CINXE.COM

Deuteronomy 4:31 For the LORD your God is a merciful God; He will not abandon you or destroy you or forget the covenant with your fathers, which He swore to them by oath.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Deuteronomy 4:31 For the LORD your God is a merciful God; He will not abandon you or destroy you or forget the covenant with your fathers, which He swore to them by oath.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/deuteronomy/4-31.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/16/05_Deu_04_31.jpg" /><meta property="og:title" content="Deuteronomy 4:31 - Warning Against Idolatry" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="For the LORD your God is a merciful God; He will not abandon you or destroy you or forget the covenant with your fathers, which He swore to them by oath." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/deuteronomy/4-31.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/deuteronomy/4-31.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/deuteronomy/">Deuteronomy</a> > <a href="/deuteronomy/4.htm">Chapter 4</a> > Verse 31</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad11.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/deuteronomy/4-30.htm" title="Deuteronomy 4:30">&#9668;</a> Deuteronomy 4:31 <a href="/deuteronomy/4-32.htm" title="Deuteronomy 4:32">&#9658;</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible">&nbsp;Audio&nbsp;</a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References">&nbsp;Cross&nbsp;</a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible">&nbsp;Study&nbsp;</a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary">&nbsp;Comm&nbsp;</a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon">&nbsp;Heb&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/deuteronomy/4.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">&nbsp; (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/deuteronomy/4.htm">New International Version</a></span><br />For the LORD your God is a merciful God; he will not abandon or destroy you or forget the covenant with your ancestors, which he confirmed to them by oath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/deuteronomy/4.htm">New Living Translation</a></span><br />For the LORD your God is a merciful God; he will not abandon you or destroy you or forget the solemn covenant he made with your ancestors.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/deuteronomy/4.htm">English Standard Version</a></span><br />For the LORD your God is a merciful God. He will not leave you or destroy you or forget the covenant with your fathers that he swore to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/deuteronomy/4.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />For the LORD your God is a merciful God; He will not abandon you or destroy you or forget the covenant with your fathers, which He swore to them by oath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/deuteronomy/4.htm">King James Bible</a></span><br />(For the LORD thy God <i>is</i> a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/deuteronomy/4.htm">New King James Version</a></span><br />(for the LORD your God <i>is</i> a merciful God), He will not forsake you nor destroy you, nor forget the covenant of your fathers which He swore to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/deuteronomy/4.htm">New American Standard Bible</a></span><br />For the LORD your God is a compassionate God; He will not abandon you nor destroy you, nor forget the covenant with your fathers which He swore to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/deuteronomy/4.htm">NASB 1995</a></span><br />&#8220For the LORD your God is a compassionate God; He will not fail you nor destroy you nor forget the covenant with your fathers which He swore to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/deuteronomy/4.htm">NASB 1977 </a></span><br />&#8220;For the LORD your God is a compassionate God; He will not fail you nor destroy you nor forget the covenant with your fathers which He swore to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/deuteronomy/4.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />For Yahweh your God is a compassionate God; He will not fail you nor destroy you nor forget the covenant with your fathers which He swore to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/deuteronomy/4.htm">Amplified Bible</a></span><br />For the LORD your God is a merciful <i>and</i> compassionate God; He will not fail you, nor destroy you, nor forget the covenant with your fathers which He swore to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/deuteronomy/4.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />He will not leave you, destroy you, or forget the covenant with your ancestors that he swore to them by oath, because the LORD your God is a compassionate God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/deuteronomy/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />He will not leave you, destroy you, or forget the covenant with your fathers that He swore to them by oath, because the LORD your God is a compassionate God.