CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Zabur - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"effc2b03-5eb5-4058-818b-e4289917f17a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Zabur","wgTitle":"Zabur","wgCurRevisionId":1273494060,"wgRevisionId":1273494060,"wgArticleId":1162938,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles with short description","Short description is different from Wikidata","Articles lacking reliable references from June 2023","All articles lacking reliable references","Articles needing more viewpoints from June 2023","Articles containing Arabic-language text","Articles containing Urdu-language text","Articles containing Hindi-language text","Articles containing Hebrew-language text","Articles containing Syriac-language text","Psalms","Islamic texts","Arabian Peninsula","Islamic terminology","David"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Zabur","wgRelevantArticleId":1162938,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1369122","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Ghoul_A.jpg/1200px-Ghoul_A.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="793"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Ghoul_A.jpg/800px-Ghoul_A.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="529"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Ghoul_A.jpg/640px-Ghoul_A.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="423"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Zabur - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Zabur"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Zabur&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zabur"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Zabur rootpage-Zabur skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Main menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages"><span>Special pages</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Zabur" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Zabur" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Zabur" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Zabur" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Etymology" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Etymology</span> </div> </a> <ul id="toc-Etymology-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mention_in_the_Quran" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mention_in_the_Quran"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Mention in the Quran</span> </div> </a> <ul id="toc-Mention_in_the_Quran-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Connection_to_the_Psalms" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Connection_to_the_Psalms"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Connection to the Psalms</span> </div> </a> <ul id="toc-Connection_to_the_Psalms-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-In_Hadith" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#In_Hadith"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>In Hadith</span> </div> </a> <ul id="toc-In_Hadith-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ketuvim" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ketuvim"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ketuvim</span> </div> </a> <ul id="toc-Ketuvim-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table of Contents" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Zabur</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 34 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-34" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">34 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="زبور – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="زبور" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Забур – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Забур" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Z%C9%99bur" title="Zəbur – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Zəbur" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B0" title="যাবুর – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="যাবুর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Zebur" title="Zebur – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Zebur" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Zab%C5%ABr" title="Zabūr – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Zabūr" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="زبور – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبور" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Zabur" title="Zabur – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Zabur" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B6%D5%A1%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80" title="Զաբուր – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Զաբուր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%AC%E0%A5%82%E0%A4%B0" title="ज़बूर – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ज़बूर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Zabur" title="Zabur – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Zabur" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%96%D7%91%D7%95%D7%A8" title="זבור – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="זבור" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Забур – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Забур" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Zabur" title="Zabur – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Zabur" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%AC%E0%B5%82%E0%B5%BC" title="സബൂർ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സബൂർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Zabur" title="Zabur – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Zabur" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Zaboer" title="Zaboer – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Zaboer" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Zabur" title="Zabur – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Zabur" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="زبور – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="زبور" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="زبور – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="زبور" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Забур – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Забур" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Zeburi" title="Zeburi – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Zeburi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Sabuur" title="Sabuur – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Sabuur" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%B1" title="زەبوور – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زەبوور" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="சபூர் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சபூர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B0%AC%E0%B1%82%E0%B0%B0%E0%B1%8D" title="జబూర్ – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="జబూర్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8B%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B9%E0%B8%A3" title="ซะบูร – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ซะบูร" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Забур – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забур" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Zebur" title="Zebur – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Zebur" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Забур – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Забур" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="زبور – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="زبور" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%B0%E9%80%8B%E7%88%BE" title="宰逋爾 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="宰逋爾" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Jabur" title="Jabur – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Jabur" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Zabur" title="Zabur – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Zabur" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1369122#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Zabur" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Zabur" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Zabur"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zabur&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zabur&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Zabur"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zabur&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zabur&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Zabur" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Zabur" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zabur&oldid=1273494060" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zabur&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Zabur&id=1273494060&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FZabur"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FZabur"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Zabur&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zabur&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Zabur" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1369122" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Holy book of prophet Dawud (David in Islam)</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236090951">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">For the minuscule script, see <a href="/wiki/Ancient_South_Arabian_script#Zabūr" title="Ancient South Arabian script">Ancient South Arabian script § Zabūr</a>. For the book of the Hebrew Bible, see <a href="/wiki/Psalms" title="Psalms">Psalms</a>.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1251242444">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style><table class="box-Religious_text_primary plainlinks metadata ambox ambox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/40px-Ambox_important.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/60px-Ambox_important.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/80px-Ambox_important.svg.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">This article <b>uses <a href="/wiki/Religious_text" title="Religious text">texts from within a religion or faith system</a></b> without referring to <a href="/wiki/Wikipedia:PSTS" class="mw-redirect" title="Wikipedia:PSTS">secondary sources</a> that critically analyze them.<span class="hide-when-compact"> Please help <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zabur&action=edit">improve this article</a>.</span> <span class="date-container"><i>(<span class="date">June 2023</span>)</i></span><span class="hide-when-compact"><i> (<small><a href="/wiki/Help:Maintenance_template_removal" title="Help:Maintenance template removal">Learn how and when to remove this message</a></small>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1246091330">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374" /><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile nowraplinks" style="border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle" style="background-color:#dcf5dc;">Part of <a href="/wiki/Category:Islam" title="Category:Islam">a series</a> on</td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle" style="background-color:#dcf5dc;"><a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a></th></tr><tr><td class="sidebar-image"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Allah" title="Allah"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Allah3.svg/110px-Allah3.svg.png" decoding="async" width="110" height="117" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Allah3.svg/165px-Allah3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Allah3.svg/220px-Allah3.svg.png 2x" data-file-width="294" data-file-height="313" /></a></span></td></tr><tr><td class="sidebar-content" style="padding-top:0;"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background-color:#dcf5dc;;background:#dcf5dc;padding:0.2em;;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/Iman_(Islam)" title="Iman (Islam)">Beliefs</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;"> <ul><li><a href="/wiki/Tawhid" title="Tawhid">Oneness</a> of <a href="/wiki/God_in_Islam" title="God in Islam">God</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Angels_in_Islam" title="Angels in Islam">Angels</a></li> <li><a href="/wiki/Islamic_holy_books" title="Islamic holy books">Holy books</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Prophets_and_messengers_in_Islam" title="Prophets and messengers in Islam">Prophets</a></li> <li><a href="/wiki/Judgement_Day_in_Islam" title="Judgement Day in Islam">Judgement Day</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Predestination_in_Islam" title="Predestination in Islam">Predestination</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content" style="padding-top:0;"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background-color:#dcf5dc;;background:#dcf5dc;padding:0.2em;;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/Five_Pillars_of_Islam" title="Five Pillars of Islam">Practices</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;"> <ul><li><a href="/wiki/Shahada" title="Shahada">Profession of faith</a></li> <li><a href="/wiki/Salah" title="Salah">Prayer</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Zakat" title="Zakat">Almsgiving</a></li> <li><a href="/wiki/Fasting_in_Islam" title="Fasting in Islam">Fasting</a></li> <li><a href="/wiki/Hajj" title="Hajj">Pilgrimage</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content" style="padding-top:0;"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background-color:#dcf5dc;;background:#dcf5dc;padding:0.2em;;color: var(--color-base)"><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/List_of_Islamic_texts" title="List of Islamic texts">Texts</a></li><li><a href="/wiki/Islamic_studies" title="Islamic