CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Vorlage:de-ch – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"59833ce8-1f7e-497c-8171-9c3664c91eb0","wgCanonicalNamespace":"Template","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":10,"wgPageName":"Vorlage:De-ch","wgTitle":"De-ch","wgCurRevisionId":236342089,"wgRevisionId":236342089,"wgArticleId":6855271,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories" :["Vorlage:mit TemplateData","Vorlage:Deutsch-Unterstützung"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Vorlage:De-ch","wgRelevantArticleId":6855271,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["sysop"],"wgRestrictionMove":["sysop"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":236342089,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q21401927","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.templateData":"ready","ext.templateData.images":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.pygments":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready", "oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["jquery.tablesorter","ext.pygments.view","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.pygments%2CtemplateData%2CwikimediaBadges%7Cext.templateData.images%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Vorlage:de-ch – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Vorlage:De-ch"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vorlage:De-ch"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-10 ns-subject page-Vorlage_De-ch rootpage-Vorlage_De-ch skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Vorlage:de-ch</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><br /> </p> <div class="templatedoc-header navigation-not-searchable" style="border: #B3B7FF 3px solid; clear: both; margin-bottom: 2rem; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 1rem; padding-left: 0.4rem;" id="Vorlagendokumentation"> <div style="float: right; font-size: 0.8rem; line-height: 1; margin-right: 0.4rem; margin-top: 1.46rem; white-space: nowrap;">[<a href="#Dokumentation.Info">Werkzeuge</a>]<span style="padding-left:1em">[<a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:De-ch/Doku&action=edit">Bearbeiten</a>]</span></div> <h1 id="Dokumentation" style="border-bottom: none; font-size: 1.66rem; line-height: 1; margin-bottom: 1rem; margin-top: 1rem;" dir="ltr" title="Dokumentation zur Benutzung dieser Vorlage" lang="de"><b>Dokumentation</b></h1> </div> <p><br /> </p> <div class="templatedoc-templatedata notheme Vorlage_TemplateData" id="TemplateData" style="border:2px solid #B3B7FF; color:#000000; margin:1em 0; padding:.5em 1em 0; position:relative;"> <div class="hintergrundfarbe-basis navigation-not-searchable" style="left:2em; line-height:1; padding:0 .5em; position:absolute; top:-.6em;"><small><a href="/wiki/Hilfe:TemplateData" title="Hilfe:TemplateData">TemplateData</a></small></div> <div class="mw-templatedata-doc-wrap" style="background-color:#FFFFFF;color:#000000"><div>Alternativen Text ausgeben, falls die Sprache der Wikipedia-Benutzeroberfläche auf „Schweizer Hochdeutsch“ eingestellt ist <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r180908817">.mw-parser-output .nonumtoc .tocnumber{display:none}</style> <div class="nonumtoc navigation-not-searchable" style="margin-top:0.5em"><div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1"><a href="#Dokumentation"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext"><b>Dokumentation</b></span></a> <ul> <li class="toclevel-2"><a href="#Vorlagenparameter"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Vorlagenparameter</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="#Hinweise"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Hinweise</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="#Kopiervorlage"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Kopiervorlage</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="#Beispiel"><span class="tocnumber">1.4</span> <span class="toctext">Beispiel</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="#Siehe_auch"><span class="tocnumber">1.5</span> <span class="toctext">Siehe auch</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="#Werkzeuge"><span class="tocnumber">1.6</span> <span class="toctext">Werkzeuge</span></a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vorlagenparameter">Vorlagenparameter</h2></div> <div style="margin-left:-1em;margin-right:-1em"><table class="sortable wikitable