CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Szachtar Donieck – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"c62ae7a0-1e46-4003-b62d-a10978f2f4f1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Szachtar_Donieck","wgTitle":"Szachtar Donieck","wgCurRevisionId":75035567,"wgRevisionId":23202065,"wgArticleId":177143,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Szachtar Donieck","Sport w Doniecku"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Szachtar_Donieck","wgRelevantArticleId":177143,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}}, "wgStableRevisionId":75035567,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q172969","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready", "ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc", "skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/%D0%A4%D0%9A_%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA.svg/1200px-%D0%A4%D0%9A_%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1870"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/%D0%A4%D0%9A_%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA.svg/800px-%D0%A4%D0%9A_%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1247"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/%D0%A4%D0%9A_%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA.svg/640px-%D0%A4%D0%9A_%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="998"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Szachtar Donieck – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Szachtar_Donieck"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Szachtar_Donieck"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Szachtar_Donieck rootpage-Szachtar_Donieck skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Szachtar+Donieck&returntoquery=oldid%3D23202065" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Szachtar+Donieck&returntoquery=oldid%3D23202065" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Szachtar+Donieck&returntoquery=oldid%3D23202065" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Szachtar+Donieck&returntoquery=oldid%3D23202065" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sukcesy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sukcesy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Sukcesy</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sukcesy-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Sukcesy</span> </button> <ul id="toc-Sukcesy-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ukraina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ukraina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Ukraina</span> </div> </a> <ul id="toc-Ukraina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ZSRR" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ZSRR"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>ZSRR</span> </div> </a> <ul id="toc-ZSRR-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Europa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Europa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Europa</span> </div> </a> <ul id="toc-Europa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Struktura_klubu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Struktura_klubu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Struktura klubu</span> </div> </a> <ul id="toc-Struktura_klubu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kadra_na_sezon_2010/11" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kadra_na_sezon_2010/11"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kadra na sezon 2010/11</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kadra_na_sezon_2010/11-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Kadra na sezon 2010/11</span> </button> <ul id="toc-Kadra_na_sezon_2010/11-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Piłkarze_na_wypożyczeniu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Piłkarze_na_wypożyczeniu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Piłkarze na wypożyczeniu</span> </div> </a> <ul id="toc-Piłkarze_na_wypożyczeniu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Piłkarze" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Piłkarze"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Piłkarze</span> </div> </a> <ul id="toc-Piłkarze-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Trenerzy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Trenerzy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Trenerzy</span> </div> </a> <ul id="toc-Trenerzy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Szachtar Donieck</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 65 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-65" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">65 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%AA%D8%B3%D9%83" title="شاختار دونيتسك – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شاختار دونيتسك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eaxtyor_(Donetsk)" title="Şaxtyor (Donetsk) – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Şaxtyor (Donetsk)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%DA%A9_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%88" title="شاختار دونتسک فوتبال کولوبو – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شاختار دونتسک فوتبال کولوبو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%9F%E0%A6%AC%E0%A6%B2_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AC_%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%A6%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A7%8E%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="ফুটবল ক্লাব শাখতার দোনেৎস্ক – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ফুটবল ক্লাব শাখতার দোনেৎস্ক" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%86%D1%91%D1%80_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BA" title="ФК Шахцёр Данецк – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="ФК Шахцёр Данецк" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BA" title="Шахтар Данецк – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Шахтар Данецк" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%82%D1%8C%D0%BE%D1%80_(%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BA)" title="Шахтьор (Донецк) – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шахтьор (Донецк)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/FK_%C5%A0ahtar_Donjeck" title="FK Šahtar Donjeck – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="FK Šahtar Donjeck" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/FC_Xakhtar_Donetsk" title="FC Xakhtar Donetsk – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="FC Xakhtar Donetsk" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%82%D1%91%D1%80_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BA_%D0%A4%D0%9A" title="Шахтёр Донецк ФК – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Шахтёр Донецк ФК" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/FK_%C5%A0achtar_Don%C4%9Bck" title="FK Šachtar Doněck – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="FK Šachtar Doněck" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/FC_Shakhtar_Donetsk" title="FC Shakhtar Donetsk – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="FC Shakhtar Donetsk" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Schachtar_Donezk" title="Schachtar Donezk – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Schachtar Donezk" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/FK_%C5%A0ahtar_Donetsk" title="FK Šahtar Donetsk – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="FK Šahtar Donetsk" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B1%CF%87%CF%84%CE%AC%CF%81_%CE%9D%CF%84%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%84%CF%83%CE%BA" title="Σαχτάρ Ντονέτσκ – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Σαχτάρ Ντονέτσκ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/FC_Shakhtar_Donetsk" title="FC Shakhtar Donetsk – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="FC Shakhtar Donetsk" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/FC_Shakhtar_Donetsk" title="FC