CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>یخچال - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"131d3189-bed7-4036-ac72-d2b537c46bb5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"یخچال","wgTitle":"یخچال","wgCurRevisionId":40462655,"wgRevisionId":40462655,"wgArticleId":140793,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی","CS1: Julian–Gregorian uncertainty","خطاهای یادکرد: تاریخ","یادکردهای وب دارای تاریخ بازبینی بدون نشانی اینترنتی","همه مقاله‌های دارای عبارت‌های بدون منبع", "ویکی‌سازی رباتیک","آشپزخانه","خودکارسازی خانگی","اختراع‌های آمریکایی","اختراع‌های استرالیایی","اختراع‌های اسکاتلندی","اختراع‌های انگلیسی","اختراع‌های سده ۲۰ (میلادی)","پمپ‌های حرارتی","انبار غذا","فناوری سردکردن","نگهداری غذا","وسایل خانگی","همه مقاله‌ها با مشکلات جزئی دیدگاه بی‌طرف"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"یخچال","wgRelevantArticleId":140793,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q37828","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options": "loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/ExpensiveRefrigerators.JPG/1200px-ExpensiveRefrigerators.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/ExpensiveRefrigerators.JPG/800px-ExpensiveRefrigerators.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/ExpensiveRefrigerators.JPG/640px-ExpensiveRefrigerators.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="یخچال - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-یخچال rootpage-یخچال skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-تاریخچه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاریخچه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>تاریخچه</span> </div> </a> <ul id="toc-تاریخچه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-یخچال‌های_تجاری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#یخچال‌های_تجاری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>یخچال‌های تجاری</span> </div> </a> <ul id="toc-یخچال‌های_تجاری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-یخچال‌های_خانگی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#یخچال‌های_خانگی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>یخچال‌های خانگی</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-یخچال‌های_خانگی-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های یخچال‌های خانگی</span> </button> <ul id="toc-یخچال‌های_خانگی-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-در_ایران" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#در_ایران"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳.۱</span> <span>در ایران</span> </div> </a> <ul id="toc-در_ایران-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-اجزای_یخچال" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#اجزای_یخچال"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>اجزای یخچال</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-اجزای_یخچال-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های اجزای یخچال</span> </button> <ul id="toc-اجزای_یخچال-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-کمپرسور" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#کمپرسور"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۱</span> <span>کمپرسور</span> </div> </a> <ul id="toc-کمپرسور-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اواپراتور" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#اواپراتور"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۲</span> <span>اواپراتور</span> </div> </a> <ul id="toc-اواپراتور-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-کندانسور" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#کندانسور"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۳</span> <span>کندانسور</span> </div> </a> <ul id="toc-کندانسور-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ترموستات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ترموستات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۴</span> <span>ترموستات</span> </div> </a> <ul id="toc-ترموستات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-گاز_یا_ماده_مبرد" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#گاز_یا_ماده_مبرد"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>گاز یا ماده مبرد</span> </div> </a> <ul id="toc-گاز_یا_ماده_مبرد-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ماده_مبردهای_رایج_در_یخچال" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ماده_مبردهای_رایج_در_یخچال"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>ماده مبردهای رایج در یخچال</span> </div> </a> <ul id="toc-ماده_مبردهای_رایج_در_یخچال-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جا_یخی_(فریزر)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جا_یخی_(فریزر)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>جا یخی (فریزر)</span> </div> </a> <ul id="toc-جا_یخی_(فریزر)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-معرفی_انواع_یخچال_فریزر_بر_اساس_طراحی_و_کاربری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#معرفی_انواع_یخچال_فریزر_بر_اساس_طراحی_و_کاربری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸</span> <span>معرفی انواع یخچال فریزر بر اساس طراحی و کاربری</span> </div> </a> <ul id="toc-معرفی_انواع_یخچال_فریزر_بر_اساس_طراحی_و_کاربری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۹</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۰</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">یخچال</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۲۸ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-128" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۲۸ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Yskas" title="Yskas–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Yskas" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9B%E1%89%80%E1%8B%9D%E1%89%80%E1%8B%A3" title="ማቀዝቀዣ–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ማቀዝቀዣ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Frigorifico" title="Frigorifico–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Frigorifico" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%A9" title="ثلاجة–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ثلاجة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Nevera" title="Nevera–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Nevera" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Soyuducu" title="Soyuducu–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Soyuducu" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D1%8B%D1%83%D1%8B%D1%82%D2%A1%D1%8B%D1%81" title="Һыуытҡыс–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Һыуытҡыс" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Eiskostn" title="Eiskostn–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Eiskostn" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bdr mw-list-item"><a href="https://bdr.wikipedia.org/wiki/Ais_buk" title="Ais buk–West Coast Bajau" lang="bdr" hreflang="bdr" data-title="Ais buk" data-language-autonym="Bajau Sama" data-language-local-name="West Coast Bajau" class="interlanguage-link-target"><span>Bajau Sama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Халадзільнік–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Халадзільнік" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Халадзільнік–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Халадзільнік" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Хладилник–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хладилник" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9C" title="फ्रिज–Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="फ्रिज" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%B0" title="রেফ্রিজারেটর–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রেফ্রিজারেটর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Yenerez" title="Yenerez–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Yenerez" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D2%AF%D1%80%D0%B3%D1%8D%D0%B3%D1%88%D1%8D" title="Хүргэгшэ–Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Хүргэгшэ" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Frigor%C3%ADfic" title="Frigorífic–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Frigorífic" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/B%C4%ADng-si%C5%8Fng" title="Bĭng-siŏng–چینی مین شرقی" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Bĭng-siŏng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="چینی مین شرقی" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3" title="Шелиг–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Шелиг" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Tono%27s%C3%AB%C3%B6%27o" title="Tono'sëö'o–شایانی" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Tono'sëö'o" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="شایانی" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DA%A9%DB%95%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95" title="ساردکەرەوە–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ساردکەرەوە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Buzdolap" title="Buzdolap–ترکی کریمه" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Buzdolap" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ترکی