<!DOCTYPE html> <html lang="ro" prefix="og: http://ogp.me/ns#" dir=ltr> <head> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <title lang="ro">Utilizarea unui afișaj Braille pentru afișarea cursorului VoiceOver pe Mac - Apple Support (RO)</title> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.apple.com/" /> <link rel="preconnect" href="https://www.apple.com/" crossorigin /> <link rel="canonical" href="https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/mac" /> <meta name="description" content="În VoiceOver pe Mac-ul dvs., utilizați celulele de stare ale afișajului dvs. Braille pentru a afișa informații despre linia pe care este focalizat cursorul VoiceOver." /> <meta property="og:url" content="https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/12.0" /> <meta property="og:title" content="Utilizarea unui afișaj Braille pentru afișarea cursorului VoiceOver pe Mac" /> <meta property="og:description" content="În VoiceOver pe Mac-ul dvs., utilizați celulele de stare ale afișajului dvs. Braille pentru a afișa informații despre linia pe care este focalizat cursorul VoiceOver." /> <meta property="og:site_name" content="Apple Support" /> <meta property="og:locale" content="ro_RO" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta name="ac-gn-search-field[locale]" content="ro_RO" /> <meta name="robots" content="none" /> <link rel="preload" as="style" href="/clientside/build/apd-sasskit.built.css" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="/clientside/build/apd-sasskit.built.css" type="text/css" /> </noscript> <link rel="preload" as="style" href="/clientside/build/app-apd.css" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="/clientside/build/app-apd.css" type="text/css" /> </noscript> <link rel="preload" as="style" href="//www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v1:200,300,400,500,600|SF+Pro+Icons,v1" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="//www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v1:200,300,400,500,600|SF+Pro+Icons,v1" type="text/css" /> </noscript> <script> var _applemd = { page: { site_section: "kb", content_type: "bk", info_type: "", topics: "", in_house: "", locale: "ro-ro", content_template: "topic", friendly_content: { title: `Manual de utilizare VoiceOver`, publish_date: "04152022", topic_id: "VO15620", article_id : "BK_62E390AD319D257619FC9C52A687C1C7_VO15620", product_version : "voiceover, 10", os_version : "macOS Monterey 12, 12.0", article_version : "1" }, }, product: "voiceover" , }; const isMobilePlayer = /iPhone|iPod|Android/i.test(navigator.userAgent); </script> <script> var data = { showHelpFulfeedBack: true, id: "BK_62E390AD319D257619FC9C52A687C1C7_VO15620", locale: "ro_RO", podCookie: "ro~ro", source : "", isBlack: false, dtmPageSource: "topic", domain: "support.apple.com", isNeighborJsEnabled: true, dtmPageName: "acs.pageload" } window.appState = JSON.stringify(data); </script> <script src="/clientside/build/nn.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script> var neighborInitData = { appDataSchemaVersion: '1.0.0', webVitalDataThrottlingPercentage: 100, reportThrottledWebVitalDataTypes: ['system:dom-content-loaded', 'system:load', 'system:unfocus', 'system:focus', 'system:unload', 'system:page-hide', 'system:visibility-change-visible', 'system:visibility-change-hidden', 'system:event', 'app:load', 'app:unload', 'app:event'], trackMarcomSearch: true, trackSurvey: true, endpoint: 'https://supportmetrics.apple.com/content/services/stats' } </script> </head> <body id="vo15620" dir="ltr" data-istaskopen="true" lang="ro" class="ac-gn-current-support no-js AppleTopic apd-topic dark-mode-enabled" data-designversion="2" itemscope itemtype="https://schema.org/TechArticle"> <meta name="globalnav-store-key" content="S2A49YFKJF2JAT22K" /> <meta name="globalnav-search-field[name]" content="q" /> <meta name="globalnav-search-field[action]" content="https://support.apple.com/kb/index" /> <meta name="globalnav-search-field[src]" content="globalnav_support" /> <meta name="globalnav-search-field[type]" content="organic" /> <meta name="globalnav-search-field[page]" content="search" /> <meta name="globalnav-search-field[locale]" content="ro_RO" /> <meta name="globalnav-search-field[placeholder]" content="Asistență pentru căutare" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.css" /> <div id="globalheader" class="globalnav-scrim globalheader-light"><aside id="globalmessage-segment" lang="ro-RO" dir="ltr" class="globalmessage-segment"><ul data-strings="{}" class="globalmessage-segment-content"></ul></aside><nav id="globalnav" lang="ro-RO" dir="ltr" aria-label="Global" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js "><div class="globalnav-content"><div class="globalnav-item globalnav-menuback"><button aria-label="Meniu principal" class="globalnav-menuback-button"><span class="globalnav-chevron-icon"><svg height="48" viewBox="0 0 9 48" width="9" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z"></path></svg></span></button></div><ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"><li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class=" globalnav-item globalnav-item-apple "><a href="https://www.apple.com/ro/" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a></li><li data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none" class="globalnav-item globalnav-menu"><div data-topnav-flyout="menu" class="globalnav-flyout"><div class="globalnav-menu-list"><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class=" globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/ro/mac/" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class=" globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/ro/ipad/" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class=" globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/ro/iphone/" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - watch" class=" globalnav-item globalnav-item-watch globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/ro/watch/" data-globalnav-item-name="watch" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="watch" data-analytics-element-engagement="hover - watch" aria-label="Watch" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-watch"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 35 44" width="35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Watch</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - airpods" class=" globalnav-item globalnav-item-airpods globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/ro/airpods/" data-globalnav-item-name="airpods" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="airpods" data-analytics-element-engagement="hover - airpods" aria-label="AirPods" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-airpods"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 43 44" width="43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">AirPods</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - entertainment" class=" globalnav-item globalnav-item-entertainment globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/ro/entertainment/" data-globalnav-item-name="entertainment" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="entertainment" data-analytics-element-engagement="hover - entertainment" aria-label="Divertisment" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-entertainment"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 71 44" width="71" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.0781 17.5449h2.9004c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2188v.0117c0 2.6602-1.4766 4.2246-3.9902 4.2246h-2.9004zm2.8301 7.5059c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2637v-.0117c0-2.0625-1.1074-3.2812-2.9824-3.2812h-1.7754v6.5566zm5.4756-7.2891c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.2705 0h1.0781l1.7285 5.2031h.0938l1.7285-5.2031h1.0781l-2.3379 6.3164h-1.0312zm6.3848 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm4.9658 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.6768-6.5977c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.499 4.7051h1.043c.1699.5273.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.4531-.4043 1.4531-.9785v-.0117c0-.4277-.3223-.7266-1.1016-.9141l-.9785-.2344c-1.1836-.2812-1.7168-.7969-1.7168-1.7051v-.0059c0-1.0488 1.0078-1.8398 2.3496-1.8398 1.3242 0 2.2441.6621 2.3848 1.6934h-1.002c-.1348-.498-.627-.8438-1.3887-.8438-.75 0-1.3008.3867-1.3008.9434v.0117c0 .4277.3164.6973 1.0605.8789l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7051v.0117c0 1.125-1.0957 1.9043-2.5312 1.9043-1.4062 0-2.373-.6797-2.4902-1.7227zm6.4834-4.7051h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.0049 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2812 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Divertisment</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class=" globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://support.apple.com/ro-ro/?cid=gn-ols-home-hp-tab" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Asistență" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 53 44" width="53" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m6.7246 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1171 8.4551h-1.1074zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm8.3349-3.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.7764-1.8106c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm5.0191-.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm5.3232-1.5235v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9131 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm6.0029-2.6367h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7384h-1.0078zm8.3121-1.6348v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm-.9551 10.8457.4805-2.209h1.0664l-.8027 2.209zm3.3896-4.664c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm1.5879-7.418c0 .7383.3457 1.2422 1.1426 1.2422s1.1426-.5039 1.1426-1.2422h.9023c0 1.1719-.709 1.9922-2.0449 1.9922s-2.0449-.8203-2.0449-1.9922zm2.5371 6.832v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Asistență</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - where-to-buy" class=" globalnav-item globalnav-item-where-to-buy globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/ro/buy/" data-globalnav-item-name="where-to-buy" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="where to buy" data-analytics-element-engagement="hover - where to buy" aria-label="De unde cumperi" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-where-to-buy"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 97 44" width="97" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m4.9785 17.5449c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246.0001 2.666-1.4765 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm12.6065-.6856c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574zm14.3794 3.6797h-.9609v-.9902h-.0938c-.3164.7031-.9902 1.1016-1.957 1.1016-1.418 0-2.1562-.8438-2.1562-2.3379v-4.0898h1.0078v3.8438c0 1.1367.4219 1.6641 1.4297 1.6641 1.1133 0 1.7227-.6621 1.7227-1.7695v-3.7383h1.0078zm1.7783-6.3164h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7384h-1.0078zm6.5654 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6172 0-2.6543-1.2832-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm11.7158 1.5234c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm13.4771-.7031c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.497 4.3828h-.9609v-.9902h-.0938c-.3164.7031-.9902 1.1016-1.957 1.1016-1.418 0-2.1562-.8438-2.1562-2.3379v-4.0898h1.0078v3.8438c0 1.1367.4219 1.6641 1.4297 1.6641 1.1133 0 1.7227-.6621 1.7227-1.7695v-3.7383h1.0078zm1.7784-6.3164h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0606h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3164zm16.0522 