Shakhtar Donetsk – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="FC Shakhtar Donetsk" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C5%9Ca%C4%A5tar_Donecko" title="Ŝaĥtar Donecko – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ŝaĥtar Donecko" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/FC_Xakhtar_Donetsk" title="FC Xakhtar Donetsk – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="FC Xakhtar Donetsk" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%DA%A9" title="باشگاه فوتبال شاختار دونتسک – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="باشگاه فوتبال شاختار دونتسک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/FC_Chakhtar_Donetsk" title="FC Chakhtar Donetsk – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="FC Chakhtar Donetsk" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/FC_Shakhtar_Donetsk" title="FC Shakhtar Donetsk – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="FC Shakhtar Donetsk" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/FC_%EC%83%A4%ED%9D%90%ED%83%80%EB%A5%B4_%EB%8F%84%EB%84%A4%EC%B8%A0%ED%81%AC" title="FC 샤흐타르 도네츠크 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="FC 샤흐타르 도네츠크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%87%D5%A1%D5%AD%D5%BF%D5%B5%D5%B8%D6%80_%D5%96%D4%B1_(%D4%B4%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D6%81%D5%AF)" title="Շախտյոր ՖԱ (Դոնեցկ) – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Շախտյոր ՖԱ (Դոնեցկ)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%AB%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%B6%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%8D_%E0%A4%A1%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="एफसी शख्तर् डोनेट्स्क – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="एफसी शख्तर् डोनेट्स्क" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/FK_%C5%A0ahtar_Donjeck" title="FK Šahtar Donjeck – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="FK Šahtar Donjeck" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/FC_Shakhtar_Donetsk" title="FC Shakhtar Donetsk – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="FC Shakhtar Donetsk" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Shakhtar_Donetsk" title="Shakhtar Donetsk – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Shakhtar Donetsk" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Futbol%27nyj_Klub_%C5%A0achtar" title="Futbol'nyj Klub Šachtar – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Futbol'nyj Klub Šachtar" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%97%D7%98%D7%99%D7%95%D7%A8_%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%A6%D7%A7" title="שחטיור דונצק – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="שחטיור דונצק" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%99%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%AE%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9D_%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%98)" title="შახტარი დონეცკი (საფეხბურთო კლუბი) – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="შახტარი დონეცკი (საფეხბურთო კლუბი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1%D1%8B,_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BA)" title="Шахтер (футбол клубы, Донецк) – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Шахтер (футбол клубы, Донецк)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/FC_Shakhtar_Donetsk" title="FC Shakhtar Donetsk – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="FC Shakhtar Donetsk" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Do%C5%86eckas_%22%C5%A0ahtar%22" title="Doņeckas "Šahtar" – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Doņeckas "Šahtar"" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/FK_%C5%A0ahtar_Donec%CA%B9k" title="FK Šahtar Donecʹk – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="FK Šahtar Donecʹk" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/FK_Sahtar_Doneck" title="FK Sahtar Doneck – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="FK Sahtar Doneck" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%AB.%E0%A4%B8%E0%A5%80._%E0%A4%B6%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%A6%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="एफ.सी. शख्तार दोनेत्स्क – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="एफ.सी. शख्तार दोनेत्स्क" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D9%83" title="شاختار دونتسك – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="شاختار دونتسك" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/FC_Sjachtar_Donetsk" title="FC Sjachtar Donetsk – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="FC Sjachtar Donetsk" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/FC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%95%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%8D%E3%83%84%E3%82%AF" title="FCシャフタール・ドネツク – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="FCシャフタール・ドネツク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Sjakhtar_Donetsk" title="Sjakhtar Donetsk – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sjakhtar Donetsk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Sjakhtar_Donetsk" title="Sjakhtar Donetsk – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Sjakhtar Donetsk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/FC_Shakhtar_Donetsk" title="FC Shakhtar Donetsk – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="FC Shakhtar Donetsk" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%90%E0%A9%B1%E0%A8%AB%E0%A8%BC._%E0%A8%B8%E0%A9%80._%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%96%E0%A8%A4%E0%A8%B0_%E0%A8%A1%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%9F%E0%A9%8D%E0%A8%B8%E0%A9%8D%E0%A8%95" title="ਐੱਫ਼. ਸੀ. ਸ਼ਾਖਤਰ ਡਨਿਟ੍ਸ੍ਕ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਐੱਫ਼. ਸੀ. ਸ਼ਾਖਤਰ ਡਨਿਟ੍ਸ੍ਕ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/FC_Shakhtar_Donetsk" title="FC Shakhtar Donetsk – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="FC Shakhtar Donetsk" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/FC_%C8%98ahtior_Done%C8%9Bk" title="FC Șahtior Donețk – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="FC Șahtior Donețk" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%82%D1%91%D1%80_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1,_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BA)" title="Шахтёр (футбольный клуб, Донецк) – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шахтёр (футбольный клуб, Донецк)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/FC_Shakhtar_Donetsk" title="FC Shakhtar Donetsk – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="FC Shakhtar Donetsk" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/FC_Shakhtar_Donetsk" title="FC Shakhtar Donetsk – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="FC Shakhtar Donetsk" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/F.C._Shakhtar_Donetsk" title="F.C. Shakhtar Donetsk – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="F.C. Shakhtar Donetsk" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/FK_%C5%A0achtar_Doneck" title="FK Šachtar Doneck – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="FK Šachtar Doneck" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ahtar_Doneck" title="Šahtar Doneck – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Šahtar Doneck" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%AA%DB%86%D9%BE%DB%8C_%D9%BE%DB%8E%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%DB%86%D9%86%DB%8E%D8%AA%D8%B3%DA%A9" title="یانەی تۆپی پێی شاختار دۆنێتسک – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="یانەی تۆپی پێی شاختار دۆنێتسک" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%82%D1%98%D0%BE%D1%80_%D0%94%D0%BE%D1%9A%D0%B5%D1%86%D0%BA" title="ФК Шахтјор Доњецк – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="ФК Шахтјор Доњецк" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/FK_%C5%A0ah%E2%80%99tar_Donetsk" title="FK Šah’tar Donetsk – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="FK