CINXE.COM
Vương Xử Trực – Wikipedia tiếng Việt
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Vương Xử Trực – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"0b71be17-2f54-4407-b4d8-a46d536d6b6f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Vương_Xử_Trực","wgTitle":"Vương Xử Trực","wgCurRevisionId":71724400,"wgRevisionId":71724400,"wgArticleId":2234750,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bài viết có chữ Hán giản thể","Bài viết có chữ Hán phồn thể","Errors reported by Module String","Sinh năm 862","Mất năm 922","Nhân vật quân sự nhà Đường","Nhân vật Ngũ đại Thập quốc","Vua Ngũ đại Thập quốc","Chính khách từ Tây An"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "Vương_Xử_Trực","wgRelevantArticleId":2234750,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7550824","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM", "ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Painted_stone_relief_of_a_warrior.jpg/1200px-Painted_stone_relief_of_a_warrior.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2145"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Painted_stone_relief_of_a_warrior.jpg/800px-Painted_stone_relief_of_a_warrior.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1430"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Painted_stone_relief_of_a_warrior.jpg/640px-Painted_stone_relief_of_a_warrior.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1144"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Vương Xử Trực – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Vương_Xử_Trực rootpage-Vương_Xử_Trực skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=V%C6%B0%C6%A1ng+X%E1%BB%AD+Tr%E1%BB%B1c" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=V%C6%B0%C6%A1ng+X%E1%BB%AD+Tr%E1%BB%B1c" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=V%C6%B0%C6%A1ng+X%E1%BB%AD+Tr%E1%BB%B1c" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=V%C6%B0%C6%A1ng+X%E1%BB%AD+Tr%E1%BB%B1c" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Thân_thế" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Thân_thế"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Thân thế</span> </div> </a> <ul id="toc-Thân_thế-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Giao_chiến_với_Chu_Toàn_Trung" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Giao_chiến_với_Chu_Toàn_Trung"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Giao chiến với Chu Toàn Trung</span> </div> </a> <ul id="toc-Giao_chiến_với_Chu_Toàn_Trung-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Làm_tiết_độ_sứ_của_Đường" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Làm_tiết_độ_sứ_của_Đường"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Làm tiết độ sứ của Đường</span> </div> </a> <ul id="toc-Làm_tiết_độ_sứ_của_Đường-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ly_khai_Hậu_Lương" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ly_khai_Hậu_Lương"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ly khai Hậu Lương</span> </div> </a> <ul id="toc-Ly_khai_Hậu_Lương-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cai_trị_độc_lập" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cai_trị_độc_lập"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Cai trị độc lập</span> </div> </a> <ul id="toc-Cai_trị_độc_lập-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bị_lật_đổ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bị_lật_đổ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Bị lật đổ</span> </div> </a> <ul id="toc-Bị_lật_đổ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Qua_đời" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Qua_đời"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Qua đời</span> </div> </a> <ul id="toc-Qua_đời-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Chú thích</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Vương Xử Trực</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 3 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-3" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">3 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wang_Chuzhi" title="Wang Chuzhi – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Wang Chuzhi" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wang_Chuzhi" title="Wang Chuzhi – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Wang Chuzhi" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%8B%E5%A4%84%E7%9B%B4" title="王处直 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="王处直" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7550824#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&oldid=71724400" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&id=71724400&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FV%25C6%25B0%25C6%25A1ng_X%25E1%25BB%25AD_Tr%25E1%25BB%25B1c"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FV%25C6%25B0%25C6%25A1ng_X%25E1%25BB%25AD_Tr%25E1%25BB%25B1c"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=V%C6%B0%C6%A1ng+X%E1%BB%AD+Tr%E1%BB%B1c"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7550824" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><caption style="font-weight: normal; font-size: 100%; padding-top: 0px;"><span></span></caption><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;background-color: #5f94e8; color:black;;">Vương Xử Trực<div class="honorific-suffix" style="font-size: small; font-weight: normal; font-family: serif, Times New Roman, Times;">王處直</div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Painted_stone_relief_of_a_warrior.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Painted_stone_relief_of_a_warrior.jpg/140px-Painted_stone_relief_of_a_warrior.jpg" decoding="async" width="140" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Painted_stone_relief_of_a_warrior.jpg/210px-Painted_stone_relief_of_a_warrior.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Painted_stone_relief_of_a_warrior.jpg/279px-Painted_stone_relief_of_a_warrior.jpg 2x" data-file-width="1640" data-file-height="2932" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;"><a href="/wiki/T%C3%AAn_ch%E1%BB%AF_(ng%C6%B0%E1%BB%9Di)" class="mw-redirect" title="Tên chữ (người)">Tên chữ</a></th><td style="text-align: left;">Doãn Minh</td></tr><tr style="display: none"><td colspan="2" style="text-align:center;text-align: left;"></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #5f94e8; color:black;;"><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BB%99_s%E1%BB%A9_Ngh%C4%A9a_V%C5%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiết độ sứ Nghĩa Vũ (trang không tồn tại)"><span style="color:black">Tiết độ sứ Nghĩa Vũ</span></a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><b>Nhiệm kỳ</b><br />900-910</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Tiền nhiệm</th><td><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_C%C3%A1o" title="Vương Cáo">Vương Cáo</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Kế nhiệm</th><td><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%C3%B4" title="Vương