CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Neustadt, Strasbourg – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"e2cbb2a8-c28f-420d-8ce8-9e8907bb61cb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Neustadt,_Strasbourg","wgTitle":"Neustadt, Strasbourg","wgCurRevisionId":67859899,"wgRevisionId":67859899,"wgArticleId":16722789,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Di sản thế giới tại Pháp","Strasbourg"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Neustadt,_Strasbourg","wgRelevantArticleId":16722789,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick": true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3338708","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap", "ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Strasbourg_Biblioth%C3%A8que_nationale_et_universitaire_BNUS_f%C3%A9vrier_2015-3.jpg/1200px-Strasbourg_Biblioth%C3%A8que_nationale_et_universitaire_BNUS_f%C3%A9vrier_2015-3.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Strasbourg_Biblioth%C3%A8que_nationale_et_universitaire_BNUS_f%C3%A9vrier_2015-3.jpg/800px-Strasbourg_Biblioth%C3%A8que_nationale_et_universitaire_BNUS_f%C3%A9vrier_2015-3.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Strasbourg_Biblioth%C3%A8que_nationale_et_universitaire_BNUS_f%C3%A9vrier_2015-3.jpg/640px-Strasbourg_Biblioth%C3%A8que_nationale_et_universitaire_BNUS_f%C3%A9vrier_2015-3.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Neustadt, Strasbourg – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Neustadt,_Strasbourg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Neustadt,_Strasbourg&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Neustadt,_Strasbourg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Neustadt_Strasbourg rootpage-Neustadt_Strasbourg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Neustadt%2C+Strasbourg" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Neustadt%2C+Strasbourg" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Neustadt%2C+Strasbourg" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Neustadt%2C+Strasbourg" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Lịch_sử" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lịch_sử"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Lịch sử</span> </div> </a> <ul id="toc-Lịch_sử-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Neustadt, Strasbourg</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 10 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-10" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">10 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Neustadt_(Estrasburg)" title="Neustadt (Estrasburg) – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Neustadt (Estrasburg)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Neustadt_(Stra%C3%9Fburg)" title="Neustadt (Straßburg) – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Neustadt (Straßburg)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Neustadt,_Strasbourg" title="Neustadt, Strasbourg – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Neustadt, Strasbourg" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Neustadt_(Estrasburgo)" title="Neustadt (Estrasburgo) – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Neustadt (Estrasburgo)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Neustadt_(Estrasburgo)" title="Neustadt (Estrasburgo) – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Neustadt (Estrasburgo)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Neustadt_(Strasbourg)" title="Neustadt (Strasbourg) – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Neustadt (Strasbourg)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Neustadt_(Strasbourg)" title="Neustadt (Strasbourg) – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Neustadt (Strasbourg)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Neustadt_(Strasburgo)" title="Neustadt (Strasburgo) – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Neustadt (Strasburgo)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Neustadt_(Strasbourg)" title="Neustadt (Strasbourg) – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Neustadt (Strasbourg)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%8B%89%E6%96%AF%E5%A0%A1%E6%96%B0%E5%9F%8E" title="斯特拉斯堡新城 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="斯特拉斯堡新城" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3338708#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Neustadt,_Strasbourg" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Neustadt,_Strasbourg&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Thảo luận về trang này (trang không tồn tại) [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Neustadt,_Strasbourg"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Neustadt,_Strasbourg&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Neustadt,_Strasbourg&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Neustadt,_Strasbourg&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Neustadt,_Strasbourg"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Neustadt,_Strasbourg&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Neustadt,_Strasbourg&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Neustadt,_Strasbourg&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Neustadt,_Strasbourg" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Neustadt,_Strasbourg" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Neustadt,_Strasbourg&oldid=67859899" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Neustadt,_Strasbourg&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Neustadt%2C_Strasbourg&id=67859899&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FNeustadt%2C_Strasbourg"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FNeustadt%2C_Strasbourg"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Neustadt%2C+Strasbourg"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Neustadt%2C_Strasbourg&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Neustadt,_Strasbourg&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Neustadt_(Strasbourg)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3338708" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Strasbourg_Biblioth%C3%A8que_nationale_et_universitaire_BNUS_f%C3%A9vrier_2015-3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Strasbourg_Biblioth%C3%A8que_nationale_et_universitaire_BNUS_f%C3%A9vrier_2015-3.jpg/220px-Strasbourg_Biblioth%C3%A8que_nationale_et_universitaire_BNUS_f%C3%A9vrier_2015-3.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Strasbourg_Biblioth%C3%A8que_nationale_et_universitaire_BNUS_f%C3%A9vrier_2015-3.jpg/330px-Strasbourg_Biblioth%C3%A8que_nationale_et_universitaire_BNUS_f%C3%A9vrier_2015-3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Strasbourg_Biblioth%C3%A8que_nationale_et_universitaire_BNUS_f%C3%A9vrier_2015-3.jpg/440px-Strasbourg_Biblioth%C3%A8que_nationale_et_universitaire_BNUS_f%C3%A9vrier_2015-3.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="1600" /></a><figcaption>Thư viện Quốc gia và Đại học chụp từ <a href="/w/index.php?title=Cung_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a,_Strasbourg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cung Cộng hòa, Strasbourg (trang không tồn tại)">Cung Cộng hòa</a> (năm 2015)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Strasbourg_9_et_11_boulevard_de_la_Victoire_(03).JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Strasbourg_9_et_11_boulevard_de_la_Victoire_%2803%29.JPG/220px-Strasbourg_9_et_11_boulevard_de_la_Victoire_%2803%29.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Strasbourg_9_et_11_boulevard_de_la_Victoire_%2803%29.JPG/330px-Strasbourg_9_et_11_boulevard_de_la_Victoire_%2803%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Strasbourg_9_et_11_boulevard_de_la_Victoire_%2803%29.JPG/440px-Strasbourg_9_et_11_boulevard_de_la_Victoire_%2803%29.JPG 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a><figcaption>Những ngôi nhà từ năm 1893 trên đại lộ Victoire (2015)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Strasbourg_3_et_1_rue_Sell%C3%A9nick.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Strasbourg_3_et_1_rue_Sell%C3%A9nick.jpg/220px-Strasbourg_3_et_1_rue_Sell%C3%A9nick.jpg" decoding="async" width="220" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Strasbourg_3_et_1_rue_Sell%C3%A9nick.jpg/330px-Strasbourg_3_et_1_rue_Sell%C3%A9nick.