CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="el"><head><meta name="viewport" content="width=device-width"/><meta charSet="utf-8"/><title>Multimedia Centre - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο</title><meta name="description" content="Η πολυμεσική πλατφόρμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου είναι το επίσημο δημόσια διαθέσιμο αποθετήριο της μεταπαραγωγής των μέσων ενημέρωσης της Γραμματείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, που διαχειρίζεται το Γενικό Διευθυντήριο Επικοινωνίας (DG COMM)."/><meta property="og:title" content="Multimedia Centre - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο"/><meta property="og:description" content="Η πολυμεσική πλατφόρμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου είναι το επίσημο δημόσια διαθέσιμο αποθετήριο της μεταπαραγωγής των μέσων ενημέρωσης της Γραμματείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, που διαχειρίζεται το Γενικό Διευθυντήριο Επικοινωνίας (DG COMM)."/><meta property="og:locale" content="el-GR"/><meta property="og:site_name" content="Multimedia Centre"/><meta property="og:type" content="website"/><meta property="og:url" content="/"/><meta property="og:image" content="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/77062811/Cover_uvdl2.jpg"/><meta property="twitter_site" content="@Europarl_EN"/><meta property="twitter_card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:image" content="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/77062811/Cover_uvdl2.jpg"/><link rel="icon" href="/favicon.ico?v=1"/><link rel="sitemap" type="application/xml" title="Sitemap" href="/sitemap.xml"/><script type="text/JavaScript" defer="" data-tracker-name="ATInternet" data-value="/scripts/ati-multimedia-platform.js" src="https://www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script><noscript><img src="/e881614bb398ced9d93c7127e634876b/pixel.gif" alt=""/></noscript><meta name="next-head-count" content="18"/><link rel="preload" href="/_next/static/css/b13e11bbd9dcb2e8.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/b13e11bbd9dcb2e8.css" data-n-g=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/b06cf69647763f9e.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/b06cf69647763f9e.css" data-n-p=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/a07e85bc171cbe06.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/a07e85bc171cbe06.css" data-n-p=""/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-5cd94c89d3acac5f.js"></script><script src="/_next/static/chunks/webpack-45aa848aea034ff2.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/framework-e4fe6a4fc9298e74.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-907f07c5fdba2bd9.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/_app-63fe92d6f55740ff.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2852872c-4181f6a747b61367.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/e2d2da78-332b9bf190b99294.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/29107295-52f938a4089e4ea4.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/4280-2c93a1f20ae479a6.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/460-a06126293bc9d69b.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/9933-438e90fa63903017.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/157-28664fc9e69525d9.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/9353-a09a8aee282b2b96.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/7179-2340c5604b2921b8.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/index-1a331bb7483fbfbe.js" defer=""></script><script src="/_next/static/mxRbSbmP5x3BqcPe3Ze3w/_buildManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/mxRbSbmP5x3BqcPe3Ze3w/_ssgManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/mxRbSbmP5x3BqcPe3Ze3w/_middlewareManifest.js" defer=""></script></head><body><div id="__next" data-reactroot=""><div class="layout_preload__Ykh7w"><nav class="outOfScreen"><a class="skip-main" href="#main">Skip to main content</a></nav><header class="global-header_header__aYHFs" role="banner"><div class="global-header_header_topbar__pwEsX"><div class="container"><div class="global-header_header_topbar_inner__FZoO7"><div class="global-header_header_topbar_language__L4E60"><div class="language-selector_languageswitcher__Tgaig"><ul role="menubar" aria-label="lang_selector"><li role="none"><button role="menuitem" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span>EL - ελληνικά</span><span aria-hidden="true">▼</span></button><ul role="menu"><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/bg"><span>BG - български</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/es"><span>ES - español</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/cs"><span>CS - čeština</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/da"><span>DA - dansk</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/de"><span>DE - Deutsch</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/et"><span>ET - eesti keel</span></a></li><li role="none" class="language-selector_active__ILUWB"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="0" href="/el"><span>EL - ελληνικά</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/en"><span>EN - English</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/fr"><span>FR - français</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/ga"><span>GA - Gaeilge</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/hr"><span>HR - hrvatski</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/it"><span>IT - italiano</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/lv"><span>LV - latviešu valoda</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/lt"><span>LT - lietuvių kalba</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/hu"><span>HU - magyar</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/mt"><span>MT - Malti</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/nl"><span>NL - Nederlands</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/pl"><span>PL - polski</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/pt"><span>PT - português</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/ro"><span>RO - română</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/sk"><span>SK - slovenčina</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/sl"><span>SL - slovenščina</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/fi"><span>FI - suomi</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/sv"><span>SV - svenska</span></a></li></ul></li></ul></div></div><div class="europarl-websites-menu_header_topbar_links__QdPNw"><ul role="menubar" aria-label="Άλλοι ιστότοποι του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου"><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Επικαιρότητα" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/news/el"><span>Επικαιρότητα</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Θέματα" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/el"><span>Θέματα</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Ευρωβουλευτές" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/meps/el/home"><span>Ευρωβουλευτές</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Το Κοινοβούλιο" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/el"><span>Το Κοινοβούλιο</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Ολομέλεια" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/el/home.html"><span>Ολομέλεια</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Επιτροπές" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/committees/el/home/"><span>Επιτροπές</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Αντιπροσωπείες" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/delegations/el/home"><span>Αντιπροσωπείες</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Εκλογές" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://elections.europa.eu/el"><span>Εκλογές</span></a></li><li role="none" class="europarl-websites-menu_sub__3zV33 "><a target="_self" title="Άλλοι ιστότοποι" role="menuitem" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" href="/el#"><span>Άλλοι ιστότοποι</span><i class="single-arrow-down"></i></a><ul role="menu" aria-label="Άλλοι ιστότοποι"><li role="none" class=" europarl-websites-menu_hidden_on_desktop__ImEIo"><a target="_blank" title="Επικαιρότητα" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" data-hiddenondesktop="true" href="https://www.europarl.europa.eu/news/el"><span>Επικαιρότητα</span></a></li><li role="none" class=" europarl-websites-menu_hidden_on_desktop__ImEIo"><a target="_blank" title="Ευρωβουλευτές" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" data-hiddenondesktop="true" href="https://www.europarl.europa.eu/meps/el/home"><span>Ευρωβουλευτές</span></a></li><li role="none" class=" europarl-websites-menu_hidden_on_desktop__ImEIo"><a target="_blank" title="Το Κοινοβούλιο" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" data-hiddenondesktop="true" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/el"><span>Το Κοινοβούλιο</span></a></li><li role="none" class=" europarl-websites-menu_hidden_on_desktop__ImEIo"><a target="_blank" title="Ολομέλεια" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" data-hiddenondesktop="true" href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/el/home.html"><span>Ολομέλεια</span></a></li><li role="none" class=" europarl-websites-menu_hidden_on_desktop__ImEIo"><a target="_blank" title="Επιτροπές" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" data-hiddenondesktop="true" href="https://www.europarl.europa.eu/committees/el/home/"><span>Επιτροπές</span></a></li><li role="none" class=" europarl-websites-menu_hidden_on_desktop__ImEIo"><a target="_blank" title="Αντιπροσωπείες" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" data-hiddenondesktop="true" href="https://www.europarl.europa.eu/delegations/el/home"><span>Αντιπροσωπείες</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Στην υπηρεσία σας" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/el"><span>Στην υπηρεσία σας</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Ο ιστότοπος του Προέδρου" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/the-president/en/"><span>Ο ιστότοπος του Προέδρου</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Γενικός Γραμματέας" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/the-secretary-general/en/"><span>Γενικός Γραμματέας</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Think Tank" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/thinktank/el/home.html"><span>Think Tank</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="EP Newshub" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.epnewshub.eu/#/?_k=w30b3tc"><span>EP Newshub</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Επισκέψεις" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/visiting/el"><span>Επισκέψεις</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Legislative train" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/"><span>Legislative train</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Συμβάσεις και Επιχορηγήσεις" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/el/"><span>Συμβάσεις και Επιχορηγήσεις</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Μητρώο" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=EL"><span>Μητρώο</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Πύλη ανοικτών δεδομένων" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://data.europarl.europa.eu/el/home"><span>Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Πύλη ανοικτών δεδομένων</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Γραφεία συνδέσμου" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/el"><span>Γραφεία συνδέσμου</span></a></li></ul></li></ul></div></div></div></div><div class="container"><div class="global-header_header_mainbar__pLeoF"><div class="header__mainbar--logo"><div class="header-logo_logo__PWGIj"><a class="header-logo_logo__img__RbZdk" title="Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο" target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/el"></a><div class="header-logo_logo__text__5hjst"><a class="header-logo_logo__text_main__LFQV1" title="Multimedia Centre" href="/el">Multimedia Centre</a><a class="header-logo_logo__text_sub__vt_oF" title="Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο" target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/el">Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο</a></div></div></div><div class="header__mainbar--search"></div></div></div><div class="main-menu_header_nav__T_yPg"><div><p class="main-menu_header_fixed_title__OPqu_">European Parliament</p><div class="main-menu_header_fixed_logo__ZC7r0"></div><div class="container"><div class="main-menu_button_wrap__oSEor"><button class="main-menu_search_trigger__teJKv"><img src="/images/content/search.svg" alt=""/></button><button class="main-menu_menu_trigger__uadr_">Μενού<img src="/images/content/menu.svg" alt=""/></button></div><nav role="navigation" aria-label="Κύρια πλοήγηση"><ul role="menubar" aria-label="Κύρια πλοήγηση"><li role="none" class="main-menu_active__A_Mve"><a target="_self" title="Αρχική σελίδα" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/el"><span>Αρχική σελίδα</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Θέματα" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/el/topic"><span>Θέματα</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Εκδηλώσεις" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/el/event"><span>Εκδηλώσεις</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Ροή" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/el/webstreaming?view=day"><span>Ροή</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Βίντεο" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/el/video"><span>Βίντεο</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Φωτογραφίες" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/el/photoset"><span>Φωτογραφίες</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Ηχογράφηση" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/el/audio"><span>Ηχογράφηση</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Γραφήματα" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/el/infographic"><span>Γραφήματα</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Ετικέτες" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/el/tag"><span>Ετικέτες</span></a></li><li class="main-menu_divider__J2h8t" role="none"></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Εκλογές 2024" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/el/elections-2024"><span>Εκλογές 2024</span></a></li></ul></nav></div><div class="search-tool-mobile_mobile_search__l5WEN"><form role="form" action="/el/search" method="get"><div class="container"><fieldset class=""><input type="search" name="q" id="search_mobile" value="" placeholder="Search..."/><button type="submit" aria-label="Search"><img src="/images/content/search.svg" alt=""/></button></fieldset></div></form></div></div></div></header><main id="main" tabindex="-1"><section role="region" aria-label="Αναζήτηση" class="search-bar_bigsearch__m4ZSl"><div class="container"><ul class="search-bar_focusHolder__B7QyE"><li><form role="search" action="/el/search"><div class="search-bar_bigsearch__content__OFRao"><fieldset><input type="search" name="q" value="" placeholder="Αναζητήστε λέξεις-κλειδιά, ονόματα, θέματα..."/><input type="hidden" name="source" value="homepage"/><button type="submit" aria-label="Αναζήτηση"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="33" height="36" viewBox="0 0 33 36"><g><g><path fill="#505153" d="M3.06 35.775L.5 33.535l10.743-12.28a12.527 12.527 0 0 1-3.235-8.414c0-6.93 5.628-12.57 12.543-12.57 6.919 0 12.547 5.64 12.547 12.57 0 6.932-5.628 12.57-12.547 12.57-2.467 0-4.771-.717-6.713-1.955zm17.491-32.1c-5.04 0-9.14 4.111-9.14 9.166 0 5.055 4.1 9.167 9.14 9.167 5.042 0 9.144-4.112 9.144-9.167s-4.102-9.167-9.144-9.167"></path></g></g></svg></button></fieldset></div></form></li></ul></div></section><section class="spotlight_spotlight__UppEl"><div class="container"><div class="spotlight_spotlight__wrapper__EbTTz"><a href="/el/topic/election-of-2024-2029-commission_28206"><div class="spotlight_spotlight__main__skv6z"><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/77062811/Cover_uvdl2.jpg" alt="Election of the 2024-2029 Commission"/><div class="spotlight_spotlight__main__content__TomH6"><div class="spotlight_spotlight__main__content__wrap__0onQX"><div class="spotlight_spotlight__main__content__tag__7rpbf"><p>σχετικός</p></div><div class="spotlight_spotlight__main__content__text__0Zi_N"><h2 class=""></h2><p><span><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-27T18:01:00.000Z"><img src="/images/content/clock.svg" alt="2024-11-27T18:01:00.000Z"/><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">πριν από 1 ώρα</time></span></span></p></div></div></div></div></a><div class="spotlight_spotlight__cards__NvN02"><div class="row"><div class="col-sm-3 col-xxs-6"><div class="media-item-card_mediaItemCard__rrO3C " data-mt="23"><a href="/el/video/presentation-by-the-commission-president-elect-of-the-college-of-commissioners-and-its-programme-atmosphere-shots-in-the-chamber_I264629"><div class="media-item-card_mediaItemCard__img__MwcPb"><picture title="Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: atmosphere shots in the chamber" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501073/1732695471232_I264629_mobile.jpg" alt="Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: atmosphere shots in the chamber"/></picture><div class="media-item-card_mediaItemCard__info__qWdCB"><img src="/images/content/video_icon.svg" alt="icon"/><p>06:46</p></div></div><div class="media-item-card_mediaItemCard__content__anBot"><h3 class=""></h3></div></a><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__2lN7D"><span>Επαναλήψεις βίντεο</span><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__time__LeKDE"><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-27T07:55:00.000Z"><img src="/images/content/clock.svg" alt="2024-11-27T07:55:00.000Z"/><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">πριν από 11 ώρες</time></span></div></div></div></div><div class="col-sm-3 col-xxs-6"><div class="media-item-card_mediaItemCard__rrO3C " data-mt="25"><a href="/el/photoset/ep-plenary-session-presentation-by-the-commission-president-elect-of-the-college-of-commissioners-and-its-programme_20241127_EP-176159A_PB9_PHB_026"><div class="media-item-card_mediaItemCard__img__MwcPb"><picture title="EP Plenary session - Presentation by the Commission President elect of the College of Commissioners and its programme" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501457/1732696562059_20241127_EP-176159A_PB9_PHB_026_PREVIEW.jpg" alt="EP Plenary session - Presentation by the Commission President elect of the College of Commissioners and its programme"/></picture><div class="media-item-card_mediaItemCard__info__qWdCB"><img src="/images/content/photoset_icon.svg" alt="icon"/><p>118</p></div></div><div class="media-item-card_mediaItemCard__content__anBot"><h3 class=""></h3></div></a><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__2lN7D"><span>Επικαιρότητα</span><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__time__LeKDE"><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-27T08:16:00.000Z"><img src="/images/content/clock.svg" alt="2024-11-27T08:16:00.000Z"/><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">πριν από 11 ώρες</time></span></div></div></div></div><div class="col-sm-3 col-xxs-6"><div class="media-item-card_mediaItemCard__rrO3C " data-mt="23"><a href="/el/video/presentation-by-the-commission-president-elect-of-the-college-of-commissioners-and-its-programme-opening-statement-by-ursula-von-der-leyen-president-elect-of-the-european-commission_I264362"><div class="media-item-card_mediaItemCard__img__MwcPb"><picture title="Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: opening statement by Ursula VON DER LEYEN, President-elect of the European Commission" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79504845/1732700750944_I264362_mobile.jpg" alt="Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: opening statement by Ursula VON DER LEYEN, President-elect of the European Commission"/></picture><div class="media-item-card_mediaItemCard__info__qWdCB"><img src="/images/content/video_icon.svg" alt="icon"/><p>46:48</p></div></div><div class="media-item-card_mediaItemCard__content__anBot"><h3 class=""></h3></div></a><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__2lN7D"><span>Επαναλήψεις βίντεο</span><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__time__LeKDE"><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-27T08:00:00.000Z"><img src="/images/content/clock.svg" alt="2024-11-27T08:00:00.000Z"/><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">πριν από 11 ώρες</time></span></div></div></div></div><div class="col-sm-3 col-xxs-6"><div class="media-item-card_mediaItemCard__rrO3C " data-mt="23"><a href="/el/video/vote-on-the-election-of-the-college-of-commissioners-parliament-approves-the-von-der-leyen-ii-commission_I264624"><div class="media-item-card_mediaItemCard__img__MwcPb"><picture title="Vote on the election of the College of Commissioners: Parliament approves the “von der Leyen II” Commission" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79510074/1732707340841_I264624_mobile.jpg" alt="Vote on the election of the College of Commissioners: Parliament approves the “von der Leyen II” Commission"/></picture><div class="media-item-card_mediaItemCard__info__qWdCB"><img src="/images/content/video_icon.svg" alt="icon"/><p>01:30</p></div></div><div class="media-item-card_mediaItemCard__content__anBot"><h3 class=""></h3></div></a><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__2lN7D"><span>Επαναλήψεις βίντεο</span><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__time__LeKDE"><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-27T11:10:00.000Z"><img src="/images/content/clock.svg" alt="2024-11-27T11:10:00.000Z"/><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">πριν από 8 ώρες</time></span></div></div></div></div></div><a class="spotlight_btn__9_iTa btn btn--primary" href="/el/topic/election-of-2024-2029-commission_28206">Εξερευνήστε τα σχετικά</a></div></div></div></section><section role="" class="generic-list_generic_list__FOh69"><div class="container"><div class="generic-list_generic_list__header__pWwHh"><h3>Πρόγραμμα μετάδοσης</h3></div><div class="no-live-streaming_noLiveStreaming__erJfB"><h2>Δεν υπάρχει ζωντανή ροή αυτή τη στιγμή</h2><a class="no-live-streaming_btn__wE59t" href="/el/webstreaming">Δείτε το πρόγραμμα για την επόμενη ροή</a></div></div></section><section class="featured-content-list_relevant__ve6xe"><div class="container"><div class="featured-content-list_relevant__title__YEp54"><h3>Τα πιο σχετικά πολυμέσα</h3></div><div class="featured-content-list_relevant__nav__qoycu"><ul><li><a class="featured-content-list_active__kA0bc"><span>Όλα</span></a></li><li><a class=""><span>Βίντεο</span></a></li><li><a class=""><span>Άλμπουμ φωτογραφιών</span></a></li></ul></div><div><div class="row"><div class="col-lg-3 col-xxs-6"><div class="media-item-card_mediaItemCard__rrO3C " data-mt="25"><a href="/el/photoset/ep-and-ec-joint-press-conference-by-roberta-metsola-ep-president-and-ursula-von-der-leyen-president-of-the-european-commission-following-the-parliaments-vote-on-the-college-of-commissioners_EP-176719A"><div class="media-item-card_mediaItemCard__img__MwcPb"><picture title="EP and EC joint press conference by Roberta METSOLA, EP President and Ursula von der LEYEN, President of the European Commission following the Parliament’s vote on the College of Commissioners" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79530626/1732718589178_20241127_EP-176719A_AR2_0140_MOBILE.jpg" alt="EP and EC joint press conference by Roberta METSOLA, EP President and Ursula von der LEYEN, President of the European Commission following the Parliament’s vote on the College of Commissioners"/></picture><div class="media-item-card_mediaItemCard__info__qWdCB"><img src="/images/content/photoset_icon.svg" alt="icon"/><p>25</p></div></div><div