&#8221 <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/deuteronomy/4.htm">American Standard Version</a></span><br />for Jehovah thy God is a merciful God; he will not fail thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/deuteronomy/4.htm">Contemporary English Version</a></span><br />The LORD your God will have mercy--he won't destroy you or desert you. The LORD will remember his promise, and he will keep the agreement he made with your ancestors. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/deuteronomy/4.htm">English Revised Version</a></span><br />for the LORD thy God is a merciful God; he will not fail thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/deuteronomy/4.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />The LORD your God is a merciful God. He will not abandon you, destroy you, or forget the promise to your ancestors that he swore he would keep.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/deuteronomy/4.htm">Good News Translation</a></span><br />He is a merciful God. He will not abandon you or destroy you, and he will not forget the covenant that he himself made with your ancestors. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/deuteronomy/4.htm">International Standard Version</a></span><br />For God is compassionate. The LORD your God won't fail you. He won't destroy you or forget the covenant that he confirmed with your ancestors."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/deuteronomy/4.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />For the LORD your God is a merciful God; He will not abandon you or destroy you or forget the covenant with your fathers, which He swore to them by oath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/deuteronomy/4.htm">NET Bible</a></span><br />(for he is a merciful God), he will not let you down or destroy you, for he cannot forget the covenant with your ancestors that he confirmed by oath to them. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/deuteronomy/4.htm">New Heart English Bible</a></span><br />for the LORD your God is a merciful God; he will not fail you, neither destroy you, nor forget the covenant of your fathers which he swore to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/deuteronomy/4.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />(For the LORD thy God is a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers, which he swore to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/deuteronomy/4.htm">World English Bible</a></span><br />For Yahweh your God is a merciful God. He will not fail you nor destroy you, nor forget the covenant of your fathers which he swore to them. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/deuteronomy/4.htm">Literal Standard Version</a></span><br />for your God YHWH [is] a merciful God&#8212;He does not fail you, nor destroy you, nor forget the covenant of your fathers which He has sworn to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/deuteronomy/4.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> for a merciful God is Jehovah thy God; He doth not fail thee, nor destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers, which He hath sworn to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/deuteronomy/4.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />For Jehovah thy God a merciful God; he will not desert thee, and he will not destroy thee, and he will not forget the covenant of thy fathers which he sware to them.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/deuteronomy/4.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Because the Lord thy God is a merciful God: he will not leave thee, nor altogether destroy thee, nor forget the covenant, by which he swore to thy fathers. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/deuteronomy/4.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />For the Lord your God is a merciful God. He will not abandon you, nor will he entirely destroy you, nor will he forget the covenant, which he swore to your fathers.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/deuteronomy/4.htm">New American Bible</a></span><br />Since the LORD, your God, is a merciful God, he will not abandon or destroy you, nor forget the covenant with your ancestors that he swore to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/deuteronomy/4.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />Because the LORD your God is a merciful God, he will neither abandon you nor destroy you; he will not forget the covenant with your ancestors that he swore to them.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/deuteronomy/4.htm">Lamsa Bible</a></span><br />(For the LORD your God is a merciful God), he will not destroy you, neither forsake you, nor forget the covenant which he swore to your fathers.