CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 73:6 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/73-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/psalms/73-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Psalm 73:6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/73-5.htm" title="Psalm 73:5">◄</a> Psalm 73:6 <a href="../psalms/73-7.htm" title="Psalm 73:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/73-6.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3651.htm" title="Strong's Hebrew 3651: adv <BR> 1) so, therefore, thus <BR> 1a) thus, so <BR> 1b) just so <BR> 1c) therefore <BR> 1d) so...as (paired with adv) <BR> 1e) then <BR> 1f) forasmuch as (in phrase) <BR> 1g) (with prep) <BR> 1g1) therefore, this being so (specific) <BR> 1g2) hitherto <BR> 1g3) therefore, on this ground (general) <BR> 1g4) afterwards <BR> 1g5) in such case <BR> adj <BR> 2) right, just, honest, true, veritable <BR> 2a) right, just, honest <BR> 2b) correct <BR> 2c) true, veritable <BR> 2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3651.htm" title="Englishman's Hebrew: 3651 -- Occurrence 404 of 767">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָ֭כֵן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lachen_3651.htm" title="La·chen: Therefore -- Occurrence 29 of 195.">lā-ḵên</a></span></td><td class="eng" valign="top">Therefore</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6059.htm" title="Strong's Hebrew 6059: 1) to serve as a necklace, adorn with a neck ornament <BR> 1a) (Qal) to serve as a necklace <BR> 1b) (Hiphil) to make a necklace">6059</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6059.htm" title="Englishman's Hebrew: 6059 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲנָקַ֣תְמוֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/anakatmov_6059.htm" title="'a·na·Kat·mov: is their necklace -- Occurrence 1 of 1.">‘ă-nā-qaṯ-mōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">serves as their necklace</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular :: third person masculine singular">V-Qal-Perf-3fs | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1346.htm" title="Strong's Hebrew 1346: 1) pride, majesty, a rising up <BR> 1a) a rising up, swelling (of the sea) <BR> 1b) majesty (of Israel) <BR> 1c) pride, haughtiness">1346</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1346.htm" title="Englishman's Hebrew: 1346 -- Occurrence 10 of 19">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גַאֲוָ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gaavah_1346.htm" title="ga·'a·Vah;: pride -- Occurrence 4 of 5.">ḡa-’ă-wāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">pride</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5848.htm" title="Strong's Hebrew 5848: 1) to turn aside <BR> 1a) (Qal) to turn aside, turn (in order to cover) <BR> 2) to envelop oneself <BR> 2a) (Qal) to envelop oneself, cover <BR> 3) to be feeble, be faint, grow weak <BR> 3a) (Qal) to be feeble, be faint <BR> 3b) (Niphal) to faint <BR> 3c) (Hiphil) to show feebleness <BR> 3d) (Hithpael) to faint, faint away">5848</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5848.htm" title="Englishman's Hebrew: 5848 -- Occurrence 6 of 16">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַעֲטָף־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yaatafoshi_5848.htm" title="ya·'a·ta·fo·Shi,-: covers -- Occurrence 1 of 1.">ya-‘ă-ṭā-p̄ō-ši,-</a></span></td><td class="eng" valign="top">covers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7897.htm" title="Strong's Hebrew 7897: 1) garment">7897</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7897.htm" title="Englishman's Hebrew: 7897 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שִׁ֝֗ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/t_7897.htm" title="t: the garment -- Occurrence 1 of 1.">ṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">[like] a garment</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2555.htm" title="Strong's Hebrew 2555: 1) violence, wrong, cruelty, injustice">2555</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2555.htm" title="Englishman's Hebrew: 2555 -- Occurrence 22 of 60">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חָמָ֥ס<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chamas_2555.htm" title="cha·Mas: of violence -- Occurrence 16 of 39.">ḥā-mās</a></span></td><td class="eng" valign="top">Violence</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָֽמוֹ׃<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="la·mo.">lā-mōw.</a></span></td><td class="eng" valign="top">them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/psalms/73.htm">Psalm 73:6 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/psalms/73.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/psalms/73.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3651.htm" title="la·chen: Therefore -- 3651: so, thus">לָ֭כֵן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6059.htm" title="a·na·kat·mov: is their necklace -- 6059: to serve as a necklace">עֲנָקַ֣תְמֹו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1346.htm" title="ga·'a·vah;: pride -- 1346: majesty, pride">גַאֲוָ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5848.htm" title="ya·'a·ta·f·shi-: covers -- 5848: to turn aside">יַעֲטָףשִׁ֝֗־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7897.htm" title="yt: the garment -- 7897: a garment">ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2555.htm" title="cha·mas: of violence -- 2555: violence, wrong">חָמָ֥ס</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="la·mov.">לָֽמֹו׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/psalms/73.