomas Nelson, Inc. 1997</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lihat_pula">Lihat pula</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&veaction=edit&section=7" title="Sunting bagian: Lihat pula" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kitab_Hagai&action=edit&section=7" title="Sunting kode sumber bagian: Lihat pula"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Perjanjian_Lama" title="Perjanjian Lama">Perjanjian Lama</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25847331">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22254620">.mw-parser-output .portalbox{padding:0}.mw-parser-output .portalborder{border:solid #aaa 1px}.mw-parser-output .portalbox.tleft{margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalbox.tright{margin:0.5em 0 0.5em 1em}.mw-parser-output .portalbox>ul{display:table;box-sizing:border-box;max-width:175px;font-size:85%;line-height:110%;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalborder>ul{padding:0.1em;background:#f9f9f9}.mw-parser-output .portalbox>ul>li{display:table-row}.mw-parser-output .portalbox>ul>li>span:first-child{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox>ul>li>span:last-child{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Kitab_Hagai_•_ספר_חגי_(Sefer_Hagay)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Hagai" title="Templat:Hagai"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Hagai" title="Pembicaraan Templat:Hagai"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Hagai&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Kitab_Hagai_•_ספר_חגי_(Sefer_Hagay)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a class="mw-selflink selflink">Kitab Hagai</a> • ספר חגי <small>(<i>Sefer Hagay</i>)</small></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Alkitab" title="Alkitab">Alkitab</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Hagai_1" title="Hagai 1">Hagai 1</a> • <a href="/wiki/Hagai_2" title="Hagai 2">2</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><div role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint plainlist portalbox portalborder tright"> <ul> <li><span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:P_christianity.svg" class="mw-file-description"><img alt="icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/31px-P_christianity.svg.png" decoding="async" width="31" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/47px-P_christianity.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/62px-P_christianity.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span></span><span><a href="/wiki/Portal:Kristen" title="Portal:Kristen">Portal Kristen </a></span></li> <li><span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Star_of_David.svg/24px-Star_of_David.svg.png" decoding="async" width="24" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Star_of_David.svg/36px-Star_of_David.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Star_of_David.svg/48px-Star_of_David.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="693" /></span></span></span><span><a href="/wiki/Portal:Yahudi" title="Portal:Yahudi">Portal Yahudi </a></span></li></ul></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tempat/Istilah</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Bait_Allah" class="mw-disambig" title="Bait Allah">Bait Tuhan</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Daftar_nama_tokoh_dalam_Alkitab" title="Daftar nama tokoh dalam Alkitab">Tokoh</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Darius" class="mw-redirect" title="Darius">Darius</a> • <a href="/wiki/Hagai" title="Hagai">Hagai</a> • <a href="/wiki/Sealtiel" title="Sealtiel">Sealtiel</a> • <a href="/wiki/YHWH" class="mw-redirect" title="YHWH">YHWH</a> • <a href="/wiki/Yehuda" title="Yehuda">Yehuda</a> • <a href="/wiki/Yesua" title="Yesua">Yosua bin Yozadak</a> • <a href="/wiki/Zerubabel" title="Zerubabel">Zerubabel</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sumber</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/he:%D7%97%D7%92%D7%99_%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%93" class="extiw" title="wikisource:he:חגי ניקוד">Alkitab Ibrani</a> • <a href="https://en.wikisource.org/wiki/el:%CE%91%CE%B3%CE%B3%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%82" class="extiw" title="wikisource:el:Αγγαίος">Septuaginta</a> • <a href="https://en.wikisource.org/wiki/la:Biblia_Sacra_Vulgata_(Stuttgartensia)/Aggaeus" class="extiw" title="wikisource:la:Biblia Sacra Vulgata (Stuttgartensia)/Aggaeus">Latin Vulgata</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="http://alkitab.sabda.org/bible.php?version=tb&book=37&chapter=1">Versi Terjemahan Baru</a> • <a href="https://en.wikisource.org/wiki/Bible_(Wycliffe)/Aggey" class="extiw" title="wikisource:Bible (Wycliffe)/Aggey">Versi Wycliffe</a> • <a href="https://en.wikisource.org/wiki/Bible_(King_James)/Haggai" class="extiw" title="wikisource:Bible (King James)/Haggai">Versi King James</a> • <a href="https://en.wikisource.org/wiki/Bible_(American_Standard)/Haggai" class="extiw" title="wikisource:Bible (American Standard)/Haggai">Versi American Standard</a> • <a href="https://en.wikisource.org/wiki/Bible_(World_English)/Haggai" class="extiw" title="wikisource:Bible (World English)/Haggai">Versi World English</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><a href="/wiki/Kitab_Zefanya" title="Kitab Zefanya">Kitab Zefanya</a> (<a href="/wiki/Zefanya_3" title="Zefanya 3">pasal 3</a>) ← • → <a href="/wiki/Kitab_Zakharia" title="Kitab Zakharia">Kitab Zakharia</a> (<a href="/wiki/Zakharia_1" title="Zakharia 1">pasal 1</a>)</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Kitab-kitab_dalam_Alkitab" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Kitab-kitab_Alkitab" title="Templat:Kitab-kitab Alkitab"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Kitab-kitab_Alkitab" title="Pembicaraan Templat:Kitab-kitab Alkitab"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Kitab-kitab_Alkitab&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Kitab-kitab_dalam_Alkitab" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Kitab_dalam_Alkitab" title="Kitab dalam Alkitab">Kitab-kitab</a> dalam <a href="/wiki/Alkitab" title="Alkitab">Alkitab</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pembagian<br />utama</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/Alkitab_Ibrani" title="Alkitab Ibrani">Alkitab Ibrani</a>/<br /><a href="/wiki/Perjanjian_Lama" title="Perjanjian Lama">Perjanjian Lama</a><br />(<a href="/wiki/Protokanonika" title="Protokanonika">Protokanonika</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kitab_Kejadian" title="Kitab Kejadian">Kejadian</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Keluaran" title="Kitab Keluaran">Keluaran</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Imamat" title="Kitab Imamat">Imamat</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Bilangan" title="Kitab Bilangan">Bilangan</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Ulangan" title="Kitab Ulangan">Ulangan</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Yosua" title="Kitab Yosua">Yosua</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Hakim-hakim" title="Kitab Hakim-hakim">Hakim-hakim</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Rut" title="Kitab Rut">Rut</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Samuel" title="Kitab Samuel">Samuel</a> <ul><li><a href="/wiki/Kitab_1_Samuel" title="Kitab 1 Samuel">1</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_2_Samuel" title="Kitab 2 Samuel">2</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Raja-raja" title="Kitab Raja-raja">Raja-raja</a> <ul><li><a href="/wiki/Kitab_1_Raja-raja" title="Kitab 1 Raja-raja">1</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_2_Raja-raja" title="Kitab 2 Raja-raja">2</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Tawarikh" title="Kitab Tawarikh">Tawarikh</a> <ul><li><a href="/wiki/Kitab_1_Tawarikh" title="Kitab 1 Tawarikh">1</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_2_Tawarikh" title="Kitab 2 Tawarikh">2</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Ezra%E2%80%93Nehemia" title="Kitab Ezra–Nehemia">Ezra–Nehemia</a> <ul><li><a href="/wiki/Kitab_Ezra" title="Kitab Ezra">Ezra</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Nehemia" title="Kitab Nehemia">Nehemia</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Ester" title="Kitab Ester">Ester</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Ayub" title="Kitab Ayub">Ayub</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Mazmur" title="Kitab Mazmur">Mazmur</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Amsal" title="Kitab Amsal">Amsal</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Pengkhotbah" title="Kitab Pengkhotbah">Pengkhotbah</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Kidung_Agung" title="Kitab Kidung Agung">Kidung Agung</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Yesaya" title="Kitab