Đô">Vương Đô</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #5f94e8; color:black;;">Thông tin cá nhân</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Sinh</th><td style="text-align: left;"></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Ngày sinh</div></th><td>862</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Nơi sinh</div></th><td><a href="/wiki/Th%C3%A1i_Nguy%C3%AAn,_S%C6%A1n_T%C3%A2y" title="Thái Nguyên, Sơn Tây">Thái Nguyên</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Mất</th><td style="text-align: left;"><strong class="error">String Module Error: String subset indices out of order</strong> tháng <strong class="error">String Module Error: String subset indices out of order</strong>, 922</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;"><a href="/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_t%C3%ADnh" title="Giới tính">Giới tính</a></th><td style="text-align: left;">nam</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Gia quyến</th><td style="text-align: left;"></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Hậu duệ</div></th><td><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%C3%B4" title="Vương Đô">Vương Đô</a>, Wang Yu</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Nghề nghiệp</th><td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Qu%C3%A2n_nh%C3%A2n" title="Quân nhân">quân nhân</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;"><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_t%E1%BB%8Bch" title="Quốc tịch">Quốc tịch</a></th><td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Nh%C3%A0_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Nhà Đường">nhà Đường</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div><span class="metadata" style="float: left; font-weight: small;">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7550824" class="extiw" title="d:Q7550824">sửa trên Wikidata</a>]</span><span class="plainlinks userlinks" style="float: right; font-weight: small; font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_phong_ki%E1%BA%BFn" title="Bản mẫu:Thông tin nhân vật phong kiến"><span title="Xem bản mẫu này">x</span></a> • <a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_phong_ki%E1%BA%BFn" title="Thảo luận Bản mẫu:Thông tin nhân vật phong kiến"><span title="Thảo luận bản mẫu này">t</span></a> • <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_phong_ki%E1%BA%BFn&action=edit"><span title="Sửa bản mẫu này">s</span></a></span></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Vương Xử Trực</b> (<a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_gi%E1%BA%A3n_th%E1%BB%83" title="Chữ Hán giản thể">giản thể</a>: <span lang="zh-Hans">王处直</span>; <a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_ph%E1%BB%93n_th%E1%BB%83" title="Chữ Hán phồn thể">phồn thể</a>: <span lang="zh-Hant">王處直</span>, 862-922), <a href="/wiki/T%C3%AAn_ch%E1%BB%AF_(ng%C6%B0%E1%BB%9Di)" class="mw-redirect" title="Tên chữ (người)">tên tự</a> <b>Doãn Minh</b> (允明), là một quân phiệt vào cuối thời <a href="/wiki/Nh%C3%A0_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Nhà Đường">nhà Đường</a> và đầu thời <a href="/wiki/Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_Th%E1%BA%ADp_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Ngũ Đại Thập Quốc">Ngũ Đại Thập Quốc</a>. Ông giữ chức Nghĩa Vũ<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>chú 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> tiết độ sứ từ năm 900, đến năm 910 thì ly khai <a href="/wiki/Tri%E1%BB%81u_H%E1%BA%ADu_L%C6%B0%C6%A1ng" class="mw-redirect" title="Triều Hậu Lương">triều Hậu Lương</a>, và đến năm 921 thì bị con nuôi là <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%C3%B4" title="Vương Đô">Vương Đô</a> lật đổ. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Thân_thế"><span id="Th.C3.A2n_th.E1.BA.BF"></span>Thân thế</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Thân thế”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thân thế"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vương Xử Trực sinh năm 862, dưới triều đại của <a href="/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_%C3%9D_T%C3%B4ng" title="Đường Ý Tông">Đường Ý Tông</a>. Ông là người Vạn Niên, Kinh Triệu, và tổ tiên của ông từng nhiều đời làm các sĩ quan trong <a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_S%C3%A1ch_qu%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thần Sách quân (trang không tồn tại)">Thần Sách quân</a>, là một phú tộc ở kinh sư. Cha ông là Vương Tông (王宗), từng giữ chức <i>kiểm hiệu tư không</i>, <i>kim ngô đại tướng quân</i>, <i>tả nhai sứ</i>, tiết độ sứ tại Diêu Lĩnh và Hưng Nguyên. Vương Tông đồng thời cũng hoạt động mậu dịch và trở nên giàu có, theo ghi chép thì ông có thể phung phí lương thực và có cả vạn nô bộc. Vương Xử Trực có lẽ theo anh là <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_T%E1%BB%93n" title="Vương Xử Tồn">Vương Xử Tồn</a> đến Nghĩa Vũ quân khi Vương Xử Tồn được Đường Hy Tông bổ nhiệm giữ chức Nghĩa Vũ tiết độ sứ vào năm 879, và trở thành một sĩ quan tại đây.<sup id="cite_ref-BT182_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-BT182-2"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Vương Xử Trực là người ưa thích pháp thuật, ông trở nên thân thiết với phương sĩ Lý Ứng Chi (李應之). Lý Ứng Chi kiếm được một cậu bé tên là <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%C3%B4" title="Vương Đô">Lưu Vân Lang</a> đến từ Hình Ấp<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>chú 2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> và nhận làm con của mình, song vì thấy Vương Xử Trực lúc này vẫn chưa có con trai nên Lý Ứng Chi giao cậu bé cho Vương Xử Trực, Vương Xử Trực nhận nuôi cậu bé và cải danh thành Vương Đô. Mặc dù sau đó Vương Xử Trực có một con tên là Vương Úc (王郁) với một tiểu thiếp, song người ông yêu mến là Vương Đô.<sup id="cite_ref-NHFD39_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-NHFD39-4"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ZZTJ271_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ZZTJ271-5"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Giao_chiến_với_Chu_Toàn_Trung"><span id="Giao_chi.E1.BA.BFn_v.E1.BB.9Bi_Chu_To.C3.A0n_Trung"></span>Giao chiến với Chu Toàn Trung</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Giao chiến với Chu Toàn Trung”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giao chiến với Chu Toàn Trung"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Năm 900, bộ tướng của Tuyên Vũ<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>chú 3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> tiết độ sứ <a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_L%C6%B0%C6%A1ng_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95" title="Hậu Lương Thái Tổ">Chu Toàn Trung</a> là <a href="/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_T%E1%BB%93n_K%C3%ADnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trương Tồn Kính (trang không tồn tại)">Trương