studies">Foundations</a></li></ul></div></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;"> <ul><li><a href="/wiki/Quran" title="Quran">Quran</a></li> <li><a href="/wiki/Sunnah" title="Sunnah">Sunnah</a> (<a href="/wiki/Hadith" title="Hadith">Hadith</a>, <a href="/wiki/Prophetic_biography" class="mw-redirect" title="Prophetic biography">Sirah</a>)</li></ul> <ul><li><i><a href="/wiki/Tafsir" title="Tafsir">Tafsir</a></i> (exegesis)</li> <li><i><a href="/wiki/Ijtihad" title="Ijtihad">Ijtihad</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Aqidah" title="Aqidah">Aqidah</a> </i>(creed)</li> <li><i><a href="/wiki/Qisas_al-Anbiya" title="Qisas al-Anbiya">Qisas al-Anbiya</a></i> (<i>Stories of the Prophets</i>)</li> <li><i><a href="/wiki/Mathnawi" title="Mathnawi">Mathnawi</a></i> (poems)</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Fiqh" title="Fiqh"><i>Fiqh</i></a> (jurisprudence)</li> <li><a href="/wiki/Sharia" title="Sharia"><i>Sharia</i></a> (law)</li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content" style="padding-top:0;"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background-color:#dcf5dc;;background:#dcf5dc;padding:0.2em;;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/History_of_Islam" title="History of Islam">History</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;"> <ul><li><a href="/wiki/Timeline_of_Islamic_history" class="mw-redirect" title="Timeline of Islamic history">Timeline</a></li> <li><a href="/wiki/Jahiliyyah" title="Jahiliyyah">Jahiliyyah</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammad_in_Islam" title="Muhammad in Islam">Muhammad</a></li> <li><a href="/wiki/Ahl_al-Bayt" title="Ahl al-Bayt">Ahl al-Bayt</a></li> <li><a href="/wiki/Companions_of_the_Prophet" title="Companions of the Prophet">Sahabah</a></li> <li><a href="/wiki/Rashidun" title="Rashidun">Rashidun</a></li> <li><a href="/wiki/Caliphate" title="Caliphate">Caliphate</a></li> <li><a href="/wiki/Imamate_in_Shia_doctrine" title="Imamate in Shia doctrine">Imamate</a></li> <li><a href="/wiki/Spread_of_Islam" title="Spread of Islam">Spread of Islam</a></li> <li><a href="/wiki/Succession_to_Muhammad" title="Succession to Muhammad">Succession to Muhammad</a></li> <li><a href="/wiki/Abbasid_Caliphate" title="Abbasid Caliphate">Abbasid Caliphate</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Andalus" title="Al-Andalus">Al-Andalus</a></li> <li><a href="/wiki/Seljuk_Empire" title="Seljuk Empire">Seljuk Empire</a></li> <li><a href="/wiki/Ilkhanate" title="Ilkhanate">Ilkhanate</a></li> <li><a href="/wiki/Ottoman_Empire" title="Ottoman Empire">Ottoman Empire</a></li> <li><a href="/wiki/Saudi_Arabia" title="Saudi Arabia">Saudi Arabia</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content" style="padding-top:0;"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background-color:#dcf5dc;;background:#dcf5dc;padding:0.2em;;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/Islamic_culture" title="Islamic culture">Culture</a> and <a href="/wiki/Muslim_world" title="Muslim world">society</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;"> <ul><li><a href="/wiki/Islamic_studies" title="Islamic studies">Academics</a></li> <li><a href="/wiki/Animals_in_Islam" title="Animals in Islam">Animals</a></li> <li><a href="/wiki/Islamic_art" title="Islamic art">Art</a></li> <li><a href="/wiki/Islam_in_association_football" class="mw-redirect" title="Islam in association football">Association football</a></li> <li><a href="/wiki/Islamic_calendar" title="Islamic calendar">Calendar</a></li> <li><a href="/wiki/Islam_and_children" title="Islam and children">Children</a></li> <li><a href="/wiki/Khitan_(circumcision)" title="Khitan (circumcision)">Circumcision</a></li> <li><a href="/wiki/Islam_and_democracy" title="Islam and democracy">Democracy</a></li> <li><a href="/wiki/Islam_by_country" title="Islam by country">Demographics</a> <ul><li><a href="/wiki/Muslim_diaspora" title="Muslim diaspora">Diaspora</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Islamic_schools_and_branches" title="Islamic schools and branches">Denominations</a> <ul><li><a href="/wiki/Sunni_Islam" title="Sunni Islam">Sunni</a></li> <li><a href="/wiki/Shia_Islam" title="Shia Islam">Shia</a></li> <li><a href="/wiki/Ibadi_Islam" class="mw-redirect" title="Ibadi Islam">Ibadi</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Islamic_economics" title="Islamic economics">Economics</a></li> <li><a href="/wiki/Education_in_Islam" title="Education in Islam">Education</a></li> <li><a href="/wiki/Islamic_ethics" title="Islamic ethics">Ethics</a></li> <li><a href="/wiki/Spirit_possession_and_exorcism_in_Islam" title="Spirit possession and exorcism in Islam">Exorcism</a></li> <li><a href="/wiki/Islamic_feminism" title="Islamic feminism">Feminism</a></li> <li><a href="/wiki/Islamic_holidays" title="Islamic holidays">Festivals</a></li> <li><a href="/wiki/Islamic_banking_and_finance" title="Islamic banking and finance">Finance</a></li> <li><a href="/wiki/Liberalism_and_progressivism_within_Islam" title="Liberalism and progressivism within Islam">Liberalism</a></li> <li><a href="/wiki/Madrasa" title="Madrasa">Madrasa</a></li> <li><a href="/wiki/Morality_in_Islam" title="Morality in Islam">Moral teachings</a></li> <li><a href="/wiki/Mosque" title="Mosque">Mosque</a></li> <li><a href="/wiki/Islamic_music" title="Islamic music">Music</a></li> <li><a href="/wiki/Sufism" title="Sufism">Mysticism</a></li> <li><a href="/wiki/Islamic_philosophy" title="Islamic philosophy">Philosophy</a></li> <li><a href="/wiki/Islamic_poetry" title="Islamic poetry">Poetry</a></li> <li><a href="/wiki/Political_aspects_of_Islam" title="Political aspects of Islam">Politics</a></li> <li><a href="/wiki/Dawah" title="Dawah">Proselytizing</a></li> <li><a href="/wiki/Islamic_attitudes_towards_science" title="Islamic attitudes towards science">Science</a></li> <li><a href="/wiki/Sexuality_in_Islam" title="Sexuality in Islam">Sexuality</a> <ul><li><a href="/wiki/LGBTQ_people_and_Islam" title="LGBTQ people and Islam">LGBTQ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Islamic_views_on_slavery" title="Islamic views on slavery">Slavery</a> <ul><li><a href="/wiki/Concubinage_in_Islam" class="mw-redirect" title="Concubinage in Islam">Concubinage</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Islam_and_humanity" title="Islam and humanity">Social welfare</a></li> <li><a href="/wiki/Women_in_Islam" title="Women in Islam">Women</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content" style="padding-top:0;"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background-color:#dcf5dc;;background:#dcf5dc;padding:0.2em;;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/Category:Islam" title="Category:Islam">Related topics</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;"> <ul><li><a href="/wiki/Apostasy_in_Islam" title="Apostasy in Islam">Apostasy</a></li> <li><a href="/wiki/Criticism_of_Islam" title="Criticism of Islam">Criticism</a></li></ul> <ul><li><ul><li><a href="/wiki/Criticism_of_Muhammad" title="Criticism of Muhammad">Muhammad</a></li> <li><a href="/wiki/Criticism_of_the_Quran" title="Criticism of the Quran">Quran</a></li> <li><a href="/wiki/Criticism_of_hadith" title="Criticism of hadith">Hadith</a></li></ul></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Arabic_language" class="mw-redirect" title="Arabic language">Arabic language</a></li> <li><a href="/wiki/Islam_and_other_religions" title="Islam and other religions">Other religions</a></li> <li><a href="/wiki/Islamism" title="Islamism">Islamism</a></li> <li><a href="/wiki/Islam_and_violence" title="Islam and violence">Violence</a> <ul><li><a href="/wiki/Islamic_terrorism" title="Islamic terrorism">terrorism</a></li> <li><a href="/wiki/Islam_and_war" title="Islam and war">war</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Islamophobia" title="Islamophobia">Islamophobia</a></li> <li><a href="/wiki/Jihad" title="Jihad">Jihad</a> <ul><li><a href="/wiki/Jihadism" title="Jihadism">Jihadism</a></li> <li><a href="/wiki/Salafi_jihadism" title="Salafi jihadism">Salafi jihadism</a></li> <li><a href="/wiki/Deobandi_jihadism" title="Deobandi jihadism">Deobandi jihadism</a></li> <li><a href="/wiki/Islamic_military_jurisprudence" title="Islamic military jurisprudence">Military laws</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Peace_in_Islamic_philosophy" title="Peace in Islamic philosophy">Peace</a> <ul><li><a href="/wiki/Pacifism_in_Islam" title="Pacifism in Islam">Pacifism</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Glossary_of_Islam" title="Glossary of Islam">Glossary</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-below plainlist" style="padding-top:0.1em;font-weight:bold;line-height:1.5em;"> <ul><li><span class="nowrap"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Allah-green.svg/20px-Allah-green.svg.png" decoding="async" width="14" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Allah-green.svg/40px-Allah-green.svg.png 1.5x" data-file-width="206" data-file-height="215" /></span></span> </span><a href="/wiki/Portal:Islam" title="Portal:Islam">Islam portal</a></li></ul></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar" style="padding-right:0.2em;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374" /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Islam" title="Template:Islam"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Islam" title="Template talk:Islam"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Islam" title="Special:EditPage/Template:Islam"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Ghoul_A.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Ghoul_A.jpg/260px-Ghoul_A.jpg" decoding="async" width="260" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Ghoul_A.jpg/390px-Ghoul_A.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Ghoul_A.jpg/520px-Ghoul_A.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="991" /></a><figcaption><a href="/wiki/Ancient_South_Arabian_script#Zabūr" title="Ancient South Arabian script">South Arabian</a> Mazmuur inscription</figcaption></figure> <p>The <b>Zabur</b> (<a href="/wiki/Arabic_language" class="mw-redirect" title="Arabic language">Arabic</a>: <span lang="ar" dir="rtl">ٱلزَّبُورِ</span>, <small><a href="/wiki/Romanization_of_Arabic" title="Romanization of Arabic">romanized</a>: </small><span title="Arabic-language romanization"><i lang="ar-Latn">az-zabūr</i></span>) is, according to <a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a>, the holy book of Dawud (<a href="/wiki/David_in_Islam" title="David in Islam">David in Islam</a>), one of the <a href="/wiki/Islamic_holy_books" title="Islamic holy books">holy books</a> revealed by Allah before the <a href="/wiki/Quran" title="Quran">Quran</a>, alongside others such as the <i><a href="/wiki/Torah_in_Islam" title="Torah in Islam">Tawrāh (Torah)</a></i> and the <a href="/wiki/Gospel_in_Islam" title="Gospel in Islam">Injīl (Gospel)</a>. <a href="/wiki/Muslim" class="mw-redirect" title="Muslim">Muslim</a> tradition maintains that the Zabur mentioned in the <a href="/wiki/Quran" title="Quran">Quran</a> is the <a href="/wiki/Psalms" title="Psalms">Psalms</a> of Dawud (<a href="/wiki/David_in_Islam" title="David in Islam">David in Islam</a>).<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>The Christian monks and ascetics of <a href="/wiki/Pre-Islamic_Arabia" title="Pre-Islamic Arabia">pre-Islamic Arabia</a> may be associated in <a href="/wiki/Arabic_poetry#Pre-Islamic_poetry" title="Arabic poetry">pre-Islamic Arabic poetry</a> with texts called <i>mazmour</i>, which in other contexts may refer to <a href="/wiki/Ancient_South_Arabian_script" title="Ancient South Arabian script">palm leaf documents</a>.<sup id="cite_ref-EI2_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-EI2-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> This has been interpreted by some as referring to <a href="/wiki/Psalters" class="mw-redirect" title="Psalters">psalters</a>.<sup id="cite_ref-Shahîd1989_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Shahîd1989-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Among many <a href="/wiki/Christians" title="Christians">Christians</a> in the <a href="/wiki/Christianity_in_the_Middle_East" title="Christianity in the Middle East">Middle East</a> and in <a href="/wiki/Christianity_in_India" title="Christianity in India">South Asia</a>, the word <i>mazmour</i> (<a href="/wiki/Hindustani_language" title="Hindustani language">Hindustani</a> <span title="Urdu-language text"><span lang="ur" dir="rtl">مزمور</span></span> <small>(<a href="/wiki/Nasta%CA%BFl%C4%ABq" class="mw-redirect" title="Nastaʿlīq">Nastaʿlīq</a>)</small>, <span title="Hindi-language text"><span lang="hi">ज़बूर</span></span> <small>(<a href="/wiki/Devanagari" title="Devanagari">Devanagari</a>)</small>) is used for the Psalms of David in the <a href="/wiki/Hebrew_Bible" title="Hebrew Bible">Hebrew Bible</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etymology">Etymology</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zabur&action=edit&section=1" title="Edit section: Etymology"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The Arabic word <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1" class="extiw" title="wiktionary:زبور"><span title="Arabic-language romanization"><i lang="ar-Latn">zabūr</i></span></a> means "book", "inscription", or "writing."<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In early sources it may refer to <a href="/wiki/Ancient_South_Arabian_script" title="Ancient South Arabian script">Ancient South Arabian writing</a> on <a href="/wiki/Palm-leaf_manuscript" title="Palm-leaf manuscript">palm leaves</a>.