Yesaya">Yesaya</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Yeremia" title="Kitab Yeremia">Yeremia</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Ratapan" title="Kitab Ratapan">Ratapan</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Yehezkiel" title="Kitab Yehezkiel">Yehezkiel</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Daniel" title="Kitab Daniel">Daniel</a></li> <li><a href="/wiki/Dua_Belas_Nabi" title="Dua Belas Nabi">Dua Belas Nabi</a> <ul><li><a href="/wiki/Kitab_Hosea" title="Kitab Hosea">Hosea</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Yo%C3%ABl" title="Kitab Yoël">Yoël</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Amos" title="Kitab Amos">Amos</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Obaja" title="Kitab Obaja">Obaja</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Yunus" title="Kitab Yunus">Yunus</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Mikha" title="Kitab Mikha">Mikha</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Nahum" title="Kitab Nahum">Nahum</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Habakuk" title="Kitab Habakuk">Habakuk</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Zefanya" title="Kitab Zefanya">Zefanya</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Hagai</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Zakharia" title="Kitab Zakharia">Zakharia</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Maleakhi" title="Kitab Maleakhi">Maleakhi</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/Deuterokanonika" title="Deuterokanonika">Deuterokanonika</a><br /><span style="font-weight:normal;">dan</span> <a href="/wiki/Apokrifa_Alkitab" title="Apokrifa Alkitab">Apokrifa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/Gereja_Katolik_Roma" title="Gereja Katolik Roma">Katolik</a></li><li><a href="/wiki/Gereja_Ortodoks_Timur" title="Gereja Ortodoks Timur">Ortodoks</a></li></ul></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kitab_Tobit" title="Kitab Tobit">Tobit</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Yudit" title="Kitab Yudit">Yudit</a></li> <li><a href="/wiki/Tambahan-tambahan_pada_Kitab_Ester" title="Tambahan-tambahan pada Kitab Ester">Tambahan Ester</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Makabe_yang_Pertama" title="Kitab Makabe yang Pertama">1 Makabe</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Makabe_yang_Kedua" title="Kitab Makabe yang Kedua">2 Makabe</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Kebijaksanaan_Salomo" title="Kitab Kebijaksanaan Salomo">Kebijaksanaan</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Yesus_bin_Sirakh" title="Kitab Yesus bin Sirakh">Sirakh</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Barukh" title="Kitab Barukh">Barukh</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Surat_Nabi_Yeremia" title="Surat Nabi Yeremia">Surat Yeremia</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tambahan-tambahan_pada_Kitab_Daniel" title="Tambahan-tambahan pada Kitab Daniel">Tambahan Daniel</a> <ul><li><i><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Doa_Azarya_dan_Lagu_Pujian_Ketiga_Pemuda" title="Doa Azarya dan Lagu Pujian Ketiga Pemuda">Doa Azarya dan Lagu Pujian Ketiga Pemuda</a></span></i></li> <li><i><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Susana_(Kitab_Daniel)" title="Susana (Kitab Daniel)">Susana</a></span></i></li> <li><i><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Dewa_Bel_dan_Naga_Babel" title="Dewa Bel dan Naga Babel">Dewa Bel dan Naga Babel</a></span></i></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">khusus Ortodoks</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/1_Esdras" title="1 Esdras">1 Esdras</a></li> <li><a href="/wiki/2_Esdras" title="2 Esdras">2 Esdras</a></li> <li><a href="/wiki/Doa_Manasye" title="Doa Manasye">Doa Manasye</a></li> <li><a href="/wiki/Mazmur_151" title="Mazmur 151">Mazmur 151</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Makabe_yang_Ketiga" title="Kitab Makabe yang Ketiga">3 Makabe</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Makabe_yang_Keempat" title="Kitab Makabe yang Keempat">4 Makabe</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Syair_Pujian" title="Kitab Syair Pujian">Syair Pujian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Gereja_Tewahedo_Ortodoks" title="Gereja Tewahedo Ortodoks">Tewahedo Ortodoks</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kitab_Henokh" title="Kitab