CINXE.COM
Malala Yousafzai - Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="af" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Malala Yousafzai - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )afwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januarie","Februarie","Maart","April","Mei","Junie","Julie","Augustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"33264c38-a1ce-4aee-8fba-f30ffafa83c6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Malala_Yousafzai","wgTitle":"Malala Yousafzai","wgCurRevisionId":2438763,"wgRevisionId":2438763,"wgArticleId":120004,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["AS1-bronne in Engels (en)","Inligtingskas Persoon met onbekende parameters","Inligtingskas Persoon met religieparameter","Artikels met hCards","Artikels met BIBSYS-identifiseerders","Artikels met BNC-identifiseerders","Artikels met BNE-identifiseerders","Artikels met BNF-identifiseerders","Artikels met CANTIC-identifiseerders","Artikels met CINII-identifiseerders","Artikels met GND-identifiseerders","Artikels met IMDb-identifiseerders", "Artikels met ISNI-identifiseerders","Artikels met LCCN-identifiseerders","Artikels met MusicBrainz-identifiseerders","Artikels met NARA-identifiseerders","Artikels met NCL-identifiseerders","Artikels met NDL-identifiseerders","Artikels met NKC-identifiseerders","Artikels met NLA-identifiseerders","Artikels met NLG-identifiseerders","Artikels met NLI-identifiseerders","Artikels met NLK-identifiseerders","Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders","Artikels met NSK-identifiseerders","Artikels met NTA-identifiseerders","Artikels met RERO-identifiseerders","Artikels met RSL-identifiseerders","Artikels met foutiewelike SBN-identifiseerders","Artikels met SELIBR-identifiseerders","Artikels met SUDOC-identifiseerders","Artikels met Semantic Scholar author-identifiseerders","Artikels met Trove-identifiseerders","Artikels met VIAF-identifiseerders","Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders","Normdata met 30 elemente","Pakistane","Menseregte-aktiviste", "Wenners van die Nobelprys vir Vrede","Geboortes in 1997","Lewende mense"],"wgPageViewLanguage":"af","wgPageContentLanguage":"af","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Malala_Yousafzai","wgRelevantArticleId":120004,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"af","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"af"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q32732", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp" ,"ext.gadget.charinsert","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=af&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Malala_Yousafzai_2015.jpg/1200px-Malala_Yousafzai_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Malala_Yousafzai_2015.jpg/800px-Malala_Yousafzai_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Malala_Yousafzai_2015.jpg/640px-Malala_Yousafzai_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Malala Yousafzai - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//af.m.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Wysig" href="/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (af)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//af.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://af.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.af"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atoomvoer" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Onlangse_wysigings&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Malala_Yousafzai rootpage-Malala_Yousafzai skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Gaan na inhoud</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hoofkieslys" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hoofkieslys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hoofkieslys</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tuisblad" title="Besoek die Tuisblad [z]" accesskey="z"><span>Tuisblad</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal" title="Meer oor die projek, wat jy kan doen, nuttige skakels"><span>Gebruikersportaal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Geselshoekie" title="Agtergrondinligting oor aktuele sake"><span>Geselshoekie</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Onlangse_wysigings" title="'n Lys van onlangse wysigings [r]" accesskey="r"><span>Onlangse wysigings</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Lukraak" title="Laai 'n lukrake bladsye [x]" accesskey="x"><span>Lukrake bladsy</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Vind meer uit oor iets"><span>Hulp</span></a></li><li id="n-Sandput" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Sandput"><span>Sandput</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Tuisblad" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-af.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesiaal:Soek" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Soek</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Deursoek Wikipedia" aria-label="Deursoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Soek"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Soek</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoonlike gereedskap"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Voorkoms" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Voorkoms</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&uselang=af" class=""><span>Skenkings</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Malala+Yousafzai" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie." class=""><span>Skep gebruiker</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Malala+Yousafzai" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o" class=""><span>Meld aan</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Meer opsies" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoonlike gereedskap" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persoonlike gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&uselang=af"><span>Skenkings</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Malala+Yousafzai" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Skep gebruiker</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Malala+Yousafzai" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Meld aan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Bladsye vir uitgemelde redakteurs <a href="/wiki/Hulp:Inleiding" aria-label="Leer meer oor redigering"><span>leer meer</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybydrae" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Bydraes</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybespreking" title="Bespreking oor bydraes van hierdie IP-adres [n]" accesskey="n"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhoud" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhoud</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">versteek</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inleiding</div> </a> </li> <li id="toc-Lewensloop" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lewensloop"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Lewensloop</span> </div> </a> <ul id="toc-Lewensloop-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verwysings" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Verwysings"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Verwysings</span> </div> </a> <ul id="toc-Verwysings-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksterne_skakels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksterne_skakels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Eksterne skakels</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksterne_skakels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhoud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wissel die inhoudsopgawe" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wissel die inhoudsopgawe</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Malala Yousafzai</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gaan na 'n artikel in 'n ander taal. Beskikbaar in 124 tale" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-124" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">124 tale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voorbladartikel"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81%D8%B2%D9%8A" title="ملالا يوسفزي – Arabies" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ملالا يوسفزي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabies" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81%D8%B2%D9%89" title="ملالا يوسفزى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ملالا يوسفزى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%9B%E0%A7%81%E0%A6%AB%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="মালালা ইউছুফজাই – Assamees" lang="as" hreflang="as" data-title="মালালা ইউছুফজাই" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamees" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Asturies" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturies" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Malala_Yusafzai" title="Malala Yusafzai – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Malala Yusafzai" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/M%C9%99lal%C9%99_Yus%C9%99fzay" title="Məlalə Yusəfzay – Azerbeidjans" lang="az" hreflang="az" data-title="Məlalə Yusəfzay" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbeidjans" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%AE%D1%81%D1%83%D1%84%D0%B7%D0%B0%D0%B9" title="Малала Юсуфзай – Baskir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Малала Юсуфзай" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baskir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%AE%D1%81%D1%83%D1%84%D0%B7%D0%B0%D0%B9" title="Малала Юсуфзай – Belarussies" lang="be" hreflang="be" data-title="Малала Юсуфзай" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussies" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%AE%D1%81%D0%B0%D1%84%D0%B7%D0%B0%D0%B8" title="Малала Юсафзаи – Bulgaars" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Малала Юсафзаи" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaars" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%88" title="मलाला युसुफ़ज़ई – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मलाला युसुफ़ज़ई" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%AB%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="মালালা ইউসুফজাই – Bengaals" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মালালা ইউসুফজাই" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaals" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Bretons" lang="br" hreflang="br" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretons" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Katalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voorbladartikel"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%95%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%95_%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%B3%D9%81%D8%B2%D8%A7%DB%8C" title="مەلالە یووسفزای – Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مەلالە یووسفزای" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A1la_J%C3%BAsufzajov%C3%A1" title="Malála Júsufzajová – Tsjeggies" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Malála Júsufzajová" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjeggies" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Wallies" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Wallies" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%AB%E0%A4%9C%E0%A4%88" title="मलाला युसुफजई – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="मलाला युसुफजई" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BB%CE%AC%CE%BB%CE%B1_%CE%93%CE%B9%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B1%CF%86%CE%B6%CE%AC%CE%B9" title="Μαλάλα Γιουσαφζάι – Grieks" lang="el" hreflang="el" data-title="Μαλάλα Γιουσαφζάι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieks" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mal%C4%81lah_Y%C5%ABsafzay" title="Malālah Yūsafzay – Estnies" lang="et" hreflang="et" data-title="Malālah Yūsafzay" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnies" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Baskies" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskies" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81%E2%80%8C%D8%B2%DB%8C" title="ملاله یوسفزی – Persies" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ملاله یوسفزی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persies" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Fries" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Iers" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iers" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Galisies" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisies" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AA%B2%E0%AA%BE%E0%AA%B2%E0%AA%BE_%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%B8%E0%AB%81%E0%AA%AB%E0%AA%9D%E0%AA%88" title="મલાલા યુસુફઝઈ – Goedjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મલાલા યુસુફઝઈ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Goedjarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%94_%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%A4%D7%96%D7%90%D7%99" title="מלאלה יוספזאי – Hebreeus" lang="he" hreflang="he" data-title="מלאלה יוספזאי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeus" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%88" title="मलाला युसुफ़ज़ई – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मलाला युसुफ़ज़ई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Kroaties" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A1la_J%C3%BAszafzai" title="Malála Júszafzai – Hongaars" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Malála Júszafzai" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaars" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%AC%D5%A1_%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%B8%D6%82%D6%86%D5%A6%D5%A1%D5%B5" title="Մալալա Յուսուֆզայ – Armeens" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մալալա Յուսուֆզայ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeens" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%AC%D5%A1_%D4%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%B8%D6%82%D6%86%D5%A6%D5%A1%D5%B5" title="Մալալա Եուսուֆզայ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Մալալա Եուսուֆզայ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Indonesies" lang="id" hreflang="id" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesies" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Yslands" lang="is" hreflang="is" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Yslands" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%A6%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%B6%E3%82%A4" title="マララ・ユスフザイ – Japannees" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マララ・ユスフザイ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japannees" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Javaans" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaans" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%98" title="მალალა იუსაფზაი – Georgies" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მალალა იუსაფზაი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgies" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Malala_Yusufzay" title="Malala Yusufzay – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Malala Yusufzay" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%AE%D1%81%D1%83%D1%84%D0%B7%D0%B0%D0%B9" title="Малала Юсуфзай – Kazaks" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Малала Юсуфзай" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazaks" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B2%B2%E0%B2%BE%E0%B2%B2_%E0%B2%AF%E0%B3%82%E0%B2%B8%E0%B2%AB%E0%B3%8D_%E0%B2%9D%E0%B2%BE%E0%B2%AF%E0%B2%BF" title="ಮಲಾಲ ಯೂಸಫ್ ಝಾಯಿ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮಲಾಲ ಯೂಸಫ್ ಝಾಯಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%90%EB%9E%84%EB%9D%BC_%EC%9C%A0%EC%82%AC%ED%94%84%EC%9E%90%EC%9D%B4" title="말랄라 유사프자이 – Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="말랄라 유사프자이" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%81_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81%D8%B2%DB%8C%DB%8C" title="ملالہ یوسفزیی – Kasjmirs" lang="ks" hreflang="ks" data-title="ملالہ یوسفزیی" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kasjmirs" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Melale_Y%C3%BBsifzay" title="Melale Yûsifzay – Koerdies" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Melale Yûsifzay" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Koerdies" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Latyn" lang="la" hreflang="la" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latyn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Luxemburgs" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Litaus" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litaus" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Mal%C4%81la_J%C5%ABsafzaja" title="Malāla Jūsafzaja – Letties" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Malāla Jūsafzaja" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letties" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%AB%E0%A4%9C%E0%A4%88" title="मलाला युसुफजई – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="मलाला युसुफजई" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Minangkabaus" lang="min" hreflang="min" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabaus" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%88%D1%83%D1%81%D0%B0%D1%84%D0%B7%D0%B0%D0%B8" title="Малала Јусафзаи – Masedonies" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Малала Јусафзаи" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Masedonies" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B2_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D" title="മലാല യൂസഫ്സായ് – Malabaars" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മലാല യൂസഫ്സായ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malabaars" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%AB%E0%A4%9D%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="मलाला युसूफझाई – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मलाला युसूफझाई" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Maltees" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltees" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%AC" title="မာလာလာ – Birmaans" lang="my" hreflang="my" data-title="မာလာလာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmaans" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81%E2%80%8C%D8%B2%DB%8C" title="ملاله یوسفزی – Masanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ملاله یوسفزی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Nederduits" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Nederduits" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%AB%E0%A4%9C%E0%A4%88" title="मलाला युसुफजई – Nepalees" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मलाला युसुफजई" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalees" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nederlands" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Nuwe Noors" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nuwe Noors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Boeknoors" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Boeknoors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Oksitaans" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Oksitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AE%E0%AC%B2%E0%AC%BE%E0%AC%B2%E0%AC%BE_%E0%AD%9F%E0%AD%81%E0%AC%B8%E0%AD%81%E0%AC%AB%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%87" title="ମଲାଲା ୟୁସୁଫଜାଇ – Oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="ମଲାଲା ୟୁସୁଫଜାଇ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%BE_%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%88" title="ਮਲਾਲਾ ਯੂਸਫ਼ਜ਼ਈ – Pandjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਲਾਲਾ ਯੂਸਫ਼ਜ਼ਈ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%81_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81%D8%B2%D8%A6%DB%8C" title="ملالہ یوسفزئی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ملالہ یوسفزئی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87_%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81%D8%B2%DB%8D" title="ملاله يوسفزۍ – Pasjtoe" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ملاله يوسفزۍ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pasjtoe" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D1%81%D1%83%D1%84%D0%B7%D0%B0%D0%B9,_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Юсуфзай, Малала – Russies" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Юсуфзай, Малала" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russies" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%AB%E0%A4%9C%E0%A4%88" title="मलाला युसुफजई – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मलाला युसुफजई" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%9F_%E1%B1%AD%E1%B1%A9%E1%B1%A5%E1%B1%A9%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4" title="ᱢᱚᱞᱟᱞᱟ ᱭᱩᱥᱩᱯᱷᱡᱟᱭᱤ – Santalies" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱚᱞᱟᱞᱟ ᱭᱩᱥᱩᱯᱷᱡᱟᱭᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santalies" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Sisiliaans" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisiliaans" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Skots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%A7_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81%D8%B2%D8%A6%D9%8A" title="ملالا یوسفزئي – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ملالا یوسفزئي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Serwo-Kroaties" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serwo-Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B6%BD%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B7%8F_%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B7%83%E0%B7%86%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8F%E0%B6%BA%E0%B7%92" title="මලාලා