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/deuteronomy/4.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />Because God is compassionate, LORD JEHOVAH your God will not destroy you, neither will He leave you, neither will he forget the covenant that He swore to your fathers.<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/deuteronomy/4.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />for the LORD thy God is a merciful God; He will not fail thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which He swore unto them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/deuteronomy/4.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />Because the Lord thy God <i>is</i> a God of pity: he will not forsake thee, nor destroy thee; he will not forget the covenant of thy fathers, which the Lord sware to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/deuteronomy/4-31.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/IRhBtZaVxJ0?start=1420" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/deuteronomy/4.htm">Warning Against Idolatry</a></span><br>&#8230;<span class="reftext">30</span>When you are in distress and all these things have happened to you, then in later days you will return to the LORD your God and listen to His voice. <span class="reftext">31</span><span class="highl"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: k&#238; (Conj) -- That, for, when. ">For</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah&#183;weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">the LORD</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: &#8217;&#277;&#183;l&#333;&#183;he&#183;&#7733;&#257; (N-mpc:: 2ms) -- Plural of 'elowahh; gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God">your God</a> <a href="/hebrew/7349.htm" title="7349: ra&#183;&#7717;&#363;m (Adj-ms) -- Compassionate. From racham; compassionate.">is a merciful</a> <a href="/hebrew/410.htm" title="410: &#8217;&#234;l (N-ms) -- God, in pl. gods. Shortened from 'ayil; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty.">God;</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: l&#333; (Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">He will not</a> <a href="/hebrew/7503.htm" title="7503: yar&#183;p&#601;&#183;&#7733;&#257; (V-Hifil-Imperf-3ms:: 2ms) -- Sink, relax. A primitive root; to slacken.">abandon you</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: w&#601;&#183;l&#333; (Conj-w:: Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">or</a> <a href="/hebrew/7843.htm" title="7843: ya&#353;&#183;&#7717;&#238;&#183;&#7791;e&#183;&#7733;&#257; (V-Hifil-Imperf-3ms:: 2ms) -- Perhaps to go to ruin. A primitive root; to decay, i.e. ruin.">destroy you</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: w&#601;&#183;l&#333; (Conj-w:: Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">or</a> <a href="/hebrew/7911.htm" title="7911: yi&#353;&#183;ka&#7717; (V-Qal-Imperf-3ms) -- To forget. Or shakeach; a primitive root; to mislay, i.e. To be oblivious of, from want of memory or attention.">forget</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: &#8217;e&#7791;- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/1285.htm" title="1285: b&#601;&#183;r&#238;&#7791; (N-fsc) -- A covenant. From barah (like bara'); a compact.">the covenant</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="1: &#8217;a&#774;&#183;&#7687;&#333;&#183;&#7791;e&#183;&#7733;&#257; (N-mpc:: 2ms) -- Father. A primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application).">with your fathers,</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: &#8217;a&#774;&#183;&#353;er (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">which</a> <a href="/hebrew/7650.htm" title="7650: ni&#353;&#183;ba&#8216; (V-Nifal-Perf-3ms) -- A primitive root; propr. To be complete, but used only as a denominative from sheba'; to seven oneself, i.e. Swear.">He swore to them by oath.</a> <a href="/hebrew/l&#257;&#183;hem (Prep:: 3mp) -- "></a> </span><div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> &middot; <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/exodus/34-6.htm">Exodus 34:6-7</a></span><br />Then the LORD passed in front of Moses and called out: &#8220;The LORD, the LORD God, is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness, / maintaining loving devotion to a thousand generations, forgiving iniquity, transgression, and sin. Yet He will by no means leave the guilty unpunished; He will visit the iniquity of the fathers on their children and grandchildren to the third and fourth generations.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/nehemiah/9-31.htm">Nehemiah 9:31</a></span><br />But in Your great compassion, You did not put an end to them; nor did You forsake them, for You are a gracious and compassionate God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/103-8.htm">Psalm 103:8-10</a></span><br />The LORD is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion. / He will not always accuse us, nor harbor His anger forever. / He has not dealt with us according to our sins or repaid us according to our iniquities.