Henokh">Henokh</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_Yobel" title="Kitab Yobel">Yobel</a></li> <li><a href="/wiki/Makabian" title="Makabian">1, 2, dan 3 Makabian</a></li> <li><a href="/wiki/Paralipomena_Barukh" title="Paralipomena Barukh">Paralipomena Barukh</a></li> <li><a href="/wiki/Kanon_Alkitab_Tewahedo_Ortodoks" title="Kanon Alkitab Tewahedo Ortodoks">Kanon lebih luas</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Kekristenan_Suriah" title="Kekristenan Suriah">Suriah</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/2_Barukh#Surat_Barukh" title="2 Barukh">Surat Barukh</a></li> <li><a href="/wiki/2_Barukh" title="2 Barukh">2 Barukh</a></li> <li><a href="/wiki/Mazmur_152-155" title="Mazmur 152-155">Mazmur 152–155</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/Perjanjian_Baru" title="Perjanjian Baru">Perjanjian Baru</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Injil_Matius" title="Injil Matius">Matius</a></li> <li><a href="/wiki/Injil_Markus" title="Injil Markus">Markus</a></li> <li><a href="/wiki/Injil_Lukas" title="Injil Lukas">Lukas</a></li> <li><a href="/wiki/Injil_Yohanes" title="Injil Yohanes">Yohanes</a></li> <li><a href="/wiki/Kisah_Para_Rasul" title="Kisah Para Rasul">Kisah Para Rasul</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Paulus_kepada_Jemaat_di_Roma" title="Surat Paulus kepada Jemaat di Roma">Roma</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Paulus_yang_Pertama_kepada_Jemaat_di_Korintus" title="Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus">1 Korintus</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Paulus_yang_Kedua_kepada_Jemaat_di_Korintus" title="Surat Paulus yang Kedua kepada Jemaat di Korintus">2 Korintus</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Paulus_kepada_Jemaat_di_Galatia" title="Surat Paulus kepada Jemaat di Galatia">Galatia</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Paulus_kepada_Jemaat_di_Efesus" title="Surat Paulus kepada Jemaat di Efesus">Efesus</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Paulus_kepada_Jemaat_di_Filipi" title="Surat Paulus kepada Jemaat di Filipi">Filipi</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Paulus_kepada_Jemaat_di_Kolose" title="Surat Paulus kepada Jemaat di Kolose">Kolose</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Paulus_yang_Pertama_kepada_Jemaat_di_Tesalonika" title="Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Tesalonika">1 Tesalonika</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Paulus_yang_Kedua_kepada_Jemaat_di_Tesalonika" title="Surat Paulus yang Kedua kepada Jemaat di Tesalonika">2 Tesalonika</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Paulus_yang_Pertama_kepada_Timotius" title="Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius">1 Timotius</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Paulus_yang_Kedua_kepada_Timotius" title="Surat Paulus yang Kedua kepada Timotius">2 Timotius</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Paulus_kepada_Titus" title="Surat Paulus kepada Titus">Titus</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Paulus_kepada_Filemon" title="Surat Paulus kepada Filemon">Filemon</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_kepada_Orang_Ibrani" title="Surat kepada Orang Ibrani">Ibrani</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Yakobus" title="Surat Yakobus">Yakobus</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Petrus_yang_Pertama" title="Surat Petrus yang Pertama">1 Petrus</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Petrus_yang_Kedua" title="Surat Petrus yang Kedua">2 Petrus</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Yohanes_yang_Pertama" title="Surat Yohanes yang Pertama">1 Yohanes</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Yohanes_yang_Kedua" title="Surat Yohanes yang Kedua">2 Yohanes</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Yohanes_yang_Ketiga" title="Surat Yohanes yang Ketiga">3 Yohanes</a></li> <li><a href="/wiki/Surat_Yudas" title="Surat Yudas">Yudas</a></li> <li><a href="/wiki/Wahyu_kepada_Yohanes" title="Wahyu kepada Yohanes">Wahyu</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pembagian</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pasal_dan_ayat_dalam_Alkitab" class="mw-redirect" title="Pasal dan ayat dalam Alkitab">Pasal dan ayat</a></li> <li><a href="/wiki/Perjanjian_Lama" title="Perjanjian Lama">Perjanjian Lama</a> <ul><li><a href="/wiki/Protokanonika" title="Protokanonika">Protokanonika</a></li> <li><a