3.1582c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm7.6963 1.5234c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm6.003-2.6367h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078zm4.2744-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">De unde cumperi</span></span></a></li></ul></div></div></div></li><li data-topnav-flyout-label="Caută pe apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-item globalnav-search"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" href="https://support.apple.com/kb/index?page=search&locale=ro_RO" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" aria-label="Caută pe apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-link globalnav-link-search"><span class="globalnav-image-regular"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="15px" height="44px" viewBox="0 0 15 44"> <path d="M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z"></path> </svg> </span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z"></path></svg></span></a><div id="globalnav-submenu-search" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"><form action="https://support.apple.com/kb/index" method="get" class="globalnav-searchfield"><div class="globalnav-searchfield-wrapper"><input placeholder="Caută pe apple.com" aria-label="Caută pe apple.com" autocorrect="off" autocapitalize="off" autocomplete="off" class="globalnav-searchfield-input" name="q"><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value><input type="hidden" name="type" value><input type="hidden" name="page" value><input type="hidden" name="locale" value><button aria-label="Șterge căutarea" tabindex="-1" type="button" class="globalnav-searchfield-reset"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="14" viewBox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z" ></path></svg></span></button><button aria-label="Trimite căutarea" tabindex="-1" aria-hidden="true" type="submit" class="globalnav-searchfield-submit"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="32" viewBox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg width="38" height="40" viewBox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z"></path></svg></span></button></div><div role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="toate rezultatele" class="globalnav-searchresults-count"></div></form><div class="globalnav-searchresults"></div></div></div></div></li></ul><div class="globalnav-menutrigger"><button id="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu" class="globalnav-menutrigger-button"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18"><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate></polyline><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate></polyline></svg></button></div></div></nav><div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div><div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div></div><script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"ro_RO","ariaLabel":"Global","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"21fd4d30121c5dba776efb55e549c5277d132b37b3b6e0fb2a47a3866f6d5837","name":"apple","text":"Apple","url":"/ro/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Meniu Apple","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"c8c6aca7ee081314bf8ced672d7a7da20898bdc7220162ca4f5046c5cf5775f7","name":"mac","text":"Mac","url":"/ro/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Meniu Mac","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"2d42c5d15eb5a815bba2f67030aa92c7b3e73c2771693e4606faed0df0ab66ee","name":"ipad","text":"iPad","url":"/ro/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"Meniu iPad","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"f503be15b9316f9eeda1a91873df91b457f999fb7c34b7c392f246867d5fa457","name":"iphone","text":"iPhone","url":"/ro/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"Meniu iPhone","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"eab086035dc21f8e88a1cef1e2db9d5e089d2673dbfa2270afdec6369f702001","name":"watch","text":"Watch","url":"/ro/watch/","ariaLabel":"Watch","submenuAriaLabel":"Meniu Watch","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 35 44\" width=\"35\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"watch"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - watch"}]},{"id":"87497264d9327543df189af167522de4fde835160c3ccf68fab1e32d34ee5494","name":"airpods","text":"AirPods","url":"/ro/airpods/","ariaLabel":"AirPods","submenuAriaLabel":"Meniu AirPods","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 43 44\" width=\"43\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"airpods"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - airpods"}]},{"id":"03dcaf0d775cbc65306701a1beb64497597128c0747db96746a934c91b4dc82c","name":"entertainment","text":"Divertisment","url":"/ro/entertainment/","ariaLabel":"Divertisment","submenuAriaLabel":"Meniu Divertisment","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 71 44\" width=\"71\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.0781 17.5449h2.9004c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2188v.0117c0 2.6602-1.4766 4.2246-3.9902 4.2246h-2.9004zm2.8301 7.5059c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2637v-.0117c0-2.0625-1.1074-3.2812-2.9824-3.2812h-1.7754v6.5566zm5.4756-7.2891c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.2705 0h1.0781l1.7285 5.2031h.0938l1.7285-5.2031h1.0781l-2.3379 6.3164h-1.0312zm6.3848 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm4.9658 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.6768-6.5977c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.499 4.7051h1.043c.1699.5273.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.4531-.4043 1.4531-.9785v-.0117c0-.4277-.3223-.7266-1.1016-.9141l-.9785-.2344c-1.1836-.2812-1.7168-.7969-1.7168-1.7051v-.0059c0-1.0488 1.0078-1.8398 2.3496-1.8398 1.3242 0 2.2441.6621 2.3848 1.6934h-1.002c-.1348-.498-.627-.8438-1.3887-.8438-.75 0-1.3008.3867-1.3008.9434v.0117c0 .4277.3164.6973 1.0605.8789l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7051v.0117c0 1.125-1.0957 1.9043-2.5312 1.9043-1.4062 0-2.373-.6797-2.4902-1.7227zm6.4834-4.7051h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.0049 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2812 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"entertainment"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - entertainment"}]},{"id":"d2b2db8cb56624d2ad7a557815c48c9255ee30be61cffc6a8b3c334b16764ad8","name":"support","text":"Asistență","url":"https://support.apple.com/ro-ro/?cid=gn-ols-home-hp-tab","ariaLabel":"Asistență","submenuAriaLabel":"Meniu Asistență","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 53 44\" width=\"53\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m6.7246 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1171 8.4551h-1.1074zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm8.3349-3.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.7764-1.8106c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm5.0191-.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm5.3232-1.5235v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9131 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm6.0029-2.6367h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7384h-1.0078zm8.3121-1.6348v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm-.9551 10.8457.4805-2.209h1.0664l-.8027 2.209zm3.3896-4.664c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm1.5879-7.418c0 .7383.3457 1.2422 1.1426 1.2422s1.1426-.5039 1.1426-1.2422h.9023c0 1.1719-.709 1.9922-2.0449 1.9922s-2.0449-.8203-2.0449-1.9922zm2.5371 6.832v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]},{"id":"0bb8f17d27192cd1b656d791b400addf65aad4fb120c8cd565f5ab2f45dcc693","name":"where-to-buy","text":"De unde cumperi","url":"/ro/buy/","ariaLabel":"De unde cumperi","submenuAriaLabel":"Meniu De unde poți cumpăra","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 97 44\" width=\"97\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.9785 17.5449c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246.0001 2.666-1.4765 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm12.6065-.6856c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574zm14.3794 3.6797h-.9609v-.9902h-.0938c-.3164.7031-.9902 1.1016-1.957 1.1016-1.418 0-2.1562-.8438-2.1562-2.3379v-4.0898h1.0078v3.8438c0 1.1367.4219 1.6641 1.4297 1.6641 1.1133 0 1.7227-.6621 1.7227-1.7695v-3.7383h1.0078zm1.7783-6.3164h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7384h-1.0078zm6.5654 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6172 0-2.6543-1.2832-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm11.7158 1.5234c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm13.4771-.7031c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.497 4.3828h-.9609v-.9902h-.0938c-.3164.7031-.9902 1.1016-1.957 1.1016-1.418 0-2.1562-.8438-2.1562-2.3379v-4.0898h1.0078v3.8438c0 1.1367.4219 1.6641 1.4297 1.6641 1.1133 0 1.7227-.6621 1.7227-1.7695v-3.7383h1.0078zm1.7784-6.3164h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0606h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3164zm16.0522 3.1582c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm7.6963 1.5234c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm6.003-2.6367h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078zm4.2744-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"where to buy"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - where to buy"}]}],"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/ro/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"15px\" height=\"44px\" viewBox=\"0 0 15 44\">\n<path d=\"M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z\"></path>\n</svg>\n"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Caută pe apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Închide"},"input":{"placeholderTextRegular":"Caută pe apple.com","placeholderTextCompact":"Căutare","ariaLabel":"Caută pe apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Trimite căutarea"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\" ></path></svg>"}],"ariaLabel":"Șterge căutarea"},"results":{"ariaLabel":"toate rezultatele"},"defaultLinks":{"title":"Linkuri rapide","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Linkuri sugerate","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Căutări sugerate","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Meniu"},"close":{"ariaLabel":"Închide"},"back":{"ariaLabel":"Meniu principal","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"></path></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.4382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"></path></svg>"}]}},"textDirection":"ltr","wwwDomain":"www.apple.com","searchUrlPath":"/ro/search","storeUrlPath":"","hasAbsoluteUrls":true,"hasShopRedirectUrls":false,"analyticsType":"support","storeApiKey":"","submenuApiUrl":"https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts"},"config":{"acGlobalHeaderVersion":"ac-globalheader-183-20240326-144320"}}}</script> <script type="text/javascript" src="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.umd.js" ></script> <div id="arabic-localnav"> <input type='checkbox' id='localnav-menustate' class='localnav-menustate' /> <nav id='localnav-pattern' class='localnav' data-sticky aria-label='Local Navigation' > <div class='localnav-wrapper' role='presentation'> <div class='localnav-background'></div> <div class='localnav-content' role='presentation'> <span class='localnav-title'> <a href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/welcome/10/mac' data-ss-analytics-link-component_name='support' data-ss-analytics-link-component_type='local