Šah’tar Donetsk" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/FK_Sjachtar_Donetsk" title="FK Sjachtar Donetsk – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="FK Sjachtar Donetsk" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%9F%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B8%84%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B9%8C" title="สโมสรฟุตบอลชัคตาร์ดอแนตสก์ – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="สโมสรฟุตบอลชัคตาร์ดอแนตสก์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/FC_Shakhtar_Donetsk" title="FC Shakhtar Donetsk – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="FC Shakhtar Donetsk" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80_(%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA)" title="Шахтар (Донецьк) – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Шахтар (Донецьк)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1_%DA%88%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%B9%D8%B3%DA%A9_%D8%A7%DB%8C%D9%81_%D8%B3%DB%8C" title="شاختر ڈونیٹسک ایف سی – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="شاختر ڈونیٹسک ایف سی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/FC_Shakhtar_Donetsk" title="FC Shakhtar Donetsk – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="FC Shakhtar Donetsk" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%A1%BF%E6%B6%85%E8%8C%A8%E5%85%8B%E7%9F%BF%E5%B7%A5%E8%B6%B3%E7%90%83%E4%BF%B1%E4%B9%90%E9%83%A8" title="顿涅茨克矿工足球俱乐部 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="顿涅茨克矿工足球俱乐部" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%96%A9%E5%85%8B%E9%81%94%E8%B6%B3%E7%90%83%E6%9C%83" title="薩克達足球會 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="薩克達足球會" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/FC_Shakhtar_Donetsk" title="FC Shakhtar Donetsk – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="FC Shakhtar Donetsk" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A0%93%E6%B6%85%E8%8C%A8%E5%85%8B%E7%A4%A6%E5%B7%A5%E8%B6%B3%E7%90%83%E4%BF%B1%E6%A8%82%E9%83%A8" title="頓涅茨克礦工足球俱樂部 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="頓涅茨克礦工足球俱樂部" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q172969#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Szachtar_Donieck" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Szachtar_Donieck" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Szachtar_Donieck"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&oldid=23202065&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&action=edit&oldid=23202065" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Szachtar_Donieck"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&oldid=23202065&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&action=edit&oldid=23202065" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Szachtar_Donieck" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Szachtar_Donieck" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&oldid=23202065" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Szachtar_Donieck&id=23202065&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSzachtar_Donieck%26oldid%3D23202065"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSzachtar_Donieck%26oldid%3D23202065"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Szachtar+Donieck"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:FC_Shakhtar_Donetsk" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q172969" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="cdx-message cdx-message--block cdx-message--warning mw-revision"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content"><div id="mw-revision-info">To jest <a href="/wiki/Pomoc:Historia_strony" title="Pomoc:Historia strony">stara wersja</a> tej strony, edytowana przez <span id="mw-revision-name"><a href="/wiki/Wikipedysta:TobeBot" class="mw-userlink" title="Wikipedysta:TobeBot" data-mw-revid="23202065"><bdi>TobeBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/Dyskusja_wikipedysty:TobeBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dyskusja wikipedysty:TobeBot">dyskusja</a> | <a href="/wiki/Specjalna:Wk%C5%82ad/TobeBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specjalna:Wkład/TobeBot">edycje</a>)</span></span> o <span id="mw-revision-date">09:54, 13 wrz 2010</span>. Może się ona znacząco różnić od <a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Szachtar_Donieck">aktualnej wersji</a>.</div><div id="mw-revision-nav">(<a href="/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&diff=prev&oldid=23202065" title="Szachtar Donieck">różn.</a>) <a href="/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&direction=prev&oldid=23202065" title="Szachtar Donieck">← poprzednia wersja</a> | <a href="/wiki/Szachtar_Donieck" title="Szachtar Donieck">przejdź do aktualnej wersji</a> (<a href="/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&diff=cur&oldid=23202065" title="Szachtar Donieck">różn.</a>) | <a href="/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&direction=next&oldid=23202065" title="Szachtar Donieck">następna wersja →</a> (<a href="/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&diff=next&oldid=23202065" title="Szachtar Donieck">różn.</a>)</div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div id="mw-fr-revision-tag-old" class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--block cdx-message--notice flaggedrevs_notice plainlinks noprint"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content">Następująca <a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&stableid=23202065">wersja przejrzana</a> tej strony, którą <a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Specjalna:Rejestr&type=review&page=Szachtar_Donieck">oznaczono</a> <i>13 wrz 2010</i>, była oparta na tej wersji.</div></div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><p><a href="/w/index.php?title=Szablon:Klub_pi%C5%82karski_infobox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szablon:Klub piłkarski infobox (strona nie istnieje)">Szablon:Klub piłkarski infobox</a> <b>Szachtar Donieck</b> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_ukrai%C5%84ski" title="Język ukraiński">ukr.</a> Футбольний клуб «Шахтар» Донецьк, <i>Futbolnyj Kłub "Szachtar" Donećk</i>; <a href="/wiki/J%C4%99zyk_rosyjski" title="Język rosyjski">ros.</a> ФК «Шахтёр» Донецк, <i>Szachtior Donieck</i>) – <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">ukraiński</a> klub <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_no%C5%BCna" title="Piłka nożna">piłkarski</a> z siedzibą w <a href="/wiki/Donieck" title="Donieck">Doniecku</a> w regionie Donbasu. Założony w roku <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> jako <b>Stachanowiec Stalino</b>. </p><p>Występuje w rozgrywkach ukraińskiej <a href="/wiki/Premier-liha" title="Premier-liha">Premier Lihi</a>. </p><p>Obecnie jeden z najlepszych i najbogatszych zespołów ligi (obok <a href="/wiki/Dynamo_Kij%C3%B3w" title="Dynamo Kijów">Dynama Kijów</a>). </p><p>20 maja 2009 po zwycięstwie po dogrywce 2:1 z Werderem Brema jako ostatnia drużyna w historii zdobył puchar UEFA </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2></div> <p><b>Chronologia nazw:</b> </p> <ul><li>maj 1936—lipiec 1936: Wuhilnyky Stalino (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_ukrai%C5%84ski" title="Język ukraiński">ukr.</a> «Вугільники» Сталіно)</li> <li>lipiec 1936—1945: Stachanowiec Stalino (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_ukrai%C5%84ski" title="Język ukraiński">ukr.</a> «Стахановець» Сталіно)</li> <li>1946—1961: Szachtior Stalino (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_ukrai%C5%84ski" title="Język ukraiński">ukr.</a> «Шахтар» Сталіно)</li> <li>1962—1991: Szachtior Donieck (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_ukrai%C5%84ski" title="Język ukraiński">ukr.