CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Hebrews 3:14 Greek Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/hebrews/3-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/hebrews/3-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/greek/">Greek</a> > Hebrews 3:14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../hebrews/3-13.htm" title="Hebrews 3:13">◄</a> Hebrews 3:14 <a href="../hebrews/3-15.htm" title="Hebrews 3:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/hebrews/3-14.htm">Go to Parallel Greek</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Greek</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/3353.htm" title="Strong's Greek 3353: A sharer, partner, associate. From metecho; participant, i.e. a sharer; by implication, an associate.">3353</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_3353.htm" title="Englishman's Greek: 3353">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">Μέτοχοι<br /><span class="translit"><a href="/greek/metochoi_3353.htm" title="metochoi: partakers.">metochoi</a></td><td class="eng" valign="top">Partakers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Adjective - Nominative Masculine Plural">Adj-NMP</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/1063.htm" title="Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.">1063</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_1063.htm" title="Englishman's Greek: 1063">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">γὰρ<br /><span class="translit"><a href="/greek/gar_1063.htm" title="gar: For.">gar</a></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/3588.htm" title="Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.">3588</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_3588.htm" title="Englishman's Greek: 3588">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">τοῦ<br /><span class="translit"><a href="/greek/tou_3588.htm" title="tou: of the.">tou</a></td><td class="eng" valign="top"> - </td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Article - Genitive Masculine Singular">Art-GMS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/5547.htm" title="Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.">5547</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_5547.htm" title="Englishman's Greek: 5547">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">Χριστοῦ<br /><span class="translit"><a href="/greek/christou_5547.htm" title="Christou: Christ.">Christou</a></td><td class="eng" valign="top">of Christ</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Noun - Genitive Masculine Singular">N-GMS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/1096.htm" title="Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.">1096</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_1096.htm" title="Englishman's Greek: 1096">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">γεγόναμεν,<br /><span class="translit"><a href="/greek/gegonamen_1096.htm" title="gegonamen: we have become.">gegonamen</a></td><td class="eng" valign="top">we have become,</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural">V-RIA-1P</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/1437.htm" title="Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.">1437</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_1437.htm" title="Englishman's Greek: 1437">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">ἐάνπερ<br /><span class="translit"><a href="/greek/eanper_1437.htm" title="eanper: if-possibly.">eanper</a></td><td class="eng" valign="top">if indeed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/3588.htm" title="Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.">3588</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_3588.htm" title="Englishman's Greek: 3588">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">τὴν<br /><span class="translit"><a href="/greek/te_n_3588.htm" title="tēn: the.">tēn</a></td><td class="eng" valign="top">from the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Article - Accusative Feminine Singular">Art-AFS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/746.htm" title="Strong's Greek 746: From archomai; a commencement, or chief.">746</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_746.htm" title="Englishman's Greek: 746">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">ἀρχὴν<br /><span class="translit"><a href="/greek/arche_n_746.htm" title="archēn: beginning.">archēn</a></td><td class="eng" valign="top">beginning</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/3588.htm" title="Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.">3588</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_3588.htm" title="Englishman's Greek: 3588">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">τῆς<br /><span class="translit"><a href="/greek/te_s_3588.htm" title="tēs: of the.">tēs</a></td><td class="eng" valign="top">the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Article - Genitive Feminine Singular">Art-GFS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/5287.htm" title="Strong's Greek 5287: From a compound of hupo and histemi; a setting under, i.e. concretely, essence, or abstractly, assurance.">5287</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_5287.htm" title="Englishman's Greek: 5287">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">ὑποστάσεως<br /><span class="translit"><a href="/greek/upostaseo_s_5287.htm" title="hypostaseōs: substance (title-deed).">hypostaseōs</a></td><td class="eng" valign="top">assurance</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/3360.htm" title="Strong's Greek 3360: As far as, until, even to. ">3360</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_3360.htm" title="Englishman's Greek: 3360">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">μέχρι<br /><span class="translit"><a href="/greek/mechri_3360.htm" title="mechri: unto.">mechri</a></td><td class="eng" valign="top">unto</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/5056.htm" title="Strong's Greek 5056: (a) an end, (b) event or issue, (c) the principal end, aim, purpose, (d) a tax. ">5056</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_5056.htm" title="Englishman's Greek: 5056">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">τέλους<br /><span class="translit"><a href="/greek/telous_5056.htm" title="telous: (the) end-stage.">telous</a></td><td