کریمه" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ledni%C4%8Dka" title="Lednička–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Lednička" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B2%C4%95%D1%82%C4%95%D1%88" title="Сивĕтĕш–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Сивĕтĕш" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Oergell" title="Oergell–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Oergell" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/K%C3%B8leskab" title="Køleskab–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Køleskab" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%BChlschrank" title="Kühlschrank–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Kühlschrank" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A8%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%BF" title="Ψυγείο–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Ψυγείο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Refrigerator" title="Refrigerator–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Refrigerator" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Fridujo" title="Fridujo–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Fridujo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Refrigerador" title="Refrigerador–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Refrigerador" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/K%C3%BClmkapp" title="Külmkapp–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Külmkapp" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hozkailu" title="Hozkailu–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hozkailu" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/J%C3%A4%C3%A4kaappi" title="Jääkaappi–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jääkaappi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9frig%C3%A9rateur" title="Réfrigérateur–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Réfrigérateur" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kuolkast" title="Kuolkast–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kuolkast" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Cuisneoir" title="Cuisneoir–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cuisneoir" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%86%B0%E6%AB%83" title="冰櫃–گن" lang="gan" hreflang="gan" data-title="冰櫃" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="گن" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Frigor%C3%ADfico" title="Frigorífico–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Frigorífico" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B6%E0%AB%80%E0%AA%A4%E0%AA%AA%E0%AB%87%E0%AA%9F%E0%AB%80" title="શીતપેટી–گجراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="શીતપેટી" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گجراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Feayreyder" title="Feayreyder–مانی" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Feayreyder" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مانی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Firinji" title="Firinji–هوسایی" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Firinji" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="هوسایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%A8" title="מקרר–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="מקרר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B6%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="प्रशीतित्र–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="प्रशीतित्र" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Hladnjak" title="Hladnjak–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Hladnjak" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Refrijerat%C3%A8" title="Refrijeratè–هائیتیایی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Refrijeratè" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="هائیتیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/H%C5%B1t%C5%91g%C3%A9p" title="Hűtőgép–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Hűtőgép" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Սառնարան–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սառնարան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kulkas" title="Kulkas–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Kulkas" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Frigorizilo" title="Frigorizilo–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Frigorizilo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dssk%C3%A1pur" title="Ísskápur–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Ísskápur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Frigorifero" title="Frigorifero–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Frigorifero" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%86%B7%E8%94%B5%E5%BA%AB" title="冷蔵庫–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="冷蔵庫" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Rifrijarieta" title="Rifrijarieta–Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Rifrijarieta" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kulkas" title="Kulkas–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kulkas" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="მაცივარი–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მაცივარი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D2%A3%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D1%82%D2%9B%D1%8B%D1%88" title="Тоңазытқыш–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Тоңазытқыш" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B6%E0%B3%80%E0%B2%A4%E0%B2%95%E0%B2%AF%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%B0" title="ಶೀತಕಯಂತ್ರ–کانارا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಶೀತಕಯಂತ್ರ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کانارا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%83%89%EC%9E%A5%EA%B3%A0" title="냉장고–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="냉장고" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Sarinc_(alav)" title="Sarinc (alav)–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Sarinc (alav)" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D1%8B%D1%87" title="Муздаткыч–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Муздаткыч" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Armarium_frigidarium" title="Armarium frigidarium–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Armarium frigidarium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Buzy%C3%A9ra" title="Buzyéra–لادینو" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Buzyéra" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="لادینو" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Frigo" title="Frigo–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Frigo" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Frigor" title="Frigor–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Frigor" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Filig%C3%B3" title="Filigó–لینگالا" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Filigó" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="لینگالا" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0aldytuvas" title="Šaldytuvas–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šaldytuvas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ledusskapis" title="Ledusskapis–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ledusskapis" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B9%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Эйботмар–مکشایی" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Эйботмар" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="مکشایی" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Vata_fampangatsiahana" title="Vata fampangatsiahana–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Vata fampangatsiahana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D3%B1%D1%88%D1%82%D1%8B%D1%88%D3%A7%D1%80%D0%BB%D1%8B%D0%BA" title="Йӱштышӧрлык–ماری" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Йӱштышӧрлык" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="ماری" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Kulkas" title="Kulkas–مینانگ‌کابویی" lang="min" hreflang="min" data-title="Kulkas" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="مینانگ‌کابویی" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Ладилник–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ладилник" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9C%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC" title="റഫ്രിജറേറ്റർ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റഫ്രിജറേറ്റർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Peti_sejuk" title="Peti sejuk–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Peti sejuk" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Frigor%C3%ADfico" title="Frigorífico–میراندی" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Frigorífico" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="میراندی" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6hlschapp" title="Köhlschapp–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Köhlschapp" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Koelkaste" title="Koelkaste–ساکسونی سفلی" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Koelkaste" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ساکسونی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Koelkast" title="Koelkast–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Koelkast" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kj%C3%B8leskap" title="Kjøleskap–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kjøleskap" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kj%C3%B8leskap" title="Kjøleskap–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kjøleskap" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Ormou%C3%A8re_%C3%A0_freid" title="Ormouère à freid–Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Ormouère à freid" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Refrigerador" title="Refrigerador–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Refrigerador" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Ji%C3%A4%C5%A1kuappu" title="Jiäškuappu–لیوی-کارلیان" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Jiäškuappu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="لیوی-کارلیان" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%88%E0%A8%AB%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%9C%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%9F%E0%A8%B0" title="ਰੈਫ੍ਰਿਜਰੇਟਰ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰੈਫ੍ਰਿਜਰੇਟਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Frishid%C3%A8r" title="Frishidèr–پاپیامنتو" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Frishidèr" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="پاپیامنتو" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ch%C5%82odziarka" title="Chłodziarka–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Chłodziarka" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AC" title="فریج–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="فریج" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Frigor%C3%ADfico" title="Frigorífico–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Frigorífico" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Khutuchiq" title="Khutuchiq–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Khutuchiq" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Frigider" title="Frigider–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Frigider" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Холодильник–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Холодильник" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="शीतकम्–سانسکریت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="शीतकम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکریت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B9%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Сойутар–یاقوتی" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сойутар" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="یاقوتی" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Refrigerator" title="Refrigerator–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Refrigerator" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AC" title="فرج–سندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="فرج" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Hladnjak" title="Hladnjak–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Hladnjak" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%81%E0%B7%93%E0%B6%AD%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B6%AB" title="ශීතකරණ–سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="ශීතකරණ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Refrigerator" title="Refrigerator–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Refrigerator" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Chladni%C4%8Dka" title="Chladnička–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Chladnička" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Hladilnik_(naprava)" title="Hladilnik (naprava)–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Hladilnik (naprava)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Firiji" title="Firiji–شونایی" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Firiji" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شونایی" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Frigoriferi" title="Frigoriferi–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Frigoriferi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B6%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Фрижидер–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Фрижидер" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Keelskap" title="Keelskap–Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Keelskap" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kulkas" title="Kulkas–سوندایی" lang="su" hreflang="su" data-title="Kulkas" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kylsk%C3%A5p" title="Kylskåp–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kylskåp" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jokofu" title="Jokofu–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jokofu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF" title="குளிர்சாதனப் பெட்டி–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="குளிர்சாதனப் பெட்டி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%AB%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%9C%E0%B0%BF%E0%B0%B0%E0%B1%87%E0%B0%9F%E0%B0%B0%E0%B1%8D" title="రిఫ్రిజిరేటర్–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="రిఫ్రిజిరేటర్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1%85%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Яхдон–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Яхдон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B9%87%E0%B8%99" title="ตู้เย็น–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="ตู้เย็น" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ref" title="Ref–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ref" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Buzdolab%C4%B1" title="Buzdolabı–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Buzdolabı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%8B%D1%82%D0%BA%D1%8B%D1%87" title="Суыткыч–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Суыткыч" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%AD%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%82%DB%87" title="توڭلاتقۇ–اویغوری" lang="ug" hreflang="ug" data-title="توڭلاتقۇ" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="اویغوری" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Холодильник–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Холодильник" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AC" title="فریج–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="فریج" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Muzlatkich" title="Muzlatkich–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Muzlatkich" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BB%A7_l%E1%BA%A1nh" title="Tủ lạnh–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tủ lạnh" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Frigo" title="Frigo–والونی" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Frigo" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والونی" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Refrigerador" title="Refrigerador–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Refrigerador" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B5%E5%86%B0%E7%AE%B1" title="电冰箱–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="电冰箱" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="მარგილარი–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მარგილარი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%96%D7%A9%D7%99%D7%93%D7%A2%D7%A8" title="פרידזשידער–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פרידזשידער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%86%B0%E7%AE%B1" title="冰箱–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="冰箱" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Peng-siu%E2%81%BF" title="Peng-siuⁿ–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Peng-siuⁿ" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%AA%E6%AB%83" title="雪櫃–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="雪櫃" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q37828#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&oldid=40462655" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&id=40462655&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DB%258C%25D8%25AE%25DA%2586%25D8%25A7%25D9%2584"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DB%258C%25D8%25AE%25DA%2586%25D8%25A7%25D9%2584"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Domestic_refrigerators" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q37828" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><p><cite class="citation book">«یخچال». <i>تکنولوژی و کارگاه تعمیر لوازم خانگی</i>. شرکت چاپ و نشر کتاب‌های درسی ایران. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">شابک</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/9640512656" title="ویژه:منابع کتاب/9640512656"><bdi>۹۶۴۰۵۱۲۶۵۶</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&rft.btitle=%D8%AA%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C+%D9%88+%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D8%AA%D8%B9%D9%85%DB%8C%D8%B1+%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%85+%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C&rft.pub=%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA+%DA%86%D8%A7%D9%BE+%D9%88+%D9%86%D8%B4%D8%B1+%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%AF%D8%B1%D8%B3%DB%8C+%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">تاریخ وارد شده در <code class="cs1-code">|تاریخ بازبینی=</code> را بررسی کنید (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF#bad_date" title="راهنما:خطاهای الگوی یادکرد">کمک</a>); </span><span class="cs1-visible-error error citation-comment">پارامتر <code class="cs1-code">|تاریخ بازیابی=</code> نیاز به وارد کردن <code class="cs1-code">|پیوند=</code> دارد (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF#accessdate_missing_url" title="راهنما:خطاهای الگوی یادکرد">کمک</a>)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35841839">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-right:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">«فریزر» به اینجا تغییرمسیر دارد. برای دیگر کاربردها، <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D8%B1_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)" class="mw-disambig" title="فریزر (ابهام‌زدایی)">فریزر (ابهام‌زدایی)</a> را ببینید.</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:ExpensiveRefrigerators.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/ExpensiveRefrigerators.JPG/220px-ExpensiveRefrigerators.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/ExpensiveRefrigerators.JPG/330px-ExpensiveRefrigerators.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/ExpensiveRefrigerators.JPG/440px-ExpensiveRefrigerators.JPG 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a><figcaption>یخچال‌های ساید-بای-ساید مدل آمریکایی</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:LG_refrigerator_interior.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/LG_refrigerator_interior.jpg/270px-LG_refrigerator_interior.jpg" decoding="async" width="270" height="360" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/LG_refrigerator_interior.jpg/405px-LG_refrigerator_interior.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/LG_refrigerator_interior.jpg/540px-LG_refrigerator_interior.jpg 2x" data-file-width="2448" data-file-height="3264" /></a><figcaption>نمونه‌ای از یک یخچال ساید-بای-ساید</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Juliesfridge.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Juliesfridge.jpg/270px-Juliesfridge.jpg" decoding="async" width="270" height="203" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Juliesfridge.jpg 1.5x" data-file-width="400" data-file-height="300" /></a><figcaption>یک یخچال معمولی با در باز</figcaption></figure> <p><b>یخچال</b> دستگاهی است که از یک وسیله سردکننده به همراه یک <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%DB%8C%D9%82_%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="عایق حرارتی">عایق حرارتی</a> و <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="سازوکار">سازوکاری</a> برای انتقال <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%85%D8%A7" title="گرما">گرما</a> از داخل این محفظه به بیرون تشکیل می‌شود. از یخچال برای خنک نگهداشتن مواد <a href="/wiki/%D8%BA%D8%B0%D8%A7" class="mw-redirect" title="غذا">غذایی</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="دارو">داروها</a> و دیگر چیزهای فاسد شدنی استفاده می‌شود. یخچال‌ها از دیرباز تاکنون تغییرات بسیاری را به خود دیده‌اند. از <a href="/wiki/%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84_%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C" title="یخچال طبیعی">یخچال‌های طبیعی</a> گرفته تا یخچال‌های دست‌ساز زیرزمینی و بعدها یخچال‌های نفتی و گازی و عموم یخچال‌های امروزی که با <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D9%87" class="mw-redirect" title="جریان الکتریسیته">جریان الکتریسیته</a> کار می‌کنند. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاریخچه"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE.DA.86.D9.87"></span>تاریخچه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: تاریخچه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Yakhchal_of_Yazd_province.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Yakhchal_of_Yazd_province.jpg/170px-Yakhchal_of_Yazd_province.jpg" decoding="async" width="170" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Yakhchal_of_Yazd_province.jpg/255px-Yakhchal_of_Yazd_province.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Yakhchal_of_Yazd_province.jpg/340px-Yakhchal_of_Yazd_province.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>یخچال (یزد - <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DA%A9%D9%88%D9%87" title="ابرکوه">ابرکوه</a>)</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Gorrie_Ice_Machine.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Gorrie_Ice_Machine.png/180px-Gorrie_Ice_Machine.png" decoding="async" width="180" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Gorrie_Ice_Machine.png/270px-Gorrie_Ice_Machine.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Gorrie_Ice_Machine.png/360px-Gorrie_Ice_Machine.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="417" /></a><figcaption>طرح ماشین یخ‌ساز مکانیکی جان گوری در ۱۸۴۱ میلادی</figcaption></figure> <p>بشر از دیرباز برای حفظ مواد غذایی از چشمه‌ها، چاه‌ها یا غارهای زیرزمینی استفاده می‌کرد.<sup id="cite_ref-تکنولوژی_و_کارگاه_تعمیر_لوازم_خانگی_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-تکنولوژی_و_کارگاه_تعمیر_لوازم_خانگی-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="آب‌انبار">آب‌انبار</a> و <a href="/wiki/%DB%8C%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="یخدان">یخدان</a> برای نگهداری آب یخ در تابستان‌ها به کار می‌رفته‌اند. </p><p>ایرانیان باستان از اولین کسانی بودند که نوعی کولر را با استفاده از اصول سرمایش تبخیری و خنک‌کننده تابشی به نام یخچال اختراع کردند. این مجموعه‌ها از فضاهای ذخیره‌سازی زیرزمینی، یک ساختار گنبدی روی زمین با عایق ضخیم و مجهز به بادگیر و مجموعه قنات استفاده می‌کردند.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>در قرن ۱۱ میلادی دانشمند ایرانی <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="ابن سینا">ابن سینا</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AF" title="مبرد">مبرد</a> را اختراع کرد که برای چگالش <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="پیوند آروماتیک">پیوند بخارهای آروماتیک</a> بکار می‌رود.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> اینکار گامی بزرگ در تکنولوژی <a href="/wiki/%D8%AA%D9%82%D8%B7%DB%8C%D8%B1" title="تقطیر">تقطیر</a> بود و او از آن برای تقطیر بخار استفاده کرد.<sup id="cite_ref-Ericksen_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ericksen-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>در دوران مدرن، قبل از اختراع یخچال برقی مدرن، از یخ‌خانه‌ها و جعبه‌های یخ در بیشتر سال استفاده می‌شد. زمانی که در نزدیکی دریاچه‌های <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="آب شیرین">آب شیرین</a> قرار می‌گرفتند یا در زمستان مملو از برف و یخ بودند، زمانی بسیار رایج بودند. امروزه نیز از وسایل طبیعی برای خنک کردن غذاها استفاده می‌شود. در دامنه‌های کوه، رواناب حاصل از ذوب شدن برف راه مناسبی برای خنک کردن نوشیدنی‌ها است و در طول زمستان می‌توان شیر را برای مدت طولانی‌تری فقط با نگهداری آن در فضای باز، تازه نگه داشت. کلمه «یخچال» حداقل در قرن هفدهم مورد استفاده قرار گرفت.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>نخستین یخچال مصنوعی شناخته‌شده در ۱۷۴۸ میلادی به‌دست ویلیام کولین در <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%AF%D9%88" title="دانشگاه گلاسگو">دانشگاه گلاسگو</a> رونمایی شد.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> اولیور ایوانس، مخترع آمریکایی، که به عنوان پدر یخچال شناخته می‌شود، مخترع یخچال بخار فشرده‌است، با این وجود او دستگاهی که بتواند فرایند مربوط را طی کند نساخت.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>۱۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> در سال ۱۸۳۴ میلادی، ژاکوب پرکینز با تغییر در طرح اولیهٔ ایوانس توانست اولین یخچال جهان را بسازد و.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>۱۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> جان گوری، یک مخترع آمریکایی اهل <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%A7" title="فلوریدا">فلوریدا</a>، نخستین یخچال مکانیکی را در ۱۸۴۱ میلادی بر پایهٔ طرح ایوانس ساخت که از آن برای ساختن یخ برای خنک نگاه‌داشتن مبتلایان <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8_%D8%B2%D8%B1%D8%AF" title="تب زرد">تب زرد</a> استفاده می‌کرد.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>۱۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> در ۱۸۵۳ نخستین یخچالی که می‌توانست روزانه یک تن یخ تولید کند توسط یک استاد آمریکایی به ثبت رسید.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>۱۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="یخچال‌های_تجاری"><span id=".DB.8C.D8.AE.DA.86.D8.A7.D9.84.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D8.AA.D8.AC.D8.A7.D8.B1.DB.8C"></span>یخچال‌های تجاری</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: یخچال‌های تجاری"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>یخچال‌های تجاری یا فریزها با نام‌های متفاوتی شناخته می‌شوند. این مدل یخچال‌ها ۴۰ سال زودتر از مدل‌های خانگی وارد بازار شده و مورد استفاده قرار گرفتند. در این یخچال‌ها از گازهایی مانند <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85" title="آمونیوم">آمونیوم</a> (R-17) یا سولفورید اکسید (R-764) استفاده می‌شد که گاهی نشتی داشت و برای استفاده خانگی خطرناک بود. </p><p>یخچال‌های کاربردی برای خانه در سال ۱۹۱۵ معرفی شدند و در دههٔ ۱۹۳۰با کاهش قیمت‌ها و بالا رفتن امنیت یخچال‌ها این محصولات با استقبال زیادی در <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a> برای استفاده در خانه مواجه شدند. در این یخچال‌ها از (R-12) استفاده می‌شد که به لایه ازون آسیب می‌رساند به همین دلیل دولت در سال ۱۹۹۴ استفاده از این گاز یخچال را ممنوع اعلام کرد. گاز (R-134a) جایگزین مناسبی برای R-12 بود که مضرات کمتری نسبت به این گاز داشت اما هنوز شاهد مدل‌های قدیمی که از R-12 استفاده می‌کنند هستیم. </p><p>یخچال تجاری که دارای شیشه در جلوی خود هستند و برای نگهداری نوشیدنی‌ها در فروشگاه‌ها استفاده می‌شوند از معروف‌ترین یخچال‌های تجاری اند. این یخچال‌ها دارای تجهیزاتی متناسب با کارکرد خود هستند. به عنوان مثال دارای ظرفیت بالا و قابلیت بازکردن مکرر در آن. این یخچال‌ها به‌طور متوسط روزانه 4kwh انرژی مصرف می‌کنند.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>۱۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="یخچال‌های_خانگی"><span id=".DB.8C.D8.AE.DA.86.D8.A7.D9.84.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D8.AE.D8.A7.D9.86.DA.AF.DB.8C"></span>یخچال‌های خانگی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: یخچال‌های خانگی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در سال ۱۹۱۳ یخچال‌های خانگی توسط فردی به نام دبلیوولف اختراع شد. در سال ۱۹۱۴ مهندس ناتانیل بی ولز ایده ای دربارهٔ یخچال‌های الکتریکی ارائه داد که بعداً مبنای ساخت کلویناتور شد.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>۱۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>یخچال و فریزر مستقل دارای یک <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%88%D8%B1" title="کمپرسور">کمپرسور</a> در قسمت زیرین خود است توسط آلفرد ملوس در سال ۱۹۱۶ اختراع شد. ملوس این یخچال را با هدف تجارت تولید کرد اما توسط ویلیام سی دورانت خریداری شد وی شرکتی جهت <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%87" title="تولید انبوه">تولید انبوه</a> راه اندازی کرد. این شرکت اولین یخچال اتوماتیک خود در سال ۱۹۱۸ رونمایی کرد. </p><p>یخچال‌های ربایشی توسط بالتزروان و کارل مانترز در دوران دانشجویی آنها اختراع شد. با اینکه آنها سوئدی بودند اما موفقیت آنها یک موفقیت جهانی بود که توسط الکترولوکس وارد بازار <a href="/wiki/%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="تجارت">تجارت</a> شد. </p><p>از دیگر افراد پیشگام در این عرصه می‌توان به چارلز تلیر، دیوید بویل و رائول پیکت اشاره کرد. اولین شخصی که حق <a href="/wiki/%D8%AB%D8%A8%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B9" title="ثبت اختراع">ثبت اختراع</a> یخچال‌های ربایشی را گرفت کارل فون لینده بود. </p><p>در این واحدهای خانگی معمولاً برای نصب قطعات مکانیکی موتور و کمپرسور به زیرزمین یا اتاق مجاور نیاز بود و جعبه سرد آن در آشپز خانه قرار می‌گرفت. یک مدل در سال ۱۹۲۲وجود داشت که شامل یک جعبه یخی چوبی و کمپرسور <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%D8%AF%DA%A9%D9%86" title="آب‌سردکن">آب سردکن</a> بود و قیمتی حدود ۷۱۵دلار داشت. </p><p>در سال ۱۹۲۳ کلویناتور هشتاد درصد از بازار یخچال‌های برقی را در اختیار گرفت. همچنین در سال ۱۹۲۳یخچال‌های برقی خودگردان وارد بازار شدند که موتور روی خود جعبه نصب بود. در همان زمان کابینت‌های فلزی پوشیده شده از پرسلن ظهور کردند. در آن زمان هنوز فریزر یک جزء مهم از یخچال نبود. </p><p>اولین یخچال فریزی که مورد استفاده گسترده قرار گرفت یخچال <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="جنرال الکتریک">جنرال الکتریک</a> مانیتور تاب بود که در سال ۱۹۲۷وارد بازار شد. دلیل نامگذاری این یخچال شباهت او به کشتی جنگی یو اس اس مانیتور بود که در سال ۱۹۶۰استفاده می‌شد. مجموعه کمپرسور که گرمای زیادی از خود ساطع می‌کرد در بالا قرار می‌گرفت و توسط یک حلقه تزیینی احاطه می‌شد. در این یخچال‌ها از موادی مانند سولفورید اکسید که یک ماده خورنده است و می‌تواند مشکلات بینایی ایجاد کند یا متیل فوریت که ماده ای قابل اشتعال است و تنفس آن باعث آسیب می‌شود استفاده می‌شد.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>۱۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>فرون در سال ۱۹۲۰یخچال‌هایی را جایگزین یخچال‌های قبلی کرد که نسبت به مدل‌های قبلی کم خطر بودند. وی این یخچال‌ها را در دهه ۱۹۳۰گسترش داد. فریزرهای جداگانه در طی ۱۹۴۰وارد عرصه شدند. تا قبل از <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="جنگ جهانی دوم">جنگ جهانی دوم</a> تولید انبوه این یخچال‌ها و فریزرها برای مصارف خانگی معمول نبود. در دهه ۱۹۵۰ تا ۱۹۶۰ پیشرفت زیادی در بهبود عملکرد یخچال‌ها صورت گرفت و اقدامات زیادی جهت سازگاری یخچال‌ها با <a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7_%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="محیط زیست">محیط زیست</a> انجام شد. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="در_ایران"><span id=".D8.AF.D8.B1_.D8.A7.DB.8C.D8.B1.D8.A7.D9.86"></span>در ایران</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: در ایران"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>حدود ۱۷۰۰ سال پیش از میلاد پادشاهی ایرانی دستور ساخت نخستین یخچال عمومی را داد. این یخچال یک بنای معماری متشکل از یک استخر، دیواری بلند به نام حصار در ضلع جنوبی و مخزنی گنبدی شکل به نام خزانه بود. حصار به گونه ای ساخته می‌شد که در فصول سرد سال یعنی موعد یخسازی تمام روز بر روی استخر سایه می‌افکند و از گرم شدن آب یخزدهٔ استخر جلوگیری می‌کرد. سپس یخ تشکیل شده در استخر یخچال را شکسته و در انبار ذخیره می‌کردند. این یخ‌های ذخیره شده در فصول گرم سال مورد استفاده قرار می‌گرفتند. این یخ‌ها تا فصل سرمای بعدی دوام می‌آوردند. یخچال سازی در ایران بر دو اصل عایق بندی هوشمندانه و سازگاری با طبیعت استوار بود. <sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:نیازمند منبع"><span title="این ادعا نیازمند ارجاعات به منابع معتبر است.">نیازمند منبع</span></a></i>]</sup></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="اجزای_یخچال"><span id=".D8.A7.D8.AC.D8.B2.D8.A7.DB.8C_.DB.8C.D8.AE.DA.86.D8.A7.D9.84"></span>اجزای یخچال</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: اجزای یخچال"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>هر یخچال به صورت پایه دارای: <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%88%D8%B1" title="کمپرسور">کمپرسور</a>، <a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%B1_(%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84_%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AA)" title="کندانسور (انتقال حرارت)">کندانسور</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="اواپراتور">اواپراتور</a> و <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B2" title="گاز">گاز</a> و <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AA" title="ترموستات">ترموستات</a>، موتور فن، <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%B2" class="mw-redirect" title="ترموفیوز">ترموفیوز</a>، ترمودیسک، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="المنت">المنت</a> در بعضی مدل‌ها برد فرمان با تایمر است. هریک از این‌ها جزو لاینفک وسایل سرما ساز هستند که در صورت نبود هریک این فرایند امکانپذیر نمی‌باشد. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="کمپرسور"><span id=".DA.A9.D9.85.D9.BE.D8.B1.D8.B3.D9.88.D8.B1"></span>کمپرسور</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: کمپرسور"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%88%D8%B1" title="کمپرسور">کمپرسور</a></div> <p>کمپرسور یخچال خانگی از دو بخش الکتریکی و مکانیکی تشکیل گردیده‌است که هر دو قسمت درون محفظه‌ای <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF" title="فولاد">فولادی</a> قرار دارند. </p><p>قسمت الکتریکی در اغلب یخچال‌های خانگی یک <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="موتور الکتریکی">الکتروموتور</a> از نوع <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="موتور القایی">آسنکرون</a> می‌باشد که وظیفهٔ به حرکت درآوردن قسمت مکانیکی را به عهده دارد. البته در سال‌های اخیر کمپرسورهای یخچال فریزرها هم تغییرات زیادی داشته‌اند؛ و قسمت الکتریکی آن <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B1" title="اینورتر">اینورتری</a> یا موتور خطی شده‌اند. </p><p>قسمت مکانیکی در کمپرسورهای یخچال خانگی شامل یک <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%B1_(%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1)" title="سیلندر (موتور)">سیلندر</a> است که <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="پیستون">پیستون</a> آن توسط هستهٔ <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="موتور الکتریکی">موتور الکتریکی</a> به حرکت در می‌آید. حرکت رفت و برگشتی پیستون باعث ایجاد حالت مکش و دمیدن می‌شود؛ و البته در کمپرسورهای نوع خطی و نوع کمپرسور روتوری یا کمپرسور نوع اسکرال، میل لنگ دیگر وجود ندارد. </p><p>مقدار مشخصی از <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%BA%D9%86" title="روغن">روغنی</a> که مخصوص این کار ساخته شده داخل پوسته وجود دارد که وظیفهٔ روانکاری و خنک‌کردن قسمت الکتریکی و مکانیکی را بر عهده دارد. علائمی که نشان میدهد موتور یخچال یا همان کمپرسور یخچال شما خراب شده است را در اینجا برای شما بیان کردیم: </p><p>زمانی که موتور یخچال در حال استارت زدن است اما فیوز میپرد. سر و صدا در کمپرسور شنیده می شود. موتور دستگاه یکسره کار میکند. موتور یخچال روشن نمیشود. گرم شدن داخل یخچال فریزر یخچال روشن نمی شود. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="اواپراتور"><span id=".D8.A7.D9.88.D8.A7.D9.BE.D8.B1.D8.A7.D8.AA.D9.88.D8.B1"></span>اواپراتور</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: اواپراتور"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>کار اواپراتور به این صورت است زمانی که گاز مبرد توسط موتور وارد کندانسور می‌شود و متراکم می‌شود تحت فشار بالا از حالت گاز به مایع تبدیل می‌شود و وارد درایر(drier) یا خشک کن و سپس وارد لوله موئی یا کاپیلاری تیوپ می‌شود و این باعث می‌شود که فشار کاهش پیدا کند. سپس وارد اواپراتور می‌شود. یک سر اواپراتور به سر لوله موئی و سر دیگر اواپراتور به ساکشن موتور متصل می‌باشد و زمانی که ساکشن اتفاق می‌افتد باعث می‌شود که سطح فشار داخل اواپراتور پایین بیاید و مبرد به جوشش در بیاید واز حالت مایع آرام آرام به گاز تبدیل شود و این تبخیر باعث ایجاد سرما و برودت می‌شود. در اصل اواپراتور یک تبخیرکننده است. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="کندانسور"><span id=".DA.A9.D9.86.D8.AF.D8.A7.D9.86.D8.B3.D9.88.D8.B1"></span>کندانسور</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=8" title="ویرایش بخش: کندانسور"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>کندانسور (به انگلیسی: Condenser) (چگالنده) قسمتی از سیستم است که وظیفه خنک‌سازی سیال عامل و عمدتاً تبدیل <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1" title="بخار">بخار</a> به مایع را بر عهده دارد. در واقع <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%81%D9%84%D9%88%D8%A6%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="دی‌کلرودی‌فلوئورومتان">گاز فریون</a> پس از فشرده شدن توسط کمپرسور در کندانسور خنک شده و تبدیل به مایع می‌گردد. در یخچال‌های خانگی معمولاً به صورت شبکه‌ای لوله‌ای بر روی دیواره پشت یخچال نصب شده‌است و در یخچال‌های بزرگ فروشگاهی معمولاً شبیه رادیاتور اتوموبیل است که اغلب از یک فن جهت بهبود فرایند میعان نیز استفاده شده‌است. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ترموستات"><span id=".D8.AA.D8.B1.D9.85.D9.88.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.AA"></span>ترموستات</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=9" title="ویرایش بخش: ترموستات"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AA" title="ترموستات">ترموستات</a> نیز کار قطع و وصل شدن <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="جریان الکتریکی">جریان برق</a> (متعادل نگه داشتن <a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%D8%A7" title="دما">دمای</a> یخچال) به کمپرسور را انجام می‌دهد. به‌طوری‌که وقتی دمای یخچال افزایش یافت (داخل یخچال گرم شد) با وصل شدن جریان برق کمپرسور شروع به کار می‌کند و داخل یخچال را خنک می‌کند و وقتی دما پایین آمد (داخل یخچال خنک شد) جریان برق را از <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%88%D8%B1" title="کمپرسور">کمپرسور</a> قطع می‌کند. اجزای داخلی ترموستات شامل لوله بلو و پلاتین می‌باشد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="گاز_یا_ماده_مبرد"><span id=".DA.AF.D8.A7.D8.B2_.DB.8C.D8.A7_.D9.85.D8.A7.D8.AF.D9.87_.D9.85.D8.A8.D8.B1.D8.AF"></span>گاز یا ماده مبرد</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=10" title="ویرایش بخش: گاز یا ماده مبرد"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در یخچال‌های اولیه از گاز <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%DA%A9" title="آمونیاک">آمونیاک</a> (NH3) به عنوان گاز <a href="/wiki/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AF" title="مبرد">مبرد</a> استفاده می‌شد، اما به علت عوارض ناگوار آن در برخورد با بدن انسان، ترکیب شدن حالت مرطوب آن با <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3" title="مس">مس</a> و <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="آلمینیوم">آلمینیوم</a>، و نیز خاصیت انفجاری‌اش، و خطر خفگی ان برای انسان، رفته‌رفته از گاز <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="فریون">فریون</a> به جای آن استفاده گشت. در یخچال‌های رایج امروزی معمولاً از <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="فریون">فریون</a> ۱۲ با ترکیب CCl2F2 استفاده می‌شود که گازی بی‌بو است و حتی در صورت ترکیب شدن با رطوبت موجب <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF%DA%AF%DB%8C" title="خوردگی">خوردگی</a> فلزات نمی‌شود؛ همچنین فریون قابل اشتعال نیست. از معایب استفاده از فریون در یخچال‌ها می‌توان به حجم زیاد آن‌ها در مقایسه با آمونیاک، و تخریب <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="لایه اوزون">لایه اوزون</a> و ایجاد <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AB%D8%B1_%DA%AF%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="اثر گلخانه‌ای">اثر گلخانه‌ای</a> اشاره کرد. با توجه به این معایب تلاش‌هایی برای یافتن گازهای جایگزین فریون به عمل آمده که گاز جدیدی به نام 134A و مبرد <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D9%86" title="هیدروکربن">هیدروکربن</a> R600 حاصل آن است. در کولرهای گازی از فریون ۲۲ استفاده می‌شود که به علت دارا بودن <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%86" title="هیدروژن">هیدروژن</a>، اثر تخریبی آن در لایهٔ اوزون به مراتب کمتر از فریون‌های ۱۱ و ۱۲ است. بعد از کار با گازهای R134 و R12، مشکلاتی مانند راندمان پایین، قیمت بالا، مقدار زیاد مورد استفاده در مسیر برودتی یخچال و غیره باعث شد گاز ارزان و خطرناک R600 (<a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ایزوبوتان">ایزوبوتان</a>) با راندمان بالا جایگزین گاز قبل بشود؛ و برای <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%B1_%DA%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="کولر گازی">کولر گازی</a>ها به جای R22، از گاز R410 , R407 استفاده مکنند. مبردهای یخچال و کولر گازی به دو دسته کلی تقسیم می‌شوند از نظر ترکیب مولکولی. گازهای قدیمی مثل R12,R22,R134 همگی از یک نوع مولکول هستند؛ ولی گازهای جدید مثل R600,R410,R436,R407 همگی از چند نوع گاز تشکیل شده‌اند و موقع شارژ گاز باید به صورت مایع شارژ شوند تا میزان ورودی به یخچال فریزر یا کولر گازی متعادل باشد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ماده_مبردهای_رایج_در_یخچال"><span id=".D9.85.D8.A7.D8.AF.D9.87_.D9.85.D8.A8.D8.B1.D8.AF.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D8.B1.D8.A7.DB.8C.D8.AC_.D8.AF.D8.B1_.DB.8C.D8.AE.DA.86.D8.A7.D9.84"></span>ماده مبردهای رایج در یخچال</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=11" title="ویرایش بخش: ماده مبردهای رایج در یخچال"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>R۱۲ </p><p>R۱۳۴ </p><p>R۴۰۱ </p><p>R۴۰۴ </p><p>R۴۰۷ </p><p>R۶۰۰ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جا_یخی_(فریزر)"><span id=".D8.AC.D8.A7_.DB.8C.D8.AE.DB.8C_.28.D9.81.D8.B1.DB.8C.D8.B2.D8.B1.29"></span>جا یخی (فریزر)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=12" title="ویرایش بخش: جا یخی (فریزر)"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Ice_Maker_(5881247006).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Ice_Maker_%285881247006%29.jpg/220px-Ice_Maker_%285881247006%29.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Ice_Maker_%285881247006%29.jpg/330px-Ice_Maker_%285881247006%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Ice_Maker_%285881247006%29.jpg/440px-Ice_Maker_%285881247006%29.