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Strasbourg_3_et_1_rue_Sell%C3%A9nick.jpg/440px-Strasbourg_3_et_1_rue_Sell%C3%A9nick.jpg 2x" data-file-width="3089" data-file-height="2736" /></a><figcaption>Ngôi nhà mang kiến trúc <a href="/wiki/Art_Nouveau" title="Art Nouveau">Art Nouveau</a> từ năm 1904 trên phố Sellénick (2015)</figcaption></figure> <p><i><b>Neustadt</b></i> (tiếng Đức của <i>New Town</i> có nghĩa là <i>Thị trấn mới</i>) là một quận thuộc thành phố <a href="/wiki/Strasbourg" title="Strasbourg">Strasbourg</a>, <a href="/wiki/Bas-Rhin" title="Bas-Rhin">Bas-Rhin</a>, <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a>. Năm 2017, trung tâm của quận này đã được <a href="/wiki/UNESCO" class="mw-redirect" title="UNESCO">UNESCO</a> công nhận là <a href="/wiki/Di_s%E1%BA%A3n_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi" title="Di sản thế giới">Di sản thế giới</a> như là một phần mở rộng của <a href="/wiki/Grande_%C3%8Ele,_Strasbourg" title="Grande Île, Strasbourg">Đảo Lớn Strasbourg</a> đã được công nhận từ năm 1988.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lịch_sử"><span id="L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD"></span>Lịch sử</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Neustadt,_Strasbourg&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Lịch sử”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Neustadt,_Strasbourg&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lịch sử"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Quận này được người Đức thành lập trong thời kỳ thiết lập lãnh thổ <a href="/wiki/Alsace-Lorraine" title="Alsace-Lorraine">Alsace-Lorraine</a> (1871–1918) phục vụ như là trung tâm mới của thành phố. Trái ngược với khu phố cổ của Đảo Lớn thì Neustadt vào năm 1871 có những con đường hẹp và quanh co, ít quảng trường hơn ngày nay. Thị trấn được hình thành dọc theo các đại lộ hoành tráng, những con đường thẳng được coi là đô thị hiện đại. Để có được không gian cần thiết thì một số công sự chủ yếu là có niên đại từ 1519–1552, và 1630–1681 đã bị phá bỏ. Phần còn lại của những công sự này được tìm thấy trong quá trình khai quật khảo cổ học.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nhiều phong cách kiến trúc đã được sử dụng để xây dựng Neustadt trên quy mô lớn như <a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_T%C3%A2n_Baroque" title="Kiến trúc Tân Baroque">Kiến trúc Tân Baroque</a>, <a href="/w/index.php?title=Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_T%C3%A2n_Ph%E1%BB%A5c_h%C6%B0ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiến trúc Tân Phục hưng (trang không tồn tại)">Tân Phục hưng</a>, <a href="/w/index.php?title=Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_T%C3%A2n_Gothic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiến trúc Tân Gothic (trang không tồn tại)">Tân Gothic</a> hay <a href="/w/index.php?title=Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_T%C3%A2n_La_M%C3%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiến trúc Tân La Mã (trang không tồn tại)">Tân La Mã</a>, thường là sử dụng nhiều phong cách kiến trúc trong cùng một công trình. Vào cuối thế kỷ 19, cùng lúc với một vật liệu xây dựng mới xuất hiện là bê tông cốt thép, một phong cách mới cũng xuất hiện, <a href="/wiki/Art_Nouveau" title="Art Nouveau">Art Nouveau</a> hay Tân nghệ thuật. </p><p>Một số tòa nhà đáng chú ý tại đây có thể kể đến <a href="/w/index.php?title=Cung_%C4%91i%E1%BB%87n_Rhine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cung điện Rhine (trang không tồn tại)">Cung điện Rhine</a>, <a href="/w/index.php?title=Cung_%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc,_Strasbourg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cung Đại học, Strasbourg (trang không tồn tại)">Cung Đại học</a>, <a href="/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_gia_v%C3%A0_%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc,_Strasbourg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thư viện Quốc gia và Đại học, Strasbourg (trang không tồn tại)">Thư viện Quốc gia và Đại học</a>, <a href="/w/index.php?title=Nh%C3%A0_h%C3%A1t_Qu%E1%BB%91c_gia_Strasbourg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhà hát Quốc gia Strasbourg (trang không tồn tại)">Nhà hát Quốc gia Strasbourg</a>, <a href="/w/index.php?title=Cung_C%C3%B4ng_l%C3%BD,_Strasbourg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cung Công lý, Strasbourg (trang không tồn tại)">Cung Công lý</a>, <a href="/w/index.php?title=Cung_L%E1%BB%85_h%E1%BB%99i,_Strasbourg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cung Lễ hội, Strasbourg (trang không tồn tại)">Cung Lễ hội</a>, <a href="/w/index.php?title=Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_Th%C3%A1nh_Phaol%C3%B4,_Strasbourg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhà thờ Thánh Phaolô, Strasbourg (trang không tồn tại)">Nhà thờ Thánh Phaolô</a>, <a href="/w/index.php?title=Nh%C3%A0_ga_Strasbourg-Ville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhà ga Strasbourg-Ville (trang không tồn tại)">Nhà ga Strasbourg-Ville</a>, <a href="/w/index.php?title=Kh%C3%A1ch_s%E1%BA%A1n_Brion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khách sạn Brion (trang không tồn tại)">Khách sạn Brion</a>, <a href="/w/index.php?title=Bi%E1%BB%87t_th%E1%BB%B1_Schutzenberger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biệt thự Schutzenberger (trang không tồn tại)">Biệt thự Schutzenberger</a>, <a href="/w/index.php?title=Nh%C3%A0_s%E1%BB%91_22_ph%E1%BB%91_G%C3%A9n%C3%A9ral_de_Castelnau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhà số 22 phố Général de Castelnau (trang không tồn tại)">Nhà số 22 phố Général de Castelnau</a>, <a href="/w/index.php?title=Nh%C3%A0_s%E1%BB%91_56_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_Robertsau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhà số 56 đường Robertsau (trang không tồn tại)">Nhà số 56 đường Robertsau</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Neustadt,_Strasbourg&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Neustadt,_Strasbourg&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/en/list/495">“Strasbourg: from Grande-île to Neustadt, a European urban scene”</a>. UNESCO<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Strasbourg%3A+from+Grande-%C3%AEle+to+Neustadt%2C+a+European+urban+scene&rft.pub=UNESCO&rft_id=https%3A%2F%2Fwhc.unesco.org%2Fen%2Flist%2F495&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ANeustadt%2C+Strasbourg" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMinot201" class="citation web cs1">Minot, Florent (201). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fr.calameo.com/read/003725038c443301bd516">“Strasbourg, Hôtel des Postes”</a>. Archéologie Alsace<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Strasbourg%2C+H%C3%B4tel+des+Postes&rft.pub=Arch%C3%A9ologie+Alsace&rft.date=201&rft.aulast=Minot&rft.aufirst=Florent&rft_id=https%3A%2F%2Ffr.calameo.com%2Fread%2F003725038c443301bd516&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ANeustadt%2C+Strasbourg" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFFlotté2017" class="citation web cs1">Flotté, Pascal (2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fr.calameo.com/read/00372503898cb00ef2a5c">“Strasbourg, Boulevard de Nancy – Place de la Porte Blanche”</a>. Archéologie Alsace<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Strasbourg%2C+Boulevard+de+Nancy+%E2%80%93+Place+de+la+Porte+Blanche&rft.pub=Arch%C3%A9ologie+Alsace&rft.date=2017&rft.aulast=Flott%C3%A9&rft.aufirst=Pascal&rft_id=https%3A%2F%2Ffr.calameo.com%2Fread%2F00372503898cb00ef2a5c&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ANeustadt%2C+Strasbourg" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Di_sản_thế_giới_tại_Pháp" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Di_s%E1%BA%A3n_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_t%E1%BA%A1i_Ph%C3%A1p" title="Bản mẫu:Di sản thế giới tại Pháp"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Di_s%E1%BA%A3n_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_t%E1%BA%A1i_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Di sản thế giới tại Pháp (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Di_s%E1%BA%A3n_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_t%E1%BA%A1i_Ph%C3%A1p&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Di_sản_thế_giới_tại_Pháp" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Di_s%E1%BA%A3n_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi" title="Di