class="media-item-card_mediaItemCard__content__anBot"><h3 class=""></h3></div></a><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__2lN7D"><span>Άλμπουμ φωτογραφιών</span><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__time__LeKDE"><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-27T11:55:00.000Z"><img src="/images/content/clock.svg" alt="2024-11-27T11:55:00.000Z"/><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">πριν από 7 ώρες</time></span></div></div></div></div><div class="col-lg-3 col-xxs-6"><div class="media-item-card_mediaItemCard__rrO3C " data-mt="23"><a href="/el/video/presentation-by-the-commission-president-elect-of-the-college-of-commissioners-and-its-programme-atmosphere-shots-from-the-voting-session_I264415"><div class="media-item-card_mediaItemCard__img__MwcPb"><picture title="Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: atmosphere shots from the voting session" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79516184/1732711922461_I264415_mobile.jpg" alt="Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: atmosphere shots from the voting session"/></picture><div class="media-item-card_mediaItemCard__info__qWdCB"><img src="/images/content/video_icon.svg" alt="icon"/><p>02:28</p></div></div><div class="media-item-card_mediaItemCard__content__anBot"><h3 class=""></h3></div></a><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__2lN7D"><span>Επικαιρότητα</span><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__time__LeKDE"><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-27T11:00:00.000Z"><img src="/images/content/clock.svg" alt="2024-11-27T11:00:00.000Z"/><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">πριν από 8 ώρες</time></span></div></div></div></div><div class="col-lg-3 col-xxs-6"><div class="media-item-card_mediaItemCard__rrO3C " data-mt="23"><a href="/el/video/declaration-on-the-adoption-of-the-general-budget-for-2025-by-roberta-metsola-ep-president_I264628"><div class="media-item-card_mediaItemCard__img__MwcPb"><picture title="Declaration on the adoption of the General Budget for 2025 by Roberta METSOLA, EP President" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79510471/1732707581087_I264628_mobile.jpg" alt="Declaration on the adoption of the General Budget for 2025 by Roberta METSOLA, EP President"/></picture><div class="media-item-card_mediaItemCard__info__qWdCB"><img src="/images/content/video_icon.svg" alt="icon"/><p>02:51</p></div></div><div class="media-item-card_mediaItemCard__content__anBot"><h3 class=""></h3></div></a><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__2lN7D"><span>Επαναλήψεις βίντεο</span><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__time__LeKDE"><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-27T11:30:00.000Z"><img src="/images/content/clock.svg" alt="2024-11-27T11:30:00.000Z"/><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">πριν από 8 ώρες</time></span></div></div></div></div><div class="col-lg-3 col-xxs-6"><div class="media-item-card_mediaItemCard__rrO3C " data-mt="23"><a href="/el/video/vote-on-the-election-of-the-college-of-commissioners-parliament-approves-the-von-der-leyen-ii-commission_I264624"><div class="media-item-card_mediaItemCard__img__MwcPb"><picture title="Vote on the election of the College of Commissioners: Parliament approves the “von der Leyen II” Commission" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79510074/1732707340841_I264624_mobile.jpg" alt="Vote on the election of the College of Commissioners: Parliament approves the “von der Leyen II” Commission"/></picture><div class="media-item-card_mediaItemCard__info__qWdCB"><img src="/images/content/video_icon.svg" alt="icon"/><p>01:30</p></div></div><div class="media-item-card_mediaItemCard__content__anBot"><h3 class=""></h3></div></a><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__2lN7D"><span>Επαναλήψεις βίντεο</span><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__time__LeKDE"><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-27T11:10:00.000Z"><img src="/images/content/clock.svg" alt="2024-11-27T11:10:00.000Z"/><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">πριν από 8 ώρες</time></span></div></div></div></div><div class="col-lg-3 col-xxs-6"><div class="media-item-card_mediaItemCard__rrO3C " data-mt="23"><a href="/el/video/presentation-by-the-commission-president-elect-of-the-college-of-commissioners-and-its-programme-extracts-from-the-debate_I264414"><div class="media-item-card_mediaItemCard__img__MwcPb"><picture title="Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: extracts from the debate" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79508628/1732704351893_I264414_mobile.jpg" alt="Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: extracts from the debate"/></picture><div class="media-item-card_mediaItemCard__info__qWdCB"><img src="/images/content/video_icon.svg" alt="icon"/><p>05:49</p></div></div><div class="media-item-card_mediaItemCard__content__anBot"><h3 class=""></h3></div></a><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__2lN7D"><span>Επικαιρότητα</span><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__time__LeKDE"><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-27T08:00:00.000Z"><img src="/images/content/clock.svg" alt="2024-11-27T08:00:00.000Z"/><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">πριν από 11 ώρες</time></span></div></div></div></div><div class="col-lg-3 col-xxs-6"><div class="media-item-card_mediaItemCard__rrO3C " data-mt="23"><a href="/el/video/presentation-by-the-commission-president-elect-of-the-college-of-commissioners-and-its-programme-one-round-of-political-group-leaders_I264134"><div class="media-item-card_mediaItemCard__img__MwcPb"><picture title="Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: one round of political group leaders" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79505364/1732701911049_I264134_mobile.jpg" alt="Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: one round of political group leaders"/></picture><div class="media-item-card_mediaItemCard__info__qWdCB"><img src="/images/content/video_icon.svg" alt="icon"/><p>31:29</p></div></div><div class="media-item-card_mediaItemCard__content__anBot"><h3 class=""></h3></div></a><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__2lN7D"><span>Επαναλήψεις βίντεο</span><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__time__LeKDE"><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-27T08:05:00.000Z"><img src="/images/content/clock.svg" alt="2024-11-27T08:05:00.000Z"/><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">πριν από 11 ώρες</time></span></div></div></div></div><div class="col-lg-3 col-xxs-6"><div class="media-item-card_mediaItemCard__rrO3C " data-mt="23"><a href="/el/video/presentation-by-the-commission-president-elect-of-the-college-of-commissioners-and-its-programme-atmosphere-shots-in-the-chamber_I264629"><div class="media-item-card_mediaItemCard__img__MwcPb"><picture title="Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: atmosphere shots in the chamber" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501073/1732695471232_I264629_mobile.jpg" alt="Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: atmosphere shots in the chamber"/></picture><div class="media-item-card_mediaItemCard__info__qWdCB"><img src="/images/content/video_icon.svg" alt="icon"/><p>06:46</p></div></div><div class="media-item-card_mediaItemCard__content__anBot"><h3 class=""></h3></div></a><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__2lN7D"><span>Επαναλήψεις βίντεο</span><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__time__LeKDE"><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-27T07:55:00.000Z"><img src="/images/content/clock.svg" alt="2024-11-27T07:55:00.000Z"/><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">πριν από 11 ώρες</time></span></div></div></div></div><div class="col-lg-3 col-xxs-6"><div class="media-item-card_mediaItemCard__rrO3C " data-mt="25"><a href="/el/photoset/ep-plenary-session-presentation-by-the-commission-president-elect-of-the-college-of-commissioners-and-its-programme_EP-176159A"><div class="media-item-card_mediaItemCard__img__MwcPb"><picture title="EP Plenary session - Presentation by the Commission President elect of the College of Commissioners and its programme" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501457/1732696562059_20241127_EP-176159A_PB9_PHB_026_PREVIEW.jpg" alt="EP Plenary session - Presentation by the Commission President elect of the College of Commissioners and its programme"/></picture><div class="media-item-card_mediaItemCard__info__qWdCB"><img src="/images/content/photoset_icon.svg" alt="icon"/><p>118</p></div></div><div class="media-item-card_mediaItemCard__content__anBot"><h3 class=""></h3></div></a><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__2lN7D"><span>Επικαιρότητα</span><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__time__LeKDE"><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-27T08:16:00.000Z"><img src="/images/content/clock.svg" alt="2024-11-27T08:16:00.000Z"/><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">πριν από 11 ώρες</time></span></div></div></div></div><div class="col-lg-3 col-xxs-6"><div class="media-item-card_mediaItemCard__rrO3C " data-mt="23"><a href="/el/video/meeting-of-the-ep-conference-of-presidents-cop-before-the-vote-on-the-election-of-the-college-of-commissioners-arrivals-and-roundtable_I264446"><div class="media-item-card_mediaItemCard__img__MwcPb"><picture title="Meeting of the EP Conference of Presidents (CoP) before the vote on the Election of the College of Commissioners: arrivals and roundtable" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501139/1732695501233_I264446_mobile.jpg" alt="Meeting of the EP Conference of Presidents (CoP) before the vote on the Election of the College of Commissioners: arrivals and roundtable"/></picture><div class="media-item-card_mediaItemCard__info__qWdCB"><img src="/images/content/video_icon.svg" alt="icon"/><p>01:32</p></div></div><div class="media-item-card_mediaItemCard__content__anBot"><h3 class=""></h3></div></a><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__2lN7D"><span>Επικαιρότητα</span><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__time__LeKDE"><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-27T07:00:00.000Z"><img src="/images/content/clock.svg" alt="2024-11-27T07:00:00.000Z"/><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">πριν από 12 ώρες</time></span></div></div></div></div><div class="col-lg-3 col-xxs-6"><div class="media-item-card_mediaItemCard__rrO3C " data-mt="23"><a href="/el/video/continued-escalation-in-the-middle-east-the-humanitarian-crisis-in-gaza-and-the-west-bank-unrwas-essential-role-in-the-region-and-the-need-to-release-all-hostages-extracts-from-the-debate_I264412"><div class="media-item-card_mediaItemCard__img__MwcPb"><picture title="Continued escalation in the Middle East, the humanitarian crisis in Gaza and the West Bank, UNRWA’s essential role in the region and the need to release all hostages: extracts from the debate" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79482414/1732640413103_I264412_mobile.jpg" alt="Continued escalation in the Middle East, the humanitarian crisis in Gaza and the West Bank, UNRWA’s essential role in the region and the need to release all hostages: extracts from the debate"/></picture><div class="media-item-card_mediaItemCard__info__qWdCB"><img src="/images/content/video_icon.svg" alt="icon"/><p>05:30</p></div></div><div class="media-item-card_mediaItemCard__content__anBot"><h3 class=""></h3></div></a><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__2lN7D"><span>Επικαιρότητα</span><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__time__LeKDE"><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-26T08:00:00.000Z"><img src="/images/content/clock.svg" alt="2024-11-26T08:00:00.000Z"/><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">Χθες</time></span></div></div></div></div><div class="col-lg-3 col-xxs-6"><div class="media-item-card_mediaItemCard__rrO3C " data-mt="25"><a href="/el/photoset/ep-plenary-session-the-humanitarian-crisis-in-gaza-and-the-west-bank-unrwas-essential-role-in-the-region-and-the-need-to-release-all-hostages_EP-176158G"><div class="media-item-card_mediaItemCard__img__MwcPb"><picture title="EP Plenary session - The humanitarian crisis in Gaza and the West Bank, UNRWA’s essential role in the region and the need to release all hostages" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79478927/1732637740408_20241126_EP-176158G_CCR_AR_003_PREVIEW.jpg" alt="EP Plenary session - The humanitarian crisis in Gaza and the West Bank, UNRWA’s essential role in the region and the need to release all hostages"/></picture><div class="media-item-card_mediaItemCard__info__qWdCB"><img src="/images/content/photoset_icon.svg" alt="icon"/><p>47</p></div></div><div class="media-item-card_mediaItemCard__content__anBot"><h3 class=""></h3></div></a><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__2lN7D"><span>Επικαιρότητα</span><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__time__LeKDE"><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-26T15:38:00.000Z"><img src="/images/content/clock.svg" alt="2024-11-26T15:38:00.000Z"/><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">Χθες</time></span></div></div></div></div><div class="col-lg-3 col-xxs-6"><div class="media-item-card_mediaItemCard__rrO3C " data-mt="23"><a href="/el/video/press-conference-by-victor-negrescu-sd-ro-general-rapporteur-for-the-eu-budget-2025-for-section-iii-commission-and-niclas-herbst-epp-de-rapporteur-for-the-other-sections-ahead-of-the-vote-on-the-eu-budget-2025-agreement_I264475"><div class="media-item-card_mediaItemCard__img__MwcPb"><picture title="Press conference by Victor NEGRESCU (S&D, RO), general rapporteur for the EU budget 2025 (for section III - Commission), and Niclas HERBST (EPP, DE), rapporteur for the other sections ahead of the vote on the EU budget 2025 agreement" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79471593/1732630420516_I264475_mobile.jpg" alt="Press conference by Victor NEGRESCU (S&D, RO), general rapporteur for the EU budget 2025 (for section III - Commission), and Niclas HERBST (EPP, DE), rapporteur for the other sections ahead of the vote on the EU budget 2025 agreement"/></picture><div class="media-item-card_mediaItemCard__info__qWdCB"><img src="/images/content/video_icon.svg" alt="icon"/><p>28:51</p></div></div><div class="media-item-card_mediaItemCard__content__anBot"><h3 class=""></h3></div></a><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__2lN7D"><span>Επαναλήψεις βίντεο</span><div class="media-item-card_mediaItemCard__footer__time__LeKDE"><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-26T13:30:00.000Z"><img src="/images/content/clock.svg" alt="2024-11-26T13:30:00.000Z"/><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">Χθες</time></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="featured-channel-list_collections__r58aL"><div class="container"><h3>Θέματα</h3><div><div class="featured-channel-list_row__089cI row"><div class="col-md-6 col-xxs-12"><a class="base-card_card__D9cYl" href="/el/topic/confirmation-hearings_28401"><div class="base-card_card__img__Bhtyi"><picture title="Confirmation hearings" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/77960034/2024 Hearings_MMC_1.jpg" class="base-card_cover__sQffl base-card_nonFixedImageHeight__mVpea" alt="Confirmation hearings"/></picture><div class="base-card_card__img__length__fYfzL"><div class="channel-card-icon_channel_card_icon__SUV6_"><img src="/images/content/video_icon.svg" alt="Icon" width="30" height="16"/><p>299</p></div><div class="channel-card-icon_channel_card_icon__SUV6_"><img src="/images/content/singleimage_icon.svg" alt="Icon" width="30" height="16"/><p>2.527</p></div></div></div><div class="base-card_card__content__Yc8d_"><h3 class=""></h3><p><img src="/images/content/clock-black-icon.svg" alt=""/><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-27T18:01:00.000Z"><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">πριν από 1 ώρα</time></span></p></div></a></div><div class="col-md-6 col-xxs-12"><a class="base-card_card__D9cYl" href="/el/topic/eu-budget-2025_28602"><div class="base-card_card__img__Bhtyi"><picture title="EU Budget 2025" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426403/Cover_22804.jpeg" class="base-card_cover__sQffl base-card_nonFixedImageHeight__mVpea" alt="EU Budget 2025"/></picture><div class="base-card_card__img__length__fYfzL"><div class="channel-card-icon_channel_card_icon__SUV6_"><img src="/images/content/video_icon.svg" alt="Icon" width="30" height="16"/><p>8</p></div><div class="channel-card-icon_channel_card_icon__SUV6_"><img src="/images/content/singleimage_icon.svg" alt="Icon" width="30" height="16"/><p>312</p></div></div></div><div class="base-card_card__content__Yc8d_"><h3 class=""></h3><p><img src="/images/content/clock-black-icon.svg" alt=""/><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-27T14:34:00.000Z"><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">πριν από 5 ώρες</time></span></p></div></a></div><div class="col-md-6 col-xxs-12"><a class="base-card_card__D9cYl" href="/el/topic/solidarity-with-ukraine_22705"><div class="base-card_card__img__Bhtyi"><picture title="Solidarity with Ukraine" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69462361/Cover_ukraine.jpg" class="base-card_cover__sQffl base-card_nonFixedImageHeight__mVpea" alt="Solidarity with Ukraine"/></picture><div class="base-card_card__img__length__fYfzL"><div class="channel-card-icon_channel_card_icon__SUV6_"><img src="/images/content/video_icon.svg" alt="Icon" width="30" height="16"/><p>282</p></div><div class="channel-card-icon_channel_card_icon__SUV6_"><img src="/images/content/singleimage_icon.svg" alt="Icon" width="30" height="16"/><p>2.782</p></div></div></div><div class="base-card_card__content__Yc8d_"><h3 class=""></h3><p><img src="/images/content/clock-black-icon.svg" alt=""/><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-27T16:33:00.000Z"><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">πριν από 3 ώρες</time></span></p></div></a></div><div class="col-md-6 col-xxs-12"><a class="base-card_card__D9cYl" href="/el/topic/situation-in-israel-and-gaza_26904"><div class="base-card_card__img__Bhtyi"><picture title="Situation in Israel and Gaza" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/72602009/Cover_AdobeStock_319057366.jpeg" class="base-card_cover__sQffl base-card_nonFixedImageHeight__mVpea" alt="Situation in Israel and Gaza"/></picture><div class="base-card_card__img__length__fYfzL"><div class="channel-card-icon_channel_card_icon__SUV6_"><img src="/images/content/video_icon.svg" alt="Icon" width="30" height="16"/><p>54</p></div><div class="channel-card-icon_channel_card_icon__SUV6_"><img src="/images/content/singleimage_icon.svg" alt="Icon" width="30" height="16"/><p>790</p></div></div></div><div class="base-card_card__content__Yc8d_"><h3 class=""></h3><p><img src="/images/content/clock-black-icon.svg" alt=""/><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-27T15:03:00.000Z"><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">πριν από 4 ώρες</time></span></p></div></a></div><div class="col-md-6 col-xxs-12"><a class="base-card_card__D9cYl" href="/el/topic/violence-against-women_18108"><div class="base-card_card__img__Bhtyi"><picture title="Violence against women" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69461755/Cover_strasbourg.jpg" class="base-card_cover__sQffl base-card_nonFixedImageHeight__mVpea" alt="Violence against women"/></picture><div class="base-card_card__img__length__fYfzL"><div class="channel-card-icon_channel_card_icon__SUV6_"><img src="/images/content/streaming_icon.svg" alt="Icon" width="30" height="16"/><p>1</p></div><div class="channel-card-icon_channel_card_icon__SUV6_"><img src="/images/content/video_icon.svg" alt="Icon" width="30" height="16"/><p>107</p></div><div class="channel-card-icon_channel_card_icon__SUV6_"><img src="/images/content/singleimage_icon.svg" alt="Icon" width="30" height="16"/><p>1.327</p></div></div></div><div class="base-card_card__content__Yc8d_"><h3 class=""></h3><p><img src="/images/content/clock-black-icon.svg" alt=""/><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-11-26T08:29:00.000Z"><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">Χθες</time></span></p></div></a></div><div class="col-md-6 col-xxs-12"><a class="base-card_card__D9cYl" href="/el/topic/infoclips-illustrative-footage_18101"><div class="base-card_card__img__Bhtyi"><picture title="Infoclips - Illustrative footage" class=""><img src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69462139/Cover_Cover_18101.jpeg" class="base-card_cover__sQffl base-card_nonFixedImageHeight__mVpea" alt="Infoclips - Illustrative footage"/></picture><div class="base-card_card__img__length__fYfzL"><div class="channel-card-icon_channel_card_icon__SUV6_"><img src="/images/content/video_icon.svg" alt="Icon" width="30" height="16"/><p>204</p></div><div class="channel-card-icon_channel_card_icon__SUV6_"><img src="/images/content/singleimage_icon.svg" alt="Icon" width="30" height="16"/><p>13</p></div></div></div><div class="base-card_card__content__Yc8d_"><h3 class=""></h3><p><img src="/images/content/clock-black-icon.svg" alt=""/><span class="time-ago_timeAgo__mh3VN" data-input-iso="2024-10-17T09:31:00.000Z"><time class="time-ago_timeAgo__time__A0wzc">17/10/2024</time></span></p></div></a></div></div></div><div class="featured-channel-list_collections__footer__PX5Cl"><div class="featured-channel-list_divider_button__csNVw"><a title="Δείτε όλα τα θέματα" href="/el/topic">Δείτε όλα τα θέματα</a></div></div></div></section><section class="custom-toolbox-list_icoboxes__LBbK0"><div class="container"><div class="custom-toolbox-list_icoboxes__row__zdx_n row"><div class="custom-toolbox-list_icoboxes__row__col__OTIiy col-lg-3 col-md-6 col-sm-6"><div class="custom-toolbox-card_icobox__57zPE"><div class="custom-toolbox-card_icobox__icon__bNRso"><img alt="News Footage" src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/1001611/newsfootage.png/3806cee5-98e0-faba-8771-21f983562ee7?version=1.0&t=1640037441470"/></div><h2>News Footage</h2><div><p>Especially suited to the needs of journalists, these videos are unedited with original sound. This section includes video coverage of plenary/committee debates and events and EbS news summaries. </p></div><a title="News Footage" class="btn btn--primary" href="/el/search?tab=videos&category=38%3B27&orderBy=newest&photoType=25"><span class="custom-toolbox-card_sronly__gAE1G">News Footage</span>Εξερεύνηση</a></div></div><div class="custom-toolbox-list_icoboxes__row__col__OTIiy col-lg-3 col-md-6 col-sm-6"><div class="custom-toolbox-card_icobox__57zPE"><div class="custom-toolbox-card_icobox__icon__bNRso"><img alt="Social media videos" src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/1001611/Social+media+videos.png/226ee783-67a6-8b1f-8eb7-0122a509da56?version=1.0&t=1640037453659"/></div><h2>Social media videos</h2><div><p>The videos in this section have been produced for the specific purpose of posting on social media platforms. You are free to distribute them as such.</p></div><a title="Social media videos" class="btn btn--primary" href="/el/search?tab=videos&category=40%3B42%3B41%3B43%3B44&orderBy=newest"><span class="custom-toolbox-card_sronly__gAE1G">Social media videos</span>Εξερεύνηση</a></div></div><div class="custom-toolbox-list_icoboxes__row__col__OTIiy col-lg-3 col-md-6 col-sm-6"><div class="custom-toolbox-card_icobox__57zPE"><div class="custom-toolbox-card_icobox__icon__bNRso"><img alt="Photosets" src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/1001611/photosets.png/e89e6bf4-061a-fb87-15ca-406d3e7a1f11?t=1640037776269"/></div><h2>Photosets</h2><div><p>A wide variety of photos from a single debate or event are available all in a single photoset in various resolutions to enable you to choose the best photo for your purposes.