යුසෆ්සායි – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="මලාලා යුසෆ්සායි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A1la_J%C3%BAsufzajov%C3%A1" title="Malála Júsufzajová – Slowaaks" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Malála Júsufzajová" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaks" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%81_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81%D8%B2%D8%A6%DB%8C" title="ملالہ یوسفزئی – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="ملالہ یوسفزئی" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Malala_Jusafzaj" title="Malala Jusafzaj – Sloweens" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Malala Jusafzaj" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweens" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Albanees" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanees" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%88%D1%83%D1%81%D1%83%D1%84%D0%B7%D0%B0%D0%B8" title="Малала Јусуфзаи – Serwies" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Малала Јусуфзаи" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serwies" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Sweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE_%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%9A%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BF" title="மலாலா யூசப்சையி – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மலாலா யூசப்சையி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B2%B2%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B2%BE_%E0%B2%AF%E0%B3%82%E0%B2%B8%E0%B2%AB%E0%B3%8D_%E0%B2%9D%E0%B2%BE%E0%B2%AF%E0%B2%BF" title="ಮಲಾಲಾ ಯೂಸಫ್ ಝಾಯಿ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಮಲಾಲಾ ಯೂಸಫ್ ಝಾಯಿ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B0%B2%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B0%BE_%E0%B0%AF%E0%B1%82%E0%B0%B8%E0%B0%AB%E0%B1%8D%E2%80%8C%E0%B0%9C%E0%B0%BE%E0%B0%AF%E0%B1%8D" title="మలాలా యూసఫ్జాయ్ – Teloegoe" lang="te" hreflang="te" data-title="మలాలా యూసఫ్జాయ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Teloegoe" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%AE%D1%81%D0%B0%D1%84%D0%B7%D0%B0%D0%B9" title="Малола Юсафзай – Tadjiks" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Малола Юсафзай" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadjiks" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B9%8C_%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B8%8B%E0%B8%B1%E0%B8%9F%E0%B8%8B%E0%B8%B1%E0%B8%A2" title="มะลาละห์ ยูซัฟซัย – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="มะลาละห์ ยูซัฟซัย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Malala_Yusufzay" title="Malala Yusufzay – Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Malala Yusufzay" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99_%D0%AE%D1%81%D3%99%D1%84%D0%B7%D3%99%D0%B8" title="Мәләлә Юсәфзәи – Tataars" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Мәләлә Юсәфзәи" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataars" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D1%81%D1%83%D1%84%D0%B7%D0%B0%D0%B9,_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Юсуфзай, Малала – Tuvinees" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Юсуфзай, Малала" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="Tuvinees" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%AE%D1%81%D0%B0%D1%84%D0%B7%D0%B0%D0%B9" title="Малала Юсафзай – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Малала Юсафзай" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%81_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81%D8%B2%D8%A6%DB%8C" title="ملالہ یوسفزئی – Oerdoe" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ملالہ یوسفزئی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Oerdoe" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Malala_Yusufzay" title="Malala Yusufzay – Oezbeeks" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Malala Yusufzay" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Oezbeeks" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Viëtnamees" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Viëtnamees" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E6%8B%89%E6%8B%89%C2%B7%E4%BC%98%E7%B4%A0%E7%A6%8F%E6%89%8E%E4%BC%8A" title="马拉拉·优素福扎伊 – Wu-Sjinees" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="马拉拉·优素福扎伊" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%98" title="მალალა იუსაფზაი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მალალა იუსაფზაი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%8D%E2%B4%B0%E2%B5%8D%E2%B4%B0_%E2%B5%A2%E2%B5%93%E2%B5%99%E2%B4%BC%E2%B5%A3%E2%B4%B0%E2%B5%A2" title="ⵎⴰⵍⴰⵍⴰ ⵢⵓⵙⴼⵣⴰⵢ – Standaard Marokkaanse Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵎⴰⵍⴰⵍⴰ ⵢⵓⵙⴼⵣⴰⵢ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standaard Marokkaanse Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E6%8B%89%E6%8B%89%C2%B7%E4%BC%98%E7%B4%A0%E7%A6%8F%E6%89%8E%E4%BC%8A" title="马拉拉·优素福扎伊 – Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="马拉拉·优素福扎伊" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai – Min Nan-Sjinees" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Malala Yousafzai" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E6%8B%89%E6%8B%89" title="馬拉拉 – Kantonees" lang="yue" hreflang="yue" data-title="馬拉拉" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonees" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q32732#sitelinks-wikipedia" title="Wysig skakels tussen tale" class="wbc-editpage">Wysig skakels</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamruimtes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Malala_Yousafzai" title="Bekyk die inhoudbladsy [c]" accesskey="c"><span>Bladsy</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bespreking:Malala_Yousafzai" rel="discussion" title="Bespreking oor die inhoudbladsy [t]" accesskey="t"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verander taalvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Afrikaans</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Weergawes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Malala_Yousafzai"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&action=history" title="Ouer weergawes van hierdie bladsy [h]" accesskey="h"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gereedskap" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gereedskap</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Malala_Yousafzai"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&action=history"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Skakels_hierheen/Malala_Yousafzai" title="'n Lys bladsye wat hierheen skakel [j]" accesskey="j"><span>Skakels hierheen</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:OnlangseVeranderingsMetSkakels/Malala_Yousafzai" rel="nofollow" title="Onlangse wysigings aan bladsye wat vanaf hierdie bladsy geskakel is [k]" accesskey="k"><span>Verwante veranderings</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Spesiale_bladsye" title="'n Lys van al die spesiale bladsye [q]" accesskey="q"><span>Spesiale bladsye</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&oldid=2438763" title="'n Permanente skakel na hierdie weergawe van die bladsy"><span>Permanente skakel</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&action=info" title="More information about this page"><span>Bladinligting</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:CiteThisPage&page=Malala_Yousafzai&id=2438763&wpFormIdentifier=titleform" title="Inligting oor hoe u hierdie bladsy kan verwys"><span>Haal dié blad aan</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FMalala_Yousafzai"><span>Kry verkorte URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:QrCode&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FMalala_Yousafzai"><span>Laai QR-kode af</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Druk/uitvoer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Boek&bookcmd=book_creator&referer=Malala+Yousafzai"><span>Skep boek</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:DownloadAsPdf&page=Malala_Yousafzai&action=show-download-screen"><span>Laai af as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&printable=yes" title="Drukbare weergawe van hierdie bladsy [p]" accesskey="p"><span>Drukbare weergawe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Ander projekte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Malala_Yousafzai" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q32732" title="Skakel na gekonnekteerde databank item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Voorkoms</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteek</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">in Wikipedia, die vrye ensiklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="af" dir="ltr"><table class="infobox biography vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold"><div class="fn" style="display:inline">Malala Yousafzai</div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Malala_Yousafzai_2015.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Malala_Yousafzai_2015.jpg/220px-Malala_Yousafzai_2015.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Malala_Yousafzai_2015.jpg/330px-Malala_Yousafzai_2015.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Malala_Yousafzai_2015.jpg/440px-Malala_Yousafzai_2015.jpg 2x" data-file-width="3320" data-file-height="3320" /></a></span><div>Malala Yousafzai in Oktober 2015</div></td></tr><tr><th scope="row">Gebore</th><td><div style="display:inline" class="nickname">ملاله یوسفزۍ</div><br />12 Julie 1997<span style="display:none"> (<span class="bday">1997-07-12</span>)</span><span class="noprint"> (27 jaar oud) </span><br /><div style="display:inline" class="birthplace">Mingora, Khyber Pakhtunkhwa, <a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a></div></td></tr><tr><th scope="row">Nasionaliteit</th><td class="category"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Flag_of_Pakistan.svg" class="mw-file-description" title="Vlag van Pakistan"><img alt="Vlag van Pakistan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/22px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/33px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/44px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a></td></tr><tr><th scope="row">Beroep</th><td class="role">Student, <a href="/wiki/Menseregte" title="Menseregte">menseregte</a>-aktivis</td></tr><tr><th scope="row">Bekend vir</th><td>Aktivis vir die reg op onderwys</td></tr><tr><th scope="row">Ouer(s)</th><td>Tor Pekai Yousafzai (moeder)<br />Ziauddin Yousafzai (vader)</td></tr><tr><th scope="row">Webwerf</th><td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.malala.org/">malala.org</a></td></tr></tbody></table> <p><b>Malala Yousafzai</b> (<i>Malālah Yūsafzay</i>: <a href="/wiki/Oerdoe" title="Oerdoe">Oerdoe</a>: ملالہ یوسفزئی; <a href="/wiki/Pasjtoe" title="Pasjtoe">Pasjtoe</a>: ملاله یوسفزۍ <span title="Uitspraak in IPA" class="IPA">məˈlaːlə jusəf ˈzəj</span>;<sup id="cite_ref-BBC2012_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-BBC2012-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> gebore op 12 Julie 1997) is 'n <a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistanse</a> student en onderrigaktivis. Sy is veral bekend vir haar aktivisme om meisies en vroue se regte om skool te bywoon. Yousafzai is oorspronklik van die dorp van Mingora in die Swat-distrik van Noordwes-<a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a>. In Oktober 2012 het sy 'n slagoffer van 'n skietwond aanval geword. Yousafzai is die jongste persoon wat die <a href="/wiki/Nobelprys_vir_Vrede" title="Nobelprys vir Vrede">Nobelprys vir Vrede</a> ontvang het. Sy het die prys in Oktober 2014 op die ouderdom van sewentienjaar saam met die <a href="/wiki/Indi%C3%AB" title="Indië">Indiese</a> aktivis <a href="/w/index.php?title=Kailash_Satyarthi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kailash Satyarthi (bladsy bestaan nie)">Kailash Satyarthi</a> ontvang.