CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Mateo 1:1 Libro de la genealogía de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/matthew/1-1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/matthew/1-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/matthew/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/matthew/1.htm">Mateo</a> > <a href="/matthew/1.htm">Capítulo 1</a> > Verso 1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/malachi/4-6.htm" title="Malaquías 4:6">◄</a> Mateo 1:1 <a href="/matthew/1-2.htm" title="Mateo 1:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/matthew/1.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Libro de la genealogía de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/matthew/1.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />Libro de la genealogía (los antepasados) de Jesucristo (Jesús el Mesías), hijo (descendiente) de David, hijo (descendiente) de Abraham.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/matthew/1.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />El libro de la generación de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/matthew/1.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />LIBRO de la generación de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/matthew/1.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br /><span class="ar-SA"></span> Libro de la generación de Jesús, <span class="ita">el</span> Cristo, hijo de David, hijo de Abraham.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/matthew/1.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Libro de la generación de Jesús, <I>el</I> Cristo, hijo de David, hijo de Abraham. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/matthew/1.htm">King James Bible</a></span><br />The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/matthew/1.htm">English Revised Version</a></span><br />The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">generation.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/2-4.htm">Génesis 2:4</a></span><br />Estos son los orígenes de los cielos y de la tierra cuando fueron creados, el día en que el SEÑOR Dios hizo la tierra y los cielos.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/5-1.htm">Génesis 5:1</a></span><br />Este es el libro de las generaciones de Adán. El día que Dios creó al hombre, a semejanza de Dios lo hizo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/53-8.htm">Isaías 53:8</a></span><br />Por opresión y juicio fue quitado; y en cuanto a su generación, ¿quién tuvo en cuenta que El fuera cortado de la tierra de los vivientes por la transgresión de mi pueblo, a quien <i>correspondía</i> la herida?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/3-23.htm">Lucas 3:23-38</a></span><br />Y cuando comenzó <i>su ministerio</i> , Jesús mismo tenía unos treinta años, siendo, como se suponía, hijo de José, <i>quien era hijo</i> de Elí,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/9-5.htm">Romanos 9:5</a></span><br />de quienes son los patriarcas, y de quienes, según la carne, procede el Cristo, el cual está sobre todas las cosas, Dios bendito por los siglos. Amén.</p><p class="hdg">the son of David.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/9-27.htm">Mateo 9:27</a></span><br />Al irse Jesús de allí, dos ciegos le siguieron, gritando y diciendo: ¡Hijo de David, ten misericordia de nosotros!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/15-22.htm">Mateo 15:22</a></span><br />Y he aquí, una mujer cananea que había salido de aquella comarca, comenzó a gritar, diciendo: Señor, Hijo de David, ten misericordia de mí; mi hija está terriblemente endemoniada.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/22-42.htm">Mateo 22:42-45</a></span><br />diciendo: ¿Cuál es vuestra opinión sobre el Cristo? ¿De quién es hijo? Ellos le dijeron: De David.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_samuel/7-13.htm">2 Samuel 7:13,16</a></span><br />`El edificará casa a mi nombre, y yo estableceré el trono de su reino para siempre.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/89-36.htm">Salmos 89:36</a></span><br />Su descendencia será para siempre, y su trono como el sol delante de mí.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/132-11.htm">Salmos 132:11</a></span><br />El SEÑOR ha jurado a David una verdad de la cual no se retractará: De tu descendencia pondré sobre tu trono.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/9-6.htm">Isaías 9:6,7</a></span><br />Porque un niño nos ha nacido, un hijo nos ha sido dado, y la soberanía reposará sobre sus hombros; y se llamará su nombre Admirable Consejero, Dios Poderoso, Padre Eterno, Príncipe de Paz.