templatedata-params" style="margin-right:auto;border:#B3B7FF 1px solid;margin-left:auto"> <tbody><tr class="navigation-not-searchable"><th colspan="2" style="background-color:#B3B7FF">Parameter</th><th style="background-color:#B3B7FF">Beschreibung</th><th style="background-color:#B3B7FF">Typ</th><th style="background-color:#B3B7FF">Status</th></tr> <tr id="templatedata:1" class="mw-templatedata-doc-param-required" style="background-color:#EAF3FF"><td style="font-weight:bold">Schweizer Hochdeutsch</td><td class="mw-templatedata-doc-param-name" data-sort-value="00001"><code style="font-size:92%;white-space:nowrap">1</code></td><td><div>Text, der erscheint, wenn „Schweizer Hochdeutsch“ als Benutzeroberfläche eingestellt ist</div><dl><dt>Beispiel</dt><dd>Velo</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type navigation-not-searchable"><a href="/wiki/Hilfe:TemplateData/Anwendung#wikitext" title="Hilfe:TemplateData/Anwendung">Wikitext</a></td><td data-sort-value="1" class="mw-templatedata-doc-param-status-required navigation-not-searchable"><span style="font-weight:bold">erforderlich</span></td> </tr><tr id="templatedata:2" class="mw-templatedata-doc-param-required" style="background-color:#EAF3FF"><td style="font-weight:bold">Hochdeutsch</td><td class="mw-templatedata-doc-param-name" data-sort-value="00002"><code style="font-size:92%;white-space:nowrap">2</code></td><td><div>Text, der erscheint, wenn eine andere Benutzeroberfläche eingestellt ist</div><dl><dt>Beispiel</dt><dd>Fahrrad</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type navigation-not-searchable"><a href="/wiki/Hilfe:TemplateData/Anwendung#wikitext" title="Hilfe:TemplateData/Anwendung">Wikitext</a></td><td data-sort-value="1" class="mw-templatedata-doc-param-status-required navigation-not-searchable"><span style="font-weight:bold">erforderlich</span></td> </tr></tbody></table></div></div><div style="display:none"><section class="mw-templatedata-doc-wrap"><header><p class="mw-templatedata-doc-desc">Alternativen Text ausgeben, falls die Sprache der Wikipedia-Benutzeroberfläche auf „Schweizer Hochdeutsch“ eingestellt ist</p></header><table class="wikitable mw-templatedata-doc-params sortable"><caption><p class="mw-templatedata-caption">Vorlagenparameter</p></caption><thead><tr><th colspan="2">Parameter</th><th>Beschreibung</th><th>Typ</th><th>Status</th></tr></thead><tbody><tr><th>Schweizer Hochdeutsch</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>1</code></td><td><p>Text, der erscheint, wenn „Schweizer Hochdeutsch“ als Benutzeroberfläche eingestellt ist</p><dl><dt>Beispiel</dt><dd>Velo</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Wikitext</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">erforderlich</td></tr><tr><th>Hochdeutsch</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>2</code></td><td><p>Text, der erscheint, wenn eine andere Benutzeroberfläche eingestellt ist</p><dl><dt>Beispiel</dt><dd>Fahrrad</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Wikitext</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">erforderlich</td></tr></tbody></table></section></div></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hinweise">Hinweise</h2></div> <p>Voraussetzung für die abweichende Wirkung: </p> <ul><li><div style="margin: 2px; display: inline-block;"><a href="/wiki/Hilfe:Einstellungen" title="Hilfe:Einstellungen">Benutzer-Einstellung</a>: <span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px; white-space:nowrap;" title="Nur für angemeldete Benutzer" role="navigation"><span class="nomobile hintergrundfarbe-basis" style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 3px;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/OOjs_UI_icon_advanced-progressive.svg/18px-OOjs_UI_icon_advanced-progressive.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/OOjs_UI_icon_advanced-progressive.svg/27px-OOjs_UI_icon_advanced-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/OOjs_UI_icon_advanced-progressive.svg/36px-OOjs_UI_icon_advanced-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></span><span class="useronly" style="display:none;white-space:normal;"> <a href="/wiki/Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-personal" title="Spezial:Einstellungen">Benutzerdaten → Sprache der Benutzeroberfläche:</a> </span></span></div> wurde auf <code style="white-space:nowrap">de-CH</code> „Schweizer Hochdeutsch“ eingestellt.</li> <li>Für die <a href="/wiki/Hilfe:URL-Parameter" title="Hilfe:URL-Parameter">URL</a> der Seite wurde <code style="white-space:nowrap">uselang=de-ch</code> verwendet.