Tồn Kính</a> (張存敬) đem quân tiến đánh Nghĩa Vũ. Con và người kế nhiệm của Vương Xử Tồn là <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_C%C3%A1o" title="Vương Cáo">Vương Cáo</a> đang cai quản Nghĩa Vũ, Vương Cáo khiển <i>Hậu viện đô tri binh mã sứ</i> Vương Xử Trực đem vài vạn binh lính chống cự lại quân của Trương Tồn Kính. Vương Xử Trực đề xuất không giao chiến ngay lập tức với quân Tuyên Vũ, mà nên khiến cho quân Tuyên Vũ mệt mỏi trước rồi mới giao chiến sau, tuy nhiên Vương Cáo lại không nghe theo ý của thúc phụ. Vương Cáo theo ý của quan khổng mục Lương Vấn (梁汶) và lệnh cho Vương Xử Trực phải lập tức giao chiến. Trương Tồn Kính đánh bại Vương Xử Trực, quân Nghĩa Vũ tổn thất nặng nề, song Vương Xử Trực chạy thoát được về thủ phủ Định châu của Nghĩa Vũ. Vương Cáo hoảng sợ và bỏ chạy đến lãnh địa của Hà Đông<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>chú 4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> tiết độ sứ <a href="/wiki/L%C3%BD_Kh%E1%BA%AFc_D%E1%BB%A5ng" title="Lý Khắc Dụng">Lý Khắc Dụng</a>- đồng minh của Nghĩa Vũ.<sup id="cite_ref-ZZTJ262_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-ZZTJ262-8"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (Vốn đã khó chịu trước việc cha không yêu mến mình, Vương Úc cũng quyết định chạy đến Hà Đông và sau đó kết hôn với một con gái của Lý Khắc Dụng.)<sup id="cite_ref-NHFD39_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-NHFD39-4"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ZZTJ271_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-ZZTJ271-5"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Quân Nghĩa Vũ ủng hộ Vương Xử Trực làm lưu hậu, sau đó, ông đàm phán hòa bình với Chu Toàn Trung, hứa từ nay sẽ quy phục Chu Toàn Trung và không còn liên minh với Lý Khắc Dụng, cống nộp tơ lụa cho Chu Toàn Trung. Do đó, Chu Toàn Trung triệt thoái, và theo tiến cử của ông ta, <a href="/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_Chi%C3%AAu_T%C3%B4ng" title="Đường Chiêu Tông">Đường Chiêu Tông</a> bổ nhiệm Vương Xử Tồn làm Nghĩa Vũ tiết độ sứ.<sup id="cite_ref-ZZTJ262_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-ZZTJ262-8"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Làm_tiết_độ_sứ_của_Đường"><span id="L.C3.A0m_ti.E1.BA.BFt_.C4.91.E1.BB.99_s.E1.BB.A9_c.E1.BB.A7a_.C4.90.C6.B0.E1.BB.9Dng"></span>Làm tiết độ sứ của Đường</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Làm tiết độ sứ của Đường”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Làm tiết độ sứ của Đường"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Năm 901, Chu Toàn Trung phát động một cuộc tiến công năm hướng vào Hà Đông, mục đích là chiếm thành Thái Nguyên. Do là đồng minh của Chu Toàn Trung, Vương Xử Trực chỉ huy quân Nghĩa Vũ là một trong năm hướng tiến công. Chu Toàn Trung cùng các đồng minh bao vây Thái Nguyên, song cuối cùng phải triệt thoái do mưa lớn và bệnh tật.<sup id="cite_ref-ZZTJ262_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-ZZTJ262-8"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Năm 904, Đường Chiêu Tông ban chức <i>Thái bảo</i> cho Vương Xử Trực, phong cho ông tước hiệu Thái Nguyên vương.<sup id="cite_ref-BT182_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-BT182-2"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ly_khai_Hậu_Lương"><span id="Ly_khai_H.E1.BA.ADu_L.C6.B0.C6.A1ng"></span>Ly khai Hậu Lương</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Ly khai Hậu Lương”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ly khai Hậu Lương"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Năm 907, Chu Toàn Trung buộc <a href="/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_Ai_%C4%90%E1%BA%BF" title="Đường Ai Đế">Đường Ai Đế</a> phải <a href="/wiki/Thi%E1%BB%87n_nh%C6%B0%E1%BB%A3ng" title="Thiện nhượng">thiện nhượng</a> cho mình, trở thành Hậu Lương Thái Tổ. Hậu Lương Thái Tổ sau đó ban chức <i>Thị trung</i> cho Vương Xử Trực,<sup id="cite_ref-ZZTJ266_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-ZZTJ266-9"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> và phong cho ông tước hiệu Bắc Bình vương.<sup id="cite_ref-NHFD39_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-NHFD39-4"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Sau khi triều Hậu Lương thành lập, Nghĩa Vũ quân của Vương Xử Trực và Vũ Thuận quân<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>chú 5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> láng giềng của Triệu vương <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Dung" title="Vương Dung">Vương Dung</a> từ chối nộp tô thuế cho triều đình như lúc trước, song thường xuyên nộp cống cho Hậu Lương Thái Tổ. Mặc dù vậy, Hậu Lương Thái Tổ cho rằng cuối cùng thì họ sẽ quay sang làm phản nên dự tính dùng vũ lực để đưa hai quân này nằm dưới quyền cai quản trực tiếp của mình. </p><p>Năm 910, Hậu Lương Thái Tổ khiển Đỗ Đình Ẩn (杜廷隱) và Đinh Diên Huy (丁延徽) dùng phương thức gian trá mà chiếm được Thâm châu (深州) và Ký châu (冀州<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>chú 6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> của Vũ Thuận, sau đó chuẩn bị khiển bộ tướng <a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_C%E1%BA%A3nh_Nh%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vương Cảnh Nhân (trang không tồn tại)">Vương Cảnh Nhân</a> tiến công Trấn châu (鎮州)- thủ phủ của Vũ Thuận. Đáp lại, Vương Dung cắt đứt quan hệ với Hậu Lương (trở thành quân chủ <a href="/wiki/Tri%E1%BB%87u_(Ng%C5%A9_%C4%91%E1%BA%A1i)" title="Triệu (Ngũ đại)">nước Triệu</a>) và cầu viện con- người kế nhiệm của Lý Khắc Dụng là Tấn vương <a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_Trang_T%C3%B4ng" class="mw-redirect" title="Hậu Đường Trang Tông">Lý Tồn Úc</a>, cũng như Lô Long<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>chú 7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> tiết độ sứ là Yên vương <a href="/wiki/L%C6%B0u_Th%E1%BB%A7_Quang" title="Lưu Thủ Quang">Lưu Thủ Quang</a>. Biết rằng nếu Triệu bị diệt thì Nghĩa Vũ sẽ là mục tiêu kế tiếp, Vương Xử Trực cũng khiển một sứ giả đến Thái Nguyên, bày tỏ việc ủng hộ Lý Tồn Úc làm lãnh đạo chung.<sup id="cite_ref-ZZTJ267_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-ZZTJ267-13"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Lưu Nhân Cung từ chối cứu viện, song Lý Tồn Úc thì chấp thuận, phái bộ tướng <a href="/w/index.php?title=Chu_%C4%90%E1%BB%A9c_Uy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chu Đức Uy (trang không tồn tại)">Chu Đức Uy</a> làm tiên phong và sau đó đích thân dẫn đại quân Tấn cứu viện Vương Dung. Trong các chiến dịch sau đó giữa liên minh Tấn/Triệu và quân Hậu Lương, Vương Xử Trực cũng hợp binh với phe Tấn/Triệu, họ tiêu diệt quân Hậu Lương của Vương Cảnh Nhân vào mùa xuân năm 911. Từ thời điểm này trở đi, Nghĩa Vũ là đồng minh của Tấn và sử dụng niên hiệu "Thiên Hựu" của triều Đường (do Tấn bề ngoài tuyên bố là muốn khôi phục triều Đường). Sau khi Vương Cảnh Nhân chạy trốn, Lý Tồn Úc truy kích, thậm chí từng bao vây Ngụy châu<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>chú 8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> trong một thời gian ngắn, song vì lo ngại sẽ bị Lưu Thủ Quang tiến công từ phía sau, Lý Tồn Úc lại dẫn quân về Triệu.