</a> «Шахтар» Донецьк)</li> <li>1991—...: Szachtar Donieck</li></ul> <p>Nazwa <b>Szachtar</b> pochodzi od ukraińskiego słowa "górnik", gdyż Donbas to region górniczy (obowiązująca do upadku <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">ZSRR</a> nazwa <b>Szachtior</b> znaczy to samo w języku rosyjskim). Klub został założony jako amatorska drużyna pracowników kopalni w <a href="/wiki/Maju" title="Maju">maju</a> <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> roku jako <b>Stachanowiec</b> - od nazwiska znanego lidera ruchu górniczego <a href="/wiki/Aleksiej_Stachanow" title="Aleksiej Stachanow">Aleksieja Stachanowa</a>. Jednak później, zgodnie z radziecką tradycją, został <i>de facto</i> profesjonalnym klubem, sponsorowanym przez związki zawodowe i przemysł wydobywczy węgla kamiennego. Jednakże tysiące zwykłych mieszkańców <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">ZSRR</a> płaciło symboliczne składki na "społeczność sportową", w tym także na zespół piłkarski. Dopiero w <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> roku klub otrzymał nazwę <b>Szachtior</b>. Do <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> roku miasto <a href="/wiki/Donieck" title="Donieck">Donieck</a> nazywało się <b>Stalino</b>. Po rozpadzie ZSRR jedynym językiem urzędowym na Ukrainie stał się ukraiński, w związku z tym rosyjskie słowo <b>Szachtior</b> zamieniono jego ukraińskim zamiennikiem <b>Szachtar</b>. </p><p>Obecnie właścicielem klubu jest <a href="/wiki/Rinat_Achmetow" title="Rinat Achmetow">Rinat Achmetow</a>, najbogatszy ukraiński potentat finansowy, lider tak zwanego "Klanu Donieckiego" – potężnej regionalnej organizacji biznesowo-politycznej, powiązanej rzekomo również z przestępczością zorganizowaną. Strategia Achmetowa opiera się na zatrudnianiu zachodnich trenerów i zagranicznych piłkarzy. Prezes jest również znany z dobrych stosunków z fanami klubu z Doniecka, organizując im m.in. darmowy transport na mecze wyjazdowe. </p><p>Szachtar zdobył 4 razy mistrzostwo <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukrainy</a>, w roku <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>, <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>, <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> i <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> i trzy razy zakwalifikował się do fazy grupowej <a href="/wiki/Liga_Mistrz%C3%B3w_UEFA" title="Liga Mistrzów UEFA">Ligi Mistrzów</a>. <a href="/wiki/20_maja" title="20 maja">20 maja</a> <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> roku Szachtar zdobył <a href="/wiki/Puchar_UEFA_2008/2009" class="mw-redirect" title="Puchar UEFA 2008/2009">Puchar UEFA</a> po pokonaniu po dogrywce <a href="/wiki/Werder_Brema" title="Werder Brema">Werder Brema</a> 2:1. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sukcesy">Sukcesy</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ukraina">Ukraina</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/Premier-liha" title="Premier-liha">I Liga (Wyszcza Liha/Premier Liha)</a>:</li></ul> <dl><dd><dl><dd><b>mistrz</b>: <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_2001/2002" class="mw-redirect" title="Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej 2001/2002">2002</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_2004/2005" class="mw-redirect" title="Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej 2004/2005">2005</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_2005/2006" class="mw-redirect" title="Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej 2005/2006">2006</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_2007/2008" class="mw-redirect" title="Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej 2007/2008">2008</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_2009/2010" class="mw-redirect" title="Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej 2009/2010">2010</a></dd> <dd><b>wicemistrz</b> (10x): <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_1993/1994" class="mw-redirect" title="Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej 1993/1994">1994</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_1996/1997" class="mw-redirect" title="Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej 1996/1997">1997</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_1997/1998" class="mw-redirect" title="Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej 1997/1998">1998</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_1998/1999" class="mw-redirect" title="Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej 1998/1999">1999</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_1999/2000" class="mw-redirect" title="Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej 1999/2000">2000</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_2000/2001" class="mw-redirect" title="Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej 2000/2001">2001</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_2002/2003" class="mw-redirect" title="Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej 2002/2003">2003</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_2003/2004" class="mw-redirect" title="Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej 2003/2004">2004</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_2006/2007" class="mw-redirect" title="Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej 2006/2007">2007</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_2008/2009" class="mw-redirect" title="Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej 2008/2009">2009</a></dd></dl></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Puchar_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" class="mw-redirect" title="Puchar Ukrainy w piłce nożnej">Puchar Ukrainy</a>:</li></ul> <dl><dd><dl><dd><b>zdobywca</b> (6x): <a href="/wiki/Puchar_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1994/1995)" title="Puchar Ukrainy w piłce nożnej (1994/1995)">1995</a>, <a href="/wiki/Puchar_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1996/1997)" title="Puchar Ukrainy w piłce nożnej (1996/1997)">1997</a>, <a href="/wiki/Puchar_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2000/2001)" title="Puchar Ukrainy w piłce nożnej (2000/2001)">2001</a>, <a href="/wiki/Puchar_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2001/2002)" title="Puchar Ukrainy w piłce nożnej (2001/2002)">2002</a>, <a href="/wiki/Puchar_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2003/2004)" title="Puchar Ukrainy w piłce nożnej (2003/2004)">2004</a>, <a href="/wiki/Puchar_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2007/2008)" title="Puchar Ukrainy w piłce nożnej (2007/2008)">2008</a></dd> <dd><b>finalista</b>: <a href="/wiki/Puchar_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2002/2003)" title="Puchar Ukrainy w piłce nożnej (2002/2003)">2003</a>, <a href="/wiki/Puchar_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2006/2007)" title="Puchar Ukrainy w piłce nożnej (2006/2007)">2007</a>, <a href="/wiki/Puchar_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2008/2009)" title="Puchar Ukrainy w piłce nożnej (2008/2009)">2009</a></dd></dl></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Superpuchar_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Superpuchar Ukrainy w piłce nożnej">Superpuchar Ukrainy</a>:</li></ul> <dl><dd><dl><dd><b>zdobywca</b>: <a href="/wiki/Superpuchar_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Superpuchar Ukrainy w piłce nożnej">2005</a>, <a href="/wiki/Superpuchar_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Superpuchar Ukrainy w piłce nożnej">2008</a>, <a href="/wiki/Superpuchar_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Superpuchar Ukrainy w piłce nożnej">2010</a></dd> <dd><b>finalista</b>: <a href="/wiki/Superpuchar_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Superpuchar Ukrainy w piłce nożnej">2004</a>, <a href="/wiki/Superpuchar_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Superpuchar Ukrainy w piłce nożnej">2006</a>, <a href="/wiki/Superpuchar_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Superpuchar Ukrainy w piłce nożnej">2007</a></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ZSRR">ZSRR</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/Wysszaja_liga_ZSRR_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" class="mw-redirect" title="Wysszaja