CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>پسران بد ۲ - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"e832e6a5-e62f-4e39-9237-457d40ae2bb0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"پسران_بد_۲","wgTitle":"پسران بد ۲","wgCurRevisionId":40394705,"wgRevisionId":40394705,"wgArticleId":519281,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مقاله‌های فیلم که متغییر فروش دارند","صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات فیلم دارای پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند", "صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات فیلم با پارامترهای خالی استفاده می‌کنند","مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی","شناسه آی‌ام‌دی‌بی یکسان با ویکی‌داده","وبگاه رسمی متفاوت در ویکی‌داده و ویکی‌پدیا","فیلم‌ها به زبان انگلیسی","آثار موسیقی ترور رابین","فیلم‌ها به کارگردانی مایکل بی","فیلم‌ها درباره مواد مخدر","فیلم‌های ۲۰۰۳ (میلادی)","فیلم‌های اکشن دهه ۲۰۰۰ (میلادی)","فیلم‌های ایالات متحده آمریکا","فیلم‌های به تهیه‌کنندگی جری بروکهایمر","فیلم‌های تعقیب و گریزی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)","فیلم‌های تعقیب و گریزی", "فیلم‌های جنایی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)","فیلم‌های دنباله آمریکایی","فیلم‌های زوج هنری آمریکایی","فیلم‌های زوج هنری دهه ۲۰۰۰ (میلادی)","فیلم‌های زوج هنری","فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در میامی","فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در پورتوریکو","فیلم‌های کارآگاهی پلیسی آمریکایی","فیلم‌های کاراگاهی پلیسی","فیلم‌های کلمبیا پیکچرز","فیلم‌های کمدی ۲۰۰۳ (میلادی)","فیلم‌های کمدی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)","فیلم‌های کمدی زوج هنری آمریکایی","فیلم‌های کمدی زوج هنری","فیلم‌های کمدی-اکشن ۲۰۰۳ (میلادی)","فیلم‌های کمدی-اکشن آمریکایی","فیلم‌های کمدی-اکشن دهه ۲۰۰۰ (میلادی)", "فیلم‌های گروه‌های تبهکار آمریکایی آفریقایی‌تبار","فیلم‌های واقع‌شده در ۲۰۰۳ (میلادی)","فیلم‌های واقع‌شده در کوبا","فیلم‌های واقع‌شده در میامی","فیلم‌های آمریکایی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)","فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۲۰۰۰ (میلادی)","فیلم‌های کمدی آفریقایی-آمریکایی","فیلم‌های تعقیب و گریزی آمریکایی","فیلم‌های واقع‌شده در آمستردام"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"پسران_بد_۲","wgRelevantArticleId":519281,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}}, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q539269","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/d/d0/Bad_boys_two.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1745"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/d/d0/Bad_boys_two.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1163"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="931"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="پسران بد ۲ - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-پسران_بد_۲ rootpage-پسران_بد_۲ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86+%D8%A8%D8%AF+%DB%B2" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86+%D8%A8%D8%AF+%DB%B2" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86+%D8%A8%D8%AF+%DB%B2" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86+%D8%A8%D8%AF+%DB%B2" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-خلاصه_داستان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#خلاصه_داستان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>خلاصه داستان</span> </div> </a> <ul id="toc-خلاصه_داستان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تولید" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تولید"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>تولید</span> </div> </a> <ul id="toc-تولید-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بازخوردها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بازخوردها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>بازخوردها</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-بازخوردها-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های بازخوردها</span> </button> <ul id="toc-بازخوردها-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-گیشه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#گیشه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳.۱</span> <span>گیشه</span> </div> </a> <ul id="toc-گیشه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>پسران بد ۲</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۳۶ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-36" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۳۶ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D8%B4%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%A1_2" title="فتيان أشقياء 2–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فتيان أشقياء 2" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D9%88%D9%8A%D8%B2_2" title="باد بويز 2–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="باد بويز 2" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%88%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0_2" title="Лоши момчета 2–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Лоши момчета 2" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Dos_policies_rebels_2" title="Dos policies rebels 2–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Dos policies rebels 2" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mizerov%C3%A9_II" title="Mizerové II–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mizerové II" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Bad_Boys_II" title="Bad Boys II–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Bad Boys II" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bad_Boys_II" title="Bad Boys II–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Bad Boys II" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bad_Boys_II" title="Bad Boys II–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Bad Boys II" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bad_Boys_II" title="Bad Boys II–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Bad Boys II" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bad_Boys_2" title="Bad Boys 2–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bad Boys 2" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bad_Boys_2" title="Bad Boys 2–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bad Boys 2" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%97%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A8%D7%A2%D7%99%D7%9D_2" title="בחורים רעים 2–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="בחורים רעים 2" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%A1_%E0%A4%AC%E0%A5%89%E0%A4%AF%E0%A4%9C%E0%A4%BC_II" title="बैड बॉयज़ II–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बैड बॉयज़ II" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bad_Boys_2._%E2%80%93_M%C3%A1r_megint_a_rosszfi%C3%BAk" title="Bad