</li></ul> <p>Die Vorlage sollte <i>nicht eingesetzt werden in Seiten im Artikelsnamensraum oder in Vorlagen, die für enzyklopädische Inhalte im Artikelsnamensraum verwendet werden</i> (abgesehen von begründeten Ausnahmen oder in Wartungsbausteinen). </p><p>Bei <a href="/wiki/Wikipedia:Technik/Skin/MediaWiki/Systemnachrichten" title="Wikipedia:Technik/Skin/MediaWiki/Systemnachrichten">Systemnachrichten</a> ist Vorsicht geboten, weil nicht in allen Situationen für jede Nachricht eine Auswertung von Wikisyntax („Parsing“) erfolgt, wenn von der Software generierte Elemente dargestellt werden. </p> <ul><li>Es bleiben dann Ausdrücke in <code>{{}}</code> sichtbar. Dies gilt für jede deutschsprachige Darstellung.</li> <li>Was zur Beschriftung von Funktionen des <a href="/wiki/Hilfe:VisualEditor" title="Hilfe:VisualEditor">VisualEditor</a> genutzt wird, übernimmt dieser oft 1:1 – dann muss auf die Unterseiten-Methodik zurückgegriffen werden.</li> <li>Ansonsten werden die meisten Systemnachrichten heutzutage vor der Seitendarstellung geparsed.</li> <li>Die Software ist in zwei Jahrzehnten durch Hunderte von Menschen entwickelt worden. In einer Extension, einer Spezialseite mag durchaus mal eine schlichtere Programmierung hinterlegt sein.</li> <li>Es sollte deshalb grundsätzlich die erwartete Funktionalität geprüft werden.</li> <li>Ausdrücke mit <code>$1</code> müssen eine besondere Prozedur duchlaufen, die dann vermutlich auch Syntax aufgelöst hat.</li> <li>Namen von Seiten oder andere Bezeichner werden üblicherweise nicht gewandelt, sondern als konstant behandelt.</li> <li>Im schlimmsten Fall meldet sich in den nächsten Tagen oder Wochen jemand auf FZW und berichtet über seltsame Klammern in einer bestimmten Situation.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kopiervorlage">Kopiervorlage</h2></div> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-wikitext mw-content-ltr" dir="ltr"><pre><span></span><span class="p">{{</span><span class="nt">de-ch</span><span class="p">|</span>(de-CH)<span class="p">|</span>(de)<span class="p">}}</span> </pre></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beispiel">Beispiel</h2></div> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-wikitext mw-content-ltr" dir="ltr"><pre><span></span><span class="p">{{</span><span class="nt">de-ch</span><span class="p">|</span>«Velo»<span class="p">|</span>„Fahrrad“<span class="p">}}</span> </pre></div> <pre>„Fahrrad“ </pre> <p>Diesen Abschnitt darstellen mit Benutzeroberfläche: </p> <ul><li><a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:De-ch&uselang=de-ch#Beispiel">„Schweizer Hochdeutsch“</a></li> <li><a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:De-ch&uselang=de#Beispiel">„Deutsch“</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div> <p>Vorlagen im Zusammenhang mit „Schweizer Hochdeutsch“ als Benutzeroberfläche: </p> <ul><li><a href="/wiki/Vorlage:%E2%80%9C" title="Vorlage:“">Vorlage:“</a></li> <li><a href="/wiki/Vorlage:%E2%80%9E" title="Vorlage:„">Vorlage:„</a></li> <li><a href="/wiki/Vorlage:%C3%9F" title="Vorlage:ß">Vorlage:ß</a></li> <li><a href="/wiki/Vorlage:FormatZahlLokal" title="Vorlage:FormatZahlLokal">Vorlage:FormatZahlLokal</a></li></ul> <h2 id="Werkzeuge" class="navigation-not-searchable" style="visibility:hidden">Werkzeuge</h2> <div class="navigation-not-searchable" style="border: #B3B7FF 3px solid; clear: both; margin-left: 0; margin-right: 0; padding: 0.4rem;" id="Dokumentation.Info"> <p>Bei technischen Fragen zu dieser <a href="/wiki/Hilfe:Vorlagen" title="Hilfe:Vorlagen">Vorlage</a> kannst du dich auch an die <a href="/wiki/Wikipedia:WikiProjekt_Vorlagen/Werkstatt" title="Wikipedia:WikiProjekt Vorlagen/Werkstatt">Vorlagenwerkstatt</a> wenden. Inhaltliche Fragen und Vorschläge gehören zunächst auf die <a href="/w/index.php?title=Vorlage_Diskussion:De-ch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlage Diskussion:De-ch (Seite nicht vorhanden)">Diskussionsseite</a>. Sie können ggf. auch an eine passende Redaktion, Portal usw. gerichtet werden. </p> <ul> <li><a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Linkliste/Vorlage:De-ch&hideredirs=1&hidelinks=1">Verwendungen</a> dieser Vorlage</li> <li><a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Suche&search=hastemplate%3ADe-ch+">Cirrus-Suche</a> zu Einbindungen dieser Vorlage (zunächst nur ANR) mit <a href="/wiki/Hilfe:Suche/Cirrus" title="Hilfe:Suche/Cirrus">weiteren Möglichkeiten</a></li> <li class="plainlinks"><a class="external text" href="https://templatecount.toolforge.org/?lang=de&namespace=10&name=De-ch">Anzahl der Einbindungen</a></li> <li><a href="/wiki/Spezial:Pr%C3%A4fixindex/Vorlage:De-ch/" title="Spezial:Präfixindex/Vorlage:De-ch/">Liste der Unterseiten</a>.