nav' data-ss-analytics-link-text='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/welcome/10/mac' data-ss-analytics-event='acs.link_click' >Manual de utilizare VoiceOver</a> </span> <div class='localnav-menu' role='presentation'> <a href="#localnav-menustate" role="button" class='localnav-menucta-anchor localnav-menucta-anchor-open' id='localnav-menustate-open' > <span class='localnav-menucta-anchor-label'> Deschidere meniu </span> </a> <a href='#localnav-menustate' role="button" class='localnav-menucta-anchor localnav-menucta-anchor-close' id='localnav-menustate-close' > <span class='localnav-menucta-anchor-label'> Închidere meniu </span> </a> <div class='localnav-menu-tray' role='presentation'> <ul class='localnav-menu-items'> <li class='localnav-menu-item'> <a href='https://discussions.apple.com/welcome' class='localnav-menu-link' data-ss-analytics-link-component_name='support' data-ss-analytics-link-component_type='local nav' data-ss-analytics-link-text='Comunități' data-ss-analytics-link-url='https://discussions.apple.com/welcome' data-ss-analytics-event='acs.link_click' > Comunități</a> </li> </ul> </div> <div class='localnav-actions'> <div class='localnav-action localnav-action-menucta' aria-hidden='true'> <label for='localnav-menustate' class='localnav-menucta'> <span class='localnav-menucta-chevron' ></span> </label> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <label id='localnav-curtain' class='localnav-curtain' htmlFor='localnav-menustate' ></label> </div> <div class='main' role='main' dir=ltr id="arabic"> <section class='book topic-search'> <div id='book-version' class='book-version-name'> <section class='nojs-version-name' id='nojs-version-name'> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/15.0'> macOS Sequoia 15 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/14.0'> macOS Sonoma 14 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/13.0'> macOS Ventura 13 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/12.0'> macOS Monterey 12 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/11.0'> macOS Big Sur 11.0 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/10.15'> macOS Catalina 10.15 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/9/mac/10.14'> macOS Mojave 10.14 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/8/mac/10.13'> macOS High Sierra </a> </div> </section> <section class='book book-version'> <label class='form-block-label' for='version-dropdown'> Selectare versiune: </label> <div class='form-element'> <select class='form-dropdown' id='version-dropdown' aria-describedby='helpText' data-ignore-tracking='true'> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Sequoia 15" data-direct-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/15.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/15.0' > macOS Sequoia 15 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Sonoma 14" data-direct-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/14.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/14.0' > macOS Sonoma 14 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Ventura 13" data-direct-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/13.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/13.0' > macOS Ventura 13 </option> <option selected data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Monterey 12" data-direct-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/12.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/12.0' > macOS Monterey 12 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Big Sur 11.0" data-direct-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/11.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/11.0' > macOS Big Sur 11.0 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Catalina 10.15" data-direct-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/10.15' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/10.15' > macOS Catalina 10.15 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Mojave 10.14" data-direct-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/9/mac/10.14' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/9/mac/10.14' > macOS Mojave 10.14 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS High Sierra" data-direct-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/8/mac/10.13' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/8/mac/10.13' > macOS High Sierra </option> </select> <span class='form-icon icon icon-chevrondown' aria-hidden='true' ></span> </div> <div id='helpText' class='none'>Dacă se modifică această comandă, pagina va fi actualizată automat</div> </section> </div> <div id='searchBar-container'> <section class="as-search"> <div class="as-search-content"> <div class="row"> <form action="/kb/index" method="get" id="as-search-form" aria-label="Manual de utilizare VoiceOver" class="as-search-form" data-suggestions-endpoint="https://www.apple.com/search-services/suggestions/" data-no-results-hint-text="Apasă pe Enter pentru a căuta" data-quick-links-heading="Linkuri rapide" data-suggested-results-heading="Căutări sugerate" onsubmit="return false;" > <input type="hidden" name="page" value="search" /> <input type="hidden" name="src" id="src" value="support_book_topic" /> <input type="hidden" name="locale" id="as-search-locale" value="ro_RO" /> <input type="hidden" name="bookid" value="62e390ad319d257619fc9c52a687c1c7" /> <input type="hidden" name="rurl" value="https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/12.0" /> <input type="hidden" name="title" value="Manual de utilizare VoiceOver" /> <label for="as-search-input" class="hidden"> Căutați în acest ghid </label> <input autocomplete="off" class="as-search-form-input" id="as-search-input" placeholder="Căutați în acest ghid" name="query" spellcheck="false" type="text" value="" /> <button class="as-search-form-submit" type="submit" aria-label="Trimite căutarea" > </button> <button id="as-search-close" class="as-search-form-reset" type="reset"> <span class="hidden"> Șterge căutarea </span> </button> </form> </div> <div class="row"> <div class="as-search-suggestions " id="as-search-suggestions-wrapper" aria-expanded="false"> <span role="status" class="hidden" aria-live="polite"></span> <section class="as-search-results-section as-search-results-section-quicklinks">  </section> <section class="as-search-results-section-divider-space">  </section> <section class=" as-search-results-section as-search-results-section-suggestions">  </section> <section class="as-search-results-section-no-results">  </section> </div> </div> </div> </section> </div> </section> <div id="toc-section-wrapper"> <div id="toc-container" class="toc-container"> <div class="book book-toc" id="toc-title-link"> <a href="https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/toc/10" id="toc-link" class="icon icon-after icon-pluscircle toggle-toc" role="button" data-ss-analytics-link-component_name="table of contents" data-ss-analytics-link-component_type="toc" data-ss-analytics-link-text="launch=table of contents" data-ss-analytics-event="acs.link_click" > <span class="toc-link-text">Tablă de materii</span> </a> </div> </div> </div> <div id='toc-hidden-content'> <div id="modal-toc-container" class="modal-content"> <h2 id='modal-heading' class="modal-heading">Manual de utilizare VoiceOver</h2> <ul class='toc hasIcons'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Bun venit' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/welcome/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/welcome/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/welcome/mac' id='toc-item-VOIC010' data-tocid='VOIC010' > <span class='name'>Bun venit</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ce noutăți aduce VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15627/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15627/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15627/10/mac/12.0' id='toc-item-VO15627' data-tocid='VO15627' > <span class='name'>Ce noutăți aduce VoiceOver</span> </a> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Introducere' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VOEA64562982' onClick='' > <span class='name'>Introducere</span> </button> <ul id='node-children-VOEA64562982' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Activarea sau dezactivarea VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2682/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2682/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2682/10/mac/12.0' id='toc-item-VO2682' data-tocid='VO2682' > <span class='name'>Activarea sau dezactivarea VoiceOver</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Cursorul VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2681/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2681/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2681/10/mac/12.0' id='toc-item-VO2681' data-tocid='VO2681' > <span class='name'>Cursorul VoiceOver</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Modificator VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/unac048/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/unac048/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/unac048/10/mac/12.0' id='toc-item-UNAC048' data-tocid='UNAC048' > <span class='name'>Modificator VoiceOver</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Suspendarea sau tăierea sonorului VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2707/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2707/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2707/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLP2707' data-tocid='MCHLP2707' > <span class='name'>Suspendarea sau tăierea sonorului VoiceOver</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Dialogul de întâmpinare VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27940/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27940/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27940/10/mac/12.0' id='toc-item-VO27940' data-tocid='VO27940' > <span class='name'>Dialogul de întâmpinare VoiceOver</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Meniul de ajutor VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2687/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2687/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2687/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLP2687' data-tocid='MCHLP2687' > <span class='name'>Meniul de ajutor VoiceOver</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Meniul Comenzi VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo28018/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo28018/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo28018/10/mac/12.0' id='toc-item-VO28018' data-tocid='VO28018' > <span class='name'>Meniul Comenzi VoiceOver</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ajutor pentru tastatura VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2683/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2683/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2683/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLP2683' data-tocid='MCHLP2683' > <span class='name'>Ajutor pentru tastatura VoiceOver</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea VoiceOver cu Comenzi vocale' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo4bd3e361be/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo4bd3e361be/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo4bd3e361be/10/mac/12.0' id='toc-item-VO4BD3E361BE' data-tocid='VO4BD3E361BE' > <span class='name'>Utilizarea VoiceOver cu Comenzi vocale</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Despre comenzi și gesturi VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14111/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14111/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14111/10/mac/12.0' id='toc-item-VO14111' data-tocid='VO14111' > <span