Boys 2. – Már megint a rosszfiúk–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bad Boys 2. – Már megint a rosszfiúk" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%BF_%D5%BF%D5%B2%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8_2" title="Վատ տղաները 2–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վատ տղաները 2" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bad_Boys_II" title="Bad Boys II–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Bad Boys II" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bad_Boys_II" title="Bad Boys II–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Bad Boys II" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%82%A4%E3%82%BA2%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%89" title="バッドボーイズ2バッド–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="バッドボーイズ2バッド" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%82%98%EC%81%9C_%EB%85%80%EC%84%9D%EB%93%A4_II" title="나쁜 녀석들 II–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="나쁜 녀석들 II" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sliktie_pui%C5%A1i_2" title="Sliktie puiši 2–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Sliktie puiši 2" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bad_Boys_II" title="Bad Boys II–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bad Boys II" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bad_Boys_II" title="Bad Boys II–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bad Boys II" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bad_Boys_II" title="Bad Boys II–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bad Boys II" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bad_Boys_II" title="Bad Boys II–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bad Boys II" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bad_Boys_II" title="Bad Boys II–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bad Boys II" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/B%C4%83ie%C8%9Bi_r%C4%83i_2" title="Băieți răi 2–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Băieți răi 2" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%85%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B8_2" title="Плохие парни 2–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Плохие парни 2" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bad_Boys_II" title="Bad Boys II–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bad Boys II" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bad_Boys_II" title="Bad Boys II–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bad Boys II" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%88%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D1%86%D0%B8_2" title="Лоши момци 2–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Лоши момци 2" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bad_Boys_II" title="Bad Boys II–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bad Boys II" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%94%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B9%8C_%E0%B8%84%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B8%AB%E0%B8%B9%E0%B8%82%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%99%E0%B8%A3%E0%B8%81_2" title="แบดบอยส์ คู่หูขวางนรก 2–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="แบดบอยส์ คู่หูขวางนรก 2" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87%C4%B1lg%C4%B1n_%C4%B0kili_2" title="Çılgın İkili 2–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Çılgın İkili 2" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%85%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D1%86%D1%96_2" title="Погані хлопці 2–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Погані хлопці 2" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Bad_Boys_II" title="Bad Boys II–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Bad Boys II" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%9D%E5%9C%B0%E6%88%98%E8%AD%A62" title="绝地战警2–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="绝地战警2" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q539269#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2&oldid=40394705" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2&id=40394705&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%25BE%25D8%25B3%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586_%25D8%25A8%25D8%25AF_%25DB%25B2"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%25BE%25D8%25B3%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586_%25D8%25A8%25D8%25AF_%25DB%25B2"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q539269" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vevent" style="font-size:90%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above summary" style="font-size:110%;font-style:italic;">پسران بد ۲</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Bad_boys_two.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/d/d0/Bad_boys_two.jpg/220px-Bad_boys_two.jpg" decoding="async" width="220" height="320" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/d/d0/Bad_boys_two.jpg 1.5x" data-file-width="262" data-file-height="381" /></a></span><div class="infobox-caption" style="font-size:95%;padding:0.35em 0.35em 0.25em;line-height:1.25em;">پوستر فیلم</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">کارگردان</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%DB%8C" title="مایکل بی">مایکل بی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">تهیه‌کننده</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B1" title="جری بروکهایمر">جری بروکهایمر</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">نویسنده</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ران شلتون">ران شلتون</a><br /><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="جری استال">جری استال</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">بازیگران</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="ویل اسمیت">ویل اسمیت</a><br /><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3" title="مارتین لارنس">مارتین لارنس</a><br /><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C_%D9%85%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="جوردی مویا">جوردی مویا</a><br /><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%87_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="گابریله یونیون">گابریله یونیون</a><br /><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%85%D8%B1" class="mw-redirect" title="پیتر استرمر">پیتر استرمر</a><br /><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%A7_%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%84" title="تریسا رندل">تریسا رندل</a><br /><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88_%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88" title="جو پانتولیانو">جو پانتولیانو</a><br /><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%84%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%DA%A9%D8%B1" title="دی بردلی بیکر">دی بردلی بیکر</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">موسیقی</th><td class="infobox-data">ترور رابین<br /><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="استیو جابلونسکی">استیو جابلونسکی</a><br /><a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D8%B1%D9%87" title="دکتر دره">دکتر دره</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">فیلم‌بردار</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D9%85%DA%A9%D8%B1%DB%8C" title="امیر مکری">امیر مکری</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">تدوین‌گر</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D8%AA" title="مارک گلدبلت">مارک گلدبلت</a><br /><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="راجر بارتون">راجر بارتون</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">توزیع‌کننده</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%DA%86%D8%B1%D8%B2" title="کلمبیا پیکچرز">کلمبیا پیکچرز</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;white-space:normal;">تاریخ‌های انتشار</div></th><td class="infobox-data">۱۸ ژوئیه ۲۰۰۳<span style="display:none"> (<span class="bday dtstart updated">۲۰۰۳-07-۱۸</span>)</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;white-space:normal;">مدت زمان</div></th><td class="infobox-data">۱۴۷ دقیقه<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">کشور</th><td class="infobox-data">آمریکا</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">زبان</th><td class="infobox-data">انگلیسی </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">هزینهٔ فیلم</th><td class="infobox-data">۱۳۰ میلیون دلار</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">فروش گیشه</th><td class="infobox-data">۲۷۳٬۳۳۹٬۵۵۶ دلار</td></tr></tbody></table> <p><i><b>پسران بد ۲</b></i> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span lang="en" title="متن به زبان انگلیسی"><bdi>Bad Boys II</bdi></span>) یک فیلم <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D8%B4%D9%86" title="کمدی اکشن">کمدی اکشن</a> و <a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%82" title="پلیس رفیق">پلسی</a> آمریکایی به کارگردانی <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%DB%8C" title="مایکل بی">مایکل بی</a> محصول سال ۲۰۰۳ و ادامه <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B5)" title="پسران بد (فیلم ۱۹۹۵)">پسران بد (فیلم ۱۹۹۵)</a> می‌باشد. از بازیگران اصلی این فیلم می‌توان به <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="ویل اسمیت">ویل اسمیت</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3" title="مارتین لارنس">مارتین لارنس</a>، <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%87_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="گابریله یونیون">گابریله یونیون</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%85%D8%B1" class="mw-redirect" title="پیتر استرمر">پیتر استرمر</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%A7_%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%84" title="تریسا رندل">تریسا رندل</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88_%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88" title="جو پانتولیانو">جو پانتولیانو</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%84%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%DA%A9%D8%B1" title="دی بردلی بیکر">دی بردلی بیکر</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B2" class="mw-redirect" title="اوتوی سانچز">اوتوی سانچز</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D8%A7" title="جاون سدا">جاون سدا</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%B4%D9%86%D9%88%D9%86" title="مایکل شنون">مایکل شنون</a>، <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%84_%D9%88%D8%A7%D8%B2%DA%A9%D9%88%D8%A6%D8%B2" title="یول وازکوئز">یول وازکوئز</a>، <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="هنری رالینز">هنری رالینز</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%B3%D9%88%D8%AA%D8%A7" title="جسیکا سوتا">جسیکا سوتا</a> و <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%84%DB%8C" title="جان سلی">جان سلی</a> اشاره کرد. ادامه این فیلم با نام <i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%D8%AA%D8%A7_%D8%A7%D8%A8%D8%AF" title="پسران بد تا ابد">پسران بد تا ابد</a></i> در سال ۲۰۲۰ اکران شد. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="خلاصه_داستان"><span id=".D8.AE.D9.84.D8.A7.D8.B5.D9.87_.D8.AF.D8.A7.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D9.86"></span>خلاصه داستان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: خلاصه داستان"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>هشت سال بعد از وقایع قسمت اول «مارکوس برنت» و «مایک لاری»، مأموران ویژه پلیس، در حال بررسی پرونده‌های خرید و فروش مواد مخدر هستند که درگیر ماجرایی بزرگ می‌شوند… </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تولید"><span id=".D8.AA.D9.88.D9.84.DB.8C.D8.AF"></span>تولید</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: تولید"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>فیلمبرداری بین جولای و دسامبر ۲۰۰۲، بیشتر در میامی انجام شد.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> مسیرهای شرق برای مک آرتور کازوی در اوایل اوت ۲۰۰۲ بسته شد تا امکان فیلمبرداری فراهم شود.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> فیلمبرداری همچنین یک طرف پارک ایالتی بیل بگز کیپ فلوریدا را اشغال کرد، در حالی که <a href="/wiki/%DB%B2_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B9_%D9%88_%DB%B2_%D8%AE%D8%B4%D9%85%DA%AF%DB%8C%D9%86" title="۲ سریع و ۲ خشمگین">۲ سریع و ۲ خشمگین</a> در سمت دیگر در همان زمان فیلمبرداری شد.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بازخوردها"><span id=".D8.A8.D8.A7.D8.B2.D8.AE.D9.88.D8.B1.D8.AF.D9.87.D8.A7"></span>بازخوردها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: بازخوردها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%86_%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B2" title="راتن تومیتوز">راتن تومیتوز</a> بر اساس ۱۸۳ بررسی، دارای ۲۳ درصد تاییدیه و میانگین وزنی ۴ از ۱۰ است. اجماع انتقادی سایت بیان می‌کند، «دو ساعت و نیم انفجار و شوخی‌های بی‌معنا.»<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> در <a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="متاکریتیک">متاکریتیک</a>، فیلم بر اساس ۳۴ منتقد، میانگین وزنی امتیاز ۳۸ از ۱۰۰ را دارد که نشان‌دهنده «بررسی‌های عموماً نامطلوب» است.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> تماشاگرانی که توسط <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B1" title="سینماسکور">سینماسکور</a> نظرسنجی کردند، به فیلم نمره متوسط «A» در مقیاس A+ تا F، مانند فیلم اول، دادند.