</p></div><a title="Photosets" class="btn btn--primary" href="/el/search?tab=photosets&orderBy=newest&photoType=25"><span class="custom-toolbox-card_sronly__gAE1G">Photosets</span>Εξερεύνηση</a></div></div><div class="custom-toolbox-list_icoboxes__row__col__OTIiy col-lg-3 col-md-6 col-sm-6"><div class="custom-toolbox-card_icobox__57zPE"><div class="custom-toolbox-card_icobox__icon__bNRso"><img alt="Illustrative footage" src="https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/0/footage+camera+icon-svg.png/89d724ff-ef42-4a2d-a757-7faf1a812f4a?version=1.0&t=1649776652960"/></div><h2>Illustrative footage</h2><div><p>This section includes illustrative stockshots and infoclips. Unedited footage related to the European Parliament priorities.</p></div><a title="Illustrative footage" class="btn btn--primary" href="search?tab=videos&tag=14937&photoType=25&orderBy=newest"><span class="custom-toolbox-card_sronly__gAE1G">Illustrative footage</span>Εξερεύνηση</a></div></div></div></div></section><div class="container no-paddin-mobile"></div><div class="social-share-links_social__UlKC1 social-share-links_is_home__aIsfE"><p>Κοινοποίηση αυτής της σελίδας στο</p><ul><li><a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fmultimedia.europarl.europa.eu%2F" title="Κοινοποίηση αυτής της σελίδας στο Facebook" target="_blank" rel="noreferrer"><img src="/images/content/ico_facebook.svg" alt="Κοινοποίηση αυτής της σελίδας στο Facebook"/></a></li><li><a href="https://twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fmultimedia.europarl.europa.eu%2F&text=Multimedia%20Centre" title="Κοινοποίηση αυτής της σελίδας στο Twitter" target="_blank" rel="noreferrer"><img src="/images/content/ico_twitter.svg" alt="Κοινοποίηση αυτής της σελίδας στο Twitter"/></a></li><li><a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?url=https%3A%2F%2Fmultimedia.europarl.europa.eu%2F&title=Multimedia%20Centre" title="Κοινοποίηση αυτής της σελίδας στο LinkedIn" target="_blank" rel="noreferrer"><img src="/images/content/ico_linkedin.svg" alt="Κοινοποίηση αυτής της σελίδας στο LinkedIn"/></a></li><li><a href="https://api.whatsapp.com/send?text=Multimedia%20Centre https%3A%2F%2Fmultimedia.europarl.europa.eu%2F" title="Κοινοποίηση αυτής της σελίδας στο Whatsapp" target="_blank" rel="noreferrer"><img src="/images/content/ico_whatsapp.svg" alt="Κοινοποίηση αυτής της σελίδας στο Whatsapp"/></a></li></ul></div><section class="content-type-list_infocards__syYWM"><div class="container"><div class="content-type-list_infocards__content__IBsY_"><div class="row"><div class="col-lg-3 col-xxs-12"><a title="Contact us" target="_blank" class="content-type-card_content_type_card__d_edi" href="https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/contacts/6/audiovisual-support-and-contacts"><h2>Contact us</h2><div><p>The contact details of the staff in the various departments of the European Parliament Audiovisual Service.</p></div><span class="btn btn--primary">Εξερεύνηση</span></a></div><div class="col-lg-3 col-xxs-12"><a title="About us" target="_blank" class="content-type-card_content_type_card__d_edi" href="http://www.europarl.europa.eu/website/multimedia-centre/en/about_us.html"><h2>About us</h2><div><p>The Multimedia Centre is the European Parliament's audiovisual repository, where you can find news summaries, live and edited video, infographics, photos or archives.</p></div><span class="btn btn--primary">Εξερεύνηση</span></a></div><div class="col-lg-3 col-xxs-12"><a title="Media Accreditation" target="_blank" class="content-type-card_content_type_card__d_edi" href="http://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/accreditation"><h2>Media Accreditation</h2><div><p>Journalists, photographers and audiovisual teams need to apply for media accreditation and special record permit in order to work inside the European Parliament.</p></div><span class="btn btn--primary">Εξερεύνηση</span></a></div><div class="col-lg-3 col-xxs-12"><a title="Audiovisual services" target="_blank" class="content-type-card_content_type_card__d_edi" href="https://www.europarl.europa.eu/website/multimedia-centre/en/index.html"><h2>Audiovisual services</h2><div><p>The European Parliament Audiovisual Service supports media professionals by providing both content and technical facilities for video, radio, multimedia and photo production.</p></div><span class="btn btn--primary">Εξερεύνηση</span></a></div></div></div></div></section></main><footer role="contentinfo" class="global-footer_footer__WG07i"><div class="container"><div class="global-footer_footer__content__h02UG"><div class="global-footer_row__cYwGq row"><div class="col-12 col-md-9 global-footer_listItem__QxDFD"><h2>Multimedia Centre</h2><div class="global-footer_listCol__collapsed__B1Fk6 global-footer_listCol__Tz5BX"><div class="row"><div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4"><p>Κοινοβούλιο στη χώρα σας</p><ul class="base-footer-links-block_base-footer-link-ul__6yRjD"><li><a target="_blank" href="//www.europarl.europa.eu/greece" tabindex="0" role="link">Αθήνα</a></li><li><a target="_blank" href="//www.europarl.europa.eu/cyprus" tabindex="0" role="link">Λευκωσία</a></li></ul></div><div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4"><p>Εργαλεία</p><ul class="base-footer-links-block_base-footer-link-ul__6yRjD"><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/oeil/home/home.do" tabindex="0" role="link">Νομοθετικό Παρατηρητήριο</a></li><li><a target="_blank" href="https://ec.europa.eu/avservices/ebs/schedule.cfm?sitelang=el" tabindex="0" role="link">EbS</a></li></ul></div><div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4"><p>Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου</p><ul class="base-footer-links-block_base-footer-link-ul__6yRjD"><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/the-president/en/" tabindex="0" role="link">Ο ιστότοπος του Προέδρου</a></li></ul></div></div></div><a class="global-footer_expandButton__mK4dG"></a></div><div class="col-12 col-md-3 global-footer_listItem__QxDFD global-footer_listItemSecond__H4loJ"><h3>Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο</h3><div class="global-footer_listCol__collapsed__B1Fk6 global-footer_listCol__Tz5BX"><ul class="base-footer-links-block_base-footer-link-ul__6yRjD"><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/news/el" tabindex="0" role="link">Επικαιρότητα</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/el" tabindex="0" role="link">Θέματα</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/meps/el/home" tabindex="0" role="link">Ευρωβουλευτές</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/el" tabindex="0" role="link">Περί του Κοινοβουλίου</a></li><li><a target="_blank" href="http://www.europarl.europa.eu/plenary/el/home.html" tabindex="0" role="link">Ολομέλεια</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/committees/el/home.html" tabindex="0" role="link">Επιτροπές</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/delegations/el/home.html" tabindex="0" role="link">Αντιπροσωπείες</a></li><li><a target="_blank" href="https://elections.europa.eu/el" tabindex="0" role="link">Εκλογές</a></li></ul></div><a class="global-footer_expandButton__mK4dG"></a></div></div></div><div class="global-footer_footer_bottom__4_OG0"><div class="social-media-links_social__APLFN"><ul><li><a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" title="Facebook" class="icon-social icon-social-facebook" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://twitter.com/Europarl_en" title="Twitter" class="icon-social icon-social-twitter" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" title="Flickr" class="icon-social icon-social-flickr" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" title="Linkedin" class="icon-social icon-social-linkedin" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" title="Youtube" class="icon-social icon-social-youtube" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://instagram.com/europeanparliament" title="Instagram" class="icon-social icon-social-instagram" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" title="Pinterest" class="icon-social icon-social-pinterest" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" title="Snapchat" class="icon-social icon-social-snapchat" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" title="reddit" class="icon-social icon-social-reddit" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li></ul></div><div class="legal-links_smallnav__sTz1D"><ul><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/el/contact" tabindex="0" role="link">Επικοινωνία</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/el/stay-informed/rss-feeds" tabindex="0" role="link">RSS feeds</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/el/sitemap" tabindex="0" role="link">Χάρτης ιστοτόπου</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/el/" tabindex="0" role="link">Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/pdf/multimedia-centre/el-privacy-policy.pdf" tabindex="0" role="link">Πολιτική απορρήτου</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/el/accessibility" tabindex="0" role="link">Προσβασιμότητα</a></li></ul></div></div></div></footer></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"el":{"common":{"videoInPreviewQuality":"Το βίντεο είναι διαθέσιμο μόνο σε ποιότητα προεπισκόπησης.","filterBy":"Φιλτράρισμα κατά","filterBySubtype":{"all":"Όλα","plenary":"Ολομέλεια","committees":"Επιτροπές","otherEvents":"Άλλες εκδηλώσεις"},"downloadOptions":"Επιλογές λήψης","viewFullPhotoset":"Προβολή πλήρους συνόλου δεδομένων photoset","prevPhotosetImage":"Προηγούμενη φωτογραφία Photoset","nextPhotosetImage":"Επόμενη Εικόνα Photoset","additionalInformation":"Επιπλέον πληροφορίες","assets":"Στοιχεία ενεργητικού","autoplay":"Αυτόματη αναπαραγωγή","copyCode":"Αντιγραφή Κωδικού","description":"Περιγραφή","details":"Λεπτομέριες","download":"Μεταφόρτωση","downloadAssets":"Λήψη αρχείων","downloadVideo":"Λήψη βίντεο","dimensions":"Διαστάσεις","embed":"Ενσωμάτωση","embedCode":"Κωδικός ενσωμάτωσης","europeanParliament":"Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο","eventDate":"Ημερομηνία συμβάντος","externalLink":"Εξωτερικός σύνδεσμος","featured":"Προτεινόμενα","lastUpdate":"Τελευταία ενημέρωση","mainNavigation":"Κύρια πλοήγηση","menu":"Μενού","multimediaCentre":"Multimedia Centre","next":"Επόμενο","news":"Επικαιρότητα","pdf":"PDF","on":"on","off":"off","otherEvents":"Άλλες εκδηλώσεις","previous":"Προηγούμενο","relatedLinks":"Σχετικοί σύνδεσμοι","reportAProblemWithThisMedia":"Αναφέρετε ένα πρόβλημα με αυτό το μέσο","scheduleOftheDay":"Πρόγραμμα ημέρας","search":"Αναζήτηση","searchDots":"Αναζήτηση...","selectLanguage":"Επιλογή γλώσσας","selectYourLanguage":"Επιλέξτε την γλώσσα σας","selectOption":"Επιλέξτε επιλογή","selectADay":"Επιλογή ημέρας","share":"Μερίδιο","shareThisPageOn":"Κοινοποίηση αυτής της σελίδας στο","tags":"Ετικέτες","today":"Σήμερα","thereAreNoEventsForTheSelectedDate":"Δεν υπάρχουν συμβάντα για την επιλεγμένη ημερομηνία","europarlPortalUrl":"https://www.europarl.europa.eu/portal/el","zipFormat":"Μορφή .zip","downloadAllResourcesInAZipArchiveFileFormat":"Λήψη όλων των πόρων σε μορφή αρχείου αρχείου ZIP.","downloadAVideoFileInYourChosenQuality":"Λήψη αρχείου βίντεο στην ποιότητα που έχετε επιλέξει.","quality":"Ποιότητα","europarlWebsitesMenu":{"aboutParliament":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/el","label":"Το Κοινοβούλιο"},"atYourService":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/el","label":"Στην υπηρεσία σας"},"committees":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/committees/el/home/","label":"Επιτροπές"},"delegations":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/delegations/el/home","label":"Αντιπροσωπείες"},"meps":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/meps/el/home","label":"Ευρωβουλευτές"},"news":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/news/el","label":"Επικαιρότητα"},"plenary":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/plenary/el/home.html","label":"Ολομέλεια"},"presidentsWebsite":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/the-president/en/","label":"Ο ιστότοπος του Προέδρου"},"secretaryGeneral":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/the-secretary-general/en/","label":"Γενικός Γραμματέας"},"thinkTank":{"label":"Think Tank","href":"https://www.europarl.europa.eu/thinktank/el/home.html"},"epNewshub":{"label":"EP Newshub","href":"https://www.epnewshub.eu/#/?_k=w30b3tc"},"visits":{"label":"Επισκέψεις","href":"https://www.europarl.europa.eu/visiting/el"},"legislativeTrain":{"label":"Legislative train","href":"https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/"},"contractsAndGrants":{"label":"Συμβάσεις και Επιχορηγήσεις","href":"https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/el/"},"register":{"label":"Μητρώο","href":"https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=EL"},"viewOtherWebsites":{"label":"Άλλοι ιστότοποι"},"openDataPortal":{"label":"Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο\r\r\r\nΠύλη ανοικτών δεδομένων","href":"https://data.europarl.europa.eu/el/home"},"liaison":{"label":"Γραφεία συνδέσμου","href":"https://liaison-offices.europarl.europa.eu/el"},"topics":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/topics/el","label":"Θέματα"},"elections":{"href":"https://elections.europa.eu/el","label":"Εκλογές"}},"footer":{"otherEuropeanParliamentWebsites":"Άλλοι ιστότοποι του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου","parliamentInYourCountry":"Κοινοβούλιο στη χώρα σας","presidentsWebsite":"Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου","rssFeeds":"RSS feeds","tools":"Εργαλεία","websiteName":"Όνομα ιστότοπου"},"globalFooter":{"parliamentInYourCountry":{"london":{"label":"London","href":"https://www.europarl.europa.eu/unitedkingdom"},"dublin":{"label":"Dublin","href":"https://www.europarl.europa.eu/ireland"},"edinburgh":{"label":"Edinburgh","href":"https://www.europarl.europa.eu/unitedkingdom/en/edinburgh-office"},"valletta":{"label":"Valletta","href":"https://www.europarl.europa.eu/malta"},"washington":{"label":"Washington","href":"https://www.europarl.europa.eu/unitedstates"},"sofia":{"label":"Sofia","href":"https://www.europarl.europa.eu/bulgaria"},"barcelona":{"label":"Barcelona","href":"https://www.europarl.europa.eu/spain/barcelona/es"},"madrid":{"label":"Madrid","href":"https://www.europarl.europa.eu/spain/madrid/es"},"prague":{"label":"Prague","href":"https://www.europarl.europa.eu/czechrepublic"},"copenhagen":{"label":"Copenhagen","href":"https://www.europarl.europa.eu/denmark"},"berlin":{"label":"Berlin","href":"https://www.europarl.europa.eu/germany"},"munich":{"label":"Munich","href":"https://www.europarl.europa.eu/germany/de/verbindungsburo_muenchen"},"brussels":{"label":"Brussels","href":"https://www.europarl.europa.eu/belgium/de"},"luxembourg":{"label":"Luxembourg","href":"https://www.europarl.europa.eu/luxembourg/"},"vienna":{"label":"Vienna","href":"https://www.europarl.europa.eu/austria"},"tallinn":{"label":"Tallinn","href":"https://www.europarl.europa.eu/estonia"},"athena":{"label":"Αθήνα","href":"https://www.europarl.europa.eu/greece"},"nicosia":{"label":"Λευκωσία","href":"https://www.europarl.europa.eu/cyprus"},"paris":{"label":"Paris","href":"https://www.europarl.europa.eu/france"},"strasbourg":{"label":"Strasbourg","href":"https://www.europarl.europa.eu/strasbourg"},"marseilles":{"label":"Marseilles","href":"https://www.europarl.europa.eu/france/fr/bureau-de-marseille"},"zagreb":{"label":"Zagreb","href":"https://www.europarl.europa.eu/croatia"},"rome":{"label":"Rome","href":"https://www.europarl.europa.eu/italy"},"milan":{"label":"Milan","href":"https://www.europarl.europa.eu/italy/it/ufficio-a-milano"},"riga":{"label":"Riga","href":"https://www.europarl.europa.eu/latvia"},"vilnius":{"label":"Vilnius","href":"https://www.europarl.europa.eu/lithuania"},"budapest":{"label":"Budapest","href":"https://www.europarl.europa.eu/hungary"},"thehague":{"label":"The Hague","href":"https://www.europarl.europa.eu/thenetherlands"},"warsaw":{"label":"Warsaw","href":"https://www.europarl.europa.eu/poland"},"wroclaw":{"label":"Wroclaw","href":"https://www.europarl.europa.eu/poland/pl/biuro_we_wroclawiu.html"},"lisbon":{"label":"Lisboa","href":"https://www.europarl.europa.eu/portugal"},"bucharest":{"label":"Bucharest","href":"https://www.europarl.europa.eu/romania"},"bratislava":{"label":"Bratislava","href":"https://www.europarl.europa.eu/slovakia"},"ljubljana":{"label":"Ljubljana","href":"https://www.europarl.europa.eu/slovenia"},"helsinki":{"label":"Helsinki","href":"https://www.europarl.europa.eu/finland"},"stockholm":{"label":"Stockholm","href":"https://www.europarl.europa.eu/sweden"}},"legalLinks":{"contact":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/portal/el/contact","label":"Επικοινωνία"},"legalNotice":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/el/","label":"Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου"},"privacyPolicy":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/pdf/multimedia-centre/el-privacy-policy.pdf","label":"Πολιτική απορρήτου"},"rssFeeds":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/el/stay-informed/rss-feeds","label":"RSS feeds"},"sitemap":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/portal/el/sitemap","label":"Χάρτης ιστοτόπου"},"waiAaEcag20":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/portal/el/accessibility","label":"Προσβασιμότητα"}},"rssFeedsMenu":{"allTypes":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/rss/video/all/el.xml","label":"Ολοι οι τύποι"},"committeeMeetings":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/rss/video/committee-meetings/el.xml","label":"Συνεδριάσεις επιτροπής"},"otherEvents":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/rss/video/other-events/el.xml","label":"Άλλες εκδηλώσεις"},"parliamentInFocus":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/rss/video/europarltv/el.xml","label":"Το Κοινοβούλιο στο προσκήνιο"},"plenaryDebates":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/rss/video/debates-plenary/el.xml","label":"Συζητήσεις στην Ολομέλεια"}},"sitemapLinks":{"aboutParliament":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/el","label":"Περί του Κοινοβουλίου"},"atYourService":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/atyourservice/el","label":"Στην υπηρεσία σας"},"committees":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/committees/el/home.html","label":"Επιτροπές"},"delegations":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/delegations/el/home.html","label":"Αντιπροσωπείες"},"meps":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/meps/el/home","label":"Ευρωβουλευτές"},"news":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/news/el","label":"Επικαιρότητα"},"plenary":{"href":"http://www.europarl.europa.eu/plenary/el/home.html","label":"Ολομέλεια"},"topics":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/topics/el","label":"Θέματα"},"elections":{"href":"https://elections.europa.eu/el","label":"Εκλογές"}},"socialMediaLinks":{"facebook":{"href":"https://www.facebook.com/europeanparliament","label":"Facebook"},"flickr":{"href":"https://www.flickr.com/photos/european_parliament/","label":"Flickr"},"instagram":{"href":"https://instagram.com/europeanparliament","label":"Instagram"},"linkedin":{"href":"https://www.linkedin.com/company/european-parliament","label":"Linkedin"},"pinterest":{"href":"https://www.pinterest.com/epinfographics/","label":"Pinterest"},"reddit":{"href":"https://www.reddit.com/r/europeanparliament/","label":"reddit"},"snapchat":{"href":"https://www.snapchat.com/add/europarl","label":"Snapchat"},"twitter":{"href":"https://twitter.com/Europarl_en","label":"Twitter"},"youtube":{"href":"https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament","label":"Youtube"}},"toolsMenu":{"newsOnEp":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/news/el","label":"News on EP"},"legislativeObservatory":{"title":"Νομοθετικό Παρατηρητήριο","href":"https://www.europarl.europa.eu/oeil/home/home.do"},"bbsEbsSchedule":{"title":"EbS","href":"https://ec.europa.eu/avservices/ebs/schedule.cfm?sitelang=el"}}},"mainMenu":{"audio":{"href":"/audio","label":"Ηχογράφηση"},"audioset":{"href":"/audioset","label":"Άλμπουμ Ηχογράφηση"},"browseBy":{"label":"Αναζήτηση κατά"},"channel":{"href":"/topic","label":"Θέματα"},"event":{"href":"/event","label":"Εκδηλώσεις"},"home":{"href":"/","label":"Αρχική σελίδα"},"infographic":{"href":"/infographic","label":"Γραφήματα"},"infographicset":{"href":"/infographicset","label":"Σύνολο Infographic"},"photo":{"href":"/photo","label":"Φωτογραφίες"},"image":{"href":"/image","label":"Φωτογραφίες"},"photoset":{"href":"/photoset","label":"Άλμπουμ φωτογραφιών"},"video":{"href":"/video","label":"Βίντεο"},"videoset":{"href":"/videoset","label":"Σετ βίντεο"},"webstreaming":{"href":"/webstreaming?view=day","label":"Ροή"},"webstreamingset":{"href":"/webstreamingset","label":"Σύνολο ροής ιστού"},"tag":{"href":"/tag","label":"Ετικέτες"},"elections":{"label":"Εκλογές 2024","href":"/elections-2024"}},"media":{"livestreaming":"Ροή","webstreams":"Ροή","videos":"Βίντεο","photos":"Φωτογραφίες","photoset":"Άλμπουμ φωτογραφιών","audios":"Ηχογράφηση","aspectRatio":"Αναλογία απεικόνισης","channels":"Θέματα","Copyright":"Πνευματική ιδιοκτησία","downloadAndShare":"Scarica e condividi","downloadShotlist":"Scarica shotlist","downloadTranscript":"Scarica la trascrizione","duration":"Διάρκεια","Format":"Μορφή","inThisVideo":"Σε αυτό το βίντεο","images":"Φωτογραφίες","overview":"Επισκόπηση","photosets":"Άλμπουμ φωτογραφιών","reference":"Παραπομπή","relatedChannels":"Σχετικά θέματα","relatedMedia":"Σχετικά Μέσα","relatedMediaContent":"Σχετικό περιεχόμενο μέσων","shotlist":"Λίστα πλάνων","transcript":"Απομαγνητοφώνηση","type":"Πληκτρολογήστε","usageTerms":"Προϋποθέσεις χρήσης","originalTransmissionReference":"Παραπομπή","download":"Λήψη","share":"Μοιραστείτε το","downloadTab":{"customDownload":"Προσαρμοσμένη λήψη","directDownload":"Άμεση λήψη","relatedContent":"Σχετικό περιεχόμενο","download":"Λήψη","helpMeChoose":"Εξηγήστε","downloadNotAvailableTitle":"Δεν διατίθεται","downloadNotAvailableText":"Δεν υπάρχει διαθέσιμο περιεχόμενο για λήψη","showMoreOptions":"Εμφάνιση περισσότερων επιλογών ({{count}})","photos_x":"Φωτογραφίες ({{count}})","crc":"Cyclic redundancy check","attributes":{"format":"Μορφή","resolution":"Ανάλυση","size":"Μέγεθος","pixels":"Εικονοστοιχεία","audioLanguages":"Γλώσσες ήχου","subtitleLanguages":"Subtitle languages","content":"Περιεχόμενο","language":"Γλώσσα","reference":"Παραπομπή"},"videoLabels":{"0":"Αρχικό HD","6":"Υψηλή ευκρίνεια (HD)","7":"Πλήρες HD","544":"Τυπικός Ορισμός (SD)","584":"Πρωτότυπο SD"},"fileFormats":{"zip":"Αρχείο ZIP","rar":"Αρχείο WinRAR","png":"Portable Network Graphics","jpg":"JPEG","jpeg":"JPEG","pdf":"Μορφή φορητού εγγράφου","srt":"Υπότιτλος SubRip","mp4":"MPEG-4","mp3":"MPEG-3","flv":"Flash video","3gp":"3GP","mov":"QuickTime","wmv":"Windows media video"},"labels":{"other":"Άλλα","shotlist":"Λίστα πλάνων","transcript":"Κείμενο","otherFormats":"Άλλες μορφές","audio":"Audio","original":"Αρχικό","large":"Large","zip":"Υπότιτλοι, μικρογραφίες, μεταγραφή και λίστα λήψεων","web_quality":"Ποιότητα ιστοσελίδας"}},"infographics":"Γραφικά","podcasts":"Ποδκάστ","events":"Εκδηλώσεις","meetingAgenda":"Ημερήσια διάταξη συνάντησης"},"liveStreamingList":{"status":{"live":"Ζωντανά","next":"Επόμενο"}},"committees":"Επιτροπές","moreDetails":"Περισσότερες λεπτομέρειες","time":{"time":"HH:mm","today":"[Σήμερα], HH:mm","tomorrow":"[Αύριο], HH:mm","nextWeek":"[Την επόμενη εβδομάδα], dddd","lastWeek":"[Την προηγούμενη εβδομάδα], dddd","lastDay":"[Εχθές], HH:mm","dateTime":"DD/MM/YYYY, HH:mm","originalTransmissionReference":"Παραπομπή","relatedTitle":"Related title","downloadTitle":"Scarica e condividi","yesterday":"Χθες"},"breadcrumbs":{"audio":"Ηχογράφηση","audioset":"Σετ ήχου","channel":"Κανάλι","package":"Θέμα","event":"Εκδηλώσεις","infographic":"Γραφήματα Πληροφοριών","infographicset":"Σετ Γραφήματα Πληροφοριών","photo":"Φωτογραφίες","photoset":"Άλμπουμ φωτογραφιών","tag":"Ετικέτες","video":"Βίντεο","videoset":"Σετ βίντεο","webstreaming":"Ροή","webstreamingset":"Σύνολο ροής ιστού","home":"Αρχική σελίδα","elections-2024":"Εκλογές 2024","topic":"Θέμα","podcast":"Ποδκάστ","elections":"Εκλογές 2024"},"shareType":{"email":"Email","facebook":"Facebook","twitter":"Twitter","linkedin":"LinkedIn","whatsapp":"Whatsapp"},"searchPage":{"resultCount":"({{count}})","tab":{"all":"Όλα τα πολυμέσα","channels":"Θέματα ({{count}})","livestreaming":"Ροή ({{count}})","videos":"Βίντεο ({{count}})","images":"Φωτογραφίες ({{count}})","photos":"Φωτογραφίες ({{count}})","audios":"Ηχογράφηση ({{count}})","photosets":"Άλμπουμ φωτογραφιών ({{count}})","infographics":"Γραφικά ({{count}})","events":"Εκδηλώσεις ({{count}})"},"results":{"title":{"generic":"{{count}} αποτελέσματα","all":"Εμφάνιση {{count}} αποτελεσμάτων για \"{{for}}\"","channels":"Εμφάνιση {{count}} αποτελεσμάτων θεμάτων για \"{{for}}\"","livestreaming":"Εμφάνιση {{count}} αποτελεσμάτων ζωντανής ροής για \"{{for}}\"","videos":"Εμφάνιση {{count}} αποτελεσμάτων βίντεο για \"{{for}}\"","images":"Εμφάνιση {{count}} αποτελεσμάτων Φωτογραφίες για \"{{for}}\"","photos":"Εμφάνιση {{count}} αποτελεσμάτων Φωτογραφίες για \"{{for}}\"","audios":"Εμφάνιση {{count}} αποτελεσμάτων ήχου για \"{{for}}\"","photosets":"Εμφάνιση {{count}} αποτελεσμάτων Άλμπουμ φωτογραφιών για \"{{for}}\"","infographics":"Εμφάνιση {{count}} αποτελεσμάτων γραφημάτων για \"{{for}}\"","events":"Εμφάνιση {{count}} αποτελεσμάτων εκδηλώσεων για \"{{for}}\""},"group":{"title":{"channels":"Θέματα","livestreaming":"Ροή","videos":"Βίντεο","images":"Φωτογραφίες","photos":"Φωτογραφίες","audios":"Ηχογράφηση","infographics":"Γραφικά","events":"Εκδηλώσεις"}},"links":{"viewAllChannels":"Δείτε όλα τα θέματα","viewAllVideos":"Εμφάνιση μόνο βίντεο","viewAllImages":"Εμφάνιση μόνο εικόνων","viewAllPhotosets":"Εμφάνιση μόνο Άλμπουμ φωτογραφιών","viewAllAudios":"Εμφάνιση μόνο ήχου","viewAllStreams":"Δείτε τον πλήρη προγραμματισμό","viewAllPhotos":"Εμφάνιση μόνο εικόνων","viewAllInfographics":"Δείτε όλες τις επιστημονικές γραφικές απεικονίσεις","viewAllEvents":"Δείτε όλα τα γεγονότα"},"noResults":"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά με διαφορετικές λέξεις-κλειδιά."