<sup id="cite_ref-EI2_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-EI2-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Much of Western scholarship sees the word <span title="Arabic-language romanization"><i lang="ar-Latn">zabūr</i></span> in the sense "psalter" as being a conflation of Arabic <span title="Arabic-language romanization"><i lang="ar-Latn">zabūr</i></span>, "writing", with the <a href="/wiki/Hebrew_language" title="Hebrew language">Hebrew</a> word for "psalm", <span title="Hebrew-language romanization"><i lang="he-Latn">mizmōr</i></span> (<a href="/wiki/Hebrew_language" title="Hebrew language">Hebrew</a>: <span lang="he" dir="rtl">מִזְמוֹר</span>) or its <a href="/wiki/Aramaic" title="Aramaic">Aramaic</a> equivalent <span title="Syriac-language romanization"><i lang="syr-Latn">mazmūrā</i></span> (<a href="/wiki/Syriac_language" title="Syriac language">Syriac</a>: <span lang="syr" dir="rtl">ܡܙܡܘܪܐ</span>).<sup id="cite_ref-EI2_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-EI2-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>An alternate, less accepted origin for the title <span title="Arabic-language romanization"><i lang="ar-Latn">zabūr</i></span> in this sense is that it is a corruption of the <a href="/wiki/Hebrew_language" title="Hebrew language">Hebrew</a> <span title="Hebrew-language romanization"><i lang="he-Latn">zimrah</i></span> (<a href="/wiki/Hebrew_language" title="Hebrew language">Hebrew</a>: <span lang="he" dir="rtl">זִמְרָה</span>) meaning "song, music" or <span title="Hebrew-language romanization"><i lang="he-Latn">sippūr</i></span> (<a href="/wiki/Hebrew_language" title="Hebrew language">Hebrew</a>: <span lang="he" dir="rtl">סִפּוּר</span>), meaning "story."<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mention_in_the_Quran">Mention in the Quran</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zabur&action=edit&section=2" title="Edit section: Mention in the Quran"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In the Qur'an, the Zabur is mentioned by name three times. The Qur'an itself says nothing about the Zabur specifically, except that it was revealed to Dawud and that in the Zabur is written "My servants the righteous, shall inherit the earth".<sup id="cite_ref-psalm37_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-psalm37-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Al-Anbiya_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Al-Anbiya-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1244412712">.mw-parser-output .templatequote{overflow:hidden;margin:1em 0;padding:0 32px}.mw-parser-output .templatequotecite{line-height:1.5em;text-align:left;margin-top:0}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .templatequotecite{padding-left:1.6em}}</style><blockquote class="templatequote"><p> Indeed, We have revealed to you, [O Muhammad], as We revealed to Noah and the prophets after him. And we revealed to Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob, the Descendants, Jesus, Job, Jonah, Aaron, and Solomon, and to David We gave the book [of Psalms].</p><div class="templatequotecite">— <cite><a href="/wiki/Qur%27an_4:163" class="mw-redirect" title="Qur'an 4:163">Qur'an 4:163</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <a href="/wiki/Sahih_International_Translation" class="mw-redirect" title="Sahih International Translation">Sahih International Translation</a></cite></div></blockquote> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1244412712" /><blockquote class="templatequote"><p>And your Lord is most knowing of whoever is in the heavens and the earth. And We have made some of the prophets exceed others [in various ways], and to David We gave the book [of Psalms].</p><div class="templatequotecite">— <cite><a href="/wiki/Qur%27an_17:55" class="mw-redirect" title="Qur'an 17:55">Qur'an 17:55</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, Sahih International Translation</cite></div></blockquote> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1244412712" /><blockquote class="templatequote"><p>And We have already written in the book [of Psalms] after the [previous] mention that the land [of Paradise] is inherited by My righteous servants.</p><div class="templatequotecite">— <cite><a href="/wiki/Qur%27an_21:105" class="mw-redirect" title="Qur'an 21:105">Qur'an 21:105</a><sup id="cite_ref-Al-Anbiya_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-Al-Anbiya-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, Sahih International Translation</cite></div></blockquote> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Connection_to_the_Psalms">Connection to the Psalms</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zabur&action=edit&section=3" title="Edit section: Connection to the Psalms"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In the Quran and Urdu translation of the Bible, the Zabur refers to the <a href="/wiki/Psalms" title="Psalms">Psalms</a>.<sup id="cite_ref-oxford_dic_islam_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-oxford_dic_islam-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The Quran 21:105 says that in the Zabur there is a quote "the land is inherited by my righteous servants". This resembles the 29th verse of <a href="/wiki/Psalm_37" title="Psalm 37">Psalm 37</a>, which says "[t]he righteous shall inherit the land, and abide forever in it."<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-oxford_dic_islam_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-oxford_dic_islam-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-psalm37_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-psalm37-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ahrens supports the view that <a href="/wiki/Al-Anbiya" title="Al-Anbiya">al-Anbiya</a> 105 is quoting from the Psalms (1930).<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> He says that the verse in the Qur'an reads, "We have written in the Zabur after the reminder that My righteous servants shall inherit the earth." His conclusion is that this verse represents a close and rare linguistic parallel with the <a href="/wiki/Hebrew_Bible" title="Hebrew Bible">Hebrew Bible</a> and, more pointedly, with Psalm 37 ascribed specifically to David (see wording in verses <a href="https://en.wikisource.org/wiki/Bible_(American_Standard)/Psalm#37:9" class="extiw" title="s:Bible (American Standard)/Psalm">9</a><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Bible_(American_Standard)/Psalm#37:11" class="extiw" title="s:Bible (American Standard)/Psalm">,11</a><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Bible_(American_Standard)/Psalm#37:29" class="extiw" title="s:Bible (American Standard)/Psalm">,29</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="In_Hadith">In Hadith</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zabur&action=edit&section=4" title="Edit section: In Hadith"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>One hadith, considered valid by <a href="/wiki/Muhammad_al-Bukhari" title="Muhammad al-Bukhari">Muhammad al-Bukhari</a>, says: </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1244412712" /><blockquote class="templatequote"><p>Narrated <a href="/wiki/Abu_Hurairah" class="mw-redirect" title="Abu Hurairah">Abu Huraira</a>: The Prophet said, "The reciting of the Zabur (i.e. Psalms) was made easy for David. He used to order that his riding animals be saddled, and would finish reciting the Zabur before they were saddled. And he would never eat except from the earnings of his manual work."</p><div class="templatequotecite">— <cite><i><a href="/wiki/Sahih_al-Bukhari" title="Sahih al-Bukhari">Sahih al-Bukhari</a></i>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/19700101010101/http://cmje.usc.edu/religious-texts/hadith/bukhari/055-sbt.php#004.055.628">4:55:628</a></cite></div></blockquote> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ketuvim">Ketuvim</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zabur&action=edit&section=5" title="Edit section: Ketuvim"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Christian_apologetics" title="Christian apologetics">Christian apologist</a> <a href="/wiki/Karl_Gottlieb_Pfander" title="Karl Gottlieb Pfander">Karl Gottlieb Pfander</a> suggested that the Qur'an's reference to Zabur actually refers to the third division of the Hebrew Scriptures, known as the Writings or <a href="/wiki/Ketuvim" title="Ketuvim">Ketuvim</a>, a broader grouping of Jewish holy books encompassing the Psalms and other collections of Hebrew literature and poetry.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zabur&action=edit&section=6" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Scrolls_of_Abraham" title="Scrolls of Abraham">Scrolls of Abraham</a></li> <li><a href="/wiki/Sabians" title="Sabians">Sabians</a></li> <li><a href="/wiki/Sheba" title="Sheba">Sheba</a></li> <li><a href="/wiki/Book_of_Psalms" class="mw-redirect" title="Book of Psalms">Book of Psalms</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zabur&action=edit&section=7" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width" style="column-width: 30em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFKolodziejczyk2011" class="citation book cs1">Kolodziejczyk, Dariusz (2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=FHrTxHmegRYC&pg=PA397"><i>The Crimean Khanate and Poland-Lithuania: International Diplomacy on the European Periphery (15th-18th Century). A Study of Peace Treaties Followed by Annotated Documents</i></a>. BRILL. p. 397. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-90-04-19190-7" title="Special:BookSources/978-90-04-19190-7"><bdi>978-90-04-19190-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Crimean+Khanate+and+Poland-Lithuania%3A+International+Diplomacy+on+the+European+Periphery+%2815th-18th+Century%29.+A+Study+of+Peace+Treaties+Followed+by+Annotated+Documents&rft.pages=397&rft.pub=BRILL&rft.date=2011&rft.isbn=978-90-04-19190-7&rft.aulast=Kolodziejczyk&rft.aufirst=Dariusz&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DFHrTxHmegRYC%26pg%3DPA397&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AZabur" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-EI2-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-EI2_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-EI2_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-EI2_2-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFHorovitz1999" class="citation encyclopaedia cs1"><a href="/wiki/Josef_Horovitz" title="Josef Horovitz">Horovitz, Josef</a> (1999). "mazmour". In Bearman, P. J. (ed.). <i>Encyclopedia of Islam</i>. Vol. XI (2nd ed.). Leiden: Brill. pp. <span class="nowrap">372–</span>373.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=mazmour&rft.btitle=Encyclopedia+of+Islam&rft.place=Leiden&rft.pages=%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E372-%3C%2Fspan%3E373&rft.edition=2nd&rft.pub=Brill&rft.date=1999&rft.aulast=Horovitz&rft.aufirst=Josef&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AZabur" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Shahîd1989-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Shahîd1989_3-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFShahîd1989" class="citation book cs1"><a href="/wiki/Irfan_Shah%C3%AEd" title="Irfan Shahîd">Shahîd, Irfan</a> (1989). <i>Byzantium and the Arabs in the Fifth Century</i>. Dumbarton Oaks. p. 520. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-88402-152-0" title="Special:BookSources/978-0-88402-152-0"><bdi>978-0-88402-152-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Byzantium+and+the+Arabs+in+the+Fifth+Century&rft.pages=520&rft.pub=Dumbarton+Oaks&rft.date=1989&rft.isbn=978-0-88402-152-0&rft.aulast=Shah%C3%AEd&rft.aufirst=Irfan&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AZabur" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFLane1868–1893" class="citation book cs1"><a href="/wiki/Edward_William_Lane" title="Edward William Lane">Lane, Edward William</a> (1868–1893). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/ArabicEnglishLexicon.CopiousEasternSources.EnlargedSuppl.Kamoos.Lane.Poole.1863"><i>An Arabic-English lexicon</i></a>. London: Williams and Norgate. pp. <span class="nowrap">1210–</span>1211. <a href="/wiki/OCLC_(identifier)" class="mw-redirect" title="OCLC (identifier)">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/oclc/248351096">248351096</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=An+Arabic-English+lexicon&rft.place=London&rft.pages=%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E1210-%3C%2Fspan%3E1211&rft.pub=Williams+and+Norgate&rft.date=1868%2F1893&rft_id=info%3Aoclcnum%2F248351096&rft.aulast=Lane&rft.aufirst=Edward+William&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2FArabicEnglishLexicon.CopiousEasternSources.EnlargedSuppl.Kamoos.Lane.Poole.1863&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AZabur" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFJeffery1938" class="citation book cs1"><a href="/wiki/Arthur_Jeffery" title="Arthur Jeffery">Jeffery, Arthur</a> (1938). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/embed/foreignvocabular030753mbp"><i>The Foreign Vocabulary of the Qur'ān</i></a>. Baroda, India: The Oriental Institute. pp. <span class="nowrap">148–</span>149. <a href="/wiki/OCLC_(identifier)" class="mw-redirect" title="OCLC (identifier)">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/oclc/28304469">28304469</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Foreign+Vocabulary+of+the+Qur%27%C4%81n&rft.place=Baroda%2C+India&rft.pages=%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E148-%3C%2Fspan%3E149&rft.pub=The+Oriental+Institute&rft.date=1938&rft_id=info%3Aoclcnum%2F28304469&rft.aulast=Jeffery&rft.aufirst=Arthur&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fembed%2Fforeignvocabular030753mbp&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AZabur" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-psalm37-6"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-psalm37_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-psalm37_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Bible_(King_James)/Psalms#37:29" class="extiw" title="s:Bible (King James)/Psalms">Psalms 37:29</a></span> </li> <li id="cite_note-Al-Anbiya-7"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Al-Anbiya_7-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Al-Anbiya_7-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Quran" title="Quran">Quran</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2002.02.0004%3Asura%3D21%3Averse%3D105">21:105</a> <sup>(<a href="/wiki/Quran_translations" title="Quran translations">Translated</a> by <a href="/wiki/Abdullah_Yusuf_Ali" title="Abdullah Yusuf Ali">Yusuf Ali</a>)</sup></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Quran" title="Quran">Quran</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2002.02.0004%3Asura%3D4%3Averse%3D163">4:163</a> <sup>(<a href="/wiki/Quran_translations" title="Quran translations">Translated</a> by <a href="/wiki/Abdullah_Yusuf_Ali" title="Abdullah Yusuf Ali">Yusuf Ali</a>)</sup></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Quran" title="Quran">Quran</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2002.02.0004%3Asura%3D17%3Averse%3D55">17:55</a> <sup>(<a href="/wiki/Quran_translations" title="Quran translations">Translated</a> by <a href="/wiki/Abdullah_Yusuf_Ali" title="Abdullah Yusuf Ali">Yusuf Ali</a>)</sup></span> </li> <li id="cite_note-oxford_dic_islam-10"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-oxford_dic_islam_10-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-oxford_dic_islam_10-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation book cs1">"Psalm". <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780195125580.001.0001/acref-9780195125580-e-1887?rskey=gnwgrW&result=4"><i>The Oxford Dictionary of Islam</i></a>. Oxford University Press. 2003. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-19-512558-0" title="Special:BookSources/978-0-19-512558-0"><bdi>978-0-19-512558-0</bdi></a>. <q>Arabic zabur. In the Quran the Psalms of David are said to be revelation sent to David, who is considered a prophet (4:163; 17:55; 21:105). In Urdu Christians even sing these Zabur's in their worship to God. God is considered the author of the psalms. Surah 21:105 is a direct counterpart of the biblical Psalm 37:29.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Psalm&rft.btitle=The+Oxford+Dictionary+of+Islam&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2003&rft.isbn=978-0-19-512558-0&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.oxfordreference.com%2Fview%2F10.1093%2Facref%2F9780195125580.001.0001%2Facref-9780195125580-e-1887%3Frskey%3DgnwgrW%26result%3D4&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AZabur" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sefaria.org/Psalms.37.29?lang=bi&with=all&lang2=en">"Psalms 37:29"</a>. <i>www.sefaria.org</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.sefaria.org&rft.atitle=Psalms+37%3A29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sefaria.org%2FPsalms.37.29%3Flang%3Dbi%26with%3Dall%26lang2%3Den&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AZabur" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFAhrens1930" class="citation journal cs1">Ahrens, K. (1930). "Christliches im Qoran". <i>ZDMG</i>. <b>84</b>: 29. <a href="/wiki/JSTOR_(identifier)" class="mw-redirect" title="JSTOR (identifier)">JSTOR</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/43371098">43371098</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=ZDMG&rft.atitle=Christliches+im+Qoran&rft.volume=84&rft.pages=29&rft.date=1930&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F43371098%23id-name%3DJSTOR&rft.aulast=Ahrens&rft.aufirst=K.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AZabur" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFPfander1866" class="citation book cs1">Pfander, C. G. (1866). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=NHkOAAAAQAAJ"><i>The Mizan Ul Haqq, Or, Balance of Truth</i></a>. Church Missionary House. p. 51.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Mizan+Ul+Haqq%2C+Or%2C+Balance+of+Truth&rft.pages=51&rft.pub=Church+Missionary+House&rft.date=1866&rft.aulast=Pfander&rft.aufirst=C.+G.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DNHkOAAAAQAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AZabur" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374" /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="People_and_things_in_the_Quran146" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231" /><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Characters_and_names_in_the_Quran" title="Template:Characters and names in the Quran"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Characters_and_names_in_the_Quran" title="Template talk:Characters and names in the Quran"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Characters_and_names_in_the_Quran" title="Special:EditPage/Template:Characters and names in the Quran"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="People_and_things_in_the_Quran146" style="font-size:114%;margin:0 4em">People and things in the <a href="/wiki/Quran" title="Quran">Quran</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd wraplinks" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Characters66" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/List_of_characters_and_names_mentioned_in_the_Quran" title="List of characters and names mentioned in the Quran">Characters</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Non-humans10" style="font-size:114%;margin:0 4em">Non-humans</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/God_in_Islam" title="God in Islam">Allāh</a> ('The <a href="/wiki/God" title="God">God</a>') <ul><li><a href="/wiki/Names_of_God_in_Islam" title="Names of God in Islam">Names</a> of <a href="/wiki/Allah" title="Allah">Allah</a> found in the Quran, such as <i>Karīm</i> (Generous)</li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Animals</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Related</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>The <i><a href="/wiki/Al-Baqara" title="Al-Baqara">baqara</a></i> (cow) of Israelites</li> <li>The <i><a href="/wiki/Joseph_in_Islam#The_plot_against_Joseph" title="Joseph in Islam">dhiʾb</a></i> (wolf) that Jacob feared could attack Joseph</li> <li>The <i><a href="/wiki/Al-Fil" title="Al-Fil">fīl</a></i> (<a href="/wiki/War_elephant" title="War elephant">elephant</a>) of the Abyssinians</li> <li><i>Ḥimār</i> (<a href="/wiki/Donkey" title="Donkey">Domesticated donkey</a>)</li> <li>The <i><a href="/wiki/Solomon_in_Islam#Reign" title="Solomon in Islam">hud-hud</a></i> (<a href="/wiki/Hoopoe" title="Hoopoe">hoopoe</a>) of Solomon</li> <li>The <i>kalb</i> (dog) of the <a href="/wiki/Seven_Sleepers#Islam" title="Seven Sleepers">sleepers of the cave</a></li> <li>The <i><a href="/wiki/Solomon_in_Islam#Reign" title="Solomon in Islam">namlah</a></i> (female ant) of Solomon</li> <li>The <i><a href="/wiki/Jonah#The_fish" title="Jonah">nūn</a></i> (fish or whale) of Jonah</li> <li>The <i><a href="/wiki/She-Camel_of_God" class="mw-redirect" title="She-Camel of God">nāqat</a></i> (she-camel) of Ṣāliḥ</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Non-related</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i>ʿAnkabūt</i> (Female <a href="/wiki/Spider" title="Spider">spider</a>)</li> <li><i>Dābbat al-Arḍ</i> (<a href="/wiki/Beast_of_the_Earth" title="Beast of the Earth">Beast of the Earth</a>)</li> <li><i>Ḥimār</i> (<a href="/wiki/Onager" title="Onager">Wild ass</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Honey#Ancient_times" title="Honey">Naḥl</a></i> (<a href="/wiki/Honey_bee" title="Honey bee">Honey bee</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Qaswarah" class="mw-redirect" title="Qaswarah">Qaswarah</a></i> ('<a href="/wiki/Asiatic_lion" title="Asiatic lion">Lion</a>', 'beast of prey' or 'hunter')</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/Angels_in_Islam" title="Angels in Islam">Malāʾikah</a></i> (<a href="/wiki/Angel" title="Angel">Angels</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Angels of Hell <ul><li><a href="/wiki/Maalik" title="Maalik">Mālik</a></li> <li><i><a href="/wiki/Zabaniyya" class="mw-redirect" title="Zabaniyya">Zabāniyah</a></i></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bearers_of_the_Throne" title="Bearers of the Throne">Bearers of the Throne</a></li> <li><a href="/wiki/Harut_and_Marut" title="Harut and Marut">Harut and Marut</a></li> <li><a href="/wiki/Heavenly_host#Quran" title="Heavenly host">Jundallah</a></li> <li><i>Kirāman Kātibīn</i> (Honourable Scribes) <ul><li><a href="/wiki/Raqib" class="mw-redirect" title="Raqib">Raqib</a></li> <li><a href="/wiki/Atid" title="Atid">Atid</a></li></ul></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Muqarrabun34" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Archangel#Islam" title="Archangel"><i>Muqarrabun</i></a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gabriel#Islam" title="Gabriel">Jibrīl</a> (Gabriel, chief) <ul><li><i><a href="/wiki/R%C5%AB%E1%B8%A5" title="Rūḥ">Ar-Rūḥ</a></i> ('The Spirit') <ul><li><i>Ar-Rūḥ al-Amīn</i> ('The Trustworthy Spirit')</li> <li><i>Ar-Rūḥ al-Qudus</i> ('The <a href="/wiki/Holy_Spirit" title="Holy Spirit">Holy Spirit</a>')</li></ul></li></ul></li> <li>Angel of the Trumpet (<a href="/wiki/Israfil" title="Israfil">Isrāfīl</a> or <a href="/wiki/Raphael_(archangel)" title="Raphael (archangel)">Raphael</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Azrael#In_Islam" title="Azrael">Malakul-Mawt</a></i> (Angel of Death, Azrael)</li> <li><a href="/wiki/Michael_(archangel)#Islam" title="Michael (archangel)">Mīkāil</a> (Michael)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/Jinn" title="Jinn">Jinn</a></i> (Genies)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Al-J%C4%81nn" title="Al-Jānn">Jann</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ifrit#Islamic_scripture" title="Ifrit">ʿIfrīt</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Asmodeus" title="Asmodeus">Sakhr</a></i> (Asmodeus)</li> <li><i><a href="/wiki/Qareen" title="Qareen">Qarīn</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/Shaitan" class="mw-redirect" title="Shaitan">Shayāṭīn</a></i> (<a href="/wiki/Demon" title="Demon">Demons</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Iblis" title="Iblis">Iblīs</a> <i><a href="/wiki/Satan#Islam" title="Satan">ash-Shayṭān</a></i> (the (chief) <a href="/wiki/Devil" title="Devil">Devil</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Marid" title="Marid">Mārid</a></i> ('Rebellious one')</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Others</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Ghilman" title="Ghilman">Ghilmān</a></i> or <i>Wildān</i></li> <li><i><a href="/wiki/Houri" title="Houri">Ḥūr</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Prophets45" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Prophets_and_messengers_in_Islam" title="Prophets and messengers in Islam">Prophets</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Mentioned</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Adam_in_Islam" title="Adam in Islam">Ādam</a> (<a href="/wiki/Adam" title="Adam">Adam</a>)</li> <li><a href="/wiki/Al-Yasa" class="mw-redirect" title="Al-Yasa">Al-Yasa</a>ʿ (<a href="/wiki/Elisha" title="Elisha">Elisha</a>)</li> <li><a href="/wiki/Job_in_Islam" title="Job in Islam">Ayyūb</a> (<a href="/wiki/Job_(biblical_figure)" title="Job (biblical figure)">Job</a>)</li> <li><a href="/wiki/David_in_Islam" title="David in Islam">Dāwūd</a> (<a href="/wiki/David" title="David">David</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dhul-Kifl" class="mw-redirect" title="Dhul-Kifl">Dhūl-Kifl</a> (Ezekiel?)</li> <li><a href="/wiki/Aaron_in_Islam" title="Aaron in Islam">Hārūn</a> (Aaron)</li> <li><a href="/wiki/Hud_(prophet)" title="Hud (prophet)">Hūd</a> (Eber?)</li> <li><a href="/wiki/Idris_(prophet)" title="Idris (prophet)">Idrīs</a> (<a href="/wiki/Enoch" title="Enoch">Enoch</a>?)</li> <li><a href="/wiki/Elijah#Elijah_in_Islam" title="Elijah">Ilyās</a> (Elijah)</li> <li><a href="/wiki/Joachim#In_Islam" title="Joachim">ʿImrān</a> (Joachim the father of Maryam)</li> <li><a href="/wiki/Isaac_in_Islam" title="Isaac in Islam">Isḥāq</a> (<a href="/wiki/Isaac" title="Isaac">Isaac</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ishmael_in_Islam" title="Ishmael in Islam">Ismāʿīl</a> (<a href="/wiki/Ishmael" title="Ishmael">Ishmael</a>) <ul><li><a href="/wiki/Binding_of_Isaac#Muslim_views" title="Binding of Isaac">Dhabih Ullah</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Lot_in_Islam" title="Lot in Islam">Lūṭ</a> (<a href="/wiki/Lot_(biblical_person)" title="Lot (biblical person)">Lot</a>)</li> <li><a href="/wiki/Salih" title="Salih">Ṣāliḥ</a></li> <li><a href="/wiki/Shuaib" title="Shuaib">Shuʿayb</a> (Jethro, Reuel or <a href="/wiki/Hobab_(biblical_figure)" class="mw-redirect" title="Hobab (biblical figure)">Hobab</a>?)</li> <li><a href="/wiki/Solomon_in_Islam" title="Solomon in Islam">Sulaymān</a> ibn Dāwūd (<a href="/wiki/Solomon" title="Solomon">Solomon</a> son of David)</li> <li>ʿ<a href="/wiki/Uzair" title="Uzair">Uzair</a> (<a href="/wiki/Ezra" title="Ezra">Ezra</a>?)