class='name'>Despre comenzi și gesturi VoiceOver</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Elemente de bază pentru utilizarea VoiceOver' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VO817404574B' onClick='' > <span class='name'>Elemente de bază pentru utilizarea VoiceOver</span> </button> <ul id='node-children-VO817404574B' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea VoiceOver în fereastra de login' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2755/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2755/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2755/10/mac/12.0' id='toc-item-VO2755' data-tocid='VO2755' > <span class='name'>Utilizarea VoiceOver în fereastra de login</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Modificarea comportamentul tastei funcționale' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2685/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2685/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2685/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLP2685' data-tocid='MCHLP2685' > <span class='name'>Modificarea comportamentul tastei funcționale</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurați VoiceOver să ignore următoarea tastă apăsată' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2722/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2722/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2722/10/mac/12.0' id='toc-item-VO2722' data-tocid='VO2722' > <span class='name'>Configurați VoiceOver să ignore următoarea tastă apăsată</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Învățarea sau tăierea volumului efectelor sonore VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14097/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14097/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14097/10/mac/12.0' id='toc-item-VO14097' data-tocid='VO14097' > <span class='name'>Învățarea sau tăierea volumului efectelor sonore VoiceOver</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ascultarea sfaturilor și a informațiilor' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2701/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2701/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2701/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLP2701' data-tocid='MCHLP2701' > <span class='name'>Ascultarea sfaturilor și a informațiilor</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea audio pozițional' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14105/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14105/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14105/10/mac/12.0' id='toc-item-VO14105' data-tocid='VO14105' > <span class='name'>Utilizarea audio pozițional</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Interacțiunea cu zonele și grupurile' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo24851/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo24851/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo24851/10/mac/12.0' id='toc-item-VO24851' data-tocid='VO24851' > <span class='name'>Interacțiunea cu zonele și grupurile</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ascultarea evoluției sau a modificărilor de stare' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14110/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14110/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14110/10/mac/12.0' id='toc-item-VO14110' data-tocid='VO14110' > <span class='name'>Ascultarea evoluției sau a modificărilor de stare</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Selectarea și deselectarea articolelor' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2735/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2735/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2735/10/mac/12.0' id='toc-item-VO2735' data-tocid='VO2735' > <span class='name'>Selectarea și deselectarea articolelor</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Tragerea și eliberarea articolelor' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14056/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14056/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14056/10/mac/12.0' id='toc-item-VO14056' data-tocid='VO14056' > <span class='name'>Tragerea și eliberarea articolelor</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea urmăririi cursorului' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15534/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15534/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15534/10/mac/12.0' id='toc-item-VO15534' data-tocid='VO15534' > <span class='name'>Utilizarea urmăririi cursorului</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Noțiuni elementare despre macOS' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VO803B193D46' onClick='' > <span class='name'>Noțiuni elementare despre macOS</span> </button> <ul id='node-children-VO803B193D46' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Clic cu un maus' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2746/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2746/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2746/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLP2746' data-tocid='MCHLP2746' > <span class='name'>Clic cu un maus</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea butoanelor, a casetelor de validare și a altor controale' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2700/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2700/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2700/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLP2700' data-tocid='MCHLP2700' > <span class='name'>Utilizarea butoanelor, a casetelor de validare și a altor controale</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Navigarea meniurilor' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2748/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2748/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2748/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLP2748' data-tocid='MCHLP2748' > <span class='name'>Navigarea meniurilor</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Efectuarea acțiunii alternative a unui articol' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2734/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2734/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2734/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLP2734' data-tocid='MCHLP2734' > <span class='name'>Efectuarea acțiunii alternative a unui articol</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Desktop' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2695/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2695/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2695/10/mac/12.0' id='toc-item-VO2695' data-tocid='VO2695' > <span class='name'>Desktop</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Finder' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2696/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2696/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2696/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLP2696' data-tocid='MCHLP2696' > <span class='name'>Finder</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Dock' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2693/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2693/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2693/10/mac/12.0' id='toc-item-VO2693' data-tocid='VO2693' > <span class='name'>Dock</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Launchpad' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo36656/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo36656/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo36656/10/mac/12.0' id='toc-item-VO36656' data-tocid='VO36656' > <span class='name'>Launchpad</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Centru de notificări' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo082d92ca69/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo082d92ca69/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo082d92ca69/10/mac/12.0' id='toc-item-VO082D92CA69' data-tocid='VO082D92CA69' > <span class='name'>Centru de notificări</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Navigarea prin notificări' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo129d9d5074/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo129d9d5074/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo129d9d5074/10/mac/12.0' id='toc-item-VO129D9D5074' data-tocid='VO129D9D5074' > <span class='name'>Navigarea prin notificări</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Mission Control' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo36655/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo36655/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo36655/10/mac/12.0' id='toc-item-VO36655' data-tocid='VO36655' > <span class='name'>Mission Control</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Touch Bar' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlf6157c85/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlf6157c85/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlf6157c85/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLF6157C85' data-tocid='MCHLF6157C85' > <span class='name'>Touch Bar</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Efectuarea loginului la un cont criptat fără VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo36047/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo36047/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo36047/10/mac/12.0' id='toc-item-VO36047' data-tocid='VO36047' > <span class='name'>Efectuarea loginului la un cont criptat fără VoiceOver</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Lucrul cu ferestrele aplicației' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VOA7FA4F67E9' onClick='' > <span class='name'>Lucrul cu ferestrele aplicației</span> </button> <ul id='node-children-VOA7FA4F67E9' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea VoiceOver împreună cu o aplicație pe tot ecranul' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo36642/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo36642/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo36642/10/mac/12.0' id='toc-item-VO36642' data-tocid='VO36642' > <span class='name'>Utilizarea VoiceOver împreună cu o aplicație pe tot ecranul</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Auzirea aplicațiilor și a ferestrelor deschise' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2699/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2699/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2699/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLP2699' data-tocid='MCHLP2699' > <span class='name'>Auzirea aplicațiilor și a ferestrelor deschise</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Comutarea aplicațiilor și a ferestrelor' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2697/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2697/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2697/10/mac/12.0' id='toc-item-VO2697' data-tocid='VO2697' > <span class='name'>Comutarea aplicațiilor și a ferestrelor</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Navigarea în ferestrele aplicațiilor cu punctele ferestrelor' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vodb32850f37/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vodb32850f37/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vodb32850f37/10/mac/12.0' id='toc-item-VODB32850F37' data-tocid='VODB32850F37' > <span class='name'>Navigarea în ferestrele aplicațiilor cu punctele ferestrelor</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Mutarea și redimensionarea