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/54-7.htm">Isaiah 54:7-8</a></span><br />&#8220;For a brief moment I forsook you, but with great compassion I will bring you back. / In a surge of anger I hid My face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you,&#8221; says the LORD your Redeemer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/lamentations/3-22.htm">Lamentations 3:22-23</a></span><br />Because of the loving devotion of the LORD we are not consumed, for His mercies never fail. / They are new every morning; great is Your faithfulness!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/joel/2-13.htm">Joel 2:13</a></span><br />So rend your hearts and not your garments, and return to the LORD your God. For He is gracious and compassionate, slow to anger, abounding in loving devotion. And He relents from sending disaster.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jonah/4-2.htm">Jonah 4:2</a></span><br />So he prayed to the LORD, saying, &#8220;O LORD, is this not what I said while I was still in my own country? This is why I was so quick to flee toward Tarshish. I knew that You are a gracious and compassionate God, slow to anger, abounding in loving devotion&#8212;One who relents from sending disaster.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/micah/7-18.htm">Micah 7:18-19</a></span><br />Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance&#8212;who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion? / He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast out all our sins into the depths of the sea.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/30-9.htm">2 Chronicles 30:9</a></span><br />For if you return to the LORD, your brothers and sons will receive mercy in the presence of their captors and will return to this land. For the LORD your God is gracious and merciful; He will not turn His face away from you if you return to Him.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/86-15.htm">Psalm 86:15</a></span><br />But You, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/55-7.htm">Isaiah 55:7</a></span><br />Let the wicked man forsake his way and the unrighteous man his thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our God, for He will freely pardon.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/31-20.htm">Jeremiah 31:20</a></span><br />Is not Ephraim a precious son to Me, a delightful child? Though I often speak against him, I still remember him. Therefore My heart yearns for him; I have great compassion for him,&#8221; declares the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/11-29.htm">Romans 11:29</a></span><br />For God&#8217;s gifts and His call are irrevocable.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_peter/3-9.htm">2 Peter 3:9</a></span><br />The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/13-5.htm">Hebrews 13:5</a></span><br />Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: &#8220;Never will I leave you, never will I forsake you.&#8221;</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">(For the LORD your God is a merciful God;) he will not forsake you, neither destroy you, nor forget the covenant of your fathers which he swore to them.</p><p class="hdg">the Lord</p><p class="tskverse"><b><a href="/exodus/34-6.htm">Exodus 34:6,7</a></b></br> And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, &#8230; </p><p class="tskverse"><b><a href="/numbers/14-18.htm">Numbers 14:18</a></b></br> The LORD <i>is</i> longsuffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing <i>the guilty</i>, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth <i>generation</i>.</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_chronicles/30-9.htm">2 Chronicles 30:9</a></b></br> For if ye turn again unto the LORD, your brethren and your children <i>shall find</i> compassion before them that lead them captive, so that they shall come again into this land: for the LORD your God <i>is</i> gracious and merciful, and will not turn away <i>his</i> face from you, if ye return unto him.</p><p class="hdg">forget</p><p class="tskverse"><b><a href="/leviticus/26-42.htm">Leviticus 26:42,45</a></b></br> Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land&#8230; </p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/105-8.htm">Psalm 105:8</a></b></br> He hath remembered his covenant for ever, the word <i>which</i> he commanded to a thousand generations.