<sup id="cite_ref-ZZTJ267_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-ZZTJ267-13"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cai_trị_độc_lập"><span id="Cai_tr.E1.BB.8B_.C4.91.E1.BB.99c_l.E1.BA.ADp"></span>Cai trị độc lập</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Cai trị độc lập”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Cai trị độc lập"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lưu Nhân Cung hay tin Hậu Lương thua trận thì quay sang tính đến việc xưng đế, ông ta phái sứ giả đến chỗ Vương Dung và Vương Xử Trực, đề xuất họ suy tôn ông ta là <i>Thượng phụ</i>. Khi Vương Dung báo tin này cho Lý Tồn Úc, Lý Tồn Úc cho rằng thực hiện việc này sẽ càng khiến cho Lưu Thủ Quang thêm kiêu ngạo và tự diệt vong, vì thế Lý Tồn Úc cùng với Vương Dung, Vương Xử Trực và ba tiết độ sứ khác dưới quyền Lý Tồn Úc cùng suy tôn Lưu Thủ Quang là <i>Thượng phụ</i>, Lưu Thủ Quang sau đó xưng là hoàng đế của nước <a href="/wiki/Y%C3%AAn_(Ng%C5%A9_%C4%91%E1%BA%A1i)" title="Yên (Ngũ đại)">Yên</a>.<sup id="cite_ref-ZZTJ268_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-ZZTJ268-15"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Vào mùa đông năm 911, Lưu Thủ Quang tiến công Nghĩa Vũ, Vương Xử Trực cầu viện Tấn. Lý Tồn Úc khiển Chu Đức Đức Uy đến Dịch Thủy hội quân với tướng <a href="/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_L%E1%BB%85" title="Trương Văn Lễ">Vương Đức Minh</a> của Triệu và tướng Trình Nham (程巖) của Nghĩa Vũ, tiến công quân Yên. Cuối năm 912, Lý Tồn Úc công hạ thủ đô U châu (幽州) của Yên, Yên sau đó diệt vong.<sup id="cite_ref-ZZTJ268_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-ZZTJ268-15"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Lý Tồn Úc giải Lưu Thủ Quang và cha là <a href="/wiki/L%C6%B0u_Nh%C3%A2n_Cung" title="Lưu Nhân Cung">Lưu Nhân Cung</a> về Thái Nguyên, cả Vương Xử Trực và Vương Dung đều yêu cầu Lý Tồn Úc diễu hành mừng thắng lợi qua lãnh địa của mình. Lý Tồn Úc chấp thuận, và khi đến Nghĩa Vũ, Vương Xử Trực và Lý Tồn Úc cùng nhau đến thờ phụng tại một ngôi chùa trên <a href="/wiki/H%E1%BA%B1ng_S%C6%A1n" title="Hằng Sơn">Hằng Sơn</a>. Sau đó, Vương Xử Trực và Vương Dung cùng thượng biểu đề xuất trao tước <i>Thượng thư lệnh</i> hết sức cao quý cho Lý Tồn Úc. Lý Tồn Úc chấp thuận, và sau đó bắt đầu tổ chức một chính quyền theo mô hình thời <a href="/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A1i_T%C3%B4ng" title="Đường Thái Tông">Đường Thái Tông</a>.<sup id="cite_ref-ZZTJ269_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-ZZTJ269-16"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Năm 918, Lý Tồn Úc sau khi đoạt được Thiên Hùng, chuẩn bị tiến hành một chiến dịch lớn để chiếm kinh thành Đại Lương của Hậu Lương. Vương Xử Trực đóng góp 1 vạn quân cho chiến dịch của Lý Tồn Úc. Tuy nhiên, chiến dịch kết thúc với một trận chiến thê thảm đối với cả hai bên tại Hồ Liễu pha<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>chú 9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, cả quân Tấn và quân Hậu Lương đều thương vong đến hai phần ba, quân Tấn triệt thoái.<sup id="cite_ref-ZZTJ270_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-ZZTJ270-18"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bị_lật_đổ"><span id="B.E1.BB.8B_l.E1.BA.ADt_.C4.91.E1.BB.95"></span>Bị lật đổ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Bị lật đổ”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Bị lật đổ"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Năm 921, Vương Dung bị giết trong một cuộc binh biến, loạn binh ủng hộ Vương Đức Minh tiếp quản Thành Đức, Vương Đức Minh chấp thuận và đổi sang tên họ trước đây là Trương Văn Lễ. Lý Tồn Úc sau đó tuyên bố thảo phạt Trương Văn Lễ để trả thù cho Vương Dung. Vương Xử Trực lại tỏ ra lo lắng, ông suy nghĩ rằng nếu Lý Tồn Úc kiểm soát trực tiếp Thành Đức, thì Nghĩa Vũ cũng sẽ bị chiếm đoạt, và do đó ông đề xuất Lý Tồn Úc hãy chấp thuận cho Trương Văn Lễ quy phục, song Lý Tồn Úc từ chối.<sup id="cite_ref-ZZTJ271_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-ZZTJ271-5"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Do lo lắng, Vương Xử Trực liên lạc với Vương Úc — đang giữ chức Tân châu<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>chú 10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> đoàn luyện sứ dưới quyền Lý Tồn Úc. Vương Xử Trực nhờ Vương Úc bí mật kích động <a href="/wiki/Li%C3%AAu_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95" title="Liêu Thái Tổ">Da Luật A Bảo Cơ</a> suất quân <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Li%C3%AAu" title="Nhà Liêu">Khiết Đan</a> xâm nhập, Vương Úc chấp thuận và yêu cầu cha phải cho mình kế nhiệm, Vương Xử Trực đồng ý.<sup id="cite_ref-ZZTJ271_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-ZZTJ271-5"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Tuy nhiên, hầu hết các thuộc hạ của Vương Xử Trực sợ hãi trước một cuộc tiến công của Khiết Đan. Còn Vương Đô khi đó đang giữ chức tiết độ phó sứ và được nhìn nhận là người kế nhiệm, vì thế Vương Đô lo sợ trước việc bị Vương Úc thay thế. Do đó, Vương Đô và thư lại Hoa Chiêu Huấn (和昭訓) lập mưu giam giữ Vương Xử Trực. Họ hành động sau một bữa tiệc do Vương Xử Trực tổ chức để thiết đãi sứ giả do Trương Văn Lễ phái đến Nghĩa Vũ, bắt Vương Xử Trực và sau đó quản thúc ông cùng các vợ thiếp tại phủ. Sau đó, Vương Đô đồ sát tất cả các hậu duệ là nam giới của Vương Xử Trực ở tại Định châu, cũng như các thân tín của Vương Xử Trực. Vương Đô xưng là <i>lưu hậu</i> và thông báo sự việc cho Lý Tồn Úc, Lý Tồn Úc sau đó phê chuẩn việc Vương Đô kế nhiệm Vương Xử Trực.<sup id="cite_ref-ZZTJ271_5-4" class="reference"><a href="#cite_note-ZZTJ271-5"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (Một người con của Vương Xử Trực là Vương Uy (王威) chạy thoát sang lãnh thổ Khiết Đan, và sau đó người này phụng sự dưới quyền Liêu Thái Tổ và <a href="/wiki/Li%C3%AAu_Th%C3%A1i_T%C3%B4ng" title="Liêu Thái Tông">Liêu Thái Tông</a>.)<sup id="cite_ref-NHFD39_4-3" class="reference"><a href="#cite_note-NHFD39-4"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Qua_đời"><span id="Qua_.C4.91.E1.BB.9Di"></span>Qua đời</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Qua đời”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Qua đời"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vào mùa xuân năm 922, Vương Đô đến thăm phủ đệ của Vương Xử Trực, có vẻ là muốn giả vờ duy trì một mối quan hệ cha-con. Mặc dù không có vũ khí, song Vương Xử Trực nắm tay đấm vào ngực và cố gắng cắn mũi Vương Đô, nói rằng: "Nghịch tặc! Ta đã phụ ngươi bao giờ chưa?" Vương Đô may mà thoát khỏi vòng tay của Vương Xử Trực. Ngay sau đó, Vương Xử Trực qua đời trong tức giận<sup id="cite_ref-BT182_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-BT182-2"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ZZTJ271_5-5" class="reference"><a href="#cite_note-ZZTJ271-5"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> hoặc bị Vương Đô giết.