</li> <li><a href="/wiki/John_the_Baptist#Islam" title="John the Baptist">Yaḥyā</a> ibn Zakariyyā (<a href="/wiki/John_the_Baptist" title="John the Baptist">John the Baptist</a> the son of Zechariah)</li> <li><a href="/wiki/Jacob_in_Islam" title="Jacob in Islam">Yaʿqūb</a> (<a href="/wiki/Jacob" title="Jacob">Jacob</a>) <ul><li>Isrāʾīl (Israel)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Jonah#Jonah_in_Islam" title="Jonah">Yūnus</a> (<a href="/wiki/Jonah" title="Jonah">Jonah</a>) <ul><li><i>Dhūn-Nūn</i> ('He of the <a href="/wiki/Fish" title="Fish">Fish</a> (or <a href="/wiki/Whale" title="Whale">Whale</a>)' or 'Owner of the Fish (or Whale)')</li> <li><i>Ṣāḥib al-Ḥūt</i> ('Companion of the Whale')</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Joseph_in_Islam" title="Joseph in Islam">Yūsuf</a> ibn Ya‘qūb (<a href="/wiki/Joseph" title="Joseph">Joseph</a> son of Jacob)</li> <li><a href="/wiki/Zechariah_(New_Testament_figure)#In_Islam" class="mw-redirect" title="Zechariah (New Testament figure)">Zakariyyā</a> (<a href="/wiki/Zechariah_(New_Testament_figure)" class="mw-redirect" title="Zechariah (New Testament figure)">Zechariah</a>)</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/Ulu-l-%E2%80%98Azm" class="mw-redirect" title="Ulu-l-‘Azm">Ulul-ʿAzm</a></i><br />('Those of the<br /> Perseverance<br /> and Strong Will')</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Muhammad" title="Muhammad">Muḥammad</a> <ul><li><a href="/wiki/Muhammad_in_the_Quran" title="Muhammad in the Quran">Aḥmad</a></li> <li>Other <a href="/wiki/Names_and_titles_of_Muhammad" title="Names and titles of Muhammad">names and titles of Muhammad</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Jesus_in_Islam" title="Jesus in Islam">ʿĪsā</a> (<a href="/wiki/Jesus" title="Jesus">Jesus</a>) <ul><li><i>Al-Masīḥ</i> (The <a href="/wiki/Messiah" title="Messiah">Messiah</a>)</li> <li><i>Ibn Maryam</i> (Son of Mary)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Moses_in_Islam" title="Moses in Islam">Mūsā Kalīmullāh</a> (<a href="/wiki/Moses" title="Moses">Moses</a> He who spoke to God)</li> <li><a href="/wiki/Abraham_in_Islam" title="Abraham in Islam">Ibrāhīm Khalīlullāh</a> (<a href="/wiki/Abraham" title="Abraham">Abraham</a> Friend of God)</li> <li><a href="/wiki/Noah_in_Islam" title="Noah in Islam">Nūḥ</a> (<a href="/wiki/Noah" title="Noah">Noah</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Debatable ones</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Dhu_al-Qarnayn" title="Dhu al-Qarnayn">Dhūl-Qarnain</a></li> <li><a href="/wiki/Luqman" title="Luqman">Luqmān</a></li> <li><a href="/wiki/Mary_in_Islam" title="Mary in Islam">Maryam</a> (<a href="/wiki/Mary,_mother_of_Jesus" title="Mary, mother of Jesus">Mary</a>)</li> <li><a href="/wiki/Talut" title="Talut">Ṭālūt</a> (<a href="/wiki/Saul" title="Saul">Saul</a> or <a href="/wiki/Gideon" title="Gideon">Gideon</a>?)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Implied</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Jeremiah#Islamic_views" title="Jeremiah">Irmiyā</a> (Jeremiah)</li> <li><a href="/wiki/Samuel#Islam" title="Samuel">Ṣamūʾīl</a> (<a href="/wiki/Samuel" title="Samuel">Samuel</a>)</li> <li><a href="/wiki/Joshua#In_Islam" title="Joshua">Yūshaʿ ibn Nūn</a> (Joshua, companion and successor of Moses)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="People_of_Prophets18" style="font-size:114%;margin:0 4em">People of Prophets</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Good ones</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Adam's immediate relatives <ul><li><a href="/wiki/Cain_and_Abel_in_Islam" title="Cain and Abel in Islam">Martyred son</a></li> <li><a href="/wiki/Eve#Islamic_view" title="Eve">Wife</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Habib_the_Carpenter" title="Habib the Carpenter">Believer of Ya-Sin</a></li> <li>Family of Noah <ul><li><a href="/wiki/Lamech_(father_of_Noah)" title="Lamech (father of Noah)">Father Lamech</a></li> <li>Mother Shamkhah bint Anush or Betenos</li></ul></li> <li>Luqman's son</li> <li>People of Abraham <ul><li>Mother Abiona or Amtelai the daughter of Karnebo</li> <li><a href="/wiki/Hagar_in_Islam" title="Hagar in Islam">Ishmael's mother</a></li> <li><a href="/wiki/Sarah#In_Islam" title="Sarah">Isaac's mother</a></li></ul></li> <li>People of Jesus <ul><li>Disciples (including <a href="/wiki/Peter_in_Islam" title="Peter in Islam">Peter</a>)</li> <li><a href="/wiki/Saint_Anne#In_Islam" title="Saint Anne">Mary's mother</a></li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_(biblical_figure)#In_Islam" class="mw-redirect" title="Elizabeth (biblical figure)">Zechariah's wife</a></li></ul></li> <li>People of Solomon <ul><li><a href="/wiki/Bathsheba#Islam" title="Bathsheba">Mother</a></li> <li><a href="/wiki/Queen_of_Sheba#Islamic" title="Queen of Sheba">Queen of Sheba</a></li> <li><a href="/wiki/Asif_ibn_Barkhiya" title="Asif ibn Barkhiya">Vizier</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Zayd_ibn_Harithah" class="mw-redirect" title="Zayd ibn Harithah">Zayd</a> (Muhammad's adopted son)</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">People of<br /> Joseph</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Brothers (including <a href="/wiki/Benjamin_in_Islam" class="mw-redirect" title="Benjamin in Islam">Binyāmin</a> (Benjamin) and <a href="/wiki/Simeon_(son_of_Jacob)" title="Simeon (son of Jacob)">Simeon</a>)</li> <li>Egyptians <ul><li><i>ʿAzīz</i> (<a href="/wiki/Potiphar" title="Potiphar">Potiphar</a>, Qatafir or Qittin)</li> <li><i>Malik</i> (King Ar-Rayyān ibn Al-Walīd))</li> <li>Wife of <i>ʿAzīz</i> (<a href="/wiki/Zuleikha_(tradition)" class="mw-redirect" title="Zuleikha (tradition)">Zulaykhah</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Rachel#In_Islam" title="Rachel">Mother</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">People of <br />Aaron and Moses</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Egyptians <ul><li>Believer (Hizbil or Hizqil ibn Sabura)</li> <li><i>Imraʾat Firʿawn</i> (<a href="/wiki/Asiya" title="Asiya">Āsiyá bint Muzāḥim</a> the <a href="/wiki/Pharaoh%27s_daughter_(Exodus)#In_Muslim_tradition" title="Pharaoh's daughter (Exodus)">Wife of Pharaoh</a>, who adopted Moses)</li> <li><a href="/wiki/Moses_in_Islam#Confrontation_with_sorcerers" title="Moses in Islam">Magicians of the Pharaoh</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Khidr" title="Khidr">Wise, pious man</a></li> <li><a href="/wiki/Zipporah" title="Zipporah">Moses' wife</a></li> <li><a href="/wiki/Leah" title="Leah">Moses' sister-in-law</a></li> <li><a href="/wiki/Jochebed#The_Islamic_view_of_Jochebed" title="Jochebed">Mother</a></li> <li><a href="/wiki/Miriam#Quranic_account" title="Miriam">Sister</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Evil ones</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abraham_in_Islam#Family" title="Abraham in Islam">Āzar</a> (possibly <a href="/wiki/Terah#Islamic_tradition" title="Terah">Terah</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pharaoh_in_Islam" title="Pharaoh in Islam">Firʿawn</a> (<a href="/wiki/Pharaoh" title="Pharaoh">Pharaoh</a> of Moses' time)</li> <li><a href="/wiki/Haman_(Islam)" title="Haman (Islam)">Hāmān</a></li> <li><a href="/wiki/Goliath#Islam" title="Goliath">Jālūt</a> (Goliath)</li> <li><a href="/wiki/Korah#Quranic_reference" title="Korah">Qārūn</a> (Korah, cousin of Moses)</li> <li><a href="/wiki/Samiri_(Islamic_figure)" class="mw-redirect" title="Samiri (Islamic figure)">As-Sāmirī</a></li> <li><a href="/wiki/Ab%C5%AB_Lahab" class="mw-redirect" title="Abū Lahab">Abū Lahab</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Slayers_of_%E1%B9%A2%C4%81li%E1%B8%A5%27s_she-camel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slayers of Ṣāliḥ's she-camel (page does not exist)">Slayers of Ṣāliḥ's she-camel</a> (Qaddar ibn Salif and Musda' ibn Dahr)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Implied or<br />not specified</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abraha" title="Abraha">Abraha</a></li> <li><a href="/wiki/Abu_Bakr" title="Abu Bakr">Abu Bakr</a></li> <li><a href="/wiki/Balaam#Balaam_in_the_Quran" title="Balaam">Bal'am/Balaam</a></li> <li><a href="/wiki/Bar%E1%B9%A3%C4%AB%E1%B9%A3%C4%81" title="Barṣīṣā">Barṣīṣā</a></li> <li><a href="/wiki/Caleb#Quranic_account" title="Caleb">Caleb or Kaleb</a> the companion of Joshua</li> <li>Luqman's son</li> <li><a href="/wiki/Nebuchadnezzar_II" title="Nebuchadnezzar II">Nebuchadnezzar II</a></li> <li><a href="/wiki/Nimrod" title="Nimrod">Nimrod</a></li> <li>Rahmah the wife of Ayyub</li> <li><a href="/wiki/Shaddad" title="Shaddad">Shaddad</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Groups6" style="font-size:114%;margin:0 4em">Groups</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Mentioned</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i>Aṣḥāb al-Jannah</i> <ul><li>People of Paradise</li> <li>People of the Burnt Garden</li></ul></li> <li><i>Aṣḥāb as-Sabt</i> (Companions of the <a href="/wiki/Sabbath" title="Sabbath">Sabbath</a>)</li> <li><a href="/wiki/Disciples_of_Jesus_in_Islam" title="Disciples of Jesus in Islam">Jesus' apostles</a> <ul><li><i>Ḥawāriyyūn</i> (<a href="/wiki/Disciples_of_Jesus_in_Islam" title="Disciples of Jesus in Islam">Disciples of Jesus</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Noah%27s_Ark" title="Noah's Ark">Companions of Noah's Ark</a></li> <li><i>Aṣḥāb al-Kahf war-Raqīm</i> (<a href="/wiki/Seven_Sleepers#Islam" title="Seven Sleepers">Companions of the Cave</a> and <a href="/wiki/Sahab,_Jordan#Famous_places_in_Sahab" title="Sahab, Jordan">Al-Raqaim?</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Fil" title="Al-Fil">Companions of the Elephant</a></li> <li><a href="/wiki/Ancient_towns_in_Saudi_Arabia#Al-Ukhd.C5.ABd_Archeological_Area" title="Ancient towns in Saudi Arabia">People of al-Ukhdūd</a></li> <li><a href="/wiki/People_of_Ya-Sin" title="People of Ya-Sin">People of a township in Surah Ya-Sin</a></li> <li><a href="/wiki/Medina#Pre-Islamic_times" title="Medina">People of Yathrib</a> or <a href="/wiki/Medina" title="Medina">Medina</a></li> <li><i>Qawm Lūṭ</i> (People of Sodom and Gomorrah)</li> <li>Nation of Noah</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Tribes,_ethnicitiesor_families39" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tribes,<br /> ethnicities<br />or families</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>‘<a href="/wiki/Ajam" title="Ajam">Ajam</a></li> <li><a href="/wiki/Rum_(endonym)" title="Rum (endonym)"><i>Ar-Rūm</i></a> (literally 'The Romans')</li> <li><i><a href="/wiki/Israelites" title="Israelites">Banī Isrāʾīl</a></i> (Children of Israel)</li> <li><i><a href="/wiki/Sodom_and_Gomorrah#Islamic" title="Sodom and Gomorrah">Muʾtafikāt</a></i> (Sodom and Gomorrah)</li> <li><a href="/wiki/Abraham_in_Islam" title="Abraham in Islam">People of Ibrahim</a></li> <li><a href="/wiki/Elijah#Elijah_in_Islam" title="Elijah">People of Ilyas</a></li> <li><a href="/wiki/Noah_in_Islam" title="Noah in Islam">People of Nuh</a></li> <li>People of Shuaib <ul><li><i>Ahl Madyan</i> <a href="/wiki/Midian#In_the_Qur'an" title="Midian">People of Madyan</a>)</li> <li><i>Aṣḥāb al-Aykah</i> ('Companions of the Wood')</li></ul></li> <li><i>Qawm <a href="/wiki/Jonah#Jonah_in_Islam" title="Jonah">Yūnus</a></i> (People of Jonah)</li> <li><a href="/wiki/Gog_and_Magog#Qur'an" title="Gog and Magog">Ya'juj and Ma'juj/Gog and Magog</a></li> <li><a href="/wiki/Copts" title="Copts">People of Fir'aun</a></li> <li><a href="/wiki/Muslim_world" title="Muslim world">Current Ummah of Islam (Ummah of Muhammad)</a> <ul><li><i>Aṣḥāb Muḥammad</i> (<a href="/wiki/Companions_of_the_Prophet" title="Companions of the Prophet">Companions of Muhammad</a>) <ul><li><a href="/wiki/Ansar_(Islam)" title="Ansar (Islam)">Anṣār</a> (literally 'Helpers')</li> <li><a href="/wiki/Muhajirun" title="Muhajirun">Muhajirun</a> (Emigrants from Mecca to Medina)</li></ul></li></ul></li> <li>People of <a href="/wiki/Mecca" title="Mecca">Mecca</a> <ul><li><a href="/wiki/Umm_Jamil" title="Umm Jamil">Wife of Abu Lahab</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Job_in_Islam" title="Job in Islam">Children of Ayyub</a></li> <li><a href="/wiki/Cain_and_Abel_in_Islam" title="Cain and Abel in Islam">Sons of Adam</a></li> <li><a href="/wiki/Wives_aboard_Noah%27s_Ark" title="Wives aboard Noah's Ark">Wife of Nuh</a></li> <li><a href="/wiki/Lot%27s_wife" title="Lot's wife">Wife of Lut</a></li> <li><a href="/wiki/Gog_and_Magog#Qur'an" title="Gog and Magog"><i>Yaʾjūj wa Maʾjūj</i></a> (Gog and Magog)</li> <li><a href="/wiki/Sons_of_Noah#Extrabiblical_sons_of_Noah" class="mw-redirect" title="Sons of Noah">Son of Nuh</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/Arabs" title="Arabs">Aʿrāb</a></i> (<a href="/wiki/Tribes_of_Arabia" title="Tribes of Arabia">Arabs</a><br /> or <a href="/wiki/Bedouin" title="Bedouin">Bedouins</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%CA%BF%C4%80d" title="ʿĀd">ʿĀd</a> (people of Hud)</li> <li><a href="/wiki/Companions_of_the_Rass" title="Companions of the Rass">Companions of the Rass</a></li> <li><i>Qawm Tubbaʿ</i> (People of <a href="/wiki/List_of_rulers_of_Saba_and_Himyar" title="List of rulers of Saba and Himyar">Tubba</a>) <ul><li><a href="/wiki/Sabaeans" class="mw-redirect" title="Sabaeans">People of Sabaʾ or Sheba</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Quraysh" title="Quraysh">Quraysh</a></li> <li><a href="/wiki/Thamud" title="Thamud">Thamūd</a> (people of Ṣāliḥ) <ul><li><i>Aṣḥāb al-Ḥijr</i> ('Companions of the <a href="/wiki/Mada%27in_Saleh" class="mw-redirect" title="Mada'in Saleh">Stoneland</a>')</li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i>Ahl al-Bayt</i><br /> ('People of the<br /> Household')</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Household of Abraham <ul><li><a href="/wiki/Jacob#Children_of_Jacob" title="Jacob">Brothers of Yūsuf</a></li> <li><a href="/wiki/Lot%27s_daughters" title="Lot's daughters">Lot's daughters</a></li> <li><a href="/wiki/Joachim#In_Islam" title="Joachim">Progeny of Imran</a></li></ul></li> <li>Household of Moses</li> <li><a href="/wiki/Ahl_al-Bayt" title="Ahl al-Bayt">Household of Muhammad</a> <ul><li><a href="/wiki/Banu_Hashim" title="Banu Hashim">ibn Abdullah ibn Abdul-Muttalib ibn Hashim</a></li> <li><a href="/wiki/Genealogy_of_Khadijah%27s_daughters" class="mw-redirect" title="Genealogy of Khadijah's daughters">Daughters of Muhammad</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammad%27s_wives" class="mw-redirect" title="Muhammad's wives">Muhammad's wives</a></li></ul></li> <li>Household of Salih</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Implicitly<br />mentioned</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Amalek" title="Amalek">Amalek</a></li> <li><i>Ahl as-Suffa</i> (People of the Verandah)</li> <li><a href="/wiki/Banu_Nadir" title="Banu Nadir">Banu Nadir</a></li> <li><a href="/wiki/Banu_Qaynuqa" title="Banu Qaynuqa">Banu Qaynuqa</a></li> <li><a href="/wiki/Banu_Qurayza" title="Banu Qurayza">Banu Qurayza</a></li> <li><a href="/wiki/Iranian_peoples" title="Iranian peoples">Iranian people</a></li> <li><a href="/wiki/Umayyad_Caliphate" title="Umayyad