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a><figcaption>جایخی</figcaption></figure> <p>روش کار یخ زن یا جا یخی که به آن فریزر نیز می‌گویند همانند یخچال است با این تفاوت که <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AA" title="ترموستات">ترموستات</a> آن برای دمای پایین‌تری تنظیم می‌شود. همچنین مناسب است که از گاز مبردی استفاده شود که دمای تبخیر آن پایین‌تر باشد (مانند فریون ۱۲). در فریزرهای پرقدرت از بادبزن برای خنک‌کردن کمپرسور و کندانسور استفاده می‌شود. دمای فریزرها از -۱۴ <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D9%87_%D8%B3%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="درجه سلسیوس">درجه سلسیوس</a> سردتر باید باشد تا به مواد غذایی آسیب نرسد. اکثر فریزرهای خانگی دمای تنظیمی از -۱۴ تا-۲۵ درجه سلسیوس دارند. برای فریزرهای نگهداری بستنی از مبرد R22 که تا دمای -۴۰ درجه سلسیوس سرما تولید می‌کنند استفاده می‌شود. جا یخی در اصل نوعی از اپراتور می‌باشد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="معرفی_انواع_یخچال_فریزر_بر_اساس_طراحی_و_کاربری"><span id=".D9.85.D8.B9.D8.B1.D9.81.DB.8C_.D8.A7.D9.86.D9.88.D8.A7.D8.B9_.DB.8C.D8.AE.DA.86.D8.A7.D9.84_.D9.81.D8.B1.DB.8C.D8.B2.D8.B1_.D8.A8.D8.B1_.D8.A7.D8.B3.D8.A7.D8.B3_.D8.B7.D8.B1.D8.A7.D8.AD.DB.8C_.D9.88_.DA.A9.D8.A7.D8.B1.D8.A8.D8.B1.DB.8C"></span>معرفی انواع یخچال فریزر بر اساس طراحی و کاربری</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=13" title="ویرایش بخش: معرفی انواع یخچال فریزر بر اساس طراحی و کاربری"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>یخچال فریزر، فریز پایین یا Bottom freezer</li> <li>یخچال فریزر دوقلو</li> <li>یخچال فریزر ساید بای ساید Side by side</li> <li>یخچال فریزر در فرانسوی یا فرنچ دور French door</li> <li>یخچال فریزر، فریز بالا یا Top freezer</li> <li>یخچال فریزرهای آزمایشگاهی (برای نگهداری دارو، کشت گیاهان خاص، انجام تست‌های کالیبراسیون و همچنین ارزیابی کیفیت محصولات)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=14" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%B1_%DA%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="کولر گازی">کولر گازی</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=15" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-تکنولوژی_و_کارگاه_تعمیر_لوازم_خانگی-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-تکنولوژی_و_کارگاه_تعمیر_لوازم_خانگی_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">«یخچال». <i>تکنولوژی و کارگاه تعمیر لوازم خانگی</i>. شرکت چاپ و نشر کتاب‌های درسی ایران. <bdi>۱۳۸۵</bdi>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">شابک</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/9640512656" title="ویژه:منابع کتاب/9640512656"><bdi>۹۶۴۰۵۱۲۶۵۶</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&rft.btitle=%D8%AA%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C+%D9%88+%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D8%AA%D8%B9%D9%85%DB%8C%D8%B1+%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%85+%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C&rft.pub=%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA+%DA%86%D8%A7%D9%BE+%D9%88+%D9%86%D8%B4%D8%B1+%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%AF%D8%B1%D8%B3%DB%8C+%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&rft.date=1385&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cleantechnica.com/2018/04/28/yakhchals-ab-anbars-wind-catchers-passive-cooling-refrigeration-technologies-of-greater-iran-persia/">"Yakhchāls, Āb Anbārs, & Wind Catchers — Passive Cooling & Refrigeration Technologies Of Greater Iran (Persia)"</a>. <i>TandfOnline</i> (به انگلیسی). 2018-04-28. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180501174422/https://cleantechnica.com/2018/04/28/yakhchals-ab-anbars-wind-catchers-passive-cooling-refrigeration-technologies-of-greater-iran-persia/">Archived</a> from the original on 1 May 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-01-22</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TandfOnline&rft.atitle=Yakhch%C4%81ls%2C+%C4%80b+Anb%C4%81rs%2C+%26+Wind+Catchers+%E2%80%94+Passive+Cooling+%26+Refrigeration+Technologies+Of+Greater+Iran+%28Persia%29&rft.date=2018-04-28&rft_id=https%3A%2F%2Fcleantechnica.com%2F2018%2F04%2F28%2Fyakhchals-ab-anbars-wind-catchers-passive-cooling-refrigeration-technologies-of-greater-iran-persia%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFEbrahimiShayeganiZarandi2021" class="citation journal cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Ebrahimi, Ali; Shayegani, Aida; Zarandi, Mahnaz Mahmoudi (2021). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1080/15583058.2019.1645243">"Thermal Performance of Sustainable Element in Moayedi Icehouse in Iran"</a>. <i>International Journal of Architectural Heritage</i> (به انگلیسی). <b>15</b> (5): 740–756. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A1_%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="شناساگر اشیاء دیجیتال">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1080%2F15583058.2019.1645243">10.1080/15583058.2019.1645243</a>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%B1" title="سمانتیک اسکالر">S2CID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://api.semanticscholar.org/CorpusID:202094054">202094054</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-02-02</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=International+Journal+of+Architectural+Heritage&rft.atitle=Thermal+Performance+of+Sustainable+Element+in+Moayedi+Icehouse+in+Iran&rft.volume=15&rft.issue=5&rft.pages=740-756&rft.date=2021&rft_id=info%3Adoi%2F10.1080%2F15583058.2019.1645243&rft_id=https%3A%2F%2Fapi.semanticscholar.org%2FCorpusID%3A202094054%23id-name%3DS2CID&rft.aulast=Ebrahimi&rft.aufirst=Ali&rft.au=Shayegani%2C+Aida&rft.au=Zarandi%2C+Mahnaz+Mahmoudi&rft_id=https%3A%2F%2Fdoi.org%2F10.1080%2F15583058.2019.1645243&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFPitman2004" class="citation book cs1">Pitman, Vicki (2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/aromatherapyprac0000pitm"><i>Aromatherapy: A Practical Approach</i></a>. Nelson Thornes. p. xi.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Aromatherapy%3A+A+Practical+Approach&rft.pages=xi&rft.pub=Nelson+Thornes&rft.date=2004&rft.aulast=Pitman&rft.aufirst=Vicki&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Faromatherapyprac0000pitm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFMyers2003" class="citation book cs1">Myers, Richard (2003). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/basicsofchemistr0000myer"><i>The Basics of Chemistry</i></a>. Greenwood Publishing Group. p. ۱۴.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Basics+of+Chemistry&rft.pages=%DB%B1%DB%B4&rft.pub=Greenwood+Publishing+Group&rft.date=2003&rft.aulast=Myers&rft.aufirst=Richard&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fbasicsofchemistr0000myer&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Ericksen-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Ericksen_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Marlene Ericksen (2000), <i>Healing with Aromatherapy</i>, p. 9, <a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7-%D9%87%DB%8C%D9%84" class="mw-redirect" title="مک‌گرا-هیل">مک‌گرا-هیل</a>، <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-658-00382-8" title="ویژه:منابع کتاب/0-658-00382-8">0-658-00382-8</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Venetum Britannicum, 1676, London, p. 176 in the 1678 edition.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFArora2012" class="citation book cs1">Arora, Ramesh Chandra (30 March 2012). "Mechanical vapour compression refrigeration". <i>Refrigeration and Air Conditioning</i>. New Delhi, India: PHI Learning. p. 3. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-81-203-3915-6" title="ویژه:منابع کتاب/978-81-203-3915-6"><bdi>978-81-203-3915-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Mechanical+vapour+compression+refrigeration&rft.btitle=Refrigeration+and+Air+Conditioning&rft.place=New+Delhi%2C+India&rft.pages=3&rft.pub=PHI+Learning&rft.date=2012-03-30&rft.isbn=978-81-203-3915-6&rft.aulast=Arora&rft.aufirst=Ramesh+Chandra&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=tGB0zbNtsEMC&pg=PA1945&dq=William+Cullen+demonstration+of+refrigeration#v=onepage&q&f=false"><i>How It Works: Science and Technology</i></a>. Marshall Cavendish.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=How+It+Works%3A+Science+and+Technology&rft.pub=Marshall+Cavendish&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DtGB0zbNtsEMC%26pg%3DPA1945%26dq%3DWilliam%2BCullen%2Bdemonstration%2Bof%2Brefrigeration%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=0wkIlnNjDWcC&pg=PA672&dq=Oliver+Evans+and+refrigeration#v=onepage&q&f=false"><i>Encyclopedia of 20th-century technology, Volume 2</i></a>. Taylor & Francis.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Encyclopedia+of+20th-century+technology%2C+Volume+2&rft.pub=Taylor+%26+Francis&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D0wkIlnNjDWcC%26pg%3DPA672%26dq%3DOliver%2BEvans%2Band%2Brefrigeration%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=VC-RuN6moREC&pg=PA543&dq=Jacob+Perkins+refrigeration#v=onepage&q&f=false"><i>Modern Engineering Thermodynamic</i></a>. Academic Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Modern+Engineering+Thermodynamic&rft.pub=Academic+Press&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DVC-RuN6moREC%26pg%3DPA543%26dq%3DJacob%2BPerkins%2Brefrigeration%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.phys.ufl.edu/~ihas/gorrie/fridge.htm">"Gorrie's Fridge"</a>. John Gorrie State Museum.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Gorrie%27s+Fridge&rft.pub=John+Gorrie+State+Museum&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.phys.ufl.edu%2F~ihas%2Fgorrie%2Ffridge.htm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=HSgmAJ3fxlkC&pg=PA106&dq=Alexander+Twining+refrigeration#v=onepage&q&f=false"><i>Refrigeration Systems and Applications</i></a>. Jon Wiley and Sons.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Refrigeration+Systems+and+Applications&rft.pub=Jon+Wiley+and+Sons&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DHSgmAJ3fxlkC%26pg%3DPA106%26dq%3DAlexander%2BTwining%2Brefrigeration%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation journal cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Refrigerator&oldid=991715304">"Refrigerator"</a>. <i>Wikipedia</i> (به انگلیسی). 2020-12-01.