<sup id="cite_ref-NHFD39_4-4" class="reference"><a href="#cite_note-NHFD39-4"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chú_thích"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span>Chú thích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú thích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text">義武, trị sở nay thuộc <a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_%C4%90%E1%BB%8Bnh,_H%C3%A0_B%E1%BA%AFc" class="mw-redirect" title="Bảo Định, Hà Bắc">Bảo Định</a>, <a href="/wiki/H%C3%A0_B%E1%BA%AFc_(Trung_Qu%E1%BB%91c)" class="mw-redirect" title="Hà Bắc (Trung Quốc)">Hà Bắc</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text">陘邑, nay thuộc <a href="/wiki/Th%E1%BA%A1ch_Gia_Trang" title="Thạch Gia Trang">Thạch Gia Trang</a>, Hà Bắc</span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text">宣武, trị sở nay thuộc <a href="/wiki/Khai_Phong" title="Khai Phong">Khai Phong</a>, <a href="/wiki/H%C3%A0_Nam_(Trung_Qu%E1%BB%91c)" title="Hà Nam (Trung Quốc)">Hà Nam</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text">河東, trị sở nay thuộc <a href="/wiki/Th%C3%A1i_Nguy%C3%AAn,_S%C6%A1n_T%C3%A2y" title="Thái Nguyên, Sơn Tây">Thái Nguyên</a>, <a href="/wiki/S%C6%A1n_T%C3%A2y_(Trung_Qu%E1%BB%91c)" class="mw-redirect" title="Sơn Tây (Trung Quốc)">Sơn Tây</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text">武順, trị sở nay thuộc <a href="/wiki/Th%E1%BA%A1ch_Gia_Trang" title="Thạch Gia Trang">Thạch Gia Trang</a>, Hà Bắc</span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text">hai châu này nay đều thuộc <a href="/wiki/H%C3%A0nh_Th%E1%BB%A7y" title="Hành Thủy">Hành Thủy</a>, Hà Bắc</span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text">盧龍, trị sở nay thuộc <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Kinh" title="Bắc Kinh">Bắc Kinh</a></span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text">魏州, nay thuộc <a href="/wiki/H%C3%A0m_%C4%90an" title="Hàm Đan">Hàm Đan</a>, Hà Bắc</span> </li> <li id="cite_note-17"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b> <span class="reference-text">胡柳陂, nay thuộc <a href="/wiki/H%C3%A0_Tr%E1%BA%A1ch" title="Hà Trạch">Hà Trạch</a>, <a href="/wiki/S%C6%A1n_%C4%90%C3%B4ng" title="Sơn Đông">Sơn Đông</a></span> </li> <li id="cite_note-19"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b> <span class="reference-text">新州, nay thuộc Trương Gia Khẩu, Hà Bắc</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71728118"><div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-BT182-2">^ <a href="#cite_ref-BT182_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-BT182_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-BT182_2-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/C%E1%BB%B1u_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_th%C6%B0" title="Cựu Đường thư">Cựu Đường thư</a></i>, <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/s:%E8%88%8A%E5%94%90%E6%9B%B8/%E5%8D%B7182" class="extiw" title="zh:s:舊唐書/卷182">quyển 182</a>.</span> </li> <li id="cite_note-NHFD39-4">^ <a href="#cite_ref-NHFD39_4-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-NHFD39_4-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-NHFD39_4-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-NHFD39_4-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-NHFD39_4-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/T%C3%A2n_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%AD" title="Tân Ngũ Đại sử">Tân Ngũ Đại sử</a></i>, <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/s:%E6%96%B0%E4%BA%94%E4%BB%A3%E5%8F%B2/%E5%8D%B739" class="extiw" title="zh:s:新五代史/卷39">quyển 39</a>.</span> </li> <li id="cite_note-ZZTJ271-5">^ <a href="#cite_ref-ZZTJ271_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ZZTJ271_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ZZTJ271_5-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ZZTJ271_5-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ZZTJ271_5-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ZZTJ271_5-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/T%C6%B0_tr%E1%BB%8B_th%C3%B4ng_gi%C3%A1m" title="Tư trị thông giám">Tư trị thông giám</a></i>, <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/s:%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7271" class="extiw" title="zh:s:資治通鑑/卷271">quyển 271</a>.</span> </li> <li id="cite_note-ZZTJ262-8">^ <a href="#cite_ref-ZZTJ262_8-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ZZTJ262_8-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ZZTJ262_8-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><i>Tư trị thông giám</i>, <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/s:%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7262" class="extiw" title="zh:s:資治通鑑/卷262">quyển 262</a>.</span> </li> <li id="cite_note-ZZTJ266-9"><b><a href="#cite_ref-ZZTJ266_9-0">^</a></b> <span class="reference-text"><i>Tư trị thông giám</i>, <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/s:%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7266" class="extiw" title="zh:s:資治通鑑/卷266">quyển 266</a>.</span> </li> <li id="cite_note-ZZTJ267-13">^ <a href="#cite_ref-ZZTJ267_13-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ZZTJ267_13-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><i>Tư trị thông giám</i>, <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/s:%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7267" class="extiw" title="zh:s:資治通鑑/卷267">quyển 267</a>.</span> </li> <li id="cite_note-ZZTJ268-15">^ <a href="#cite_ref-ZZTJ268_15-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ZZTJ268_15-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><i>Tư trị thông giám</i>, <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/s:%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7268" class="extiw" title="zh:s:資治通鑑/卷268">quyển 268</a>.</span> </li> <li id="cite_note-ZZTJ269-16"><b><a href="#cite_ref-ZZTJ269_16-0">^</a></b> <span class="reference-text"><i>Tư trị thông giám</i>, <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/s:%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7269" class="extiw" title="zh:s:資治通鑑/卷269">quyển 269</a>.</span> </li> <li id="cite_note-ZZTJ270-18"><b><a href="#cite_ref-ZZTJ270_18-0">^</a></b> <span class="reference-text"><i>Tư trị thông giám</i>, <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/s:%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7270" class="extiw" title="zh:s:資治通鑑/卷270">quyển 270</a>.