sản thế giới">Di sản thế giới</a> tại <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%C3%8Ele-de-France" title="Île-de-France">Île-de-France</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cung_%C4%91i%E1%BB%87n_Versailles" title="Cung điện Versailles">Cung điện và Công viên Versailles</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A2u_%C4%91%C3%A0i_Fontainebleau" title="Lâu đài Fontainebleau">Lâu đài Fontainebleau</a> <span style="font-size:85%;">và</span> <a href="/wiki/Fontainebleau#Rừng_Fontainebleau" title="Fontainebleau">Công viên</a></li> <li><a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> – Ven sông <a href="/wiki/Seine" class="mw-redirect" title="Seine">Seine</a> từ <a href="/wiki/C%E1%BA%A7u_Sully" title="Cầu Sully">Cầu Sully</a> đến <a href="/wiki/C%E1%BA%A7u_I%C3%A9na" title="Cầu Iéna">Iéna</a></li> <li><a href="/wiki/Provins" title="Provins">Provins</a>, <span style="font-size:85%;">Thành phố Hội chợ thời Trung cổ</span></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="10" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Quốc kỳ Pháp"><img alt="Quốc kỳ Pháp" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/50px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/75px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/100px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_v%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_c%E1%BA%A5p_m%E1%BB%99t_c%E1%BB%A7a_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u#Pháp" title="Danh sách vùng hành chính cấp một của Liên minh châu Âu">Phụ cận Paris</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_ch%C3%ADnh_t%C3%B2a_%C4%90%E1%BB%A9c_B%C3%A0_Amiens" title="Nhà thờ chính tòa Đức Bà Amiens">Nhà thờ chính tòa Đức Bà Amiens</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_ch%C3%ADnh_t%C3%B2a_Bourges" title="Nhà thờ chính tòa Bourges">Nhà thờ chính tòa Bourges</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_ch%C3%ADnh_t%C3%B2a_%C4%90%E1%BB%A9c_B%C3%A0_Chartres" title="Nhà thờ chính tòa Đức Bà Chartres">Nhà thờ chính tòa Đức Bà Chartres</a></li> <li><a href="/wiki/S%C6%B0%E1%BB%9Dn_%C4%91%E1%BB%93i,_nh%C3%A0_v%C3%A0_h%E1%BA%A7m_r%C6%B0%E1%BB%A3u_Champagne" title="Sườn đồi, nhà và hầm rượu Champagne">Sườn đồi, nhà và hầm rượu Champagne</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_ch%C3%ADnh_t%C3%B2a_%C4%90%E1%BB%A9c_B%C3%A0_Reims" title="Nhà thờ chính tòa Đức Bà Reims">Nhà thờ chính tòa Đức Bà Reims</a>, <span style="font-size:85%;">nguyên là</span> <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_cung_th%C3%A1nh_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A1nh_Remi_(Reims)" title="Vương cung thánh đường Thánh Remi (Reims)">Vương cung thánh đường Thánh Remi</a> <span style="font-size:85%;">và</span> <a href="/wiki/Cung_%C4%91i%E1%BB%87n_Tau" title="Cung điện Tau">Cung điện Tau</a>, <a href="/wiki/Reims" title="Reims">Reims</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90an_vi%E1%BB%87n_Fontenay" title="Đan viện Fontenay">Đan viện Fontenay</a> <span style="font-size:85%;">của <a href="/wiki/D%C3%B2ng_Xit%C3%B4" title="Dòng Xitô">Dòng Xitô</a></span></li> <li><a href="/wiki/Le_Havre" title="Le Havre">Le Havre</a></li> <li><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_cung_th%C3%A1nh_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A1nh_Marie_Madeleine_(V%C3%A9zelay)" title="Vương cung thánh đường Thánh Marie Madeleine (Vézelay)">Nhà thờ Vézelay</a> <span style="font-size:85%;">và ngọn đồi</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Nord-Pas-de-Calais" title="Nord-Pas-de-Calais">Nord-Pas-de-Calais</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/V%C3%B9ng_m%E1%BB%8F_Nord_-_Pas_de_Calais" title="Vùng mỏ Nord - Pas de Calais">Vùng mỏ Nord - Pas de Calais</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_v%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_c%E1%BA%A5p_m%E1%BB%99t_c%E1%BB%A7a_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u#Pháp" title="Danh sách vùng hành chính cấp một của Liên minh châu Âu">Đông</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Salins-les-Bains" title="Salins-les-Bains">Salins-les-Bains</a> <span