href="/wiki/Deuterokanonika" title="Deuterokanonika">Deuterokanonika</a></li> <li><a href="/wiki/Apokrifa" title="Apokrifa">Apokrifa</a></li> <li><a href="/wiki/Taurat" title="Taurat">Taurat</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab-kitab_sejarah" title="Kitab-kitab sejarah">Sejarah</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab-kitab_puisi" title="Kitab-kitab puisi">Puisi</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Sastra_hikmat" title="Sastra hikmat">Hikmat</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kitab-kitab_kenabian" title="Kitab-kitab kenabian">Kenabian</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Nabi-nabi_Besar" class="mw-redirect" title="Nabi-nabi Besar">Besar</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Nabi-nabi_Kecil" class="mw-redirect" title="Nabi-nabi Kecil">Kecil</a></span></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Perjanjian_Baru" title="Perjanjian Baru">Perjanjian Baru</a> <ul><li><a href="/wiki/Injil" title="Injil">Injil</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Injil_Sinoptik" title="Injil Sinoptik">Sinoptik</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Zaman_Apostolik" class="mw-redirect" title="Zaman Apostolik">Sejarah kerasulan</a></li> <li><a href="/wiki/Epistola" title="Epistola">Epistola</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Surat-surat_Paulus" title="Surat-surat Paulus">Paulus</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Surat-surat_umum" title="Surat-surat umum">Umum</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Surat-surat_Yohanes" title="Surat-surat Yohanes">Yohanes</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Surat-surat_pastoral" title="Surat-surat pastoral">Pastoral</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Apokalips" title="Apokalips">Apokalips</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Sastra_apokaliptik" title="Sastra apokaliptik">Sastra</a></span></li></ul></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Perkembangan</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Perkembangan_kanon_Perjanjian_Lama" title="Perkembangan kanon Perjanjian Lama">Kanon Perjanjian Lama</a></li> <li><a href="/wiki/Perkembangan_kanon_Perjanjian_Baru" title="Perkembangan kanon Perjanjian Baru">Kanon Perjanjian Baru</a></li> <li><a href="/wiki/Antilegomena" title="Antilegomena">Antilegomena</a></li> <li><a href="/wiki/Perkembangan_kanon_Alkitab_Ibrani" title="Perkembangan kanon Alkitab Ibrani">Kanon Yahudi</a></li> <li><a href="/wiki/Perkembangan_kanon_Alkitab_Kristen" class="mw-redirect" title="Perkembangan kanon Alkitab Kristen">Kanon Kristen</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Naskah_Alkitab" title="Naskah Alkitab">Naskah</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Naskah_Laut_Mati" title="Naskah Laut Mati">Naskah Laut Mati</a></li> <li><a href="/wiki/Taurat_Samaria" title="Taurat Samaria">Taurat Samaria</a></li> <li><a href="/wiki/Septuaginta" title="Septuaginta">Septuaginta</a></li> <li><a href="/wiki/Targum" title="Targum">Targum</a></li> <li><i><a href="/wiki/Diatessaron" title="Diatessaron">Diatessaron</a></i></li> <li><a href="/wiki/Kanon_Muratori" title="Kanon Muratori">Fragmen Muratori</a></li> <li><a href="/wiki/Pesyita" title="Pesyita">Pesyita</a></li> <li><i><a href="/wiki/Vetus_Latina" title="Vetus Latina">Vetus Latina</a></i></li> <li><a href="/wiki/Teks_Masoret" class="mw-redirect" title="Teks Masoret">Teks Masoret</a></li> <li><a href="/wiki/Kategori_Naskah_Perjanjian_Baru" title="Kategori Naskah Perjanjian Baru">Kategori Naskah Perjanjian Baru</a></li> <li><a href="/wiki/Daftar_Papirus_Perjanjian_Baru" title="Daftar Papirus Perjanjian Baru">Papirus Perjanjian Baru</a></li> <li><a href="/wiki/Daftar_Uncial_Perjanjian_Baru" title="Daftar Uncial Perjanjian Baru">Uncial Perjanjian Baru</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lihat pula</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kanon_Alkitab" title="Kanon Alkitab">Kanon Alkitab</a></li> <li><a href="/wiki/Kepengarangan_Alkitab" title="Kepengarangan Alkitab">Penulis</a></li> <li><a href="/wiki/Penerjemahan_Alkitab" title="Penerjemahan Alkitab">Terjemahan Alkitab</a></li> <li><a href="/wiki/Kitab_non-kanonik_yang_dirujuk_dalam_Alkitab" class="mw-redirect" title="Kitab non-kanonik yang dirujuk dalam Alkitab">Kitab lain yang dikutip dalam Kitab Suci</a></li> <li><a href="/wiki/Pseudopigrafa" title="Pseudopigrafa">Pseudopigrafa</a> <ul><li><a href="/wiki/Daftar_Pseudopigrafa_Perjanjian_Lama" title="Daftar