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-young_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-young-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lewensloop">Lewensloop</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&veaction=edit&section=1" title="Wysig afdeling: Lewensloop" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Lewensloop"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Malala Yousafzai, die dogter van 'n onderwyser, het bekend geword as gevolg van haar stryd vir meisies se reg om skool te bywoon. In 2009 het sy op die ouderdom van elf jaar onder die skuilnaam <i>Gul Makai</i> (koringblom) 'n webjoernaal op die webwerf van die <a href="/wiki/BBC" title="BBC">BBC</a> geplaas. In die vorm van 'n dagboek het sy oor die gewelddadighede van die <a href="/wiki/Taliban" title="Taliban">Taliban</a> geskryf. </p><p>Terwyl sy op 9 Oktober 2012 in haar skoolbus teruggekeer het, het ‘n Talibanstryder 'n doelgerigte aanslag op haar lewe gemaak, waarby sy deur 'n koeël in haar kop en haar nek swaar gewond is. Dokters van 'n <a href="/wiki/Rawalpindi" title="Rawalpindi">Rawalpindiese</a> hospitaal het die koeël uit haar kop verwyder. Die Taliban het steeds gedreig om haar te vermoor. </p><p>Op 15 Oktober het sy <a href="/wiki/Engeland" title="Engeland">Engeland</a> toe gevlieg, waar sy verdere spesialisbehandeling ondergaan het in die Queen Elizabeth Hospitaal in <a href="/wiki/Birmingham" title="Birmingham">Birmingham</a>. Sy was daar ook veiliger teen die aanvalle van die Taliban.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Haar vader het daar werk gekry sodat haar gesin saam met haar in die <a href="/wiki/Verenigde_Koninkryk" title="Verenigde Koninkryk">Verenigde Koninkryk</a> kon bly. </p><p>In Januarie 2013 is sy uit die Birminghamse hospitaal ontslaan, maar teen Februarie moes sy terugkeer. ‘n Deel van haar skedel is met 'n titaanprostese herstel. Sy het ook 'n kogleêre inplanting in haar linkeroor ontvang. Op 8 Februarie is sy uiteindelik uit die hospitaal ontslaan.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verwysings">Verwysings</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&veaction=edit&section=2" title="Wysig afdeling: Verwysings" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Verwysings"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-BBC2012-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-BBC2012_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="font-family:sans-serif; font-weight:bold; font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);" title="Taal: Pashto">(<span style="border-bottom: 1px dotted var(--color-subtle, #54595d);">ps</span>) </span>  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/pashto/pashtonkwa/2012/10/121009_ns_malala_yusufzai.shtml"><i>امنسټي انټرنېشنل پر ملاله یوسفزۍ برید وغانده</i></a>. BBC Pashto. URL besoek op 11 Oktober 2013.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2205490">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:12px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2014/index.html">"The Nobel Peace Prize 2014"</a> (in Engels). Nobelprize.org. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170810032540/http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2014/index.html">Geargiveer</a> vanaf die oorspronklike op 10 Augustus 2017<span class="reference-accessdate">. Besoek op <span class="nowrap">6 Oktober</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Nobel+Peace+Prize+2014&rft.pub=Nobelprize.org&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nobelprize.org%2Fnobel_prizes%2Fpeace%2Flaureates%2F2014%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3AMalala+Yousafzai" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-young-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-young_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2205490"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.npr.org/blogs/goatsandsoda/2014/10/15/355160473/what-will-malalas-nobel-peace-prize-mean-for-girls-education">"What Will Malala's Nobel Peace Prize Mean For Girls' Education?"</a>. <i>NPR.org</i> (in Engels). 15 Oktober 2014. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150425000427/http://www.npr.org/blogs/goatsandsoda/2014/10/15/355160473/what-will-malalas-nobel-peace-prize-mean-for-girls-education">Geargiveer</a> vanaf die oorspronklike op 25 April 2015<span class="reference-accessdate">. Besoek op <span class="nowrap">10 Maart</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=NPR.org&rft.atitle=What+Will+Malala%27s+Nobel+Peace+Prize+Mean+For+Girls%27+Education%3F&rft.date=2014-10-15&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.npr.org%2Fblogs%2Fgoatsandsoda%2F2014%2F10%2F15%2F355160473%2Fwhat-will-malalas-nobel-peace-prize-mean-for-girls-education&rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3AMalala+Yousafzai" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="font-family:sans-serif; font-weight:bold; font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);" title="Taal: Nederlands">(<span style="border-bottom: 1px dotted var(--color-subtle, #54595d);">nl</span>) </span> NOS (15 Oktober 2012) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nos.nl/artikel/429616-malala-in-ziekenhuis-birmingham.html"><i>Malala in ziekenhuis Birmingham</i></a></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="font-family:sans-serif; font-weight:bold; font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);" title="Taal: Nederlands">(<span style="border-bottom: 1px dotted var(--color-subtle, #54595d);">nl</span>) </span> De Morgen (30 Januarie 2013) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.demorgen.be/dm/nl/990/Buitenland/article/detail/1571294/2013/01/30/Schedel-van-Malala-wordt-met-titanium-gerepareerd.dhtml"><i>Schedel van Malala wordt met titanium gerepareerd</i></a></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="font-family:sans-serif; font-weight:bold; font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);" title="Taal: Nederlands">(<span style="border-bottom: 1px dotted var(--color-subtle, #54595d);">nl</span>) </span> Trouw (30 Januarie 2013) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.trouw.nl/tr/nl/4496/Buitenland/article/detail/3385608/2013/01/30/Malala-terug-naar-Engeland-voor-operatie.dhtml"><i>Malala terug naar Engeland voor operatie</i></a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="font-family:sans-serif; font-weight:bold; font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);" title="Taal: Engels">(<span style="border-bottom: 1px dotted var(--color-subtle, #54595d);">en</span>) </span> Guardian (8 Februarie 2013) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.guardian.co.uk/world/2013/feb/08/malala-yousufzai-discharged-hospital"><i>Malala Yousafzai discharged from hospital</i></a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksterne_skakels">Eksterne skakels</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&veaction=edit&section=3" title="Wysig afdeling: Eksterne skakels" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Eksterne skakels"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Wikimedia Commons logo"><img alt="Wikimedia Commons logo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> het meer media in die kategorie <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Malala_Yousafzai" class="extiw" title="commons:Category:Malala Yousafzai">Malala Yousafzai</a>.</li> <li><span style="font-family:sans-serif; font-weight:bold; font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);" title="Taal: Engels">(<span style="border-bottom: 1px dotted var(--color-subtle, #54595d);">en</span>) </span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.malala.org/">malala.org</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Wenners_van_die_Nobelprys_vir_Vrede" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-lees"><a href="/wiki/Sjabloon:Wenners_van_die_Nobelprys_vir_Vrede" title="Sjabloon:Wenners van die Nobelprys vir Vrede"><abbr title="Lees hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">l</abbr></a></li><li class="nv-bespreek"><a href="/w/index.php?title=Sjabloonbespreking:Wenners_van_die_Nobelprys_vir_Vrede&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sjabloonbespreking:Wenners van die Nobelprys vir Vrede (bladsy bestaan nie)"><abbr title="Bespreek hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">b</abbr></a></li><li class="nv-wysig"><a class="external text" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Sjabloon:Wenners_van_die_Nobelprys_vir_Vrede&action=edit"><abbr title="Wysig hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">w</abbr></a></li></ul></div><div id="Wenners_van_die_Nobelprys_vir_Vrede" style="font-size:114%;margin:0 4em">Wenners van die <a href="/wiki/Nobelprys_vir_Vrede" title="Nobelprys vir Vrede">Nobelprys vir Vrede</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1901–1925</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1901</span> <a href="/wiki/Henri_Dunant" title="Henri Dunant">Henri Dunant</a> / <a href="/w/index.php?title=Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Passy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frédéric Passy (bladsy bestaan nie)">Frédéric Passy</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1902</span> <a href="/w/index.php?title=%C3%89lie_Ducommun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Élie Ducommun (bladsy bestaan nie)">Élie Ducommun</a> / <a href="/w/index.php?title=Charles_Albert_Gobat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Albert Gobat (bladsy bestaan nie)">Charles Gobat</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1903</span> <a href="/w/index.php?title=Randal_Cremer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Randal Cremer (bladsy bestaan nie)">Randal Cremer</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1904</span> <a href="/w/index.php?title=Institut_de_Droit_International&action=edit&redlink=1" class="new" title="Institut