style="font-size:85%;">và</span> <a href="/wiki/X%C6%B0%E1%BB%9Fng_mu%E1%BB%91i_ho%C3%A0ng_gia_Arc-et-Senans" title="Xưởng muối hoàng gia Arc-et-Senans">Xưởng muối hoàng gia Arc-et-Senans</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Stanislas" title="Quảng trường Stanislas">Quảng trường Stanislas</a>, <span style="font-size:85%;">Quảng trường Carrière và Quảng trường Alliance, <a href="/wiki/Nancy,_Ph%C3%A1p" class="mw-redirect" title="Nancy, Pháp">Nancy</a></span></li> <li><a href="/wiki/Strasbourg" title="Strasbourg">Strasbourg</a> từ <a href="/wiki/Grande_%C3%8Ele,_Strasbourg" title="Grande Île, Strasbourg">Grande Île</a> đến <a class="mw-selflink selflink">Neustadt</a>: Một cảnh quan đô thị châu Âu</li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A0_s%C3%A0n_th%E1%BB%9Di_ti%E1%BB%81n_s%E1%BB%AD_xung_quanh_d%C3%A3y_n%C3%BAi_Anp%C6%A1" title="Nhà sàn thời tiền sử xung quanh dãy núi Anpơ">Nhà sàn thời tiền sử xung quanh dãy núi Anpơ</a><sup><small>4</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Causses_v%C3%A0_C%C3%A9vennes" title="Causses và Cévennes">Causses và Cévennes</a>: <span style="font-size:85%;">Cảnh quan văn hóa nông mục Địa Trung Hải</span></li> <li><a href="/wiki/S%C6%B0%E1%BB%9Dn_%C4%91%E1%BB%93i,_nh%C3%A0_v%C3%A0_h%E1%BA%A7m_r%C6%B0%E1%BB%A3u_Champagne" title="Sườn đồi, nhà và hầm rượu Champagne">Sườn đồi, nhà và hầm rượu Champagne</a></li> <li><a href="/wiki/Kh%C3%AD_h%E1%BA%ADu_v%C3%A0_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_Burgundy" title="Khí hậu và lãnh thổ Burgundy">Khí hậu và lãnh thổ Burgundy</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_v%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_c%E1%BA%A5p_m%E1%BB%99t_c%E1%BB%A7a_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u#Pháp" title="Danh sách vùng hành chính cấp một của Liên minh châu Âu">Tây</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tu_vi%E1%BB%87n_Saint-Savin-sur-Gartempe" title="Tu viện Saint-Savin-sur-Gartempe">Tu viện Saint-Savin-sur-Gartempe</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_v%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_c%E1%BA%A5p_m%E1%BB%99t_c%E1%BB%A7a_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u#Pháp" title="Danh sách vùng hành chính cấp một của Liên minh châu Âu">Tây Nam</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Albi" title="Albi">Albi</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_%C4%91%C4%83ng_Cordouan" title="Hải đăng Cordouan">Hải đăng Cordouan</a></li> <li><a href="/wiki/Port_de_la_Lune" title="Port de la Lune">Port de la Lune</a> của <a href="/wiki/Bordeaux" title="Bordeaux">Bordeaux</a></li> <li><a href="/wiki/Lascaux" title="Lascaux">Lascaux</a></li> <li><a href="/wiki/Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Mont_Perdu" title="Pyrénées-Mont Perdu">Pyrénées-Mont Perdu</a><sup><small>2</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Saint-%C3%89milion" title="Saint-Émilion">Saint-Émilion</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_v%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_c%E1%BA%A5p_m%E1%BB%99t_c%E1%BB%A7a_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u#Pháp" title="Danh sách vùng hành chính cấp một của Liên minh châu Âu">Trung Đông</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>* Khu vực kiến tạo <a href="/wiki/Cha%C3%AEne_des_Puys" title="Chaîne des Puys">Chaîne des Puys</a>-<a href="/w/index.php?title=Limagne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limagne (trang không tồn tại)">Limagne</a></li> <li><a href="/wiki/Hang_Chauvet" title="Hang Chauvet">Hang Chauvet</a></li> <li><a href="/wiki/Lyon" title="Lyon">Lyon</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A1c_th%E1%BB%8B_tr%E1%BA%A5n_Spa_l%E1%BB%9Bn_c%E1%BB%A7a_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Các thị trấn Spa lớn của châu Âu">Các thị trấn Spa lớn của châu Âu</a> (<span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Vichy" title="Vichy">Vichy</a></span>)<sup><small>6</small></sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_v%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_c%E1%BA%A5p_m%E1%BB%99t_c%E1%BB%A7a_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u#Pháp" title="Danh