Pseudopigrafa Perjanjian Lama">daftar</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Apokrifa_Perjanjian_Baru" title="Apokrifa Perjanjian Baru">Apokrifa Perjanjian Baru</a></li> <li><a href="/wiki/Studi_Alkitab" title="Studi Alkitab">Studi Alkitab</a></li> <li><a href="/wiki/Sinode_Hippo" title="Sinode Hippo">Sinode Hippo</a></li> <li><a href="/wiki/Kritik_teks" title="Kritik teks">Kritik teks</a></li> <li><a href="/wiki/Kata_serapan_dari_bahasa_Tamil_Kuno_dalam_bahasa_Ibrani_Alkitabiah" title="Kata serapan dari bahasa Tamil Kuno dalam bahasa Ibrani Alkitabiah">Kata serapan dari bahasa Tamil Kuno dalam bahasa Ibrani Alkitabiah</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="font-weight:bold;"><div> <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Alkitab" title="Kategori:Alkitab">Kategori</a></li> <li><a href="/wiki/Portal:Kristen" title="Portal:Kristen">Portal</a></li> <li><a href="https://id.wikibooks.org/wiki/Alkitab" class="extiw" title="b:Alkitab">BukuWiki</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diperoleh dari "<a dir="ltr" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Kitab_Hagai&oldid=22404482">https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Kitab_Hagai&oldid=22404482</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Istimewa:Daftar_kategori" title="Istimewa:Daftar kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Kitab_Hagai" title="Kategori:Kitab Hagai">Kitab Hagai</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Kitab_Perjanjian_Lama" title="Kategori:Kitab Perjanjian Lama">Kitab Perjanjian Lama</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Tanakh" title="Kategori:Tanakh">Tanakh</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_mengandung_aksara_Ibrani" title="Kategori:Artikel mengandung aksara Ibrani">Artikel mengandung aksara Ibrani</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Halaman ini terakhir diubah pada 21 Desember 2022, pukul 09.23.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks tersedia di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons</a>; ketentuan tambahan mungkin berlaku. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ketentuan Penggunaan</a> untuk rincian lebih lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Kebijakan privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tentang">Tentang Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penyangkalan_umum">Penyangkalan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kode Etik</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pengembang</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/id.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pernyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//id.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Kitab_Hagai&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Tampilan seluler</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-mz9ks","wgBackendResponseTime":168,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.406","walltime":"0.533","ppvisitednodes":{"value":1677,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":102118,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2189,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":32741,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 428.879 1 -total"," 39.86% 170.948 1 Templat:Perjanjian_Lama"," 21.09% 90.471 4 Templat:Navbox"," 18.53% 79.490 1 Templat:Perjanjian_Lama/Raw"," 17.36% 74.461 1 Templat:Sidebar_with_collapsible_lists"," 15.76% 67.579 1 Templat:Reflist"," 15.00% 64.311 1 Templat:Hagai"," 14.42% 61.851 2 Templat:Hlist"," 10.70% 45.892 13 Templat:Alkitab"," 9.60% 41.185 1 Templat:For"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.209","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3714189,"limit":52428800},"limitreport-logs":"table#1 {\n [\"size\"] = \"tiny\",\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5cb77ff894-4wgpn","timestamp":"20241027095050","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Kitab Hagai","url":"https:\/\/id.wikipedia.org\/wiki\/Kitab_Hagai","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q178338","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q178338","author":{"@type":"Organization","name":"Kontributor dari proyek Wikimedia."},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-02-26T09:54:56Z","dateModified":"2022-12-21T09:23:05Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/75\/Aleppo_Codex_Joshua_1_1.jpg"}</script> </body> </html>