liga ZSRR w piłce nożnej">I Liga (Klasa A/Wysszaja Liga)</a>:</li></ul> <dl><dd><dl><dd><b>wicemistrz</b>: <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>, <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a></dd> <dd><b>brązowy medalista</b>: <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>, <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a></dd></dl></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/II_liga_radziecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" class="mw-redirect" title="II liga radziecka w piłce nożnej">II Liga (Klasa B/Pierwaja Liga)</a>:</li></ul> <dl><dd><dl><dd><b>mistrz</b> (turniej finałowy): <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a></dd> <dd><b>wicemistrz</b>: <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>, <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a></dd></dl></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Puchar_ZSRR_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" class="mw-redirect" title="Puchar ZSRR w piłce nożnej">Puchar ZSRR</a>:</li></ul> <dl><dd><dl><dd><b>zdobywca</b>: <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>, <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>, <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>, <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a></dd> <dd><b>finalista</b>: <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>, <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>, <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>, <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a></dd></dl></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Superpuchar_ZSRR_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" class="mw-redirect" title="Superpuchar ZSRR w piłce nożnej">Superpuchar ZSRR</a>:</li></ul> <dl><dd><dl><dd><b>zdobywca</b>: <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a></dd> <dd><b>finalista</b>: <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>, <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Europa">Europa</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/Puchar_Pierwogo_Kana%C5%82u_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Puchar Pierwogo Kanału w piłce nożnej">Puchar Pierwogo Kanału w piłce nożnej</a>: 2006</li> <li><a href="/wiki/Liga_Europy_UEFA" title="Liga Europy UEFA">Puchar UEFA</a>:</li></ul> <dl><dd><dl><dd><b>zdobywca</b>: <a href="/wiki/Puchar_UEFA_2008/2009" class="mw-redirect" title="Puchar UEFA 2008/2009">2009</a></dd> <dd>1/16 finału: <a href="/wiki/Liga_Europy_UEFA_2009/2010" class="mw-redirect" title="Liga Europy UEFA 2009/2010">Liga Europy UEFA 2009/2010</a></dd></dl></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Puchar_Zdobywc%C3%B3w_Puchar%C3%B3w_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Puchar Zdobywców Pucharów w piłce nożnej">Puchar Zdobywców Pucharów</a>:</li></ul> <dl><dd><dl><dd>1/4 finału: <a href="/wiki/Puchar_Zdobywc%C3%B3w_Puchar%C3%B3w_1983/1984" class="mw-redirect" title="Puchar Zdobywców Pucharów 1983/1984">1984</a></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Struktura_klubu">Struktura klubu</h2></div> <p>W klubie istnieje druga i trzecia drużyna. <a href="/wiki/Szachtar-2_Donieck" title="Szachtar-2 Donieck">Szachtar-2 Donieck</a> z wprowadzeniem <a href="/wiki/M%C5%82odzie%C5%BCowe_Mistrzostwa_Ukrainy_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Młodzieżowe Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej">młodzieżowych mistrzostw Ukrainy</a> przekształcona w drużynę rezerwową. <a href="/wiki/Szachtar-3_Donieck" title="Szachtar-3 Donieck">Szachtar-3 Donieck</a> występuje w <a href="/wiki/III_liga_ukrai%C5%84ska_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" class="mw-redirect" title="III liga ukraińska w piłce nożnej">Drugiej Lidze</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kadra_na_sezon_2010/11"><span id="Kadra_na_sezon_2010.2F11"></span>Kadra na sezon 2010/11</h2></div> <p>Stan na 2.07.2010<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup> </p> <div style="display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap;"> <div style="flex: 50%; max-width: max-content;"> <table class="wikitable" style="margin:.5em"> <tbody><tr> <th width="1%"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68070853">@media(pointer:coarse),(hover:none){.mw-parser-output .rt-commentedText{display:inline-flex;position:relative;justify-content:center}.mw-parser-output .rt-commentedText:focus::before{border:8px solid transparent;border-top-width:0;border-bottom-color:#222;content:"";position:absolute;margin-top:calc(1.5em - 2px);z-index:2}.mw-parser-output .rt-commentedText:focus::after{content:attr(title);position:absolute;background-color:#222;color:#eee;border:1px solid #444;border-radius:4px;width:max-content;max-width:60vw;padding:2px 12px;z-index:1;margin-top:calc(1.5em + 5px);box-shadow:1px 2px 6px 1px rgba(0,0,0,0.15);left:-12px}}</style><span class="rt-commentedText" style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Numer koszulki" tabindex="0">Nr</span> </th> <th width="1%"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68070853"><span class="rt-commentedText" style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Pozycja" tabindex="0">Poz.</span> </th> <th width="75%">Piłkarz </th></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">3 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Czechy" title="Czechy"><img alt="Czechy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Tom%C3%A1%C5%A1_H%C3%BCbschman" title="Tomáš Hübschman">Tomáš Hübschman</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">5 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/O%C5%82eksandr_Kuczer" title="Ołeksandr Kuczer">Ołeksandr Kuczer</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">6 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Dmytro_Czyhrynski" title="Dmytro Czyhrynski">Dmytro Czyhrynski</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">7 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia"><img alt="Brazylia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Fernandinho" class="mw-redirect" title="Fernandinho">Fernandinho</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">8 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia"><img alt="Brazylia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/J%C3%A1dson" title="Jádson">Jádson</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">9 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">4 napastnik</span><a href="/wiki/Napastnik" title="Napastnik">NA</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia"><img alt="Brazylia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Luiz_Adriano" title="Luiz Adriano">Luiz Adriano</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">10 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia"><img alt="Brazylia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Willian" class="mw-disambig" title="Willian">Willian</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">11 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">4 napastnik</span><a href="/wiki/Napastnik" title="Napastnik">NA</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Chorwacja" title="Chorwacja"><img alt="Chorwacja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/22px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/33px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/44px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Eduardo_da_Silva" title="Eduardo da Silva">Eduardo</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">12 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">1 bramkarz</span><a href="/wiki/Bramkarz" title="Bramkarz">BR</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Rustam_Chud%C5%BCamow" title="Rustam Chudżamow">Rustam Chudżamow</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">13 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Wjaczes%C5%82aw_Szewczuk" title="Wjaczesław