</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/111-5.htm">Psalm 111:5,9</a></b></br> He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant&#8230; </p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/numbers/32-15.htm">Abandon</a> <a href="/deuteronomy/4-23.htm">Agreement</a> <a href="/exodus/34-6.htm">Compassionate</a> <a href="/numbers/30-14.htm">Confirmed</a> <a href="/deuteronomy/4-23.htm">Covenant</a> <a href="/deuteronomy/2-15.htm">Destroy</a> <a href="/deuteronomy/4-3.htm">Destruction</a> <a href="/numbers/34-18.htm">Help</a> <a href="/exodus/34-6.htm">Merciful</a> <a href="/deuteronomy/2-34.htm">Mercy</a> <a href="/deuteronomy/4-21.htm">Oath</a> <a href="/numbers/35-12.htm">Overtake</a> <a href="/deuteronomy/4-21.htm">Sware</a> <a href="/deuteronomy/4-21.htm">Swore</a> <a href="/deuteronomy/1-35.htm">Sworn</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/joshua/10-6.htm">Abandon</a> <a href="/deuteronomy/5-2.htm">Agreement</a> <a href="/nehemiah/9-31.htm">Compassionate</a> <a href="/deuteronomy/19-15.htm">Confirmed</a> <a href="/deuteronomy/5-2.htm">Covenant</a> <a href="/deuteronomy/6-15.htm">Destroy</a> <a href="/deuteronomy/6-15.htm">Destruction</a> <a href="/deuteronomy/22-1.htm">Help</a> <a href="/deuteronomy/21-8.htm">Merciful</a> <a href="/deuteronomy/5-10.htm">Mercy</a> <a href="/deuteronomy/6-10.htm">Oath</a> <a href="/deuteronomy/5-25.htm">Overtake</a> <a href="/deuteronomy/6-10.htm">Sware</a> <a href="/deuteronomy/6-10.htm">Swore</a> <a href="/deuteronomy/6-10.htm">Sworn</a><div class="vheading2">Deuteronomy 4</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/deuteronomy/4-1.htm">An exhortation to obedience</a></span><br><span class="reftext">41. </span><span class="outlinetext"><a href="/deuteronomy/4-41.htm">Moses appoints the three cities of refuge on that side of Jordan</a></span><br><span class="reftext">44. </span><span class="outlinetext"><a href="/deuteronomy/4-44.htm">Recapitulation</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/deuteronomy/4.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/deuteronomy/" title="Book Summary and Study">Book&nbsp;&#9702;</a>&nbsp;<a href="/study/chapters/deuteronomy/4.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter&nbsp;</a></tr></table></div><b>For the LORD your God is a merciful God;</b><br>This phrase emphasizes the character of God as merciful, a recurring theme throughout the Bible. The Hebrew word for "merciful" is "rachum," which conveys compassion and loving-kindness. This attribute of God is foundational to His interactions with Israel, as seen in <a href="/exodus/34-6.htm">Exodus 34:6-7</a>, where God describes Himself as "compassionate and gracious." The mercy of God is also evident in the New Testament, where Jesus embodies divine mercy through His ministry and sacrifice (<a href="/luke/6-36.htm">Luke 6:36</a>).<p><b>He will not abandon you or destroy you</b><br>This assurance reflects God's faithfulness to His people despite their disobedience. Historically, Israel experienced periods of exile and hardship, yet God consistently promised restoration (<a href="/jeremiah/29-11.htm">Jeremiah 29:11-14</a>). The phrase echoes the covenantal promise found in <a href="/deuteronomy/31-6.htm">Deuteronomy 31:6</a>, where God assures Israel of His presence and support. This promise is fulfilled in the New Testament through the Holy Spirit, who is given to believers as a constant presence (<a href="/john/14-16.htm">John 14:16-17</a>).<p><b>or forget the covenant with your fathers,</b><br>The covenant refers to the agreements God made with the patriarchs&#8212;Abraham, Isaac, and Jacob&#8212;promising them land, descendants, and blessings (<a href="/genesis/12.htm">Genesis 12:1-3</a>). This covenant is central to Israel's identity and history. The phrase underscores God's unchanging nature and His commitment to His promises, as seen in <a href="/psalms/105-8.htm">Psalm 105:8-10</a>. The New Testament presents Jesus as the fulfillment of the Abrahamic covenant, bringing blessings to all nations (<a href="/galatians/3-14.htm">Galatians 3:14</a>).<p><b>which He swore to them by oath.</b><br>An oath in biblical times was a solemn promise, often invoking God as a witness. God's oath to the patriarchs is a guarantee of His faithfulness and reliability (<a href="/hebrews/6-13.htm">Hebrews 6:13-18</a>). This concept of divine oath is significant in understanding the certainty of God's promises. In the New Testament, the new covenant established through Jesus' death and resurrection is seen as the ultimate fulfillment of God's promises, offering eternal life to all who believe (<a href="/hebrews/9-15.htm">Hebrews 9:15</a>).<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/t/the_lord.htm">The LORD (Yahweh)</a></b><br>The covenant-keeping God of Israel, characterized by mercy and faithfulness.<br><br>2. <b><a href="/topical/i/israel.htm">Israel</a></b><br>The chosen people of God, recipients of His covenant and promises.<br><br>3. <b><a href="/topical/c/covenant_with_the_fathers.htm">Covenant with the Fathers</a></b><br>Refers to the promises made by God to the patriarchs&#8212;Abraham, Isaac, and Jacob.<br><br>4. <b><a href="/topical/m/moses.htm">Moses</a></b><br>The leader and prophet who delivered God's laws and reminders to the Israelites.