class="eng" valign="top">[the] end</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Noun - Genitive Neuter Singular">N-GNS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/949.htm" title="Strong's Greek 949: Firm, steadfast, enduring, sure, certain. From the base of basis; stable.">949</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_949.htm" title="Englishman's Greek: 949">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">βεβαίαν<br /><span class="translit"><a href="/greek/bebaian_949.htm" title="bebaian: firm.">bebaian</a></td><td class="eng" valign="top">firm</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Adjective - Accusative Feminine Singular">Adj-AFS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/2722.htm" title="Strong's Greek 2722: From kata and echo; to hold down, in various applications.">2722</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_2722.htm" title="Englishman's Greek: 2722">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">κατάσχωμεν.<br /><span class="translit"><a href="/greek/katascho_men_2722.htm" title="kataschōmen: we should hold.">kataschōmen</a></td><td class="eng" valign="top">we should hold.</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural">V-ASA-1P</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Greek Texts</div><span class="versiontext"><a href="/nestle/hebrews/3.htm">ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:14 Greek NT: Nestle 1904</a><br></span><span class="greek">μέτοχοι γὰρ τοῦ Χριστοῦ γεγόναμεν, ἐάνπερ τὴν ἀρχὴν τῆς ὑποστάσεως μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν.</span><p><span class="versiontext"><a href="/whdc/hebrews/3.htm">ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881</a><br></span><span class="greek">μέτοχοι γὰρ τοῦ χριστοῦ γεγόναμεν, ἐάνπερ τὴν ἀρχὴν τῆς ὑποστάσεως μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν.</span><p><span class="versiontext"><a href="/whnac/hebrews/3.htm">ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]</a><br></span><span class="greek">μέτοχοι γὰρ τοῦ χριστοῦ γεγόναμεν, ἐάνπερ τὴν ἀρχὴν τῆς ὑποστάσεως μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν.</span><p><span class="versiontext"><a href="/bz05/hebrews/3.htm">ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005</a><br></span><span class="greek">μέτοχοι γὰρ γεγόναμεν τοῦ χριστοῦ, ἐάνπερ τὴν ἀρχὴν τῆς ὑποστάσεως μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν·</span><p><span class="versiontext"><a href="/goc/hebrews/3.htm">ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:14 Greek NT: Greek Orthodox Church</a><br></span><span class="greek">μέτοχοι γὰρ γεγόναμεν τοῦ Χριστοῦ, ἐάνπερ τὴν ἀρχὴν τῆς ὑποστάσεως μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν,</span><p><span class="versiontext"><a href="/t8/hebrews/3.htm">ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition</a><br></span><span class="greek">μέτοχος γάρ ὁ Χριστός γίνομαι ἐάν ὁ ἀρχή ὁ ὑπόστασις μέχρι τέλος βέβαιος κατέχω</span><p><span class="versiontext"><a href="/tr94/hebrews/3.htm">ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894</a><br></span><span class="greek">μέτοχοι γὰρ γεγόναμεν τοῦ Χριστοῦ, ἐάνπερ τὴν ἀρχὴν τῆς ὑποστάσεως μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν·</span><p><span class="versiontext"><a href="/tr/hebrews/3.htm">ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550</a><br></span><span class="greek">μέτοχοι γὰρ γεγόναμεν τοῦ Χριστοῦ ἐάνπερ τὴν ἀρχὴν τῆς ὑποστάσεως μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν</span><div align="left"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/hebrews/3.htm">Hebrews 3:14 Greek Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/hebrews/3.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/hebrews/3.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:ltr"><span class="greek"><span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/3353.htm" title="metochoi: partakers -- 3353: sharing in -- Adjective - Nominative Plural Masculine">μέτοχοι</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/1063.htm" title="gar: For -- 1063: for, indeed (a conjunc. used to express cause, explanation, inference or continuation) -- Conjunction">γὰρ</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/3588.htm" title="tou: of -- 3588: the -- Article - Genitive Singular Masculine">τοῦ</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/5547.htm" title="christou: Christ -- 5547: the Anointed One, Messiah, Christ -- Noun - Genitive Singular Masculine">Χριστοῦ</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/1096.htm" title="gegonamen: we have become -- 1096: to come into being, to happen, to become -- Verb - Perfect Active Indicative - First Person Plural">γεγόναμεν,</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/1437.htm" title="eanper: if only -- 1437: if -- Conditional">ἐάνπερ</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/3588.htm" title="tēn: the -- 3588: the -- Article - Accusative Singular Feminine">τὴν</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/746.htm" title="archēn: beginning -- 746: beginning, origin -- Noun - Accusative Singular Feminine">ἀρχὴν</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/3588.htm" title="tēs: of -- 3588: the -- Article - Genitive Singular Feminine">τῆς</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/5287.htm" title="upostaseōs: assurance -- 5287: a support, substance, steadiness, hence assurance -- Noun - Genitive Singular Feminine">ὑποστάσεως</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/3360.htm" title="mechri: until -- 3360: as far as, until -- Adverb">μέχρι</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/5056.htm" title="telous: end -- 5056: an end, a toll -- Noun - Genitive Singular Neuter">τέλους</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/949.htm" title="bebaian: firm -- 949: firm, secure -- Adjective - Accusative Singular Feminine">βεβαίαν</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/2722.htm" title="kataschōmen: we keep in possession -- 2722: to hold fast, hold back -- Verb - Aorist Active Subjunctive - First Person Plural">κατάσχωμεν—</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/hebrews/3.