articolelor' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2709/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2709/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2709/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLP2709' data-tocid='MCHLP2709' > <span class='name'>Mutarea și redimensionarea articolelor</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Lucrul cu textul' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VO2F028DB35F' onClick='' > <span class='name'>Lucrul cu textul</span> </button> <ul id='node-children-VO2F028DB35F' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Citirea textului' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2706/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2706/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2706/10/mac/12.0' id='toc-item-VO2706' data-tocid='VO2706' > <span class='name'>Citirea textului</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Derularea către conținut' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2702/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2702/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2702/10/mac/12.0' id='toc-item-VO2702' data-tocid='VO2702' > <span class='name'>Derularea către conținut</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Auzirea punctuației' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2703/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2703/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2703/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLP2703' data-tocid='MCHLP2703' > <span class='name'>Auzirea punctuației</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Auziți modificările atributelor de text' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2720/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2720/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2720/10/mac/12.0' id='toc-item-VO2720' data-tocid='VO2720' > <span class='name'>Auziți modificările atributelor de text</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ascultarea selecției curente' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2718/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2718/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2718/10/mac/12.0' id='toc-item-VO2718' data-tocid='VO2718' > <span class='name'>Ascultarea selecției curente</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Repetarea, copierea sau salvarea ultimei expresii enunțate' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2725/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2725/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2725/10/mac/12.0' id='toc-item-VO2725' data-tocid='VO2725' > <span class='name'>Repetarea, copierea sau salvarea ultimei expresii enunțate</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Selectarea textului' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2741/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2741/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2741/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLP2741' data-tocid='MCHLP2741' > <span class='name'>Selectarea textului</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ascultarea celor tastate' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2708/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2708/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2708/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLP2708' data-tocid='MCHLP2708' > <span class='name'>Ascultarea celor tastate</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Completarea cuvintelor parțiale' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14098/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14098/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14098/10/mac/12.0' id='toc-item-VO14098' data-tocid='VO14098' > <span class='name'>Completarea cuvintelor parțiale</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Corectarea cuvintelor scrise greșit' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo18514/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo18514/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo18514/10/mac/12.0' id='toc-item-VO18514' data-tocid='VO18514' > <span class='name'>Corectarea cuvintelor scrise greșit</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Navigarea conținutului' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VOB7104D8366' onClick='' > <span class='name'>Navigarea conținutului</span> </button> <ul id='node-children-VOB7104D8366' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='După litere, text sau atribute' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14100/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14100/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14100/10/mac/12.0' id='toc-item-VO14100' data-tocid='VO14100' > <span class='name'>După litere, text sau atribute</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Cu ajustarea cursorului' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2733/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2733/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2733/10/mac/12.0' id='toc-item-VO2733' data-tocid='VO2733' > <span class='name'>Cu ajustarea cursorului</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Cu tasta Tab' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2753/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2753/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2753/10/mac/12.0' id='toc-item-VO2753' data-tocid='VO2753' > <span class='name'>Cu tasta Tab</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Cu rotorul VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2719/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2719/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2719/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLP2719' data-tocid='MCHLP2719' > <span class='name'>Cu rotorul VoiceOver</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Cu Navigare rapidă' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27943/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27943/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27943/10/mac/12.0' id='toc-item-VO27943' data-tocid='VO27943' > <span class='name'>Cu Navigare rapidă</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Cu selectorul de articole' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2724/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2724/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2724/10/mac/12.0' id='toc-item-VO2724' data-tocid='VO2724' > <span class='name'>Cu selectorul de articole</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Reordonarea, sortarea și navigarea în tabele' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2723/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2723/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2723/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLP2723' data-tocid='MCHLP2723' > <span class='name'>Reordonarea, sortarea și navigarea în tabele</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea punctelor active' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14092/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14092/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14092/10/mac/12.0' id='toc-item-VO14092' data-tocid='VO14092' > <span class='name'>Utilizarea punctelor active</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Navigarea paginilor web' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VOA3B9416C30' onClick='' > <span class='name'>Navigarea paginilor web</span> </button> <ul id='node-children-VOA3B9416C30' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Explorarea paginilor web' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27974/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27974/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27974/10/mac/12.0' id='toc-item-VO27974' data-tocid='VO27974' > <span class='name'>Explorarea paginilor web</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='După DOM sau modul de grupare' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2711/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2711/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2711/10/mac/12.0' id='toc-item-VO2711' data-tocid='VO2711' > <span class='name'>După DOM sau modul de grupare</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='După imagini sau cadre' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2740/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2740/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/mchlp2740/10/mac/12.0' id='toc-item-MCHLP2740' data-tocid='MCHLP2740' > <span class='name'>După imagini sau cadre</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='După regiunile dinamice' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo34654/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo34654/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo34654/10/mac/12.0' id='toc-item-VO34654' data-tocid='VO34654' > <span class='name'>După regiunile dinamice</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='După repere' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo35709/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo35709/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo35709/10/mac/12.0' id='toc-item-VO35709' data-tocid='VO35709' > <span class='name'>După repere</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Prin puncte web' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27959/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27959/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27959/10/mac/12.0' id='toc-item-VO27959' data-tocid='VO27959' > <span class='name'>Prin puncte web</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Auzirea sumarului unei pagini web' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo35960/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo35960/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo35960/10/mac/12.0' id='toc-item-VO35960' data-tocid='VO35960' > <span class='name'>Auzirea sumarului unei pagini web</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Navigarea în tabelele paginilor web' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27958/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27958/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27958/10/mac/12.0' id='toc-item-VO27958' data-tocid='VO27958' > <span class='name'>Navigarea în tabelele paginilor web</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea afișajelor Braille' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VO7830F472B7' onClick='' > <span class='name'>Utilizarea afișajelor Braille</span> </button> <ul id='node-children-VO7830F472B7' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea afișajelor Braille cu VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15607/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15607/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15607/10/mac/12.0' id='toc-item-VO15607' data-tocid='VO15607' > <span class='name'>Utilizarea afișajelor Braille cu VoiceOver</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Conectarea unui afișaj Bluetooth' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27981/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27981/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27981/10/mac/12.0' id='toc-item-VO27981' data-tocid='VO27981' > <span class='name'>Conectarea unui afișaj Bluetooth</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Oglindirea unui afișaj' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo30808/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo30808/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo30808/10/mac/12.0' id='toc-item-VO30808' data-tocid='VO30808' > <span