CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html dir="ltr" lang="fr" class="ltr fr no-js"> <head> <base href="https://ieo-oc.org/"> <script type='text/javascript'>/*<![CDATA[*/(function(H){H.className=H.className.replace(/\bno-js\b/,'js')})(document.documentElement);/*]]>*/</script> <title>Je transmets l’oc aux jeunes enfants - IEO Institut d'Estudis Occitans</title> <meta name="description" content="Le site dédié : www.bilinguisme-occitan.org" /> <link rel="canonical" href="https://ieo-oc.org/spip.php?page=rubrique&id_rubrique=143" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="generator" content="SPIP 4.3.3" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Syndiquer tout le site" href="spip.php?page=backend" /> <link rel="stylesheet" href="squelettes-dist/css/reset.css?1728383916" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="squelettes-dist/css/typo.css?1728383916" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="plugins/auto/zcore/v3.1.0/css/box.css?1720198656" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="plugins/auto/zcore/v3.1.0/css/box_skins.css?1720198656" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="squelettes-dist/css/form.css?1728383916" type="text/css" /> <script type='text/javascript'>var var_zajax_content='contenu';</script><script> var mediabox_settings={"auto_detect":true,"ns":"box","tt_img":true,"sel_g":"#documents_portfolio a[type='image\/jpeg'],#documents_portfolio a[type='image\/png'],#documents_portfolio a[type='image\/gif']","sel_c":".mediabox","str_ssStart":"Diaporama","str_ssStop":"Arr\u00eater","str_cur":"{current}\/{total}","str_prev":"Pr\u00e9c\u00e9dent","str_next":"Suivant","str_close":"Fermer","str_loading":"Chargement\u2026","str_petc":"Taper \u2019Echap\u2019 pour fermer","str_dialTitDef":"Boite de dialogue","str_dialTitMed":"Affichage d\u2019un media","splash_url":"","lity":{"skin":"_simple-dark","maxWidth":"90%","maxHeight":"90%","minWidth":"400px","minHeight":"","slideshow_speed":"2500","opacite":"0.9","defaultCaptionState":"expanded"}}; </script>  <link rel="stylesheet" href="plugins-dist/mediabox/lib/lity/lity.css?1728383914" type="text/css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="plugins-dist/mediabox/lity/css/lity.mediabox.css?1728383914" type="text/css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="plugins-dist/mediabox/lity/skins/_simple-dark/lity.css?1728383914" type="text/css" media="all" /><link rel='stylesheet' type='text/css' media='all' href='plugins-dist/porte_plume/css/barre_outils.css?1728383914' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' media='all' href='local/cache-css/cssdyn-css_barre_outils_icones_css-e9f53e36.css?1728901442' /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="plugins/auto/fontawesome/v1.1.0/css/fa-icons.css?1720198674" /> <link rel="stylesheet" href="squelettes-dist/css/spip.css?1728383916" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="squelettes-dist/css/layout.css?1728383916" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="plugins/auto/zcore/v3.1.0/css/theme.css?1720198656" type="text/css" /> <script src="prive/javascript/jquery.js?1728383912" type="text/javascript"></script> <script src="prive/javascript/jquery.form.js?1728383912" type="text/javascript"></script> <script src="prive/javascript/jquery.autosave.js?1728383912" type="text/javascript"></script> <script src="prive/javascript/jquery.placeholder-label.js?1728383912" type="text/javascript"></script> <script src="prive/javascript/ajaxCallback.js?1728383912" type="text/javascript"></script> <script src="prive/javascript/js.cookie.js?1728383912" type="text/javascript"></script>  <script src="plugins-dist/mediabox/lib/lity/lity.js?1728383914" type="text/javascript"></script> <script src="plugins-dist/mediabox/lity/js/lity.mediabox.js?1728383914" type="text/javascript"></script> <script src="plugins-dist/mediabox/javascript/spip.mediabox.js?1728383914" type="text/javascript"></script><script type='text/javascript' src='plugins-dist/porte_plume/javascript/jquery.markitup_pour_spip.js?1728383914'></script> <script type='text/javascript' src='plugins-dist/porte_plume/javascript/jquery.previsu_spip.js?1728383914'></script> <script type='text/javascript' src='local/cache-js/jsdyn-javascript_porte_plume_start_js-1aaf1dd2.js?1728901442'></script> <link rel='stylesheet' href='plugins/auto/saisies/v5.8.0/css/saisies.css?1728039998' type='text/css' media='all' /> <script type='text/javascript' src='plugins/auto/saisies/v5.8.0/javascript/saisies.js?1728039998'></script> <script type="text/javascript">saisies_caracteres_restants = "caractères