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="گیشه"><span id=".DA.AF.DB.8C.D8.B4.D9.87"></span>گیشه</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: گیشه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>این فیلم ۱۳۸ میلیون دلار آمریکای شمالی و ۱۳۵ میلیون دلار در مناطق دیگر ساخت، که مجموعاً ۲۷۳ میلیون دلار در سرتاسر جهان در مقابل بودجه ۱۳۰ میلیون دلاری، تقریباً دوبرابر درآمد ناخالص فیلم است.<sup id="cite_ref-mojo_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-mojo-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B5)" title="پسران بد (فیلم ۱۹۹۵)">پسران بد</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%D8%AA%D8%A7_%D8%A7%D8%A8%D8%AF" title="پسران بد تا ابد">پسران بد ۳</a> (۲۰۲۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B4" class="mw-redirect" title="پسران بد ۴">پسران بد ۴</a> (۲۰۲۴)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2 mw-content-ltr" dir="ltr"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bbfc.co.uk/releases/bad-boys-ii-2003">"<i>BAD BOYS II</i> (15)"</a>. <i><a href="/wiki/British_Board_of_Film_Classification" class="mw-redirect" title="British Board of Film Classification">British Board of Film Classification</a></i>. July 28, 2004. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190608161331/https://bbfc.co.uk/releases/bad-boys-ii-2003">Archived</a> from the original on June 8, 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 13,</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=British+Board+of+Film+Classification&rft.atitle=BAD+BOYS+II+%2815%29&rft.date=2004-07-28&rft_id=https%3A%2F%2Fbbfc.co.uk%2Freleases%2Fbad-boys-ii-2003&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86+%D8%A8%D8%AF+%DB%B2" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230716194500/https://www.fantrippers.com/en/bad-boys-the-cult-places-of-the-saga-in-miami-and-elsewhere/">"Bad Boys: the cult places of the saga in Miami and elsewhere"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fantrippers.com/en/bad-boys-the-cult-places-of-the-saga-in-miami-and-elsewhere/">the original</a> on 16 July 2023<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 August</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Bad+Boys%3A+the+cult+places+of+the+saga+in+Miami+and+elsewhere&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.fantrippers.com%2Fen%2Fbad-boys-the-cult-places-of-the-saga-in-miami-and-elsewhere%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86+%D8%A8%D8%AF+%DB%B2" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newspapers.com/article/south-florida-sun-sentinel-s-florida-a/128332005/">"S. Florida a filming destination"</a>. <a href="/w/index.php?title=South_Florida_Sun_Sentinel&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Florida Sun Sentinel (صفحه وجود ندارد)">South Florida Sun Sentinel</a>. July 28, 2002. p. 3. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230716200247/https://www.newspapers.com/article/south-florida-sun-sentinel-s-florida-a/128332005/">Archived</a> from the original on July 16, 2023<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">July 16,</span> 2023</span> – via <a href="/w/index.php?title=Newspapers.com&action=edit&redlink=1" class="new" title="Newspapers.com (صفحه وجود ندارد)">Newspapers.com</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=S.+Florida+a+filming+destination&rft.pages=3&rft.date=2002-07-28&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.newspapers.com%2Farticle%2Fsouth-florida-sun-sentinel-s-florida-a%2F128332005%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86+%D8%A8%D8%AF+%DB%B2" class="Z3988"></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF" title="open access publication - free to read"><img alt="open access publication - free to read" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Open_Access_logo_PLoS_transparent.svg/8px-Open_Access_logo_PLoS_transparent.svg.png" decoding="async" width="8" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Open_Access_logo_PLoS_transparent.svg/12px-Open_Access_logo_PLoS_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Open_Access_logo_PLoS_transparent.svg/16px-Open_Access_logo_PLoS_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></a></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bashful269.wordpress.com/2020/01/24/things-you-never-noticed-in-4-bad-boys-ii/">"Things You Never Noticed In #4: Bad Boys II"</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230516051207/https://bashful269.wordpress.com/2020/01/24/things-you-never-noticed-in-4-bad-boys-ii/">Archived</a> from the original on May 16, 2023<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">May 16,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Things+You+Never+Noticed+In+%234%3A+Bad+Boys+II&rft_id=https%3A%2F%2Fbashful269.wordpress.com%2F2020%2F01%2F24%2Fthings-you-never-noticed-in-4-bad-boys-ii%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86+%D8%A8%D8%AF+%DB%B2" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/bad_boys_ii/">"Bad Boys II (2003)"</a>. <i><a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" class="mw-redirect" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190518030957/https://www.rottentomatoes.com/m/bad_boys_ii/">Archived</a> from the original on May 18, 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">February 24,</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Rotten+Tomatoes&rft.atitle=Bad+Boys+II+%282003%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.rottentomatoes.com%2Fm%2Fbad_boys_ii%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86+%D8%A8%D8%AF+%DB%B2" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/movie/bad-boys-ii">"Bad Boys II reviews"</a>. <i><a href="/wiki/Metacritic" class="mw-redirect" title="Metacritic">Metacritic</a></i>. <a href="/wiki/CBS" class="mw-disambig" title="CBS">CBS</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">February 24,</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Metacritic&rft.atitle=Bad+Boys+II+reviews&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.metacritic.com%2Fmovie%2Fbad-boys-ii&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86+%D8%A8%D8%AF+%DB%B2" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181220122629/https://cinemascore.com/publicsearch/index/title/">"Find Cinemascore"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Cinemascore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cinemascore (صفحه وجود ندارد)">Cinemascore</a></i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://cinemascore.com/publicsearch/index/title/">the original</a> on December 20, 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 