Caliphate">Umayyad Dynasty</a></li> <li><a href="/wiki/Banu_Aws" title="Banu Aws">Aus</a> and <a href="/wiki/Banu_Khazraj" title="Banu Khazraj">Khazraj</a></li> <li>People of <a href="/wiki/Quba_Mosque" title="Quba Mosque">Quba</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Religious<br /> groups</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Dhimmi" title="Dhimmi">Ahl al-Dhimmah</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kafir" title="Kafir">Kāfirūn</a></i> <ul><li>disbelievers</li></ul></li> <li><i>Majūs</i> <a href="/wiki/Zoroastrianism" title="Zoroastrianism">Zoroastrians</a></li> <li><i><a href="/wiki/Munafiq" title="Munafiq">Munāfiqūn</a></i> (<a href="/wiki/Hypocrisy" title="Hypocrisy">Hypocrites</a>)</li> <li><a href="/wiki/Muslims" title="Muslims">Muslims</a> <ul><li>Believers</li></ul></li> <li><i>Ahl al-Kitāb</i> (<a href="/wiki/People_of_the_Book" title="People of the Book">People of the Book</a>) <ul><li><i>Naṣārā</i> (<a href="/wiki/Christians" title="Christians">Christian</a>(s) or People of the Injil) <ul><li><a href="/wiki/Monk" title="Monk">Ruhban (Christian monks)</a></li> <li><a href="/wiki/Priest#Christianity" title="Priest">Qissis (Christian priest)</a></li></ul></li> <li><i>Yahūd</i> (<a href="/wiki/Jews" title="Jews">Jews</a>) <ul><li><a href="/wiki/Hakham" title="Hakham">Ahbār (Jewish scholars)</a></li> <li><a href="/wiki/Rabbi" title="Rabbi">Rabbani/Rabbi</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sabians#Islamic_reference" title="Sabians">Sabians</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Polytheism" title="Polytheism">Polytheists</a> <ul><li><a href="/wiki/Religion_in_pre-Islamic_Arabia#Mecca" title="Religion in pre-Islamic Arabia">Meccan polytheists</a> at the time of Muhammad</li> <li><a href="/wiki/Ancient_Mesopotamian_religion" title="Ancient Mesopotamian religion">Mesopotamian polytheists</a> at the time of Abraham and Lot</li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd wraplinks" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Locations25" style="font-size:114%;margin:0 4em">Locations</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Mentioned</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Holy_Land" title="Holy Land">Al-Arḍ Al-Muqaddasah</a></i> ('The Holy Land') <ul><li>'Blessed' Land'</li></ul></li> <li><i>Al-<a href="/wiki/Jannah" title="Jannah">Jannah</a></i> (<a href="/wiki/Paradise" title="Paradise">Paradise</a>, literally 'The Garden')</li> <li><i><a href="/wiki/Jahannam" title="Jahannam">Jahannam</a></i> (<a href="/wiki/Hell" title="Hell">Hell</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bab_Huta" class="mw-redirect" title="Bab Huta">Door of Hittah</a></li> <li><i>Madyan</i> (<a href="/wiki/Midian" title="Midian">Midian</a>)</li> <li><i>Majmaʿ al-Baḥrayn</i></li> <li><i>Miṣr</i> (Mainland <a href="/wiki/Egypt" title="Egypt">Egypt</a>)</li> <li>Salsabīl (A river in Paradise)</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">In the<br /> <a href="/wiki/Arabian_Peninsula" title="Arabian Peninsula">Arabian Peninsula</a> <br />(excluding Madyan)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Hud_(prophet)#Historical_context" title="Hud (prophet)">Al-Aḥqāf</a></i> ('The Sandy Plains,' or 'the Wind-curved Sand-hills') <ul><li><i>Iram dhāt al-ʿImād</i> (<a href="/wiki/Iram_of_the_Pillars" title="Iram of the Pillars">Iram of the Pillars</a>)</li></ul></li> <li><i>Al-<a href="/wiki/Medina" title="Medina">Madīnah</a></i> (formerly <a href="/wiki/Medina#Pre-Islamic_times" title="Medina">Yathrib</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mount_Arafat" title="Mount Arafat">ʿArafāt</a> and <a href="/wiki/Muzdalifah#The_Sacred_Monument" title="Muzdalifah">Al-Mashʿar Al-Ḥarām</a></li> <li><i><a href="/wiki/Hegra_(Mada%27in_Salih)" class="mw-redirect" title="Hegra (Mada'in Salih)">Al-Ḥijr</a></i> (Hegra)</li> <li><a href="/wiki/Badr,_Saudi_Arabia" title="Badr, Saudi Arabia">Badr</a></li> <li><a href="/wiki/Hunayn,_Saudi_Arabia" title="Hunayn, Saudi Arabia">Ḥunayn</a></li> <li><i>Makkah</i> (<a href="/wiki/Mecca" title="Mecca">Mecca</a>) <ul><li><a href="/wiki/Bakkah" title="Bakkah">Bakkah</a></li> <li><i><a href="/wiki/Haram_(site)" title="Haram (site)">Ḥaraman</a> Āminan</i> ('Sanctuary (which is) Secure')</li> <li><i>Kaʿbah</i> (<a href="/wiki/Kaaba" title="Kaaba">Kaaba</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Maqam_Ibrahim" title="Maqam Ibrahim">Maqām Ibrāhīm</a></i> (Station of Abraham)</li> <li><a href="/wiki/Safa_and_Marwa" title="Safa and Marwa">Safa and Marwa</a></li></ul></li> <li><i><a href="/wiki/Sabaeans" class="mw-redirect" title="Sabaeans">Sabaʾ</a></i> (<a href="/wiki/Sheba" title="Sheba">Sheba</a>) <ul><li><i>ʿArim Sabaʾ</i> (<a href="/wiki/Marib_Dam" title="Marib Dam">Dam of Sheba</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ar_Rass" title="Ar Rass">Rass</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Sinai_Peninsula_in_Islam" class="mw-redirect" title="Sinai Peninsula in Islam">Sinai Region</a><br /> or Tīh Desert</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i>Al-<a href="/wiki/Wadi" title="Wadi">Wād</a> Al-Muqaddas Ṭuwan</i> (The Holy <a href="/wiki/Valley_of_Tuwa" class="mw-redirect" title="Valley of Tuwa">Valley of Tuwa</a>) <ul><li><i>Al-Wādil-Ayman</i> (The valley on the 'righthand' side of the Valley of Tuwa and <a href="/wiki/Biblical_Mount_Sinai" class="mw-redirect" title="Biblical Mount Sinai">Mount Sinai</a>) <ul><li><i><a href="/wiki/Al-Buq%E2%80%98ah_Al-Mub%C4%81rakah" class="mw-redirect" title="Al-Buq‘ah Al-Mubārakah">Al-Buqʿah Al-Mubārakah</a></i> ('The Blessed Place')</li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Mount_Sinai" title="Mount Sinai">Mount Sinai</a> or <a href="/wiki/Mount_Tabor" title="Mount Tabor">Mount Tabor</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">In <a href="/wiki/Mesopotamia" title="Mesopotamia">Mesopotamia</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Mount_Judi" title="Mount Judi">Al-Jūdiyy</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Al-Munzal_Al-Mub%C4%81rak" class="mw-redirect" title="Al-Munzal Al-Mubārak">Munzalanm-Mubārakan</a></i> ('Place-of-Landing Blessed')</li></ul></li> <li><i>Bābil</i> (<a href="/wiki/Babylon" title="Babylon">Babylon</a>)</li> <li><i>Qaryat Yūnus</i> ('Township of <a href="/wiki/Jonah_in_Islam" title="Jonah in Islam">Jonah</a>,' that is <a href="/wiki/Nineveh" title="Nineveh">Nineveh</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Religious<br /> locations</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Christian_Church" title="Christian Church">Bayʿa</a></i> (Church)</li> <li><i><a href="/wiki/Mihrab" title="Mihrab">Miḥrāb</a></i></li> <li><a href="/wiki/Monastery" title="Monastery">Monastery</a></li> <li><i>Masjid</i> (<a href="/wiki/Mosque" title="Mosque">Mosque</a>, literally 'Place of <a href="/wiki/Sujud" title="Sujud">Prostration</a>') <ul><li><i><a href="/wiki/Al-Mash%27ar_Al-Haram" class="mw-redirect" title="Al-Mash'ar Al-Haram">Al-Mashʿar Al-Ḥarām</a></i> ('The Sacred Grove')</li> <li><i>Al-Masjid Al-Aqṣā</i> (<a href="/wiki/Al-Aqsa" title="Al-Aqsa">Al-Aqsa</a>, literally 'The Farthest Place-of-Prostration')</li> <li><i>Al-Masjid Al-Ḥarām</i> (The <a href="/wiki/Great_Mosque_of_Mecca" class="mw-redirect" title="Great Mosque of Mecca">Sacred Mosque</a> of Mecca)</li> <li><a href="/wiki/Demolition_of_Masjid_al-Dirar" title="Demolition of Masjid al-Dirar">Masjid al-Dirar</a></li> <li>A Mosque in the area of Medina, possibly: <ul><li><i>Masjid Qubāʾ</i> (<a href="/wiki/Quba_Mosque" title="Quba Mosque">Quba Mosque</a>)</li> <li><a href="/wiki/Al-Masjid_an-Nabawi" class="mw-redirect" title="Al-Masjid an-Nabawi">The Prophet's Mosque</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Synagogue" title="Synagogue">Salat (Synagogue)</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Implied</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Antioch" title="Antioch">Antioch</a> <ul><li><a href="/wiki/Antakya" title="Antakya">Antakya</a></li></ul></li> <li>Arabia <ul><li><i>Al-<a href="/wiki/Hejaz" title="Hejaz">Ḥijāz</a></i> (literally 'The Barrier') <ul><li><a href="/wiki/Black_Stone" title="Black Stone"><i>Al-Ḥajar al-Aswad</i></a> (Black Stone) & <i><a href="/wiki/Al-Hijr_of_Ishmael" class="mw-redirect" title="Al-Hijr of Ishmael">Al-Hijr of Isma'il</a></i></li> <li><a href="/wiki/Cave_of_Hira" class="mw-redirect" title="Cave of Hira">Cave of Hira</a></li> <li><a href="/wiki/Jabal_Thawr#Cave" title="Jabal Thawr"><i>Ghār ath-Thawr</i></a> (Cave of the Bull)</li> <li><a href="/wiki/Treaty_of_Hudaybiyyah" class="mw-redirect" title="Treaty of Hudaybiyyah">Hudaybiyyah</a></li> <li><a href="/wiki/Ta%27if" class="mw-redirect" title="Ta'if">Ta'if</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ayla_(city)" class="mw-redirect" title="Ayla (city)">Ayla</a></li> <li>Barrier of Dhul-Qarnayn</li> <li><a href="/wiki/Bayt_al-Muqaddas" class="mw-redirect" title="Bayt al-Muqaddas">Bayt al-Muqaddas</a> & <a href="/wiki/Jericho" title="Jericho">'Ariha</a></li> <li><i><a href="/wiki/Mesopotamia_in_the_Quran" class="mw-redirect" title="Mesopotamia in the Quran">Bilād ar-Rāfidayn</a></i> (Mesopotamia)</li> <li><a href="/wiki/Canaan" title="Canaan">Canaan</a></li> <li><a href="/wiki/Seven_Sleepers#Location_of_the_cave_and_duration_of_stay" title="Seven Sleepers">Cave of Seven Sleepers</a></li> <li><i>Dār an-Nadwa</i></li> <li><a href="/wiki/Jordan_River" title="Jordan River">Jordan River</a></li> <li><a href="/wiki/Nile" title="Nile">Nile</a> River</li> <li>Palestine River</li> <li>Paradise of <a href="/wiki/Shaddad" title="Shaddad">Shaddad</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd wraplinks" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Events,_incidents,_occasions_or_times37" style="font-size:114%;margin:0 4em">Events, incidents, occasions or times</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Incident of Ifk</li> <li><i><a href="/wiki/Night_of_Power" title="Night of Power">Laylat al-Qadr</a></i> (Night of Decree)</li> <li><a href="/wiki/Event_of_Mubahala" class="mw-redirect" title="Event of Mubahala">Event of Mubahala</a></li> <li><i><a href="/wiki/Sayl_al-%27Arim" class="mw-redirect" title="Sayl al-'Arim">Sayl al-ʿArim</a></i> (Flood of the Great Dam of <a href="/wiki/Ma%27rib" class="mw-redirect" title="Ma'rib">Ma'rib</a> in Sheba)</li> <li>The <a href="/wiki/Farewell_Pilgrimage" title="Farewell Pilgrimage">Farewell Pilgrimage</a></li> <li><a href="/wiki/Treaty_of_Hudaybiyyah" class="mw-redirect" title="Treaty of Hudaybiyyah">Treaty of Hudaybiyyah</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Battles or<br />military expeditions</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Battle_of_the_Trench" title="Battle of the Trench">Battle of <i>al-Aḥzāb</i></a> ('the Confederates')</li> <li><a href="/wiki/Battle_of_Badr" title="Battle of Badr">Battle of Badr</a></li> <li><a href="/wiki/Battle_of_Hunayn" title="Battle of Hunayn">Battle of Hunayn</a></li> <li><a href="/wiki/Battle_of_Khaybar" title="Battle of Khaybar">Battle of Khaybar</a></li> <li><a href="/wiki/Battle_of_Uhud" title="Battle of Uhud">Battle of Uhud</a></li> <li><a href="/wiki/Expedition_of_Tabuk" title="Expedition of Tabuk">Expedition of Tabuk</a></li> <li><a href="/wiki/Conquest_of_Mecca" title="Conquest of Mecca">Conquest of Mecca</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Days</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i>Al-<a href="/wiki/Jumu%27ah" class="mw-redirect" title="Jumu'ah">Jumuʿah</a></i> (The Friday)</li> <li><i>As-<a href="/wiki/Sabbath#Islam" title="Sabbath">Sabt</a></i> (The Sabbath or Saturday)</li> <li>Days of battles</li> <li>Days of Hajj</li> <li><a href="/wiki/Last_Judgment" title="Last Judgment">Doomsday</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Months of the<br /><a href="/wiki/Islamic_calendar" title="Islamic calendar">Islamic calendar</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>12 months: Four holy months <ul><li><a href="/wiki/Dhu_al-Hijjah" title="Dhu al-Hijjah">Ash-Shahr Al-Ḥarām</a> (The Sacred or Forbidden Month)</li> <li><a href="/wiki/Ramadan" title="Ramadan">Ramaḍān</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pilgrimages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i>Al-<a href="/wiki/Hajj" title="Hajj">Ḥajj</a></i> (literally 'The Pilgrimage', the Greater Pilgrimage)</li> <li><i>Al-ʿ<a href="/wiki/Umrah" title="Umrah">Umrah</a></i> (The Lesser Pilgrimage)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Times for prayer<br />or remembrance</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">Times for <i><a href="/wiki/Dua" title="Dua">Duʿāʾ</a></i> ('<a href="/wiki/Invocation" title="Invocation">Invocation</a>'), <i><a href="/wiki/Salah" title="Salah">Ṣalāh</a></i> and <i><a href="/wiki/Dhikr" title="Dhikr">Dhikr</a></i> ('Remembrance', including <i><a href="/wiki/Alhamdulillah" title="Alhamdulillah">Taḥmīd</a></i> ('Praising'), <i><a href="/wiki/Takbir" title="Takbir">Takbīr</a></i> and <i><a href="/wiki/Tasbih" title="Tasbih">Tasbīḥ</a></i>): <ul><li><i>Al-ʿAshiyy</i> (The Afternoon or the Night)</li> <li><i>Al-Ghuduww</i> ('The Mornings') <ul><li><i>Al-Bukrah</i> ('The Morning')</li> <li><i>Aṣ-Ṣabāḥ</i> ('The Morning')</li></ul></li> <li><i>Al-Layl</i> ('The Night') <ul><li><i>Al-<a href="/wiki/Isha_prayer" class="mw-redirect" title="Isha prayer">ʿIshāʾ</a></i> ('The Late-Night')</li></ul></li> <li><i>Aẓ-<a href="/wiki/Zuhr_prayer" class="mw-redirect" title="Zuhr prayer">Ẓuhr</a></i> ('The Noon')</li> <li><i>Dulūk ash-Shams</i> ('Decline of the Sun') <ul><li><i>Al-<a href="/wiki/Maghrib_prayer" class="mw-redirect" title="Maghrib prayer">Masāʾ</a></i> ('The Evening')</li> <li><i>Qabl al-<a href="/wiki/Maghrib_prayer" class="mw-redirect" title="Maghrib prayer">Ghurūb</a></i> ('Before the Setting (of the Sun)') <ul><li><i>Al-Aṣīl</i> ('The Afternoon')</li> <li><i>Al-<a href="/wiki/Asr_prayer" class="mw-redirect" title="Asr prayer">ʿAṣr</a></i> ('The Afternoon')</li></ul></li></ul></li> <li><i>Qabl ṭulūʿ ash-Shams</i> ('Before the rising of the Sun') <ul><li><i>Al-<a href="/wiki/Fajr_prayer" class="mw-redirect" title="Fajr prayer">Fajr</a></i> ('The Dawn')</li></ul></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Implied</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <li><a href="/wiki/Ghadir_Khumm" title="Ghadir Khumm">Ghadir Khumm</a></li> <li><i><a href="/wiki/Laylat_al-Mabit" class="mw-redirect" title="Laylat al-Mabit">Laylat al-Mabit</a></i></li> <li><a href="/wiki/First_Pilgrimage" title="First Pilgrimage">First Pilgrimage</a></li> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd wraplinks" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Other112" style="font-size:114%;margin:0 4em">Other</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Islamic_holy_books" title="Islamic holy books">Holy books</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i>Al-<a href="/wiki/Gospel_in_Islam" title="Gospel in Islam">Injīl</a></i> (The <a href="/wiki/Gospel" title="Gospel">Gospel</a> of Jesus)</li> <li><i>Al-<a href="/wiki/Quran" title="Quran">Qurʾān</a></i> (The Book of Muhammad)</li> <li><i><a href="/wiki/Scrolls_of_Abraham" title="Scrolls of Abraham">Ṣuḥuf-i Ibrāhīm</a></i> (Scroll(s) of Abraham)</li> <li><i>At-<a href="/wiki/Torah_in_Islam" title="Torah in Islam">Tawrāt</a></i> (The <a href="/wiki/Torah" title="Torah">Torah</a>) <ul><li><i><a href="/wiki/Scrolls_of_Moses" title="Scrolls of Moses">Ṣuḥuf-i-Mūsā</a></i> (Scroll(s) of Moses)</li> <li><a href="/wiki/Tablets_of_Stone" title="Tablets of Stone">Tablets of Stone</a></li></ul></li> <li><i>Az-<a class="mw-selflink selflink">Zabūr</a></i> (The <a href="/wiki/Psalms" title="Psalms">Psalms</a> of David)</li> <li><i><a href="/wiki/Heavenly_Quran" title="Heavenly Quran">Umm al-Kitāb</a></i> ('Mother of the Book(s)')</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Objects <br />of people<br />or beings</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Disciples_of_Jesus_in_Islam" title="Disciples of Jesus in Islam">Heavenly food of Jesus' apostles</a></li> <li><a href="/wiki/Noah%27s_Ark" title="Noah's Ark">Noah's Ark</a></li> <li><a href="/wiki/Staff_of_Moses" title="Staff of Moses">Staff of Musa</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ark_of_the_Covenant#Quran" title="Ark of the Covenant">Tābūt as-Sakīnah</a></i> (Casket of Shekhinah)</li> <li><a href="/wiki/Queen_of_Sheba#Qur'anic_account" title="Queen of Sheba">Throne of Bilqis</a></li> <li>Trumpet of Israfil</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Mentioned_idols(cult_images)34" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Mentioned idols<br />(cult images)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>'Ansāb</li> <li><i>Jibt</i> and <i><a href="/wiki/Taghut" title="Taghut">Ṭāghūt</a></i> (<a href="/wiki/False_god" title="False god">False god</a>)</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Of Israelites</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Baal#In_Islam" title="Baal">Baʿal</a></li> <li>The <i>ʿijl</i> (<a href="/wiki/Golden_calf" title="Golden calf">golden calf</a> statue) of Israelites</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Of Noah's people</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Nasr_(deity)" title="Nasr (deity)">Nasr</a></li> <li><a href="/wiki/Suwa%27" title="Suwa'">Suwāʿ</a></li> <li><a href="/wiki/Wadd" title="Wadd">Wadd</a></li> <li><a href="/wiki/Yagh%C5%ABth" title="Yaghūth">Yaghūth</a></li> <li><a href="/wiki/Ya%27uq" title="Ya'uq">Yaʿūq</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Of Quraysh</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Al-Lat" title="Al-Lat">Al-Lāt</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Uzza" title="Al-Uzza">Al-ʿUzzā</a></li> <li><a href="/wiki/Manat_(goddess)" title="Manat (goddess)">Manāt</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Celestial<br /> bodies</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><i>Maṣābīḥ</i> (literally 'lamps'): <ul><li><i>Al-Qamar</i> (The Moon)</li> <li><i>Kawākib</i> (Planets) <ul><li><i>Al-Arḍ</i> (The Earth)</li></ul></li> <li><i>Nujūm</i> (Stars) <ul><li><i>Ash-Shams</i> (The Sun)</li></ul></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Plant matter</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <li><i>Baṣal</i> (Onion)</li> <li><i>Fūm</i> (Garlic or wheat)</li> <li><i>Shaṭʾ</i> (Shoot)</li> <li><i>Sūq</i> (Plant stem)</li> <li><i>Zarʿ</i> (Seed)</li> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Fruits</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i>ʿAdas</i> (<a href="/wiki/Lentil" title="Lentil">Lentil</a>)</li> <li><i>Baql</i> (Herb)</li> <li><i>Qith-thāʾ</i> (<a href="/wiki/Cucumber" title="Cucumber">Cucumber</a>)</li> <li><i>Rummān</i> (<a href="/wiki/Pomegranate" title="Pomegranate">Pomegranate</a>)</li> <li><i>Tīn</i> (<a href="/wiki/Fig" title="Fig">Fig</a>)</li> <li><i>Zaytūn</i> (<a href="/wiki/Olive" title="Olive">Olive</a>)</li> <li>In Paradise <ul><li><a href="/wiki/Forbidden_fruit#Islamic_tradition" title="Forbidden fruit">Forbidden fruit of Adam</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bushes, trees<br />or plants</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Plants of Sheba <ul><li><i>Athl</i> (<a href="/wiki/Tamarix" title="Tamarix">Tamarisk</a>)</li> <li><i>Sidr</i> (<a href="/wiki/Celtis_australis" title="Celtis australis">Lote-tree</a>)</li></ul></li> <li><i>Līnah</i> (Tender <a href="/wiki/Arecaceae" title="Arecaceae">Palm tree</a>)</li> <li><i>Nakhl</i> (<a href="/wiki/Date_palm" title="Date palm">Date palm</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sidrat_al-Muntaha" title="Sidrat al-Muntaha">Sidrat al-Muntahā</a></li> <li><a href="/wiki/Zaqqum" title="Zaqqum">Zaqqūm</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Liquids</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i>Māʾ</i> (Water or fluid) <ul><li><i>Nahr</i> (River)</li> <li><i>Yamm</i> (River or sea)</li></ul></li> <li><i>Sharāb</i> (Drink)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><b>Note:</b> Names are sorted alphabetically. Standard form: Islamic name / Biblical name (title or relationship)</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235" /></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Psalms302" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231" /><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Psalms" title="Template:Psalms"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Psalms" title="Template talk:Psalms"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Psalms" title="Special:EditPage/Template:Psalms"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Psalms302" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Psalms" title="Psalms">Psalms</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">By number<br />(Septuagint<br />numbering<br />in brackets)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Psalm_1" title="Psalm 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_2" title="Psalm 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_3" title="Psalm 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_4" title="Psalm 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_5" title="Psalm 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_6" title="Psalm 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_7" title="Psalm 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_8" title="Psalm 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_9" title="Psalm 9">9 (9a)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_10" title="Psalm 10">10 (9b)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_11" title="Psalm 11">11 (10)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_12" title="Psalm 12">12 (11)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_13" title="Psalm 13">13 (12)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_14" title="Psalm 14">14 (13)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_15" title="Psalm 15">15 (14)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_16" title="Psalm 16">16 (15)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_17" title="Psalm 17">17 (16)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_18" title="Psalm 18">18 (17)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_19" title="Psalm 19">19 (18)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_20" title="Psalm 20">20 (19)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_21" title="Psalm 21">21 (20)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_22" title="Psalm 22">22 (21)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_23" title="Psalm 23">23 (22)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_24" title="Psalm 24">24 (23)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_25" title="Psalm 25">25 (24)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_26" title="Psalm 26">26 (25)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_27" title="Psalm 27">27 (26)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_28" title="Psalm 28">28 (27)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_29" title="Psalm 29">29 (28)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_30" title="Psalm 30">30 (29)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_31" title="Psalm 31">31 (30)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_32" title="Psalm 32">32 (31)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_33" title="Psalm 33">33 (32)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_34" title="Psalm 34">34 (33)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_35" title="Psalm 35">35 (34)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_36" title="Psalm 36">36 (35)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_37" title="Psalm 37">37 (36)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_38" title="Psalm 38">38 (37)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_39" title="Psalm 39">39 (38)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_40" title="Psalm 40">40 (39)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_41" title="Psalm 41">41 (40)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_42" title="Psalm 42">42 (41)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_43" title="Psalm 43">43 (42)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_44" title="Psalm 44">44 (43)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_45" title="Psalm 45">45 (44)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_46" title="Psalm 46">46 (45)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_47" title="Psalm 47">47 (46)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_48" title="Psalm 48">48 (47)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_49" title="Psalm 49">49 (48)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_50" title="Psalm 50">50 (49)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_51" title="Psalm 51">51 (50)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_52" title="Psalm 52">52 (51)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_53" title="Psalm 53">53 (52)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_54" title="Psalm 54">54 (53)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_55" title="Psalm 55">55 (54)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_56" title="Psalm 56">56 (55)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_57" title="Psalm 57">57 (56)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_58" title="Psalm 58">58 (57)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_59" title="Psalm 59">59 (58)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_60" title="Psalm 60">60 (59)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_61" title="Psalm 61">61 (60)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_62" title="Psalm 62">62 (61)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_63" title="Psalm 63">63 (62)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_64" title="Psalm 64">64 (63)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_65" title="Psalm 65">65 (64)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_66" title="Psalm 66">66 (65)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_67" title="Psalm 67">67 (66)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_68" title="Psalm 68">68 (67)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_69" title="Psalm 69">69 (68)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_70" title="Psalm 70">70 (69)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_71" title="Psalm 71">71 (70)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_72" title="Psalm 72">72 (71)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_73" title="Psalm 73">73 (72)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_74" title="Psalm 74">74 (73)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_75" title="Psalm 75">75 (74)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_76" title="Psalm 76">76 (75)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_77" title="Psalm 77">77 (76)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_78" title="Psalm 78">78 (77)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_79" title="Psalm 79">79 (78)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_80" title="Psalm 80">80 (79)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_81" title="Psalm 81">81 (80)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_82" title="Psalm 82">82 (81)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_83" title="Psalm 83">83 (82)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_84" title="Psalm 84">84 (83)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_85" title="Psalm 85">85 (84)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_86" title="Psalm 86">86 (85)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_87" title="Psalm 87">87 (86)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_88" title="Psalm 88">88 (87)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_89" title="Psalm 89">89 (88)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_90" title="Psalm 