restants";</script> <script type='text/javascript' src='plugins/auto/saisies/v5.8.0/javascript/saisies_textarea_counter.js?1728039998'></script> <script> function afficher_si_show(src) { src.slideDown(800); } function afficher_si_hide(src) { src.slideUp(800); } </script> <script type='text/javascript' src='plugins/auto/saisies/v5.8.0/javascript/saisies_afficher_si.js?1728039998'></script> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Syndiquer cette rubrique" href="spip.php?page=backend&id_rubrique=143" /> </head> <body class="pas_surlignable page_rubrique"> <div class="page"> <header class="clearfix header" role="banner"> <strong class="h1 spip_logo_site"><a rel="start home" href="https://ieo-oc.org/" title="Accueil"><img src="local/cache-vignettes/L100xH96/logoieo-125f1.jpg?1728903306" class='spip_logo' width='100' height='96' alt="" />IEO Institut d’Estudis Occitans</a></strong> <p id="slogan">ONG de l’occitan</p> </header> <nav class="nav clearfix" id="nav" role="navigation"> <ul> <li class="nav-item on first"><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=1">IEO en Francais</a></li> <li class="nav-item last"><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=7">IEO en Occitan</a></li> </ul> </nav> <main class="main" role="main"> <div class="wrapper"> <div class="content" id="content"> <p class="arbo"><a href="https://ieo-oc.org/">Accueil</a> > <a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=1">IEO en Francais</a> > <a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=92">Je boulègue pour l’oc !</a> > <strong class="on">Je transmets l’oc aux jeunes enfants</strong></p> <div class="cartouche"> <h1 class="surlignable"><img src="local/cache-vignettes/L224xH161/bolegar-2-8b5c4.png?1729683986" class='spip_logo' width='224' height='161' alt="" /> Je transmets l’oc aux jeunes enfants </h1> </div> <div class="texte surlignable"><p>Cette rubrique présente des témoignages sur le bilinguisme au quotidien dans des familles en Occitanie, des chansons occitanes pour les enfants, des prénoms occitans, des liens vers des centres de ressources en occitan, mais également vers d’autres sites traitant du bilinguisme et d’autres langues que l’occitan.</p> <p>Enfin, vous y trouverez des références et des bibliographies pour approfondir votre réflexion et accompagner le développement du bilinguisme chez vos enfants ou dans votre activité professionnelle.</p></div> <div class="menu menu_articles"> <a id='pagination_articles' class='pagination_ancre'></a> <ul> <li dir="ltr" class="hentry clearfix text-left"> <strong><a href="spip.php?page=article&id_article=237"><img src="local/cache-vignettes/L150xH99/arton237-522d3.jpg?1728972028" class='spip_logo' width='150' height='99' alt="" /> Le développement de l’accueil bilingue dans le domaine de la petite enfance. </a></strong> <br /><small>7 décembre 2010</small> <div class="introduction entry-content"> <p>Les 26 et 27 novembre à Privas (07), l’Institut d’Etudes Occitanes organisait un colloque sur le bilinguisme précoce et les structures d’accueil de la petite enfance favorisant le bilinguisme. Cet événement faisait suite au congrès européen qui s’est déroulé en 2009 à Tarbes sur la transmission familiale des langues minoritaires d’Europe. Voir lien sur le congrès 2009 en fin d’article. <br class='autobr' /> Des extraits de conférences seront très vite accessibles, très certainement accompagnés de versions (…)</p> </div> </li> </ul> </div> <div class="menu documents_joints" id="documents_joints"> <h2>Documents joints</h2> <ul class="spip"> <li> <a href="IMG/jpg/pel_site_IEO_transmission_familiala-2.jpg" type="image/jpeg" class="spip_doc jpg"><strong class="titre">pel_site_IEO_transmission_familiala-2.jpg</strong> <small class="info_document">(<abbr title="info document JPEG" class="ext">JPG</abbr> - <span>9.4 kio</span>)</small></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <aside class="aside" role="complementary"> <div class="menu menu_rubriques"> <h2>IEO en Francais</h2> <ul> <li> <a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=22">Rubrique de travail</a> </li> <li> <a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=83">Actualités</a> </li> <li> <a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=2">Connaître l’IEO</a> </li> <li> <a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=92" class="on">Je boulègue pour l’oc !