15,</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Cinemascore&rft.atitle=Find+Cinemascore&rft_id=https%3A%2F%2Fcinemascore.com%2Fpublicsearch%2Findex%2Ftitle%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86+%D8%A8%D8%AF+%DB%B2" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-mojo-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-mojo_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=badboys2.htm">"Bad Boys II (2003)"</a>. <i><a href="/wiki/Box_Office_Mojo" class="mw-redirect" title="Box Office Mojo">Box Office Mojo</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110606235649/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=badboys2.htm">Archived</a> from the original on June 6, 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 26,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Box+Office+Mojo&rft.atitle=Bad+Boys+II+%282003%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.boxofficemojo.com%2Fmovies%2F%3Fid%3Dbadboys2.htm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86+%D8%A8%D8%AF+%DB%B2" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <ul><li>مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «<bdi><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bad_Boys_II&oldid=396990652">Bad Boys II</a></span></bdi>». در <i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ویکی‌پدیای انگلیسی">دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی</a></i>، بازبینی‌شده در ۲۵ آوریل ۲۰۱۱.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0172156/"><i>پسران بد ۲</i></a> در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها">بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)</a></li> <li><span class="official-website"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sonypictures.com/movies/badboys2/site/">وبگاه رسمی</a></span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/movie/v279009"><i>پسران بد ۲</i></a> در <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%E2%80%8C%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C" title="آل‌مووی">آل‌مووی</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=badboys2.htm"><i>پسران بد ۲</i></a> در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D8%A2%D9%81%DB%8C%D8%B3_%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88" title="باکس آفیس موجو">باکس آفیس موجو</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180819214255/http://titrajonline.ir/">titrajonline.ir</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180819214250/http://titrajonline.ir/ویل-اسمیت-bad-boys-3-و-bright-2-را-قبل-از-suicide-squad-2-تمام-می-کند/">ویل اسمیت در پسران بد ۳</a>) در تیتراژ آنلاین</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="مایکل_بی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%DB%8C" title="الگو:مایکل بی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:مایکل بی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:مایکل بی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="مایکل_بی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%DB%8C" title="مایکل بی">مایکل بی</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فیلم‌شناسی مایکل بی (صفحه وجود ندارد)">فیلم‌شناسی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%DB%8C" title="رده:فیلم‌ها به کارگردانی مایکل بی">کارگردانی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B5)" title="پسران بد (فیلم ۱۹۹۵)">پسران بد</a></i> (۱۹۹۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AE%D8%B1%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="صخره (فیلم)">صخره</a></i> (۱۹۹۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%DA%AF%D8%AF%D9%88%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8)" title="آرماگدون (فیلم ۱۹۹۸)">آرماگدون</a></i> (۱۹۹۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%84_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="پرل هاربر (فیلم)">پرل هاربر</a></i> (۲۰۰۱)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">پسران بد ۲</a></i> (۲۰۰۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B5)" title="جزیره (فیلم ۲۰۰۵)">جزیره</a></i> (۲۰۰۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="تبدیل‌شوندگان (فیلم)">تبدیل شوندگان</a></i> (۲۰۰۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86:_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%85_%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%86" title="تبدیل‌شوندگان: انتقام فالن">تبدیل‌شوندگان: انتقام فالن</a></i> (۲۰۰۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86:_%D9%86%DB%8C%D9%85%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%A7%D9%87" title="تبدیل‌شوندگان: نیمه تاریک ماه">تبدیل‌شوندگان: نیمه تاریک ماه</a></i> (۲۰۱۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D8%AC_%D9%88_%DA%AF%D9%86%D8%AC" title="رنج و گنج">رنج و گنج</a></i> (۲۰۱۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86:_%D8%B9%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B6" title="تبدیل‌شوندگان: عصر انقراض">تبدیل‌شوندگان: عصر انقراض</a></i> (۲۰۱۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B3_%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA:_%D8%B3%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AE%D9%81%DB%8C_%D8%A8%D9%86%D8%BA%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="۱۳ ساعت: سربازان مخفی بنغازی">۱۳ ساعت: سربازان مخفی بنغازی</a></i> (۲۰۱۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86:_%D8%A2%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%87" title="تبدیل‌شوندگان: آخرین شوالیه">تبدیل‌شوندگان: آخرین شوالیه</a></i> (۲۰۱۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B4_%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="شش زیرزمینی">شش زیرزمینی</a></i> (۲۰۱۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B2)" title="آمبولانس (فیلم ۲۰۲۲)">آمبولانس</a></i> (۲۰۲۲)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تهیه‌کنندگی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3)" title="کشتار با اره‌برقی در تگزاس (فیلم ۲۰۰۳)">کشتار با اره‌برقی در تگزاس</a></i> (۲۰۰۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%88%D8%AD%D8%B4%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B5)" title="وحشت در آمیتی‌ویل (فیلم ۲۰۰۵)">آمیتی‌ویل هارور</a></i> (۲۰۰۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B3:_%D8%B3%D8%B1%D8%A2%D8%BA%D8%A7%D8%B2" title="کشتار با اره‌برقی در تگزاس: سرآغاز">کشتار با اره‌برقی در تگزاس: سرآغاز</a></i> (۲۰۰۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B7)" title="بین‌راهی (فیلم ۲۰۰۷)">بین راهی</a></i> (۲۰۰۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF%D9%86%D8%B4%D8%AF%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="متولدنشده (فیلم)">متولدنشده</a></i> (۲۰۰۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D8%B9%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B9)" title="جمعه سیزدهم (فیلم ۲۰۰۹)">جمعه ۱۳ام</a></i> (۲۰۰۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سوارکار (فیلم) (صفحه وجود