90">90 (89)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_91" title="Psalm 91">91 (90)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_92" title="Psalm 92">92 (91)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_93" title="Psalm 93">93 (92)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_94" title="Psalm 94">94 (93)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_95" title="Psalm 95">95 (94)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_96" title="Psalm 96">96 (95)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_97" title="Psalm 97">97 (96)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_98" title="Psalm 98">98 (97)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_99" title="Psalm 99">99 (98)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_100" title="Psalm 100">100 (99)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_101" title="Psalm 101">101 (100)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_102" title="Psalm 102">102 (101)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_103" title="Psalm 103">103 (102)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_104" title="Psalm 104">104 (103)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_105" title="Psalm 105">105 (104)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_106" title="Psalm 106">106 (105)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_107" title="Psalm 107">107 (106)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_108" title="Psalm 108">108 (107)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_109" title="Psalm 109">109 (108)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_110" title="Psalm 110">110 (109)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_111" title="Psalm 111">111 (110)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_112" title="Psalm 112">112 (111)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_113" title="Psalm 113">113 (112)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_114" title="Psalm 114">114 (113a)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_115" title="Psalm 115">115 (113b)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_116" title="Psalm 116">116 (114–115)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_117" title="Psalm 117">117 (116)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_118" title="Psalm 118">118 (117)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_119" title="Psalm 119">119 (118)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_120" title="Psalm 120">120 (119)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_121" title="Psalm 121">121 (120)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_122" title="Psalm 122">122 (121)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_123" title="Psalm 123">123 (122)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_124" title="Psalm 124">124 (123)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_125" title="Psalm 125">125 (124)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_126" title="Psalm 126">126 (125)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_127" title="Psalm 127">127 (126)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_128" title="Psalm 128">128 (127)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_129" title="Psalm 129">129 (128)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_130" title="Psalm 130">130 (129)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_131" title="Psalm 131">131 (130)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_132" title="Psalm 132">132 (131)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_133" title="Psalm 133">133 (132)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_134" title="Psalm 134">134 (133)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_135" title="Psalm 135">135 (134)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_136" title="Psalm 136">136 (135)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_137" title="Psalm 137">137 (136)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_138" title="Psalm 138">138 (137)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_139" title="Psalm 139">139 (138)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_140" title="Psalm 140">140 (139)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_141" title="Psalm 141">141 (140)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_142" title="Psalm 142">142 (141)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_143" title="Psalm 143">143 (142)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_144" title="Psalm 144">144 (143)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_145" title="Psalm 145">145 (144)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_146" title="Psalm 146">146 (145)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_147" title="Psalm 147">147 (146–147)</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_148" title="Psalm 148">148</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_149" title="Psalm 149">149</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_150" title="Psalm 150">150</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><a href="/wiki/Biblical_apocrypha" title="Biblical apocrypha">Apocrypha</a> or<br /><a href="/wiki/Deuterocanonical_books" title="Deuterocanonical books">Deuterocanonical</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Psalm_151" title="Psalm 151">151</a> (<a href="/wiki/Eastern_Orthodox" class="mw-redirect" title="Eastern Orthodox">Eastern Orthodox</a>)</li> <li><a href="/wiki/Psalms_152%E2%80%93155" title="Psalms 152–155">152–155</a> (<a href="/wiki/Syriac_Orthodox" class="mw-redirect" title="Syriac Orthodox">Syriac Orthodox</a>)</li> <li><a href="/wiki/Psalms_of_Solomon" title="Psalms of Solomon">Psalms of Solomon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">People</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/David" title="David">David</a></li> <li><a href="/wiki/Ethan_(biblical_figure)" title="Ethan (biblical figure)">Ethan</a></li> <li><a href="/wiki/Heman_the_Ezrahite" title="Heman the Ezrahite">Heman the Ezrahite</a></li> <li><a href="/wiki/Psalms_of_Asaph" title="Psalms of Asaph">Asaph</a></li> <li><a href="/wiki/Achish" title="Achish">Achish</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Types of psalm</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Psalms_of_Asaph" title="Psalms of Asaph">Psalms of Asaph</a></li> <li><a href="/wiki/Psalm_of_communal_lament" title="Psalm of communal lament">Communal lament</a></li> <li><a href="/wiki/Imprecatory_Psalms" title="Imprecatory Psalms">Imprecatory</a></li> <li><a href="/wiki/Invitatory" title="Invitatory">Invitatory</a></li> <li><a href="/wiki/Laudate_psalms" title="Laudate psalms">Laudate</a></li> <li><a href="/wiki/Penitential_Psalms" class="mw-redirect" title="Penitential Psalms">Penitential</a></li> <li><a href="/wiki/Royal_psalms" title="Royal psalms">Royal</a></li> <li><a href="/wiki/Song_of_Ascents" title="Song of Ascents">Song of Ascents</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Terminology</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Psalter" title="Psalter">Psalter</a></li> <li><a href="/wiki/Hallel" title="Hallel">Hallel</a></li> <li><a href="/wiki/Hallelujah" title="Hallelujah">Hallelujah</a></li> <li><a href="/wiki/Leviathan" title="Leviathan">Leviathan</a></li> <li><a href="/wiki/Miktam" title="Miktam">Miktam</a></li> <li><a href="/wiki/Rahab_(term)" title="Rahab (term)">Rahab</a></li> <li><a href="/wiki/Selah" title="Selah">Selah</a></li> <li><a href="/wiki/Shoshannim" title="Shoshannim">Shoshannim</a></li> <li><a href="/wiki/Queen_of_Psalm_45" class="mw-redirect" title="Queen of Psalm 45">Queen of Psalm 45</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Psalm phrases</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Beatus_vir" title="Beatus vir">Beatus vir</a></i></li> <li><a href="/wiki/It_is_time_to_work_for_the_Lord" title="It is time to work for the Lord">It is time to work for the Lord</a></li> <li><a href="/wiki/My_cup_runneth_over" title="My cup runneth over">My cup runneth over</a></li> <li><a href="/wiki/They_have_pierced_my_hands_and_my_feet" title="They have pierced my hands and my feet">They have pierced my hands and my feet</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Psalmody</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Exclusive_psalmody" title="Exclusive psalmody">Exclusive psalmody</a></li> <li><a href="/wiki/Gaelic_psalm_singing" title="Gaelic psalm singing">Gaelic</a></li> <li><a href="/wiki/Gelineau_psalmody" title="Gelineau psalmody">Gelineau</a></li> <li><a href="/wiki/Responsorial_psalmody" title="Responsorial psalmody">Responsorial</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Related</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kathisma" title="Kathisma">Kathisma</a></li> <li><a href="/wiki/Perek_Shirah" class="mw-redirect" title="Perek Shirah">Perek Shirah</a></li> <li><a href="/wiki/Pater_Noster_cord" title="Pater Noster cord">Pater Noster cord</a></li> <li><i><a href="/wiki/Tikkun_HaKlali" title="Tikkun HaKlali">Tikkun HaKlali</a></i></li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Zabur</a></i></li> <li><a href="/wiki/Midrash_Tehillim" title="Midrash Tehillim">Midrash Tehillim</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Manuscripts</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/4Q448" title="4Q448">4Q448</a></li> <li><a href="/wiki/Great_Psalms_Scroll" title="Great Psalms Scroll">Great Psalms Scroll</a></li> <li><a href="/wiki/Papyrus_Oxyrhynchus_5101" title="Papyrus Oxyrhynchus 5101">Papyrus Oxyrhynchus 5101</a></li> <li><a href="/wiki/Papyrus_Vindobonensis_Greek_39777" title="Papyrus Vindobonensis Greek 39777">Vindobonensis Greek 39777</a></li> <li><a href="/wiki/P._Lond.Lit.207" title="P. Lond.Lit.207">P. Lond.Lit.207</a></li> <li><a href="/wiki/Taylor-Schechter_16.320" title="Taylor-Schechter 16.320">Taylor-Schechter 16.320</a></li> <li><a href="/wiki/Ambrosiano_O_39_sup." title="Ambrosiano O 39 sup.">Ambrosiano O 39 sup.</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zabur&oldid=1273494060">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zabur&oldid=1273494060</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Psalms" title="Category:Psalms">Psalms</a></li><li><a href="/wiki/Category:Islamic_texts" title="Category:Islamic texts">Islamic texts</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabian_Peninsula" title="Category:Arabian Peninsula">Arabian Peninsula</a></li><li><a href="/wiki/Category:Islamic_terminology" title="Category:Islamic terminology">Islamic terminology</a></li><li><a href="/wiki/Category:David" title="Category:David">David</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_lacking_reliable_references_from_June_2023" title="Category:Articles lacking reliable references from June 2023">Articles lacking reliable references from June 2023</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_articles_lacking_reliable_references" title="Category:All articles lacking reliable references">All articles lacking reliable references</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_needing_more_viewpoints_from_June_2023" title="Category:Articles needing more viewpoints from June 2023">Articles needing more viewpoints from June 2023</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Arabic-language_text" title="Category:Articles containing Arabic-language text">Articles containing Arabic-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Urdu-language_text" title="Category:Articles containing Urdu-language text">Articles containing Urdu-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Hindi-language_text" title="Category:Articles containing Hindi-language text">Articles containing Hindi-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Hebrew-language_text" title="Category:Articles containing Hebrew-language text">Articles containing Hebrew-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Syriac-language_text" title="Category:Articles containing Syriac-language text">Articles containing Syriac-language text</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 2 February 2025, at 15:50<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Zabur&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Zabur</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>34 languages</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Add topic</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c6f46dcf-cmbc9","wgBackendResponseTime":174,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.630","walltime":"0.771","ppvisitednodes":{"value":4031,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":415649,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":21455,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":69447,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 580.459 1 -total"," 24.39% 141.583 25 Template:Navbox"," 21.72% 126.060 1 Template:Reflist"," 14.45% 83.858 5 Template:Langx"," 14.28% 82.893 1 Template:Islam"," 14.15% 82.142 6 Template:Cite_book"," 14.04% 81.488 1 Template:Sidebar_with_collapsible_lists"," 10.66% 61.906 1 Template:Characters_and_names_in_the_Quran"," 10.40% 60.364 8 Template:Transl"," 8.88% 51.532 1 Template:Short_description"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.365","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":27215373,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c6f46dcf-8tn2s","timestamp":"20250330020741","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Zabur","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Zabur","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1369122","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1369122","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-11-12T22:02:28Z","dateModified":"2025-02-02T15:50:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/84\/Ghoul_A.jpg","headline":"book, mentioned in the Quran and hadith as revealed to Dawood (David); usually identified with the Book of Psalms"}</script> </body> </html>