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1346.htm" title="ga'avah (gah-av-aw') -- excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling">Therefore pride</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6059.htm" title="anaq (aw-nak') -- compass about as a chain, furnish, liberally">compasseth them about as a chain</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2555.htm" title="chamac (khaw-mawce') -- cruel(-ty), damage, false, injustice, X oppressor, unrighteous, violence (against, done)">violence</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5848.htm" title="ataph (aw-taf') -- cover (over), fail, faint, feebler, hide self, be overwhelmed, swoon">covereth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7897.htm" title="shiyth (sheeth) -- attire">them as a garment</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/psalms/73.htm">תהילים 73:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">לָ֭כֵן עֲנָקַ֣תְמֹו גַאֲוָ֑ה יַעֲטָףשִׁ֝֗־ית חָמָ֥ס לָֽמֹו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/psalms/73.htm">תהילים 73:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">לכן ענקתמו גאוה יעטףש־ית חמס למו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/psalms/73.htm">תהילים 73:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">לכן ענקתמו גאוה יעטףש־ית חמס למו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/psalms/73.htm">תהילים 73:6 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">לכן ענקתמו גאוה יעטף שית חמס למו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/73-6.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/73.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Therefore pride is their necklace; The garment of violence covers them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/73.htm">King James Bible</a></span><br />Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them <i>as</i> a garment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/73.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Therefore, pride is their necklace, and violence covers them like a garment. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">therefore</p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/8-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 8:13,14</span> And when your herds and your flocks multiply, and your silver and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/32-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 32:15</span> But Jeshurun waxed fat, and kicked: you are waxen fat, you are grown …</a></p><p class="tskverse"><a href="/esther/3-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 3:1,5,6</span> After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha …</a></p><p class="tskverse"><a href="/esther/5-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 5:9-11</span> Then went Haman forth that day joyful and with a glad heart: but …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/21-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 21:7-15</span> Why do the wicked live, become old, yes, are mighty in power…</a></p><p class="tskverse"><a href="/ecclesiastes/8-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ecclesiastes 8:11</span> Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/48-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 48:11,29</span> Moab has been at ease from his youth, and he has settled on his lees, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/28-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 28:2-5</span> Son of man, say to the prince of Tyrus, Thus said the Lord GOD; Because …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/4-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 4:30</span> The king spoke, and said, Is not this great Babylon, that I have …</a></p><p class="hdg">as a chain</p><p class="tskverse"><a href="/judges/8-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 8:26</span> And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/1-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 1:9</span> For they shall be an ornament of grace to your head, and chains about your neck.</a></p><p class="tskverse"><a href="/songs/4-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Songs 4:9</span> You have ravished my heart, my sister, my spouse; you have ravished …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/3-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 3:19</span> The chains, and the bracelets, and the mufflers,</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/16-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 16:11</span> I decked you also with ornaments, and I put bracelets on your hands, …</a></p><p class="hdg">violence</p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/3-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 3:31</span> Envy you not the oppressor, and choose none of his ways.</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/4-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 4:17</span> For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/2-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 2:1,2</span> Woe to them that devise iniquity, and work evil on their beds! when …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/3-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 3:5</span> Thus said the LORD concerning the prophets that make my people err, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/james/5-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">James 5:4-6</span> Behold, the hire of the laborers who have reaped down your fields, …</a></p><p class="hdg">covereth</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/109-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 109:18,29</span> As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_peter/5-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Peter 5:5</span> Likewise, you younger, submit yourselves to the elder. Yes, all of …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/73-6.htm">Psalm 73:6</a> • <a href="/niv/psalms/73-6.htm">Psalm 73:6 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/73-6.htm">Psalm 73:6 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/73-6.htm">Psalm 73:6 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/73-6.htm">Psalm 73:6 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/73-6.htm">Psalm 73:6 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/73-6.htm">Psalm 73:6 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/73-6.htm">Psalm 73:6 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/73-6.htm">Psalm 73:6 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/73-6.htm">Psalm 73:6 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/73-6.htm">Psalm 73:6 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/73-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 73:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 73:5" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/73-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 73:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 73:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>