ندارد)">سوارکار</a></i> (۲۰۰۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D8%B1_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B0)" title="کابوس در خیابان الم (فیلم ۲۰۱۰)">کابوس در خیابان الم</a></i> (۲۰۱۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%86_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1_%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="من شماره چهار هستم (فیلم)">من شماره چهار هستم</a></i> (۲۰۱۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3)" title="پاکسازی (فیلم ۲۰۱۳)">پاکسازی</a></i> (۲۰۱۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C:_%D9%87%D8%B1%D8%AC_%D9%88_%D9%85%D8%B1%D8%AC" title="پاکسازی: هرج و مرج">پاکسازی: هرج و مرج</a></i> (۲۰۱۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DA%A9%E2%80%8C%D9%BE%D8%B4%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%87%D8%B4%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%D9%87" class="mw-redirect" title="لاک‌پشت‌های نینجای نوجوان جهش‌یافته">لاک‌پشت‌های نینجای نوجوان جهش‌یافته</a></i> (۲۰۱۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AC%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4)" title="ویجا (فیلم ۲۰۱۴)">ویجا</a></i> (۲۰۱۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DA%A9%E2%80%8C%D9%BE%D8%B4%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%87%D8%B4%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%D9%87:_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="لاک‌پشت‌های نینجای نوجوان جهش‌یافته: خارج از سایه‌ها">لاک‌پشت‌های نینجای نوجوان جهش‌یافته: خارج از سایه‌ها</a></i> (۲۰۱۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AC%D8%A7:_%D8%AE%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B7%D8%A7%D9%86" title="ویجا: خاستگاه شیطان">ویجا: خاستگاه شیطان</a></i> (۲۰۱۶)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پاکسازی ۳ (صفحه وجود ندارد)">پاکسازی ۳</a></i> (۲۰۱۶)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مجموعه تلویزیونی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87" title="بادبان‌های سیاه">بادبان‌های سیاه</a></i> (تهیه‌کننده اجرایی)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%B4%D8%AA%DB%8C_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C)" title="آخرین کشتی (مجموعه تلویزیونی)">آخرین کشتی</a></i> (تهیه‌کننده اجرایی)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="فیلم‌های_تهیه‌شده_توسط_جری_بروکهایمر" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B1" title="الگو:جری بروکهایمر"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جری بروکهایمر (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B1" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جری بروکهایمر"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="فیلم‌های_تهیه‌شده_توسط_جری_بروکهایمر" style="font-size:114%;margin:0 4em">فیلم‌های تهیه‌شده توسط <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B1" title="جری بروکهایمر">جری بروکهایمر</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%AE%D9%88%D8%B4%DA%AF%D9%84_%D9%85%D9%86" title="بدرود خوشگل من">بدرود خوشگل من</a></i> (۱۹۷۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%87_%D9%BE%DB%8C%D8%B4_%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D9%85%DB%8C%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="به پیش یا بمیر (فیلم)">به پیش یا بمیر</a></i> (۱۹۷۷)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Defiance_(1980_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Defiance (1980 film) (صفحه وجود ندارد)">Defiance</a></i> (۱۹۸۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%98%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="ژیگولوی آمریکایی">ژیگولوی آمریکایی</a></i> (۱۹۸۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%82_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1)" title="سارق (فیلم ۱۹۸۱)">سارق</a></i> (۱۹۸۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%82" title="دکترهای جوان عاشق">دکترهای جوان عاشق</a></i> (۱۹۸۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B4%E2%80%8C%D8%AF%D9%86%D8%B3" title="فلش‌دنس">فلش‌دنس</a></i> (۱۹۸۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%84%DB%8C_%D9%87%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="پلیس بورلی هیلز">پلیس بورلی هیلز</a></i> (۱۹۸۴)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Thief_of_Hearts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thief of Hearts (صفحه وجود ندارد)">Thief of Hearts</a></i> (۱۹۸۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%BE_%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="تاپ گان">تاپ گان</a></i> (۱۹۸۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%84%DB%8C_%D9%87%DB%8C%D9%84%D8%B2_%DB%B2" title="پلیس بورلی هیلز ۲">پلیس بورلی هیلز ۲</a></i> (۱۹۸۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="روزهای تندر">روزهای تندر</a></i> (۱۹۹۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B0%D9%87%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B7%D8%B1%D9%86%D8%A7%DA%A9" title="ذهن‌های خطرناک">ذهن‌های خطرناک</a></i> (۱۹۹۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%B1_%D9%88_%D9%85%D8%AF_%D8%B3%D8%B1%D8%AE" title="جزر و مد سرخ">جزر و مد سرخ</a></i> (۱۹۹۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B5)" title="پسران بد (فیلم ۱۹۹۵)">پسران بد</a></i> (۱۹۹۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AE%D8%B1%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="صخره (فیلم)">صخره</a></i> (۱۹۹۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86" title="هواپیمای محکومین">هواپیمای محکومین</a></i> (۱۹۹۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B4%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%84%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="دشمن ملت (فیلم)">دشمن ملت</a></i> (۱۹۹۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%DA%AF%D8%AF%D9%88%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8)" title="آرماگدون (فیلم ۱۹۹۸)">آرماگدون</a></i> (۱۹۹۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%B2_%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%87_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="تایتنز را به یادآور">تایتنز را به یادآور</a></i> (۲۰۰۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%AA_%D8%A2%DA%AF%D9%84%DB%8C" title="کایوت آگلی">کایوت آگلی</a></i> (۲۰۰۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%82%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%DB%B6%DB%B0_%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0)" title="سرقت در ۶۰ ثانیه (فیلم ۲۰۰۰)">سرقت در ۶۰ ثانیه</a></i> (۲۰۰۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%84_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="پرل هاربر (فیلم)">پرل هاربر</a></i> (۲۰۰۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%D9%82%D9%88%D8%B7_%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="سقوط شاهین سیاه (فیلم)">سقوط شاهین