de Droit International (bladsy bestaan nie)">Institut de Droit International</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1905</span> <a href="/w/index.php?title=Bertha_von_Suttner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bertha von Suttner (bladsy bestaan nie)">Bertha von Suttner</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1906</span> <a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1907</span> <a href="/w/index.php?title=Ernesto_Teodoro_Moneta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernesto Teodoro Moneta (bladsy bestaan nie)">Ernesto Moneta</a> / <a href="/w/index.php?title=Louis_Renault_(jurist)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis Renault (jurist) (bladsy bestaan nie)">Louis Renault</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1908</span> <a href="/w/index.php?title=Klas_Pontus_Arnoldson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klas Pontus Arnoldson (bladsy bestaan nie)">Klas Arnoldson</a> / <a href="/w/index.php?title=Fredrik_Bajer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fredrik Bajer (bladsy bestaan nie)">Fredrik Bajer</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1909</span> <a href="/w/index.php?title=Auguste_Beernaert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Auguste Beernaert (bladsy bestaan nie)">A. M. F. Beernaert</a> / <a href="/w/index.php?title=Paul-Henri-Benjamin_d%27Estournelles_de_Constant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul-Henri-Benjamin d'Estournelles de Constant (bladsy bestaan nie)">Paul Estournelles de Constant</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1910</span> <a href="/w/index.php?title=International_Peace_Bureau&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Peace Bureau (bladsy bestaan nie)">International Peace Bureau</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1911</span> <a href="/w/index.php?title=Tobias_Asser&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tobias Asser (bladsy bestaan nie)">Tobias Asser</a> / <a href="/w/index.php?title=Alfred_Hermann_Fried&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfred Hermann Fried (bladsy bestaan nie)">Alfred Fried</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1912</span> <a href="/w/index.php?title=Elihu_Root&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elihu Root (bladsy bestaan nie)">Elihu Root</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1913</span> <a href="/w/index.php?title=Henri_La_Fontaine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri La Fontaine (bladsy bestaan nie)">Henri La Fontaine</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1914</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1915</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1916</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1917</span> <a href="/w/index.php?title=International_Committee_of_the_Red_Cross&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Committee of the Red Cross (bladsy bestaan nie)">International Committee of the Red Cross</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1918</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1919</span> <a href="/wiki/Woodrow_Wilson" title="Woodrow Wilson">Woodrow Wilson</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1920</span> <a href="/w/index.php?title=L%C3%A9on_Bourgeois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Léon Bourgeois (bladsy bestaan nie)">Léon Bourgeois</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1921</span> <a href="/w/index.php?title=Hjalmar_Branting&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hjalmar Branting (bladsy bestaan nie)">Hjalmar Branting</a> / <a href="/w/index.php?title=Christian_Lous_Lange&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian Lous Lange (bladsy bestaan nie)">Christian Lange</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1922</span> <a href="/wiki/Fridtjof_Nansen" title="Fridtjof Nansen">Fridtjof Nansen</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1923</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1924</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1925</span> <a href="/w/index.php?title=Austen_Chamberlain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Austen Chamberlain (bladsy bestaan nie)">Austen Chamberlain</a> / <a href="/w/index.php?title=Charles_G._Dawes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles G. Dawes (bladsy bestaan nie)">Charles Dawes</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1926–1950</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1926</span> <a href="/w/index.php?title=Aristide_Briand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aristide Briand (bladsy bestaan nie)">Aristide Briand</a> / <a href="/w/index.php?title=Gustav_Stresemann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gustav Stresemann (bladsy bestaan nie)">Gustav Stresemann</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1927</span> <a href="/w/index.php?title=Ferdinand_Buisson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ferdinand Buisson (bladsy bestaan nie)">Ferdinand Buisson</a> / <a href="/w/index.php?title=Ludwig_Quidde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ludwig Quidde (bladsy bestaan nie)">Ludwig Quidde</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1928</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1929</span> <a href="/w/index.php?title=Frank_B._Kellogg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank B. Kellogg (bladsy bestaan nie)">Frank B. Kellogg</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1930</span> <a href="/w/index.php?title=Nathan_S%C3%B6derblom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nathan Söderblom (bladsy bestaan nie)">Nathan Söderblom</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1931</span> <a href="/w/index.php?title=Jane_Addams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jane Addams (bladsy bestaan nie)">Jane Addams</a> / <a href="/w/index.php?title=Nicholas_Murray_Butler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicholas Murray Butler (bladsy bestaan nie)">Nicholas Butler</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1932</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1933</span> <a href="/w/index.php?title=Norman_Angell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norman Angell (bladsy bestaan nie)">Norman Angell</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1934</span> <a href="/w/index.php?title=Arthur_Henderson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Henderson (bladsy bestaan nie)">Arthur Henderson</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1935</span> <a href="/wiki/Carl_von_Ossietzky" title="Carl von Ossietzky">Carl von Ossietzky</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1936</span> <a href="/w/index.php?title=Carlos_Saavedra_Lamas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Saavedra Lamas (bladsy bestaan nie)">Carlos Saavedra Lamas</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1937</span> <a href="/w/index.php?title=Robert_Cecil,_1st_Viscount_Cecil_of_Chelwood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Cecil, 1st Viscount Cecil of Chelwood (bladsy bestaan nie)">Robert Cecil</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1938</span> <a href="/w/index.php?title=Nansen_International_Office_for_Refugees&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nansen International Office for Refugees (bladsy bestaan nie)">Nansen International Office for Refugees</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1939</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1940</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1941</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1942</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1943</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1944</span> <a href="/w/index.php?title=International_Committee_of_the_Red_Cross&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Committee of the Red Cross (bladsy bestaan nie)">International Committee of the Red Cross</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1945</span> <a href="/w/index.php?title=Cordell_Hull&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cordell Hull (bladsy bestaan nie)">Cordell Hull</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1946</span> <a href="/w/index.php?title=Emily_Greene_Balch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emily Greene Balch (bladsy bestaan nie)">Emily Balch</a> / <a href="/w/index.php?title=John_Mott&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Mott (bladsy bestaan nie)">John Mott</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1947</span> <a href="/w/index.php?title=Quaker_Peace_and_Social_Witness&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quaker Peace and Social Witness (bladsy bestaan nie)">Friends Service Council</a> / <a href="/w/index.php?title=American_Friends_Service_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="American Friends Service Committee (bladsy bestaan nie)">American Friends Service Committee</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1948</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1949</span> <a href="/w/index.php?title=John_Boyd_Orr,_1st_Baron_Boyd-Orr&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Boyd Orr, 1st Baron Boyd-Orr (bladsy bestaan nie)">John Boyd Orr</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1950</span> <a href="/w/index.php?title=Ralph_Bunche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ralph Bunche (bladsy bestaan nie)">Ralph Bunche</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1951–1975</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1951</span> <a href="/w/index.php?title=L%C3%A9on_Jouhaux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Léon Jouhaux (bladsy bestaan nie)">Léon Jouhaux</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1952</span> <a href="/wiki/Albert_Schweitzer" title="Albert Schweitzer">Albert Schweitzer</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1953</span> <a href="/wiki/George_Marshall" class="mw-redirect" title="George Marshall">George Marshall</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1954</span> <a href="/w/index.php?title=Ho%C3%AB_kommissaris_van_die_Verenigde_Nasies_vir_vlugtelinge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hoë kommissaris van die Verenigde Nasies vir vlugtelinge (bladsy bestaan nie)">VN-hoë kommissaris vir vlugtelinge</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1955</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1956</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1957</span> <a href="/w/index.php?title=Lester_B._Pearson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lester B. Pearson (bladsy bestaan nie)">Lester B. Pearson</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1958</span> <a href="/w/index.php?title=Dominique_Pire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dominique Pire (bladsy bestaan nie)">Georges Pire</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1959</span> <a href="/w/index.php?title=Philip_Noel-Baker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philip Noel-Baker (bladsy bestaan nie)">Philip Noel-Baker</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1960</span> <a href="/wiki/Albert_Luthuli" title="Albert Luthuli">Albert Luthuli</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1961</span> <a href="/wiki/Dag_Hammarskj%C3%B6ld" title="Dag Hammarskjöld">Dag Hammarskjöld</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1962</span> <a href="/wiki/Linus_Pauling" title="Linus Pauling">Linus Pauling</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1963</span> <a href="/w/index.php?title=Internasionale_Komitee_van_die_Rooi_Kruis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internasionale Komitee van die Rooi Kruis (bladsy bestaan nie)">Internasionale Komitee van die Rooi Kruis</a> / <a href="/w/index.php?title=Internasionale_Federasie_van_Rooi_Kruis-_en_Halfmaanverenigings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internasionale Federasie van Rooi Kruis- en Halfmaanverenigings (bladsy bestaan nie)">Federasie van Rooi Kruis-verenigings</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1964</span> <a href="/wiki/Martin_Luther_King_jr." title="Martin Luther King jr.">Martin Luther King jr.