</span> </li> </ol></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Các_vua_Ngũ_đại_Thập_quốc" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible uncollapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#CCCC66;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_th%E1%BB%9Di_Ng%C5%A9_%C4%91%E1%BA%A1i_Th%E1%BA%ADp_qu%E1%BB%91c" title="Bản mẫu:Vua thời Ngũ đại Thập quốc"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_th%E1%BB%9Di_Ng%C5%A9_%C4%91%E1%BA%A1i_Th%E1%BA%ADp_qu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Vua thời Ngũ đại Thập quốc (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_th%E1%BB%9Di_Ng%C5%A9_%C4%91%E1%BA%A1i_Th%E1%BA%ADp_qu%E1%BB%91c&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Các_vua_Ngũ_đại_Thập_quốc" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_vua_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_Th%E1%BA%ADp_Qu%E1%BB%91c" title="Danh sách vua Ngũ Đại Thập Quốc"><span style="color:#000000">Các vua</span></a> <a href="/wiki/Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_Th%E1%BA%ADp_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Ngũ Đại Thập Quốc"><span style="color:#000000">Ngũ đại Thập quốc</span></a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CCCC66;"><a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_L%C6%B0%C6%A1ng_(Ng%C5%A9_%C4%91%E1%BA%A1i)" title="Hậu Lương (Ngũ đại)">Hậu Lương</a> (907-923)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="font-size:110%"><a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_L%C6%B0%C6%A1ng_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95" title="Hậu Lương Thái Tổ">Thái Tổ Chu Hoảng</a>  •  <a href="/wiki/Chu_H%E1%BB%AFu_Khu%C3%AA" title="Chu Hữu Khuê">Dĩnh Vương Chu Hữu Khuê</a>  •  <a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_L%C6%B0%C6%A1ng_M%E1%BA%A1t_%C4%90%E1%BA%BF" class="mw-redirect" title="Hậu Lương Mạt Đế">Mạt Đế Chu Hữu Trinh</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CCCC66;"><a href="/wiki/Nh%C3%A0_H%E1%BA%ADu_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng" class="mw-redirect" title="Nhà Hậu Đường">Hậu Đường</a> (923-936)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="font-size:110%"><i><a href="/wiki/L%C3%BD_Kh%E1%BA%AFc_D%E1%BB%A5ng" title="Lý Khắc Dụng">Tấn vương Lý Khắc Dụng (Tấn)</a></i> •  <a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_Trang_T%C3%B4ng" class="mw-redirect" title="Hậu Đường Trang Tông">Trang Tông Lý Tồn Úc</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%BD_T%E1%BB%B1_Nguy%C3%AAn" title="Lý Tự Nguyên">Minh Tông Lý Tự Nguyên</a> •  <a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_M%E1%BA%ABn_%C4%90%E1%BA%BF" title="Hậu Đường Mẫn Đế">Mẫn Đế Lý Tùng Hậu</a> •  <a href="/wiki/L%C3%BD_T%C3%B9ng_Kha" title="Lý Tùng Kha">Phế Đế Lý Tùng Kha</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CCCC66;"><a href="/wiki/Nh%C3%A0_H%E1%BA%ADu_T%E1%BA%A5n_(Ng%C5%A9_%C4%91%E1%BA%A1i)" class="mw-redirect" title="Nhà Hậu Tấn (Ngũ đại)">Hậu Tấn</a> (936-947)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="font-size:110%"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A1ch_K%C3%ADnh_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Thạch Kính Đường">Cao Tổ Thạch Kính Đường</a>  •  <a href="/wiki/Th%E1%BA%A1ch_Tr%E1%BB%8Dng_Qu%C3%BD" class="mw-redirect" title="Thạch Trọng Quý">Xuất Đế Thạch Trọng Quý</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CCCC66;"><a href="/wiki/Nh%C3%A0_H%E1%BA%ADu_H%C3%A1n_(Ng%C5%A9_%C4%91%E1%BA%A1i)" class="mw-redirect" title="Nhà Hậu Hán (Ngũ đại)">Hậu Hán</a> (947-950)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="font-size:110%"><a href="/wiki/L%C6%B0u_Tri_Vi%E1%BB%85n" title="Lưu Tri Viễn">Cao Tổ Lưu Trí Viễn</a>  •  <a href="/wiki/L%C6%B0u_Th%E1%BB%ABa_H%E1%BB%B1u" title="Lưu Thừa Hựu">Ẩn Đế Lưu Thừa Hựu</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CCCC66;"><a href="/wiki/Nh%C3%A0_H%E1%BA%ADu_Chu" class="mw-redirect" title="Nhà Hậu Chu">Hậu Chu</a> (951-959)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="font-size:110%"><a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_Chu_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95" title="Hậu Chu Thái Tổ">Thái Tổ Quách Uy</a>  • <a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_Chu_Th%E1%BA%BF_T%C3%B4ng" title="Hậu Chu Thế Tông">Thế Tông Sài Vinh</a>  •  <a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_Chu_Cung_%C4%90%E1%BA%BF" title="Hậu Chu Cung Đế">Cung Đế Sài Tông Huấn</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CCCC66;"><span style="font-size:90%"><a href="/wiki/Ng%C3%B4_(Th%E1%BA%ADp_qu%E1%BB%91c)" title="Ngô (Thập quốc)">Ngô</a> (892-937)</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="font-size:95%"><a href="/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_H%C3%A0nh_M%E1%BA%ADt" title="Dương Hành Mật">Dương Hành Mật</a>  •  <a href="/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_%C3%81c" title="Dương Ác">Dương Ác</a>  •  <a href="/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_Long_Di%E1%BB%85n" title="Dương Long Diễn">Dương Long Diễn</a>  •  <a href="/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_Ph%E1%BB%95" title="Dương Phổ">Dương Phổ</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CCCC66;"><span style="font-size:90%"><a href="/wiki/Ti%E1%BB%81n_Th%E1%BB%A5c" class="mw-disambig" title="Tiền Thục">Tiền Thục</a> (891-925)</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="font-size:95%"><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Ki%E1%BA%BFn_(Ti%E1%BB%81n_Th%E1%BB%A5c)" title="Vương Kiến (Tiền Thục)">Vương Kiến</a>  •  <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Di%E1%BB%85n_(Ti%E1%BB%81n_Th%E1%BB%A5c)" title="Vương Diễn (Tiền Thục)">Vương Diễn</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CCCC66;"><span style="font-size:90%"><a href="/wiki/Ng%C3%B4_Vi%E1%BB%87t" title="Ngô Việt">Ngô Việt</a> (893-974)</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="font-size:95%"><a href="/wiki/Ti%E1%BB%81n_L%C6%B0u" title="Tiền Lưu">Tiền Lưu</a>  •  <a href="/wiki/Ti%E1%BB%81n_Nguy%C3%AAn_Qu%C3%A1n" title="Tiền Nguyên Quán">Tiền Nguyên Quán</a>  •  <a href="/wiki/Ti%E1%BB%81n_Ho%E1%BA%B1ng_T%C3%A1" title="Tiền Hoằng Tá">Tiền Hoằng Tá</a>  •  <a href="/wiki/Ti%E1%BB%81n_Ho%E1%BA%B1ng_T%C3%B4ng" title="Tiền Hoằng Tông">Tiền Hoằng Tông</a>  •  <a href="/wiki/Ti%E1%BB%81n_Th%E1%BB%A5c_(Ng%C3%B4_Vi%E1%BB%87t)" class="mw-redirect" title="Tiền Thục (Ngô Việt)">Tiền Thục</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CCCC66;"><span style="font-size:90%"><a href="/wiki/S%E1%BB%9F_(Th%E1%BA%ADp_qu%E1%BB%91c)" title="Sở (Thập quốc)">Sở</a> (896-951)</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="font-size:95%"><a href="/wiki/M%C3%A3_%C3%82n" title="Mã Ân">Mã Ân</a>  •  <a href="/wiki/M%C3%A3_Hy_Thanh" title="Mã Hy Thanh">Mã Hy Thanh</a>  •  <a href="/wiki/M%C3%A3_Hy_Ph%E1%BA%A1m" title="Mã Hy Phạm">Mã Hy Phạm</a>  •  <a href="/wiki/M%C3%A3_Hy_Qu%E1%BA%A3ng" title="Mã Hy Quảng">Mã Hy Quảng</a>  •  <a href="/wiki/M%C3%A3_Hy_Ng%E1%BA%A1c" title="Mã Hy Ngạc">Mã Hy Ngạc</a>  •  <a href="/wiki/M%C3%A3_Hy_S%C3%B9ng" title="Mã Hy Sùng">Mã Hy Sùng</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CCCC66;"><span style="font-size:80%"><i>Vũ Bình tiết độ sứ</i> (951-963)</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="font-size:90%"> <a href="/w/index.php?title=L%C6%B0u_Ng%C3%B4n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lưu Ngôn (trang không tồn tại)">Lưu Ngôn</a>  •  <a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_Qu%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vương Quỳ (trang không tồn tại)">Vương Quỳ</a> •  <a href="/w/index.php?title=Chu_H%C3%A0nh_Ph%C3%B9ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chu Hành Phùng (trang không tồn tại)">Chu Hành Phùng</a>  •  <a href="/w/index.php?title=Chu_B%E1%BA%A3o_Quy%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chu Bảo Quyền (trang không tồn tại)">Chu Bảo Quyền</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CCCC66;"><span style="font-size:90%"><a href="/wiki/M%C3%A2n_(Th%E1%BA%ADp_qu%E1%BB%91c)" title="Mân (Thập quốc)">Mân</a> (893-945)</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="font-size:95%"><i><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Tri%E1%BB%81u" title="Vương Triều">Vương Triều</a></i>  •  <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Th%E1%BA%A9m_Tri" title="Vương Thẩm Tri">Vương Thẩm Tri</a>  •  <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Di%C3%AAn_H%C3%A0n" title="Vương Diên Hàn">Vương Diên Hàn</a>  •  <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Di%C3%AAn_Qu%C3%A2n" title="Vương Diên Quân">Vương Diên Quân</a> •  <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_K%E1%BA%BF_B%E1%BA%B1ng" title="Vương Kế Bằng">Vương Kế Bằng</a> •  <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Di%C3%AAn_Hi" class="mw-redirect" title="Vương Diên Hi">Vương Diên Hi</a> •  <a href="/wiki/Chu_V%C4%83n_Ti%E1%BA%BFn" title="Chu Văn Tiến">Chu Văn Tiến</a> •  <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Di%C3%AAn_Ch%C3%ADnh" title="Vương Diên Chính">Vương Diên Chính (Ân)</a> </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CCCC66;"><span style="font-size:80%"><i><a href="/wiki/Thanh_Nguy%C3%AAn_qu%C3%A2n" title="Thanh Nguyên quân">Thanh Nguyên tiết độ sứ</a></i> (946-978)</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="font-size:90%"> <a href="/wiki/L%C6%B0u_T%C3%B9ng_Hi%E1%BB%87u" title="Lưu Tùng Hiệu">Lưu Tùng Hiệu</a>  •  <a href="/wiki/L%C6%B0u_Thi%E1%BB%87u_T%C6%B0" title="Lưu Thiệu Tư">Lưu Thiệu Tư</a>  •  <a href="/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_H%C3%A1n_T%C6%B0" title="Trương Hán Tư">Trương Hán Tư</a>  •  <a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_H%E1%BB%93ng_Ti%E1%BA%BFn" title="Trần Hồng Tiến">Trần Hồng Tiến</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CCCC66;"><span style="font-size:90%"><a href="/wiki/Nam_H%C3%A1n" title="Nam Hán">Nam Hán</a> (917-971)</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="font-size:95%"><i><a href="/wiki/L%C6%B0u_Khi%C3%AAm" class="mw-disambig" title="Lưu Khiêm">Lưu Khiêm</a></i>  •  <i><a href="/wiki/L%C6%B0u_%E1%BA%A8n" title="Lưu Ẩn">Lưu Ẩn</a></i>  •  <a href="/wiki/L%C6%B0u_Nghi%E1%BB%85m" class="mw-redirect" title="Lưu Nghiễm">Lưu Nghiễm</a>  •  <a href="/wiki/L%C6%B0u_Ph%E1%BA%A7n" class="mw-disambig" title="Lưu Phần">Lưu Phần</a>  •  <a href="/wiki/L%C6%B0u_Th%E1%BB%8Bnh" title="Lưu Thịnh">Lưu Thịnh</a>  •  <a href="/wiki/L%C6%B0u_S%C6%B0%E1%BB%9Fng_(Nam_H%C3%A1n)" title="Lưu Sưởng (Nam Hán)">Lưu Sưởng</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CCCC66;"><span style="font-size:90%"><a href="/wiki/Kinh_Nam" title="Kinh Nam">Kinh Nam</a> (907-963)</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="font-size:95%"><a href="/wiki/Cao_Qu%C3%BD_H%C6%B0ng" title="Cao Quý Hưng">Cao Quý Hưng</a>  •  <a href="/wiki/Cao_T%C3%B9ng_H%E1%BB%91i" title="Cao Tùng Hối">Cao Tùng Hối</a>  •  <a href="/wiki/Cao_B%E1%BA%A3o_Dung" title="Cao Bảo Dung">Cao Bảo Dung</a>  •  <a href="/wiki/Cao_B%E1%BA%A3o_H%C3%BAc" title="Cao Bảo Húc">Cao Bảo Húc</a>  •  <a href="/w/index.php?title=Cao_K%E1%BA%BF_Xung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cao Kế Xung (trang không tồn tại)">Cao Kế Xung</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CCCC66;"><span style="font-size:90%"><a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_Th%E1%BB%A5c" title="Hậu Thục">Hậu Thục</a> (934-965)</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="font-size:95%"><a href="/wiki/M%E1%BA%A1nh_Tri_T%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Mạnh Tri Tường">Mạnh Tri Tường</a>  •  <a href="/wiki/M%E1%BA%A1nh_S%C6%B0%E1%BB%9Fng" class="mw-disambig" title="Mạnh Sưởng">Mạnh Sưởng</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CCCC66;"><span style="font-size:90%"><a href="/wiki/Nam_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Nam Đường">Nam Đường</a> (937-974)</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="font-size:95%"><a href="/wiki/L%C3%BD_Bi%E1%BB%87n" title="Lý Biện">Lý Biện</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%BD_C%E1%BA%A3nh" class="mw-disambig" title="Lý Cảnh">Lý Cảnh</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%BD_D%E1%BB%A5c" title="Lý Dục">Lý Dục</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CCCC66;"><span style="font-size:90%"><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_H%C3%A1n" title="Bắc Hán">Bắc Hán</a> (951-979)</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="font-size:95%"><a href="/wiki/L%C6%B0u_M%C3%A2n" title="Lưu Mân">Lưu Mân</a>  •  <a href="/wiki/L%C6%B0u_Th%E1%BB%ABa_Qu%C3%A2n" class="mw-redirect" title="Lưu Thừa Quân">Lưu Thừa Quân</a>  •  <a href="/wiki/L%C6%B0u_K%E1%BA%BF_%C3%82n" title="Lưu Kế Ân">Lưu Kế Ân</a>  •  <a href="/wiki/L%C6%B0u_K%E1%BA%BF_Nguy%C3%AAn" title="Lưu Kế Nguyên">Lưu Kế Nguyên</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CCCC66;"><span style="font-size:80%">Quân chủ khác</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="font-size:90%"><a href="/wiki/L%C6%B0u_Th%E1%BB%A7_Quang" title="Lưu Thủ Quang">Lưu Thủ Quang</a> (<a href="/wiki/Y%C3%AAn_(Ng%C5%A9_%C4%91%E1%BA%A1i)" title="Yên (Ngũ đại)">Yên</a>) •  <a href="/wiki/L%C3%BD_M%E1%BA%ADu_Trinh" title="Lý Mậu Trinh">Lý Mậu Trinh</a> (<a href="/wiki/K%E1%BB%B3" title="Kỳ">Kỳ</a>)  •  <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Dung" title="Vương Dung">Vương Dung</a> (<a href="/wiki/Tri%E1%BB%87u_(Ng%C5%A9_%C4%91%E1%BA%A1i)" title="Triệu (Ngũ đại)">Triệu</a>)  •  <a href="/wiki/Li%C3%AAu_Th%C3%A1i_T%C3%B4ng" title="Liêu Thái Tông">Liêu Thái Tông</a>  •  <a href="/wiki/L%C3%BD_T%C3%B9ng_%C3%8Dch" title="Lý Tùng Ích">Lý Tùng Ích</a> </span></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <hr /> </div> <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Danh_s%C3%A1ch_vua_Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Bản mẫu:Danh sách vua Trung Quốc">Vua Trung Quốc</a>  •  <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Tam_Ho%C3%A0ng_Ng%C5%A9_%C4%90%E1%BA%BF" title="Bản mẫu:Tam Hoàng Ngũ Đế">Tam Hoàng Ngũ Đế</a>  •  <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_nh%C3%A0_H%E1%BA%A1" title="Bản mẫu:Vua nhà Hạ">Hạ</a>  •  <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_nh%C3%A0_Th%C6%B0%C6%A1ng" title="Bản