سیاه</a></i> (۲۰۰۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%86%D8%A7%D8%AC%D9%88%D8%B1" title="گروه ناجور">گروه ناجور</a></i> (۲۰۰۲)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">پسران بد ۲</a></i> (۲۰۰۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A8:_%D9%86%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87" title="دزدان دریایی کارائیب: نفرین مروارید سیاه">دزدان دریایی کارائیب: نفرین مروارید سیاه</a></i> (۲۰۰۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DA%AF%D8%B1%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="ورونیکا گرن (فیلم)">ورونیکا گرن</a></i> (۲۰۰۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%88" title="جک کانگورو">جک کانگورو</a></i> (۲۰۰۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="گنجینه ملی (فیلم)">گنجینه ملی</a></i> (۲۰۰۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" class="mw-redirect" title="آرتور شاه (فیلم)">آرتور شاه</a></i> (۲۰۰۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A8:_%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82%DA%86%D9%87_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="دزدان دریایی کارائیب: صندوقچه مرد مرده">دزدان دریایی کارائیب: صندوقچه مرد مرده</a></i> (۲۰۰۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%DA%98%D8%A7_%D9%88%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="دژا وو (فیلم)">دژا وو</a></i> (۲۰۰۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%B1" title="جاده افتخار">جاده افتخار</a></i> (۲۰۰۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A8:_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="دزدان دریایی کارائیب: پایان جهان">دزدان دریایی کارائیب: پایان جهان</a></i> (۲۰۰۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C:_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%B1" title="گنجینه ملی: کتاب اسرار">گنجینه ملی: کتاب اسرار</a></i> (۲۰۰۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C-%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="جی-فورس (فیلم)">جی-فورس</a></i> (۲۰۰۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%B9%D8%AA%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="اعترافات یک معتاد به خرید">اعترافات یک معتاد به خرید</a></i> (۲۰۰۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86:_%D8%B4%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="شاهزاده ایران: شن‌های زمان (فیلم)"> شن‌های زمان</a></i> (۲۰۱۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%AF_%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%88%DA%AF%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="شاگرد جادوگر (فیلم)">شاگرد جادوگر</a></i> (۲۰۱۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A8:_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC_%D9%86%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%87" title="دزدان دریایی کارائیب: سوار بر امواج ناشناخته">دزدان دریایی کارائیب: سوار بر امواج ناشناخته</a></i> (۲۰۱۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D8%AC%D8%B1_%D8%AA%D9%86%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3)" title="رنجر تنها (فیلم ۲۰۱۳)">رنجر تنها</a></i> (۲۰۱۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2_%D8%B4%D8%B1_%D8%B4%DB%8C%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4)" title="از شر شیطان نجاتمان ده (فیلم ۲۰۱۴)">از شر شیطان نجاتمان ده</a></i> (۲۰۱۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A8:_%D9%85%D8%B1%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AD%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="دزدان دریایی کارائیب: مردگان حکایت نمی‌کنند">دزدان دریایی کارائیب: مردگان قصه نمی‌گویند</a></i> (۲۰۱۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B2_%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86%D8%AF" title="۱۲ نیرومند">۱۲ نیرومند</a></i> (۲۰۱۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D8%A7%D9%87_%D8%AC%D9%88%D8%B2%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="مرد ماه جوزا (فیلم)">مرد ماه جوزا</a></i> (۲۰۱۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%D8%AA%D8%A7_%D8%A7%D8%A8%D8%AF" title="پسران بد تا ابد">پسران بد تا ابد</a></i> (۲۰۲۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%BE_%DA%AF%D8%A7%D9%86:_%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="تاپ گان: ماوریک">تاپ گان: ماوریک</a></i> (۲۰۲۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%B1_%D9%85%D8%AE%D9%81%DB%8C" title="مقر مخفی">مقر مخفی</a></i> (۲۰۲۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%86%D8%A7%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%87" title="وزارت جنگ ناجوانمردانه">وزارت جنگ ناجوانمردانه</a></i> (۲۰۲۴)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%86_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زن جوان و دریا (صفحه وجود ندارد)">زن جوان و دریا</a></i> (۲۰۲۴)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF" class="mw-redirect" title="چهارمین فیلم بدون عنوان پسران بد">چهارمین فیلم بدون عنوان <i>پسران بد</i></a> (۲۰۲۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%84%DB%8C_%D9%87%DB%8C%D9%84%D8%B2:_%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%84_%D8%A7%D9%81" title="پلیس بورلی هیلز: اکسل اف">پلیس بورلی هیلز: اکسل اف</a></i> (۲۰۲۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="فیلم بدون عنوان جوزف کوشینسکی">فیلم بدون عنوان جوزف کوشینسکی</a> (TBA)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=پسران_بد_۲&oldid=40394705">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=پسران_بد_۲&oldid=40394705</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:فیلم‌ها به زبان انگلیسی">فیلم‌ها به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86" title="رده:آثار موسیقی ترور رابین">آثار موسیقی ترور رابین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%DB%8C" title="رده:فیلم‌ها به کارگردانی مایکل بی">فیلم‌ها به کارگردانی مایکل بی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AF%D8%B1" title="رده:فیلم‌ها درباره مواد مخدر">فیلم‌ها درباره مواد مخدر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های ۲۰۰۳ (میلادی)">فیلم‌های ۲۰۰۳ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D8%B4%D9%86_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های اکشن دهه ۲۰۰۰ (میلادی)">فیلم‌های اکشن دهه ۲۰۰۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:فیلم‌های ایالات متحده آمریکا">فیلم‌های ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AC%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B1" title="رده:فیلم‌های به تهیه‌کنندگی جری بروکهایمر">فیلم‌های به تهیه‌کنندگی جری بروکهایمر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D9%82%DB%8C%D8%A8_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های تعقیب و گریزی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)">فیلم‌های تعقیب و گریزی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D9%82%DB%8C%D8%A8_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="رده:فیلم‌های تعقیب و گریزی">فیلم‌های تعقیب و