</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1965</span> <a href="/wiki/UNICEF" title="UNICEF">UNICEF</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1966</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1967</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1968</span> <a href="/w/index.php?title=Ren%C3%A9_Cassin&action=edit&redlink=1" class="new" title="René Cassin (bladsy bestaan nie)">René Cassin</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1969</span> <a href="/w/index.php?title=Internasionale_Arbeidsorganisasie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internasionale Arbeidsorganisasie (bladsy bestaan nie)">Internasionale Arbeidsorganisasie</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1970</span> <a href="/w/index.php?title=Norman_Borlaug&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norman Borlaug (bladsy bestaan nie)">Norman Borlaug</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1971</span> <a href="/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt">Willy Brandt</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1972</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1973</span> <i><a href="/w/index.php?title=L%C3%AA_%C4%90%E1%BB%A9c_Th%E1%BB%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lê Đức Thọ (bladsy bestaan nie)">Lê Đức Thọ</a> <small>(declined award)</small></i> / <a href="/wiki/Henry_Kissinger" title="Henry Kissinger">Henry Kissinger</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1974</span> <a href="/w/index.php?title=Se%C3%A1n_MacBride&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seán MacBride (bladsy bestaan nie)">Seán MacBride</a> / <a href="/wiki/Eisaku_Sat%C5%8D" title="Eisaku Satō">Eisaku Satō</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1975</span> <a href="/wiki/Andrei_Sakharov" class="mw-redirect" title="Andrei Sakharov">Andrei Sakharov</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1976–2000</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1976</span> <a href="/w/index.php?title=Betty_Williams_(Nobelpryswenner)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Betty Williams (Nobelpryswenner) (bladsy bestaan nie)">Betty Williams</a> / <a href="/w/index.php?title=Mairead_Maguire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mairead Maguire (bladsy bestaan nie)">Mairead Corrigan</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1977</span> <a href="/w/index.php?title=Amnesty_International&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amnesty International (bladsy bestaan nie)">Amnesty International</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1978</span> <a href="/wiki/Anwar_Sadat" title="Anwar Sadat">Anwar Sadat</a> / <a href="/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin">Menachem Begin</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1979</span> <a href="/wiki/Moeder_Teresa" title="Moeder Teresa">Moeder Teresa</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1980</span> <a href="/w/index.php?title=Adolfo_P%C3%A9rez_Esquivel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adolfo Pérez Esquivel (bladsy bestaan nie)">Adolfo Pérez Esquivel</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1981</span> <a href="/w/index.php?title=United_Nations_High_Commissioner_for_Refugees&action=edit&redlink=1" class="new" title="United Nations High Commissioner for Refugees (bladsy bestaan nie)">United Nations High Commissioner for Refugees</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1982</span> <a href="/w/index.php?title=Alva_Myrdal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alva Myrdal (bladsy bestaan nie)">Alva Myrdal</a> / <a href="/w/index.php?title=Alfonso_Garc%C3%ADa_Robles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfonso García Robles (bladsy bestaan nie)">Alfonso García Robles</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1983</span> <a href="/wiki/Lech_Wa%C5%82%C4%99sa" title="Lech Wałęsa">Lech Wałęsa</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1984</span> <a href="/wiki/Desmond_Tutu" title="Desmond Tutu">Desmond Tutu</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1985</span> <a href="/w/index.php?title=International_Physicians_for_the_Prevention_of_Nuclear_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Physicians for the Prevention of Nuclear War (bladsy bestaan nie)">International Physicians for the Prevention of Nuclear War</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1986</span> <a href="/wiki/Elie_Wiesel" title="Elie Wiesel">Elie Wiesel</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1987</span> <a href="/wiki/%C3%93scar_Arias" title="Óscar Arias">Óscar Arias</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1988</span> <a href="/w/index.php?title=Verenigde_Nasies-vredesmag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Verenigde Nasies-vredesmag (bladsy bestaan nie)">VN-vredesmagte</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1989</span> <a href="/wiki/Tenzin_Gyatso" title="Tenzin Gyatso">Tenzin Gyatso <small>(14de Dalai Lama)</small></a></li> <li><span style="font-size:90%;">1990</span> <a href="/wiki/Michail_Gorbatsjof" title="Michail Gorbatsjof">Michail Gorbatsjof</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1991</span> <a href="/wiki/Aung_San_Suu_Kyi" title="Aung San Suu Kyi">Aung San Suu Kyi</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1992</span> <a href="/w/index.php?title=Rigoberta_Mench%C3%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rigoberta Menchú (bladsy bestaan nie)">Rigoberta Menchú</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1993</span> <a href="/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela">Nelson Mandela</a> / <a href="/wiki/F._W._de_Klerk" class="mw-redirect" title="F. W. de Klerk">F. W. de Klerk</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1994</span> <a href="/wiki/Shimon_Peres" title="Shimon Peres">Shimon Peres</a> / <a href="/wiki/Yitzhak_Rabin" title="Yitzhak Rabin">Yitzhak Rabin</a> / <a href="/wiki/Jasser_Arafat" title="Jasser Arafat">Jasser Arafat</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1995</span> <a href="/w/index.php?title=Pugwash_Conferences_on_Science_and_World_Affairs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pugwash Conferences on Science and World Affairs (bladsy bestaan nie)">Pugwash Conferences</a> / <a href="/w/index.php?title=Joseph_Rotblat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Rotblat (bladsy bestaan nie)">Joseph Rotblat</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1996</span> <a href="/w/index.php?title=Carlos_Filipe_Ximenes_Belo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Filipe Ximenes Belo (bladsy bestaan nie)">Carlos Belo</a> / <a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Ramos-Horta&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Ramos-Horta (bladsy bestaan nie)">José Ramos-Horta</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1997</span> <a href="/w/index.php?title=International_Campaign_to_Ban_Landmines&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Campaign to Ban Landmines (bladsy bestaan nie)">International Campaign to Ban Landmines</a> / <a href="/w/index.php?title=Jody_Williams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jody Williams (bladsy bestaan nie)">Jody Williams</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1998</span> <a href="/w/index.php?title=John_Hume&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Hume (bladsy bestaan nie)">John Hume</a> / <a href="/w/index.php?title=David_Trimble&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Trimble (bladsy bestaan nie)">David Trimble</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1999</span> <a href="/w/index.php?title=M%C3%A9decins_Sans_Fronti%C3%A8res&action=edit&redlink=1" class="new" title="Médecins Sans Frontières (bladsy bestaan nie)">Médecins Sans Frontières</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2000</span> <a href="/wiki/Kim_Dae-jung" title="Kim Dae-jung">Kim Dae-jung</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">2001-hede</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2001&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2001 (bladsy bestaan nie)">2001</a></span> <a href="/wiki/Verenigde_Nasies" title="Verenigde Nasies">Verenigde Nasies</a> / <a href="/wiki/Kofi_Annan" title="Kofi Annan">Kofi Annan</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2002&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2002 (bladsy bestaan nie)">2002</a></span> <a href="/wiki/Jimmy_Carter" title="Jimmy Carter">Jimmy Carter</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2003 (bladsy bestaan nie)">2003</a></span> <a href="/wiki/Shirin_Ebadi" title="Shirin Ebadi">Shirin Ebadi</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2004&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2004 (bladsy bestaan nie)">2004</a></span> <a href="/w/index.php?title=Wangari_Maathai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wangari Maathai (bladsy bestaan nie)">Wangari Maathai</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2005&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2005 (bladsy bestaan nie)">2005</a></span> <a href="/w/index.php?title=International_Atomic_Energy_Agency&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Atomic Energy Agency (bladsy bestaan nie)">International Atomic Energy Agency</a> / <a href="/w/index.php?title=Mohamed_ElBaradei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohamed ElBaradei (bladsy bestaan nie)">Mohamed ElBaradei</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2006&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2006 (bladsy bestaan nie)">2006</a></span> <a href="/w/index.php?title=Grameen_Bank&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grameen Bank (bladsy bestaan nie)">Grameen Bank</a> / <a href="/wiki/Muhammad_Yunus" title="Muhammad Yunus">Muhammad Yunus</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2007&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2007 (bladsy bestaan nie)">2007</a></span> <a href="/w/index.php?title=Al_Gore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al Gore (bladsy bestaan nie)">Al Gore</a> / <a href="/wiki/Interregeringspaneel_oor_klimaatverandering" title="Interregeringspaneel oor klimaatverandering">Interregeringspaneel oor klimaatverandering</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2008&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2008 (bladsy bestaan nie)">2008</a></span> <a href="/w/index.php?title=Martti_Ahtisaari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martti Ahtisaari (bladsy bestaan nie)">Martti Ahtisaari</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2009&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2009 (bladsy bestaan nie)">2009</a></span> <a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Barack Obama</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2010&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2010 (bladsy bestaan nie)">2010</a></span> <a href="/wiki/Liu_Xiaobo" title="Liu Xiaobo">Liu Xiaobo</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2011&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2011 (bladsy bestaan nie)">2011</a></span> <a href="/wiki/Ellen_Johnson_Sirleaf" title="Ellen Johnson Sirleaf">Ellen Johnson Sirleaf</a> / <a href="/w/index.php?title=Leymah_Gbowee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leymah Gbowee (bladsy bestaan nie)">Leymah Gbowee</a> / <a href="/w/index.php?title=Tawakkol_Karman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tawakkol Karman (bladsy bestaan nie)">Tawakkol Karman</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2012&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2012 (bladsy bestaan nie)">2012</a></span> <a href="/wiki/Europese_Unie" title="Europese Unie">Europese Unie</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2013&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2013 (bladsy bestaan nie)">2013</a></span> <a href="/w/index.php?title=Organisation_for_the_Prohibition_of_Chemical_Weapons&action=edit&redlink=1" class="new" title="Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (bladsy bestaan nie)">Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2014&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2014 (bladsy bestaan nie)">2014</a></span> <a href="/w/index.php?title=Kailash_Satyarthi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kailash Satyarthi (bladsy bestaan nie)">Kailash Satyarthi</a> / <a class="mw-selflink selflink">Malala Yousafzai</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2015&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2015 (bladsy bestaan nie)">2015</a></span> <a href="/w/index.php?title=Tunisian_National_Dialogue_Quartet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tunisian National Dialogue Quartet (bladsy bestaan nie)">Tunisian National Dialogue Quartet</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2016&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2016 (bladsy bestaan nie)">2016</a></span> <a href="/w/index.php?title=Juan_Manuel_Santos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Manuel Santos (bladsy bestaan nie)">Juan Manuel Santos</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2017&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2017 (bladsy bestaan nie)">2017</a></span> <a href="/w/index.php?title=Internasionale_Veldtog_vir_die_Afskaffing_van_Kernwapens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internasionale Veldtog vir die Afskaffing van Kernwapens (bladsy bestaan nie)">Internasionale Veldtog vir die Afskaffing van Kernwapens</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2018&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2018 (bladsy bestaan nie)">2018</a></span> <a href="/w/index.php?title=Denis_Mukwege&action=edit&redlink=1" class="new" title="Denis Mukwege (bladsy bestaan nie)">Denis Mukwege</a> / <a href="/w/index.php?title=Nadia_Murad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nadia Murad (bladsy bestaan nie)">Nadia Murad</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2019&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2019 (bladsy bestaan nie)">2019</a></span> <a href="/wiki/Abiy_Ahmed" title="Abiy Ahmed">Abiy Ahmed</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2020&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2020 (bladsy bestaan nie)">2020</a></span> <a href="/w/index.php?title=W%C3%AAreldvoedselprogram&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wêreldvoedselprogram (bladsy bestaan nie)">Wêreldvoedselprogram</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2021&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2021 (bladsy bestaan nie)">2021</a></span> <a href="/wiki/Maria_Ressa" title="Maria Ressa">Maria Ressa</a> / <a href="/wiki/Dmitri_Moeratof" title="Dmitri Moeratof">Dmitri Moeratof</a> / <a href="/w/index.php?title=Ales_Bialiatski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ales Bialiatski (bladsy bestaan nie)">Ales Bialiatski</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2022&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2022 (bladsy bestaan nie)">2022</a></span> <a href="/w/index.php?title=Memorial&action=edit&redlink=1" class="new" title="Memorial (bladsy bestaan nie)">Memorial</a> / <a href="/w/index.php?title=Sentrum_vir_Burgerlike_Vryhede&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sentrum vir Burgerlike Vryhede (bladsy bestaan nie)">Sentrum vir Burgerlike Vryhede</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2023&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2023 (bladsy bestaan nie)">2023</a></span> <a href="/wiki/Narges_Mohammadi" title="Narges Mohammadi">Narges Mohammadi</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2024&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2024 (bladsy bestaan nie)">2024</a></span> <a href="/wiki/Nihon_Hidankyo" title="Nihon Hidankyo">Nihon Hidankyo</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Normdata_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q32732&#124;Edit_this_at_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Normdata_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q32732&#124;Edit_this_at_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hulp:Normdata" title="Hulp:Normdata">Normdata</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q32732" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibsys" class="mw-redirect" title="Bibsys">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/13058881">13058881</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Nacional_de_Chile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Nacional de Chile (bladsy bestaan nie)">BNC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000831470">000831470</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX5337916">XX5337916</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb16723762t">cb16723762t</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb16723762t">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Name_and_Title_Authority_File_of_Catalonia" title="Name and Title Authority File of Catalonia">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a11805596">a11805596</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA17909361?l=en">DA17909361</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1043168494">1043168494</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/IMDb" class="mw-redirect" title="IMDb">IMDb</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm5324796">nm5324796</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" class="mw-redirect" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000418904382">0000 0004 1890 4382</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/no2013101038">no2013101038</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/a3551cf3-1df3-4af9-a433-e6f1f57ce7b3">a3551cf3-1df3-4af9-a433-e6f1f57ce7b3</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Archives_and_Records_Administration" title="National Archives and Records Administration">NARA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/237616492">237616492</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=National_Central_Library&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Central Library (bladsy bestaan nie)">NCL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleweb.ncl.edu.tw/F/?func=accref&acc_sequence=002885381&CON_LNG=ENG">002885381</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/001155446">001155446</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=xx0190907&CON_LNG=ENG">xx0190907</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Australia" class="mw-redirect" title="National Library of Australia">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an52433015">52433015</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Greece" class="mw-redirect" title="National Library of Greece">NLG</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.nlg.gr/Authority/Record?id=au.309472">309472</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Israel" class="mw-redirect" title="National Library of Israel">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&doc_number=001459027&local_base=nlx10">001459027</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Korea" class="mw-redirect" title="National Library of Korea">NLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nl.go.kr/authorities/resource/KAC201501073">KAC201501073</a></span></span></li> <li><span class="error">The NLP id a0000002918849 is not valid.</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_and_University_Library_in_Zagreb" class="mw-redirect" title="National and University Library in Zagreb">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000616075&local_base=nsk10">000616075</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Royal_Library_of_the_Netherlands" class="mw-redirect" title="Royal Library of the Netherlands">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p364395826">364395826</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/RERO_(Library_Network_of_Western_Switzerland)" class="mw-redirect" title="RERO (Library Network of Western Switzerland)">RERO</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A023782836">02-A023782836</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Russian_State_Library&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russian State Library (bladsy bestaan nie)">RSL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.rsl.ru/F?func=find-b&find_code=SYS&adjacent=Y&local_base=RSL11&request=000158449&CON_LNG=ENG">000158449</a></span></span></li> <li><span class="error">The SBN id ANAV224096 is not valid.