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/11-1.htm">Isaías 11:1</a></span><br />Y brotará un retoño del tronco de Isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/23-5.htm">Jeremías 23:5</a></span><br />He aquí, vienen días--declara el SEÑOR-- en que levantaré a David un Renuevo justo; y El reinará <i>como</i> rey, actuará sabiamente, y practicará el derecho y la justicia en la tierra.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/33-15.htm">Jeremías 33:15-17,26</a></span><br />``En aquellos días y en aquel tiempo haré brotar de David un Renuevo justo, y El hará juicio y justicia en la tierra.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/amos/9-11.htm">Amós 9:11</a></span><br />En aquel día levantaré el tabernáculo caído de David, repararé sus brechas, levantaré sus ruinas, y lo reedificaré como en tiempo pasado,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/zechariah/12-8.htm">Zacarías 12:8</a></span><br />Aquel día el SEÑOR defenderá a los habitantes de Jerusalén, y el débil entre ellos aquel día será como David, y la casa de David <i>será</i> como Dios, como el ángel del SEÑOR delante de ellos.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/1-31.htm">Lucas 1:31,32,69,70</a></span><br />Y he aquí, concebirás en tu seno y darás a luz un hijo, y le pondrás por nombre Jesús.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/7-42.htm">Juan 7:42</a></span><br />¿No ha dicho la Escritura que el Cristo viene de la descendencia de David, y de Belén, la aldea de donde era David?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/2-30.htm">Hechos 2:30</a></span><br />Pero siendo profeta, y sabiendo que DIOS LE HABIA JURADO SENTAR <i>a uno</i> DE SUS DESCENDIENTES EN SU TRONO,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/13-22.htm">Hechos 13:22</a></span><br />Después de quitarlo, les levantó por rey a David, del cual Dios también testificó y dijo: ``HE HALLADO A DAVID, <i>hijo</i> de Isaí, UN HOMBRE CONFORME A MI CORAZON, que hará toda mi voluntad.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/1-3.htm">Romanos 1:3</a></span><br />acerca de su Hijo, que nació de la descendencia de David según la carne,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/22-16.htm">Apocalipsis 22:16</a></span><br />Yo, Jesús, he enviado a mi ángel a fin de daros testimonio de estas cosas para las iglesias. Yo soy la raíz y la descendencia de David, el lucero resplandeciente de la mañana.</p><p class="hdg">the son of Abraham.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/12-3.htm">Génesis 12:3</a></span><br />Bendeciré a los que te bendigan, y al que te maldiga, maldeciré. Y en ti serán benditas todas las familias de la tierra. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/22-18.htm">Génesis 22:18</a></span><br />Y en tu simiente serán bendecidas todas las naciones de la tierra, porque tú has obedecido mi voz.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/26-3.htm">Génesis 26:3-5</a></span><br />Reside en esta tierra y yo estaré contigo y te bendeciré, porque a ti y a tu descendencia daré todas estas tierras, y confirmaré <i>contigo</i> el juramento que juré a tu padre Abraham.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/28-13.htm">Génesis 28:13,14</a></span><br />Y he aquí, el SEÑOR estaba sobre ella, y dijo: Yo soy el SEÑOR, el Dios de tu padre Abraham y el Dios de Isaac. La tierra en la que estás acostado te la daré a ti y a tu descendencia.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/4-13.htm">Romanos 4:13</a></span><br />Porque la promesa a Abraham o a su descendencia de que él sería heredero del mundo, no fue hecha por medio de la ley, sino por medio de la justicia de la fe.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/galatians/3-16.htm">Gálatas 3:16</a></span><br />Ahora bien, las promesas fueron hechas a Abraham y a su descendencia. No dice: y a las descendencias, como <i>refiriéndose</i> a muchas, sino <i>más bien</i> a una: y a tu descendencia, es decir, Cristo.</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Mateo 1:1 Interlineal</a> • <a href="/multi/matthew/1-1.htm">Mateo 1:1 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/matthew/1-1.htm">Mateo 1:1 Español</a> • <a href="//saintebible.com/matthew/1-1.htm">Matthieu 1:1 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/matthew/1-1.htm">Matthaeus 1:1 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/matthew/1-1.htm">Mateo 1:1 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/matthew/1-1.htm">Matthew 1:1 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/matthew/1.htm">Genealogía de Jesucristo</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/matthew/1-1.htm">1</a></span><span class="highl">Libro de la genealogía de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham.</span> <span class="reftext"><a href="/matthew/1-2.htm">2</a></span>Abraham engendró a Isaac, Isaac a Jacob, y Jacob a Judá y a sus hermanos;…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/genesis/22-18.htm">Génesis 22:18</a></span><br />Y en tu simiente serán bendecidas todas las naciones de la tierra, porque tú has obedecido mi voz.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_samuel/7-12.htm">2 Samuel 7:12</a></span><br />`Cuando tus días se cumplan y reposes con tus padres, levantaré a tu descendiente después de ti, el cual saldrá de tus entrañas, y estableceré su reino.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/89-3.htm">Salmos 89:3</a></span><br />Yo he hecho un pacto con mi escogido, he jurado a David mi siervo:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/132-11.htm">Salmos 132:11</a></span><br />El SEÑOR ha jurado a David una verdad de la cual no se retractará: De tu descendencia pondré sobre tu trono.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/9-6.htm">Isaías 9:6</a></span><br />Porque un niño nos ha nacido, un hijo nos ha sido dado, y la soberanía reposará sobre sus hombros; y se llamará su nombre Admirable Consejero, Dios Poderoso, Padre Eterno, Príncipe de Paz.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/11-1.htm">Isaías 11:1</a></span><br />Y brotará un retoño del tronco de Isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/1-2.htm">Mateo 1:2</a></span><br />Abraham engendró a Isaac, Isaac a Jacob, y Jacob a Judá y a sus hermanos;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/9-27.htm">Mateo 9:27</a></span><br />Al irse Jesús de allí, dos ciegos le siguieron, gritando y diciendo: ¡Hijo de David, ten misericordia de nosotros!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/1-32.htm">Lucas 1:32</a></span><br />Este será grande y será llamado Hijo del Altísimo; y el Señor Dios le dará el trono de su padre David;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/1-33.htm">Lucas 1:33</a></span><br />y reinará sobre la casa de Jacob para siempre, y su reino no tendrá fin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/1-69.htm">Lucas 1:69</a></span><br />y nos ha levantado un cuerno de salvación en la casa de David su siervo,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/3-32.htm">Lucas 3:32</a></span><br /><i>David,</i> de Isaí; <i>Isaí,</i> de Obed; <i>Obed,</i> de Booz; <i>Booz,</i> de Salmón; <i>Salmón,</i> de Naasón;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/7-42.htm">Juan 7:42</a></span><br />¿No ha dicho la Escritura que el Cristo viene de la descendencia de David, y de Belén, la aldea de donde era David?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/13-23.htm">Hechos 13:23</a></span><br />De la descendencia de éste, conforme a la promesa, Dios ha dado a Israel un Salvador, Jesús,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/1-3.htm">Romanos 1:3</a></span><br />acerca de su Hijo, que nació de la descendencia de David según la carne,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/9-5.htm">Romanos 9:5</a></span><br />de quienes son los patriarcas, y de quienes, según la carne, procede el Cristo, el cual está sobre todas las cosas, Dios bendito por los siglos. Amén.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/galatians/3-16.htm">Gálatas 3:16</a></span><br />Ahora bien, las promesas fueron hechas a Abraham y a su descendencia. No dice: y a las descendencias, como <i>refiriéndose</i> a muchas, sino <i>más bien</i> a una: y a tu descendencia, es decir, Cristo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_timothy/2-5.htm">1 Timoteo 2:5</a></span><br />Porque hay un solo Dios, <i>y</i> también un solo mediador entre Dios y los hombres, Cristo Jesús hombre,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_timothy/2-8.htm">2 Timoteo 2:8</a></span><br />Acuérdate de Jesucristo, resucitado de entre los muertos, descendiente de David, conforme a mi evangelio;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/22-16.htm">Apocalipsis 22:16</a></span><br />Yo, Jesús, he enviado a mi ángel a fin de daros testimonio de estas cosas para las iglesias. Yo soy la raíz y la descendencia de David, el lucero resplandeciente de la mañana.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/malachi/4-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Malaquías 4:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Malaquías 4:6" /></a></div><div id="right"><a href="/matthew/1-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Mateo 1:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Mateo 1:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/matthew/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>