class='name'>Oglindirea unui afișaj</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea tastelor ruterului' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo18520/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo18520/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo18520/10/mac/12.0' id='toc-item-VO18520' data-tocid='VO18520' > <span class='name'>Utilizarea tastelor ruterului</span> </a> </li> <li class="selected"> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Afișarea informațiilor de stare' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15620/10/mac/12.0' id='toc-item-VO15620' data-tocid='VO15620' aria-current='page' > <span class='name'>Afișarea informațiilor de stare</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Verificarea anunțurilor' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15621/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15621/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15621/10/mac/12.0' id='toc-item-VO15621' data-tocid='VO15621' > <span class='name'>Verificarea anunțurilor</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Alocarea comenzilor VoiceOver tastelor afișajului Braille' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15608/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15608/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15608/10/mac/12.0' id='toc-item-VO15608' data-tocid='VO15608' > <span class='name'>Alocarea comenzilor VoiceOver tastelor afișajului Braille</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Afișaje compatibile' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvobrailledisplays/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvobrailledisplays/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvobrailledisplays/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOBRAILLEDISPLAYS' data-tocid='CPVOBRAILLEDISPLAYS' > <span class='name'>Afișaje compatibile</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Comenzi VoiceOver' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VO06BF577CDC' onClick='' > <span class='name'>Comenzi VoiceOver</span> </button> <ul id='node-children-VO06BF577CDC' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Alocarea comenzilor VoiceOver tastelor tastaturii sau tastaturii numerice' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14096/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14096/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14096/10/mac/12.0' id='toc-item-VO14096' data-tocid='VO14096' > <span class='name'>Alocarea comenzilor VoiceOver tastelor tastaturii sau tastaturii numerice</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Comenzi generale' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvokys01/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvokys01/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvokys01/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOKYS01' data-tocid='CPVOKYS01' > <span class='name'>Comenzi generale</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Comenzi pentru interacțiune' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvokys07/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvokys07/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvokys07/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOKYS07' data-tocid='CPVOKYS07' > <span class='name'>Comenzi pentru interacțiune</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Comenzi pentru navigare' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvokys04/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvokys04/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvokys04/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOKYS04' data-tocid='CPVOKYS04' > <span class='name'>Comenzi pentru navigare</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Comenzi pentru orientare' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvokys03/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvokys03/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvokys03/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOKYS03' data-tocid='CPVOKYS03' > <span class='name'>Comenzi pentru orientare</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Comenzi pentru căutare' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvokys08/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvokys08/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvokys08/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOKYS08' data-tocid='CPVOKYS08' > <span class='name'>Comenzi pentru căutare</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Comenzi pentru text' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvokys06/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvokys06/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvokys06/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOKYS06' data-tocid='CPVOKYS06' > <span class='name'>Comenzi pentru text</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Comenzi web' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27972/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27972/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27972/10/mac/12.0' id='toc-item-VO27972' data-tocid='VO27972' > <span class='name'>Comenzi web</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Gesturile VoiceOver' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VOA18FC8A8F1' onClick='' > <span class='name'>Gesturile VoiceOver</span> </button> <ul id='node-children-VOA18FC8A8F1' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Prezentare generală' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27991/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27991/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27991/10/mac/12.0' id='toc-item-VO27991' data-tocid='VO27991' > <span class='name'>Prezentare generală</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea gesturilor VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo28030/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo28030/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo28030/10/mac/12.0' id='toc-item-VO28030' data-tocid='VO28030' > <span class='name'>Utilizarea gesturilor VoiceOver</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Gesturi standard' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27992/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27992/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27992/10/mac/12.0' id='toc-item-VO27992' data-tocid='VO27992' > <span class='name'>Gesturi standard</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea rotorului pentru gesturi' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo28035/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo28035/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo28035/10/mac/12.0' id='toc-item-VO28035' data-tocid='VO28035' > <span class='name'>Utilizarea rotorului pentru gesturi</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Alocarea comenzilor la gesturi' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27986/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27986/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27986/10/mac/12.0' id='toc-item-VO27986' data-tocid='VO27986' > <span class='name'>Alocarea comenzilor la gesturi</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Colaborarea cu alte persoane' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VO32ED1129C7' onClick='' > <span class='name'>Colaborarea cu alte persoane</span> </button> <ul id='node-children-VO32ED1129C7' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea panoului de subtitrare' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/unac078/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/unac078/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/unac078/10/mac/12.0' id='toc-item-UNAC078' data-tocid='UNAC078' > <span class='name'>Utilizarea panoului de subtitrare</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea cortinei pentru ecran' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2726/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2726/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo2726/10/mac/12.0' id='toc-item-VO2726' data-tocid='VO2726' > <span class='name'>Utilizarea cortinei pentru ecran</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea panoului Braille' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15603/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15603/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15603/10/mac/12.0' id='toc-item-VO15603' data-tocid='VO15603' > <span class='name'>Utilizarea panoului Braille</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Afișarea în mozaic a efectelor vizuale' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15626/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15626/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15626/10/mac/12.0' id='toc-item-VO15626' data-tocid='VO15626' > <span class='name'>Afișarea în mozaic a efectelor vizuale</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Personalizarea VoiceOver' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VOE6F7803377' onClick='' > <span class='name'>Personalizarea VoiceOver</span> </button> <ul id='node-children-VOE6F7803377' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea aplicației Utilitar VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo28017/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo28017/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo28017/10/mac/12.0' id='toc-item-VO28017' data-tocid='VO28017' > <span class='name'>Utilizarea aplicației Utilitar VoiceOver</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Schimbarea configurărilor pentru voce' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/unac009/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/unac009/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/unac009/10/mac/12.0' id='toc-item-UNAC009' data-tocid='UNAC009' > <span class='name'>Schimbarea configurărilor pentru voce</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Personalizarea detalierii' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27984/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27984/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27984/10/mac/12.0' id='toc-item-VO27984' data-tocid='VO27984' > <span class='name'>Personalizarea detalierii</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Personalizarea punctuației' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vod1f1248b5e/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vod1f1248b5e/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vod1f1248b5e/10/mac/12.0' id='toc-item-VOD1F1248B5E' data-tocid='VOD1F1248B5E' > <span class='name'>Personalizarea punctuației</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Schimbarea modului în care VoiceOver pronunță textul și simbolurile' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/unac049/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/unac049/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/unac049/10/mac/12.0' id='toc-item-UNAC049' data-tocid='UNAC049' > <span class='name'>Schimbarea modului în care VoiceOver pronunță textul și simbolurile</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Schimbarea articolelor afișate de rotorul VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15219/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15219/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15219/10/mac/12.0' id='toc-item-VO15219' data-tocid='VO15219' > <span class='name'>Schimbarea articolelor afișate de rotorul VoiceOver</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Crearea etichetelor personalizate