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Wikipedia&rft.atitle=Refrigerator&rft.date=2020-12-01&rft_id=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DRefrigerator%26oldid%3D991715304&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation cs2 cs1-prop-jul-greg-uncertainty cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://patents.google.com/patent/US1126605A/en"><i>Refrigerating apparatus.</i></a> (به انگلیسی), 1913-04-07<span class="reference-accessdate">, retrieved <span class="nowrap">2020-12-10</span></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Refrigerating+apparatus.&rft.date=1913-04-07&rft_id=https%3A%2F%2Fpatents.google.com%2Fpatent%2FUS1126605A%2Fen&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.albanyinstitute.org/ge-monitor-top-refrigerator.html">«GE Monitor-Top Refrigerator - Albany Institute of History and Art»</a>. <i>www.albanyinstitute.org</i><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۰۲۰-۱۲-۱۰</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.albanyinstitute.org&rft.atitle=GE+Monitor-Top+Refrigerator+-+Albany+Institute+of+History+and+Art&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.albanyinstitute.org%2Fge-monitor-top-refrigerator.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> </ol></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="commons:">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Domestic_refrigerator" class="extiw" title="commons:Domestic refrigerator">یخچال</a></b></i> موجود است.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="فهرست‌های_کشورها_و_قلمروها_بر_پایه_رتبه‌بندی‌های_ترکیب‌بندی_تولید_ناخالص_داخلی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1" title="الگو:فهرست صنعتی بر پایه کشور"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:فهرست صنعتی بر پایه کشور (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:فهرست صنعتی بر پایه کشور"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="فهرست‌های_کشورها_و_قلمروها_بر_پایه_رتبه‌بندی‌های_ترکیب‌بندی_تولید_ناخالص_داخلی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7" title="فهرست‌های کشورها و قلمروها">فهرست‌های کشورها و قلمروها</a> بر پایه <a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="فهرست رتبه‌بندی‌های بین‌المللی">رتبه‌بندی‌های</a> <a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%B5_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C" title="فهرست کشورها بر پایه ترکیب‌بندی تولید ناخالص داخلی">ترکیب‌بندی تولید ناخالص داخلی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%DA%98%DB%8C" title="متالورژی">فلزگری</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%84%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="فهرست کشورهای تولیدکننده آلومینیوم">آلومینیوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%A2%D9%84%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85" title="فهرست کشورهای تولیدکننده اکسید آلومینیوم">اکسید آلومینیوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D8%A8%D9%88%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%AA" title="فهرست کشورها بر پایه تولید بوکسیت">بوکسیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%85%D9%88%D8%AA" title="فهرست کشورها بر پایه تولید بیسموت">بیسموت</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA" title="کبالت">کبالت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D8%B3" title="فهرست کشورها بر پایه تولید مس">مس</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_copper_smelter_production&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by copper smelter production (صفحه وجود ندارد)">ذوب‌آهن</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%B7%D9%84%D8%A7" title="فهرست کشورهای تولیدکننده طلا">طلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%B3%D9%86%DA%AF_%D8%A2%D9%87%D9%86" class="mw-redirect" title="فهرست کشورهای تولیدکننده سنگ آهن">سنگ آهن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%85" title="فهرست کشورها بر پایه تولید لیتیوم">لیتیوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_magnesium_production&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by magnesium production (صفحه وجود ندارد)">منیزیم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87_%D9%85%D9%86%DA%AF%D9%86%D8%B2" class="mw-redirect" title="فهرست کشورهای تولیدکننده منگنز">منگنز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_mercury_production&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by mercury production (صفحه وجود ندارد)">جیوه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_palladium_production&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by palladium production (صفحه وجود ندارد)">پالادیوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="فهرست کشورها بر پایه تولید پلاتین">پلاتین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_silver_production&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by silver production (صفحه وجود ندارد)">نقره</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF" title="فهرست کشورها بر پایه تولید فولاد">فولاد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%B9" title="قلع">قلع</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_titanium_production&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by titanium production (صفحه وجود ندارد)">تیتانیوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85" title="فهرست کشورها بر پایه تولید اورانیم">اورانیم</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%B0%D8%AE%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85" title="فهرست کشورها بر پایه ذخایر اورانیوم">ذخایر</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%B1%D9%88%DB%8C" class="mw-redirect" title="فهرست کشورهای تولیدکننده روی">روی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Lists_of_countries_by_mineral_production&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lists of countries by mineral production (صفحه وجود ندارد)">معدنی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%86" title="آنتیموان">آنتیموان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D8%A8%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AA" title="فهرست کشورها بر پایه تولید بنتونیت">بنتونیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87_%D9%81%D9%84%D8%AF%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%AA" title="فهرست کشورهای تولیدکننده فلدسپات">فلدسپات</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA" title="فهرست کشورها بر پایه تولید فلوریت">فلوریت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_silicon_production&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by silicon production (صفحه وجود ندارد)">سیلیکون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87_%D9%86%D9%85%DA%A9" title="فهرست کشورهای تولیدکننده نمک">نمک</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%DA%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="فهرست کشورها بر پایه سرانه انتشار گازهای گلخانه‌ای">انتشار</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D9%86" class="mw-redirect" title="فهرست کشورها بر پایه تولید دی اکسید کربن">دی اکسید کربن</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D9%86_%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%AF" title="فهرست کشورها بر پایه سرانه تولید کربن دی‌اکسید">فهرست کشورها بر پایه سرانه تولید کربن دی‌اکسید</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%DA%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="فهرست کشورها بر پایه انتشار گازهای گلخانه‌ای">گازهای گلخانه‌ای</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%DA%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="فهرست کشورها بر پایه سرانه انتشار گازهای گلخانه‌ای">سرانه</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_(%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA)" title="تولید (صنعت)">تولید</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" title="فهرست کشورها بر پایه تولید سیمان">سیمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%88" title="فهرست کشورها بر پایه تولید خودرو">خودرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D8%BA%D8%B0_%D9%88_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%BA%D8%B0" title="صنعت کاغذ و خمیرکاغذ">صنعت کاغذ و خمیرکاغذ</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">یخچال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D8%B1%D8%AE%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="ماشین رخت‌شویی">ماشین رخت‌شویی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div class="hlist" style="text-align:center"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="فهرست رتبه‌بندی‌های بین‌المللی">فهرست رتبه‌بندی‌های بین‌المللی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="فهرست آماری ترین‌های کشورها">فهرست آماری ترین‌های کشورها</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1" title="فهرست‌ها بر پایه کشور">فهرست‌ها بر پایه کشور</a></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="لوازم_خانگی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="الگو:لوازم خانگی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:لوازم خانگی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:لوازم خانگی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="لوازم_خانگی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="لوازم خانگی">لوازم خانگی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">انواع</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%D9%88%DB%8C%D9%87_%D9%85%D8%B7%D8%A8%D9%88%D8%B9" title="تهویه مطبوع">تهویه مطبوع</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%BE%D8%B2" title="هواپز">هواپز</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2_%D9%87%D9%88%D8%A7" title="یون‌ساز هوا">یون‌ساز هوا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%E2%80%8C%D8%B1%D9%88%D8%A8" title="برگ‌روب">برگ‌روب</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AE%D9%84%D9%88%D8%B7%E2%80%8C%DA%A9%D9%86" title="مخلوط‌کن">مخلوط‌کن</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Immersion_blender&action=edit&redlink=1" class="new" title="Immersion blender (صفحه وجود ندارد)">Immersion blender</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AE%D8%AA%E2%80%8C%D8%AE%D8%B4%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D9%86" title="رخت‌خشک‌کن">رخت‌خشک‌کن</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Washer-dryer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Washer-dryer (صفحه وجود ندارد)">combo</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="اتو">اتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%87%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2" title="قهوه‌ساز">قهوه‌ساز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B7%D9%88%D8%A8%D8%AA_%DA%AF%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="رطوبت گیر">رطوبت گیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D8%B8%D8%B1%D9%81%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="ماشین