sách vùng hành chính cấp một của Liên minh châu Âu">Địa Trung Hải</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arles,_C%C3%A1c_%C4%91%C3%A0i_k%E1%BB%B7_ni%E1%BB%87m_Romanesque_v%C3%A0_La_M%C3%A3" title="Arles, Các đài kỷ niệm Romanesque và La Mã">Arles, Các đài kỷ niệm Romanesque và La Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_Carcassonne" title="Thành phố pháo đài Carcassonne">Thành phố pháo đài Carcassonne</a></li> <li>Vịnh Porto <ul><li><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/V%C5%A9ng_%C4%91%C3%A1_Piana" title="Vũng đá Piana">Vũng đá Piana</a></span></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Corsica#Ecology" class="mw-redirect" title="Corsica">Gulf of Girolata</a></span></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Khu_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n_thi%C3%AAn_nhi%C3%AAn_Scandola" title="Khu bảo tồn thiên nhiên Scandola">Khu bảo tồn thiên nhiên Scandola</a></span></li></ul></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Cung_%C4%91i%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_(Avignon)" title="Cung điện của Giáo hoàng (Avignon)">Cung điện của Giáo hoàng</a> <span style="font-size:85%;">và</span> <a href="/wiki/C%E1%BA%A7u_Saint-B%C3%A9nezet" title="Cầu Saint-Bénezet">Cầu Saint-Bénezet</a>,</span> <a href="/wiki/Avignon" title="Avignon">Avignon</a></li> <li><a href="/wiki/Pont_du_Gard" title="Pont du Gard">Pont du Gard</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A0_h%C3%A1t_c%E1%BB%95_%E1%BB%9F_Orange" title="Nhà hát cổ ở Orange">Nhà hát cổ ở Orange</a> <span style="font-size:85%;">và</span> <a href="/wiki/Kh%E1%BA%A3i_ho%C3%A0n_m%C3%B4n_Orange" title="Khải hoàn môn Orange">Khải hoàn môn Orange</a></li> <li><a href="/wiki/Nice" title="Nice">Nice</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Nhiều vùng</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/C%C3%A1c_th%C3%A1p_chu%C3%B4ng_c%E1%BB%A7a_B%E1%BB%89_v%C3%A0_Ph%C3%A1p" title="Các tháp chuông của Bỉ và Pháp">Các tháp chuông của Bỉ và Pháp</a><sup><small>1</small></sup></li> <li><span style="font-size:85%;">Tu viện và vịnh biển</span> <a href="/wiki/Mont-Saint-Michel" title="Mont-Saint-Michel">Mont-Saint-Michel</a></li> <li><a href="/wiki/Canal_du_Midi" title="Canal du Midi">Canal du Midi</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A1c_ph%C3%A1o_%C4%91%C3%A0i_do_Vauban_thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF_t%E1%BA%A1i_Ph%C3%A1p" title="Các pháo đài do Vauban thiết kế tại Pháp">Các pháo đài do Vauban thiết kế</a></li> <li><a href="/wiki/Thung_l%C5%A9ng_Loire" title="Thung lũng Loire">Thung lũng Loire</a> <span style="font-size:85%;">giữa Sully-sur-Loire và Chalonnes</span></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_h%C3%A0nh_h%C6%B0%C6%A1ng_Santiago_de_Compostela_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p" title="Đường hành hương Santiago de Compostela ở Pháp">Đường hành hương Santiago de Compostela ở Pháp</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A1c_ph%E1%BA%A9m_ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_c%E1%BB%A7a_Le_Corbusier" title="Tác phẩm kiến trúc của Le Corbusier">Tác phẩm kiến trúc của Le Corbusier, một đóng góp nổi bật cho Phong trào kiến trúc hiện đại</a><sup><small>4</small></sup></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A1c_khu_r%E1%BB%ABng_s%E1%BB%93i_nguy%C3%AAn_sinh_tr%C3%AAn_d%C3%A3y_Carpath_v%C3%A0_c%C3%A1c_khu_v%E1%BB%B1c_kh%C3%A1c_c%E1%BB%A7a_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Các khu rừng sồi nguyên sinh trên dãy Carpath và các khu vực khác của châu Âu">Các khu rừng sồi nguyên sinh trên dãy Carpath và các khu vực khác của châu Âu</a><sup><small>5</small></sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/T%E1%BB%89nh_h%E1%BA%A3i_ngo%E1%BA%A1i_v%C3%A0_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_h%E1%BA%A3i_ngo%E1%BA%A1i_thu%E1%BB%99c_Ph%C3%A1p" title="Tỉnh hải ngoại và lãnh thổ hải ngoại thuộc Pháp">Tỉnh hải ngoại<br />và lãnh thổ hải ngoại</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/V%E1%BB%8Bnh_san_h%C3%B4_%E1%BB%9F_Nouvelle-Cal%C3%A9donie" title="Vịnh san hô ở Nouvelle-Calédonie">Vịnh san