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/greek/1063.htm" title="gar (gar) -- and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet">For</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/1096.htm" title="ginomai (ghin'-om-ahee) -- arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass) ">we are made</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/3353.htm" title="metochos (met'-okh-os) -- fellow, partaker, partner">partakers</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/5547.htm" title="Christos (khris-tos') -- Christ">of Christ</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/1437.htm" title="ean (eh-an') -- before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever) ">if</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/4007.htm" title="per (per) -- (whom-)soever">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/2722.htm" title="katecho (kat-ekh'-o) -- have, hold (fast), keep (in memory), let, X make toward, possess, retain, seize on, stay ">we hold</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/746.htm" title="arche (ar-khay') -- beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule">the beginning</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/5287.htm" title="hupostasis (hoop-os'-tas-is) -- confidence, confident, person, substance">of our confidence</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/949.htm" title="bebaios (beb'-ah-yos) -- firm, of force, stedfast, sure">stedfast</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/3360.htm" title="mechri (mekh'-ree) -- till, (un-)to, until">unto</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/5056.htm" title="telos (tel'-os) -- + continual, custom, end(-ing), finally, uttermost">the end</a></span></div><div align="right"><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/hebrews/3.htm">Hebrews 3:14 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">כי נתחברנו למשיח אם נחזיק בראשית הבטחה ולא נרפנה עד הקץ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//pes.scripturetext.com/hebrews/3.htm">Hebrews 3:14 Aramaic NT: Peshitta</a><br></span><span class="aramaic">ܐܬܚܠܛܢ ܓܝܪ ܥܡ ܡܫܝܚܐ ܐܢ ܡܢ ܪܝܫܝܬܐ ܘܥܕܡܐ ܠܐܚܪܝܬܐ ܒܗ ܒܩܝܡܐ ܗܢܐ ܫܪܝܪܐ ܢܚܡܤܢ ܀</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/hebrews/3-14.htm">Additional Parallel Greek</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/hebrews/3.htm">New American Standard Bible </a></span><br />For we have become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our assurance firm until the end,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/hebrews/3.htm">King James Bible</a></span><br />For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/hebrews/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />For we have become companions of the Messiah if we hold firmly until the end the reality that we had at the start.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">we are.</p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/3-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 3:1</span> Why, holy brothers, partakers of the heavenly calling, consider the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/6-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 6:4</span> For it is impossible for those who were once enlightened, and have …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/12-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 12:10</span> For they truly for a few days chastened us after their own pleasure; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/11-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 11:17</span> And if some of the branches be broken off, and you, being a wild …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/1-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 1:30</span> But of him are you in Christ Jesus, who of God is made to us wisdom, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/9-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 9:23</span> And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/10-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 10:17</span> For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/3-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 3:6</span> That the Gentiles should be fellow heirs, and of the same body, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_timothy/6-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Timothy 6:2</span> And they that have believing masters, let them not despise them, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_peter/4-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Peter 4:13</span> But rejoice, inasmuch as you are partakers of Christ's sufferings; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_peter/5-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Peter 5:1</span> The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_john/1-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 John 1:3</span> That which we have seen and heard declare we to you, that you also …</a></p><p class="hdg">if. See on ver.</p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/3-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 3:6</span> But Christ as a son over his own house; whose house are we…</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/6-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 6:11</span> And we desire that every one of you do show the same diligence to …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/hebrews/3-14.htm">Hebrews 3:14</a> • <a href="/niv/hebrews/3-14.htm">Hebrews 3:14 NIV</a> • <a href="/nlt/hebrews/3-14.htm">Hebrews 3:14 NLT</a> • <a href="/esv/hebrews/3-14.htm">Hebrews 3:14 ESV</a> • <a href="/nasb/hebrews/3-14.htm">Hebrews 3:14 NASB</a> • <a href="/kjv/hebrews/3-14.htm">Hebrews 3:14 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/hebrews/3-14.htm">Hebrews 3:14 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/hebrews/3-14.htm">Hebrews 3:14 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/hebrews/3-14.htm">Hebrews 3:14 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/hebrews/3-14.htm">Hebrews 3:14 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/hebrews/3-14.htm">Hebrews 3:14 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../hebrews/3-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hebrews 3:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hebrews 3:13" /></a></div><div id="right"><a href="../hebrews/3-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Hebrews 3:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Hebrews 3:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>