},"aside":{"title":"Φίλτρα","titleTooltip":"Το κείμενο τοποθετείται εδώ","applyFilters":"Εφαρμογή φίλτρων","clearAll":"Εκκαθάριση όλων","tooltipTitle":"Εξηγήστε","language":{"title":"Γλώσσα","tooltipText":"Επιλέξτε την τρέχουσα γλώσσα στην οποία θέλετε να κάνετε αναζήτηση ή να επεκτείνετε την αναζήτηση στα αγγλικά μαζί με την τρέχουσα γλώσσα."},"tags":{"title":"Ετικέτες","tooltipText":"Περιορίστε το περιεχόμενο με βάση συγκεκριμένες ετικέτες που του ανατίθενται."},"tagsPlaceholder":"Αναζήτηση ετικετών","people":{"title":"Άτομα","tooltipText":"Καλλιεργήστε τα αποτελέσματα για να εμφανίζονται περιεχόμενα με συγκεκριμένους ευρωβουλευτές, προσωπικότητες ή άλλα άτομα. (επιλογές για τον καθορισμό μιας επιλογής σε μια σελίδα αναζήτησης)"},"peoplePlaceholder":"Αναζήτηση ατόμων","lastUpdate":"Τελευταία ενημέρωση","date":{"title":"Ημερομηνία","tooltipText":"Το φιλτράρισμα ημερομηνίας καθορίζει το χρονικό εύρος στο οποίο θέλετε να αναζητήσετε συγκεκριμένο περιεχόμενο."},"from":"από","to":"ως","selectMediaTypeMsg":"Επιλέξτε έναν τύπο πολυμέσων στη γραμμή αναζήτησης για πιο συγκεκριμένα αποτελέσματα","category":{"title":"Κατηγορία","tooltipText":"Φιλτράρετε το περιεχόμενο βάσει της συντακτικής του κατάταξης, που αντιστοιχεί στη μορφή ή τον τύπο του περιεχομένου."},"webstreamingStatus":{"title":"Κατάσταση","tooltipText":"Φιλτράρετε το περιεχόμενο ροής στον ιστό βάσει της τρέχουσας κατάστασής τους."},"showOnly":{"title":"Εμφάνιση μόνο","tooltipText":"Εμφάνιση μόνο περιεχομένου για ένα συγκεκριμένο τύπο μορφής."},"coverage":{"title":"Κάλυψη","tooltipText":"Φιλτράρετε τα γεγονότα με βάση τον τύπο του περιεχομένου που περιλαμβάνεται ή σχετίζεται με ένα γεγονός."},"advancedDate":{"title":"Ημερομηνία","tooltipText":"Το φιλτράρισμα ημερομηνίας καθορίζει το χρονικό εύρος στο οποίο θέλετε να αναζητήσετε συγκεκριμένο περιεχόμενο."},"location":{"title":"Τοποθεσία","tooltipText":"Φιλτράρετε το περιεχόμενο με βάση την τοποθεσία όπου έγινε εγγραφή ή καταγραφή."},"quality":{"title":"Ποιότητα","tooltipText":"Φιλτράρετε το περιεχόμενο βίντεο με βάση την ποιότητά τους ή την ανάλυσή τους."},"duration":{"title":"Διάρκεια","tooltipText":"Καθορίστε το εύρος της διάρκειας του επιθυμητού περιεχομένου στα αποτελέσματα αναζήτησης."},"orientation":{"title":"Προσανατολισμός","tooltipText":"Φιλτράρετε το περιεχόμενο βάσει του αναλογικού τους λόγου ή προσανατολισμού."}}},"downloadText":{"photo":"Λήψη φωτογραφίας","video":"Λήψη βίντεο","videoset":"Λήψη συνόλου δεδομένων videoset","channel":"Λήψη θέματος","audio":"Λήψη ήχου","audioset":"Λήψη συνόλου δεδομένων audioset","webstreaming":"Λήψη ροής web","webstreamingset":"Λήψη συνόλου δεδομένων webstreamingset"},"downloadTextHint":{"photo":"Λήψη αρχείου φωτογραφίας στην ποιότητα της επιλογής σας","video":"Λήψη αρχείου βίντεο στην ποιότητα της επιλογής σας","videoset":"Λήψη αρχείου videoset στην ποιότητα της επιλογής σας","channel":"Λήψη ενός αρχείου θέματος στην επιλεγμένη ποιότητα σας","audio":"Λήψη αρχείου ήχου στην ποιότητα της επιλογής σας","audioset":"Λήψη αρχείου audioset στην ποιότητα της επιλογής σας","webstreaming":"Λήψη αρχείου ροής web στην ποιότητα της επιλογής σας","webstreamingset":"Λήψη αρχείου webstreamingset στην ποιότητα της επιλογής σας"},"shareText":{"video":"Κοινή χρήση βίντεο","videoset":"Κοινή χρήση videoset","channel":"Κοινοποίηση θέματος","audio":"Κοινή χρήση ήχου","audioset":"Κοινή χρήση audioset","webstreaming":"Κοινή χρήση ροής web","webstreamingset":"Κοινή χρήση webstreamingset","photo":"Κοινή χρήση φωτογραφίας","photoset":"Κοινή χρήση photoset"},"featuredContentList":{"title":"Τα πιο σχετικά πολυμέσα","search":"Αναζήτηση πολυμέσων","viewAllMedia":"Προβολή όλων των πολυμέσων","viewAllPhotos":"Προβολή όλων των φωτογραφιών","viewAllPhotosets":"Προβολή όλων των Άλμπουμ φωτογραφιών","viewAllVideos":"Προβολή όλων των βίντεο","viewAllAudios":"Προβολή όλων των ηχητικών","tabs":{"all":"Όλα","images":"Φωτογραφίες","videos":"Βίντεο","audios":"Ηχογράφηση","infographics":"Infographic"}},"pagination":{"first":"Πρώτα","goTo":"Μετάβαση σε","last":"Τελευταία","next":"Επόμενα","of":"Από","page":"Σελίδα","pages":"Σελίδες","previous":"Προηγούμενο","results":"αποτελέσματα","showing":"Εμφανίζονται"},"latestAudios":"Πιο πρόσφατα ηχητικά","latestVideos":"Πιο πρόσφατα βίντεο","latestPhotos":"Πιο πρόσφατες φωτογραφίες","latestPhotosets":"Πιο πρόσφατα photoset","latestChannels":"Τελευταία θέματα","errorPage":{"400":{"title":"Εσφαλμένο αίτημα","message":"Ο διακομιστής δεν μπορεί ή δεν θα επεξεργαστεί το αίτημα λόγω προφανούς σφάλματος πελάτη."},"401":{"title":"Χωρίς εξουσιοδότηση","message":"Η απάντηση πρέπει να περιλαμβάνει ένα πεδίο κεφαλίδας ελέγχου ταυτότητα WWW-Authenticate που περιέχει μια πρόκληση η οποία ισχύει για τον ζητούμενο πόρο."},"403":{"title":"Δεν επιτρέπεται","message":"Το αίτημα περιείχε έγκυρα δεδομένα και έγινε κατανοητό από τον διακομιστή, αλλά ο διακομιστής αρνείται την ενέργεια."},"404":{"title":"Δεν βρέθηκε","message":"Ο ζητούμενος πόρος δεν βρέθηκε, αλλά ενδέχεται να είναι διαθέσιμος στο μέλλον. Είναι επιτρεπτά τα επακόλουθα αιτήματα από τον πελάτη."},"500":{"title":"Εσωτερικό σφάλμα διακομιστή","message":"Προέκυψε μη αναμενόμενη συνθήκη και δεν υπάρχει κατάλληλο πιο συγκεκριμένο μήνυμα."},"501":{"title":"Δεν υλοποιήθηκε","message":"Ο διακομιστής είτε δεν αναγνωρίζει τη μέθοδο αιτήματος ή δεν έχει τη δυνατότητα να διεκπεραιώσει το αίτημα."},"502":{"title":"Εσφαλμένη πύλη","message":"Ο διακομιστής λειτουργούσε ως πύλη ή διακομιστής μεσολάβησης και έλαβε μια μη έγκυρη απόκριση από τον διακομιστή ανόδου."},"503":{"title":"Μη διαθέσιμη υπηρεσία","message":"Ο διακομιστής δεν μπορεί να χειριστεί το αίτημα."},"messageType":{"error":"Σφάλμα","info":"Πληροφορίες"},"searchBar":{"description":"\u003cp\u003eΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε την παρακάτω μηχανή αναζήτησης για να βρείτε το επιθυμητό περιεχόμενο.\u003c/p\u003e"},"general":{"title":"Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα","message":"Κάτι πήγε στραβά, δοκιμάστε ξανά αργότερα!"}},"category":{"0":"Άλμπουμ φωτογραφιών","1":"Επιτροπές","2":"Ολομέλεια","3":"Άλλες εκδηλώσεις","25":"Άλμπουμ φωτογραφιών","26":"Φωτογραφίες","27":"Επαναλήψεις βίντεο","28":"γενικό βίντεο","29":"Βίντεο","30":"γενικό βίντεο","31":"γενικό βίντεο","32":"γενικό βίντεο","33":"Σύντομο δελτίο ειδήσεων","34":"Ποδκάστ","35":"Επικαιρότητα","36":"Infographic","37":"Αρχειακό υλικό","38":"Επικαιρότητα","39":"Αρχειακό υλικό","40":"Επικαιρότητα","41":"Συνεντεύξεις","42":"Ιστορικό","43":"Εξερεύνηση","44":"Ιστορία της ΕΕ","45":"Άλλα","47":"Φωτογραφίες","301":"Επαναλήψεις βίντεο","302":"Άλλα","501":"Ανεβάζοντας τον πήχη: καλύτερη νομοθεσία","502":"Η Ιστορία μου","503":"Τι κάνει η Ευρώπη για μένα","504":"Άλλα","601":"Γραφικά","602":"Στατικό","603":"Διαδραστικό","702":"Επιτροπές","703":"Ολομέλεια","704":"Η ατζέντα του προέδρου","705":"Δελτίο τύπου","706":"Αντιπροσωπεία","707":"Άλλο","others":"Άλλοι: Ιστορία και Στοιχεία, Βραβεία και Εκδηλώσεις, Ζούγκλα Ιδιωματικών και Ειδικές Ημέρες","all":"Όλα","socialMedia":"Κοινωνικά μέσα","title":"Κατηγορία"},"webstreamingStatus":{"101":"Ζωντανά","102":"Προσεχώς","103":"Εγγραφή","104":"Εγγραφή","all":"Όλα"},"webstreamingStatusNames":{"RECORDED":"Εγγραφή","LIVE":"Ζωντανά","UPCOMING":"Προσεχώς"},"webstreamingCategoryNames":{"PLENARY":"Ολομέλεια","COMMITTEES":"Επιτροπές","OTHER_EVENTS":"Άλλα","PLENARY-SESSION":"Ολομέλεια","COMMITTEE":"Επιτροπές","OTHER":"Άλλα","PRESS-CONFERENCE":"Δελτίο τύπου","COMMITTEE-OF-REGIONS":"Επιτροπές","CONFERENCE":"Συνέδριο","ELECTIONS-CAMPAIGN":"Εκλογική εκστρατεία","ELECTIONS-DEBATE":"Συζήτηση για τις εκλογές","ELECTIONS-NIGHT":"Νύχτα εκλογών","EP-DELEGATION":"Αντιπροσωπεία","EXTRAORDINARY-MEETING":"Έκτακτη συνάντηση","EUROSCOLA":"Euroscola","HEARING":"Ακρόαση","INAUGURATION":"Ορκωμοσία","INTERNATIONAL-SUMMIT":"Κορυφή","INTERNATIONAL-CEREMONY":"Τελετή","PRIZE":"Βραβείο","SEMINAR":"Σεμινάριο","SPECIAL":"Ειδικός","STOA":"STOA"},"featuredChannel":"Προβεβλημένο κανάλι","featuredChannelCategoryNames":{"committees":"Επιτροπές","news":"Επικαιρότητα","others":"Άλλα"},"webstreaming":"Σύνολο ροής ιστού","featuredChannelList":{"title":"Θέματα","viewAll":"Δείτε όλα τα θέματα"},"customToolBox":{"linkText":"Εξερεύνηση"},"contentTypeList":{"0":{"title":"Ποιοι είμαστε","text":"Το κέντρο πολυμέσων αποτελεί πολύτιμη πηγή πληροφοριών για την κάλυψη των τελευταίων ειδήσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Είτε πρόκειται για περιλήψεις ειδήσεων της Europe by Satellite, ζωντανές μεταδόσεις βίντεο/ήχου, επεξεργασμένα βίντεο και φωτογραφίες είτε για αρχειακό υλικό, μπορούμε να σας βοηθήσουμε να λαμβάνετε το περιεχόμενο που χρειάζεστε για την κάλυψη των δραστηριοτήτων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ή απλώς να ενημερώνεστε. Επιπλέον, βίντεο κινουμένων σχεδίων και ενημερωτικά γραφήματα εξηγούν τα θέματα προτεραιότητας και τις διαδικασίες του Κοινοβουλίου.","linkLabel":"Μετάβαση στους όρους χρήσης","linkHref":"https://www.europarl.europa.eu/website/multimedia-centre/el/about_us.html"},"1":{"title":"Υπηρεσίες","text":"Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο παρέχει υποστήριξη στους επαγγελματίες των μέσων ενημέρωσης που καλύπτουν τις δραστηριότητες του Κοινοβουλίου, παρέχοντας τόσο το περιεχόμενο όσο και τις τεχνικές εγκαταστάσεις για την παραγωγή βίντεο, ραδιοφώνου, πολυμέσων και φωτογραφίας. Το πρόγραμμά μας είναι ένα μίγμα ζωντανών γεγονότων, συνοπτικών ειδήσεων σχετικά με δραστηριότητες του ΕΚ, οπτικοποιημένου αρχειακού υλικού και κάλυψης σημαντικών γεγονότων, συμπεριλαμβανομένων των επίσημων επισκέψεων στο εξωτερικό.","linkLabel":"Μετάβαση στις ενημερωτικές σελίδες","linkHref":"https://www.europarl.europa.eu/website/multimedia-centre/en/index.html"},"2":{"title":"Διαπίστευση μέσων ενημέρωσης","text":"Οι δημοσιογράφοι, οι φωτογράφοι και τα συνεργεία οπτικοακουστικών μέσων πρέπει να υποβάλλουν αίτηση για διαπίστευση μέσων ενημέρωσης ή/και ειδική άδεια ηχοληψίας/εικονοληψίας για να εργαστούν στους χώρους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Όλοι οι δημοσιογράφοι που έχουν πρόσβαση στα κτίρια του Κοινοβουλίου έχουν δικαίωμα να χρησιμοποιούν τις εγκαταστάσεις που παρέχονται για τους δημοσιογράφους.","linkLabel":"Μετάβαση στη διαπίστευση","linkHref":"https://www.europarl.europa.eu/news/el/press-room/accreditation"},"3":{"title":"Επικοινωνία","text":"Στις σελίδες που ακολουθούν θα βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας του προσωπικού των διαφόρων τμημάτων της υπηρεσίας Τύπου, συμπεριλαμβανομένης της υπηρεσίας εκπροσώπου Τύπου, των υπευθύνων Τύπου ανά τομέα πολιτικής και γλώσσα/χώρα, καθώς και της τεχνικής υποστήριξης και υπηρεσιών.","linkLabel":"Μετάβαση στις Επαφές","linkHref":"https://www.europarl.europa.eu/news/el/press-room/contacts/6/audiovisual-facilities"},"linkText":"Εξερεύνηση"},"searchBar":{"searchIn":"Αναζήτηση σε","typeSomething":"Πληκτρολογήστε κάτι","type":{"allMedia":"Όλα τα πολυμέσα","channels":"Θέματα","livestreaming":"Ροή","videos":"Βίντεο","images":"Εικόνες","audios":"Ηχογράφηση"},"searchAriaLabel":"Αναζήτηση"},"tagsSearch":{"noOptions":"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα","typeToSearchOptions":"Πληκτρολογήστε για αναζήτηση","placeholder":"Αναζήτηση","ariaLabel":"Αναζήτηση ετικετών"},"orderBy":{"sortBy":"Ταξινόμηση κατά:","relevancy":"συνάφεια","oldest":"παλαιότερο","newest":"νεότερο","modified":"τροποποιήθηκε","views":"πιο προβαλλόμενο","downloads":"πιο κατεβασμένο"},"cookieConsent":{"dearVisitor":"Αγαπητέ επισκέπτη,","weUseAnalyticsCookies":"Χρησιμοποιούμε cookies ανάλυσης για να σας προσφέρουμε καλύτερη εμπειρία περιήγησης . Έχετε την επιλογή να τα αρνηθείτε ή να τα αποδεχθείτε.","btnRefuse":"Απορρίπτω τα cookies ανάλυσης","btnAccept":"Αποδέχομαι τα cookies ανάλυσης","foranyInformation":"Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με τα άλλα cookies και αρχεία καταγραφής διακομιστών που χρησιμοποιούμε, σας καλούμε να διαβάσετε την πολιτική μας για την","dataProtectionPolicy":"προστασία των δεδομένων","our":", την","cookiesPolicy":"πολιτική μας για τα cookies","andOur":"και τον","cookiesInventory":" κατάλογο των cookies μας.","link":{"dataProtection":"https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/el/data-protection","cookiesPolicy":"https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/el/cookies-policy","cookiesInventory":"https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/el/cookies-inventory"}},"Reference":"Παραπομπή","videoResolution":{"original":"Αρχική έκδοση","hd":"HD (1920x1080, transcoded)","sd":"SD (640x480)"},"skipToMainContent":"Skip to main content","snackbar":{"titleAriaLabel":"Notice title","descriptionAriaLabel":"Notice description"},"spotlight":{"spotlight":"σχετικός","explore":"Εξερευνήστε τα σχετικά","goToMEPChannel":"Μεταβείτε στο κανάλι MEP"},"liveStreaming":{"title":"Ζωντανή μετάδοση","schedule":"Πρόγραμμα μετάδοσης","liveNow":"Ζωντανά"},"noLiveStreaming":{"title":"Δεν υπάρχει ζωντανή ροή αυτή τη στιγμή","buttonText":"Δείτε το πρόγραμμα για την επόμενη ροή"},"openDataPortal":{"label":"Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο\r\r\r\nΠύλη ανοικτών δεδομένων","href":"https://data.europarl.europa.eu/el/home"},"topicSubscription":{"unsubscribeTitle":"Επιβεβαίωση απεγγραφής","unsubscribeSuccess":"Ο αιτημά σας για απεγγραφή από τις ενημερώσεις σχετικά με το επιλεγμένο θέμα έχει επεξεργαστεί με επιτυχία.","selectFrequency":"Επιλογή συχνότητας","selectLanguage":"Επιλέξτε γλώσσα","title":"Λάβετε ενημερώσεις σχετικά με αυτό το θέμα","description":"Εγγραφείτε για να ενημερώνεστε όταν προστίθενται νέα μέσα","agreement":"Συμφωνώ με τους ","termsAndConditions":"όρους και τις προϋποθέσεις","updates":{"title":"Πώς επιθυμείτε να λαμβάνετε ενημερώσεις;","hour":"Κάθε ώρα","day":"Μια φορά την ημέρα","week":"Μια φορά την εβδομάδα","month":"Μια φορά το μήνα"},"subscribe":"Εγγραφείτε","yourEmail":"Το email σας","successMsg":"Το αίτημα συνδρομής σας υποβλήθηκε με επιτυχία.","agreementError":"Πρέπει να συμφωνήσετε με τους όρους και τις προϋποθέσεις.","emailError":"Το πεδίο του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι υποχρεωτικό.","unknownError":"Κάτι πήγε στραβά. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά."},"embedPlayer":{"ariaLabel":"Παίξτε το στο Multimedia Centre"},"openGraph":{"homepage":{"title":"Multimedia Centre - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο","description":"Η πολυμεσική πλατφόρμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου είναι το επίσημο δημόσια διαθέσιμο αποθετήριο της μεταπαραγωγής των μέσων ενημέρωσης της Γραμματείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, που διαχειρίζεται το Γενικό Διευθυντήριο Επικοινωνίας (DG COMM)."},"topicList":{"title":"Θέματα","description":"Ανακαλύψτε μια ποικιλία θεμάτων στο Multimedia Centre. Καταδυθείτε σε συναρπαστικό περιεχόμενο για διάφορα θέματα μέσα από βίντεο, ήχο, φωτογραφίες, ζωντανές μεταδόσεις και περισσότερα."},"videoList":{"title":"Βίντεο","description":"Ανακαλύψτε όλο το βίντεο περιεχόμενό μας, που περιλαμβάνει βίντεο κάλυψη των πληροφοριών και των επιτροπών, εκδηλώσεις, συνόψεις ειδήσεων του EbS, βίντεο από κοινωνικά μέσα, εικονογραφημένες λήψεις και infoclips."},"streamingAgenda":{"title":"Πρόγραμμα ροής","description":"Μείνετε ενήμεροι με το πρόγραμμα μας για τις μεταδόσεις. Βρείτε πληροφορίες για τις προσεχείς ζωντανές μεταδόσεις σχετικά με τις πλεναρικές συνεδριάσεις, τα κοινοβούλια, τις συνεδριάσεις των επιτροπών και άλλες προγραμματισμένες εκδηλώσεις."},"podcastAudioList":{"title":"Ποδκάστ και ακουστικά επεισόδια","description":"Εμβαθύνετε σε έναν κόσμο ήχου στον πολυμεσικό ιστότοπό μας. Από podcast έως ειδήσεις, ανακαλύψτε μια ποικίλη συλλογή ηχητικών εμπειριών."},"photoList":{"title":"Φωτογραφίες και σετ φωτογραφιών","description":"Μια ευρεία ποικιλία φωτογραφιών από έναν μόνο διάλογο ή γεγονός είναι διαθέσιμη όλη σε ένα μόνο σετ φωτογραφιών σε διάφορες αναλύσεις για να επιλέξετε την καλύτερη φωτογραφία για τους σκοπούς σας."},"tagsList":{"title":"Ετικέτες","description":"Εξερευνήστε πολυμεσικό περιεχόμενο με βάση τις ετικέτες. Βρείτε περιεχόμενο που σχετίζεται με τα αγαπημένα σας θέματα και ενδιαφέροντα."},"infographicList":{"title":"Γραφήματα Πληροφοριών","description":"Ανακαλύψτε πληροφορίες οπτικά με τη συλλογή μας από infographics. Εξερευνήστε ενδιαφέρον και ενημερωτικό οπτικό περιεχόμενο σε διάφορα θέματα."},"tagDetail":{"description":"Εξερευνήστε πολυμεσικό περιεχόμενο με βάση αυτήν τη συγκεκριμένη ετικέτα. Βρείτε περιεχόμενο που σχετίζεται με τα αγαπημένα σας θέματα και ενδιαφέροντα, βασιζόμενο στη συλλογή ετικετών."},"search":{"title":"Αποτελέσματα αναζήτησης","description":"Εξερευνήστε πολυμεσικό περιεχόμενο με βάση την καταχωρημένη αναζήτηση. Εμβαθύνετε σε ενδιαφέρον περιεχόμενο για διάφορα θέματα μέσω βίντεο, ήχου, φωτογραφιών, ζωντανών ροών και περισσότερων."},"eventList":{"title":"Εκδηλώσεις","description":"Ανακαλύψτε μια συλλογή φωτογραφιών, βίντεο, ροές, ενημερωτικών γραφημάτων και ήχου από ένα συγκεκριμένο γεγονός στην πολυμεσική μας πλατφόρμα."},"elections":{"title":"Ευρωπαϊκές εκλογές 2024","description":"Οι εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πραγματοποιούνται από 6 έως 9 Ιουνίου 2024."}},"elections":{"web":{"title":"Ευρωπαϊκές εκλογές 2024","moreInfo":"Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εκλογές","dates":"6-9 Ιουνίου 2024","events":"Εκδηλώσεις","topics":"Υποψήφιοι ηγέτες","topicsLink":"Δείτε"},"seo":{"title":"Ευρωπαϊκές εκλογές 2024 - Multimedia Centre - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ","description":"Οι εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πραγματοποιούνται από 6 έως 9 Ιουνίου 2024."},"sections":{"events":{"title":"Εκδηλώσεις","button":"Εκδηλώσεις"},"candidates":{"title":"Αξιοποίησε την ψήφο σου - βίντεο για τις ευρωπαϊκές εκλογές του 2024","button":"Αξιοποίησε την ψήφο σου - βίντεο για τις ευρωπαϊκές εκλογές του 2024"},"parliament":{"title":"Νέο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (2024-2029)","button":"Νέο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (2024-2029)","seeAll":"Δείτε όλα τα μέσα για αυτό το θέμα"},"days":{"title":"Ημέρες εκλογών - 6-9 Ιουνίου 2024","button":"Ημέρες εκλογών - 6-9 Ιουνίου 2024","seeAll":"Δείτε όλα τα μέσα για αυτό το θέμα"},"debate":{"title":"Συζήτηση για τις εκλογές","button":"Συζήτηση για τις εκλογές","seeAll":"Δείτε όλα τα μέσα για αυτό το θέμα"},"campaign":{"title":"Εκλογική εκστρατεία","button":"Εκλογική εκστρατεία","seeAll":"Δείτε όλα τα μέσα για αυτό το θέμα"},"democracy":{"title":"Δημοκρατία σε δράση","button":"Δημοκρατία σε δράση","seeAll":"Δείτε όλα τα μέσα για αυτό το θέμα"},"projects":{"title":"Έργα που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ","button":"Έργα που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ","seeAll":"Δείτε όλα τα μέσα για αυτό το θέμα"},"infographics":{"title":"Γραφικά και Ενδογραφικά","button":"Γραφικά και Ενδογραφικά","seeAll":"Δείτε όλα τα μέσα για αυτό το θέμα"}}},"latestWebstreams":"Τελευταίες ροές","webstreamingDebates":{"seeAllDebates":"Δείτε όλες τις συζητήσεις και ομιλητές","seeAllOrators":"Δείτε όλους τους ομιλητές","intervention":"Παρέμβαση από {{person}}"},"timeAgo":{"updated":"Ενημερώθηκε","published":"Δημοσιεύτηκε","startsIn":"Έναρξη"},"shareOnSocialMedia":"Κοινοποίηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης","embedForm":{"title":"Ενσωμάτωση","titleVideo":"Ενσωματώστε αυτό το βίντεο","titleAudio":"Ενσωματώστε αυτό τον ήχο","titleStreaming":"Ενσωματώστε αυτό το streaming","size":"Μέγεθος","option":{"responsive":"Ανταποκρίσιμος","custom":"Προσαρμοσμένο","original":"Αρχικό","none":"Κανένα στοιχείο"},"embedCode":"Κωδικός ενσωμάτωσης","copyCode":"Αντιγραφή Κωδικού","pixels":"Εικονοστοιχεία","moreOptions":"Περισσότερες επιλογές","autoplay":"Αυτόματη αναπαραγωγή","startAt":"Ξεκινήστε από","endAt":"Τέλος στις ","controls":"Εμφάνιση ελέγχων του προγράμματος αναπαραγωγής","default":"Προεπιλογή","audioTracks":"Ηχητικά κομμάτια","subtitles":"Υπότιτλοι","copyUrl":"Αντιγραφή URL","sourceURL":"Πηγή URL","showOptions":"Εμφάνιση επιλογών","showLessOptions":"Απόκρυψη επιλογών","langs":"Γλώσσες","titleEvent":"Ενσωματώστε αυτή την εκδήλωση","analytics":"Ενεργοποίηση αναλύσεων"},"photoLinkTitle":"Φωτογραφία {{x}}: {{title}}","tagSearchBar":{"title":"Αναζήτηση ετικέτας","typeSomething":"Αναζητήστε λέξεις-κλειδιά, ονόματα, θέματα...","searchAriaLabel":"Αναζήτηση ετικέτας"},"personSearchBar":{"title":"Αναζήτηση για ένα άτομο","typeSomething":"Πληκτρολογήστε ένα όνομα...","searchAriaLabel":"Αναζήτηση για ένα άτομο"},"tag":{"searchResults":"Αποτελέσματα: {{count}}"},"tagDetailPage":{"moreVideosLikeThis":"Δείτε μόνο βίντεο για αυτό το {{tagType}}","morePhotosetsLikeThis":"Δείτε μόνο σετ φωτογραφιών για αυτό το {{tagType}}","morePhotosLikeThis":"Δείτε μόνο φωτογραφίες για αυτόν τον {{tagType}}","moreAudiosLikeThis":"Δείτε μόνο ηχητικά αρχεία για αυτόν τον {{tagType}}","moreTopicsLikeThis":"Δείτε μόνο θέματα για αυτό το {{tagType}}","moreWebStreamsLikeThis":"Δείτε μόνο ροές για αυτό το {{tagType}}","moreInfographicsLikeThis":"Δείτε μόνο γραφικά για αυτό το {{tagType}}","moreEventsLikeThis":"Δείτε μόνο εκδηλώσεις για αυτόν τον {{tagType}}","mediaPublishedWithThisTag":"Μέσα ενημέρωσης που δημοσιεύτηκαν για αυτό το {{tagType}}","goToMepPage":"Πηγαίνετε στη σελίδα του ΕΚ","seeAllTags":"Δείτε όλες τις ετικέτες","person":"άτομο","location":"τοποθεσία","tag":"ετικέτα","noResults":"Δεν υπάρχουν αποτελέσματα για αυτόν τον {{tagType}}."