ظرف‌شویی">ماشین ظرف‌شویی</a> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%A2%D8%A8%E2%80%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B2_%D8%B8%D8%B1%D9%81" title="کابینت آب‌ریز ظرف">کابینت آب‌ریز ظرف</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="ربات خانگی">ربات خانگی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Comparison_of_domestic_robots&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comparison of domestic robots (صفحه وجود ندارد)">comparison</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Electric_blanket&action=edit&redlink=1" class="new" title="Electric blanket (صفحه وجود ندارد)">Electric blanket</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Electric_drill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Electric drill (صفحه وجود ندارد)">Electric drill</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Electric_knife&action=edit&redlink=1" class="new" title="Electric knife (صفحه وجود ندارد)">Electric knife</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Electric_water_boiler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Electric water boiler (صفحه وجود ندارد)">Electric water boiler</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="گرمایش الکتریکی">گرمایش الکتریکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="اپیلاتور">اپیلاتور</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%B1_%D8%A2%D8%A8%DB%8C" title="کولر آبی">کولر آبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B0%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B2" title="غذاساز">غذاساز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%AF_%D8%A2%D8%B4%D9%BE%D8%B2%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87" title="هود آشپزخانه">هود آشپزخانه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Garbage_disposal_unit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garbage disposal unit (صفحه وجود ندارد)">Garbage disposer</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%86_(%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86)" title="فن (ماشین)">فن (ماشین)</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Attic_fan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Attic fan (صفحه وجود ندارد)">attic</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%DA%A9%D9%87_%D8%B3%D9%82%D9%81%DB%8C" title="پنکه سقفی">پنکه سقفی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fan_heater&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fan heater (صفحه وجود ندارد)">Fan heater</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%B4_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D8%A7%DB%8C" title="هواکش پنجره ای">هواکش پنجره ای</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="سشوار">سشوار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%88%DB%8C_%D9%85%D9%88" title="اتوی مو">اتوی مو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%D8%B2%D9%86" class="mw-redirect" title="همزن">همزن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B7%D9%88%D8%A8%D8%AA%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2" title="رطوبت‌ساز">رطوبت‌ساز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Icemaker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Icemaker (صفحه وجود ندارد)">Icemaker</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ice_cream_maker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ice cream maker (صفحه وجود ندارد)">Ice cream maker</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="آبمیوه‌گیری">آبمیوه‌گیری</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D9%85%D9%86%E2%80%8C%D8%B2%D9%86" title="چمن‌زن">چمن‌زن</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Robotic_lawn_mower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robotic lawn mower (صفحه وجود ندارد)">Robotic lawn mower</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%86%D8%AF%DA%A9" title="فندک">فندک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1_%D8%A2%D8%B4%D9%BE%D8%B2%DB%8C" title="فر آشپزی">فر آشپزی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Convection_oven&action=edit&redlink=1" class="new" title="Convection oven (صفحه وجود ندارد)">Convection oven</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%88" title="دستگاه مایکروویو">دستگاه مایکروویو</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pie_iron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pie iron (صفحه وجود ندارد)">Pie iron</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">یخچال</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Crisper_drawer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crisper drawer (صفحه وجود ندارد)">Crisper drawer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Smart_refrigerator&action=edit&redlink=1" class="new" title="Smart refrigerator (صفحه وجود ندارد)">smart</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D8%B7%DB%8C" title="چرخ خیاطی">چرخ خیاطی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86" title="تلویزیون">تلویزیون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="توستر">توستر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="جاروبرقی">جاروبرقی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%88_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C" title="جارو مرکزی">جارو مرکزی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Manual_vacuum_cleaner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manual vacuum cleaner (صفحه وجود ندارد)">manual</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="ربات جاروبرقی">ربات جاروبرقی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Waffle_iron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waffle iron (صفحه وجود ندارد)">Waffle iron</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%D8%AF%DA%A9%D9%86" title="آب‌سردکن">آب‌سردکن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D8%B1%D8%AE%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="ماشین رخت‌شویی">ماشین رخت‌شویی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جستارهای ویژه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Appliance_plug&action=edit&redlink=1" class="new" title="Appliance plug (صفحه وجود ندارد)">Appliance plug</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Appliance_recycling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Appliance recycling (صفحه وجود ندارد)">Appliance recycling</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Life_spans_of_home_appliances&action=edit&redlink=1" class="new" title="Life spans of home appliances (صفحه وجود ندارد)">Life span</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=یخچال&oldid=40462655">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=یخچال&oldid=40462655</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D8%B4%D9%BE%D8%B2%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87" title="رده:آشپزخانه">آشپزخانه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="رده:خودکارسازی خانگی">خودکارسازی خانگی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:اختراع‌های آمریکایی">اختراع‌های آمریکایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:اختراع‌های استرالیایی">اختراع‌های استرالیایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="رده:اختراع‌های اسکاتلندی">اختراع‌های اسکاتلندی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:اختراع‌های انگلیسی">اختراع‌های انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:اختراع‌های سده ۲۰ (میلادی)">اختراع‌های سده ۲۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D9%85%D9%BE%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="رده:پمپ‌های حرارتی">پمپ‌های حرارتی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%BA%D8%B0%D8%A7" title="رده:انبار غذا">انبار غذا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="رده:فناوری سردکردن">فناوری سردکردن</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%BA%D8%B0%D8%A7" title="رده:نگهداری غذا">نگهداری غذا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="رده:وسایل خانگی">وسایل خانگی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%B2%D8%A6%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%B7%D8%B1%D9%81" title="رده:همه مقاله‌ها با مشکلات جزئی دیدگاه بی‌طرف">همه مقاله‌ها با مشکلات جزئی دیدگاه بی‌طرف</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی">یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:CS1:_Julian%E2%80%93Gregorian_uncertainty" title="رده:CS1: Julian–Gregorian uncertainty">CS1: Julian–Gregorian uncertainty</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="رده:خطاهای یادکرد: تاریخ">خطاهای یادکرد: تاریخ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A8_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="رده:یادکردهای وب دارای تاریخ بازبینی بدون نشانی اینترنتی">یادکردهای وب دارای تاریخ بازبینی بدون نشانی اینترنتی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="رده:همه مقاله‌های دارای عبارت‌های بدون منبع">همه مقاله‌های دارای عبارت‌های بدون منبع</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="رده:ویکی‌سازی رباتیک">ویکی‌سازی رباتیک</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۴ اکتبر ۲۰۲۴ ساعت ۱۳:۵۱ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-g7nzk","wgBackendResponseTime":197,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.459","walltime":"0.892","ppvisitednodes":{"value":1616,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":70357,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2133,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":64561,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 544.470 1 -total"," 38.57% 210.017 1 الگو:پانویس"," 19.29% 105.029 1 الگو:مدرک"," 18.27% 99.502 1 الگو:ثابت"," 16.42% 89.407 2 الگو:گرداننده_رده"," 14.83% 80.735 1 الگو:فهرست_صنعتی_بر_پایه_کشور"," 14.58% 79.393 2 الگو:Navbox"," 14.26% 77.630 2 الگو:Cite_web"," 13.17% 71.705 2 الگو:یادکرد_کتاب"," 12.27% 66.810 1 الگو:Nocat"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.307","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6637766,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6fcbf9d8c6-x4nnr","timestamp":"20241031055236","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u06cc\u062e\u0686\u0627\u0644","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q37828","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q37828","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-06-19T01:11:21Z","dateModified":"2024-10-14T13:51:38Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/36\/ExpensiveRefrigerators.JPG","headline":"\u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc"}</script> </body> </html>