گریزی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های جنایی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)">فیلم‌های جنایی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%86%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:فیلم‌های دنباله آمریکایی">فیلم‌های دنباله آمریکایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D9%88%D8%AC_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:فیلم‌های زوج هنری آمریکایی">فیلم‌های زوج هنری آمریکایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D9%88%D8%AC_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های زوج هنری دهه ۲۰۰۰ (میلادی)">فیلم‌های زوج هنری دهه ۲۰۰۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D9%88%D8%AC_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C" title="رده:فیلم‌های زوج هنری">فیلم‌های زوج هنری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="رده:فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در میامی">فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در میامی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="رده:فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در پورتوریکو">فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در پورتوریکو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A2%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:فیلم‌های کارآگاهی پلیسی آمریکایی">فیلم‌های کارآگاهی پلیسی آمریکایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:فیلم‌های کاراگاهی پلیسی">فیلم‌های کاراگاهی پلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%DA%86%D8%B1%D8%B2" title="رده:فیلم‌های کلمبیا پیکچرز">فیلم‌های کلمبیا پیکچرز</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های کمدی ۲۰۰۳ (میلادی)">فیلم‌های کمدی ۲۰۰۳ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های کمدی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)">فیلم‌های کمدی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%B2%D9%88%D8%AC_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:فیلم‌های کمدی زوج هنری آمریکایی">فیلم‌های کمدی زوج هنری آمریکایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%B2%D9%88%D8%AC_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C" title="رده:فیلم‌های کمدی زوج هنری">فیلم‌های کمدی زوج هنری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C-%D8%A7%DA%A9%D8%B4%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های کمدی-اکشن ۲۰۰۳ (میلادی)">فیلم‌های کمدی-اکشن ۲۰۰۳ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C-%D8%A7%DA%A9%D8%B4%D9%86_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:فیلم‌های کمدی-اکشن آمریکایی">فیلم‌های کمدی-اکشن آمریکایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C-%D8%A7%DA%A9%D8%B4%D9%86_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های کمدی-اکشن دهه ۲۰۰۰ (میلادی)">فیلم‌های کمدی-اکشن دهه ۲۰۰۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A8%D9%87%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:فیلم‌های گروه‌های تبهکار آمریکایی آفریقایی‌تبار">فیلم‌های گروه‌های تبهکار آمریکایی آفریقایی‌تبار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۲۰۰۳ (میلادی)">فیلم‌های واقع‌شده در ۲۰۰۳ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="رده:فیلم‌های واقع‌شده در کوبا">فیلم‌های واقع‌شده در کوبا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="رده:فیلم‌های واقع‌شده در میامی">فیلم‌های واقع‌شده در میامی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های آمریکایی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)">فیلم‌های آمریکایی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۲۰۰۰ (میلادی)">فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۲۰۰۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:فیلم‌های کمدی آفریقایی-آمریکایی">فیلم‌های کمدی آفریقایی-آمریکایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D9%82%DB%8C%D8%A8_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:فیلم‌های تعقیب و گریزی آمریکایی">فیلم‌های تعقیب و گریزی آمریکایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="رده:فیلم‌های واقع‌شده در آمستردام">فیلم‌های واقع‌شده در آمستردام</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DA%A9%D9%87_%D9%85%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AF" title="رده:مقاله‌های فیلم که متغییر فروش دارند">مقاله‌های فیلم که متغییر فروش دارند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات فیلم دارای پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات فیلم دارای پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات فیلم با پارامترهای خالی استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات فیلم با پارامترهای خالی استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی">مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87_%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C_%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="رده:شناسه آی‌ام‌دی‌بی یکسان با ویکی‌داده">شناسه آی‌ام‌دی‌بی یکسان با ویکی‌داده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%D8%A8%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B1%D8%B3%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%88_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="رده:وبگاه رسمی متفاوت در ویکی‌داده و ویکی‌پدیا">وبگاه رسمی متفاوت در ویکی‌داده و ویکی‌پدیا</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۴ ساعت ۲۰:۵۵ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-zzwl2","wgBackendResponseTime":160,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.584","walltime":"0.713","ppvisitednodes":{"value":3071,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":71014,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5349,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":43060,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 640.806 1 -total"," 26.93% 172.578 1 الگو:پانویس"," 24.73% 158.502 1 الگو:جعبه_فیلم"," 21.31% 136.556 7 الگو:Cite_web"," 18.25% 116.957 1 الگو:به_انگلیسی"," 17.95% 115.041 1 الگو:به_زبان_دیگر"," 17.63% 112.981 1 الگو:Lang"," 16.61% 106.413 4 الگو:Navbox"," 15.16% 97.164 1 الگو:مایکل_بی"," 12.31% 78.893 1 الگو:Infobox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.384","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14697740,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-75c465f4c6-gq5r5","timestamp":"20241125095719","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u067e\u0633\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062f \u06f2","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF_%DB%B2","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q539269","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q539269","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-11-17T06:17:23Z","dateModified":"2024-09-29T20:55:18Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/fa\/d\/d0\/Bad_boys_two.jpg","headline":"\u0641\u06cc\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644 \u0628\u06cc"}</script> </body> </html>