Szewczuk">Wjaczesław Szewczuk</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">14 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Wasyl_Kobin" title="Wasyl Kobin">Wasyl Kobin</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">15 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Taras_Stepanenko" title="Taras Stepanenko">Taras Stepanenko</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">19 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/O%C5%82eksij_Haj" title="Ołeksij Haj">Ołeksij Haj</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">20 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia"><img alt="Brazylia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Douglas_Costa" title="Douglas Costa">Douglas Costa</a></span> </td></tr></tbody></table> </div><div style="flex: 50%; max-width: max-content;"> <table class="wikitable" style="margin:.5em"> <tbody><tr> <th width="1%"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68070853"><span class="rt-commentedText" style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Numer koszulki" tabindex="0">Nr</span> </th> <th width="1%"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68070853"><span class="rt-commentedText" style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Pozycja" tabindex="0">Poz.</span> </th> <th width="75%">Piłkarz </th></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">22 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">4 napastnik</span><a href="/wiki/Napastnik" title="Napastnik">NA</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Armenia" title="Armenia"><img alt="Armenia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/22px-Flag_of_Armenia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/33px-Flag_of_Armenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/44px-Flag_of_Armenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Henrich_Mchitarjan" class="mw-redirect" title="Henrich Mchitarjan">Henrich Mchitarjan</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">26 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rumunia" title="Rumunia"><img alt="Rumunia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/R%C4%83zvan_Ra%C5%A3" class="mw-redirect" title="Răzvan Raţ">Răzvan Raţ</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">29 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia"><img alt="Brazylia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Alex_Teixeira_Santos" class="mw-redirect" title="Alex Teixeira Santos">Alex Teixeira Santos</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">30 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">1 bramkarz</span><a href="/wiki/Bramkarz" title="Bramkarz">BR</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Andrij_Piatow" title="Andrij Piatow">Andrij Piatow</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">32 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Myko%C5%82a_Iszczenko" title="Mykoła Iszczenko">Mykoła Iszczenko</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">33 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Chorwacja" title="Chorwacja"><img alt="Chorwacja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/22px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/33px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/44px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Darijo_Srna" title="Darijo Srna">Darijo Srna</a></span> <i>(kapitan)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">35 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">1 bramkarz</span><a href="/wiki/Bramkarz" title="Bramkarz">BR</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Jurij_Wirt" title="Jurij Wirt">Jurij Wirt</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">36 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/O%C5%82eksandr_Czy%C5%BCow" title="Ołeksandr Czyżow">Ołeksandr Czyżow</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">37 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia"><img alt="Brazylia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Bruno_Renan_Trombelli" title="Bruno Renan Trombelli">Bruno Renan</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">38 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Serhij_Krywcow" title="Serhij Krywcow">Serhij Krywcow</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">44 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Jaros%C5%82aw_Rakycki" class="mw-redirect" title="Jarosław Rakycki">Jarosław Rakycki</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">60 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">1 bramkarz</span><a href="/wiki/Bramkarz" title="Bramkarz">BR</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Artem_Tetenko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artem Tetenko (strona nie istnieje)">Artem Tetenko</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">90 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Witalij_Wicene%C4%87" title="Witalij Wiceneć">Witalij Wiceneć</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">99 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">4 napastnik</span><a href="/wiki/Napastnik" title="Napastnik">NA</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia"><img alt="Brazylia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Marcelo_Moreno" class="mw-redirect" title="Marcelo Moreno">Marcelo Moreno</a></span> </td></tr></tbody></table> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Piłkarze_na_wypożyczeniu"><span id="Pi.C5.82karze_na_wypo.C5.BCyczeniu"></span>Piłkarze na wypożyczeniu</h3></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap;"> <div style="flex: 50%; max-width: max-content;"> <table class="wikitable" style="margin:.5em"> <tbody><tr> <th width="1%"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68070853"><span class="rt-commentedText" style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Numer koszulki" tabindex="0">Nr</span> </th> <th width="1%"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68070853"><span class="rt-commentedText" style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Pozycja" tabindex="0">Poz.</span> </th> <th width="75%">Piłkarz </th></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">17 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">4 napastnik</span><a href="/wiki/Napastnik" title="Napastnik">NA</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria"><img alt="Nigeria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/22px-Flag_of_Nigeria.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/33px-Flag_of_Nigeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/44px-Flag_of_Nigeria.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Julius_Aghahowa" title="Julius Aghahowa">Julius Aghahowa</a></span> <i>(wypożyczony do <a href="/wiki/PFK_Sewastopol" class="mw-redirect" title="PFK Sewastopol">PFK Sewastopol</a>)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">44 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Artem_Fedecki" title="Artem Fedecki">Artem Fedecki</a></span> <i>(wypożyczony do <a href="/wiki/Karpaty_Lw%C3%B3w" title="Karpaty Lwów">Karpaty Lwów</a> do czerwca 2011)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;"> </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">4 napastnik</span><a href="/wiki/Napastnik" title="Napastnik">NA</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Rus%C5%82an_Fomin" title="Rusłan Fomin">Rusłan Fomin</a></span> <i>(wypożyczony do <a href="/wiki/Zoria_%C5%81uga%C5%84sk" title="Zoria Ługańsk">Zorii Ługańsk</a>)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;"> </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Kostiantyn_Jaroszenko" title="Kostiantyn Jaroszenko">Kostiantyn Jaroszenko</a></span> <i>(wypożyczony do <a href="/wiki/Illicziwe%C4%87_Mariupol" class="mw-redirect" title="Illicziweć Mariupol">Illicziwca Mariupol</a>)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;"> </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rosja" title="Rosja"><img