</li> <li>Diese Dokumentation befindet sich <a href="/wiki/Vorlage:De-ch/Doku" title="Vorlage:De-ch/Doku">auf einer eingebundenen Unterseite</a> <span style="font-size:85%; margin-left:1em;">[<a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:De-ch/Doku&action=edit">Bearbeiten</a>]</span>.</li> <li><a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:De-ch/Test&action=edit&preload=Vorlage:Dokumentation/preload-test">Test-/Beispielseite erstellen</a>.</li><li>Die Programmierung ist gegen Bearbeitung geschützt (Vollschutz).</li> </ul></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:De-ch&oldid=236342089">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:De-ch&oldid=236342089</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Vorlage:mit_TemplateData" title="Kategorie:Vorlage:mit TemplateData">Vorlage:mit TemplateData</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Vorlage:Deutsch-Unterst%C3%BCtzung" title="Kategorie:Vorlage:Deutsch-Unterstützung">Vorlage:Deutsch-Unterstützung</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Vorlage%3ADe-ch" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Vorlage%3ADe-ch" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-template" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Vorlage:De-ch" title="Vorlage anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Vorlage</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorlage_Diskussion:De-ch&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussion zum Seiteninhalt (Seite nicht vorhanden) [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Vorlage:De-ch"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:De-ch&action=edit" title="Diese Seite ist geschützt. Ihr Quelltext kann dennoch angesehen und kopiert werden. [e]" accesskey="e"><span>Quelltext anzeigen</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:De-ch&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Vorlage:De-ch" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Vorlage:De-ch" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:De-ch&oldid=236342089" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:De-ch&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FVorlage%3ADe-ch"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FVorlage%3ADe-ch"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading-label" > <h3 id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/Exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Vorlage%3ADe-ch&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21401927" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Vorlage:De-ch" title="Vorlage:De-ch – Schweizerdeutsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Vorlage:De-ch" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Schweizerdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:De-ch" title="Şablon:De-ch – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Şablon:De-ch" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21401927#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 12. August 2023 um 08:56 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Vorlage:De-ch&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:De-ch&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-bjwd6","wgBackendResponseTime":791,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.107","walltime":"0.614","ppvisitednodes":{"value":354,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":33937,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":188,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2023,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 586.143 1 -total","100.00% 586.143 1 Vorlage:Dokumentation"," 5.75% 33.695 1 Vorlage:TemplateData"," 1.33% 7.779 1 Vorlage:Hilfe/pref"," 1.29% 7.554 1 Vorlage:Dokumentation/header"," 0.66% 3.879 4 Vorlage:„"," 0.49% 2.864 3 Vorlage:Dokumentation/style"," 0.39% 2.286 3 Vorlage:De-ch"," 0.37% 2.186 4 Vorlage:“"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.066","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1349019,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-bjwd6","timestamp":"20241124114150","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>