</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/380162">380162</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/172587107">172587107</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Semantic_Scholar" title="Semantic Scholar">S2AuthorId</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.semanticscholar.org/author/73195919">73195919</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Trove" title="Trove">Trove</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/1515347">1515347</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/305307972">305307972</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/305307972">305307972</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐5c59558b9d‐rjgvs Cached time: 20241201013646 Cache expiry: 80596 Reduced expiry: true Complications: [vary‐revision‐sha1] CPU time usage: 0.294 seconds Real time usage: 0.493 seconds Preprocessor visited node count: 2776/1000000 Post‐expand include size: 83595/2097152 bytes Template argument size: 3860/2097152 bytes Highest expansion depth: 17/100 Expensive parser function count: 31/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 12182/5000000 bytes Lua time usage: 0.123/10.000 seconds Lua memory usage: 4470322/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 321.628 1 -total 34.35% 110.489 1 Sjabloon:Inligtingskas_Persoon 27.54% 88.591 1 Sjabloon:Verwysings 21.03% 67.649 1 Sjabloon:Normdata 19.71% 63.381 2 Sjabloon:Cite_web 18.37% 59.069 1 Sjabloon:Inligtingskas4 13.84% 44.511 1 Sjabloon:Wenners_van_die_Nobelprys_vir_Vrede 12.74% 40.960 1 Sjabloon:Navbox 12.09% 38.891 1 Sjabloon:Wikidata_image 5.46% 17.562 5 Sjabloon:Br_separated_entries --> <!-- Saved in parser cache with key afwiki:pcache:120004:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241201013646 and revision id 2438763. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ontsluit van "<a dir="ltr" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&oldid=2438763">https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&oldid=2438763</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spesiaal:Kategorie%C3%AB" title="Spesiaal:Kategorieë">Kategorieë</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Pakistane" title="Kategorie:Pakistane">Pakistane</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Menseregte-aktiviste" title="Kategorie:Menseregte-aktiviste">Menseregte-aktiviste</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wenners_van_die_Nobelprys_vir_Vrede" title="Kategorie:Wenners van die Nobelprys vir Vrede">Wenners van die Nobelprys vir Vrede</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Geboortes_in_1997" title="Kategorie:Geboortes in 1997">Geboortes in 1997</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Lewende_mense" title="Kategorie:Lewende mense">Lewende mense</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteekte kategorieë: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:AS1-bronne_in_Engels_(en)" title="Kategorie:AS1-bronne in Engels (en)">AS1-bronne in Engels (en)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Inligtingskas_Persoon_met_onbekende_parameters" title="Kategorie:Inligtingskas Persoon met onbekende parameters">Inligtingskas Persoon met onbekende parameters</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Inligtingskas_Persoon_met_religieparameter" title="Kategorie:Inligtingskas Persoon met religieparameter">Inligtingskas Persoon met religieparameter</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_hCards" title="Kategorie:Artikels met hCards">Artikels met hCards</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BIBSYS-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BIBSYS-identifiseerders">Artikels met BIBSYS-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNC-identifiseerders">Artikels met BNC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNE-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNE-identifiseerders">Artikels met BNE-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNF-identifiseerders">Artikels met BNF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_CANTIC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met CANTIC-identifiseerders">Artikels met CANTIC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_CINII-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met CINII-identifiseerders">Artikels met CINII-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_GND-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met GND-identifiseerders">Artikels met GND-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_IMDb-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met IMDb-identifiseerders">Artikels met IMDb-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_ISNI-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met ISNI-identifiseerders">Artikels met ISNI-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_LCCN-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met LCCN-identifiseerders">Artikels met LCCN-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_MusicBrainz-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met MusicBrainz-identifiseerders">Artikels met MusicBrainz-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NARA-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NARA-identifiseerders">Artikels met NARA-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NCL-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NCL-identifiseerders">Artikels met NCL-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NDL-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NDL-identifiseerders">Artikels met NDL-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NKC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NKC-identifiseerders">Artikels met NKC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLA-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLA-identifiseerders">Artikels met NLA-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLG-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLG-identifiseerders">Artikels met NLG-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLI-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLI-identifiseerders">Artikels met NLI-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLK-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLK-identifiseerders">Artikels met NLK-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_foutiewelike_NLP-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders">Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NSK-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NSK-identifiseerders">Artikels met NSK-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NTA-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NTA-identifiseerders">Artikels met NTA-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_RERO-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met RERO-identifiseerders">Artikels met RERO-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_RSL-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met RSL-identifiseerders">Artikels met RSL-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_foutiewelike_SBN-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met foutiewelike SBN-identifiseerders">Artikels met foutiewelike SBN-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_SELIBR-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met SELIBR-identifiseerders">Artikels met SELIBR-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_SUDOC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met SUDOC-identifiseerders">Artikels met SUDOC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_Semantic_Scholar_author-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met Semantic Scholar author-identifiseerders">Artikels met Semantic Scholar author-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_Trove-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met Trove-identifiseerders">Artikels met Trove-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_VIAF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met VIAF-identifiseerders">Artikels met VIAF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_WorldCat-VIAF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders">Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Normdata_met_30_elemente" title="Kategorie:Normdata met 30 elemente">Normdata met 30 elemente</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Die bladsy is laas op 16 Augustus 2021 om 21:15 bygewerk.</li> <li id="footer-info-copyright">Die teks is beskikbaar onder die lisensie <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel</a>. Aanvullende voorwaardes kan moontlik ook van toepassing wees. Sien die <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Algemene Voorwaardes</a> vir meer inligting.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privaatheidsbeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Oor">Inligting oor Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Voorwaardes">Vrywaring</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragskode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/af.wikipedia.org">Statistieke</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Koekieverklaring</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//af.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Malala_Yousafzai&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Selfoonweergawe</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-sg5gv","wgBackendResponseTime":192,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.294","walltime":"0.493","ppvisitednodes":{"value":2776,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":83595,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3860,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":31,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12182,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 321.628 1 -total"," 34.35% 110.489 1 Sjabloon:Inligtingskas_Persoon"," 27.54% 88.591 1 Sjabloon:Verwysings"," 21.03% 67.649 1 Sjabloon:Normdata"," 19.71% 63.381 2 Sjabloon:Cite_web"," 18.37% 59.069 1 Sjabloon:Inligtingskas4"," 13.84% 44.511 1 Sjabloon:Wenners_van_die_Nobelprys_vir_Vrede"," 12.74% 40.960 1 Sjabloon:Navbox"," 12.09% 38.891 1 Sjabloon:Wikidata_image"," 5.46% 17.562 5 Sjabloon:Br_separated_entries"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.123","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4470322,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-rjgvs","timestamp":"20241201013646","ttl":80596,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Malala Yousafzai","url":"https:\/\/af.wikipedia.org\/wiki\/Malala_Yousafzai","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q32732","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q32732","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-03-27T10:11:40Z","dateModified":"2021-08-16T21:15:10Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/fe\/Malala_Yousafzai_2015.jpg","headline":"Pakistanse kinderopvoedingsaktivis"}</script> </body> </html>