alt="Rosja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Roman_Jemieljanow" title="Roman Jemieljanow">Roman Jemieljanow</a></span> <i>(wypożyczony do <a href="/wiki/Zoria_%C5%81uga%C5%84sk" title="Zoria Ługańsk">Zorii Ługańsk</a>)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;"> </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Kostiantyn_Krawczenko" title="Kostiantyn Krawczenko">Kostiantyn Krawczenko</a></span> <i>(wypożyczony do <a href="/wiki/Illicziwe%C4%87_Mariupol" class="mw-redirect" title="Illicziweć Mariupol">Illicziwca Mariupol</a>)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;"> </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Ihor_Korotecki" title="Ihor Korotecki">Ihor Korotecki</a></span> <i>(wypożyczony do <a href="/wiki/Meta%C5%82urh_Donieck" title="Metałurh Donieck">Metałurha Donieck</a>)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;"> </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">4 napastnik</span><a href="/wiki/Napastnik" title="Napastnik">NA</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Denys_Ko%C5%BCanow" title="Denys Kożanow">Denys Kożanow</a></span> <i>(wypożyczony do <a href="/wiki/Karpaty_Lw%C3%B3w" title="Karpaty Lwów">Karpaty Lwów</a>)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;"> </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia"><img alt="Brazylia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Leonardo_Jos%C3%A9_Aparecido_Moura" class="mw-redirect" title="Leonardo José Aparecido Moura">Leonardo</a></span> <i>(<a href="/wiki/Gr%C3%AAmio_Porto_Alegre" class="mw-redirect" title="Grêmio Porto Alegre">Grêmio Porto Alegre</a>)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;"> </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Mykycej" title="Stanisław Mykycej">Stanisław Mykycej</a></span> <i>(wypożyczony do <a href="/wiki/Zoria_%C5%81uga%C5%84sk" title="Zoria Ługańsk">Zorii Ługańsk</a>)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;"> </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">4 napastnik</span><a href="/wiki/Napastnik" title="Napastnik">NA</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Meksyk" title="Meksyk"><img alt="Meksyk" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/22px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/33px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/44px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Nery_Castillo" title="Nery Castillo">Nery Castillo</a></span> <i>(wypożyczony do <a href="/wiki/Chicago_Fire" title="Chicago Fire">Chicago Fire</a>)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;"> </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Serhij_Myko%C5%82ajowicz_Szewczuk" class="mw-redirect" title="Serhij Mykołajowicz Szewczuk">Serhij Szewczuk</a></span> <i>(wypożyczony do <a href="/wiki/Zoria_%C5%81uga%C5%84sk" title="Zoria Ługańsk">Zorii Ługańsk</a>)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">1 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">1 bramkarz</span><a href="/wiki/Bramkarz" title="Bramkarz">BR</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Bohdan_Szust" title="Bohdan Szust">Bohdan Szust</a></span> <i>(wypożyczony do <a href="/wiki/Zoria_%C5%81uga%C5%84sk" title="Zoria Ługańsk">Zorii Ługańsk</a>)</i> </td></tr></tbody></table> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Piłkarze"><span id="Pi.C5.82karze"></span>Piłkarze</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Pi%C5%82karze_Szachtara_Donieck" title="Kategoria:Piłkarze Szachtara Donieck">Piłkarze Szachtara Donieck</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trenerzy">Trenerzy</h2></div> <ul><li>1936–1941: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Myko%C5%82a_Naumow" title="Mykoła Naumow">Mykoła Naumow</a></li> <li>1944–1947: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> ???</li> <li>1947–1948: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Aleksiej_Kostylew" title="Aleksiej Kostylew">Aleksiej Kostylew</a></li> <li>1949–1949: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Gieorgij_Mazanow" title="Gieorgij Mazanow">Gieorgij Mazanow</a></li> <li>1950–1952: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Wiktor_Nowikow" title="Wiktor Nowikow">Wiktor Nowikow</a></li> <li>1953–1956: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/O%C5%82eksandr_Semenowicz_Ponomariow" class="mw-redirect" title="Ołeksandr Semenowicz Ponomariow">Ołeksandr Ponomariow</a></li> <li>1957–195?: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> Jermiłow</li> <li>195?–195?: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> Dangułow</li> <li>195?–195?: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Wiktor_Nowikow" title="Wiktor Nowikow">Wiktor Nowikow</a></li> <li>1959–1960: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kostiantyn_Szczehocki" title="Kostiantyn Szczehocki">Kostiantyn Szczehocki</a></li> <li>1960–1969: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Oleg_Oszenkow" title="Oleg Oszenkow">Oleg Oszenkow</a></li> <li>1969–1970: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Jurij_Wojnow" title="Jurij Wojnow">Jurij Wojnow</a></li> <li>197?–197?: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> Faljan</li> <li>1971–1971: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Morozow" class="mw-disambig" title="Nikołaj Morozow">Nikołaj Morozow</a></li> <li>1972–1973: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/O%C5%82eh_Bazy%C5%82ewicz" class="mw-redirect" title="Ołeh Bazyłewicz">Ołeh Bazyłewicz</a></li> <li>1973–1974: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Jurij_Zacharow" title="Jurij Zacharow">Jurij Zacharow</a></li> <li>1974–1978: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/W%C5%82adimir_Salkow" title="Władimir Salkow">Władimir Salkow</a></li> <li>1979–1985: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Wiktor_Nosow" class="mw-disambig" title="Wiktor Nosow">Wiktor Nosow</a></li> <li>1986–1986: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/O%C5%82eh_Bazy%C5%82ewicz" class="mw-redirect" title="Ołeh Bazyłewicz">Ołeh Bazyłewicz</a></li> <li>1987–1989: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Anatolij_Ko%C5%84kow" title="Anatolij Końkow">Anatolij Końkow</a></li> <li>1989–12.1994: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="ZSRR"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span>/<span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Wa%C5%82erij_Jaremczenko" title="Wałerij Jaremczenko">Wałerij Jaremczenko</a></li> <li>01.1995–08.1995: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rosja" title="Rosja"><img alt="Rosja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/W%C5%82adimir_Salkow" title="Władimir Salkow">Władimir Salkow</a></li> <li>09.1996–06.1996: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Wa%C5%82erij_Rudakow" title="Wałerij Rudakow">Wałerij Rudakow</a></li> <li>07.1996–03.1999: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Wa%C5%82erij_Jaremczenko" title="Wałerij Jaremczenko">Wałerij Jaremczenko</a></li> <li>04.1999–09.1999: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rosja" title="Rosja"><img alt="Rosja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Anatolij_Byszowiec" title="Anatolij Byszowiec">Anatolij Byszowiec</a></li> <li>10.1996–11.1999: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/O%C5%82eksij_Drozdenko" title="Ołeksij Drozdenko">Ołeksij Drozdenko</a></li> <li>11.1999–10.2001: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Wiktor_Prokopenko" title="Wiktor Prokopenko">Wiktor Prokopenko</a></li> <li>10.2001–12.2001: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Wa%C5%82erij_Jaremczenko" title="Wałerij Jaremczenko">Wałerij Jaremczenko</a></li> <li>01.2002-09.2002: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy"><img alt="Włochy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Nevio_Scala" title="Nevio Scala">Nevio Scala</a></li> <li>09.2002–06.2003: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Wa%C5%82erij_Jaremczenko" title="Wałerij Jaremczenko">Wałerij