hô ở Nouvelle-Calédonie</a></li> <li><a href="/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_qu%E1%BB%91c_gia_R%C3%A9union" title="Vườn quốc gia Réunion">Vườn quốc gia Réunion</a></li> <li><a href="/wiki/Taputapuatea" title="Taputapuatea">Taputapuatea</a></li> <li>Vùng đất và biển thuộc Pháp ở Ấn Độ Dương (gồm <a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Crozet" title="Quần đảo Crozet">Quần đảo Crozet</a>, <a href="/wiki/Kerguelen" title="Kerguelen">Kerguelen</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Saint-Paul" title="Đảo Saint-Paul">Saint-Paul</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Amsterdam" title="Đảo Amsterdam">Amsterdam</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div> <ul><li><sup>1</sup> Chung với <a href="/wiki/B%E1%BB%89" title="Bỉ">Bỉ</a></li> <li><sup>2</sup> Chung với <a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a></li> <li><sup>3</sup> Chung với <a href="/wiki/%C3%81o" title="Áo">Áo</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a>, <a href="/wiki/%C3%9D" title="Ý">Ý</a>, <a href="/wiki/Slovenia" title="Slovenia">Slovenia</a> và <a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9" title="Thụy Sĩ">Thụy Sĩ</a></li> <li><sup>4</sup> Chung với <a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentina</a>, <a href="/wiki/B%E1%BB%89" title="Bỉ">Bỉ</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a>, <a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9" title="Thụy Sĩ">Thụy Sĩ</a>, <a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Ấn Độ">Ấn Độ</a> và <a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Nhật Bản">Nhật Bản</a></li> <li><sup>5</sup> Chung với 16 quốc gia châu Âu khác</li> <li><sup>6</sup> Chung với <a href="/wiki/Anh" title="Anh">Anh</a>, <a href="/wiki/%C3%81o" title="Áo">Áo</a>, <a href="/wiki/B%E1%BB%89" title="Bỉ">Bỉ</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a>, <a href="/wiki/%C3%9D" title="Ý">Ý</a>, <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c" class="mw-redirect" title="Cộng hòa Séc">Cộng hòa Séc</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Neustadt,_Strasbourg&oldid=67859899">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Neustadt,_Strasbourg&oldid=67859899</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Di_s%E1%BA%A3n_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_t%E1%BA%A1i_Ph%C3%A1p" title="Thể loại:Di sản thế giới tại Pháp">Di sản thế giới tại Pháp</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Strasbourg" title="Thể loại:Strasbourg">Strasbourg</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 5 tháng 1 năm 2022, 08:24.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Neustadt,_Strasbourg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-9zhgt","wgBackendResponseTime":139,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.219","walltime":"0.272","ppvisitednodes":{"value":452,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":30873,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1112,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14623,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 206.334 1 -total"," 59.31% 122.378 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 52.14% 107.580 3 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 40.64% 83.847 1 Bản_mẫu:Di_sản_thế_giới_tại_Pháp"," 39.50% 81.506 1 Bản_mẫu:Navbox"," 2.09% 4.313 18 Bản_mẫu:Small"," 0.78% 1.616 6 Bản_mẫu:Smallsup"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.141","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2627488,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-7b9f8c9d65-jrdqf","timestamp":"20241107225520","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Neustadt, Strasbourg","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Neustadt,_Strasbourg","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3338708","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3338708","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-01-09T11:18:35Z","dateModified":"2022-01-05T08:24:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/af\/Strasbourg_Biblioth%C3%A8que_nationale_et_universitaire_BNUS_f%C3%A9vrier_2015-3.jpg"}</script> </body> </html>