<br><br>5. <b><a href="/topical/t/the_promised_land.htm">The Promised Land</a></b><br>The land promised to the descendants of Abraham, a central element of God's covenant.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/g/god's_unchanging_nature.htm">God's Unchanging Nature</a></b><br>God's character is consistent throughout Scripture. His mercy and faithfulness are as true today as they were for Israel.<br><br><b><a href="/topical/t/the_assurance_of_god's_presence.htm">The Assurance of God's Presence</a></b><br>Believers can find comfort in knowing that God will not abandon them, reflecting His promise to Israel.<br><br><b><a href="/topical/t/the_importance_of_covenant.htm">The Importance of Covenant</a></b><br>Understanding the biblical covenants helps us grasp the depth of God's commitment to His people and His promises.<br><br><b><a href="/topical/m/mercy_as_a_divine_attribute.htm">Mercy as a Divine Attribute</a></b><br>God's mercy is a central aspect of His nature, inviting us to rely on His grace and forgiveness.<br><br><b><a href="/topical/f/faithfulness_in_trials.htm">Faithfulness in Trials</a></b><br>In times of difficulty, we can trust in God's faithfulness, knowing He will not forget His promises to us.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_deuteronomy_4.htm">Top 10 Lessons from Deuteronomy 4</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/what_does_'before_the_world'_mean.htm">Who loved us first?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/bible's_teachings_on_compassion.htm">What are the Bible's teachings on compassion?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_to_reconcile_deut_5_2-3_with_ancestors.htm">Deuteronomy 5:2&#8211;3 says the covenant was made with the present generation, yet other passages imply it was made with their ancestors; how do we reconcile this? </a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/does_deut._15_11_contradict_no-poor_claim.htm">Deuteronomy 15:11 acknowledges the perpetual presence of poverty--does this contradict the earlier statement that there would be no poor?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/deuteronomy/4.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 31.</span> - <span class="cmt_word">Will not forsake thee</span>; literally, <span class="accented">will not let thee loose</span>, will not lose hold of thee, will not cast thee off (cf. <a href="/romans/11-1.htm">Romans 11:1</a>, etc.). "Israel will return and find God, because he loses not hold of it" (Herxheimer). "The sinner will incline to seek God only when he apprehends him as gracious and ready to hear" (Calvin). <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/deuteronomy/4-31.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">For</span><br /><span class="heb">&#1499;&#1468;&#1460;&#1443;&#1497;</span> <span class="translit">(k&#238;)</span><br /><span class="parse">Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm">Strong's 3588: </a> </span><span class="str2">A relative conjunction</span><br /><br /><span class="word">the LORD</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1456;&#1492;&#1493;&#1464;&#1443;&#1492;</span> <span class="translit">(Yah&#183;weh)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm">Strong's 3068: </a> </span><span class="str2">LORD -- the proper name of the God of Israel</span><br /><br /><span class="word">your God</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1457;&#1500;&#1465;&#1492;&#1462;&#1428;&#1497;&#1498;&#1464;</span> <span class="translit">(&#8217;&#277;&#183;l&#333;&#183;he&#183;&#7733;&#257;)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine plural construct &#124; second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_430.htm">Strong's 430: </a> </span><span class="str2">gods -- the supreme God, magistrates, a superlative</span><br /><br /><span class="word">[is] a merciful</span><br /><span class="heb">&#1512;&#1463;&#1495;&#1493;&#1468;&#1501;&#1433;</span> <span class="translit">(ra&#183;&#7717;&#363;m)</span><br /><span class="parse">Adjective - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7349.htm">Strong's 7349: </a> </span><span class="str2">Compassionate</span><br /><br /><span class="word">God;</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1461;&#1444;&#1500;</span> <span class="translit">(&#8217;&#234;l)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_410.htm">Strong's 410: </a> </span><span class="str2">Strength -- as adjective, mighty, the Almighty</span><br /><br /><span class="word">He will not</span><br /><span class="heb">&#1500;&#1465;&#1445;&#1488;</span> <span class="translit">(l&#333;)</span><br /><span class="parse">Adverb - Negative particle<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm">Strong's 3808: </a> </span><span class="str2">Not, no</span><br /><br /><span class="word">abandon you</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1463;&#1512;&#1456;&#1508;&#1468;&#1456;&#1498;&#1464;&#1430;</span> <span