Jaremczenko</a></li> <li>07.2003–05.2004: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bernd_Schuster" title="Bernd Schuster">Bernd Schuster</a></li> <li>05.2004: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Wiktor_Prokopenko" title="Wiktor Prokopenko">Wiktor Prokopenko</a></li> <li>05.2004–...: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rumunia" title="Rumunia"><img alt="Rumunia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Mircea_Lucescu" title="Mircea Lucescu">Mircea Lucescu</a></li></ul> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fpl.ua/ukr/clubs/80/">Прем’єр-ліга - Склад команди. Сезон 2010/2011</a></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://shakhtar.com/">Oficjalna strona klubu</a> <a href="/w/index.php?title=Szablon:Multilang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szablon:Multilang (strona nie istnieje)">Szablon:Multilang</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ukrsoccerhistory.com/index.aspx?page=ua_clubvis&nc=5">Informacja o klubie na stronie UkrSoccerHistory</a> <a href="/w/index.php?title=Szablon:Multilang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szablon:Multilang (strona nie istnieje)">Szablon:Multilang</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.klisf.info/numeric/index.app?cmd=comm_tst&lang=ru&id=629573724462756920785161548407">Statystyki klubu na klisf.info</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku rosyjskim (русский)">ros.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://wildball.ru/p/500/club/UKR_Shahtar_Donetsk">Informacja o klubie na wildball.ru</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku rosyjskim (русский)">ros.</abbr>)</span></li></ul> <p><a href="/w/index.php?title=Szablon:Premier-liha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szablon:Premier-liha (strona nie istnieje)">Szablon:Premier-liha</a> </p> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Liga_Mistrz%C3%B3w" title="Szablon:Liga Mistrzów"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Liga_Mistrz%C3%B3w&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Liga Mistrzów (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Liga_Mistrz%C3%B3w&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Liga_Mistrz%C3%B3w_UEFA" title="Liga Mistrzów UEFA">Liga Mistrzów</a> w <a href="/wiki/Liga_Mistrz%C3%B3w_UEFA_(2024/2025)" title="Liga Mistrzów UEFA (2024/2025)">sezonie 2024/2025</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Real_Madryt" title="Real Madryt">Real Madryt</a></li> <li><a href="/wiki/Manchester_City_F.C." title="Manchester City F.C.">Manchester City</a></li> <li><a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Paris_Saint-Germain_F.C." title="Paris Saint-Germain F.C.">Paris Saint-Germain</a></li> <li><a href="/wiki/Liverpool_F.C." title="Liverpool F.C.">Liverpool</a></li> <li><a href="/wiki/Inter_Mediolan" title="Inter Mediolan">Inter Mediolan</a></li> <li><a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/RB_Leipzig" title="RB Leipzig">RB Leipzig</a></li> <li><a href="/wiki/FC_Barcelona" title="FC Barcelona">FC Barcelona</a></li> <li><a href="/wiki/Bayer_04_Leverkusen" title="Bayer 04 Leverkusen">Bayer Leverkusen</a></li> <li><a href="/wiki/Atl%C3%A9tico_Madryt" title="Atlético Madryt">Atlético Madryt</a></li> <li><a href="/wiki/Atalanta_BC" title="Atalanta BC">Atalanta</a></li> <li><a href="/wiki/Juventus_F.C." title="Juventus F.C.">Juventus</a></li> <li><a href="/wiki/SL_Benfica" title="SL Benfica">Benfica</a></li> <li><a href="/wiki/Arsenal_F.C." title="Arsenal F.C.">Arsenal</a></li> <li><a href="/wiki/Club_Brugge" title="Club Brugge">Club Brugge</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Szachtar Donieck</a></li> <li><a href="/wiki/A.C._Milan" title="A.C. Milan">Milan</a></li> <li><a href="/wiki/Feyenoord" title="Feyenoord">Feyenoord</a></li> <li><a href="/wiki/Sporting_CP" title="Sporting CP">Sporting CP</a></li> <li><a href="/wiki/PSV_Eindhoven" title="PSV Eindhoven">PSV Eindhoven</a></li> <li><a href="/wiki/Dinamo_Zagrzeb" title="Dinamo Zagrzeb">Dinamo Zagrzeb</a></li> <li><a href="/wiki/Red_Bull_Salzburg" title="Red Bull Salzburg">Red Bull Salzburg</a></li> <li><a href="/wiki/Lille_OSC" title="Lille OSC">Lille</a></li> <li><a href="/wiki/FK_Crvena_zvezda" title="FK Crvena zvezda">Crvena zvezda</a></li> <li><a href="/wiki/BSC_Young_Boys" title="BSC Young Boys">Young Boys</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_F.C." title="Celtic F.C.">Celtic</a></li> <li><a href="/wiki/Slovan_Bratys%C5%82awa_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Slovan Bratysława (piłka nożna)">Slovan Bratysława</a></li> <li><a href="/wiki/AS_Monaco_FC" title="AS Monaco FC">AS Monaco</a></li> <li><a href="/wiki/Sparta_Praga_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Sparta Praga (piłka nożna)">Sparta Praga</a></li> <li><a href="/wiki/Aston_Villa_F.C." title="Aston Villa F.C.">Aston Villa</a></li> <li><a href="/wiki/Bologna_FC_1909" title="Bologna FC 1909">Bologna</a></li> <li><a href="/wiki/Girona_FC" title="Girona FC">Girona</a></li> <li><a href="/wiki/VfB_Stuttgart" title="VfB Stuttgart">VfB Stuttgart</a></li> <li><a href="/wiki/SK_Sturm_Graz" title="SK Sturm Graz">Sturm Graz</a></li> <li><a href="/wiki/Stade_Brestois_29" title="Stade Brestois 29">Brest</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Coppacampioni.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Coppacampioni.png/40px-Coppacampioni.png" decoding="async" width="40" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Coppacampioni.png/60px-Coppacampioni.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Coppacampioni.png/80px-Coppacampioni.png 2x" data-file-width="312" data-file-height="492" /></a></span> </p> </div></div></div> <p><a href="/w/index.php?title=Szablon:Puchar_UEFA_i_Liga_Europa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szablon:Puchar UEFA i Liga Europa (strona nie istnieje)">Szablon:Puchar UEFA i Liga Europa</a> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&oldid=23202065">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&oldid=23202065</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Szachtar_Donieck" title="Kategoria:Szachtar Donieck">Szachtar Donieck</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Sport_w_Doniecku" title="Kategoria:Sport w Doniecku">Sport w Doniecku</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 13 wrz 2010, 09:54.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Szachtar_Donieck&oldid=23202065&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-8tj5d","wgBackendResponseTime":591,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.305","walltime":"0.391","ppvisitednodes":{"value":10028,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":63754,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9505,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13975,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 277.861 1 -total"," 36.71% 102.005 75 Szablon:Flaga"," 34.43% 95.666 1 Szablon:Liga_Mistrzów"," 33.18% 92.190 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 24.27% 67.435 28 Szablon:Fs_player"," 11.29% 31.368 75 Szablon:Flaga/core"," 9.24% 25.671 1 Szablon:Fs_start"," 8.03% 22.326 6 Szablon:Tooltip"," 7.34% 20.401 13 Szablon:Skład_piłkarski"," 7.19% 19.983 2 Szablon:Państwo_dane_HRV"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.095","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1254716,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-8tj5d","timestamp":"20241129004748","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Szachtar Donieck","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Szachtar_Donieck","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q172969","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q172969","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-06-17T11:38:33Z","dateModified":"2010-09-13T08:54:33Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/38\/%D0%A4%D0%9A_%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA.svg","headline":"ukrai\u0144ski klub pi\u0142ki no\u017cnej"}</script> </body> </html>