},"People":"Άτομα","Places":"Τοποθεσίες","mediaPage":{"disclaimer":{"title":"Αποποίηση ευθυνών"}},"copyrightYear":"Έτος πνευματικής ιδιοκτησίας","relatedMedia":{"title":"Σχετικά Μέσα"},"calendar":{"loading":"Φόρτωση...","today":"Σήμερα","liveNow":"Ζωντανά","displayBy":"Εμφάνιση κατά","month":"Μήνας","week":"Εβδομάδα","day":"Ημέρα","showOnly":"Εμφάνιση μόνο","noResultsDay":"Δεν υπάρχουν εκδηλώσεις για την επιλεγμένη χρονική περίοδο","noResultsWeek":"Δεν υπάρχουν εκδηλώσεις για την επιλεγμένη χρονική περίοδο","seeAllTopics":"Δείτε όλες τις συζητήσεις"},"webStreamingCalendarTitle":"Πρόγραμμα ροής","all":"Όλα","tagsBreadcrumb":{"people":"Άτομα","tags":"Ετικέτες"},"info":"Πληροφορίες","mediaType":{"event":"Εκδηλώσεις","package":"Θέμα","photo":"Φωτογραφίες","photoset":"Άλμπουμ φωτογραφιών","video":"Βίντεο","audio":"Ηχογράφηση"},"photosetDownloadForm":{"gdprPart1":"Πρέπει να αποδεχτείτε","gdprPart2":"οι συνθήκες μας","formAlreadySent":"Σας ευχαριστούμε για το αίτημά σας, θα λάβετε σύντομα email"},"imageTypeSwitch":{"all":"Όλα","photos":"Φωτογραφίες","photosets":"Άλμπουμ φωτογραφιών"},"eventStatus":{"RECORDED":"Εγγραφή","LIVE":"Ζωντανά","UPCOMING":"Προγραμματισμένο"},"displayAs":{"displayAs":"Εμφάνιση ως:","grid":"Πλέγμα","list":"Λίστα"},"photoType":{"photos":"Φωτογραφίες","photoSets":"Άλμπουμ φωτογραφιών"},"furtherInformation":"Περαιτέρω πληροφορίες","searchFor":{"0":"Αναζήτηση θεμάτων","23":"Αναζήτηση βίντεο","24":"Αναζήτηση ήχων","25":"Αναζήτηση φωτογραφικών συλλογών","26":"Αναζήτηση φωτογραφιών","601":"Αναζήτηση για ενδογραφικά"},"seeMore":"Δείτε {{category}}","highlights":{"title":"Στιγμές"},"streamingOverview":{"date":"Ημερομηνία","category":"Κατηγορία","referenceId":"Παραπομπή","copyright":"Πνευματική ιδιοκτησία","lastUpdateDate":"Τελευταία ενημέρωση","description":"Περιγραφή","peopleTags":"Άτομα","generalTags":"Ετικέτες","locationTags":"Τοποθεσίες","associatedTopics":"Σχετικά θέματα","associatedEvents":"Συνδεδεμένες εκδηλώσεις","relatedLinks":"Σχετικοί σύνδεσμοι","status":"Κατάσταση","location":"Τοποθεσία"},"podcast":{"latestEpisode":"Τελευταίο επεισόδιο","episodes":"επεισόδια","published":"Δημοσιεύθηκε","categories":{"33":"Σύντομο δελτίο ειδήσεων","501":"Ανεβάζοντας τον πήχη: καλύτερη νομοθεσία","502":"Η Ιστορία μου","503":"Τι κάνει η Ευρώπη για μένα","504":"Άλλοι"},"minLeft":"λεπτά αριστ.","min":"λεπ","playLatestEpisode":"Αναπαραγωγή τελευταίου επεισοδίου"},"latestEpisodes":"Τελευταία επεισόδια","infographics":{"static":"Στατικές επιγραφές"},"filters":{"selected":"Επιλεγμένα φίλτρα","category":"Κατηγορία","tag":"Ετικέτα","photoType":"Τύπος φωτογραφίας","eventFrom":"Συμβάν από","eventTo":"Συμβάν έως","dateFrom":"Ημερομηνία από","dateTo":"Ημερομηνία μέχρι","coverage":"Κάλυψη"},"overviewTab":{"availableLanguages":"Διαθέσιμες γλώσσες"},"events":{"nextWeek":"Δείτε τις επόμενες 7 ημέρες","prevWeek":"Δείτε τις προηγούμενες 7 ημέρες","upcomingEvents":"Επερχόμενες εκδηλώσεις","pastEvents":"Παρελθόντα γεγονότα","noResults":"Δεν υπάρχουν αποτελέσματα.","seeUpcoming":"Δείτε τα επερχόμενα γεγονότα","seePast":"Δείτε προηγούμενα γεγονότα","coverage":{"EBS_LIVE":"Βίντεο","EBS_NEWS":"Επικαιρότητα","PHOTO":"Φωτογραφίες","WEB_STREAMING":"Ροή","all":"Όλα"},"seeNextDays":"Δείτε τις επόμενες ημέρες","seePreviousDays":"Δείτε τις προηγούμενες ημέρες"},"eTranslation":{"dropdownTitle":"Αυτόματες μεταφράσεις:","activateButton":"Ενεργοποίηση","deactivateButton":"Απενεργοποίηση","definition":"Αυτόματη μετάφραση στη γλώσσα που επέλεξα","warning":"Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να οδηγήσουν σε ανακρίβειες.","link":{"description":"Κάντε κλικ εδώ για να μάθετε περισσότερα.","url":"https://commission.europa.eu/languages-our-websites/use-machine-translation-europa_el"},"translationInProcess":"Η αυτόματη μετάφραση είναι σε εξέλιξη. Παρακαλώ περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί.","translationError":"Σφάλμα στη διαδικασία αυτόματης μετάφρασης. Παρακαλώ ανανεώστε τη σελίδα.","success":"Η σελίδα έχει μεταφραστεί. Ορισμένα κείμενα ενδέχεται να μην έχουν μεταφραστεί από την υπηρεσία."},"advancedDate":{"today":"Σήμερα","last":"Χθες","next":"Αύριο","custom":"Προσαρμοσμένη ημερομηνία","anytime":"Οποτεδήποτε","lastMonth":"Τελευταίες 30 ημέρες","lastWeek":"Τελευταίες 7 ημέρες","lastTwoWeeks":"Τελευταίες 14 ημέρες","placeholderText":"ΗΗ-ΜΜ-ΕΕΕΕ"},"Copyright":"Πνευματική ιδιοκτησία","Photographer":"Φωτογράφος","Usage terms":"Όροι χρήσης","locationIcon":"Τοποθεσία","calendarIcon":"Ημερολόγιο","width":"Πλάτος","height":"Ύψος"}},"default":{"common":{}}},"userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"default","localeDetection":false,"locales":["default","bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"]},"default":{"i18n":{"defaultLocale":"default","localeDetection":false,"locales":["default","bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"]}}}},"liveStreamingInfo":[{"eventCategories":["PLENARY"],"eventEndTime":"2024-11-27T21:00:00.000Z","eventStartTime":"2024-11-27T08:00:00.000Z","eventIFrame":"","eventStatus":"LIVE","eventTags":[],"eventTitle":"Plenary session","eventType":"","linkToEventDetailPage":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/plenary-session_20241127-0900-PLENARY","highlighted":false,"mediaBusinessID":"20241127-0900-PLENARY","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","debates":[{"end":"2024-11-27 08:02:49","start":"2024-11-27 08:01:00","start_sortable":1732694460000,"title":"Opening of the sitting"},{"end":"2024-11-27 08:03:16","start":"2024-11-27 08:02:49","start_sortable":1732694569000,"title":" Corrigenda (Rule 251) (action taken)"},{"end":"2024-11-27 10:49:13","start":"2024-11-27 08:03:16","start_sortable":1732694596000,"title":"Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme"},{"end":"2024-11-27 11:01:30","start":"2024-11-27 11:00:15","start_sortable":1732705215000,"title":"Resumption of the sitting"},{"end":"2024-11-27 11:33:29","speakers":[{"end":"2024-11-27 11:26:34","person":"","role":"","start":"2024-11-27 11:01:35","start_sortable":1732705295000},{"end":"2024-11-27 11:27:03","person":"","role":"","start":"2024-11-27 11:26:34","start_sortable":1732706794000},{"end":"2024-11-27 11:27:36","person":"","role":"","start":"2024-11-27 11:27:03","start_sortable":1732706823000},{"end":"2024-11-27 11:29:05","person":"","role":"","start":"2024-11-27 11:27:36","start_sortable":1732706856000},{"end":"2024-11-27 11:29:25","person":"","role":"","start":"2024-11-27 11:29:05","start_sortable":1732706945000},{"end":"2024-11-27 11:33:29","person":"","role":"","start":"2024-11-27 11:29:25","start_sortable":1732706965000}],"start":"2024-11-27 11:01:30","start_sortable":1732705290000,"title":"Voting time"},{"end":"2024-11-27 11:37:02","start":"2024-11-27 11:36:37","start_sortable":1732707397000,"title":"Resumption of the sitting"},{"end":"2024-11-27 11:37:15","start":"2024-11-27 11:37:02","start_sortable":1732707422000,"title":"Approval of the minutes of the previous sitting"},{"end":"2024-11-27 11:37:56","start":"2024-11-27 11:37:15","start_sortable":1732707435000,"title":"Composition of committees and delegations"},{"end":"2024-11-27 13:06:43","start":"2024-11-27 11:37:56","start_sortable":1732707476000,"title":"Topical debate (Rule 169) - Budapest Declaration on the New European Competitiveness Deal - A future for the farming and manufacturing sectors in the EU"},{"end":"2024-11-27 13:43:21","start":"2024-11-27 13:06:43","start_sortable":1732712803000,"title":"Stepping up the fight against and the prevention of the recruitment of minors for criminal acts"},{"end":"2024-11-27 14:37:58","start":"2024-11-27 13:43:21","start_sortable":1732715001000,"title":"Critical infrastructure vulnerabilities and hybrid threats in the Baltic Sea"},{"end":"2024-11-27 16:13:29","start":"2024-11-27 14:37:58","start_sortable":1732718278000,"title":"Rise of energy prices and fighting energy poverty"},{"end":"2024-11-27 17:30:23","start":"2024-11-27 16:13:29","start_sortable":1732724009000,"title":"Recent legislation targeting LGBTQI persons and the need for protecting the rule of law and a discrimination-free Union"},{"end":"2024-11-27 18:06:21","start":"2024-11-27 17:30:23","start_sortable":1732728623000,"title":"Promoting a favourable framework for venture capital financing and safe foreign direct investments in the EU"},{"end":"2024-11-27 19:12:48","speakers":[{"end":"2024-11-27 18:20:16","person":"","role":"","start":"2024-11-27 18:06:21","start_sortable":1732730781000},{"end":"2024-11-27 19:00:25","person":"","role":"","start":"2024-11-27 18:20:16","start_sortable":1732731616000}],"start":"2024-11-27 18:06:21","start_sortable":1732730781000,"title":"Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 150)"},{"end":"2024-11-27 19:38:48","start":"2024-11-27 19:12:52","start_sortable":1732734772000,"title":"Council and Commission statements - The arrest of the Franco-Algerian writer Boualem Sansal and the call for his immediate and unconditional release, and the repression of freedom of speech in Algeria"},{"end":"2024-11-27 20:20:48","start":"2024-11-27 19:38:48","start_sortable":1732736328000,"title":"Commission statement - Recommendation on smoke- and aerosol-free environments"}],"wsCategoryName":[]},{"eventCategories":["OTHER_EVENTS"],"eventEndTime":"2024-11-27T10:33:00.000Z","eventStartTime":"2024-11-27T10:02:00.000Z","eventIFrame":"","eventStatus":"RECORDED","eventTags":[],"eventTitle":"Press conference by René AUST (ESN, DE), Co-president, Christine ANDERSON (ESN, DE), Harald VILIMSKY (PfE, AU) and Gerald HAUSER (PfE, AU) on reappraisal of policies during the COVID-19 pandemic and vaccine procurement scandals","eventType":"","linkToEventDetailPage":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/press-conference-by-rene-aust-esn-de-co-president-christine-anderson-esn-de-harald-vilimsky-pfe-au-a_20241127-1100-SPECIAL-PRESSER","highlighted":false,"mediaBusinessID":"20241127-1100-SPECIAL-PRESSER","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","debates":[],"wsCategoryName":[]},{"eventCategories":["OTHER_EVENTS"],"eventEndTime":"2024-11-27T12:09:00.000Z","eventStartTime":"2024-11-27T11:50:00.000Z","eventIFrame":"","eventStatus":"RECORDED","eventTags":[],"eventTitle":"Joint press conference by President Metsola and President von der Leyen following the Parliament’s vote on the College of Commissioners","eventType":"","linkToEventDetailPage":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/joint-press-conference-by-president-metsola-and-president-von-der-leyen-following-parliament-s-vote_20241127-1300-SPECIAL-PRESSER","highlighted":false,"mediaBusinessID":"20241127-1300-SPECIAL-PRESSER","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","debates":[],"wsCategoryName":[]},{"eventCategories":["OTHER_EVENTS"],"eventEndTime":"2024-11-27T17:57:00.000Z","eventStartTime":"2024-11-27T14:11:00.000Z","eventIFrame":"","eventStatus":"RECORDED","eventTags":[],"eventTitle":"Delegation to the EU-Türkiye Joint Parliamentary Committee","eventType":"","linkToEventDetailPage":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/delegation-to-eu-turkiye-joint-parliamentary-committee_20241127-1500-DELEGATION-D-TR","highlighted":false,"mediaBusinessID":"20241127-1500-DELEGATION-D-TR","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","debates":[],"wsCategoryName":[]},{"eventCategories":["OTHER_EVENTS"],"eventEndTime":"2024-11-27T16:57:00.000Z","eventStartTime":"2024-11-27T15:42:00.000Z","eventIFrame":"","eventStatus":"RECORDED","eventTags":[],"eventTitle":"Delegations for relations with Palestine","eventType":"","linkToEventDetailPage":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/delegations-for-relations-with-palestine_20241127-1630-DELEGATION-DPAL","highlighted":false,"mediaBusinessID":"20241127-1630-DELEGATION-DPAL","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","debates":[],"wsCategoryName":[{"name":"DPAL","label":"Delegation for relations with Palestine"}]},{"eventCategories":["OTHER_EVENTS"],"eventEndTime":"2024-11-27T17:24:00.000Z","eventStartTime":"2024-11-27T16:05:00.000Z","eventIFrame":"","eventStatus":"RECORDED","eventTags":[],"eventTitle":"Delegation to the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee","eventType":"","linkToEventDetailPage":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/delegation-to-eu-mexico-joint-parliamentary-committee_20241127-1700-DELEGATION-D-MX","highlighted":false,"mediaBusinessID":"20241127-1700-DELEGATION-D-MX","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","debates":[],"wsCategoryName":[]},{"eventCategories":["OTHER_EVENTS"],"eventEndTime":"2024-11-27T17:49:00.000Z","eventStartTime":"2024-11-27T16:11:00.000Z","eventIFrame":"","eventStatus":"RECORDED","eventTags":[],"eventTitle":"Delegation meeting for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union","eventType":"","linkToEventDetailPage":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/delegation-meeting-for-relations-with-maghreb-countries-and-arab-maghreb-union_20241127-1700-DELEGATION-DMAG","highlighted":false,"mediaBusinessID":"20241127-1700-DELEGATION-DMAG","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","debates":[],"wsCategoryName":[{"name":"DMAG","label":"Delegation for relations with Maghreb countries"}]}],"featuredContentListData":[{"count":25,"duration":0,"featured":true,"mediaBusinessId":"EP-176719A","mediaDate":"2024-11-27T11:55:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/ep-and-ec-joint-press-conference-by-roberta-metsola-ep-president-and-ursula-von-der-leyen-president_EP-176719A_c","mediaId":1337894,"mediaKey":"EP176719A","mediaSubType":"EPVPHOTOSETNEWS","mediaSubTypeId":"0","mediaThumbnailURL":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79530611/1732718587221_20241127_EP-176719A_AR2_0140_PREVIEW.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79530641/1732718590305_20241127_EP-176719A_AR2_0140_TABLET.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79530654/1732718591117_20241127_EP-176719A_AR2_0140_DESKTOP.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79530626/1732718589178_20241127_EP-176719A_AR2_0140_MOBILE.jpg"},"mediaType":"EPVPHOTOSET","title":"EP and EC joint press conference by Roberta METSOLA, EP President and Ursula von der LEYEN, President of the European Commission following the Parliament’s vote on the College of Commissioners"},{"count":0,"duration":148,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264415","mediaDate":"2024-11-27T11:00:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/presentation-by-the-commission-president-elect-of-the-college-of-commissioners-and-its-programme-atmosphere-from-the-voting-session_I264415-V_v","mediaId":1336365,"mediaKey":"I264415V","mediaSubType":"EPVVFNEWS","mediaSubTypeId":"38","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79516194/1732711924927_I264415_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79516189/1732711923511_I264415_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79516184/1732711922461_I264415_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: atmosphere shots from the voting session"},{"count":0,"duration":171,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264628","mediaDate":"2024-11-27T11:30:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/declaration-on-the-adoption-of-the-general-budget-for-2025-by-roberta-metsola-ep-president_I264628-V_v","mediaId":1337598,"mediaKey":"I264628V","mediaSubType":"EPVVFREPLAY","mediaSubTypeId":"301","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79510485/1732707583461_I264628_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79510480/1732707582309_I264628_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79510471/1732707581087_I264628_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Declaration on the adoption of the General Budget for 2025 by Roberta METSOLA, EP President"},{"count":0,"duration":90,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264624","mediaDate":"2024-11-27T11:10:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/vote-on-the-election-of-the-college-of-commissioners_I264624-V_v","mediaId":1337579,"mediaKey":"I264624V","mediaSubType":"EPVVFREPLAY","mediaSubTypeId":"301","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79510202/1732707343835_I264624_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79510087/1732707342352_I264624_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79510074/1732707340841_I264624_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Vote on the election of the College of Commissioners: Parliament approves the “von der Leyen II” Commission"},{"count":0,"duration":349,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264414","mediaDate":"2024-11-27T08:00:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/presentation-by-the-commission-president-elect-of-the-college-of-commissioners-and-its-programme-extracts-from-the-debate_I264414-V_v","mediaId":1336364,"mediaKey":"I264414V","mediaSubType":"EPVVFNEWS","mediaSubTypeId":"38","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79508638/1732704353667_I264414_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79508633/1732704352727_I264414_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79508628/1732704351893_I264414_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: extracts from the debate"},{"count":0,"duration":1889,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264134","mediaDate":"2024-11-27T08:05:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/presentation-by-the-commission-president-elect-of-the-college-of-commissioners-and-its-programme-one-round-of-political-group-leaders_I264134-V_v","mediaId":1336392,"mediaKey":"I264134V","mediaSubType":"EPVVFREPLAY","mediaSubTypeId":"301","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79505382/1732701913825_I264134_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79505374/1732701911838_I264134_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79505364/1732701911049_I264134_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: one round of political group leaders"},{"count":0,"duration":406,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264629","mediaDate":"2024-11-27T07:55:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/presentation-by-the-commission-president-elect-of-the-college-of-commissioners-and-its-programme-opening-statements_I264629-V_v","mediaId":1337575,"mediaKey":"I264629V","mediaSubType":"EPVVFREPLAY","mediaSubTypeId":"301","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501083/1732695473264_I264629_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501078/1732695472395_I264629_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501073/1732695471232_I264629_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: atmosphere shots in the chamber"},{"count":118,"duration":0,"featured":true,"mediaBusinessId":"EP-176159A","mediaDate":"2024-11-27T08:16:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/ep-plenary-session-presentation-by-commission-president-elect-of-college-of-commissioners-and-its-pr_EP-176159A_c","mediaId":1337581,"mediaKey":"EP176159A","mediaSubType":"EPVPHOTOSETNEWS","mediaSubTypeId":"35","mediaThumbnailURL":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501457/1732696562059_20241127_EP-176159A_PB9_PHB_026_PREVIEW.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501457/1732696562059_20241127_EP-176159A_PB9_PHB_026_PREVIEW.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501457/1732696562059_20241127_EP-176159A_PB9_PHB_026_PREVIEW.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501457/1732696562059_20241127_EP-176159A_PB9_PHB_026_PREVIEW.jpg"},"mediaType":"EPVPHOTOSET","title":"EP Plenary session - Presentation by the Commission President elect of the College of Commissioners and its programme"},{"count":0,"duration":92,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264446","mediaDate":"2024-11-27T07:00:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/meeting-of-the-ep-conference-of-presidents-cop-before-the-vote-on-the-election-of-the-college-of-commissioners-arrivals-and-roundtable_I264446-V_v","mediaId":1337574,"mediaKey":"I264446V","mediaSubType":"EPVVFNEWS","mediaSubTypeId":"38","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501149/1732695503223_I264446_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501144/1732695502191_I264446_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501139/1732695501233_I264446_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Meeting of the EP Conference of Presidents (CoP) before the vote on the Election of the College of Commissioners: arrivals and roundtable"},{"count":0,"duration":330,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264412","mediaDate":"2024-11-26T08:00:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/continued-escalation-in-the-middle-east-the-humanitarian-crisis-in-gaza-and-the-west-bank-unrwas-essential-role-in-the-region-and-the-need-to-release-all-hostages-extracts-from-the-debate_I264412-V_v","mediaId":1336529,"mediaKey":"I264412V","mediaSubType":"EPVVFNEWS","mediaSubTypeId":"38","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79482436/1732640418909_I264412_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79482427/1732640415536_I264412_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79482414/1732640413103_I264412_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Continued escalation in the Middle East, the humanitarian crisis in Gaza and the West Bank, UNRWA’s essential role in the region and the need to release all hostages: extracts from the debate"},{"count":47,"duration":0,"featured":true,"mediaBusinessId":"EP-176158G","mediaDate":"2024-11-26T15:38:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/ep-plenary-session-the-humanitarian-crisis-in-gaza-and-west-bank-unrwa-s-essential-role-in-region-an_EP-176158G_c","mediaId":1337287,"mediaKey":"EP176158G","mediaSubType":"EPVPHOTOSETNEWS","mediaSubTypeId":"35","mediaThumbnailURL":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79478927/1732637740408_20241126_EP-176158G_CCR_AR_003_PREVIEW.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79478927/1732637740408_20241126_EP-176158G_CCR_AR_003_PREVIEW.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79478927/1732637740408_20241126_EP-176158G_CCR_AR_003_PREVIEW.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79478927/1732637740408_20241126_EP-176158G_CCR_AR_003_PREVIEW.jpg"},"mediaType":"EPVPHOTOSET","title":"EP Plenary session - The humanitarian crisis in Gaza and the West Bank, UNRWA’s essential role in the region and the need to release all hostages"},{"count":0,"duration":1731,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264475","mediaDate":"2024-11-26T13:30:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/press-conference-by-victor-negrescu-sd-ro-general-rapporteur-for-the-eu-budget-2025-for-section-iii---commission-and-niclas-herbst-epp-de-rapporteur-for-the-other-sections-ahead-of-the-vote-on-the-eu-budget-2025-agreement_I264475-V_v","mediaId":1336448,"mediaKey":"I264475V","mediaSubType":"EPVVFREPLAY","mediaSubTypeId":"301","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79471603/1732630421931_I264475_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79471598/1732630421244_I264475_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79471593/1732630420516_I264475_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Press conference by Victor NEGRESCU (S\u0026D, RO), general rapporteur for the EU budget 2025 (for section III - Commission), and Niclas HERBST (EPP, DE), rapporteur for the other sections ahead of the vote on the EU budget 2025 agreement"},{"count":119,"duration":0,"featured":true,"mediaBusinessId":"EP-176158A","mediaDate":"2024-11-26T08:05:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/ep-plenary-session-reinforcing-eu-s-unwavering-support-to-ukraine-and-increasing-military-cooperatio_EP-176158A_c","mediaId":1336825,"mediaKey":"EP176158A","mediaSubType":"EPVPHOTOSETNEWS","mediaSubTypeId":"35","mediaThumbnailURL":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79452395/1732609972129_20241126_EP-176158A_AHA_EG_011_PREVIEW.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79452395/1732609972129_20241126_EP-176158A_AHA_EG_011_PREVIEW.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79452395/1732609972129_20241126_EP-176158A_AHA_EG_011_PREVIEW.