</a> <ul> <li><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=134">Je revendique pour l’occitan </a> </li> <li><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=120">Je participe à un comité federal</a> </li> <li><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=280">Je cartographie le pays </a> </li> <li><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=143" class="on">Je transmets l’oc aux jeunes enfants </a> <ul> <li><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=156">Notre démarche</a> </li> <li><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=210">Le coin des Conseils Généraux</a> </li> <li><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=218">Fiches pratiques</a> </li> <li><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=161">Autres liens</a> </li> <li><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=155">Paroles de professionnels...</a> </li> <li><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=160">Contes, comptines et d’autres</a> </li> <li><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=154">Prénoms occitans</a> </li> </ul> </li> <li><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=110">Je pratique l’occitan au quotidien </a> </li> <li><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=237">Je labelise des lieux de pratique</a> </li> <li><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=97">J’organise un cours, un café occitan</a> </li> <li><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=93">Je lis en occitan</a> </li> <li><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=229">Je parraine pour l’oc</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=123">La langue occitane</a> </li> <li> <a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=259">Ressources, documents et sites spécialisés (actions, projets)</a> </li> <li> <a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=140">Vie associative</a> </li> </ul> </div> <div class="formulaire_spip formulaire_recherche" id="formulaire_recherche"> <form action="spip.php?page=recherche" method="get"><div class="editer-groupe"> <input name="page" value="recherche" type="hidden" ><input name="id_article" value="155" type="hidden" > <label for="recherche">Rechercher :</label> <input type="search" class="search text" size="10" name="recherche" id="recherche" accesskey="4" autocapitalize="off" autocorrect="off" /><input type="submit" class="btn submit" value=">>" title="Rechercher" /> </div></form> </div> </aside> </main> <footer class="footer clearfix" role="contentinfo"> <p class="colophon"> 2009 - 2024 IEO Institut d’Estudis Occitans <br /><a rel="contents" href="spip.php?page=plan" class="first">Plan du site</a> | <a href="spip.php?page=login&url=%2F%2Fspip.php%3Fpage%3Drubrique%26amp%3Bid_rubrique%3D143" rel="nofollow" class='login_modal'>Se connecter</a> | <a rel="nofollow" href="spip.php?page=contact">Contact</a> | <a href="spip.php?page=backend" rel="alternate" title="Syndiquer tout le site" class="last">RSS 2.0</a> </p> <small class="generator"><a href="https://www.spip.net/" rel="generator" title="Site réalisé avec SPIP" class="generator spip_out"><svg class='SPIP' viewBox="0 -1 200 154" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="60" height="40" focusable='false' aria-hidden='true'> <path class="letter_s" d="M85.9 108c-6.2-24.8-32-22.2-36.1-38.9-2.9-11.8 5-20.8 16.8-23.8A22.1 22.1 0 0188.4 52l.1.1.5.6.3.4.3.5.1.1c1.1 1.4 1.7 2.4 2.6 2.2.8-.2 1.2-2 1.4-3.3a46.9 46.9 0 00-58-51.4A47.4 47.4 0 001.4 58.3c8.3 33.9 40.2 39.6 57.5 48.2a14 14 0 01-2.7 26.3H56l-.7.2c-1.5.4-1.9.2-1.9.8 0 .4 1 .9 1.6 1.2a23 23 0 0030.9-27z" fill="currentColor"/> <path class="letter_p letter_p1" d="M132.6 116.6c3.9-19.2-12.6-19.2-18.7-18.3l-1.6.3c-5 .8-5.7 1-6.8.6a3 3 0 01-.8-.4l-.7-.5c-1.6-.9-3.5-.7-3.5-.7h-.3.1c-1.2 0-2.5 1-2.7 2.2l-15.5 49.8s-1 2.8 2 2.8h.9s7.9.7 11.9-10.7l10.6-34.8h4c9.2-.2 10.4 10.9 5.4 18.5-2.9 4.4-5.7 5.5-8.7 6.7l-2.5.8s-2.6.5-2.6 1.4c0 .7.9 1.2 2 1.5 1.4.2 3 .4 4.7.4 7.6 0 20.7-5.6 22.8-19.4.1-.6-.1.5 0-.2" fill="currentColor"/> <path class="letter_i" d="M154 97.8h-1.7c-2.5 0-4.2.7-5.4 1.4l-.3.2c-2 1.3-2.8 3.6-2.8 3.6l-10 32c-.3 1.2.5 2.2 1.8 2.2h6.6c1.2 0 2.5-1 2.7-2.2l10.9-35c.2-1.3-.6-2.2-1.8-2.2" fill="currentColor"/> <path class="letter_i letter_i_dot" d="M148 94h7.3c2.1-.2 3.2-2.5 3.1-3.6 0-1.1-1.1-2-3.4-2-2.3.1-7 1.4-7.2 5.2l.2.4" fill="currentColor"/> <path class="letter_p letter_p2" d="M199.4 116.6c3.9-19.2-12.6-19.2-18.7-18.3l-1.6.3c-5 .8-5.7 1-6.8.6a3 3 0 01-.8-.4l-.7-.5c-1.6-.9-3.5-.7-3.5-.7h-.3.1c-1.2 0-2.5 1-2.7 2.2l-15.5 49.8s-1 2.8 2 2.8h.9s7.9.7 11.9-10.7l9.6-31.7c-1.6-.5-2.6-1-3.5-1.6-2-1.4-2.1-2.8-.6-2.3 1.4.5 3.1.9 9.2.8 9.2-.2 10.4 10.9 5.4 18.5-2.9 4.4-5.7 5.5-8.7 6.7l-2.5.8s-2.6.5-2.6 1.4c0 .7.9 1.2 2 1.5 1.4.2 3 .4 4.7.4 7.6 0 20.7-5.6 22.8-19.4 0-.6-.2.5-.1-.2" fill="currentColor"/> </svg> </a></small> </footer> </div> </body> </html>