class="translit">(yar&#183;p&#601;&#183;&#7733;&#257;)</span><br /><span class="parse">Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular &#124; second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7503.htm">Strong's 7503: </a> </span><span class="str2">Sink, relax</span><br /><br /><span class="word">[or]</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1456;&#1500;&#1465;&#1443;&#1488;</span> <span class="translit">(w&#601;&#183;l&#333;)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Adverb - Negative particle<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm">Strong's 3808: </a> </span><span class="str2">Not, no</span><br /><br /><span class="word">destroy you</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1463;&#1513;&#1473;&#1456;&#1495;&#1460;&#1497;&#1514;&#1462;&#1425;&#1498;&#1464;</span> <span class="translit">(ya&#353;&#183;&#7717;&#238;&#183;&#7791;e&#183;&#7733;&#257;)</span><br /><span class="parse">Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular &#124; second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7843.htm">Strong's 7843: </a> </span><span class="str2">Perhaps to go to ruin</span><br /><br /><span class="word">[or]</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1456;&#1500;&#1465;&#1444;&#1488;</span> <span class="translit">(w&#601;&#183;l&#333;)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Adverb - Negative particle<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm">Strong's 3808: </a> </span><span class="str2">Not, no</span><br /><br /><span class="word">forget</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1460;&#1513;&#1473;&#1456;&#1499;&#1468;&#1463;&#1495;&#1433;</span> <span class="translit">(yi&#353;&#183;ka&#7717;)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7911.htm">Strong's 7911: </a> </span><span class="str2">To mislay, to be oblivious of, from want of memory, attention</span><br /><br /><span class="word">the covenant</span><br /><span class="heb">&#1489;&#1468;&#1456;&#1512;&#1460;&#1443;&#1497;&#1514;</span> <span class="translit">(b&#601;&#183;r&#238;&#7791;)</span><br /><span class="parse">Noun - feminine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1285.htm">Strong's 1285: </a> </span><span class="str2">A covenant</span><br /><br /><span class="word">with your fathers,</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1458;&#1489;&#1465;&#1514;&#1462;&#1428;&#1497;&#1498;&#1464;</span> <span class="translit">(&#8217;a&#774;&#183;&#7687;&#333;&#183;&#7791;e&#183;&#7733;&#257;)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine plural construct &#124; second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1.htm">Strong's 1: </a> </span><span class="str2">Father</span><br /><br /><span class="word">which</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1458;&#1513;&#1473;&#1462;&#1445;&#1512;</span> <span class="translit">(&#8217;a&#774;&#183;&#353;er)</span><br /><span class="parse">Pronoun - relative<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_834.htm">Strong's 834: </a> </span><span class="str2">Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that</span><br /><br /><span class="word">He swore to them by oath.</span><br /><span class="heb">&#1504;&#1460;&#1513;&#1473;&#1456;&#1489;&#1468;&#1463;&#1430;&#1506;</span> <span class="translit">(ni&#353;&#183;ba&#8216;)</span><br /><span class="parse">Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7650.htm">Strong's 7650: </a> </span><span class="str2">To seven oneself, swear</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/deuteronomy/4-31.htm">Deuteronomy 4:31 NIV</a><br /><a href="/nlt/deuteronomy/4-31.htm">Deuteronomy 4:31 NLT</a><br /><a href="/esv/deuteronomy/4-31.htm">Deuteronomy 4:31 ESV</a><br /><a href="/nasb/deuteronomy/4-31.htm">Deuteronomy 4:31 NASB</a><br /><a href="/kjv/deuteronomy/4-31.htm">Deuteronomy 4:31 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/deuteronomy/4-31.htm">Deuteronomy 4:31 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/deuteronomy/4-31.htm">Deuteronomy 4:31 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/deuteronomy/4-31.htm">Deuteronomy 4:31 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/deuteronomy/4-31.htm">Deuteronomy 4:31 French Bible</a><br /><a href="/catholic/deuteronomy/4-31.htm">Deuteronomy 4:31 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/deuteronomy/4-31.htm">OT Law: Deuteronomy 4:31 For Yahweh your God is a merciful (Deut. De Du)</a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/deuteronomy/4-30.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Deuteronomy 4:30"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Deuteronomy 4:30" /></a></div><div id="right"><a href="/deuteronomy/4-32.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Deuteronomy 4:32"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Deuteronomy 4:32" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10