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79452395/1732609972129_20241126_EP-176158A_AHA_EG_011_PREVIEW.jpg"},"mediaType":"EPVPHOTOSET","title":"EP Plenary session - Reinforcing EU’s unwavering support to Ukraine and the increasing military cooperation between North Korea and Russia"},{"count":0,"duration":3591,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264399","mediaDate":"2024-11-26T12:00:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/2025-budgetary-procedure-meps-debate_I264399-V_v","mediaId":1336379,"mediaKey":"I264399V","mediaSubType":"EPVVFREPLAY","mediaSubTypeId":"301","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79467676/1732625072250_I264399_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79467671/1732625071581_I264399_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79467666/1732625070794_I264399_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"2025 budgetary procedure: MEPs debate"},{"count":0,"duration":259,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264408","mediaDate":"2024-11-25T16:00:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/ep-plenary-session-25-2811-editing-shots-exterior-and-interior-shots-of-the-ep_I264408-V_v","mediaId":1336359,"mediaKey":"I264408V","mediaSubType":"EPVVFNEWS","mediaSubTypeId":"38","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79444832/1732558453365_I264408_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79444827/1732558452323_I264408_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79444822/1732558451117_I264408_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"EP Plenary session (25-28/11): editing shots (exterior and interior shots of the EP)"},{"count":0,"duration":522,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264331","mediaDate":"2024-11-26T08:00:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/reinforcing-eus-unwavering-support-to-ukraine-and-the-increasing-military-cooperation-between-north-korea-and-russia-opening-statements_I264331-V_v","mediaId":1336372,"mediaKey":"I264331V","mediaSubType":"EPVVFREPLAY","mediaSubTypeId":"301","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79451765/1732608973112_I264331_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79451760/1732608971914_I264331_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79451755/1732608970749_I264331_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Reinforcing EU’s unwavering support to Ukraine and the increasing military cooperation between North Korea and Russia: Opening statements by János BÓKA, Hungarian Minister for European Affairs, and Didier REYNDERS, European Commissioner for Justice"},{"count":18,"duration":0,"featured":true,"mediaBusinessId":"EP-176463A","mediaDate":"2024-11-25T07:49:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/interrnational-day-for-elimination-of-violence-against-women-orange-your-world-un-campaign-to-end-vi_EP-176463A_c","mediaId":1336510,"mediaKey":"EP176463A","mediaSubType":"EPVPHOTOSETNEWS","mediaSubTypeId":"35","mediaThumbnailURL":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79435629/1732541499150_20241125_EP-176463A_STP_006_PREVIEW.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79435658/1732541501548_20241125_EP-176463A_STP_006_TABLET.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79435673/1732541502478_20241125_EP-176463A_STP_006_DESKTOP.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79435644/1732541500249_20241125_EP-176463A_STP_006_MOBILE.jpg"},"mediaType":"EPVPHOTOSET","title":"Interrnational Day for the Elimination of Violence against Women - ' Orange your world ', UN campaign to end violence against women and girls. Orange flag displayed outside the EP building in Brussels and Strasbourg."}],"featuredContentListDataVideo":[{"count":0,"duration":148,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264415","mediaDate":"2024-11-27T11:00:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/presentation-by-the-commission-president-elect-of-the-college-of-commissioners-and-its-programme-atmosphere-from-the-voting-session_I264415-V_v","mediaId":1336365,"mediaKey":"I264415V","mediaSubType":"EPVVFNEWS","mediaSubTypeId":"38","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79516194/1732711924927_I264415_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79516189/1732711923511_I264415_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79516184/1732711922461_I264415_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: atmosphere shots from the voting session"},{"count":0,"duration":171,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264628","mediaDate":"2024-11-27T11:30:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/declaration-on-the-adoption-of-the-general-budget-for-2025-by-roberta-metsola-ep-president_I264628-V_v","mediaId":1337598,"mediaKey":"I264628V","mediaSubType":"EPVVFREPLAY","mediaSubTypeId":"301","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79510485/1732707583461_I264628_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79510480/1732707582309_I264628_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79510471/1732707581087_I264628_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Declaration on the adoption of the General Budget for 2025 by Roberta METSOLA, EP President"},{"count":0,"duration":90,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264624","mediaDate":"2024-11-27T11:10:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/vote-on-the-election-of-the-college-of-commissioners_I264624-V_v","mediaId":1337579,"mediaKey":"I264624V","mediaSubType":"EPVVFREPLAY","mediaSubTypeId":"301","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79510202/1732707343835_I264624_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79510087/1732707342352_I264624_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79510074/1732707340841_I264624_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Vote on the election of the College of Commissioners: Parliament approves the “von der Leyen II” Commission"},{"count":0,"duration":349,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264414","mediaDate":"2024-11-27T08:00:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/presentation-by-the-commission-president-elect-of-the-college-of-commissioners-and-its-programme-extracts-from-the-debate_I264414-V_v","mediaId":1336364,"mediaKey":"I264414V","mediaSubType":"EPVVFNEWS","mediaSubTypeId":"38","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79508638/1732704353667_I264414_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79508633/1732704352727_I264414_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79508628/1732704351893_I264414_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: extracts from the debate"},{"count":0,"duration":1889,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264134","mediaDate":"2024-11-27T08:05:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/presentation-by-the-commission-president-elect-of-the-college-of-commissioners-and-its-programme-one-round-of-political-group-leaders_I264134-V_v","mediaId":1336392,"mediaKey":"I264134V","mediaSubType":"EPVVFREPLAY","mediaSubTypeId":"301","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79505382/1732701913825_I264134_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79505374/1732701911838_I264134_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79505364/1732701911049_I264134_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: one round of political group leaders"},{"count":0,"duration":406,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264629","mediaDate":"2024-11-27T07:55:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/presentation-by-the-commission-president-elect-of-the-college-of-commissioners-and-its-programme-opening-statements_I264629-V_v","mediaId":1337575,"mediaKey":"I264629V","mediaSubType":"EPVVFREPLAY","mediaSubTypeId":"301","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501083/1732695473264_I264629_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501078/1732695472395_I264629_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501073/1732695471232_I264629_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: atmosphere shots in the chamber"},{"count":0,"duration":92,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264446","mediaDate":"2024-11-27T07:00:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/meeting-of-the-ep-conference-of-presidents-cop-before-the-vote-on-the-election-of-the-college-of-commissioners-arrivals-and-roundtable_I264446-V_v","mediaId":1337574,"mediaKey":"I264446V","mediaSubType":"EPVVFNEWS","mediaSubTypeId":"38","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501149/1732695503223_I264446_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501144/1732695502191_I264446_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501139/1732695501233_I264446_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Meeting of the EP Conference of Presidents (CoP) before the vote on the Election of the College of Commissioners: arrivals and roundtable"},{"count":0,"duration":330,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264412","mediaDate":"2024-11-26T08:00:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/continued-escalation-in-the-middle-east-the-humanitarian-crisis-in-gaza-and-the-west-bank-unrwas-essential-role-in-the-region-and-the-need-to-release-all-hostages-extracts-from-the-debate_I264412-V_v","mediaId":1336529,"mediaKey":"I264412V","mediaSubType":"EPVVFNEWS","mediaSubTypeId":"38","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79482436/1732640418909_I264412_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79482427/1732640415536_I264412_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79482414/1732640413103_I264412_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Continued escalation in the Middle East, the humanitarian crisis in Gaza and the West Bank, UNRWA’s essential role in the region and the need to release all hostages: extracts from the debate"},{"count":0,"duration":1731,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264475","mediaDate":"2024-11-26T13:30:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/press-conference-by-victor-negrescu-sd-ro-general-rapporteur-for-the-eu-budget-2025-for-section-iii---commission-and-niclas-herbst-epp-de-rapporteur-for-the-other-sections-ahead-of-the-vote-on-the-eu-budget-2025-agreement_I264475-V_v","mediaId":1336448,"mediaKey":"I264475V","mediaSubType":"EPVVFREPLAY","mediaSubTypeId":"301","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79471603/1732630421931_I264475_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79471598/1732630421244_I264475_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79471593/1732630420516_I264475_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Press conference by Victor NEGRESCU (S\u0026D, RO), general rapporteur for the EU budget 2025 (for section III - Commission), and Niclas HERBST (EPP, DE), rapporteur for the other sections ahead of the vote on the EU budget 2025 agreement"},{"count":0,"duration":3591,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264399","mediaDate":"2024-11-26T12:00:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/2025-budgetary-procedure-meps-debate_I264399-V_v","mediaId":1336379,"mediaKey":"I264399V","mediaSubType":"EPVVFREPLAY","mediaSubTypeId":"301","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79467676/1732625072250_I264399_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79467671/1732625071581_I264399_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79467666/1732625070794_I264399_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"2025 budgetary procedure: MEPs debate"},{"count":0,"duration":259,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264408","mediaDate":"2024-11-25T16:00:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/ep-plenary-session-25-2811-editing-shots-exterior-and-interior-shots-of-the-ep_I264408-V_v","mediaId":1336359,"mediaKey":"I264408V","mediaSubType":"EPVVFNEWS","mediaSubTypeId":"38","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79444832/1732558453365_I264408_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79444827/1732558452323_I264408_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79444822/1732558451117_I264408_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"EP Plenary session (25-28/11): editing shots (exterior and interior shots of the EP)"},{"count":0,"duration":522,"featured":true,"mediaBusinessId":"I264331","mediaDate":"2024-11-26T08:00:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/reinforcing-eus-unwavering-support-to-ukraine-and-the-increasing-military-cooperation-between-north-korea-and-russia-opening-statements_I264331-V_v","mediaId":1336372,"mediaKey":"I264331V","mediaSubType":"EPVVFREPLAY","mediaSubTypeId":"301","mediaThumbnailURL":{"tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79451765/1732608973112_I264331_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79451760/1732608971914_I264331_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79451755/1732608970749_I264331_mobile.jpg"},"mediaType":"EPVVIDEOFOOTAGE","title":"Reinforcing EU’s unwavering support to Ukraine and the increasing military cooperation between North Korea and Russia: Opening statements by János BÓKA, Hungarian Minister for European Affairs, and Didier REYNDERS, European Commissioner for Justice"}],"featuredContentListDataAudio":[],"featuredContentListDataPhotoset":[{"count":25,"duration":0,"featured":true,"mediaBusinessId":"EP-176719A","mediaDate":"2024-11-27T11:55:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/ep-and-ec-joint-press-conference-by-roberta-metsola-ep-president-and-ursula-von-der-leyen-president_EP-176719A_c","mediaId":1337894,"mediaKey":"EP176719A","mediaSubType":"EPVPHOTOSETNEWS","mediaSubTypeId":"0","mediaThumbnailURL":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79530611/1732718587221_20241127_EP-176719A_AR2_0140_PREVIEW.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79530641/1732718590305_20241127_EP-176719A_AR2_0140_TABLET.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79530654/1732718591117_20241127_EP-176719A_AR2_0140_DESKTOP.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79530626/1732718589178_20241127_EP-176719A_AR2_0140_MOBILE.jpg"},"mediaType":"EPVPHOTOSET","title":"EP and EC joint press conference by Roberta METSOLA, EP President and Ursula von der LEYEN, President of the European Commission following the Parliament’s vote on the College of Commissioners"},{"count":118,"duration":0,"featured":true,"mediaBusinessId":"EP-176159A","mediaDate":"2024-11-27T08:16:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/ep-plenary-session-presentation-by-commission-president-elect-of-college-of-commissioners-and-its-pr_EP-176159A_c","mediaId":1337581,"mediaKey":"EP176159A","mediaSubType":"EPVPHOTOSETNEWS","mediaSubTypeId":"35","mediaThumbnailURL":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501457/1732696562059_20241127_EP-176159A_PB9_PHB_026_PREVIEW.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501457/1732696562059_20241127_EP-176159A_PB9_PHB_026_PREVIEW.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501457/1732696562059_20241127_EP-176159A_PB9_PHB_026_PREVIEW.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501457/1732696562059_20241127_EP-176159A_PB9_PHB_026_PREVIEW.jpg"},"mediaType":"EPVPHOTOSET","title":"EP Plenary session - Presentation by the Commission President elect of the College of Commissioners and its programme"},{"count":47,"duration":0,"featured":true,"mediaBusinessId":"EP-176158G","mediaDate":"2024-11-26T15:38:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/ep-plenary-session-the-humanitarian-crisis-in-gaza-and-west-bank-unrwa-s-essential-role-in-region-an_EP-176158G_c","mediaId":1337287,"mediaKey":"EP176158G","mediaSubType":"EPVPHOTOSETNEWS","mediaSubTypeId":"35","mediaThumbnailURL":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79478927/1732637740408_20241126_EP-176158G_CCR_AR_003_PREVIEW.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79478927/1732637740408_20241126_EP-176158G_CCR_AR_003_PREVIEW.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79478927/1732637740408_20241126_EP-176158G_CCR_AR_003_PREVIEW.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79478927/1732637740408_20241126_EP-176158G_CCR_AR_003_PREVIEW.jpg"},"mediaType":"EPVPHOTOSET","title":"EP Plenary session - The humanitarian crisis in Gaza and the West Bank, UNRWA’s essential role in the region and the need to release all hostages"},{"count":119,"duration":0,"featured":true,"mediaBusinessId":"EP-176158A","mediaDate":"2024-11-26T08:05:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/ep-plenary-session-reinforcing-eu-s-unwavering-support-to-ukraine-and-increasing-military-cooperatio_EP-176158A_c","mediaId":1336825,"mediaKey":"EP176158A","mediaSubType":"EPVPHOTOSETNEWS","mediaSubTypeId":"35","mediaThumbnailURL":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79452395/1732609972129_20241126_EP-176158A_AHA_EG_011_PREVIEW.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79452395/1732609972129_20241126_EP-176158A_AHA_EG_011_PREVIEW.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79452395/1732609972129_20241126_EP-176158A_AHA_EG_011_PREVIEW.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79452395/1732609972129_20241126_EP-176158A_AHA_EG_011_PREVIEW.jpg"},"mediaType":"EPVPHOTOSET","title":"EP Plenary session - Reinforcing EU’s unwavering support to Ukraine and the increasing military cooperation between North Korea and Russia"},{"count":18,"duration":0,"featured":true,"mediaBusinessId":"EP-176463A","mediaDate":"2024-11-25T07:49:00.000Z","mediaDetailPageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/interrnational-day-for-elimination-of-violence-against-women-orange-your-world-un-campaign-to-end-vi_EP-176463A_c","mediaId":1336510,"mediaKey":"EP176463A","mediaSubType":"EPVPHOTOSETNEWS","mediaSubTypeId":"35","mediaThumbnailURL":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79435629/1732541499150_20241125_EP-176463A_STP_006_PREVIEW.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79435658/1732541501548_20241125_EP-176463A_STP_006_TABLET.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79435673/1732541502478_20241125_EP-176463A_STP_006_DESKTOP.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79435644/1732541500249_20241125_EP-176463A_STP_006_MOBILE.jpg"},"mediaType":"EPVPHOTOSET","title":"Interrnational Day for the Elimination of Violence against Women - ' Orange your world ', UN campaign to end violence against women and girls. Orange flag displayed outside the EP building in Brussels and Strasbourg."}],"customToolBoxesData":[{"toolDescription":"\u003cp\u003eEspecially suited to the needs of journalists, these videos are unedited with original sound. This section includes video coverage of plenary/committee debates and events and\u0026nbsp;EbS news summaries.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e","toolImage":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/1001611/newsfootage.png/3806cee5-98e0-faba-8771-21f983562ee7?version=1.0\u0026t=1640037441470","toolLink":"/search?tab=videos\u0026category=38%3B27\u0026orderBy=newest\u0026photoType=25","toolTitle":"News Footage"},{"toolDescription":"\u003cp\u003eThe videos in this section have been produced for the specific purpose of posting on social media platforms.\u0026nbsp;You are free to distribute them as such.\u003c/p\u003e","toolImage":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/1001611/Social+media+videos.png/226ee783-67a6-8b1f-8eb7-0122a509da56?version=1.0\u0026t=1640037453659","toolLink":"/search?tab=videos\u0026category=40%3B42%3B41%3B43%3B44\u0026orderBy=newest","toolTitle":"Social media videos"},{"toolDescription":"\u003cp\u003eA wide variety of photos from a single debate or event are available all in a single photoset in various resolutions to enable you to choose the best photo for your purposes.\u003c/p\u003e","toolImage":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/1001611/photosets.png/e89e6bf4-061a-fb87-15ca-406d3e7a1f11?t=1640037776269","toolLink":"/search?tab=photosets\u0026orderBy=newest\u0026photoType=25","toolTitle":"Photosets"},{"toolDescription":"\u003cp\u003eThis section includes illustrative stockshots and infoclips. Unedited footage related to the European Parliament priorities.\u003c/p\u003e","toolImage":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/0/footage+camera+icon-svg.png/89d724ff-ef42-4a2d-a757-7faf1a812f4a?version=1.0\u0026t=1649776652960","toolLink":"search?tab=videos\u0026tag=14937\u0026photoType=25\u0026orderBy=newest","toolTitle":"Illustrative footage"},null,null],"contentTypeBoxesData":[{"toolDescription":"\u003cp\u003eThe contact details of the staff in the various departments of the European Parliament Audiovisual Service.\u003c/p\u003e","toolLink":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/contacts/6/audiovisual-support-and-contacts","toolTitle":"Contact us"},{"toolDescription":"\u003cp\u003eThe Multimedia Centre is the European Parliament's audiovisual repository, where you can find news summaries, live and edited video, infographics, photos or archives.\u003c/p\u003e","toolLink":"http://www.europarl.europa.eu/website/multimedia-centre/en/about_us.html","toolTitle":"About us"},{"toolDescription":"\u003cp\u003eJournalists, photographers and audiovisual teams need to apply for media accreditation and special record permit in order to work inside the European Parliament.\u003c/p\u003e","toolLink":"http://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/accreditation","toolTitle":"Media Accreditation"},{"toolDescription":"\u003cp\u003eThe European Parliament Audiovisual Service supports media professionals by providing both content and technical facilities for video, radio, multimedia and photo production.\u003c/p\u003e","toolLink":"https://www.europarl.europa.eu/website/multimedia-centre/en/index.html","toolTitle":"Audiovisual services"}],"featuredChannels":[{"featured":true,"webstreamingMediaCount":"0","highlighted":false,"packageId":"28401","publishDate":"2024-11-27T18:01:00.000Z","videoMediaCount":"299","photoMediaCount":"2527","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;The hearings of Commissioners-designate started\u0026nbsp;on 4 November and take place until 12 November.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe European Parliament invites Commissioners-designate to appear before the appropriate committees for hearings in order to scrutinise if they are suitable for the posts they have been assigned to.\u0026nbsp; Ahead of the hearings, Parliament’s Committee on Legal Affairs scrutinised\u0026nbsp;the declarations of interests of the Commissioners-designate.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe hearings are\u0026nbsp;followed by meetings in which the committee chair and group representatives (coordinators) of the various committees\u0026nbsp;assess whether a Commissioner-designate is qualified both to be a member of the College and to carry out the particular duties they have been assigned.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnce all hearings are completed, the Conference of Committee Chairs will assess the outcome of the confirmation hearings and forward its conclusions to the Conference of Presidents. The latter will conduct the final evaluation and decide whether to close the hearings. After the hearings have been concluded, Commission President-elect Ursula von der Leyen will present the full College of Commissioners and its programme in plenary.\u003c/p\u003e","relatedLinks":[{"milestoneDate":"2024-09-17T13:05:59 CEST","euPackageUrlId":"21707","label":"Future Commission discussed by EP leaders","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20240917IPR24034/future-commission-discussed-by-ep-leaders"},{"milestoneDate":"2024-09-13T13:54:09 CEST","euPackageUrlId":"21705","label":"After European elections: hearings","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/press-tool-kit/1/after-the-european-elections"}],"mediaLanguage":"en","title":"Confirmation hearings","packageType":"","packageImage":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/77960034/2024 Hearings_MMC_1.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/77960034/2024 Hearings_MMC_1.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/77960034/2024 Hearings_MMC_1.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/77960034/2024 Hearings_MMC_1.jpg"},"downloads":0,"packageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/confirmation-hearings_28401_pk","photosetMediaCount":"54","audioMediaCount":"0","views":15465},{"featured":true,"webstreamingMediaCount":"0","highlighted":false,"packageId":"28602","publishDate":"2024-11-27T14:34:00.000Z","videoMediaCount":"8","photoMediaCount":"312","description":"\u003cp\u003e2025\u0026nbsp; EU budget was signed into law by European Parliament’s President Metsola during the plenary in November. In February 2024, during the revision of the EU's long-term budget, Parliament secured substantial increases for key priorities, such as support for Ukraine, additions which MEPs were able to maintain for 2025’s budget. They also ensured the financing of the repayment costs for the European Recovery Instrument (EURI), which are almost twice the amount initially forecast for 2025, while at the same time protecting funding for essential programmes like Erasmus+ or research.