pentru elementele interfeței cu utilizatorul' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27942/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27942/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27942/10/mac/12.0' id='toc-item-VO27942' data-tocid='VO27942' > <span class='name'>Crearea etichetelor personalizate pentru elementele interfeței cu utilizatorul</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Exportarea, importarea și resetarea preferințelor VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27926/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27926/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27926/10/mac/12.0' id='toc-item-VO27926' data-tocid='VO27926' > <span class='name'>Exportarea, importarea și resetarea preferințelor VoiceOver</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea preferințelor portabile VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14101/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14101/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo14101/10/mac/12.0' id='toc-item-VO14101' data-tocid='VO14101' > <span class='name'>Utilizarea preferințelor portabile VoiceOver</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea activităților VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo35752/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo35752/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo35752/10/mac/12.0' id='toc-item-VO35752' data-tocid='VO35752' > <span class='name'>Utilizarea activităților VoiceOver</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Categoriile din Utilitar VoiceOver' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VO64F822C4E0' onClick='' > <span class='name'>Categoriile din Utilitar VoiceOver</span> </button> <ul id='node-children-VO64F822C4E0' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Categoria General' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvougen/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvougen/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvougen/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUGEN' data-tocid='CPVOUGEN' > <span class='name'>Categoria General</span> </a> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Categoria Detaliere' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VO25DC433D9C' onClick='' > <span class='name'>Categoria Detaliere</span> </button> <ul id='node-children-VO25DC433D9C' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Enunțare' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouverbgeneral/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouverbgeneral/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouverbgeneral/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUVERBGENERAL' data-tocid='CPVOUVERBGENERAL' > <span class='name'>Enunțare</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Braille' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouverbbraille/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouverbbraille/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouverbbraille/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUVERBBRAILLE' data-tocid='CPVOUVERBBRAILLE' > <span class='name'>Braille</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Text' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouverbtext/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouverbtext/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouverbtext/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUVERBTEXT' data-tocid='CPVOUVERBTEXT' > <span class='name'>Text</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Anunțuri' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouverbann/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouverbann/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouverbann/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUVERBANN' data-tocid='CPVOUVERBANN' > <span class='name'>Anunțuri</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Indicii' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouverbhint/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouverbhint/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouverbhint/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUVERBHINT' data-tocid='CPVOUVERBHINT' > <span class='name'>Indicii</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Categoria Enunțare' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VODD66593519' onClick='' > <span class='name'>Categoria Enunțare</span> </button> <ul id='node-children-VODD66593519' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Voci' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouspvoices/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouspvoices/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouspvoices/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUSPVOICES' data-tocid='CPVOUSPVOICES' > <span class='name'>Voci</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Pronunțare' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvousppronun/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvousppronun/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvousppronun/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUSPPRONUN' data-tocid='CPVOUSPPRONUN' > <span class='name'>Pronunțare</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Categoria Navigare' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvounav/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvounav/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvounav/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUNAV' data-tocid='CPVOUNAV' > <span class='name'>Categoria Navigare</span> </a> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Categoria Web' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VO11FC44F7BC' onClick='' > <span class='name'>Categoria Web</span> </button> <ul id='node-children-VO11FC44F7BC' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Navigare' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouwebnavigation/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouwebnavigation/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouwebnavigation/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUWEBNAVIGATION' data-tocid='CPVOUWEBNAVIGATION' > <span class='name'>Navigare</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='General' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouwebpageloading/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouwebpageloading/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouwebpageloading/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUWEBPAGELOADING' data-tocid='CPVOUWEBPAGELOADING' > <span class='name'>General</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Rotor web' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouwebrotor/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouwebrotor/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouwebrotor/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUWEBROTOR' data-tocid='CPVOUWEBROTOR' > <span class='name'>Rotor web</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Categoria Sunet' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouaudio/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouaudio/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouaudio/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUAUDIO' data-tocid='CPVOUAUDIO' > <span class='name'>Categoria Sunet</span> </a> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Categoria Efecte vizuale' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VOF3149C764E' onClick='' > <span class='name'>Categoria Efecte vizuale</span> </button> <ul id='node-children-VOF3149C764E' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Cursor' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouviscursor/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouviscursor/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouviscursor/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUVISCURSOR' data-tocid='CPVOUVISCURSOR' > <span class='name'>Cursor</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Panouri și meniuri' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouviscap/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouviscap/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouviscap/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUVISCAP' data-tocid='CPVOUVISCAP' > <span class='name'>Panouri și meniuri</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Atingere' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27989/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27989/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo27989/10/mac/12.0' id='toc-item-VO27989' data-tocid='VO27989' > <span class='name'>Atingere</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Categoria Comandanți' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VO189D1CAC4C' onClick='' > <span class='name'>Categoria Comandanți</span> </button> <ul id='node-children-VO189D1CAC4C' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Trackpad' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvoutpcmdr/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvoutpcmdr/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvoutpcmdr/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUTPCMDR' data-tocid='CPVOUTPCMDR' > <span class='name'>Trackpad</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Tastatură numerică' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvounum/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvounum/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvounum/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUNUM' data-tocid='CPVOUNUM' > <span class='name'>Tastatură numerică</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Tastatură' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvoukbcmdr/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvoukbcmdr/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvoukbcmdr/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUKBCMDR' data-tocid='CPVOUKBCMDR' > <span class='name'>Tastatură</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Navigare rapidă' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouqncmdr/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouqncmdr/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouqncmdr/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUQNCMDR' data-tocid='CPVOUQNCMDR' > <span class='name'>Navigare rapidă</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Categoria Braille' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-VO19A6B72245' onClick='' > <span class='name'>Categoria Braille</span> </button> <ul id='node-children-VO19A6B72245' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Traducere' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo3017c92426/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo3017c92426/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo3017c92426/10/mac/12.0' id='toc-item-VO3017C92426' data-tocid='VO3017C92426' > <span class='name'>Traducere</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Aranjament' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvoubralayout/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvoubralayout/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvoubralayout/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUBRALAYOUT' data-tocid='CPVOUBRALAYOUT' > <span class='name'>Aranjament</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Stare' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvoubrastatus/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvoubrastatus/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvoubrastatus/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUBRASTATUS' data-tocid='CPVOUBRASTATUS' > <span