mẫu:Vua nhà Thương">Thương</a>  •  <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_nh%C3%A0_Chu" title="Bản mẫu:Vua nhà Chu">Chu</a>  •  <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_nh%C3%A0_T%E1%BA%A7n" title="Bản mẫu:Vua nhà Tần">Tần</a>  •  <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_nh%C3%A0_H%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Vua nhà Hán">Hán</a>  •  <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_th%E1%BB%9Di_Tam_Qu%E1%BB%91c" title="Bản mẫu:Vua thời Tam Quốc">Tam Quốc</a>  •  <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_nh%C3%A0_T%E1%BA%A5n" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Vua nhà Tấn">Tấn</a>  •  <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_Ng%C5%A9_H%E1%BB%93_th%E1%BA%ADp_l%E1%BB%A5c_qu%E1%BB%91c" title="Bản mẫu:Vua Ngũ Hồ thập lục quốc">Ngũ Hồ loạn Hoa</a> •  <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_th%E1%BB%9Di_Nam_B%E1%BA%AFc_tri%E1%BB%81u_(Trung_Qu%E1%BB%91c)" title="Bản mẫu:Vua thời Nam Bắc triều (Trung Quốc)">Nam Bắc triều</a> • <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_nh%C3%A0_T%C3%B9y" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Vua nhà Tùy">Tùy</a>  •  <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_nh%C3%A0_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Vua nhà Đường">Đường</a>  •  <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_th%E1%BB%9Di_Ng%C5%A9_%C4%91%E1%BA%A1i_Th%E1%BA%ADp_qu%E1%BB%91c" title="Bản mẫu:Vua thời Ngũ đại Thập quốc">Ngũ đại Thập quốc</a>  • <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_nh%C3%A0_T%E1%BB%91ng" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Vua nhà Tống">Tống</a>  •  <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_nh%C3%A0_Li%C3%AAu" title="Bản mẫu:Vua nhà Liêu">Liêu</a>  •  <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_T%C3%A2y_H%E1%BA%A1" title="Bản mẫu:Vua Tây Hạ">Tây Hạ</a>  •  <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_nh%C3%A0_Kim" title="Bản mẫu:Vua nhà Kim">Kim</a>  •  <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_nh%C3%A0_Nguy%C3%AAn" title="Bản mẫu:Vua nhà Nguyên">Nguyên</a>  •  <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_nh%C3%A0_Minh" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Vua nhà Minh">Minh</a>  •  <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Vua_nh%C3%A0_Thanh" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Vua nhà Thanh">Thanh</a></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐849f99967d‐m8ttv Cached time: 20241124044811 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 1.011 seconds Real time usage: 1.125 seconds Preprocessor visited node count: 11835/1000000 Post‐expand include size: 58755/2097152 bytes Template argument size: 3105/2097152 bytes Highest expansion depth: 34/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 16318/5000000 bytes Lua time usage: 0.575/10.000 seconds Lua memory usage: 3071887/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 118.31% 1243.700 15 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin 100.00% 1051.265 1 -total 92.03% 967.488 67 Bản_mẫu:If_empty 86.46% 908.904 1 Bản_mẫu:Thông_tin_nhân_vật_phong_kiến 47.06% 494.750 262 Bản_mẫu:Wikidata 34.07% 358.206 132 Bản_mẫu:Stringsplit 31.69% 333.160 1 Bản_mẫu:Wdalf 31.52% 331.384 1 Bản_mẫu:Csv 30.62% 321.914 10 Bản_mẫu:Wdalf1 22.74% 239.047 10 Bản_mẫu:Wdalf6 --> <!-- Saved in parser cache with key viwiki:pcache:idhash:2234750-0!canonical and timestamp 20241124044811 and revision id 71724400. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Vương_Xử_Trực&oldid=71724400">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Vương_Xử_Trực&oldid=71724400</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Errors_reported_by_Module_String&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Errors reported by Module String (trang không tồn tại)">Errors reported by Module String</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_862" title="Thể loại:Sinh năm 862">Sinh năm 862</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_n%C4%83m_922" title="Thể loại:Mất năm 922">Mất năm 922</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1_nh%C3%A0_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Thể loại:Nhân vật quân sự nhà Đường">Nhân vật quân sự nhà Đường</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_Ng%C5%A9_%C4%91%E1%BA%A1i_Th%E1%BA%ADp_qu%E1%BB%91c" title="Thể loại:Nhân vật Ngũ đại Thập quốc">Nhân vật Ngũ đại Thập quốc</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Vua_Ng%C5%A9_%C4%91%E1%BA%A1i_Th%E1%BA%ADp_qu%E1%BB%91c" title="Thể loại:Vua Ngũ đại Thập quốc">Vua Ngũ đại Thập quốc</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%ADnh_kh%C3%A1ch_t%E1%BB%AB_T%C3%A2y_An" title="Thể loại:Chính khách từ Tây An">Chính khách từ Tây An</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_gi%E1%BA%A3n_th%E1%BB%83" title="Thể loại:Bài viết có chữ Hán giản thể">Bài viết có chữ Hán giản thể</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_ph%E1%BB%93n_th%E1%BB%83" title="Thể loại:Bài viết có chữ Hán phồn thể">Bài viết có chữ Hán phồn thể</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 8 tháng 9 năm 2024, 17:51.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-xzcq2","wgBackendResponseTime":146,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.011","walltime":"1.125","ppvisitednodes":{"value":11835,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":58755,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3105,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":34,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":16318,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["118.31% 1243.700 15 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin","100.00% 1051.265 1 -total"," 92.03% 967.488 67 Bản_mẫu:If_empty"," 86.46% 908.904 1 Bản_mẫu:Thông_tin_nhân_vật_phong_kiến"," 47.06% 494.750 262 Bản_mẫu:Wikidata"," 34.07% 358.206 132 Bản_mẫu:Stringsplit"," 31.69% 333.160 1 Bản_mẫu:Wdalf"," 31.52% 331.384 1 Bản_mẫu:Csv"," 30.62% 321.914 10 Bản_mẫu:Wdalf1"," 22.74% 239.047 10 Bản_mẫu:Wdalf6"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.575","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3071887,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-m8ttv","timestamp":"20241124044811","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"V\u01b0\u01a1ng X\u1eed Tr\u1ef1c","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/V%C6%B0%C6%A1ng_X%E1%BB%AD_Tr%E1%BB%B1c","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7550824","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7550824","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-07-16T21:23:20Z","dateModified":"2024-09-08T17:51:37Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/71\/Painted_stone_relief_of_a_warrior.jpg","headline":"qu\u00e2n phi\u1ec7t th\u1eddi \u0110\u01b0\u1eddng, Ng\u0169 \u0110\u1ea1i Th\u1eadp Qu\u1ed1c"}</script> </body> </html>