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMEPs also obtained further funding for essential programmes in the 2025 annual budget. They successfully negotiated an additional €230.7 million beyond the Commission's initial draft proposal, focusing on key initiatives including research, health, education, young farmers, coordination of social security schemes, crisis response to natural disasters, climate action, humanitarian aid, military mobility and border management. On top of this extra funding, major increases sourced from previous savings will benefit the 2025 budget, including €422 million for Erasmus+ and €20 million for Horizon Europe.\u003c/p\u003e","relatedLinks":[{"milestoneDate":"2024-11-27T13:34:17 CET","euPackageUrlId":"21719","label":"EU budget 2025 reinforcing key EU programmes","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20241121IPR25545/eu-budget-2025-reinforcing-key-eu-programmes-and-managing-borrowing-costs"}],"mediaLanguage":"en","title":"EU Budget 2025","packageType":"","packageImage":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426403/Cover_22804.jpeg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426403/Cover_22804.jpeg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426403/Cover_22804.jpeg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79426403/Cover_22804.jpeg"},"downloads":0,"packageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/eu-budget-2025_28602_pk","photosetMediaCount":"6","audioMediaCount":"0","views":203},{"featured":true,"webstreamingMediaCount":"0","highlighted":false,"packageId":"22705","publishDate":"2024-11-27T16:33:00.000Z","videoMediaCount":"282","photoMediaCount":"2782","description":"\u003cp\u003eEver since Russia launched an illegal full-scale invasion of Ukraine on 24\u0026nbsp;February 2022, the EU and the Parliament have supported the country by condemning Russia’s aggression, sanctioning those responsible and providing financial and material aid. Parliament has also been supportive of Ukraine’s efforts to become an EU candidate country and has been calling on EU countries to launch accession talks.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe European Parliament President Roberta Metsola was in Kyiv on 1 April 2022 to express the European Union´s support to the Ukrainian people and to condemn the unjustified Russian attack.\u0026nbsp; On 9 February 2023, the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy addressed the European Parliament during an extraordinary plenary session in Brussels.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe\u0026nbsp; new EP reconfirmed in July 2024\u0026nbsp; its view that the EU must continue to support Kyiv for as long as it takes until victory. The resolution, which sets out the newly-elected European Parliament’s first official position on Russia’s war of aggression against Ukraine, restates the continued support of MEPs for Ukraine’s independence, sovereignty, and territorial integrity within its internationally recognised borders. It calls on the EU to maintain and extend its sanctions policy against Russia and Belarus, monitor and review its effectiveness and impact, and systematically tackle the issue of sanctions circumvention by EU-based companies, third parties, and third countries.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParliament held also and\u0026nbsp;extraordinary plenary session on 19th November 2024 with Ukraine’s President Volodymyr Zelenskyy, marking 1000 days since Russia’s full-scale invasion.\u003c/p\u003e","relatedLinks":[{"milestoneDate":"2024-11-19T13:12:07 CET","euPackageUrlId":"21717","label":"Zelensky to MEPs: We must end this war fairly and justly","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20241114IPR25417/zelenskyy-to-meps-we-must-end-this-war-fairly-and-justly"},{"milestoneDate":"2024-02-23T18:42:40 CET","euPackageUrlId":"21679","label":"Statement 2nd anniversary of Russian aggression","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20240223IPR18061/statement-european-parliament-european-council-european-commission-presidents"},{"milestoneDate":"2023-11-28T12:14:47 CET","euPackageUrlId":"21671","label":"Statement of the COP on support for Ukraine","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20231128IPR15455/statement-of-the-conference-of-presidents-on-support-for-ukraine"},{"milestoneDate":"2022-03-22T11:24:52 CET","euPackageUrlId":"21465","label":"Parliament organises the Ukraine Solidarity Days","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20220321IPR25910/parliament-organises-the-ukraine-solidarity-days"},{"milestoneDate":"2022-03-24T13:00:58 CET","euPackageUrlId":"21470","label":"MEPs unlock emergency funds for refugees","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20220321IPR25919/war-in-ukraine-meps-unlock-emergency-funds-for-refugees"},{"milestoneDate":"2022-04-02T12:34:03 CEST","euPackageUrlId":"21476","label":"Metsola backs Ukrainian people in Kyiv","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20220401IPR26508/roberta-metsola-backs-ukrainian-people-in-kyiv"},{"milestoneDate":"2022-04-02T12:34:40 CEST","euPackageUrlId":"21477","label":"Metsola: Courage and hope to the people of Ukraine","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20220401IPR26507/metsola-courage-and-hope-to-the-people-of-ukraine"},{"milestoneDate":"2022-04-02T12:35:21 CEST","euPackageUrlId":"21478","label":"Metsola: More support to countries receiving Ukrainians","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20220402IPR26552/metsola-more-support-to-countries-receiving-ukrainians-fleeing-war"},{"milestoneDate":"2022-04-07T14:07:22 CEST","euPackageUrlId":"21486","label":"EU must protect children fleeing the war","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20220401IPR26521/ukraine-eu-must-protect-all-children-fleeing-the-war"},{"milestoneDate":"2022-05-05T12:52:36 CEST","euPackageUrlId":"21508","label":"War in Ukraine:protect women refugees from violence and sexual exploitation","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20220429IPR28229/war-in-ukraine-protecting-women-refugees-from-violence-and-sexual-exploitation"},{"milestoneDate":"2022-06-08T14:39:00 CEST","euPackageUrlId":"21527","label":"Stefanchuk urges EU to grant Ukraine candidate status","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20220603IPR32131/ruslan-stefanchuk-urges-eu-to-grant-ukraine-candidate-status"},{"milestoneDate":"2022-09-04T21:08:23 CEST","euPackageUrlId":"21550","label":"EU Council: Solidarity with Ukraine","localizedUrl":"https://www.consilium.europa.eu/en/policies/eu-response-ukraine-invasion/eu-solidarity-ukraine/"}],"mediaLanguage":"en","title":"Solidarity with Ukraine","packageType":"","packageImage":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69462361/Cover_ukraine.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69462361/Cover_ukraine.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69462361/Cover_ukraine.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69462361/Cover_ukraine.jpg"},"downloads":0,"packageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/solidarity-with-ukraine_22705_pk","photosetMediaCount":"102","audioMediaCount":"0","views":4311},{"featured":true,"webstreamingMediaCount":"0","highlighted":false,"packageId":"26904","publishDate":"2024-11-27T15:03:00.000Z","videoMediaCount":"54","photoMediaCount":"790","description":"\u003cp\u003eDuring October plenary \u0026nbsp;Parliament will assessed the escalating violence in the Middle East and the latest developments in Lebanon. with EU foreign policy chief Borrell.\u0026nbsp;MEPs debated also with the Commission the anniversary of the Hamas terrorist attack that killed 1,200 Israelis on 7 October 2023 and triggered the current war in Gaza and wider Middle East destabilisation.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhile around 100 Israeli hostages remain unaccounted for, the numbers of victims in Gaza rises every day, and the war is escalating as Israel has begun ground attacks on Hezbollah inside Lebanon. In retaliation for Israel’s attacks on Hezbollah and on Hamas in Gaza, Iran has fired ballistic missiles on Israel.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe EU remains fully committed to efforts to avert a regional war, according to High Representative Borrell. Furthermore, he called on the EU to pledge to prevent Lebanon’s state institutions from collapsing, to look for a political response to the conflict and has urged for a global alliance to implement the two-state solution for Palestine and Israel. MEPs adopted a number of resolutions in the last 12 months, calling for an\u0026nbsp;immediate and permanent ceasefire, the immediate and unconditional release of all hostages and the unhindered delivery of humanitarian aid. According to the Gaza Health Ministry, 40,000 Palestinians have been killed since October 2023 as a result of Israel’s response to the attack by Hamas.\u003c/p\u003e","relatedLinks":[{"milestoneDate":"2023-10-19T14:32:37 CEST","euPackageUrlId":"21667","label":"MEPs condemn Hamas attack and call for humanitarian pause","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20231013IPR07136/meps-condemn-hamas-attack-on-israel-and-call-for-a-humanitarian-pause"},{"milestoneDate":"2023-10-11T13:55:06 CEST","euPackageUrlId":"21662","label":"Metsola in solidarity with victims of the attacks in Israel","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20231011IPR06911/president-metsola-in-solidarity-with-the-victims-of-the-terror-attacks-in-israel"}],"mediaLanguage":"en","title":"Situation in Israel and Gaza","packageType":"","packageImage":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/72602009/Cover_AdobeStock_319057366.jpeg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/72602009/Cover_AdobeStock_319057366.jpeg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/72602009/Cover_AdobeStock_319057366.jpeg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/72602009/Cover_AdobeStock_319057366.jpeg"},"thesauriIds":["11621","15739"],"downloads":0,"packageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/situation-in-israel-and-gaza_26904_pk","photosetMediaCount":"16","tagsMap":[{"id":"11621","category":"urn:justskos:ep:scheme:European_Thematics","title":"EU - Israel (T)"},{"id":"15739","category":"urn:justskos:ep:scheme:European_Thematics","title":"Situation in the Middle East (T)"}],"audioMediaCount":"0","views":7790},{"featured":true,"webstreamingMediaCount":"1","highlighted":true,"packageId":"18108","publishDate":"2024-11-26T08:29:00.000Z","videoMediaCount":"107","photoMediaCount":"1327","description":"\u003cp\u003eThe United Nations defines violence against women as \"any act of gender-based violence that results in, or is likely to result in, physical, sexual, or mental harm or suffering to women, including threats of such acts, coercion or arbitrary deprivation of liberty, whether occurring in public or in private life.\"\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women, also known as the Istanbul Convention, is the first legally binding international instrument on this issue. It establishes a comprehensive framework of measures for preventing such violence, supporting victims and punishing perpetrators.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMEPs have voted during May 2023 plenary to approve the European Union’s accession to the Convention on preventing and combating violence against women, concluding Parliament’s role in the process. Six years after the EU signed the Istanbul Convention - it has still not been ratified because of the refusal of a few member states, despite\u0026nbsp;Parliament’s multiple calls to this end.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHowever, the EU\u0026nbsp;Court of Justice’s opinion of 6 October 2021\u0026nbsp;confirmed that the European Union can ratify the Istanbul Convention without having the agreement of all member states. The Court found that the appropriate scope for the EU’s accession is asylum, judicial cooperation in criminal matters, and obligations of the EU institutions and public administration.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe EU’s accession to the Istanbul Convention does not exempt member states from ratifying it themselves, MEPs have repeatedly said, urging the remaining six countries - Bulgaria, Czechia, Hungary, Latvia, Lithuania and Slovakia - to ratify the Convention without delay, so that it can protect women to the full extent of the Convention’s intended scope\u003c/p\u003e","relatedLinks":[{"milestoneDate":"2023-05-10T14:19:14 CEST","euPackageUrlId":"21625","label":"MEPs back EU accession to Istanbul convention","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20230505IPR85009/combating-violence-against-women-meps-back-eu-accession-to-istanbul-convention"},{"milestoneDate":"2021-03-23T15:54:13 CET","euPackageUrlId":"17016","label":"See events of 2019 and 2020","localizedUrl":"https://multimedia.europarl.europa.eu/en/violence-against-women-2019-2020_13802_pk"},{"milestoneDate":"2021-09-10T14:57:48 CEST","euPackageUrlId":"19312","label":"EPRS: Gender based violence as new area of crime","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document.html?reference=EPRS_STU%282021%29662640"},{"milestoneDate":"2021-09-10T14:58:47 CEST","euPackageUrlId":"19313","label":"Legislative proposal on gender based violence","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-new-push-for-european-democracy/file-legislative-proposal-on-gender-based-violence"},{"milestoneDate":"2021-09-16T23:35:11 CEST","euPackageUrlId":"19511","label":"MEPs: Make gender based violence a crime under EU law","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20210910IPR11927/make-gender-based-violence-a-crime-under-eu-law-meps-say"},{"milestoneDate":"2021-10-06T13:00:44 CEST","euPackageUrlId":"19804","label":"EP: Urgent measures needed to protect victims of partner violence","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20210930IPR13927/urgent-measures-needed-to-protect-victims-of-partner-violence-in-custody-battles"}],"mediaLanguage":"en","title":"Violence against women","packageType":"","packageImage":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69461755/Cover_strasbourg.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69461755/Cover_strasbourg.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69461755/Cover_strasbourg.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69461755/Cover_strasbourg.jpg"},"thesauriIds":["12557","13199","12123","12466","2328","14157"],"downloads":0,"packageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/violence-against-women_18108_pk","photosetMediaCount":"44","tagsMap":[{"id":"12557","category":"urn:justskos:ep:scheme:European_Thematics","title":"sexual and reproductive health and rights (T)"},{"id":"13199","category":"urn:justskos:ep:scheme:European_Thematics","title":"violence against women (T)"},{"id":"12123","category":"urn:justskos:ep:scheme:European_Thematics","title":"International Women's Day (T)"},{"id":"12466","category":"urn:justskos:ep:scheme:European_Thematics","title":"gender balance (T)"},{"id":"2328","category":"urn:justskos:ep:scheme:Legal_Entities","title":"Committee on Women's Rights and Gender Equality"},{"id":"14157","category":"urn:justskos:ep:scheme:Legal_Entities","title":"9th parliamentary term"}],"audioMediaCount":"0","views":1876},{"featured":true,"webstreamingMediaCount":"0","highlighted":true,"packageId":"18101","publishDate":"2024-10-17T09:31:00.000Z","videoMediaCount":"204","photoMediaCount":"13","description":"\u003cp\u003eHave a look at stockshots (from 2021 onwards) with illustrative pre-edited broadcast quality video footage. These editable stockshots are clean (raw), with natural sound (no voice-over), produced to illustrate priority EU dossiers and parliamentary work. They are intended to help audiovisual media produce their own programs, for example, editing of news reports or documentaries.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e","shortDescription":"Stockshots are clean (raw), with natural sound (no voice-over), pre-edited videos","relatedLinks":[{"milestoneDate":"2021-03-17T17:57:11 CET","euPackageUrlId":"17001","label":"All infoclips of 2020","localizedUrl":"https://multimedia.europarl.europa.eu/en/infoclips-2020-illustrative-footage_18102_pk"}],"mediaLanguage":"en","title":"Infoclips - Illustrative footage","packageType":"","packageImage":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69462139/Cover_Cover_18101.jpeg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69462139/Cover_Cover_18101.jpeg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69462139/Cover_Cover_18101.jpeg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/69462139/Cover_Cover_18101.jpeg"},"thesauriIds":["14157","14937"],"downloads":0,"packageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/infoclips-illustrative-footage_18101_pk","photosetMediaCount":"50","tagsMap":[{"id":"14157","category":"urn:justskos:ep:scheme:Legal_Entities","title":"9th parliamentary term"},{"id":"14937","category":"urn:justskos:ep:scheme:European_Thematics","title":"Infoclips (T)"}],"audioMediaCount":"0","views":7066}],"spotlight":{"channel":{"webstreamingMediaCount":"0","highlighted":false,"packageId":"28206","publishDate":"2024-11-27T18:01:00.000Z","videoMediaCount":"18","photoMediaCount":"279","description":"\u003cp\u003eFollowing a debate with Ursula von der Leyen on her new team and programme, MEPs elected the College of Commissioners as a whole by roll-call vote. 370 MEPs voted in favour, 282 against, and 36 abstained.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo be confirmed, the College of Commissioners needed a majority of the votes cast (rule 129.7 of the EP Rules of Procedure).\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis will be Ursula von der Leyen’s second term as Commission President, following the approval of her\u0026nbsp;first Commission by MEPs in November 2019.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAhead of the vote, Ursula von der Leyen presented\u0026nbsp;her team and programme, wherein she confirmed the portfolio changes requested by MEPs\u0026nbsp;in the course of Parliament’s evaluation\u0026nbsp;process. “We are ready to get to work immediately,” she said, stressing that her Commission will always be devoted to fighting for freedom, sovereignty, security and prosperity.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAfter its formal appointment by the European Council via a qualified majority, the new European Commission is expected to take up its duties on 1 December 2024.\u003c/p\u003e","relatedLinks":[{"milestoneDate":"2024-11-27T13:26:09 CET","euPackageUrlId":"21718","label":"Parliament approves the \"von der Leyen II\" commission","localizedUrl":"https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20241121IPR25546/parliament-approves-the-von-der-leyen-ii-commission"}],"mediaLanguage":"en","title":"Election of the 2024-2029 Commission","packageType":"","packageImage":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/77062811/Cover_uvdl2.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/77062811/Cover_uvdl2.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/77062811/Cover_uvdl2.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/77062811/Cover_uvdl2.jpg"},"downloads":0,"packageURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/election-of-2024-2029-commission_28206_pk","photosetMediaCount":"5","audioMediaCount":"0","views":3967},"media":[{"mediaAssets":[{"download":true,"textlang":"en","label":"transcript","type":"shotlist","uuid":"a04f7750-e51b-341d-a535-4c8618f1f880","url":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501058/1732695030545_I264629%5BSD-EN%5D.pdf"},{"download":true,"textlang":"en","label":"transcript","type":"transcript","uuid":"48d50714-cd14-1b6a-a647-01ffb9e044bc","url":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501050/1732695021072_I264629Chapters%5BSD-EN%5D.srt"},{"flavorId":"0_zxvupemj","format":"mp4","main":true,"label":"web","type":"video","uuid":"f77e57a0-2f9b-9f91-16ab-77ef248c5b2f","profileFlavorId":"0","url":"https://cfvod.irp2.ovp.kaltura.com/pd/p/208/sp/20800/serveFlavor/entryId/0_t6i8l8sd/v/2/ev/5/flavorId/0_zxvupemj/fileName/I264629_0_zxvupemj.mp4/name/a.mp4","entryId":"0_t6i8l8sd","download":true,"size":"528380","bitRate":"10645","variant":"1920x1080","width":"1920","lang":"en","height":"1080"},{"flavorId":"0_uxvk3exw","format":"mp4","main":false,"label":"web","type":"video","uuid":"6dc10bca-649b-af3e-9b7a-ebfb66754673","profileFlavorId":"7","url":"https://cfvod.irp2.ovp.kaltura.com/pd/p/208/sp/20800/serveFlavor/entryId/0_t6i8l8sd/v/2/ev/5/flavorId/0_uxvk3exw/fileName/I264629_0_uxvk3exw.mp4/name/a.mp4","entryId":"0_t6i8l8sd","download":true,"size":"203714","bitRate":"4103","variant":"1920x1080","width":"1920","lang":"en","height":"1080"},{"flavorId":"0_z3j0k0dt","format":"mp4","main":false,"label":"web","type":"video","uuid":"6d4a4356-7396-cbaf-d850-e1125af53ac7","profileFlavorId":"6","url":"https://cfvod.irp2.ovp.kaltura.com/pd/p/208/sp/20800/serveFlavor/entryId/0_t6i8l8sd/v/2/ev/5/flavorId/0_z3j0k0dt/fileName/I264629_0_z3j0k0dt.mp4/name/a.mp4","entryId":"0_t6i8l8sd","download":true,"size":"121941","bitRate":"2456","variant":"1280x720","width":"1280","lang":"en","height":"720"},{"flavorId":"0_c49o2tuu","format":"mp4","main":false,"label":"web","type":"video","uuid":"2231405e-e99e-32a4-2eba-8a336f2cd48e","profileFlavorId":"584","url":"https://cfvod.irp2.ovp.kaltura.com/pd/p/208/sp/20800/serveFlavor/entryId/0_t6i8l8sd/v/2/ev/5/flavorId/0_c49o2tuu/fileName/I264629_0_c49o2tuu.mp4/name/a.mp4","entryId":"0_t6i8l8sd","download":true,"size":"80963","bitRate":"1631","variant":"864x480","width":"864","lang":"en","height":"480"},{"flavorId":"0_mxfygtst","format":"mp4","main":false,"label":"web","type":"video","uuid":"53779d3f-7330-39fa-94c2-e3d31a05df06","profileFlavorId":"544","url":"https://cfvod.irp2.ovp.kaltura.com/pd/p/208/sp/20800/serveFlavor/entryId/0_t6i8l8sd/v/2/ev/5/flavorId/0_mxfygtst/fileName/I264629_0_mxfygtst.mp4/name/a.mp4","entryId":"0_t6i8l8sd","download":true,"size":"33268","bitRate":"670","variant":"854x480","width":"854","lang":"en","height":"480"},{"flavorId":"0_me7bknvy","format":"mp3","main":false,"label":"web","type":"audio","uuid":"5fe14593-ff75-0c6e-d7db-47e40ae20736","profileFlavorId":"0","url":"https://cfvod.irp2.ovp.kaltura.com/pd/p/208/sp/20800/serveFlavor/entryId/0_k05u39ev/v/2/ev/2/flavorId/0_me7bknvy/fileName/I264629_0_me7bknvy.mp3/name/a.mp3","entryId":"0_k05u39ev","download":true,"size":"6353","bitRate":"128","variant":"0x0","width":"0","lang":"en","height":"0"}],"mediaSubTypeId":"301","description":"MEPs debate with European Commission President-elect von der Leyen on her team and programme. Any political group or at least one-twentieth of MEPs (low threshold) may table a motion for a resolution. Once elected by Parliament and after its formal appointment by the European Council via a qualified majority, the new European Commission is expected to take up its duties on 1 December 2024. Arrival of the commissioners-designate in the hemicycle in Strasbourg.","mediaLanguage":"gb","title":"Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: atmosphere shots in the chamber","relatedLinks":[],"people":[],"tags":["Strasbourg","plenary session","WEBER, Manfred (EPP, DE)","FITTO, Raffaele (ECR, IT)","ŠEFČOVIČ, Maroš (SK) - SEFCOVIC, Maros","GARCÍA PÉREZ, Iratxe (S\u0026D, ES) - GARCIA PEREZ, Iratxe","ŠUICA, Dubravka (EPP, HR, EC) - SUICA, Dubravka","VIRKKUNEN, Henna (FI)","SÉJOURNÉ, Stéphane (FR) - SEJOURNE, Stephane","VON DER LEYEN, Ursula (DE, EC)","ROSWALL, Jessika (SE)","TZITZIKÓSTAS, Apóstolos (EL) - TZITZIKOSTAS, Apostolos","RIBERA RODRÍGUEZ, Teresa (ES) - RIBERA RODRIGUEZ, Teresa","Wopke HOEKSTRA (NL)","LAHBIB, Hadja (BE)","Von der Leyen II Commission (T)","KADIS, Costas (CY) - KADÍS, Kóstas","McGRATH, Michael (IE)","ZAHARIEVA, Ekaterina (BG)","BRUNNER, Magnus (AT)"],"duration":406,"mediaTypeKey":"EPVVIDEOFOOTAGE","relatedMedia":[{"mediaSubTypeId":"301","mediaTypeId":"23","description":"\u003cp\u003eFollowing a debate with Ursula von der Leyen on her new team and programme, MEPs elected the College of Commissioners as a whole by roll-call vote. 370 MEPs voted in favour, 282 against, and 36 abstained.