class='name'>Stare</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Afișaje' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvoubradisplays/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvoubradisplays/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvoubradisplays/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUBRADISPLAYS' data-tocid='CPVOUBRADISPLAYS' > <span class='name'>Afișaje</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Categoria Activități' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouactivities/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouactivities/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvouactivities/10/mac/12.0' id='toc-item-CPVOUACTIVITIES' data-tocid='CPVOUACTIVITIES' > <span class='name'>Categoria Activități</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Categoria Recunoaștere VoiceOver' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vocbaf20181f/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vocbaf20181f/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vocbaf20181f/10/mac/12.0' id='toc-item-VOCBAF20181F' data-tocid='VOCBAF20181F' > <span class='name'>Categoria Recunoaștere VoiceOver</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare VoiceOver' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Copyright' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/apd2185d6ee5/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/apd2185d6ee5/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/apd2185d6ee5/10/mac/12.0' id='toc-item-APD2185D6EE5' data-tocid='APD2185D6EE5' > <span class='name'>Copyright</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div id='article-section-wrapper'> <div id='article-section' role='presentation'> <div class='AppleTopic apd-topic dark-mode-enabled book book-content'> <div><body dir="ltr" id="vo15620" class="AppleTopic apd-topic dark-mode-enabled" data-istaskopen="true" data-designversion="2" lang="ro"><a name="vo15620"></a><figure class="topicIcon"><img src="https://help.apple.com/assets/61527666E5C53F5D700422B7/61527667E5C53F5D700422BE/ro_RO/f42fd673142b8a42bce0ce0bf1da489d.png" alt="" height="30" width="30" originalImageName="SharedGlobalArt/AppIconTopic_VoiceOver.png"></figure><h1>Utilizarea unui afișaj Braille pentru afișarea cursorului VoiceOver pe Mac</h1><p>Celulele unui afișaj Braille afișează conținutul liniei unde este focalizat cursorul VoiceOver. Dacă afișajul Braille are celule de stare dedicate, VoiceOver le poate utiliza pentru a afișa informații suplimentare despre linie.</p><div class="Alert"><p class="Note"><em>Notă: </em>VO reprezintă modificatorul VoiceOver. Consultați <a href="https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/unac048/10/mac/12.0" class="xRef AppleTopic">Utilizarea modificatorului VoiceOver</a>. </p></div><div id="apd46e74174b1964" class="Task no-header"><div class="TaskBody" role="region" aria-hidden="false" id="aria-apd46e74174b1964"><ol><li><p>Deschideți Utilitar VoiceOver (apăsați VO-F8 când VoiceOver este activat), faceți clic pe categoria Braille, apoi clic pe Stare.</p><p><a href="x-help-action://openApp?bundleId=com.apple.VoiceOverUtility" class="URL">Deschide în locul meu Utilitar VoiceOver</a></p></li><li><p>Selectați una sau mai multe casete de validare.</p><p>Dacă nu selectați nicio casetă de validare, starea nu este afișată și toate celulele de citire sunt utilizate pentru a afișa conținutul liniei curente.</p></li></ol></div></div><p>Pentru a afișa o descriere Braille extinsă a fiecărui punct din celulă, apăsați tasta de dirijare de deasupra unei celule de stare. Pentru a ieși din descriere, apăsați orice altă tastă de dirijare.</p><p>Dacă afișajul dvs. Braille nu are celule de stare, VoiceOver utilizează primele trei celule din stânga sau din dreapta pentru a afișa starea. VoiceOver rezervă o altă celulă, pe care o lasă goală, drept separator între celulele de stare și celelalte celule.</p><div class="LinkUniversal"><strong>A se vedea și</strong><a href="https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15621/10/mac/12.0" class="xRef AppleTopic">Utilizarea unui afișaj Braille pentru verificarea anunțurilor VoiceOver pe Mac</a><a href="https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo18520/10/mac/12.0" class="xRef AppleTopic">Utilizarea VoiceOver pe Mac împreună cu tastele de dirijare de pe afișajul Braille</a><a href="https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/cpvoubralayout/10/mac/12.0" class="xRef AppleTopic">Aranjament, categoria Braille, Utilitar VoiceOver pe Mac</a></div></body></div> </div> </div> </div> <div id='aside-hidden-content'> <div class="main"> </div> </div> <div id='helpful-rating-wrapper'> <div id='helpful' class='ratings okapi-enabled'> <div id='question-state' class='show'> <fieldset> <legend> <span id="okapi-a">Util?</span> </legend> <div class='helpful-btn-grp'> <button class='button button-secondary' id='yes-button' data-ss-analytics-link-component_name='helpful' data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='yes' data-ss-analytics-event=acs.link_click title='M-a ajutat să rezolv problema'> Da </button> <button class='button button-secondary' id='no-button' data-ss-analytics-link-component_name='helpful' data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='no' data-ss-analytics-event=acs.link_click title='Nu a fost util'> Nu </button> </div> </fieldset> </div> <div id='feedback-state' class="form-element form-textbox-labelbelow hide"> <form autocomplete="off"> <input type='hidden' id='form-counter-error-message' value="Limita maximă de caractere este de 250." /> <label id='feedback-label' data-no-label="Îți mulțumim că ne-ai informat." data-yes-label="Ne bucurăm că acest articol ți-a fost de folos." ></label> <div class='form-element form-textbox-labelbelow' id='feedback'> <div class="textarea-wrapper"> <span class='form-label' id='optional_label' aria-hidden='true'></span> <div> <textarea class='form-textbox form-textbox-textarea form-counter-textarea form-textbox-entered' data-no-placeholder="Cum putem face acest articol mai util? (Opțional)" data-yes-placeholder="Vrei să ne transmiți și alte informații? (Opțional)" data-max-length='250' aria-labelledby='optional_label' aria-describedby='char_limit_counter' ></textarea> <div class='form-textbox-counter' id='char_limit_counter'> <span class='visuallyhidden' id="char-limit-message">Limită de caractere:</span> <span class='form-counter'>250</span> </div> </div> </div> <label htmlFor='feedback-note'>Te rugăm să nu incluzi informații personale în comentariul tău.</label> <div class='form-message-wrapper'> <span class='form-message'>Limita maximă de caractere este de 250.</span> </div> <button type='submit' class='button' id="submit-feedback" data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='submit'> Trimitere </button> </div> </form> </div> <div id='rating-done' class="hide"> Îți mulțumim pentru feedback. </div> <div id='results-helpful' class='show'> </div> </div> </div> <div id='article-pagination-wrapper'> <nav class='book-pagination' aria-label='pagination'> <div class='book-pagination-links' role='presentation'> <a data-ss-analytics-link-component_type='next-prev' data-ss-analytics-link-text='prev' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo18520/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo18520/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" onClick='' href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo18520/10/mac/12.0' class='previous-link'> <span class='link-eyebrow'>Anterior</span> <span class='link-page-title'>Utilizarea tastelor ruterului</span> </a> <a data-ss-analytics-link-component_type='next-prev' data-ss-analytics-link-text='next' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15621/10/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15621/10/mac/12.0' onClick='' href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/vo15621/10/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" class='next-link'> <span class='link-eyebrow'>Următor</span> <span class='link-page-title'>Verificarea anunțurilor</span> </a> </div> </nav> </div> </div> <div class="footer-wrapper"> <footer id="ac-globalfooter" lang="ro-ro" dir="ltr" class="js no-touch svg no-ie7 no-ie8 footer-global" data-analytics-region="global footer" role="contentinfo" aria-labelledby="ac-gf-label"> <div class="ac-gf-content"> <h2 class="ac-gf-label" id="ac-gf-label">Apple Footer</h2> <nav class="ac-gf-breadcrumbs" aria-label="Breadcrumbs" role="navigation"> <a href="https://www.apple.com/ro" class="home ac-gf-breadcrumbs-home"> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-label">Apple</span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-chevron"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-mask"></span> </a> <div class="ac-gf-breadcrumbs-path"> <ol class="ac-gf-breadcrumbs-list" vocab="http://schema.org/" typeof="BreadcrumbList"> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name"> <a href="https://support.apple.com/ro-ro">Asistență</a> </span> <meta property="position" content="1" /> </li> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name"> <a href="https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/welcome/10/mac" data-ss-analytics-link-component_type="simple link" data-ss-analytics-link-component_name="breadcrumbs" data-ss-analytics-link-url="https://support.apple.com/ro-ro/guide/voiceover/welcome/10/mac" data-ss-analytics-link-text="Manual de utilizare VoiceOver" data-ss-analytics-event='acs.link_click'>Manual de utilizare VoiceOver</a> </span> <meta property="position" content="1" /> </li> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name">Utilizarea unui afișaj Braille pentru afișarea cursorului VoiceOver pe Mac</span> <meta property="position" content="2" /> </li> </ol> </div> </nav> <section class="ac-gf-footer" vocab="https://schema.org/" typeof="Organization"> <div class="ac-gf-footer-shop" x-ms-format-detection="none"></div> <div class="ac-gf-footer-locale"> <a class="ac-gf-footer-locale-link" href="https://support.apple.com/guide/voiceover/vo15620/10/mac/12.0/localeselector" title="Alege ţara sau regiunea" aria-label="Romania. Choose your country or region"> România</a> </div> <div class="ac-gf-footer-legal"> <div class="ac-gf-footer-legal-copyright">Copyright © 2024 Apple Inc. Toate drepturile rezervate.</div> <div class="ac-gf-footer-legal-links"> <a class="ac-gf-footer-legal-link analytics-exitlink" href="https://www.apple.com/legal/">Condiţii de utilizare</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="https://www.apple.com/ro/sitemap/">Hartă site</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="https://www.apple.com/legal/privacy/ro/cookies/">Utilizarea cookie-urilor</a> </div> </div> <meta content="Apple" property="name"> <meta content="1-800-692-7753" property="telephone"> </section><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/ac/globalfooter/3/ro_RO/styles/ac-globalfooter.built.css"> <script type="text/javascript" src="https://www.apple.com/ac/globalfooter/3/ro_RO/scripts/ac-globalfooter.built.js"></script> </div> </footer> </div> <script src="/clientside/build/apd-sasskit.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/app-apd-route.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/app-launch-route.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/FujiStitchPath.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/launch.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/etc/designs/support/publish/JS/pattern/accsoffer.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <div id="apd-aria-live-region" aria-live="polite" role="status" class="a11y"></div> </body> </html>

CINXE.COM