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo be confirmed, the College of Commissioners needed a majority of the votes cast (rule 129.7 of the EP Rules of Procedure).\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis will be Ursula von der Leyen’s second term as Commission President, following the approval of her\u0026nbsp;first Commission by MEPs in November 2019.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAhead of the vote, Ursula von der Leyen presented\u0026nbsp;her team and programme, wherein she confirmed the portfolio changes requested by MEPs\u0026nbsp;in the course of Parliament’s evaluation\u0026nbsp;process. “We are ready to get to work immediately,” she said, stressing that her Commission will always be devoted to fighting for freedom, sovereignty, security and prosperity.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAfter its formal appointment by the European Council via a qualified majority, the new European Commission is expected to take up its duties on 1 December 2024.\u003c/p\u003e","title":"Election of the 2024-2029 Commission","mediaLanguage":"en_GB","publicationStartDate":"2024-07-01T10:59:00.000+0200","mediaDate":"2024-11-27T00:00:00.000+0100"}],"mediaTypeId":"23","mediaMetadata":{"duration":"406652","Copyright":"© European Union","Format":"16:9 format","originalTransmissionReference":"I264629","copyrightYear":"2024"},"mediaBusinessId":"I264629","relevancy":"ordinary","locations":{},"mediaThumbnailURL":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501036/1732695469825_I264629.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501083/1732695473264_I264629_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501078/1732695472395_I264629_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501073/1732695471232_I264629_mobile.jpg"},"publicationStartDate":"2024-11-22T07:00:00.000+0100","mediaDate":"2024-11-27T08:55:00.000+0100"},{"mediaAssets":[],"mediaSubTypeId":"35","count":"118","description":"","mediaLanguage":"gb","title":"EP Plenary session - Presentation by the Commission President elect of the College of Commissioners and its programme","relatedLinks":[],"people":[],"tags":["Strasbourg","plenary session","VON DER LEYEN, Ursula (DE, EC)","10th parliamentary term","Von der Leyen II Commission (T)"],"duration":0,"mediaTypeKey":"EPVPHOTOSET","relatedMedia":[{"mediaSubTypeId":"35","mediaTypeId":"25","description":"\u003cp\u003eFollowing a debate with Ursula von der Leyen on her new team and programme, MEPs elected the College of Commissioners as a whole by roll-call vote. 370 MEPs voted in favour, 282 against, and 36 abstained.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo be confirmed, the College of Commissioners needed a majority of the votes cast (rule 129.7 of the EP Rules of Procedure).\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis will be Ursula von der Leyen’s second term as Commission President, following the approval of her\u0026nbsp;first Commission by MEPs in November 2019.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAhead of the vote, Ursula von der Leyen presented\u0026nbsp;her team and programme, wherein she confirmed the portfolio changes requested by MEPs\u0026nbsp;in the course of Parliament’s evaluation\u0026nbsp;process. “We are ready to get to work immediately,” she said, stressing that her Commission will always be devoted to fighting for freedom, sovereignty, security and prosperity.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAfter its formal appointment by the European Council via a qualified majority, the new European Commission is expected to take up its duties on 1 December 2024.\u003c/p\u003e","title":"Election of the 2024-2029 Commission","mediaLanguage":"en_GB","publicationStartDate":"2024-07-01T10:59:00.000+0200","mediaDate":"2024-11-27T00:00:00.000+0100"}],"mediaTypeId":"25","mediaMetadata":{"duration":"0","originalTransmissionReference":"20241127_EP-176159A_PB9_PHB_026"},"mediaBusinessId":"20241127_EP-176159A_PB9_PHB_026","relevancy":"ordinary","locations":{},"mediaThumbnailURL":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501457/1732696562059_20241127_EP-176159A_PB9_PHB_026_PREVIEW.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501457/1732696562059_20241127_EP-176159A_PB9_PHB_026_PREVIEW.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501457/1732696562059_20241127_EP-176159A_PB9_PHB_026_PREVIEW.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501457/1732696562059_20241127_EP-176159A_PB9_PHB_026_PREVIEW.jpg"},"mediaDate":"2024-11-27T09:16:00.000+0100"},{"mediaAssets":[{"download":true,"textlang":"en","label":"transcript","type":"shotlist","uuid":"6b63a626-4509-c5f2-7345-a75cca55510a","url":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79422198/1732267620791_I264362%5BSD-EN%5D.pdf"},{"download":true,"textlang":"en","label":"transcript","type":"transcript","uuid":"db0b3e38-079d-36f9-53a8-8febb373fbb6","url":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79422223/1732267630740_I264362Chapters%5BSD-EN%5D.srt"},{"flavorId":"0_ae95d8uq","format":"mp4","main":true,"label":"web","type":"video","uuid":"3b71d4bf-c214-b9a8-ec14-61e1b967e476","profileFlavorId":"0","url":"https://cfvod.irp2.ovp.kaltura.com/pd/p/208/sp/20800/serveFlavor/entryId/0_qaqnfino/v/12/ev/5/flavorId/0_ae95d8uq/fileName/I264362_0_ae95d8uq.mp4/name/a.mp4","entryId":"0_qaqnfino","download":true,"size":"3650218","bitRate":"10646","variant":"1920x1080","width":"1920","lang":"en","height":"1080"},{"flavorId":"0_02r9uizp","format":"mp4","main":false,"label":"web","type":"video","uuid":"e7b9b448-4eaf-7740-4ec8-1ffd14170cff","profileFlavorId":"7","url":"https://cfvod.irp2.ovp.kaltura.com/pd/p/208/sp/20800/serveFlavor/entryId/0_qaqnfino/v/12/ev/5/flavorId/0_02r9uizp/fileName/I264362_0_02r9uizp.mp4/name/a.mp4","entryId":"0_qaqnfino","download":true,"size":"1042355","bitRate":"3040","variant":"1920x1080","width":"1920","lang":"en","height":"1080"},{"flavorId":"0_wjtgttca","format":"mp4","main":false,"label":"web","type":"video","uuid":"2e5af873-fdee-6e01-9b52-a2aa5a7eb8f3","profileFlavorId":"584","url":"https://cfvod.irp2.ovp.kaltura.com/pd/p/208/sp/20800/serveFlavor/entryId/0_qaqnfino/v/12/ev/5/flavorId/0_wjtgttca/fileName/I264362_0_wjtgttca.mp4/name/a.mp4","entryId":"0_qaqnfino","download":true,"size":"559030","bitRate":"1630","variant":"864x480","width":"864","lang":"en","height":"480"},{"flavorId":"0_ih828w9p","format":"mp4","main":false,"label":"web","type":"video","uuid":"ac64f68f-4a27-6ebb-aa40-18b4be7d0c45","profileFlavorId":"6","url":"https://cfvod.irp2.ovp.kaltura.com/pd/p/208/sp/20800/serveFlavor/entryId/0_qaqnfino/v/12/ev/5/flavorId/0_ih828w9p/fileName/I264362_0_ih828w9p.mp4/name/a.mp4","entryId":"0_qaqnfino","download":true,"size":"490627","bitRate":"1430","variant":"1280x720","width":"1280","lang":"en","height":"720"},{"flavorId":"0_htl5kq4m","format":"mp4","main":false,"label":"web","type":"video","uuid":"f09c3feb-68a2-8a61-dbe6-ab123d40eac0","profileFlavorId":"544","url":"https://cfvod.irp2.ovp.kaltura.com/pd/p/208/sp/20800/serveFlavor/entryId/0_qaqnfino/v/12/ev/5/flavorId/0_htl5kq4m/fileName/I264362_0_htl5kq4m.mp4/name/a.mp4","entryId":"0_qaqnfino","download":true,"size":"213907","bitRate":"623","variant":"854x480","width":"854","lang":"en","height":"480"},{"flavorId":"0_d4eo26s5","format":"mp3","main":false,"label":"web","type":"audio","uuid":"d5ba5ece-d246-6953-9b69-1648fa8337f2","profileFlavorId":"0","url":"https://cfvod.irp2.ovp.kaltura.com/pd/p/208/sp/20800/serveFlavor/entryId/0_audfskym/v/2/ev/2/flavorId/0_d4eo26s5/fileName/I264362_0_d4eo26s5.mp3/name/a.mp3","entryId":"0_audfskym","download":true,"size":"43886","bitRate":"128","variant":"0x0","width":"0","lang":"en","height":"0"}],"mediaSubTypeId":"301","description":"Roberta METSOLA, President of the European Parliament, opens the debate on the Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme. Ursula VON DER LEYEN, President-elect makes a statement to present her team and her programme. Any political group or at least one-twentieth of MEPs (low threshold) may table a motion for a resolution. Once elected by Parliament and after its formal appointment by the European Council via a qualified majority, the new European Commission is expected to take up its duties on 1 December 2024. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.","mediaLanguage":"gb","title":"Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme: opening statement by Ursula VON DER LEYEN, President-elect of the European Commission","relatedLinks":[],"people":[],"tags":["statement","Strasbourg","plenary session","METSOLA, Roberta (EPP, MT, EP President) - METSOLA, Roberta","VON DER LEYEN, Ursula (DE, EC)","Von der Leyen II Commission (T)"],"duration":2808,"mediaTypeKey":"EPVVIDEOFOOTAGE","relatedMedia":[{"mediaSubTypeId":"301","mediaTypeId":"23","description":"\u003cp\u003eIn July 2024\u0026nbsp; MEPs re-elected Roberta Metsola (EPP, MT) as President of the European Parliament until 2027, with 562 votes in the first round. Roberta Metsola won the election in the first round of voting, where she received an absolute majority of 562 votes cast out of 699 by secret paper ballot, among two candidates. She will continue to lead Parliament for the first two and a half years of the 10th legislative term.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBorn in Malta in 1979, Roberta Metsola has been an MEP since 2013.\u0026nbsp;She was elected First Vice-President in November 2020, and was Parliament’s acting President after President Sassoli passed away on 11 January 2022. On 18 January 2022,\u0026nbsp;she was elected President\u0026nbsp;for the second half of the 9th legislative term. She is the third female President of the European Parliament, after\u0026nbsp;Simone Veil\u0026nbsp;(1979-1982) and Nicole Fontaine (1999-2002).\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAddressing the House after she was elected, President Metsola said: “Together, we must stand up for the politics of hope, for the dream that is Europe. I want people to recapture a sense of belief and enthusiasm for our project. A belief to make our shared space safer, fairer, more just and more equal. A belief that together we are stronger and we are better. A belief that ours is a Europe for all.”\u003c/p\u003e","title":"Roberta Metsola, President of the European Parliament 2024-2027","mediaLanguage":"en_GB","publicationStartDate":"2024-07-16T10:00:00.000+0200","mediaDate":"2024-11-27T00:00:00.000+0100"},{"mediaSubTypeId":"301","mediaTypeId":"23","description":"\u003cp\u003eFollowing a debate with Ursula von der Leyen on her new team and programme, MEPs elected the College of Commissioners as a whole by roll-call vote. 370 MEPs voted in favour, 282 against, and 36 abstained.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo be confirmed, the College of Commissioners needed a majority of the votes cast (rule 129.7 of the EP Rules of Procedure).\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis will be Ursula von der Leyen’s second term as Commission President, following the approval of her\u0026nbsp;first Commission by MEPs in November 2019.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAhead of the vote, Ursula von der Leyen presented\u0026nbsp;her team and programme, wherein she confirmed the portfolio changes requested by MEPs\u0026nbsp;in the course of Parliament’s evaluation\u0026nbsp;process. “We are ready to get to work immediately,” she said, stressing that her Commission will always be devoted to fighting for freedom, sovereignty, security and prosperity.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAfter its formal appointment by the European Council via a qualified majority, the new European Commission is expected to take up its duties on 1 December 2024.\u003c/p\u003e","title":"Election of the 2024-2029 Commission","mediaLanguage":"en_GB","publicationStartDate":"2024-07-01T10:59:00.000+0200","mediaDate":"2024-11-27T00:00:00.000+0100"},{"mediaSubTypeId":"301","mediaTypeId":"23","description":"\u003cp\u003eMEPs elected Roberta Metsola (EPP, MT) on January 2022 as President of the European Parliament until 2024.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRoberta Metsola won the election in the first voting round, where she received an absolute majority of 458 votes out of 690 cast in the remote secret vote, among three candidates.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePresident Metsola is leading the Parliament in the second half of the current legislative term, until a new Parliament is constituted following the 2024 European Elections.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBorn in Malta in 1979,\u0026nbsp; Roberta Metsola who has been an MEP since 2013, is the youngest EP President ever elected. She became First Vice-President in November 2020, and was Parliament’s acting President after President Sassoli passed away on 11 January 2022.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eShe is the third female President of the European Parliament, after Simone Veil (1979-1982) and Nicole Fontaine (1999- 2002).\u003cbr /\u003e\n \u003c/p\u003e","title":"Roberta Metsola, President of the European Parliament 2022-2024","mediaLanguage":"en_GB","publicationStartDate":"2022-01-17T07:00:00.000+0100","mediaDate":"2024-11-27T00:00:00.000+0100","publicationEndDate":"2022-12-30T08:24:00.000+0100"}],"mediaTypeId":"23","mediaMetadata":{"duration":"2808745","Copyright":"© European Union","Format":"16:9 format","originalTransmissionReference":"I264362","copyrightYear":"2024"},"mediaBusinessId":"I264362","relevancy":"ordinary","locations":{},"mediaThumbnailURL":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79422173/1732700749827_I264362.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79504855/1732700752835_I264362_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79504850/1732700752035_I264362_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79504845/1732700750944_I264362_mobile.jpg"},"publicationStartDate":"2024-11-22T07:00:00.000+0100","mediaDate":"2024-11-27T09:00:00.000+0100"},{"mediaAssets":[{"download":true,"textlang":"en","label":"transcript","type":"shotlist","uuid":"33173eaa-cd2d-a2d1-61c5-f50f8116d33a","url":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501389/1732696250321_I264624%5BSD-EN%5D.pdf"},{"download":true,"textlang":"en","label":"transcript","type":"transcript","uuid":"ef7ed669-a3f7-a35d-9248-2e91f5567114","url":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501400/1732696260598_I264624Chapters%5BSD-EN%5D.srt"},{"flavorId":"0_0ns6tkc8","format":"mp4","main":true,"label":"web","type":"video","uuid":"2801a39f-83aa-ecda-82fa-11ef7b1b8a31","profileFlavorId":"0","url":"https://cfvod.irp2.ovp.kaltura.com/pd/p/208/sp/20800/serveFlavor/entryId/0_iilkq242/v/2/ev/5/flavorId/0_0ns6tkc8/fileName/I264624_0_0ns6tkc8.mp4/name/a.mp4","entryId":"0_iilkq242","download":true,"size":"116984","bitRate":"10648","variant":"1920x1080","width":"1920","lang":"en","height":"1080"},{"flavorId":"0_5gmxlxek","format":"mp4","main":false,"label":"web","type":"video","uuid":"6b8e4f27-a339-1c3b-4590-905fcca66ef8","profileFlavorId":"7","url":"https://cfvod.irp2.ovp.kaltura.com/pd/p/208/sp/20800/serveFlavor/entryId/0_iilkq242/v/2/ev/5/flavorId/0_5gmxlxek/fileName/I264624_0_5gmxlxek.mp4/name/a.mp4","entryId":"0_iilkq242","download":true,"size":"34310","bitRate":"3119","variant":"1920x1080","width":"1920","lang":"en","height":"1080"},{"flavorId":"0_4u4htgvw","format":"mp4","main":false,"label":"web","type":"video","uuid":"1e93680e-d0ec-0e7a-6cb5-40b74d87e453","profileFlavorId":"6","url":"https://cfvod.irp2.ovp.kaltura.com/pd/p/208/sp/20800/serveFlavor/entryId/0_iilkq242/v/2/ev/5/flavorId/0_4u4htgvw/fileName/I264624_0_4u4htgvw.mp4/name/a.mp4","entryId":"0_iilkq242","download":true,"size":"18380","bitRate":"1671","variant":"1280x720","width":"1280","lang":"en","height":"720"},{"flavorId":"0_0jasxg7o","format":"mp4","main":false,"label":"web","type":"video","uuid":"cbd97be0-bbbf-f63b-5524-5f50e57e4eb2","profileFlavorId":"584","url":"https://cfvod.irp2.ovp.kaltura.com/pd/p/208/sp/20800/serveFlavor/entryId/0_iilkq242/v/2/ev/5/flavorId/0_0jasxg7o/fileName/I264624_0_0jasxg7o.mp4/name/a.mp4","entryId":"0_iilkq242","download":true,"size":"17870","bitRate":"1626","variant":"864x480","width":"864","lang":"en","height":"480"},{"flavorId":"0_iss9ls3a","format":"mp4","main":false,"label":"web","type":"video","uuid":"c84913cc-38d2-f07d-4ede-a636f153d7cd","profileFlavorId":"544","url":"https://cfvod.irp2.ovp.kaltura.com/pd/p/208/sp/20800/serveFlavor/entryId/0_iilkq242/v/2/ev/5/flavorId/0_iss9ls3a/fileName/I264624_0_iss9ls3a.mp4/name/a.mp4","entryId":"0_iilkq242","download":true,"size":"6517","bitRate":"593","variant":"854x480","width":"854","lang":"en","height":"480"},{"flavorId":"0_npmrnssw","format":"mp3","main":false,"label":"web","type":"audio","uuid":"26715baf-3708-3634-5d37-2758fc9552ae","profileFlavorId":"0","url":"https://cfvod.irp2.ovp.kaltura.com/pd/p/208/sp/20800/serveFlavor/entryId/0_f2pr8li4/v/2/ev/2/flavorId/0_npmrnssw/fileName/I264624_0_npmrnssw.mp3/name/a.mp3","entryId":"0_f2pr8li4","download":true,"size":"1406","bitRate":"128","variant":"0x0","width":"0","lang":"en","height":"0"}],"mediaSubTypeId":"301","description":"Following a debate with Ursula von der Leyen on her new team and programme, MEPs elected the College of Commissioners as a whole by roll-call vote. 370 MEPs voted in favour, 282 against, and 36 abstained.","mediaLanguage":"gb","title":"Vote on the election of the College of Commissioners: Parliament approves the “von der Leyen II” Commission","relatedLinks":[],"people":[],"tags":["Strasbourg","plenary session","vote","METSOLA, Roberta (EPP, MT, EP President) - METSOLA, Roberta","Von der Leyen II Commission (T)"],"duration":90,"mediaTypeKey":"EPVVIDEOFOOTAGE","relatedMedia":[{"mediaSubTypeId":"301","mediaTypeId":"23","description":"\u003cp\u003eIn July 2024\u0026nbsp; MEPs re-elected Roberta Metsola (EPP, MT) as President of the European Parliament until 2027, with 562 votes in the first round. Roberta Metsola won the election in the first round of voting, where she received an absolute majority of 562 votes cast out of 699 by secret paper ballot, among two candidates. She will continue to lead Parliament for the first two and a half years of the 10th legislative term.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBorn in Malta in 1979, Roberta Metsola has been an MEP since 2013.\u0026nbsp;She was elected First Vice-President in November 2020, and was Parliament’s acting President after President Sassoli passed away on 11 January 2022. On 18 January 2022,\u0026nbsp;she was elected President\u0026nbsp;for the second half of the 9th legislative term. She is the third female President of the European Parliament, after\u0026nbsp;Simone Veil\u0026nbsp;(1979-1982) and Nicole Fontaine (1999-2002).\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAddressing the House after she was elected, President Metsola said: “Together, we must stand up for the politics of hope, for the dream that is Europe. I want people to recapture a sense of belief and enthusiasm for our project. A belief to make our shared space safer, fairer, more just and more equal. A belief that together we are stronger and we are better. A belief that ours is a Europe for all.”\u003c/p\u003e","title":"Roberta Metsola, President of the European Parliament 2024-2027","mediaLanguage":"en_GB","publicationStartDate":"2024-07-16T10:00:00.000+0200","mediaDate":"2024-11-27T00:00:00.000+0100"},{"mediaSubTypeId":"301","mediaTypeId":"23","description":"\u003cp\u003eFollowing a debate with Ursula von der Leyen on her new team and programme, MEPs elected the College of Commissioners as a whole by roll-call vote. 370 MEPs voted in favour, 282 against, and 36 abstained.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo be confirmed, the College of Commissioners needed a majority of the votes cast (rule 129.7 of the EP Rules of Procedure).\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis will be Ursula von der Leyen’s second term as Commission President, following the approval of her\u0026nbsp;first Commission by MEPs in November 2019.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAhead of the vote, Ursula von der Leyen presented\u0026nbsp;her team and programme, wherein she confirmed the portfolio changes requested by MEPs\u0026nbsp;in the course of Parliament’s evaluation\u0026nbsp;process. “We are ready to get to work immediately,” she said, stressing that her Commission will always be devoted to fighting for freedom, sovereignty, security and prosperity.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAfter its formal appointment by the European Council via a qualified majority, the new European Commission is expected to take up its duties on 1 December 2024.\u003c/p\u003e","title":"Election of the 2024-2029 Commission","mediaLanguage":"en_GB","publicationStartDate":"2024-07-01T10:59:00.000+0200","mediaDate":"2024-11-27T00:00:00.000+0100"},{"mediaSubTypeId":"301","mediaTypeId":"23","description":"\u003cp\u003eMEPs elected Roberta Metsola (EPP, MT) on January 2022 as President of the European Parliament until 2024.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRoberta Metsola won the election in the first voting round, where she received an absolute majority of 458 votes out of 690 cast in the remote secret vote, among three candidates.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePresident Metsola is leading the Parliament in the second half of the current legislative term, until a new Parliament is constituted following the 2024 European Elections.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBorn in Malta in 1979,\u0026nbsp; Roberta Metsola who has been an MEP since 2013, is the youngest EP President ever elected. She became First Vice-President in November 2020, and was Parliament’s acting President after President Sassoli passed away on 11 January 2022.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eShe is the third female President of the European Parliament, after Simone Veil (1979-1982) and Nicole Fontaine (1999- 2002).\u003cbr /\u003e\n \u003c/p\u003e","title":"Roberta Metsola, President of the European Parliament 2022-2024","mediaLanguage":"en_GB","publicationStartDate":"2022-01-17T07:00:00.000+0100","mediaDate":"2024-11-27T00:00:00.000+0100","publicationEndDate":"2022-12-30T08:24:00.000+0100"}],"mediaTypeId":"23","mediaMetadata":{"duration":"90094","Copyright":"© European Union","Format":"16:9 format","originalTransmissionReference":"I264624","copyrightYear":"2024"},"mediaBusinessId":"I264624","relevancy":"ordinary","locations":{},"mediaThumbnailURL":{"preview":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79501370/1732707340003_I264624.jpg","tablet":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79510202/1732707343835_I264624_tablet.jpg","desktop":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79510087/1732707342352_I264624_desktop.jpg","mobile":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/79510074/1732707340841_I264624_mobile.jpg"},"publicationStartDate":"2024-11-27T18:10:00.000+0100","mediaDate":"2024-11-27T12:10:00.000+0100"}]},"baseUrl":"https://multimedia.europarl.europa.eu/"},"__N_SSP":true},"page":"/","query":{},"buildId":"mxRbSbmP5x3BqcPe3Ze3w","runtimeConfig":{"ATI_SITE_ID":625045,"API_HOST":"api.multimedia.europarl.europa.eu","API_BASE_URL":"/o/epmp-frontend-rest/v1.0","API_BASE_URL_V2":"/o/epmp-frontend-rest/v1.0","SEARCH_HOST":"mp-search.ep-lavinia.eu","PIANO_MC_ID":"625045","PIANO_WS_ID":"631201","SEARCH_BASE_URL":"/v2","RUM_ENV":"prod","RUM_APPLICATION_ID":"b82e06a7-25d1-4285-931b-3c0bf68bb14b","RUM_CLIENT_TOKEN":"pub8b44bca18a9bc90f3ea3daa7a123d0d7","ENVIRONMENT":"production"},"isFallback":false,"gssp":true,"locale":"el","locales":["default","bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"],"defaultLocale":"default","scriptLoader":[]}</script></body></html>